UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA

ESCUELA DE INGENIERÍA AMBIENTAL

SEMINARIO

El cianuro en la industria. Fuentes naturales. Industrias que lo

utilizan. Demanda. Vía de intoxicación. Efecto en la salud.
Mecanismo de acción. Tratamiento y mecanismo de acción del
antídoto. Primeros auxilios.
CURSO

BIOQUÍMICA EXPERIMENTAL

DOCENTES

 Aspajo Villalaz, Cinthya Lisset

 Mg. Calderón Peña, Abhel Arthur
 Dr. Salazar Castillo Roberto

INTEGRANTES

 Bustamante Bustamante Beylla Marilyn

 Jara Chaffo Aracely Melissa
 Meléndez Baltodano Lesly Jhoana

2017
TRUJILLO-PERÚ
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

Contenido

I. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 2
II. FUNDAMENTO TEÓRICO ............................................................................................................ 3
1. ¿QUÉ ES EL CIANURO? ............................................................................................................ 3
2. FORMAS DE CIANURO ............................................................................................................ 3
2.1. CIANURO NATURAL ........................................................................................................ 3
2.2. CIANURO MANUFACTURADO ........................................................................................ 4
3. EL CIANURO EN LA INDUSTRIA ............................................................................................... 5
4. INDUSTRIAS QUE LO UTILIZAN ............................................................................................... 6
4.1. USO DEL CIANURO EN LA PRODUCCIÓN DE ORO .......................................................... 6
4.2. EL PROCESO..................................................................................................................... 7
5. DEMANDA ............................................................................................................................... 9
6. VÍA DE INTOXICACIÓN .......................................................................................................... 10
6.1. VÍAS DE ABSORCIÓN ..................................................................................................... 10
6.2. VÍAS DE DISTRIBUCIÓN ................................................................................................. 10
6.3. METABOLISMO Y ELIMINACIÓN................................................................................... 11
7. EFECTOS EN LA SALUD .......................................................................................................... 12
8. MECANISMOS DE ACCIÓN .................................................................................................... 15
9. TRATAMIENTOS Y MECANISMOS DE ACCIÓN DEL ANTÍDOTO ........................................... 16
9.1. EN LOS SERES HUMANOS ................................................................................................. 16
9.1.1. ¿QUÉ DEBE HACER SI SE EXPONE AL CIANURO?...................................................... 16
9.1.2. ¿CÓMO SE TRATA EL ENVENENAMIENTO POR CIANURO? ..................................... 18
9.2. EN EL MEDIO AMBIENTE .................................................................................................. 18
10. PRIMEROS AUXILIOS......................................................................................................... 20
III. ANEXOS ................................................................................................................................. 22
IV. BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................................................... 23

1
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

I. INTRODUCCIÓN

El cianuro es una sustancia química, caracterizada por la presencia de una unidad

química formada por el enlace - carbono-nitrógeno (𝐶𝑁 ) se combina con una gran
mayoría de compuestos orgánicos e inorgánicos. Es potencialmente letal, que actúa
rápidamente sobre el sistema respiratorio. (Guerrero, 2010)

En la naturaleza se encuentran presentes bajas concentraciones de cianuro, por

ejemplo, en muchos insectos y plantas, entre las que se incluyen una amplia
variedad de especies vegetales. El cianuro se encuentra en almendras, albaricoques,
bambúes, frijoles germinados, cerezas, aceitunas, papas, sorgo, soya, y nueces, a las
que brinda protección contra los depredadores. (Guerrero, 2010)

Es ampliamente utilizado por la industria minera para la disolución o lixiviación de

metales preciosos, específicamente el oro. Su alto grado de toxicidad lo convierten
en un compuesto de gran peligrosidad si no es manipulado de manera adecuada,
pudiendo originar considerables problemas ambientales. (Guerrero, 2010)

La toxicidad depende de que el cianuro se encuentre en forma libre (gas o líquido) o

compleja (acuoso o sólido). Este compuesto puede ser inhalado (gas), ingerido
(líquido o sólido) o adsorbido por contacto dérmico. La intoxicación aguda en el ser
humano resulta en convulsiones, vómitos, coma y la muerte. (Guerrero, 2010)

Dentro de las numerosas tecnologías existentes para la remediación del cianuro, la

degradación biológica se presenta como una alternativa muy prometedora. El
empleo de bacterias que se desarrollan normalmente en ambientes de lixiviación
con cianuro y su capacidad para utilizar este químico como fuente de nutrientes,
convierten a esta tecnología en una valiosa herramienta natural para propósitos
ambientales. (Guerrero, 2010)

2
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

II. FUNDAMENTO TEÓRICO

1. ¿QUÉ ES EL CIANURO?

