!

¢Sƒ`à«dÉμdÉH √AÓ` eR ÖYôJh ≈Ø` °ûà°ùŸG Gò` «ª∏J π` NóJ á`ª∏©e ¬æ`````«Y âHÉ````°UGC
á```«Ñ°ûN ≈°ü©H
AÉ°û©dG Üô¨ŸG ô°ü©dG ô¡¶dG ô`éØdG
20:00 18:42 16:11 13:01 05:58 IÓ°üdG â«bGƒe 144.100
á`````î°ùf 5738 Ö```ë`°S
OóY øe 24 å` `ëÑJ$
á` ` `Ø∏÷G ‘ ´Rqƒ` ` ` `e øY
πc á«£¨Jh ,É¡WÉ°ûf ™``«°SƒJ QÉWGE ‘
24 »°SÉMh •Gƒ`````Z’ C Gh á```Ø∏÷G ≥```WÉæe
,óFGôL ´Rƒe øY $ åëÑJ ,πeôdG
..ó````FGô÷G π`````≤f πFÉ```°Sh ∂∏```Á
ájÉ```éÑH äô`jQhÉJ ¿Éμ``°S :ºbôdÉH ∫É°üJ’G ,ôe’
C G ¬ª¡j øŸ
á©```FÉ°ûdG øe ¿hhDÉ`à°ùe 0553.36.08.71
»Ø` `æj »Yô` ` °ûdG Ö
q ` £dG πWÉH É¡H ójQGC ¥ƒ≤M È` ` ÿG Gò` `g GCô`bG
øY åëÑ˘dG ≈˘∏˘Y äOƒ˘©˘J »˘à˘dG ,»˘à˘°ù«˘æ˘eGC
hóL ∫OÉY ΩÉe’EG IÉah ÒZ ∫hó˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°ùf’ E G ¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘M ɢ˘˘jɢ˘˘ë˘˘˘°V
»rJó«°S'' ÉμjôeGCh ÉHhQhGC QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,᢫˘HhQh’ C G
É¡` ` ` `°ùØæH »eô` `J Ió` ` `«°S
ÉgôéØJ »àdG Ühô◊G º˘ZQ ,''¿É˘°ùf’ E G ¥ƒ˘≤˘M á` `æJÉÑH ™` `HGôdG ≥` ` HÉ`£dG øe
7
OÈ` ` dGh ´ƒ` `÷ÉH πjƒ“ ó°üb ´ÉÑj …òdG É¡MÓ°Sh ∫hódG √òg
ô≤Ø˘dG ä’ɢM º˘ZQh ɢ¡˘dɢ©˘°TGEh Ühô◊G √ò˘g ‘ á˘μ˘jô˘H á˘æ˘jó˘˘e ,¢ùeGC ,äõ˘˘à˘˘gG
ÜGƒ``°üdG π``ªàëj ÉC``£N º```μjGCQh ÉC```£ÿG π``ªàëj ÜGƒ``°U Éæ```jGCQ ø˘˘˘jOô˘˘˘°ûàŸGh Qƒ˘˘˘˘°ù÷G â– Úæ˘˘˘˘cɢ˘˘˘°ùdGh ᪫dGC á˘KOɢM ™˘bh ≈˘∏˘Y á˘æ˘JɢH á˘j’h
‘ π«FGô°SGE ¬∏©˘Ø˘J ɢeh …ô˘°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh 58 ôª©dG øe ≠∏ÑJ Ió«°S É¡à«ë°V âMGQ
¯ www.echoroukonline.com ¯ €1 É°ùfôa ¯ êO 20 : ôFGõ÷G ¯ 5739 Oó©dG ¯ `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥``aGƒŸG ¯ Ω2018 …ôØ«a 25 óMC’G ¯ echorouk1@gmail.com ¯ ɢcɢ¡˘à˘fG 󢩢j ’ Gò˘g π˘c !á˘∏˘àÙG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ≥HÉ£dG øe ɢ¡˘°ùØ˘æ˘H âeQ å«˘M ,á˘æ˘°S
øe §≤a »˘JÉC˘J äɢcɢ¡˘à˘f’G ,¿É˘°ùf’ E G ¥ƒ˘≤◊ ¿ÉE˘a ,QOɢ˘°üe ¤GE GOɢ˘æ˘˘à˘˘°SGh .™˘˘HGô˘˘dG
¿GC »æ©j ’ ΩÓμ˘dG Gò˘g .!º˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘μ˘¡˘à˘æŸG ᢢYɢ˘°ùdG Oh󢢢M ‘ ⩢˘˘bh ᢢ˘KOÉ◊G
π`````ª©dGh á```ë°üdGh á```«HÎdG AGQRhh ≈«````ëjhGC äÉë````jô°üJ ¢ù``μY ≈∏Y øe É¡«a ¿’ C ,¢VQ’ C G ≈∏Y ¿É°ùf’
’h ⩪°S ¿PGC ’h äGCQ ÚY ’ Ée äÉcÉ¡àf’G
E G áæL ÉædhO ,øμ°ùe 1000 »ëH ÉMÉ˘Ñ˘°U ᢰSOɢ°ùdG
GhƒDLÉØà«˘d ,¢Sɢæ˘dG ߢ≤˘«˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y
!ô°ûH Ö∏b ≈∏Y ô£N øe ácôH §°Sh IóeÉg áãL ÉgOƒLƒH
᪶æŸG ôjô≤J ≈∏Y OQGC »°ùØf óL’ C ,≠,É¡H ø£≤J »àdG IQɪ©˘dG π˘Ø˘°SGC Aɢeó˘dG
πg !ïjôŸG ‘ ¿ƒ°û«©J ºàfGC :º¡d â∏b á«dhódG bakimou7@hotmail.com »bÉ````H ≥HÉ£dG ‘ »∏FÉ©dG É¡æμ°ùe óLƒj å«M

!ÚHô` °†ŸoG ''¿’RÉ` `¨jo'' ¢ù` `fƒj ø` Hh ¢SÉÑ` ` Y ó` ` dh ÉfóæY ¿É°ùf’ E G ?¿É°ùf’

‘ äÉbô£dG ‘ ñÉ°Sh’
E G ¥ƒ≤M ∂¡˘à˘æ˘f ø˘ë˘f
!ºμæ«YÉCH GhÎd Gƒdɢ©˘Jh ó˘jô˘j ɢe π˘©˘Ø˘jh ô˘M
C G »eôj ,ÉfóæY ¿É°ùf’
ƒgh IƒÑY hGC OÉfƒª«d IQhQÉb »eôj ,´QGƒ°ûdG
ÜôZ ähQƒWh’ C G ‘ º∏c 150 áYô°ùH …ôéj
E G ..É¡æY á∏jóH ¿ÉëjôdG ióf í«°TôJh º«μëàdG øe ÉgOÉ©Ñà°SG ó©H
¿ƒμ˘J ¿GC QOɢ°üŸG äGP í˘Lô˘Jh ,™˘HGô˘dG
»eôH QÉëàf’G ≈∏Y âeóbGC ób á«ë°†dG
¿GC 󢩢H ,ï˘Ñ˘£ŸG Iò˘˘aɢ˘f ø˘˘e ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f
É¡fGC á°UÉN ,É¡FÉæHGC Ωƒf á°Uôa â∏¨à°SG
É¡fGC ɪ∏Y ,á«Ñ°üY ä’ÓàNG øe ÊÉ©J

5/3 !∫É°†ædGh q»°ü©dÉH ≈°VƒØdG IÉYód ióq°üàæ°S :ó«©°ùdG …ó«°S πjôaGC 4 ‘ »HÉ≤ædG πàμà∏d ójóL ÜGô°VGE
¿É°ùf’ E G !¬©Ñàj ¬Ø∏N øe ø˘Y ô˘ë˘Ñ˘dGh ,¥ô˘°T
,¢Tƒ˘ZGC »˘∏˘Hhó˘˘j ,êhÒØ˘˘dG ¥ô˘˘ë˘˘j ɢ˘fó˘˘æ˘˘Y
¥ƒa :¬°SGCQ ¬d ∫Éb ɪæjGC ʃ«°UÉ£°ùj ,äGhQOGC
!âæ≤dG ‘ êGhÒØdG ‘ ,»Lƒ©˘dɢH QGƒ˘Whô˘£˘dG
''ÜÉ` ` ` `Ñ°Th ¿É` ` `◊GC'' ≈∏Y Oô` ` J á` ` `°ùHÉÑY á` ` `∏a ∂dòc 2011 á˘æ˘°S Qɢë˘à˘f’G âdhɢ˘M
Ée QɶàfG ‘ ,áHƒéYÉCH 䃟G øe â‚h
᫢æ˘e’ C G äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°ùà˘°S
.áã÷G íjô°ûJ èFÉàfh

á``«FÉ``éa ¢û```«àØJ äGQÉ```jR ó`©H äGRhÉ``éàdG ∞``°ûμj Oƒ```°SGC ô```jô≤J ..¢SQÉ````e ‘ »¡```àæJ á``«∏ª©dG
∞˘«˘c º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘j ó˘MGC ’h äGQɢ«˘°ùdG ¢SGô˘M
!í˘jQɢ°üJ ’h ÖFGô˘°V ™˘aO ¿hó˘H ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ûJ
á˘Ñ˘°üb hGC á˘Ñ˘°ûN ø˘Y åë˘Ñ˘j ,¿É˘c ɢjGC Gò˘μ˘g
! Ió` ` ë` ` ` àŸG º` `e’CG ø` ` `e Iõ` ` ` FÉ` ` éH …hÉ°ù«e ô°UÉædG óÑY ¯

