Anda di halaman 1dari 4

I(ESEARCH BRIEFS

Anxiety and Ouality of Life of Women Who Receive


Radiation or Chemotherapy for 6reast Cancer
Ann M. Schreier, PhD, RN, and Susan A. Williams, DNS, RN

Purpose/0bjectives: To examine quality of life (QOL) and anxiety


in a sam ple of women ‹eceiving Tsdibtioi’i 0f chefr Otherapy I 0T bf east C6
flC6 f. V Quality of life (QOL) for women undergoing breast cancer
Desig»: Longitudinal. descriptive. xeehueni improves from the .start of treatment to one year
Setting: A cancer certer in lie so»theastern United States.
later.
3emple: 48 women participated; 17 received radiation and 31 re-
ceived cbemolheraqy. b Women receiving chemotherapy may experience more anxiety
Methods: The Ferrars and Powers 0«aIity of life Index (OLI) and than women receiving radiation therapy for breast cancer.
Spei)beiger s Siate-Trait Anxiety Inventory (S7Al) were administered. b Anxiety has a negative effect on QOL that persists over time.
The QLI was administered at the start of treatment and one year later.
The STAI was administered at the start of treatment. The state portion
of the STAI also was administered 4 weeks and 12 west‹s after the start
of treatment.
Main Research Variables: OOL and anxiety. directed toward understanding the impact of aggressive
Findings: Total OOL improved significantly over time for the ertire therapy on quality of life (QOL) during the sur vival period
sample, as did scores or the health/funclionirg, psychological/spiritual, (King & Hinds, 1998).
and family s«bscaIes of the OLI. No significant differences existed for QOL i.s a complex, multidimensional concept that is both
total OOL or any su6scales oy treatment. Tiait anxiety was significantly unique and personal. In regard to illness, QOL is affected by
higher for women receiving chemotherapy, and state anxiety was sig- an individual’s perceptions and responses to diagnosis. This
nificantly higher at all trree measurement times for the women. State study used Ferraris’ (1990) conceptualization of QOL that
anxiety did not decrease sigrificartly over the course of the treatment states that “a person’s sense of well-being stems from satisfac-
for either gro»g. Trait anxiety and state anxiety at the start of treztme«t
were significantly negatively correlated with total QLI score and the psy-
tion or dissatisfaction with the areas of life that are most im-
chological/spiritual s»bscaIe, State anxiety at the start of treatment also portant to him/her” (p. 15). Ferraris described QOL as consist-
was significantly negatively correlated with total ooL anrt the health ing of four domains: health/functioning, socioeconomic,
functioning and psychological/spiritual QLI subsca/es both at the start psychoIo,=ica1/spirimal, and family. Variables associated with
of treatment and one year later. QOL include physical symptoms and type of treatment. Physi-
Coxclxsions: OOL improves over time for women who have received cal symptoms during breast cancer treatment clearly influence
radiation or chemotherapy . Women receiving chemotherapy have QOL (Ferrell, Grant, Funk, Otis-Green, & Garcia, 1997,
higher anxiety scores, and higher anxiety at the start of treatment is ask 1998), and the number and the severity of side effects reported
sociated with Oec reased Q0L at th e start of treatment and qost- have been coi‘re] ated negatively with appraisal of QOL
diagnosis. (Longman, Braden, & Mishel, 1999). In a longitudinal study
Implications for llvrsing: Nursing interventions to reduce anxiety at
the start of treatment, especially for chemotherapy recipients, are indi-
of 53 women who were receiving adjuvant breast cancer
cated. Research also sI1ou Id target methods to reduce anxiety at the
start o) treatment.
Ann M. Schreier, PhD, RG, i.s an assistant professor and Susan A.
billinrns, DN$, pN, is en u.s. ociate professor, beth in the School of
Woning «/ £nxi geruime 9uiveriiij in H reenville, NC. Th‹x research
urviva] time for patients with breast cancer has been wa.s supported by the ONB Fcundation7GlmoSmithKline Pharma-
lengthened by new and more aggressi ve treatments. cc uricci/s de.verrek Gr‹int, lie kill Counry this of the Are rican
However, although aggressive therapy may result in a longer Cc,icer So«iey, lh Lap Jenkins Cnrrcer Cente r, East Coroiinu L’ni-
ver iy, ond tie American Caneer Scan ’s /usiii«iiono/ Research
life, patient.s may experience more serious side effects than Grunt. (Submitted December 2002. Accepted [or publication April
from traditional therapy and suffer from sequelae that last /6, 2003.)
beyond the treatment period. A growing consensus, therefore,
exists among clinicians and researchers that attention must be Digital Object Identlfier. 10.1188/04.ONF.127-130