El cianuro es un grupo químico que consiste de un átomo de carbono conectado a

un átomo de nitrógeno por tres enlaces (C≡N). Los cianuros son compuestos
(sustancias formadas por la unión de dos o más átomos) que contienen el grupo
cianuro pueden (típicamente expresado como CN). (Registry, 2006)

2. FORMAS DE CIANURO
2.1. CIANURO NATURAL
El carbono y el nitrógeno, los dos elementos que forman el cianuro, están
presentes a nuestro alrededor. Juntos forman casi el 80% del aire que
respiramos y ambos están presentes en las moléculas orgánicas que son la
base de todas las formas de vida. El cianuro de hidrógeno se formó en las
primeras etapas del desarrollo de nuestro planeta como precursor de los
aminoácidos, a partir de los cuales evolucionó la vida sobre la tierra. El
cianuro se forma naturalmente. Las plantas y los animales lo producen y
utilizan como un mecanismo de protección que los convierte en una fuente
alimenticia poco atractiva. Muchos organismos pueden adaptarse a la
presencia del cianuro o eliminar su toxicidad. (Mark J. Lodsdon, Karen
Hagelstein, & Terry I. Mudder)

Una fuente natural de cianuro de hidrógeno (HCN) es un compuesto similar

al azúcar llamado amigdalina, que existe en muchas frutas, verduras,
semillas y nueces, entre ellos los damascos, brotes de poroto, castañas de
cajú, cerezas, castañas, maíz, judías, lentejas, nectarinas, duraznos, maníes,
pecanas, pistachos, papas, soja y otras nueces. En el corazón de la almendra
amarga hay aproximadamente 1 mg de HCN en forma de amigdalina. La

3
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

presenta datos sobre la cantidad de cianuro presente en diversos

alimentos. (Mark J. Lodsdon, Karen Hagelstein, & Terry I. Mudder).

Ilustración 1 Concentraciones de cianuro en plantas seleccionadas

Los compuestos de cianuro se producen en miles de especies de plantas y

en otras formas de vida. En algunas plantas, el cianuro está presente en
concentraciones que podrían juzgarse como “peligrosas” si estuvieran
asociadas a fuentes manufacturadas. Plantas tales como la alfalfa, el sorgo y
la yuca son conocidas fuentes de envenenamiento por cianuro para el
ganado y a los seres humanos. Además de estas formas naturales del
cianuro, los compuestos de cianuro también están presentes en fuentes
antropogénicas de la vida diaria como los escapes de los automóviles, el
humo del cigarrillo e incluso la sal de mesa y la sal usada para derretir el
hielo de los caminos. (Mark J. Lodsdon, Karen Hagelstein, & Terry I.
Mudder)

2.2. CIANURO MANUFACTURADO

Fabricado por procesos químicos. Las industrias emplean cianuro bajo
diversas formas. Pero es el Cianuro sólido el que más se emplea en la
industria porque puede ser utilizado y transportado con mayor facilidad y
menor riesgo. El Cianuro de Sodio es producido por la reacción química
entre el ácido cianhídrico y la soda cáustica. El ácido cianhídrico se obtiene

4
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

como subproducto del proceso de manufactura de fibras acrílicas y

plásticas, o como un producto directo de la reacción entre el amoníaco y el
gas natural. El agua que se forma en la reacción para producir el cianuro de
sodio, es eliminada a través de un proceso de filtración y secado. Hecho
esto, el cianuro es comprimido para formar pequeños ladrillos sólidos de
color blanco (briquetas blancas) de aproximadamente diez centímetros
cuadrados. (Esquivel, 2013)

Estas briquetas están diseñadas de forma que sufran menor degradación al

ser manipuladas. Además, las pastillas no ruedan al volcarse el recipiente
que las contiene. (Esquivel, 2013)

3. EL CIANURO EN LA INDUSTRIA

El cianuro es uno de los principales compuestos utilizados por la industria química

debido a su composición de carbono y nitrógeno, ambos elementos comunes, y a la
facilidad con la cual reacciona con otras sustancias. Anualmente se utiliza más de un
millón de toneladas de cianuro, que representan alrededor del 80% de la producción
total, en la producción de químicos orgánicos como el nitrilo, el nylon y los plásticos
acrílicos. Otras aplicaciones industriales incluyen la galvanoplastia, el procesamiento
de metales, el endurecimiento del acero, las aplicaciones fotográficas y la producción
de goma sintética. (Mark J. Lodsdon, Karen Hagelstein, & Terry I. Mudder)

Los cianuros de hierro se utilizan con frecuencia como aditivo anti-aglutinante en la sal
usada para derretir el hielo en los caminos. El cianuro de hidrógeno gaseoso se ha
utilizado ampliamente para exterminar a los roedores y depredadores grandes, y en la
práctica hortícola, para controlar las plagas de insectos que han desarrollado
resistencia a otros pesticidas. (Mark J. Lodsdon, Karen Hagelstein, & Terry I. Mudder)

Además, el cianuro se utiliza en productos farmacéuticos como el laetril, una sustancia

para combatir el cáncer, y el nitroprusiato, una droga para reducir la presión arterial.