:øμ```°ùdG ô````jRh
∞dGC 600 äÉ`Ø∏e ‘ ≥` «≤ëàdG
≈˘∏˘Y ¬˘d ™˘aó˘J ⁄ ¿GEh !¢Sɢ°ùY ɢfGC :∂«˘JÉC˘˘jh Gò` ` «` ª∏J π` `NóJ á` `ª∏©e
!ájÉë˘jɢM ∂«˘∏˘Y ¢Vƒq˘æ˘j ,Qɢæ˘jO 20 π˘˘b’
GhhDÉL ?∞«°ùdÉH º¡∏Môf ÉæfGC ºà˘∏˘b ?á˘bQɢa’
C G
C G
''á°SQóŸG'' øe ÉgOÉ©Ñà°SG QGôb ó©H ''ΩGô¨à°ùf’G'' ≈∏Y á∏Ød …Òà°ù«g AÉμH á`ª`°UÉ` ` ©dÉH ≈` `Ø` °û` à` °ùŸG

!≈JƒŸG π«°ù¨J ‘ ¢ùfõÑJ äÉμÑ°Th äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH áq«°ùæe åãL

5
5
!''∫ó` ` ` ` Y'' è` ` ` ` `eGôH ‘ Öààμe
ÚæWGƒe ÜGô¨à°SG QÉKGC AGôL’
E G
¿É˘æ˘Mɢ°T hGC äɢjhɢM ‘ ΩGó˘b’

IGCôŸG ?á˘eƒ˘°†¡˘e ¿É˘°ùf’

™`jRƒJ á≤`jôW ó` ≤àfG ΩÉ` eGE ∫õY
!äQÉ`«J ‘ á` `«YɪàLG äÉ` æμ°S
7 ÚfGƒb ÉgóæY ádhódG !á˘dhó˘dG ¿É˘°ùfGE ¥ƒ˘≤˘M
ô°UÉb º¡æ«H AÉ°ùf 4 ∞«bƒJ
..â«qª∏d QÉæ` `jO ±’GB 7 á` ` ` ` `≤°T ‘ π¡` ` `c IÉ` ` ah
∫ƒq` ` ` `– á«fÉ` `ÛG ¿ÉØc’CGh ¢SGOô` ` eƒÑH ''á` `gƒ` Ñ°ûe''
5 ,äɢ˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘°TÎdG Qɢ˘˘˘WEG
á` ` dhÉ` £dG â` `– ™«Ñ∏d
π` ` ` ` ` à≤j ''¿hô` ` ` ªMƒÑdG''
7
…OGƒ` ` dG ‘ Ú∏` ` Ø£d É` ` ` eqGC
¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T - Ióμ«μ°S áÑ`«Ñ°T
∞«°TQ’CG øe IQƒ°U
C G ≈˘∏˘Y ɢ«˘˘°ûe
äGôFÉW º¡d Éfô˘î˘°S ø˘ë˘fh ''…ô˘î˘°üdG Rɢ¨˘dG''
¢ùμ©dG ≈∏Y !ÚYÈàe ÚHQÉ°T Ú«dÉc ôJQÉ°T
äOGQGC GPGE á˘Wô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘˘Y Ghó˘˘à˘˘©˘˘j ø˘˘e º˘˘g
E G ¥ƒ˘≤˘M !π˘Nó˘˘à˘˘dG
¢SÉÑY ódh GƒdÉC°SGh ,ó˘jƒ˘°ùdG ø˘e ÒN ɢfó˘æ˘Y
ÒN Éæ˘©˘°Vh ¿ÉC˘H ,Iô˘e ø˘e ÌcGC ɢgQô˘c …ò˘dG
!IGCôŸG ¥ƒ˘˘≤˘˘M ‘ ᢢ˘°Uɢ˘˘N 󢢢jƒ˘˘˘°ùdG ™˘˘˘°Vh
óMGC ’h ô¡°TGC á©HQGC øe áHô°†e É¡fGE ?äÉHÉ≤ædG
‘ πH ,πHÉæ≤dÉH º˘¡˘Hô˘°†f ⁄ !á˘ª˘∏˘c º˘¡˘d ∫ɢb
øe Gògh πª˘©˘dG ø˘e º˘gOô˘£˘f Ohó◊G ≈˘°übGC
.ÉgÒZ ¢SÉfGCh É¡°SÉfGC »ª–
ø˘˘˘é˘˘˘°ùdG G󢢢˘MGC π˘˘˘˘N󢢢˘f ⁄ ,ÜGõ˘˘˘˘M’
øe º¡°ùØfGC ¿ƒ©æÁ øe ºg :É°†jGC Ú«aÉë°üdGh
áªb √ògh ÉgRƒ˘eQh á˘dhó˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘H ¢Sɢ°ùŸG
!∂°SGQ º¡aG :á«eÓY’ E Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ÓN’
áeÎfi ÒZ É¡fGC ¿É°ùf’
?Éæd √ƒaôY ?ºcô¶f ‘ ¿É°ùf’
E G ¥ƒ≤M øY ¿ƒdƒ≤Jh
E G ƒg øe !ÉfóæY
,ódƒj ,ÉfGƒ«M ΩGC ¿Éc Gô°ûH ,»M øFÉc πc ƒg
π©Øf øëfh !äƒÁh π°SÉæ˘à˘jh Üô˘°ûjh π˘cÉC˘j
Éæ«a øe !ï«£H ’h √GôcGE ÓH É¡∏c AÉ«°T’
hGC Üô°ûdG hGC πc’ C G hGC 䃟G hGC OÓ«ŸG øe ™æe
∂∏Á ÉfóæY ¿É°ùf’ E G !¢†aQ øe ’GE ?ôKÉμàdG
Gò¡d !¬JÉÑLGh πμH Ωƒ≤j ’ ¬fGC ºZQ ¬bƒ≤M πc
ÖLGh øY GƒKóëàJ ¿GC »à°ù«æeGC Éj ºμ«∏Y Öéj
,É¡JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ’ ¿É˘°ùf’ E G ɢfó˘æ˘Y !¿É˘°ùf’
áÑ°üਟG áeƒYõŸG ¬bƒ˘≤˘M π˘æ˘j ⁄ GPGE Gò˘¡˘dh
Ωƒj ¬bÓ£fG ™eõŸGh ,''8ÜÉÑ°Th ¿É◊GC'' èeÉfôH º«μ– áæ÷ ‘ ÚcQÉ°ûŸG øª°V Iƒ≤H É¡ª°SG OOôJ ó©H
É¡HÉ°ùM ÈY á°ùHÉÑY á∏a ájôFGõ÷G áfÉæØdG ¬Jô°ûf …òdG ô°TÉÑŸG åÑdG ∞°ûc ,πNGódG ¢SQÉe 9
.¿’B G ≈àM ádƒ¡› ≈≤ÑJ ÜÉÑ°S’
''ᢰSQóŸG'' º˘«˘μ–
C áæé∏dG øe É¡FÉ°übG øY ''ΩGô¨à°ùfGE'' ∫OÉÑJ ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢UÉÿG
…CG Qɢ˘˘¶˘˘˘˘à˘˘˘˘fG ‘
ÚªFÉ≤dG øe í«°VƒJ
è˘˘eɢ˘fÈdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
á∏a OÉ©Ñà°SG ±hô¶d
âeÉbh ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG
Úª°SƒŸ º«μëà˘dɢH
C G »Ø£d ™e Ú«dɢà˘à˘e
.á∏JƒHh ¥Éæ°TƒH
π˘Ø˘M ¿CG ô˘˘cò˘˘j
C G Ωôμ«˘°S ''¢ùJQɢfƒ˘j''
ÚfÉæØdG øe ójó©˘dG
QGô˘Z ≈˘∏˘Y Üô˘©˘dG
Gô˘˘°ùj ᢢ˘jô˘˘˘°üŸG
ábÓ˘ª˘©˘dG Iõ˘FɢL)
C G √òg
..(á˘eɢª˘M ø˘˘Jɢ˘a
Iõ˘˘Fɢ˘L) »˘˘ª˘˘°ù÷G Ú°ùM
º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y Ö«˘˘dó˘˘æ˘˘©˘˘dG
IõFÉL) …È°U óæg ..(ßaÉM
E G á∏jƒW áªFÉ≤dGh (ºà˘°SQ ó˘æ˘g
ÚfÉ˘æ˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘∏˘˘d
.ÚeôμŸG
‹É¨dG …Qƒ¡ª˘L ¤EG iô˘°ûHh
…ô˘˘˘FGõ÷G Ö©˘˘˘°ûdG π˘˘˘˘ch
√ƒLh øY Gó«©H (” QÉ«àN’G)
…òdG ô˘eC’G ƒ˘gh ,''¢üî˘Ño˘dG
…ƒb OQ áHÉãà ¿hÒãc √ÈàYG
áæ÷ øe ÉgOÉ©Ñà°SG ≈∏Y É¡æe
äô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûf ,''8ÜÉ```Ñ°Th
Aɪ°SCG áªFÉb á∏a á˘fÉ````æ˘Ø˘dG
ø˘e Úeô˘μ````ŸG Úfɢæ˘Ø˘˘dG
»˘ª˘«˘∏˘bE’G Öà˘˘μŸG ±ô˘˘W
É«≤```jôaGh §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d
Ió˘˘ë˘˘àŸG ·CÓ˘˘d ™˘˘Hɢ˘à˘˘dG
…ò˘˘dGh ,''unarts'' ¿ƒ``æØ˘∏˘d
ábÓª©dG IõFÉ÷ É¡ª°SG í°TQ
á©FGQ áÑMɢ°U ó˘ªfi Oɢ©˘°S
.''»æà°ûMh''
É¡ÁôμJ ÈN á∏a â≤aQCGh
:É¡«a AÉL GóL IÒãe Iójô¨àH
..ɢj º˘μ˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y Ghó˘˘N''
´.íHGQ ¯
á˘dɢM ‘ á˘∏˘˘a äô˘˘¡˘˘Xh
Ée ó©H »μÑJ »gh ''ÉjÒà°ùg''
øe É¡˘Fɢ°übEG QGô˘≤˘H âª˘∏˘Y
,''ᢰSQóŸG'' º˘˘«˘˘μ– ᢢæ÷
IôHóqe ÜôM OƒLh ¤EG IÒ°ûe
óYƒe ÜGÎbG ºZQh ..Égó°V
Aɪ°SC’G ¿CG ’EG ,èeÉfÈdG åH
¿É◊CG'' ‘ º«μëà∏d áë°TôŸG
IócDƒe ÒZ âdGR ’ ''ÜÉÑ°Th
øY êôîJ ⁄h πH ,¿B’G ≈àM
»◊É°U º«μ◊ á˘aɢ°VE’É˘Ñ˘a
ɢ«˘dɢM OOÎj ,âjɢf áÁô˘ch
áfÉæØdÉH ''á°ùHÉ˘Ñ˘Y'' ¢†jƒ˘©˘J
ó«cCÉJ QɶàfG ‘ ¿ÉëjôdG ióf
.ÈÿG
OQ ‘h ,¥É```«°ùdG äGP ‘
É¡FÉ°ü````bG ≈∏Y É¡```æe …ƒb
¿É◊CG'' º```«˘˘μ– ᢢæ÷ ø˘˘e
ò«ª∏àH ᨫ∏H áHÉ°UGE ,¢ùeGC ,IPÉà°SGC â≤◊GC
â©bhh .᪰Uɢ©˘dG ‘ Ú©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y
ᣰSƒ˘à˘e ‘ IPÉ˘à˘°SGC â¡˘Lh ÚM á˘KOÉ◊G
É°ü©dÉH áHô°V ,¢Sƒà«dÉμdG á≤£˘æà QɢMô˘M
‘ ¬Ñ«°üàd ,‹ƒ∏e ΩÓ°SGE ò«˘ª˘∏˘à˘dG ¬˘Lh ¤GE
√hDÓLGE âÑ∏£J ,á¨dÉH áHÉ°UGE iô°ù«˘dG ¬˘æ˘«˘Y
Ú°ùëH »©eÉ÷G OƒªM á°ù«Øf ≈Ø°ûà°ùe ¤GE
,¿ƒ˘«˘©˘dG ÖW á˘ë˘∏˘°üà ó˘˘bô˘˘j ø˘˘jGC …GO
É¡æHG ¿GC z¥hô°ûdG{ `d ò«ª∏àdG IódGh âMô°Uh
,¬æ«Y ≈∏Y IhÉ°ûZ øe ,áKOÉ◊G Ö≤Y ≈fÉY{
á«°SÉ°ùM ÊÉ©j äÉH ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ¬fGCh
πHÉ≤ŸÉH É¡æμd ,zìÉÑ°üŸG Qƒ˘f ø˘e Ió˘jó˘°T
QÉ°üH’E G ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øj ⁄ É¡æHG ¿GC äócGC
á«aÉ°VGE äɢ°Uƒ˘ë˘a ¿GCh ,á˘Hɢ°üŸG Ú©˘dɢH
´ƒfh ºéM ójóëàd ,Ωƒ«˘dG ¬˘«˘∏˘Y iô˘é˘à˘°S
Ée ≈∏Y â≤˘∏˘Y ɢª˘c ,¬˘H ≥◊ …ò˘dG Qô˘°†dG
∂dP ø˘μ˘j ⁄{ ∫ƒ˘≤˘dɢH IPÉ˘à˘°S’ C G ¬˘H âeɢb
.zGóª©àe
â°ù«d áØ°SƒDŸG áKOÉ◊G √òg q¿GC ¤GE QÉ°ûjh
ò«eÓàdG É¡«a ¢Vô©àj »àdG ,É¡Yƒf øe ¤h’ C G
äÉgÉY hGC äÉHÉ°UGE çhóëH ´ƒÑàe ∞«˘æ˘©˘à˘d
‘ ∞æ©˘dG á˘jɢ°Uƒ˘dG ™˘æ˘e º˘ZQ ,áÁó˘à˘°ùe
.¬«∏Y ÜÉ≤©dGh ¢SQGóŸG
AGQóŸG ᢢ«˘˘HÎdG IQGRh äô˘˘eGC ,∂dP ¤GE
∫ÓN ò«eÓàdG ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’ ¢SQGóŸG í˘à˘Ø˘H
,âÑ°ùdG Ωƒj Gójó–h ,´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f á∏£Y

Ωƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ’ ¬˘˘˘˘fÓ
C ˘˘˘˘˘a ,Ú£˘˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘˘a π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e É˘Ñ˘°ù– ∂dPh ,᢫˘°†jƒ˘©˘J ¢ü°üM »˘≤˘∏˘à˘d
ò`æe ø` aódG ô¶àæJ ÚeÉ` ` `ãL ÖYÓdG ≈∏Y ôªN áLÉLõH AGóàY’G
¢ù«d Öîàæj ’ øe !Óãe »HÉîàf’G..¬ÑLGƒH
≥ëj Óa !''¢ùfÉ«HÉ°Sƒeƒg'' ¢ù«d !ÓbÉY ÉfÉ°ùfGE Ú£°ù∏a á«°†≤d …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ºYód Gôjó≤J ¬JÈàYG áæjóŸG äÉ£∏°S
ÖÑ°ùH ,ôNÉCàŸG »°SGQódG èeɢfÈdG ∫ɢª˘c’
QGƒ˘W’ C G Iò˘Jɢ˘°S’
C π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ÜGô˘˘°V’
E
E G
¿GC ójôjh πª©j ’ …òdG !¿É°ùfÉEc πeÉ©j ¿GC ¬d
''ádƒ¡›'' É¡fGC áéëH ô¡°TGC 6 Ö©∏ŸÉH ¬FÓeR RÉéàMGh ídÉ°UhGC Gòg øeóîj »∏dG øe ÒN ¢ü∏îj ¿GCh πª©j ’
π«∏ÿG ‘ ‹hódG ''GQhO'' Ö©∏Ÿ ójó÷G º°S’G ''øjóeƒH …QGƒg'' ´ .± ¯
.çÓãdG ᫪«∏©àdG
¢†aô˘˘˘j ¬˘˘˘f’ C ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùf’ E G ¢übɢ˘˘f ¿É˘˘˘°ùfGE
''x'' º` °SÉH ≈≤`ÑJh 14
ô˘˘Ø˘˘°üdGh º˘˘cô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘a Gò˘˘¡˘˘d !äɢ˘Ñ˘˘LGƒ˘˘˘dG
»∏dGh ,πWõj »∏dGh ∞«μàj »∏dG !∞«c..∞«c »ÑŸh’CG »æWƒdG ÖîàæŸG AÉKÓãdG Gòg ‘ ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG â≤˘∏˘WGC
!πWôj »∏dGh Ö£îj …Oh AÉ≤d ‘ á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈∏Y ÉjOh á«Hô¨dG áØ˘°†dG ‘ ,π˘«˘∏ÿG á˘æ˘jó˘e ‘ ¬JGQÉμàHG ¢Vô©j ''hójQhGC''
,’GhR IóMGƒdG ≈∏Y »eƒf øe â≤aGC ÉeóæY .Úà∏«μ°ûà∏d áÑ°ùædÉH …Ò°†– …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG º°SG ,Ú£˘°ù∏˘Ø˘H
¢†¡fG âæc ,»eƒf áaôZ ÜÉH ≈∏Y …hóe ¥ô£H äɢ£˘∏˘°ùdG ¿Ó˘YGE ¿GC ,√ô˘cP ô˘jó˘L Ö©∏e ≈∏Y ,''øjóeƒH …QGƒg'' πMGôdG ¿GôgƒH áMÉ«°ù∏d ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG
∂¡˘à˘fGC …ò˘dG Gò˘g Oó˘gGCh Oó˘fGC ɢfGCh ɢYhõ˘˘Ø˘˘e Ö©˘∏˘e ᢫˘ª˘°ùJ π˘«˘∏ÿG ‘ ᢢ«˘˘∏ÙG ïjQÉàH í˘à˘à˘aG …ò˘dG ,‹hó˘dG ''GQhO'' á©°SÉàdG á©Ñ£dG ‘ Ooredoo ∑QÉ°ûjo
 !ΩƒædG ‘ GƒØY ..ƒªædG ‘ »à«fÉ°ùfGE ¥ƒ≤M øeGõJ ,''øjó˘eƒ˘H …QGƒ˘g'' º˘°SɢH  GQhO .2011 ¿GƒL ô¡°T øe 12`dG QÉ˘Ø˘°S’C Gh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘dɢ˘°ü∏˘˘d
,äÉbhôÙG º«eÉC˘à˘d 46`dG iô˘cò˘dGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ''É©e'' á˘dɢch âdɢbh ,''SIAHA'' á«bóæØdG äGõ«¡éàdGh π≤ædGh
πc øe …ôØ«a 24 ïjQÉJ ±OÉ°üj …òdG Iô°S’CG øe Gôjó≤J äAÉL ᫪°ùàdG ¿GE 25 ájÉZ ¤GE 22 øe ¬JÉ«dÉ©a …ôŒ …òdG
ø˘H ó˘ª˘MGC äGô“ƒDŸo G õ˘˘côà 2018 …ôØ«˘a
¬` ` ` ØàM ≈≤` ` `∏j …ôμ` ` `°ùY πMGôdG ¬æ∏YGC …òdGh ,ôFGõ÷G ‘ áæ°S
áæjó˘e ø˘e ɢ¡˘à˘bh ''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘g''
≥ªY èjƒààd Ú£°ù∏a ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG
ÚH ™ªŒ »à˘dG á˘jƒ˘N’CG äɢbÓ˘©˘dG …òdG çó◊G Gòg πã˘ª˘joh .¿Gô˘gƒ˘H ó˘ª˘MGC
Qó°üe ôFGõ÷G Èà©j ¬fGE'' ∫hƒD°ùŸG äGP
¬` JGQó` ` °ùH Qhô` `e çOÉ` `M ‘ êhGC ‘ AɢL …ò˘dGh ,Oƒ˘˘©˘˘°ùe »˘˘°Sɢ˘M ,É¡JQƒKh Ú£°ù∏Ød áÑ°ùædÉH áeGôch IõY Ó°†a ,»æ«£°ù∏ØdGh …ôFGõ÷G ÚÑ©°ûdG á«eÉ°ùdG ájÉYôdG â– º¶æjo
á˘Mɢ«˘°ùdG ô˘jRh 󢢫˘˘°ù∏˘˘d
.»∏«FGô°S’EG »Hô©dG ´Gô°üdG .''∫Ó≤à°S’G ≈àM Iôªà°ùe ∫GõJ ’ »àdG É¡eób »˘à˘dG Ωɢ°ù÷G äɢ«˘ë˘°†à˘dG ø˘Y ,ájó«˘∏˘≤˘à˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdGh
≈ª°ùŸG ,»˘°VÉŸG ᢩ˘ª÷G Aɢ°ùe ,ß˘Ø˘d ¢S .¢ùjQO ¯ á«°†≤dG Iô°üf π«Ñ°S ‘ …ôFGõ÷G Ö©°ûdG
¬°SÉØfGC áæ˘°S 27 ôª©dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¿hQɢg ¬LGƒ«°S »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG ¿GC QÉ°ûj ∫OÉÑà∏˘d ᢫˘°VQGC …Qƒ˘eô˘e
πMGôdG ¢ù«FôdG ¢üN’CÉHh ,á«æ«£°ù∏ØdG ᢢMɢ˘˘«˘˘˘°ùdG ‘Î뢢˘eo ÚH
ìhôéH ¬à˘Hɢ°UGE 󢩢H ¿É˘μŸG Ú©˘H IÒN’ C G
ANEP 804 247 - 2018 …ôØ«a 25 $

