VISTO:
CONSIDERANDO:
Página 1
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Que, como consecuencia de la Terminación de la Concesión, los montos que fueron recaudados
para el Adelanto de Ingresos Garantizados, en favor del Concesionario, no fueron transferidos,
por lo que la totalidad de los mismos permanecieron depositados en el Fideicomiso Recaudador–
Pagador que fue constituido en virtud del Anexo 16 del Contrato de Concesión, para su
administración y recaudación;
Que, posteriormente, se publicó la Ley N° 30543, la cual dejó sin efecto el cobro del CASE, fijado
en la Resolución N° 074-2016-OS/CD, y la aplicación del cargo por SISE y TRS, fijados en la
Resolución N° 070-2016-OS/CD. Las disposiciones de la Ley N° 30543, fueron reglamentadas a
través del Decreto Supremo N° 022-2017-EM (en adelante “Decreto 022”), cuyo Artículo 4°
encargó a Osinergmin establecer el procedimiento y los mecanismos para la devolución de los
pagos efectuados por los conceptos del CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS;
Que, en relación a los montos recaudados a través del CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS, cabe
señalar que de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 6° del Decreto 022, con fecha 07 de
setiembre de 2017 dichos fondos fueron transferidos desde el Fideicomiso Recaudador–Pagador a
una cuenta en el Banco de la Nación constituida por Osinergmin, para su custodia y entrega a los
Usuarios Finales Beneficiarios;
Que, del mismo modo, corresponde a Osinergmin disponer la publicación de las Listas de Usuarios
Finales Beneficiarios de la devolución de los montos recaudados por concepto del CASE, Cargo
Tarifario SISE y TRS; las cuales de conformidad con el Artículo 3° del Decreto 022 y el
Procedimiento de Devolución, tienen carácter de Declaración Jurada y son de absoluta
responsabilidad de los agentes recaudadores, ello sin perjuicio de las acciones de supervisión y
sanción que competen a este Organismo;
Que, debe precisarse que, a la fecha de corte antes señalada, se recibió la información de todas
las empresas de generación eléctrica y de hidrocarburos líquidos y gas natural. Sin embargo, para
el caso de las empresas de distribución eléctrica, se ha verificado que ocho (08) de ellas no han
cumplido con enviar la información solicitada o que, habiéndolo hecho, aún no subsanaron las
observaciones planteadas a la información remitida;
Página 2
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Que, en ese contexto, considerando que para efectos del cálculo del Factor de Ajuste de cada uno
de los cargos tarifarios es necesario contar con la totalidad de la información de recaudaciones y
trasferencias correspondiente a cada uno de los agentes recaudadores, este Organismo ha
efectuado la estimación de la información correspondiente a las ocho (08) empresas de
distribución eléctrica, quedando dichas empresas sujetas a liquidaciones y devoluciones
posteriores a la aprobación de la presente resolución;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores
de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Reglamento General del Osinergmin, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM, en la Ley N° 30543, la cual dejó sin efecto el cobro
del CASE y la aplicación del cargo por SISE y TRS, Reglamento aprobado mediante Decreto
Supremo N° 022-2017-EM y la Resolución N° 206-2017-GRT-OS/CD, que aprobó la Norma
“Procedimiento para la devolución de los pagos efectuados por los conceptos de CASE, Cargo
Tarifario SISE y TRS dispuesta por Ley N° 30543”;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar los saldos de la liquidación a que se refieren los Artículos 5°, 6° y 7°, así
como los montos a trasferir determinados según el Artículo 11° del Procedimiento aprobado
mediante Resolución N° 206-2017-OS/CD, correspondiente a cada una de las empresas de
generación eléctrica señaladas en el Cuadro N° 1, a fin de efectuar la devolución del CASE a cada
Usuario Final Beneficiario, en el marco de la Ley 30543 y el Decreto Supremo 022-2017-EM.
Página 3
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Notas:
MDGECASE : Monto total a devolver por cada Generador Eléctrico por CASE, incluye el Factor de Ajuste del CASE.
SLGECASEsi : Saldo de liquidación del CASEsi para cada Generador Eléctrico.
SLGECASEge : Saldo de liquidación del CASEge para cada Generador Eléctrico.
SLGBTRS : Saldo de liquidación de cada Generador Beneficiario de la Compensación por el pago de la TRS.
MTGECASE : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta de cada Generador Eléctrico
para la devolución del CASE.
Artículo 2°.- Aprobar los saldos de la liquidación a que se refieren los Artículos 8° y 9°, así como
los montos a trasferir determinados según el Artículo 12° del Procedimiento aprobado mediante
Resolución N° 206-2017-OS/CD, correspondiente a cada una de las empresas de distribución
eléctrica señaladas en el Cuadro N° 2, a fin de efectuar la devolución del CASE a cada Usuario Final
Beneficiario, en el marco de la Ley 30543 y el Decreto Supremo N° 022-2017-EM.
Página 4
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Notas:
MDDECASE : Monto total a devolver por cada Distribuidor Eléctrico por CASE, incluye el Factor de Ajuste del
CASE.
SLDECASEsi : Saldo de liquidación del CASEsi para cada Distribuidor Eléctrico.
SLGECASEge : Saldo de liquidación del CASEge para cada Distribuidor Eléctrico.
MTDECASE : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta de cada Distribuidor
Eléctrico para la devolución del CASE.