5
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

Los compuestos de cianuro también se utilizan en vendas quirúrgicas que promueven

la cicatrización y reducen las cicatrices. (Mark J. Lodsdon, Karen Hagelstein, & Terry I.
Mudder)

El 20% restante de la producción de cianuro se utiliza para fabricar cianuro de sodio,

una forma sólida de cianuro cuya manipulación es relativamente fácil y segura. De este
porcentaje, el 90%, es decir, el 18% de la producción total, se utiliza en minería en
todo el mundo, mayormente para la recuperación de oro. (Mark J. Lodsdon, Karen
Hagelstein, & Terry I. Mudder)

Ilustración 2Porción de la Producción Mundial de Cianuro utilizada en Minería

4. INDUSTRIAS QUE LO UTILIZAN

4.1. USO DEL CIANURO EN LA PRODUCCIÓN DE ORO

Una de las razones para el alto valor adjudicado al oro es su resistencia al
ataque de la mayoría de los químicos. Una excepción es el cianuro o, más
específicamente, una solución que contiene cianuro y que disuelve el metal
precioso. El cianuro se utiliza en minería para extraer oro (y plata) del
mineral, en particular mineral de baja ley y mineral que no puede tratarse
fácilmente mediante procesos físicos simples como la trituración y la
separación por gravedad. (Esquivel, 2013)

6
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

Ilustración 3 uso del cianuro en la producción del oro

4.2.EL PROCESO
El uso de soluciones a base de agua para extraer y recuperar metales como
el oro se denomina hidrometalurgia. Las operaciones de minería del oro
utilizan soluciones muy diluidas de cianuro de sodio (NaCN), típicamente
entre 0.01% y 0.05% de cianuro (100 a 500 partes por millón). El proceso de
disolución de metales se denomina lixiviación. El cianuro de sodio se
disuelve en agua donde, en condiciones ligeramente oxidantes, disuelve el
oro contenido en el mineral. La solución resultante que contiene oro se
denomina “solución cargada”. (Esquivel, 2013)

Luego se agrega zinc o carbón activado a la solución cargada para recuperar

el oro extrayéndolo de la solución. La solución residual o “estéril” (es decir,
carente de oro) puede recircularse para extraer más oro o enviarse a una
instalación para el tratamiento de residuos. En la Sección 7 se presentan los
enfoques para el tratamiento de esta solución residual de cianuro.
(Esquivel, 2013)

7
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

Existen dos enfoques generales para la lixiviación del oro de un mineral

mediante el cianuro: la lixiviación en tanque y la lixiviación en pila (por
percolación). La lixiviación en tanque es el método convencional por el cual
el mineral aurífero se tritura y se muele hasta reducirlo a menos de un
milímetro de diámetro. En algunos casos se puede recuperar parte del oro
de este material finamente molido como partículas discretas de oro
mediante técnicas de separación por gravedad. En la mayoría de los casos,
el mineral finamente molido se lixivia directamente en tanques para
disolver el oro en una solución de cianuro. Cuando el oro se recupera en
una planta convencional de lixiviación en tanque, la solución estéril se
recogerá junto con los residuos sólidos (relaves) en un sistema de depósitos
de relaves. Allí, parte de la solución permanecerá dentro de los poros de los
relaves sedimentados y parte se decantará y se recogerá en un estanque
encima de los relaves, desde donde se la recicla y se la envía nuevamente a
la planta. En la mayoría de las plantas, debido a la acumulación de
impurezas, algunas de las soluciones que contienen cianuro deben ser
bombeadas a un sistema de tratamiento para su eliminación. (Esquivel,
2013)

Los recientes avances técnicos permiten la lixiviación en pila de algunos

minerales auríferos. Con este método, el mineral se tritura y se reduce a
unos pocos centímetros de diámetro y se lo coloca en grandes pilas o
montones. Una solución de cianuro se hace pasar lentamente a través de
estas pilas para disolver el oro. Cuando se utiliza la tecnología de lixiviación
en pila para extraer oro, la solución estéril se recoge en un estanque que
generalmente se recarga con cianuro y se recicla de regreso al sistema de
lixiviación. (Esquivel, 2013)