√Qɢ©˘°T ™˘aQ …ò˘dG ,''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘˘g'' ɪc .ÖfɢL’ C Gh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG

´hôe Qhô˘e çOɢM ‘ IQƒ˘£ÿG á˘JhÉ˘Ø˘à˘e
ΩGC á˘jó˘∏˘H ÚH §˘HGô˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ÚH ™˘˘bh
¥ƒ°ùH ¬JGQó°ùH áÑ∏W ÚY ájôbh ºFɶ©dG
IQÉ«°S ΩGó£°UG ó©H ™bh çOÉ◊G .¢SGôgG
‘ Ò°ùJ âfÉc ó˘jÈJ á˘æ˘Mɢ°ûH ᢫˘ë˘°†dG
Ú©H ᫢뢰†dG ‘ƒ˘J ø˘jGC ,¢ùcɢ©ŸG √ÉŒ’G
ídÉ°üe âëàa ɪ«a ,¬MGôéH GôKÉCàe ¿ÉμŸG
πLGC øe áKOÉ◊G ‘ É≤«≤– »æWƒdG ∑QódG
.º«d’C G çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓe ójó–
ÖjP áæjÈ°U ¯
Éà°ù««fGEh hódÉfhQ ≈∏Y ¥ƒqØàj »ª«gGôH hGC áŸÉ˘X Ú£˘˘°ù∏˘˘a ™˘˘e ɢ˘fGC'' …ó˘˘H’CG
¬ªYO ¤GE áëjô°U IQÉ°TGE ‘ ,''á˘eƒ˘∏˘¶˘e
,…ƒ˘æ˘˘°ùdG ó˘˘YƒŸG Gò˘˘g π˘˘ãÁ
,∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG ∞˘˘˘∏˘˘˘àı ᢢ˘°Uô˘˘˘a
Ωƒ‚ ójóY ≈∏Y ‹É¨JÈdG ƒJQƒH …OÉf ÖY’ ,»ª«gGôH Ú°SÉj …ôFGõ÷G ºéædG ¥ƒqØJ
.á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ºFGódG ´É˘£˘≤˘d Ió˘jó÷G äɢ¡˘Loƒ˘à˘dG ±É˘˘°ûà˘˘c’
…OÉf º‚ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG º¡àeó≤e ‘h ,⁄É©dG ‘ Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG ,QÉØ°S’C G á˘YÉ˘æ˘°U π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘Mɢ«˘°ùdG
π°†aGC äÉ«FÉ°üMGE ∫Ó˘N ,á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÖY’ É˘à˘°ù«˘«˘fGE ¢ùjQó˘fGC ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ,π«∏g ƒHGC …Rƒa ócGC ,π°üàe ¥É«°S ‘h
¿GC ,GQhO ájó∏˘H ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YÉC˘H º˘Fɢ≤˘dG .á«dhOh á«æWh äÉcGô°T ôjƒ£àdh
ÖYÓdG ≥MÓjh .ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùe øe á«°VÉŸG ¢ùªÿG ï°ùædG ‘ ÚZhGôŸG
¿É°S ¢ùjQÉH º‚ ÉØ∏«°S GO Qɪ«f »∏jRGÈdG ɪgh IQGó°üdG ≈∏Y ,øjôNGB Úª‚ ôª°S’ C G áë˘jô˘°U á˘dɢ°SQ 󢩢j ò˘î˘àŸG QGô˘≤˘dG AÉ°†a ∫Ó˘N ø˘e Ooredoo ∑QÉ°û˘joh
,ÊÉÑ°S’ E G áfƒ∏°TôH …OÉf º‚ »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’ C G çƒZÈdGh ,»°ùfôØdG ¿ÉeÒL áHÉL’ E ÉH ™«ÑdG hQÉ°ûà°ùe Ωƒ≤j øjGC ,¢VôY
Ö©°ûdG áaÉc ôjó≤Jh AÉah ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh ,Qƒ¡ª÷Gh Ú«˘æ˘¡ŸG ,QGhõ˘dG ä’hDɢ°ùJ ø˘Y
.…õ«∏‚’ E G »°ù∏°ûJ …OÉf º‚ OQGRÉg ¿ójGE »μ«é∏ÑdG ¤GE áaÉ°VGE É¡fGCh ,ôFGõ÷G ‘ º¡fGƒN’E »æ«£°ù∏ØdG
''ÉàHhGC'' ™bƒŸ kÉ≤ah á«°ùfôØdG ¬àî°ùf ‘ »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒe ÉgóYGC »àdG áªFÉ≤dG Ö°ùëHh ¢Vhô˘˘˘˘˘˘˘˘Y ∞˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘àfl ìGÎbG ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘e
¬«bÓj ÉŸ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe ádÉ°SQ . OoredooäÉéàæeh
ÉkÑY’ 15 º°†J áªFÉb øª°V Ö«JÎdG ‘ Ék©HGQ π q M »ª«gGôH ¿ÉEa ,äÉ«FÉ°üM’ E G ‘ ¢ü°üîàŸG
.2013 ΩÉY øe ähGC ô¡°T òæe º¡Ø«æ°üJ ” ∫Éb å«M ,ôFGõ÷G ø˘e ó˘æ˘°Sh º˘YO ø˘e ¢S.ájOÉf ¯
 QÉ¡°TEG
23 $ 5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G !IÉ` ` ` `«◊G ø` ` ` ` ` Y ¿ƒ` ` ` ` `Hô°†eo 5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’