ONCOLOGY NURSE NG FORUM - QOL 31, NO 1, 2004


therapy, Longman ei al. found that anxiety and dept ession easter n United States. Criteria incl uded patients unto were
were associated negatively with QOL at the start of treatment, aged 18 or older; English speaking; capable of heai ing nom-
six to eight weeks post-treatment, and three months post-treat- inal conversation ; oriented to time, place, and person; newly
ment. In a study of women 2—10 years post-therapy, Berglund, diagnosed with breast cancer: and living in a cominunity set-
Bolund, Fornander, Rutqvist, and Sjoden (I 991 ) found that ting. In additi‹iii, all subjects had a Karnofsky rating greater
women who had received chemotherapy rated their QOL as than 70°/e.
superior to those who received radiatitan therapy. Htiwever, Coment for the study w as obtained frorri the u niversity’s
Wyatt and Friedman (1998), in a stu dy of women over 55 in sti tutiona I rev iew board. Names ct women who were
years of age, found no differences in QOL or demands of ill- newly diagnosed with breast cancer and scheduled for either
ness regardless of the type of therapy received (radiation, che- chemotherapy or rad ialion therapy were obtai ued through
motherapy. or surg•ery alone). Thus, the etteet of treatment tumor bo‹ird rou nds and clinical nursing staff. Investi gators
type on QOL for breast cancer remains unclear. Predisposing contacted potential subjects bJ' telephone prior to their first
factors such as socioeconomic status, personality tactors such treatment. The study was explained to each woman, and if a
as trait an x iety, and soci at resources also affect the way an woinan agreed to parti cipate, an ap ptaintment time for a
individual patient defines QOL during and after cancer treat phone interview was scheduled. Trained u ndergraduate and
ment (Ferrell et at., 1997, 1998. Wyatt & Friedman). gradu ate n ursin g studen ts conducted all telephone inter
Patients undergoing treatment for breast cancer logically views.
can be expected to ex perience a decline in their percci ved
QOL during treatment, but whether this decrease is transitory
Procedures
or if long-term effects exist is n‹at clear. Some syiiaptoms. such Su bjects were asked to participate in the study piior to their
as pain, may continue to negatively affect QOL (Feriell et a1., first therapy visit. Atter agreein g to participate in the study.
1997). lia addition, Ganz et aI. (1996) found that wtamen sur subjects conapleted the study instruments and piov'ided demo›-
vivors two to three years postdiagnosis reported persistent graphic infr›rmation by telephone. Patients were tested again
negative effects of altered body image on QOL. Studies have 4 weeks, 12 weeLs, and one year later by telephone.
shown that hormonal changes (e.g., menstrual changes), is- Instruments: The Ferraris and Powers ( 1955) Quality o1’
sues of fertility, decline in sexual interest, and sexual dysfunc- I.ife Index (()LI) was used to measure QOL. The QLI is a
tion contribute to a poor assessment of QOL by women who two part questionnaire that cncompasses the four domains of
have undergone breast cancer therapy (R ustoen, Mou in, QOI.: health/functioning, socioeconomic, psychologica1/spiri—
Wiklund, & Hane.stad. 1999; Wyatt & Friedman, 1995). tu;il, and family. The QLI includes 34 questions dii ided in
Hoskins ( 1957) found that tatigue and emoti ona1 distress two sections. The first section measures satisfaction with each