8
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

La industria moderna del oro utiliza el cianuro casi exclusivamente como

agente lixiviador del oro. Se han utilizado otros agentes complejantes como
la tiourea, los cloruros y otros haluros para extraer oro del mineral, pero
generalmente no son rentables y presentan problemas particulares para el
ambiente y la salud. Los complejos de cianuro son más estables y eficaces y
no necesitan otras sustancias químicas agresivas para realizar la
recuperación del oro. El cianuro ha sido utilizado en minería desde hace
más de un siglo. Una vieja técnica para la recuperación del oro, que ha
dejado de utilizarse en las modernas plantas de extracción de oro, es la
amalgama con mercurio líquido. En algunos países en desarrollo, los
mineros artesanales siguen utilizando el mercurio líquido para complejar el
oro proveniente de pequeñas explotaciones mineras. Sin embargo, se ha
desalentado esta práctica debido a que el deficiente manejo del mercurio
líquido y del vapor que surge al volatizar el mercurio provoca serios
problemas de salud a los mineros artesanales. (Esquivel, 2013)

5. DEMANDA
Según la Minera Barrick Misquichilca: “El cianuro se ha utilizado industrialmente
durante más de un siglo. En el mundo se producen cerca de 1,27 millones de toneladas
de cianuro al año. De este total, cerca del 80 por ciento se utiliza para producir bienes
de consumo básico e industrial como plásticos, adhesivos, cosméticos, fármacos y
aditivos para alimentos, entre otros. El 20% restante de la producción de cianuro se
utiliza para fabricar cianuro de sodio, una forma sólida de cianuro cuya manipulación
es relativamente fácil y segura. De este porcentaje, el 90%, es decir, el 18% de la
producción total, se utiliza en minería en todo el mundo, mayormente para la
recuperación de oro.” (Pinzón Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo, 2002)

Los cianuros de hierro se utilizan con frecuencia como aditivo anti-aglutinante en la sal
usada para derretir el hielo en los caminos. El cianuro de hidrógeno gaseoso se ha

9
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

utilizado ampliamente para exterminar a los roedores y depredadores grandes, y en la

práctica hortícola, para controlar las plagas de insectos que han desarrollado
resistencia a otros pesticidas. Los compuestos de cianuro también se utilizan en
vendas quirúrgicas que promueven la cicatrización y reducen las cicatrices. (Pinzón
Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo, 2002).

6. VÍA DE INTOXICACIÓN

6.1. VÍAS DE ABSORCIÓN

a) Gastrointestinal: La absorción gastrointestinal de sales de cianuro es

más lenta que la absorción inhalatoria del gas cianhídrico y se ve
afectada por la presencia de alimentos. El tiempo transcurrido entre la
exposición y la aparición de los síntomas depende del tipo de
compuesto involucrado (gas cianhídrico, cianuros hidrosolubles,
cianuros insolubles en agua y compuestos cianogenéticos), la vía de
ingreso y la dosis. Por ejemplo, la hiperpnea puede aparecer 15
segundos después de la exposición al gas cianhídrico. (Guerrero, 2010)

b) Inhalatoria: El cianuro puede entrar a nuestro cuerpo si respiramos

aire, comemos alimentos o tomamos agua que lo contiene. (Guerrero,
2010)

c) Dérmica: El cianuro puede entrar a nuestro cuerpo a través de la piel,

pero esto es común solamente en personas que trabajan en industrias
relacionadas con cianuro y no usan equipo de protección. (Guerrero,
2010)

6.2. VÍAS DE DISTRIBUCIÓN

Si la absorción fue por vía oral, una importante porción es detoxificada en el

hígado por el proceso de primer pasaje. La distribución del cianuro
absorbido es rápida (minutos a horas) y uniforme, se lo encuentra
10
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

prácticamente en todos los tejidos, sin embargo, los mayores niveles suelen
encontrarse en hígado, pulmones, sangre y cerebro. Una vez que está en los
pulmones o el estómago, el cianuro puede pasar rápidamente a la corriente
sanguínea. Se une a muchas metalo-enzimas, inactivándolas, entre las
cuales encontramos enzimas que contienen hierro, cobre y cobalto. En
sangre, la mayor proporción de cianuro se halla dentro del eritrocito. El
cianuro puede atravesar la barrera placentaria. Esta afirmación se basa en
que se encontraron mayores niveles de tiocianato (principal metabolito del
cianuro) en sangre de cordón umbilical de fetos de madres fumadoras
comparados con los niveles hallados en sangre de cordón de fetos de
madres no fumadoras, lo que sugiere que el tiocianato y posiblemente el
cianuro atraviesen placenta. (Pinzón Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo,
2002)

6.3. METABOLISMO Y ELIMINACIÓN

El proceso de detoxificación de cianuro involucra una vía metabólica

principal en la que participan enzimas intracelulares (sulfotransferasas) y
vías metabólicas alternativas menores conformadas por procesos de
oxidación y unión a cistina, entre otros. Las sulfotransferasas catalizan la
adición de azufre al cianuro de modo irreversible formando tiocianato, de
menor toxicidad que el cianuro, que posteriormente es eliminado en la
orina. El metabolismo a través de las sulfotransferasas es crítico en el
proceso de detoxificación. (Pinzón Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo,
2002).