Ò` ` `JÉμ` `jQÉ` `c
C G
2
…OɪM óªfi
ôFÉ°Sh øμ°ùq dG áeRGCh ádÉ£ÑdG Ωƒª¡H áLô°†ŸG ÚjôFGõ÷G äÉ«eƒj
≥«ë°S ¿Éμe ¤GE º¡H äƒg ,á£Ñfi äÉæFÉc º¡æe â©æ°U »àdG πcÉ°ûŸG
Êɪ«∏°S ≈∏Y Gƒeóæj ⁄ õ«∏‚’G
,πÑ˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e ≥˘∏˘≤˘dGh ±ƒÿGh ô˘eò˘à˘dGh ¢SÉC˘«˘dG ô˘Yɢ°ûe √ô˘ª˘¨˘J
»æ≤˘à˘dG ∫ɢb
áÑdÉ£ª∏d §≤a πª©dG øY Üô°†jo ó©j ⁄ Ö©°ûdG Gòg ¿ q GC äô¡XGCh
π˘«˘Fɢ˘aGQ Êɢ˘Ñ˘˘°S’E G
⁄ »àdG É¡àeqôH IÉ«◊G øY ÉHô°†e ≈ë°VGC πH ,áYhô°ûe ÉgGôj ¥ƒ≤ëH
q Y ø‡ ÜQó˘˘e õ˘˘«˘˘à˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘H
q¿GC Ghô©°ûa ;É¡HÉ«fÉCH É«fóqdG º¡«∏Y â°† q Òãc iód ≈æ©e É¡d ó©j
ádÉ◊ ô¶ædÉH ,äÓ«ëà°ùŸG ™HÉ°S øe ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢û«©dG á∏°UGƒe …õ«∏‚’ E G π°SÉcƒ«˘f
»àdG çQGƒμdG •ôa øe ,º¡æe Òãμ˘H âμ˘à˘a »˘à˘dG •É˘Ñ˘M’ E Gh ¢SÉC˘«˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Ωó˘˘æ˘˘j ⁄ ¬˘˘fGE
áaôZ ájƒ«◊G ¬˘JɢYɢ£˘b π˘c â∏˘NO ø˘Wh ‘ ,Ωɢ©˘dG ó˘¡˘°ûŸG ¿ƒq˘∏˘J ÖYÓ˘˘˘˘dG ÜG󢢢˘à˘˘˘˘˘fG
!¢TÉ©f’G …ô˘˘˘˘FGõ÷G ‹h󢢢˘dG
π°†aGC IÉ«M ¤GE ¿ƒ©∏£à˘j Újô˘FGõ÷G ø˘e Òã˘c ¿É˘c »˘à˘dG 2018 ƒgh ,Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
,πÑ≤à°ùŸG ÜQO ∞∏j ÜÉÑ°V §°Sh πe’ C G øe É°ü«°üH º¡d ≥°ûJ ,É¡«a .áHÉ°U’ E G ÊÉ©jo
É«YɪàLG GQÉéØfG óqdh …òdG §¨°† q ∏d ¿GƒæY ¤GE âdƒq– Ée ¿ÉYô°S ÜQóŸG í˘˘˘˘˘˘˘°VhGCh
âfÉHGC »àdG ,QÉëà˘f’G ä’󢩢eh äɢLɢé˘à˘M’Gh äɢHGô˘°V’ E G √Oƒ˘bh ¿GC õ«à«˘æ˘«˘H π˘«˘FɢaGQ
≠∏H øjòdG ÚfÉÛGh ,IÉ«◊G ‘ ÚÑZGôdG ÒZ ä’ó©e OÉjORG ºéM Ëó≤J ≈˘∏˘Y QOɢbh ܃˘gƒ˘e ÖY’ Êɢª˘«˘∏˘°S
11`dG øgOóY ¥Éa »FÓdG ¢ùfGƒ©dGh ,Éfƒæ› ¿ƒ«∏ŸG ∞°üædG ºgOóY ≈∏Y ≥aGh ∂dòdp ,π°SÉcƒ«f ≥jô˘Ø˘dp á˘aɢ°V’ E G
…òdG ∫Ó◊G ¢†¨HGCh ,ᢰSɢ©˘à˘dG ¢üØ˘b ‘ Gƒ˘∏˘Nó˘a ;¢ùfɢY ¿ƒ˘«˘∏˘e áHɢ°UGE º˘ZQ »˘°VÉŸG »˘Ø˘fɢL ô˘NGhGC ¬˘HGó˘à˘fG
Ée ó©H ,ô˘°S’ C G ±’GB Gô˘eó˘e ,á˘dɢM ∞˘dGC 68 ¤GE π°ü«˘d Iƒ˘≤˘H Üô˘°V π°SÉcƒ«f ÜQó˘e ±É˘°VGCh .…ô˘FGõ÷G ‹hó˘dG
øe ±’’ B G äÉÄe ó≤aGCh ,êGhõdG É¡ª°SG á°Sóq≤e á«Yô°T á£HGQ ∞°ùf ÚYnƒÑ°SGC Ióqªdp ôqªà°ùj ób Êɢª˘«˘∏˘°S Üɢ«˘Z''
.IÉ«◊G á∏°UƒH ∫ÉØW’ C G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘à˘Hɢ°UGE OóqŒ 󢩢H ,¿’ B G ø˘e
܃∏b âeOGC »àdG áØ°SƒDŸG ógÉ°ûŸG ∂∏J ÈY ,ÈcGC âfÉc IÉ°SÉCŸG ¢†îj ⁄ …ôFGõ÷G ‹hódG ¿GC »æ©j Ée .òîØdG
ÜÉÑY ≥°T GhQÉàNG øjòdG ,øjôeɨŸG øe OóY É¡YÉæq°U ,ÚjôFGõ÷G IGQÉ˘Ñ˘eh ,»˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG 烉Qƒ˘H á˘¡˘LGƒ˘e
åãL ¤GE Gƒdƒëàa ;iôN’ C G áØ°†dG ‘ áÁôc IÉ«M øY ÉãëH ,ôëÑdG QɢWGE ø˘ª˘°V ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢SQɢ˘e 3 ‘ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘˘d
∑ɪ°S’ C G É¡«a âKÉY Ée ó©H ,á°ùHÉ«dG ¤EG êGƒe’ C G É¡H âeQ á∏∏qëàe ¿GC íLqôjo ‹ÉàdÉHph .GÎ∏‚GE á˘dƒ˘£˘H ᢰùaɢæ˘e
∫GõJ Ée á«eGQO ¢ü°üb ‘ ,áHô¨dG QÉjO ‘ Gƒ∏«àZG ¿hôNGBh ,É°û¡f ó°V π°SÉcƒ«f ™e ¬d IGQÉÑe ∫hqGC Êɪ«∏°S Ö©∏j
.áYÉ°ùq dG óqM ¤GE ádƒ¡› É¡©aGhO
πFÉ¡dG qºμdG Gòg áYÉæ°U ‘ ºgÉ°S ,¬Ñ°üæeh ¬fÉμe ‘ πc ,™«ª÷G  ?..¢ù` ` ` ` «FôdG É` ` ` ` `¡eôμjo π` ` ` ` ` ` `g !..''á` ` ` ` ` jɨ∏d …qô` ` ` ` ` `°S'' ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe 10 `dG ‘ ,¿ƒàÑeÉKhÉ°S ôFGõdG
.''≠«dôÁÈdG'' QGƒ°ûe º°SôHp
πÑ≤j ∞«μa ;ÚæWGƒe hGC ÚdhƒD°ùe GƒfÉc AGƒ°S ,•ÉÑM’ E Gh ¢SÉC«dG øe â©∏W q G
ºgƒëæe øjòdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ¿GC ¿hôj ºgh IÉ«◊G ≈∏Y ¿ƒjôFGõ÷G
∑ƒ˘μ˘°üdG Öjô˘©˘J ó˘°V  ᢫˘Ñ˘∏˘Z’ C ɢHh …ó˘j’ C G ¿ƒ˘©˘aô˘j ,º˘¡˘JGƒ˘°UGC
RƒéY πªà– ⁄ ≈˘˘∏˘˘Y ''¥hô˘˘°ûdG''
?ájójÈdG ≠∏ÑJ ,øq°ùdG ‘ áæYÉW ájqô°S ᪫∏˘©˘J ¢üq f »FÉ°†b »ÁOÉcGC ≈≤à∏e ∫hGC
É«YɪàLGh É«°SÉ«°Sh ÉjOÉ°üàbG Éæ°ù∏aGC ÉæfÉCH ô¡¶J äGô°TDƒŸG πc ,ÉekÉY 83 ôª©dG ø˘e ô˘jó˘e ø˘e IQOɢ°U
»≤∏jh á«dhƒD°ùŸG øe Üô¡j ™«ª÷G ≈ë°VGC Ée ó©H ,É«bÓNGCh É«æjOh GOóq› ÉgôØX ΩóY ‘ ÒÑc ≈Ø˘°ûà˘°ùe Ú«FÉ°†≤dG øjô°†ÙG äÉ«≤à∏e âLôN
øªa ;É¡àeqôH IÉ«◊G øe ¬àdÉ≤à°SG ɢæ˘∏˘©˘e ,ø˘jô˘N’ B G ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÓ˘dɢH »˘à˘dG èq◊G á˘Yô˘≤˘H …ô˘FGõ÷G Üô˘¨˘dG ó©Ña ,±ƒdÉCŸG øY ájQÉ÷G áæ°ùdG ™∏£e ™e
á≤Ø˘°üH ÖYÓ˘J …ò˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ Ö°Sɢë˘f π˘g ?ø˘e Ö°Sɢë˘j
øY GƒfGƒàj ⁄ øjòdG ÚæWGƒŸG √ÉÑ°TGC ΩGC ?á«eƒªY á≤jóM ó««°ûJ
¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘˘˘H ¢üq N ¤GE ɢ˘˘¡˘˘˘˘H å©˘˘˘˘H ,᫪∏Y äÉWÉ°ûf ≈∏Y ≈°†e ɪ«a ÉgQÉ°üàbG
?áeɪ≤dG ™«ªéàd á°ü°üıG äÉjhÉ◊G ábô°S á˘Ä˘a ᢢjqQƒ˘˘¡˘˘ª÷G ,ÚMGô÷G AÉÑW’CG ´ƒÑ˘°S’CG á˘jɢ¡˘f á˘jɢé˘H ᢩ˘eɢL äó˘¡˘°T
¤GE QÉ£≤dG ÈY ôØ°ùq dG Gƒdƒq˘M ø˘jò˘dG π˘≤˘æ˘dG ‹hƒD˘°ùe ?Ωƒ˘∏˘f ø˘e Gƒ∏qé°S øjòdG QÉÑμdG ɢ¡˘«˘a º˘¡˘ª˘∏˘˘©˘˘jo »ÁOÉcGC »ª∏Y ≈≤à∏e ∫hGC º«¶æJ ,»°VÉŸG
øjòdG É«°ùØf ≈°VôŸG ∂ÄdhGC ΩGC ?äÉeóÿG ÊóJ ¤GE ô¶ædÉH º«ëL ø˘e äGôqŸG ó˘jó˘˘Y RÉZ OÉØ˘f ÜGÎbɢH ¥ƒ≤◊G á«∏μH ¿ƒfÉ≤dG IòJÉ°SGC ™ªL ,»FÉ°†b
º¡à≤jôW ≈∏Y á«ŸÉY äÉØ˘°UGƒÃ …ô˘°üY Qɢ£˘b Ú°Tó˘à˘H Gƒ˘∏˘Ø˘à˘MG º˘¡˘˘Ø˘˘©˘˘°ùj ¿GC ¿hO ôjóîàdG á°ûbÉ˘æŸ ,…ô˘FGõ÷G ¥ô˘°ûdG …ô˘°†fi ™˘e
á¨dÉH GQGô°VGC Ú≤ë∏e ,IQÉé◊ÉH ≥°TôdG ájGƒg Gƒ°SQɪa ;á°UÉÿG q ◊G
?Gòg »éª¡dG º¡aô°üàH ÉMGhQGC Gƒ£≤°ùj GhOÉch ,¬JÉHô©H
»ª˘Zo GC å«˘M ,ß AÉØàc’G º¡æe Ö∏W ∂dòdh ,''ähR’BG ó«°ùcƒJhôH'' ò«ØæàdG á«∏ªY AÉæKGC áMhô˘£ŸG ä’É˘μ˘°T’EG
á˘jOhGOƒ˘°ùdG ó˘gɢ°ûŸG √ò˘˘g ‘ ¿PGE ᢢ«˘˘dhƒD˘˘°ùŸG π˘˘ªq˘˘ë˘˘à˘˘j ø˘˘e ¢ùeGC Qɢ¡˘f ɢ¡˘«˘∏˘Y √òg âqë°U GPGEh .§≤a á∏LÉ©dG äÉ«∏ª©dG RÉ‚ÉEH ∫OÉÑJh ø˘jƒ˘μ˘à˘∏˘d IQOɢH ‘ ,Qɢ≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y