were the most persistent symptoms from the start of theriipy identified domain; the second section measures the perceived
to one year later, and Graydon ( 1994) to und that, among importance ot each element ot QOL. The fi rst section re-
women who were seven weeks postradiation. greater numbers sponses r;inge from ‘ very dissatisfied” to “very satist ied’ on
of physical symptoms were associated with decreased tunc- a 6-point Likert scale. Responses in the second section range
tioning and greater emotional distress. In a longimdi cal study from “ ver) irnportan I” to “very u n i niportant” ‹an a 6 point
of 210 patients with newly diagnosed breast cancer, Ritz et at. Likert scale. QLI scores are calculated using a weighted scale
(20(1(I) reported that QOL impi oved over time, with measure by pairing the satis Iaction resptinse with the importance re-
ments taken at ] , 3. 6, 12, and 24 months postdiagnosis, but sponse, thus providing an ind ividuali7.ed per u ayal of QOL.
no significant increases occurred in QOL scores between 1 2 Scores can range from 0—30. z ith higher score.s ind icating
and 24 months. better QOL (Ferrans, 1990).
Thus, although previous studies indicate that QOL im- Criterion-related vaIiditj was determined by can slating
proves over the course tif tieatment, more longitudinal stud- overall scores on the QLI with those from assessment of life
ies are needed for nur$es to fully understand the experience satisfaction. Critei ion related validity w as (1. 50 (Ferran s,
and needs ot women with breast cancer. This study, therefore, 1990). Internal consistency. determined using Cronbach’ s al
exam ines anxiety and QOL at rhe stiirt of treatment a nd one ph‹i, was 0.95 for the entire instrument, 0.90 for healtlffunc-
year later in patients with breast cancer receiving radiation or tioning, 0.84 for socioeconomic. 0.93 for psychological/spiri-
chemotherapy. The study was part of a larger study of the et- tual, and 0.66 for family (Feri'ans). Test-retest reliabilit y was
tects of education on self care bchav iors ot wta men with demonstrated in a study comparing q•iaduate students (u = 69)
breast cancer. In the larger study, women receiving outpatient and dialysis patients (n = 20). Reliability was 0.57 over a two
chemotherapy tor newly diagnosed breast cancer were as week interval and 0.81 over a one-month interval (Eerrans &
signed randomly to receive either an audiotaped self—care edu- Powers, 1985).
cation inten ection or routine care. Arx4ety, symptom distress, Anxiety was measured using the State-Trait Anxiety In-
and self-care behaviors were the dependent measures. For the ventor, (sTAi), hich consists of 40 items with 20 items
study reported here, none of the women received the self-care each in the trait anx iety and .state anxiety scales. The STAI has
education intermention. been used extensively to examine the roh of anxiety in pa tients
with both acute and chronic iIlness. Ci oiibach’s alpha
Methods coefficients have ranged fiom 0.86a.95 for the state and iety
scale and U.89—0. 90 for the trait aux Jety scale (Spei lbei ger,
l9b3). In this study, alpha coefficients for state anxiety prior
A convenience sample of 48 women who were receiving to treatment (state I), 4 week.s (state 2), and 12 weeks (state
either chemotherapy or radiation therapy tor earl y-stage 3) were 0.94, 0.92, and 0.93, respectively. The alpha coeffi
breast cancer was recruited troin a cancer center in the south- cient for trait was 0.90.