Una pequeña cantidad de cianuro es convertida en el cuerpo a anhídrido

carbónico, que abandona el cuerpo en el aliento. En casos de exposición a
niveles bajos, la mayor parte del cianuro y sus productos abandonan el
cuerpo durante las 24 horas después de la exposición. La manera como el

11
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

cianuro entra y abandona el cuerpo es similar en seres humanos y en

animales. (Pinzón Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo, 2002).

7. EFECTOS EN LA SALUD

Diariamente los seres humanos tienen contacto directo con el cianuro o sus derivados
a través de los alimentos que consume y productos que utiliza. De otro lado, en la
industria minera son numerosos los trabajadores que tienen contacto frecuente con
este reactivo no reportándose accidentes fatales o muertes originadas por la
intoxicación de este compuesto. La causa principal de muerte por cianuro involucra la
ingesta de plantas cianogénicas, cuyos elevados niveles de cianuro provocan una
parálisis permanente de las extremidades. (Guerrero, 2010)

La entrada de cianuro al cuerpo a través de la piel es más lenta. El contacto de la piel

con cianuro de hidrógeno o con sales de cianuro puede producir irritación y llagas.

Según, Carlos Damin, jefe de Toxicología de la Facultad de Medicina de la UBA. El

efecto nocivo y letal más importante de las distintas variedades de cianuro, es el de
impedir que el oxígeno que es llevado por los glóbulos rojos de la sangre, llegue a las
demás células del organismo, impidiendo así el proceso de la respiración celular. Con
la disminución en la utilización de O2 por parte de la célula, se forma una hipoxia
citotóxica, que suele ser letal. (Guerrero, 2010)

La exposición a períodos de inhalación crónica (a largo plazo) resulta en efectos sobre

el sistema nervioso central (SNC), acumulando calcio intracelular y liberando
neurotransmisores excitatorios que inhiben enzimas que protegen al cerebro contra la
lesión por oxidación. Los sitios más afectados son la sustancia gris, el hipocampo, el
cuerpo estriado y el cuerpo calloso. Otros efectos incluyen efectos sobre el sistema
respiratorio y cardiovascular, un agrandamiento de la glándula tiroides e irritación a
los ojos y la piel. (Guerrero, 2010)

12
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

También estimula los quimiorreceptores de los cuerpos carotídeo y aórtico hasta que
se produce hiperpnea (aumento en la cantidad de aire ventilado, produciendo una
respiración profunda y rápida). Suelen notarse irregularidades cardiacas, pero la
función del corazón dura más que la respiratoria. La muerte ocurre por paro
respiratorio de origen central, la cual sucede en segundos o en minutos, de acuerdo
con la dosis de cianuro ingerido. (Pinzón Iregui, Contreras H., & Uribe Restrepo, 2002)

En términos generales, se puede señalar que las personas expuestas a pequeñas

cantidades de cianuro por la respiración, la absorción de la piel o el consumo de
alimentos contaminados con cianuro pueden presentar algunos o todos los síntomas
siguientes en cuestión de minutos: respiración rápida; agitación; debilidad; dolor de
cabeza; náusea y vómito; y ritmo cardíaco rápido, sensación de quemazón en la boca y
en la garganta, excitación, ansiedad, sensación de mareo, cefalea, diaforesis, disnea,
taquicardia e hipertensión.. Asimismo, la exposición por cualquier medio a una
cantidad grande de cianuro puede también causar otros efectos en la salud como:
convulsiones; presión sanguínea baja; ritmo cardíaco lento; pérdida de la conciencia;
lesión en el pulmón y falla respiratoria que lleva a la muerte. (Guerrero, 2010)

Así mismo, el cianuro trae consecuencias catastróficas para el medio ambiente. El

cianuro entra al aire, al agua y al suelo como consecuencia de procesos naturales y de
actividades industriales. El cianuro se encuentra en el aire generalmente en niveles
mucho menores que los que pueden ser peligrosos. En el aire, el cianuro está presente
principalmente como cianuro de hidrógeno gaseoso. Una pequeña porción del cianuro
en el aire está presente como pequeñas partículas de polvo. Este polvo eventualmente
se deposita sobre el suelo y el agua. La lluvia y la nieve ayudan a remover las partículas
de cianuro del aire. El cianuro de hidrógeno gaseoso es difícil de remover del aire por
deposición, o a través de la lluvia o la nieve. (Guerrero, 2010).