ÜGô°VGE ‘ GhóLh øjòdG ò«eÓàdG πg ?ájQÉ°†◊G ÒZ äÉaô°üàdGh AÉ¡àf’G ó©H Iô°TÉÑe ¿q’C ,á«°SÉ°ù◊G ájÉZ ‘ íÑ°UGC ôe’CG ¿qÉEa ,á≤«KƒdG á«∏©a ácGô°T ΩÉeGC ∫ÉÛG âëàa ,äGÈÿG
±ƒæ˘°U ≈˘à˘°T ᢰSQɇh ´QGƒ˘°ûdG ‘ ™˘μ˘°ùà˘∏˘d ᢰUô˘a Iò˘Jɢ°S’ C G óbh ,IôjƒÑdG áj’h ‘ á«fÉãdG á«q∏ª©dG äÉjô› øe ,ºgGO ô£N  ‘ âë°VGC ≈°VôŸG øe ÒãμdG IÉ«M ,äÉ≤«Ñ£àdG ™e äɢjô˘¶˘æ˘dG ɢ¡˘«˘a êhGõ˘à˘J
‘ º¡°SQó«d á¶gÉH ≠dÉÑe ™aóH º¡eõ∏j …òdG ºgPÉà°SGC ΩGC ?±Gôëf’G IQÉjõd á°UôØdG √òg ≈∏Y IÒÑ˘c ’kɢeGB ≥˘∏q˘©˘J âfɢc ,¢ù«dGƒμdG AGQh øe QôqªJo äɪ«∏©àdG √òg πãe ¿q’C πcÉ°ûŸ ,á«fƒfÉbh á«©bGh ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d
IQGRh ≈∏Y áªFÓdɢH »˘≤˘∏˘f π˘g ?᢫˘KQɢc ᢫˘©˘°Vh ‘ äɢYOƒ˘à˘°ùe
ΩGC ?ÚØ∏îà°ùŸÉH º¡à°VƒYh ÚHô°†ŸG IòJÉ°S’ C G â∏°üa »àdG á«HÎdG
øe Ìc’C áYô≤dG ‘ â∏qé°S Éeó©H ,á°Só≤ŸG ´É≤ÑdG »ëq°üdG ≥aôŸG ≈∏Y ¿ƒª˘Fɢ≤˘dG ¬˘LGƒ˘j âbh ‘ ó©H áæ¡ŸG âdGR ’ ,IójóY á«æ≤˘Jh ᢫˘∏˘ª˘Y
äGÒ°ùe ‘ Gƒ˘Lô˘î˘a ;º˘gò˘Jɢ°SGC ™˘e Gƒ˘æ˘eɢ°†J ø˘jò˘dG ò˘«˘eÓ˘˘à˘˘dG πNóJ Ö∏£J Ée ,É«qàY ôª©˘dG ø˘e ⨢∏˘Hh ,Iô˘e 12 OGƒŸÉ˘H ÖYÓ˘à˘dɢH Úæ˘WGƒŸG ø˘e äɢ˘eɢ˘¡˘˘JG ¿ƒ˘fɢb Qhó˘°U ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘˘°S 10 Qhô˘˘˘e
?Ió°TÉM ¤GE É¡∏≤fh É¡˘aɢ©˘°S’E ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G í˘dɢ°üe ôjhõJ ∫ɪàMG ¿GC Ò°ûfh .áq«MGô÷Gh á«f’ó«°üdG âëàa …òdG ,ájQGO’EGh á«fóŸG äGAGôL’EG
øe »x÷u ôëH ‘ ó∏ÑdG áæ«Ø˘°S ¥ô˘¨˘«˘d ,™˘«˘ª÷G ∞˘dÉ– ,∞˘°SÓ C ˘d óMGC É¡eôμj π¡a ,áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ≈Ø°ûà°ùŸG â«bƒJ Gòμg ‘ á∏Ñ∏ÑdG IQÉK’E ≥FÉKƒdG √òg πãe ¬∏jó©àd ,á«fƒfÉb á°TQh ¬fÉC°ûH ∫ó©dG IQGRh
.™«ª÷G ¬æªK ™aój ôqe OÉ°üM áé«àædGh ,Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG . ''ÒÿG …hÉYO'' É¡æe ∫Éæ«d ôª©odG ájqó¡H ÚdhƒD°ùŸG
ANEP N° 218 479 2018-02-25 $ ¬àª°U øY ´É£≤dG ôjRh êhôN QÉ°U ‹ÉàdÉHh ,OQGh ≠«∏ÑàdGh ò«Øæà˘dG IÒKh ™˘jô˘°ùà˘H í˘ª˘°ùj ÉÃ
.á≤«≤◊G ∞°ûμd ÉjQhô°V  .á«FÉ°†≤dG äGQGô≤dGh ΩÉμM’CGh ôeGhÓ C d
A É ° ù æ ∏ d á ë ° ü e ‘ π ã ª à Ÿ G ¬ W É ° û f á ° S Q É ‡ ‘ C G ó H ∫ h C’ G »M :`H áæcÉ°ùdG ,á«HôY Oƒ©°ùe óM :Ió«°ùdG á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G
¢ù«d h ø˘μ˘°ù∏˘d ᢰü°üfl ᢰUɢN Ó˘«˘a ‘ IQɢ°TEÓ˘d .áæ«£æ°ùb ≈∏Y’ C G ∑hÈe …ó«°S Iôé°ûŸG
á K Q ƒ d G » b ÉH á ≤ a Q ¬ © e Éæ ª ∏ μ J ô N C G A » ° T … C G á ° S Q É ª Ÿ .ó«¡°T áLhR h IógÉ› á«FÉŸG OQGƒŸG IQGRh
ø e Ê É © J â ë Ñ ° U C G Ó « Ø d G ¿ C’ ≥ HÉ £ d G Éæ d ™ «Ñ j » μ d Éj O h
ájÉZ ¤EG ¬æFÉHR ∫ƒ°UƒdÉH á°UÉN h Ahóg ’ h è«é°†dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ó«°ùdG ¤GE áMƒàØe ádÉ°SQ â∏«°ùª°ù«J áj’ƒd á«FÉŸG OQGƒŸG ájôjóe
OÉØæà°SG ó©H É«°üî°T ÉfCG »à≤jÉ°†e h ¢UÉÿG »≤HÉW ΩÉàN’CG ßaÉM ∫ó©dG ôjRh ó«°ùdG ¤GEh 411006000038013 :»FÉÑ÷G ºbôdG
…QÉ≤©dG º°ù≤dG ΩÉeCG iƒYO â©aQ ájOƒdG ¥ô£dG πc
∞fCÉà°ùŸG ºμ◊G ójDƒ«pd ¢ù«°SCÉàdG Ωó©d iƒYódG â°†aQ º∏¶dG øe IógÉ› OÉ≤f’E πNóàdG Ö∏W
ø©W πé°SCG ⁄ á≤«≤M ∞fCÉà°ùŸG ºμ◊G ó«jCÉJ QGô≤H
á ë ° ü d G á j ô j ó e h á d G ó © d G ø e á H ô ¨ à ° ù e » æ μ d ¢ † ≤ æ d ÉH
ø μ ° ù ∏ d ó © e ¿ É μ e ‘ á ë ° ü e í à a á ° ü N Q ¬ à £ Y C G » àd G
iƒμ°ûdG √ò¡˘H º˘μ˘Jô˘°†M ¤EG Ωó˘≤˘JCG ¿CG »˘æ˘Ø˘°SDƒ˘j
h º∏¶dG ∫É«M áeRÓdG äAGôL’G PÉîJÉH á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d
π μ ° û J , É « ° ü î ° T É ¡ d â ° V ô © J » àd G I Ò £ ÿ G ä É a ô ° ü àd G
2018/02 :ºbQ âbƒDŸG íæŸG øY ¿ÓYGE
CÉ÷CG ɢfCG ∫󢩢dG ô˘jRhh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ …󢢫˘˘°S â © b h á d G ó © d ÉH Éæ « ° û e É Ñ Y Ó J h ¿ ƒ fÉ ≤ ∏ d É N Q É ° U É b ô N
» àd G I ó g É Û G Éf C G » J ÉfÉ © e i ó e G ƒ a ô © J » μ d º μ J O É « ° ù d áæ«£æ°ùb áæjóe ‘ ‘ ñQƒDŸG 247/15 ºbQ »°SÉFô˘dG Ωƒ˘°SôŸG ø˘e 61 IOÉŸG ΩÉμM’C É≤«Ñ˘£˘J
øWƒdG øe ô£b πc øY ´ÉaódG πLCG øe É¡JÉ«M πc âæaCG
√òg óLCG ÖLGƒdG 󢫢¡˘°T ø˘e IÒ¨˘°U ɢfCG h â∏˘eô˘J h
ÉfCG ójó°T QÉ°üàNEÉH h ™˘Fɢbƒ˘dG ø˘Y ô˘jRƒ˘dG …󢫢°S ,ΩÉ©dG ≥aôŸG äÉ°†jƒØJh á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG 2015/09/16
»àØ°üdÉH h ∂∏àeCG Ò°ûH »∏«∏N ΩƒMôŸG áLhR »àØ°üH
Éæ«≤H ó≤d h »FÉæHCG á≤˘aQ …ô˘ª˘Y ô˘NGhCG ‘ äɢfɢ©ŸG øe ¿ƒμàJ Ó«a ÚàæH h QƒcP áKÓK …O’hCG á≤aQ áàjQh •GΰTG ™e ìƒàØŸG ¢Vhô©dG Ö∏W ‘ ÚcQÉ°ûŸG øjó¡©àŸG º∏Y ‘ øμ«d
. º∏¶dG h ™°VƒdG Gòg πc ΩÉeCG øjõLÉY »LhR IÉah πÑb ,≥HGƒW 3 óFGR »°VQC’G â– ≥HÉW 2018/01/13 ïjQÉàH ¥hô°ûdG IójôL ‘ IQOÉ°üdG 2018/02 :ºbQ É«fO äGQób
äÉaô˘°üà˘dG √ò˘g π˘ã˘e ø˘Y »˘°Vɢ¨˘à˘dG ¿C’ Gô˘¶˘fh ¤hC’G ¬àLhR øe ó«Mƒ˘dG √ó˘dƒ˘d ∫hC’G ≥˘Hɢ£˘dG Ögh
á « b G ó ° ü e h á æ ° ù ◊ G á © ª ° ù d ÉH É ° S É ° ù e π μ ° û j I Ò £ ÿ G çQGƒdG Ωô˘HCG 2016 áæ°S ójó˘ë˘à˘H h äGƒ˘æ˘°ùdG Qhôà :`H á≤∏©àŸG BOMOP h 2018/01/10 ïjQÉàH supportersh
¿ ƒ fÉ ≤ d G á d h O á «d Ó ≤ à ° S G h ¿ h O ∫ h C’ G ≥ HÉ £ ∏ d ™ « H ó ≤ Y ¤ h C’ G á L h õ d G ø e ó « M ƒ d G .á«Ø°üàdG á£fi √ÉŒÉH ó◊G á«æK Ö°üe §Hôd á°SGQO :á«∏ª©dG
ô j R h h á j Q ƒ ¡ ª ÷ G ¢ ù « F Q … ó « ° S G ƒ ∏ ° † Ø J Ò N C’ G ‘ h … O É Y A » ° T π c Éæ g ¤ E G á © Ø ° û d G ä G A G ô L E G ≈ ∏ Y Q h ô Ÿ G
Ω G Î M ’ G h ô j ó ≤ àd G ≥ F É a ∫ ƒ Ñ ≤ H ∫ ó © d G ≥ HÉ £ ∏ d … Î ° û Ÿ É a á © Ø ° û d G ä G A G ô L E G ø Y ô ¶ æ d G ¢ † ¨ d ÉH .á«Ø°üàdG á£fi √ÉŒÉH ó◊G á«æK Ö°üe §Hôd á°SGQO :´hô°ûŸG
:á°ù°SƒDŸG ¤GE ÉàbƒDe ´hô°ûŸG íæe ” ¢Vhô©dG º««≤J ó©Hh