Artículo 3°.- Aprobar los saldos de la liquidación a que se refiere el Artículos 14°, así como los
montos a trasferir determinados según el Artículo 16° del Procedimiento aprobado mediante
Resolución N° 206-2017-OS/CD, correspondiente a cada una de las empresas productoras o
importadoras de combustibles líquidos, GLP u otros productos derivados de los líquidos de gas
natural, señaladas en el Cuadro N° 3 y en el Cuadro N° 4, a fin de efectuar la devolución del Cargo
Tarifario SISE a cada uno de sus Usuarios Finales Beneficiarios en dólares americanos y en soles,
en el marco de la Ley 30543 y el Decreto Supremo N° 022-2017-EM.
Página 5
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Notas:
MDPISISE : Monto total a devolver por cada Productor o Importador.
SLPISISE : Saldo de liquidación del Cargo Tarifario SISE para cada Productor
Importador.
MTPISISE : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta de
Página 6
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
Artículo 4°.- Aprobar los saldos de la liquidación a que se refiere el Artículos 18°, así como los
montos a trasferir determinados según el Artículo 21° del Procedimiento aprobado mediante
Resolución N° 206-2017-OS/CD, correspondiente a la empresa de transporte de gas natural
señalada en el Cuadro N° 5, a fin de efectuar la devolución de la TRS a cada uno de sus Usuarios
Finales Beneficiarios, en el marco de la Ley 30543 y el Decreto Supremo N° 022-2017-EM.
Notas:
MDTGTRS : Monto total a devolver por el Transportista de Gas Natural por la TRS.
SLTGTRS : Saldo de liquidación de la TRS para el Transportista de Gas Natural.
MTTGTRS : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta del
Transportista de Gas Natural.
Artículo 5°.- Aprobar los saldos de la liquidación a que se refiere el Artículos 19°, así como los
montos a trasferir determinados según el Artículo 22° del Procedimiento aprobado mediante
Resolución N° 206-2017-OS/CD, correspondiente a las empresas de distribución de gas natural
señaladas en el Cuadro N° 6 y en Cuadro N° 7, a fin de efectuar la devolución de la TRS a cada uno
de sus Usuarios Finales Beneficiarios en dólares americanos y en soles, en el marco de la Ley
30543 y el Decreto Supremo N° 022-2017-EM.
Notas:
MDDGTRS : Monto total a devolver por el Distribuidor de Gas Natural por la TRS.
SLDGTRS : Saldo de liquidación de la TRS para cada Distribuidor de Gas Natural.
MTDGTRS : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta de
cada Distribuidor de Gas Natural.
Notas:
MDDGTRS : Monto total a devolver por el Distribuidor de Gas Natural por la TRS.
SLDGTRS : Saldo de liquidación de la TRS para cada Distribuidor de Gas Natural.
MTDGTRS : Monto total a transferir de la Cuenta del Banco de la Nación a la cuenta de
cada Distribuidor de Gas Natural.
Artículo 6°.- Aprobar el Factor de Ajuste aplicable al CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS, a que se
refiere el numeral 4.10 y la Segunda Disposición Complementaria del Procedimiento aprobado
mediante Resolución N° 206-2017-OS/CD, según lo señalado en el Cuadro N° 8. Dichos factores
Página 7
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 230-2017-OS/CD
serán aplicados por cada una de las empresas de electricidad e hidrocarburos a que se refieren los
artículos precedentes cuando efectúen la devolución según la lista de Usuarios Finales
Beneficiarios presentados por las mismas.
Cuadro N° 8
Factor de Ajuste
CASE 0,961214
Cargo Tarifario SISE 1,000000
TRS 1,000000
Artículo 7°.- Disponer la publicación de las listas de los Usuarios Finales Beneficiarios de la
devolución del CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS, por parte de las empresas responsables de la
devolución, las cuales, de conformidad con el Artículo 3° del Decreto 022 y la Cuarta Disposición
Complementaria del Procedimiento aprobado mediante Resolución N° 206-2017-OS/CD, tienen
carácter de Declaración Jurada y son de absoluta responsabilidad de los agentes, ello sin perjuicio
de las acciones de supervisión y sanción que competen a este Organismo.
Artículo 8°.- Osinergmin efectuará las transferencias de los montos a que se refieren los Artículos
del 1° al 5° de la presente Resolución a las cuentas bancarias informadas para tal fin por cada una
de las empresas responsables de la devolución del CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS, de acuerdo a
lo señalado en los numerales 13.4, 17.3 y 23.4 del Procedimiento aprobado mediante Resolución
N° 206-2017-OS/CD.
Artículo 9°.- Las empresas de electricidad e hidrocarburos a que se refieren los Artículos del 1° al
5° de la presente Resolución, harán efectiva la devolución del CASE, Cargo Tarifario SISE y TRS,
según corresponda, conforme a las disposiciones contenidas en los numerales 13.5, 17.4 y 23.5
del Procedimiento aprobado mediante Resolución N° 206-2017-OS/CD.
Artículo 10°.- La presente Resolución deberá ser publicada en el diario oficial El Peruano, y
consignada conjuntamente con el Informe Técnico N° 609-2017-GRT y el Informe Legal N° 610-
2017-GRT en la página Web de Osinergmin:
http://www2.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/Resoluciones2017.aspx.
Página 8