La vida media (el tiempo necesario para remover la mitad del material) del cianuro de
hidrógeno en la atmósfera es alrededor de 1 a 3 años. La mayor parte del cianuro en el

13
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

agua superficial formará cianuro de hidrógeno y se evaporará. Sin embargo, la

cantidad de cianuro de hidrógeno que se forma generalmente no es suficiente como
para afectar la salud de seres humanos. Una porción del cianuro en el agua será
transformada por microorganismos (plantas y animales de tamaño muy pequeño) a
sustancias químicas menos perjudiciales o formará un complejo con metales, como
por ejemplo el hierro. La vida media del cianuro en el agua no se conoce. El cianuro en
el agua no se acumula en el cuerpo de los peces. (Guerrero, 2010)

Los cianuros son relativamente móviles en el suelo. Una vez en el suelo, el cianuro
puede ser removido a través de varios procesos. Algunos compuestos de cianuro en el
suelo pueden formar cianuro de hidrógeno y evaporarse, mientras que otros serán
transformados a otras sustancias químicas por los microorganismos en el suelo.
Consecuentemente, los cianuros generalmente no se filtran hacia el agua subterránea.
Sin embargo, se ha detectado cianuro en aguas subterráneas de unos pocos
vertederos y en sitios para disposición de residuos industriales. Las concentraciones
altas de cianuro que se encuentran en algunos filtrados de vertederos y en la basura
que se almacena en algunos sitios son tóxicas para los microorganismos del suelo.
Debido a que estos microorganismos ya no pueden transformar el cianuro a otras
formas químicas, el cianuro puede pasar a través del suelo hacia el agua subterránea.
(Guerrero, 2010)

Hay menos información acerca de lo que le sucede al tiocianato cuando entra al

ambiente. En el suelo y el agua, el tiocianato es transformado a otras formas químicas
por los microorganismos. Esto ocurre en el suelo a temperaturas de hasta 86 ºF (30
ºC). A estas temperaturas, el tiocianato en el suelo no se evapora ni se adhiere al
suelo. (Guerrero, 2010)

14
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

8. MECANISMOS DE ACCIÓN

El mecanismo de acción del cianuro sería su unión con las enzimas mitocondriales del
complejo citocromo oxidasa a3, inhibiendo la cadena respiratoria celular al impedir el
transporte de electrones, que provoca finalmente el bloqueo del último paso de la
fosforilación oxidativa, base del metabolismo aeróbico celular. Este bloqueo
enzimático de la respiración celular ocasiona: Imposibilidad para la utilización
periférica de oxígeno, falta de generación de ATP, Producción excesiva de ácido
láctico. (Harper, 30ª edición)

Inicialmente el cianuro se une a la porción proteica del enzima y finalmente al ion

férrico. El efecto final es un acumulo de piruvato al bloquearse el ciclo de Krebbs, que
debe ser metabolizado hacia lactato que conduce a una acidosis láctica. (Harper, 30ª
edición)

Pero el cianuro también puede unirse a otras proteínas como el nitrato reductasa,
catalasa, mioglobina y otras que intervienen en el metabolismo lipídico y el transporte
del calcio. (Harper, 30ª edición)

 MUCHOS VENENOS INHIBEN LA CADENA RESPIRATORIA

Gran parte de la información acerca de la cadena respiratoria se ha obtenido por

medio del uso de inhibidores y, a la inversa, esto ha proporcionado conocimiento
respecto del mecanismo de acción de varios venenos, mismos que se clasifican
como inhibidores de la cadena respiratoria, inhibidores de la fosforilación oxidativa
y desacopladores de esta última. Los barbitúricos, como el amobarbital, inhiben el
transporte de electrones mediante el complejo I al bloquear la transferencia desde
Fe-S hacia Q. En dosificación suficiente, son mortales in vivo. La antimicina A y el
dimercaprol inhiben la cadena respiratoria en el complejo III. Los venenos clásicos
H2S, monóxido de carbono y cianuro inhiben el complejo IV y, en consecuencia,
15
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

pueden suspender por completo la respiración. El malonato es un inhibidor

competitivo del complejo II. (Harper, 30ª edición)

Ilustración 4 Sitios de inhibición de la cadena respiratoria por fármacos, sustancias químicas y antibióticos específicos.

9. TRATAMIENTOS Y MECANISMOS DE ACCIÓN DEL ANTÍDOTO

9.1. EN LOS SERES HUMANOS

9.1.1. ¿QUÉ DEBE HACER SI SE EXPONE AL CIANURO?