πeGƒY ∫ÉL’CG á£≤ædG ìÎ≤ŸG ≠∏ÑŸG »FÉÑ÷G ∞jô©àdG á°ù°SƒDŸG

QÉ«àN’G á«æ≤àdG êO (TTC)

πbGC 05 63.80 1 666 000.00 099734024202589 SARL EL BAHDJA

(HYDRO – AGRO)
¢VôY ô¡°TGC

á«æ≤àdG º¡°VhôY º««≤àd á∏°üØŸG èFÉàædG ≈∏Y ´ÓW’EG ‘ ÚÑZGôdG ¿hó¡©àŸG

Ωƒ«dG øe AGóàHG ΩÉjGC (03) √É°übGC πLGC ‘ Éæ◊É°üà ∫É°üJ’G º¡æμÁ á«dÉŸGh
.´hô°ûª∏d âbƒDŸG íæŸG øY ¿ÓY’EG ô°ûf øe ∫h’CG
äÉ≤Ø°üdG áæ÷ ΩÉeGC Éæ©W ™aôj ¿GC íæŸG Gò˘¡˘d ¢VQɢ©˘e ó˘¡˘©˘à˘e …’C ø˘μÁ
,¿ÓY’EG Gò¡d Qhó°U ∫hGC ïjQÉJ øe ΩÉjGC (10) Iô°ûY ∫ÓN áj’ƒ∏d á«eƒª©dG
2015/09/16 ‘ ñQƒDŸG 247/15 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe ,82 IOɪ∏d É≤ÑW
.ΩÉ©dG ≥aôŸG äÉ°†jƒØJh á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG
ANEP N° 805 162 2018-02-25 $