ONCOLOGY NU RUNG FORUM— VOL 31. NO I . 2004


128 '
Results Table 2. Differences in State-TTBil Anxiety IDA Radiation
and Chemotherapy Groups
Among the sample of 48 women, 31 received chemo-
therapy and 17 received radiation therapy, and the age range
was 30—76 years with a mean of 53.65. Patients undergoing
radiation therapy were significantly older (X = 61.47) than
patients receiving chemotherapy (X = 49..39) (t = 4.2, p < Chemothera0y 461 4.10 4Y 0.004
Radial on 35.1
0.001), but other demographic characteristics of the treatment
groups were similar. The racial distribution reflected the de- State: treatment gfjemotherapy 46.7 2.22 47 0.040
mographics of the region, with 24 Caucasian, 20 African start Radiation 37.9
American, and 2 Hispanic women. The majority of the sample State: 4 weeks Chemotherapy 44.9 2.33 47 0.030
reported an income of less than $30,000 per year, and the ma— Radiation ]7.5
jority of the women were married. Their average educational State: 12 weeks Chemotherapy 46.6 2.50 47 0.023
level was one year post-high .school. Radiation 38.9
Subjects’ QOL scores improved over time with significant
increases in total score, the health/functioning subscale, and
the psychological/spiritual subscale. The famil y subscale treatment (F = 4.22, p < 0.05), at four weeks (F = 4.96, p <
scores, however, decreased significantly from the start of 0.05), and at eight weeks (F = 4.7, p < 0.05) and for trait anxi-
treatment to one year later. The socioeconomic subscale did ety (F = 13.4, p < 0.001).
not change significantly over time (see Table 1). At the start of treatment, trait anxiety was correlated nega-
Patients receiving radiation rated their total QOL somewhat tively with total QOL (r = --0.32, p < 0.05), and psychologi-
higher than patients receiving chemotherapy both at the start cal/spiritual (r = —0.33, p < 0.05) and state anxiety were cor-
of treatment and at one year. However, these differences were related negatively with total QOL (r = —0.33, p < 0.05), hea1th/
not significant. functioning (r = —0.38, p < 0.001), and psychological/spiritual
T tests for independent samples indicated that trait anxiety (r = —0.37, p < 0.001). State anxiety at the start of treatment
was significantly higher among women receiving chemo- was correlated negatively with QOL at 12 months (r — —0.29,
therapy than among women receiving radiation therapy. Also, p < 0.05) and the subscales of health/functioning (r= —0.38, p
state anxiety scores were significantly higher for women receiv- < 0.05) and psychological/spiritual (r = —0.39, p < 0.001).
ing chemotherapy than for women receiving radiation therapy Those women who scored higher on the state anxiety scale
at the start of treatment, four weeks, and eight weeks later (see reported poorer QOL at both the start of treatment and one
Table 2). Normative state anxiety levels are 37.17 for women year postinitial treatment.
aged 19—39, 36.03 for women aged 40—49, and 32.2 for women
aged 50--69. Normative trait anxiety levels are 36.15 for women
aged 19—39, 35.03 for women aged 40—49, and 31.79 for
Discussion
women aged 50fi9 (Speilberger, 1983). In this study, mean The results of this study indicate that QOL improved from
anxiety scores remained consistently above the norms, but this the start of treatment to one year postinitial treatment, which
was not surprising because it is consistent with serious illness. is consistent with other studies in which QOL improved over
An analysis of covariance was run to control for the effect of time for patients with breast cancer (Longman et al., 1999).
age on anxiety because a significant difference existed in This study revealed a high level of anxiety, particularly in the
regard to age between the radiation and chemotherapy groups chemotherapy group. Because the levels of trait anxiety in
and previous I iterature suggests that younger women have thi.s sample were high, particularly in the case of the chemo-
higher levels of anxiety. When controlling for age differences, therapy recipients, it is unclear whether this particular sample
significant differences existed between the radiation and che- is unusual. Therefore, conclusions must be made cautiously.
motherapy groups in regard to state anxiety at the start of Furthermore, the women in the study did not exhibit signifi-
cant decreases in state anxiety over the course of treatment.
Table 1. Paired Samples T Test: Quality of Life at Start of Other studies have shown that psychological distress does not
Treatment and One Year Later decrease over the course of treatment (Hoskins, 1997). In ad—
dition, Fallowfield, Hall, Maguire, Baum, and A’Hem (1994)
reported that, at three years post-treatment, an appreciable
Measurement iiiinority of women, irrespective of treatment type, demon-
strated clinically significant anxiety and depression, An im-
Total quality of life 1 231 2.08 47 ‹ 0.050 portant question for healthcare providers is whether this level
Total quality of life 2 23.4 of anxiety is clinically significant. Anxiety is known to inten-
Health functioning 1 21.5 4.54 47 ‹ 0.001 sify physical sy mptoms and, thus, influence overall QOL.
Health functioning 2 24.0 Therefore, it is not surprising that, in this study, higher lev-
Socioeconomic 1 22.9 1.43 47 bS els of state anxiety at the start of treatment were correlated
Socioeconomic 2 23.7 negatively wi th total QLI scores and scores on the health
Psychological/sqirituaI 1 24.3 2.12 46 ‹ 0.050 functioning and psychological/spiritual subscales. However,
Psychological/spiritual 2 25.6 because of the small sample size and the high levels of trait
Family 1 25.8 —2.03 47 < 0.050
anxiety, more studies exam ining the relationsh ip between
Family 2 24.3 QOL and anxiety during and following cancer therapy are
needed.

ONCOLOGY NURSING PORUM— VOL 3 I , NO 1, 2004


129 '
Because ahigh level of anxiety at the start of treatment may
negatively affect overall QOL, nursing measures to reduce
anxiety should be implemented at the start of treatment. Re-
search examining the effect of self-care education on anxiety,
as well as other alternative coping strategies, is needed. For
example, ctudies examining the effects of interventions such
as music, massage, reflexology, and relaxation on anxiety
during cancer treatment are needed. It is important that nurses
conduct these studies and examine the long-term outcomes of
such interventions on the QOL of cancer survivors.