Trabajadores en instalaciones de extracción de minerales por cianuración

como también el personal de instituciones que realizan visitas de
supervisión y fiscalización pueden tener contacto directo con cianuro y por
lo tanto deben ser capacitados en el manejo de estas sustancias y de
medidas de protección personal. Cualquier persona que visita una planta
donde manejan cianuro debe ser preparada para situaciones de
contingencia. En lo siguiente se resume algunos aspectos importantes de
protección en estas situaciones (Velasco, 2011)

16
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

 Si existe la evidencia o sospecha de una liberación de cianuro, hay

que salir del área donde el cianuro fue liberado para respirar aire
fresco. Se debe desplazarse hacia un área con aire fresco es una
buena forma de reducir la posibilidad de muerte por la exposición al
gas de cianuro. (Velasco, 2011)
 Si la liberación del cianuro se produjo al aire libre, debe retirarse
del área donde éste fue liberado.
 Si el cianuro fue liberado al interior de una edificación, debe salir
de ese lugar.
 Si no puede salir del área expuesta al cianuro, debe mantenerse
lo más cerca posible al piso.
 Debe quitarse cualquier prenda de vestir contaminada con cianuro
líquido. En lo posible, debe guardar la ropa en una bolsa plástica,
sellarla y luego guardar esa bolsa en una segunda bolsa plástica y
sellarla a su vez. Quitarse la ropa y guardarla, siguiendo estas
instrucciones le ayudará a protegerse contra cualquier sustancia
química que pueda estar en sus prendas de vestir. (Velasco, 2011)
 La ropa contaminada guardada en bolsas plásticas debe ser
descontaminado por personal especializado en descontaminación de
cianuro. No manipule por propia cuenta las bolsas de plástico.
 Si siente quemazón o si tiene la visión borrosa, debe enjuagarse los
ojos con abundante agua durante unos 10 a 15 minutos.
 Debe lavarse cuidadosamente con agua y jabón para retirar cualquier
cantidad de cianuro líquido que tenga en la piel.
 Si sabe que alguien ha ingerido (tragado) cianuro, no lo debe hacer
vomitar o darle líquidos para beber.
 Busque atención médica de inmediato.

17
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

9.1.2. ¿CÓMO SE TRATA EL ENVENENAMIENTO POR CIANURO?

El envenenamiento por cianuro se trata con antídotos específicos y
atención médica de apoyo en una instalación hospitalaria. El antídoto más
común es el nitrito de amilo, que puede administrarse en forma oral o por
inyección. Lo más importante es que las víctimas busquen tratamiento
médico lo más pronto posible. (Velasco, 2011)

9.2. EN EL MEDIO AMBIENTE

 Las bacterias son las principales responsables de la degradación biológica,
exhiben una amplia gama de funciones metabólicas y son capaces de
degradar estructuras químicas como el cianuro. La degradación biológica o
biodegradación de cianuro se da por la capacidad de ciertos grupos de
microorganismos (en su mayoría bacterias) para utilizar compuestos
cianurados como fuente de carbono y nitrógeno, este tipo de estrategia
biológica se puede aplicar in situ, en medios aeróbicos y anaeróbicos,
crecimientos en suspensión de forma activa y pasiva. Las especies
microbianas pueden crecer en múltiples entornos que permitan la
captación, el tratamiento, la adsorción y precipitación de cianuro, sus
compuestos y metales. (Akcil, 2003)
 Los microorganismos involucrados en la degradación de efluentes de
minería, poseen varios sistemas enzimáticos específicos que les permite
adaptarse en ambientes con alta concentración de cianuro. Entre los
microorganismos más conocidos están los hongos del género Fusarium,
Hasenula, y las bacterias de los géneros E.coli, Pseudomonas fluorescens,
Citrobacter, Bacillus subtilis, quienes asimilan el cianuro usándolo como
fuente de nitrógeno y/o carbono, con un 18 Microorganismos potenciales
degradadores de cianuro en residuos de minería de oro intermediario como
es el NH. (Akcil, 2003)

18
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

 Algunos microorganismos tienen la capacidad de asimilar el mineral y

eliminar el cianuro o llevarlo a amoniaco, fumarato y otros compuestos
menos peligrosos ambientalmente, como es el caso de Ferrobacillus
ferroxidans, Acidithiobacillus ferrooxidans, Leptospirillum ferrooxidans y
Acidithiobacillus thiooxidans, Pseudomonas putida y Pseudomonas
fluorescens. (Akcil, 2003)

 Para el desarrollo de un tratamiento biológico de degradación de cianuro se

han identificado microorganismos con alto potencial de degradación del
contaminante de hasta un 96% de remoción, tales como: Pseudomonas,
Acinetobacter, Bacillus, y Alcaligenes. (Barclay, 1998)

 Dentro de los géneros que producen enzimas de conversión de cianuro que

pueden eliminar o degradar este compuesto están Chromobacterium
violaceum, Klebsiella oxytoca; Burkholderia cepacia. (Baxter, 2006)

 Otras especies identificadas previamente y que se destacan por su

capacidad para degradar cianuro son Ifrobacter freundii, Bacillus subtilis,
Cifrobacfer freundii y Enterobacter. Existen reportes de cepas de Cifrobacfer
fiemdii y Enferobacfer aerogenes, las cuales juegan un papel muy
importante en la desintoxicación del cianuro de efluentes de minería.
(Baxter, 2006).

 Algunos hongos reportados en la literatura como degradadores de cianuro

son: Gloeocerocospora sorghi, Fusarium solani, que ha sido demostrada su
habilidad de utilizar el cianuro como nutriente para su crecimiento. Para
Fusarium oxysporum se ha reportado tolerancia al KCN transformándolo en
formamida. En el caso de Fusarium lateritium este presenta tolerancia al
cianuro por la inducción de la enzima cianuro hidratasa. (Barclay, 1998)
19
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

Otras especies de hongos como es Trichoderma spp, también ha sido

reportada, encontrando que una variedad de cepas de Trichoderma
harzianum actúan en la descomposición del cianuro. (Gurbuz, 2009)

 Existen estudios relacionados a la desintoxicación de cianuro por algas como

es el caso de Arthrospira maxima, Chlorella sp. y Scenedesmus obliquus en
aguas contaminadas obteniendo un porcentaje entre el 86 al 90% de
remoción del cianuro. (Gurbuz, 2009)
10. PRIMEROS AUXILIOS

Los pacientes que están capacitados y quieren cooperar pueden ayudar a realizar su
propia descontaminación. Si la ropa está contaminada, quitarla y aislarla. (cianuro,
2009)

a. Inhalación: Aire limpio, reposo. No aplicar respiración boca a boca. Administrar

oxígeno por personal especializado. Proporcionar asistencia médica. (cianuro,
2009)
b. Ingestión: Provocar el vómito (¡únicamente en personas conscientes!). Úsense
guantes protectores para inducir vómito. No realizar la respiración boca a boca.
Administrar oxígeno por personal especializado. Proporcionar asistencia
médica. (cianuro, 2009)

En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un

tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto las
instrucciones respectivas. (cianuro, 2009)

c. Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua
abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica. (cianuro, 2009)

20
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

d. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante varios minutos
(quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después
proporcionar asistencia médica. (cianuro, 2009)

21
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

III. ANEXOS

Ilustración 5 LPM y ECA nacionales e internacionales para cianuro

22
 Universidad Nacional Trujillo
CIANURO

IV. BIBLIOGRAFÍA
 Akcil. (2003). Destruction of cyanide in gold mill effluents: biological versus chemical
treatments. Biotechnology Advances, 21 (6), 501-511.

 Ambiente, P. d. (s.f.). Companies’ Organization and Public Communication on

Environmental Issue.

 Barclay, M. T. (1998). Metabolism and enzymology of cyanide/metallocyanide

biodegradation by Fusarium solani under neutral and acidic conditions. Enzyme and
Microbial Technology, 23 (5), 321-330.

 Baxter, J. &. (2006). The impact of bioaugmentation on metal cyanide degradation

and soil bacteria community structure. Biodegradation, 17 (3), 207-217.

 cianuro, i. i. (2009). Guía de Implementación para el código internacional del

manejo del cianuro.

 Esquivel, D. .. (2013). Realidades sobre el uso del Cianuro. Cámar Minera de

Panamá.

 Guerrero, J. J. (2010). Cianuro: Toxicidad y Destrucción Biológica. El Ingeniero de

Minas, 22-25.

 Gurbuz, F. C. (2009). Biodegradation of cyanide containing effluents by

Scenedesmus obliquus. Journal of hazardous materials, 162 (1), 74-79. .

 Harper. (30ª edición). Bioquímica ilustrada.

 Mark J. Lodsdon, M., Karen Hagelstein, P., & Terry I. Mudder, P. (s.f.). The
Management of Cyanide in Gold Extraction.

 Pinzón Iregui, M. C., Contreras H., C. M., & Uribe Restrepo, M. (2002).
Envenamiento por Cianuro. Revista Colombiana de Psiaquiatría, Vol 31 .

 Registry, A. f. (2006). Resumen de Salud Pública Cianuro.

 Velasco, V. (2011). Evaluación de la Capacidad degradatoria de cepas bacterianos

nativos de efluentes cianurados.

23