Author Conduct: Ann M. Schreier, PhD, RN, can be contacted at ,


schreieran H mail.ecu.edu with copy to editor at rose_mary hearth
1ink.net.

References
Berglurid, G., Bolund, C., Fornander, T., Ruiqvist, L.P., & Sjoden, P.O.
(199t). Late effects of adjutant chemotherapy and postoperative radio-
Ae apy oz quality of life among breast cancer patients. huiopeon Journal
of cancer 2z, io7s—ion.
Pallowfield, L.J., Hall, A., Maguire, P., Baurn, M., & A’Hem, R.P. (1994).
Psychological effects of being o:ffered choice ct surgery for boast cancer.
BH, 3D9. 448.
Ferrous, C.E (1990). Development of a quality of life index for patients with
cancer. Oscnfny darting For, /7(Suppl. 3), l5—21.
Ferraris, C.E., & Powers, UI. (1985). Quality of Li£e Index: Development and
When you say “I work at Barnes-Jewish,
psychometric properties. Advances in Nurzinz Srirmr. 85 i j, 15—24.
Ferrell, B.R., Grant. H, FuJ B., Oti+Green, S., & Garcia, N. (1997). Qual- you’re saying volumes about your career.
ity of hfe in breast cancer. Part I- Physical and social weL-being. Cancer You’re telling the world you work at the
barring, 20, 3 08.
Ferrell, B.R., Grant, M., Fun, B., Otis-Grin, S., & Garcia, N. (1998). Qual-
ity of life in breast cancer. Part II: Psychological and spirimal well being. in St. Louis and affiliated with Barnes-Jewish HospitaI
Cheer borning £J, I—9. and the Washington tJniveisity School of Medicine,
Ganz, P.A., Coscarelli, A., Pred, C., Kahn, B., Polinsky. Inf.L., & Petersen, E.
(1996). Breast cancer suoivors: Psychosocial concerns arid quality of life.
we are the iegIon'c osly lICl•deslgnatad cancer center.
Brrait Cancer Re earrh treamrni, 38. i 83—199. You’re saying you have the skills to work at one of
Craydon, B.E. (1994). Womerr with breast cancers Their quality of life follow- America's ten best hospita1s•— the only Magnet aduIt
ing a course of radiation therapy. Journal ofédv ed Nurrinz. 19, 6I7W22. hospital in I\/tissouri. And you're committed to
Hoskins, C.N, (1597). Breast eancer ireannent-related patieme in side effects, delivering compassionate care... at a place that vat ues
pyLoiogieH Oiaesz, m4 pexeive4 left sxms. Ongoing bursinz Fo- your contribution. We offer an excellent salary and
• , c4, 1s7s-i583. a benefits package with lots of perks, like relocation
k$, C., & thirds, P. (1998). Qn/i9 of life for nursing and patient persper- • assistance and sign-on bonuses.
/iw\: Neon, reworc/t, preiire. Sudbury, MA: Tones mcd 8 anlett.
Longman, A.J., Braden. C.I., & Mishel, M.H. (1P99). Side-effects burden,
psychological adjus6neu I, and life quality in women with breast cancer:
Pattern of association over lime. Oncology Wrxisg log 26, 909—915,
Ritz, L.I., Nissen, M.I., Swenson, K.K., Farrell, J.B., Sperduto, P.W.. Sladek,
M.L., ct at. (2000). Effects of advanced nursing care on quality of lite arrd
cost outcomes of wmen diagnosed willi breast cancer. Oncology fusing
forum, 2E 923—932.
Rustoen, T., Mourn, T., Wfi0nd, I., & Hanestad, B. (1999). Quality of life in
newly diagnosed cancer patients. JnuM nJ&vnucedN«ming, t9, 49H498.
Speilberger, C.D. (1983). 9nnofJor iR Sir«ii-Zrnii barely /nreuipp Jpw
I'). Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
Wyatt, G,K., & Friedman, L.L. (1998). Physical and psychosocial outcomes
of midlife and older women following surgery and adjutant therapy fur
box Iemea. Onmlog y Nursing Forum, 25, 761—768.

V Y-ME National Breast Cancer Organization


www.y- me.or8

ONCOLOGY NURSING PORUM — VOL 31, NO 1, 2004


130

Anda mungkin juga menyukai