3$
¿Î≤e º¡bƒ≤M øY ∫ɪ©dG ´ÉaO ¿GE ∫Éb
äÉÑLGƒdG AGOGC ≈∏Y ¢Uô◊ÉH
ºYódG á°SÉ«°S øY ≈∏îàf ød :á≤«∏ØJƒH
»æWƒdG øeÉ°†àdGh »YɪàL’G
QÉW’EG Gòg ‘ GÒ°ûe §ØædG QÉ©°SGC
øe Öéj Ée ¢ü∏îà°ùf ¿GC IQhô°V ¤GE
ä’ÓàN’G ‘ ô¶æ˘dG 󢫢©˘fh È©˘dG
ÉÑÑ°S âfÉc »àdG ÉfOÉ°üàb’ á«∏μ«¡dG
»˘à˘dG á˘eR’CG ø˘e ɢæ˘jPÉC˘˘J I󢢰T ‘
òæ˘e ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ¥Gƒ˘°S’CG äQƒ˘à˘YG
.''2014  áæ°S
Rƒéj ’'' ∫ƒ˘≤˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘HɢJh
Qó°üª`dG QhóH »Øàμ˘J ¿GC ô˘FGõ˘é˘∏˘d
πªp©rJo ¿GC É¡˘«˘∏˘Y Öé˘j π˘H §˘Ø˘æ˘∏˘d
¢VôØJ »μd ᫢æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘à˘jô˘≤˘Ñ˘Y
™˘Lɢf …Oɢ°üà˘bG π˘YÉ˘Ø˘c ɢ¡˘°ùØ˘f
ø˘e ¢ü∏˘≤˘æ˘°S ∂dò˘H ..»˘°ùaÉ˘æ˘˘Jh
áFQÉ£dG äÉÑ∏≤à˘dG ΩɢeGC ɢæ˘à˘°Tɢ°ûg
IhÌdG øe π©‚h á«£ØædG ¥Gƒ°SÓ C d
IGOGC äɢbhô˘ë˘ª`dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘˘ª`dG
.''ÉfOÓH ᫪æàd á«≤«≤M
øY á≤«∏ØJƒH ÈY ,iôNGC á¡L øe
Ωƒ«dG íÑ°UGC ∫hódG PƒØf ¿ÉC˘H ¬˘æ˘«˘≤˘j
¥ÉÑà°S’G ≈∏Y ɢ¡˘JQó˘b ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j
á«æWƒdG É¡˘JɢjOɢ°üà˘bG ᢫˘°ùaɢæ˘Jh
åëÑdG ≈∏Y iô˘N’CG »˘g á˘ª˘Fɢ≤˘dG
iƒ°S AÉ≤H ’ ¬fGC ÉØ«°†e ,ôjƒ£àdGh
≈∏Y øjQOÉ≤˘dG ∂ĢdhGC Úbƒ˘Ø˘à˘ª`∏˘d
OGó©à°S’Gh πÑ≤˘à˘°ùª`dG ±Gô˘°ûà˘°SG
.¬©æ°üd
,¬àdɢ°SQ ‘ á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ∫hɢæ˘Jh
´É˘£˘b ɢgó˘¡˘°T »˘à˘dG äɢHGô˘°V’EG
3 ø˘e ÌcGC ò˘æ˘e á˘ë˘°üdGh ᢫˘˘HÎdG
¿GC  ∫ɪ©dG ≈∏Y Öéj ¬fGE ∫Ébh ,ô¡°TGC
ø˘Y •hô˘˘°ûŸG º˘˘¡˘˘Yɢ˘aO ¿Î≤˘˘j
AGOGC ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘ë˘H º˘¡˘bƒ˘˘≤˘˘M
¿GC ∫ɪ˘©˘dG ø˘e Ö∏˘Wh ,º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGh
√òg ‘ ΩGõàd’Gh Qò◊G ≈∏Y Ghô¡°ùj
,á«æWƒdG ᫪æàdG øe áeÉ¡dG á∏MôŸG
øY GóHGC ≈∏îàJ ød ôFGõ÷G ¿GC GócƒDe
øeÉ°†àdGh »YɪàL’G ºYódG á°SÉ«°S
.»æWƒdG
Égô“ƒDe ÖÑ°ùH ácô◊G ‘ ´ó°ü
q J OƒLh ≈Øf
ÚHô°†ª∏d ÚdhƒD°ùŸG RGõØà°SG :…ô≤e
 Gó«≤©J ôe’CG OGR
áeRGC ‘ É«dÉM §ÑîàJ
ɢLôfl ɢ¡˘˘d óŒ ⁄
ɢgOɢ˘≤˘˘à˘˘aG ÖÑ˘˘°ùH
;á«aGô°ûà°S’EG Iô¶æ∏d
ácô◊ ≥Ñ°S áeRGC »gh
¿GC º˘˘∏˘˘°ùdG ™˘˘ª˘˘à›
π˘Ñ˘b ɢ¡˘æ˘˘e äQò˘˘M
ø˘e äGƒ˘æ˘˘°S ¢ùª˘˘N
.É¡Zƒ∏H
¿GE'' :∫Éb çóëàŸG
ô“ ób ∫hódG ™˘«˘ª˘L
RGõàgG øY ºéæJ á˘Ñ˘«˘°üY π˘MGôÃ
¿GC …OÉ©dG øe ¬˘fGC ÒZ ,ɢgOɢ°üà˘bG
áYQÉ°ùe ÖÑ˘°ùH ∫ƒ˘£˘J ’ ɢ¡˘JɢeRGC
,É¡d êôfl Oɢé˘jGE ¤GE ɢ¡˘«˘dhƒD˘°ùe
øjGC ôFGõ÷G ‘ π°UÉM ƒg Ée ¢ùμY
¤GE ´QÉ°ûdG πjƒ– ¿ƒdhƒD°ùŸG óª©àj
Iƒ˘≤˘˘dGh Ú颢àÙG ÚH ᢢcô˘˘©˘˘e
QGƒ◊G ¤GE …ô≤e ÉYOh .''á«eƒª©dG
OƒLh É«aÉf ,πcÉ°ûŸG π◊ á∏«°Sƒc
Ò°†– ¢Uƒ°üîH ácô◊G ‘ ´ó°üJ
Ió°Th É¡Jƒb'' ¿ÉCH ÉØ«°†e ,Égô“ƒDe
É¡JÉ°ù°SƒDe áfÉàe øe á©HÉf É¡μ°SÉ“
.''É¡JGQGôb ájôMh
á∏jõe IOÉb ¯
hRh …õ«àH IÒ°ùe ‘ 𫨰ûàdG ¢Vhôb øe øjó«Øà°ùŸG äÉÄe
…õ«J ‘ ¿Gõ«ŸG ´GQòH Úà«μæÑdG ÚàdÉcƒdG ΩÉeGC Ωô°üæŸG ´ƒÑ
á«æWƒdG ádÉcƒdGh ÜÉÑ°ûdG 𫨰ûJ ºYO ádÉch ¢Vhôb øe ø
á˘dɢ£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÚeÉC˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘˘æ˘˘°üdG Gò˘˘ch ô˘˘¨˘˘°ü
Ée ≈∏Y ÉLÉéàMG hRh …õ«àH Iô¨°ü
ɪ°†d G ¥ h ó æ ° U ± ô W ø e É « e ƒ j
¿
.∑ƒæÑdG Gòch ÖFGô°†dG äÉ«°ûàØe ,AGôL’
hGC ó«b ¿hO πeÉ°T »Ñjô°V ƒØ©H º¡«∏㇠¿
d G ± h ô ¶ d G √ ò g ‘ º ¡ J É e G õà d G ∞
,áÑ«°ü©
' ¢ V h ô ≤ d G √ ò g
º¡d É¡àeób ''áeƒª°ùe ÉjGóg'
Ú©aGQ ,áæjóŸG ´QGƒ°T ¿ƒéàÙG ÜÉL ,º¡eÉ°üàYG AÉ¡fGE πÑ
É≤M’ êÉéàM’G á¨d ó«©°üJ ™e º¡≤M ‘ Iòî˘àŸG äGAGô˘LÓ
ºgOGó©à°SG øY É°†jGC Úæ∏©e ,áj’
.∑ƒæÑdG ™e ºgóbÉ©J QÉWGE ‘ É¡«∏Y Gƒ∏°ü– »àdG äGó©ŸGh ä
GC .…QÉÑjGE ¯
´ .ó«dh
,á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FQ ócGC
»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G å©˘H ¿GC ≈˘∏˘˘Y
¿GC Öéj ±óg OÓÑdG π«NGóe ™jƒæJh
≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG π˘X ‘ ≥˘≤˘ë˘à˘j
»¨Ñæj ’ ¬fGC ôcPh ,»æWƒdG øeÉ°†àdG
,GóYÉ°üa ¿’BG øe ô¶æJ ¿GC áÑ«Ñ°û∏d
äÉÑ∏≤˘J á˘jhGR ø˘e ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¤GE
§ØædG QÉ©°SGC
áÑ°SÉæà ádÉ°SQ ‘ ,á≤«∏ØJƒH ∫Ébh
¢ù«°SÉCàd áLhOõŸG iô˘cò˘dG Aɢ«˘MGE
ÚjôFGõ÷G ∫ɢª˘©˘∏˘d Ωɢ©˘dG OÉ–’G
¬ª°SÉH ÉgGCôb ,äÉbhôëª`dG º«˘eCɢJh
Ö«£dG ,ΩÉàN’CG ßaÉM ,∫ó©dG ôjRh
ᢢeR’CG ¿GC ,¿Gô˘˘gƒ˘˘H ,¢ùeGC ,ìƒ˘˘˘d
¢ù°SGC äõ˘g »˘˘à˘˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G
øe É¡æY ódƒJ Éeh »ª`dÉ©dG OÉ°üàb’G
ÉæØbƒà°ùJ OÉ©H’CG IOó©àe äɢ«˘YGó˘J
»μd πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG ójó– ºnμpë
r æodp
.ÉfOÉ°üàbG IôØW ≈JÉCàJ
ÜGô˘£˘°VG ¿GC ¢ù«˘Fô˘dG ±É˘°VGCh
≈∏Y ¬JÉ«YGóJh ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ¥Gƒ˘°S’CG
OÉ°üàb’G ≈˘∏˘Y iÈμ˘dG äɢfRGƒ˘à˘dG
ÉfOÉ°üàbG êôîf ¿GC »°†à≤j »æWƒdG
¬Lƒàfh §ØædG äGOGôj’E á«©ÑàdG øe
∫ÓN øe Éæ∏«NGóe QOÉ°üe ™jƒæJ ¤GE
’'' ∫ƒ˘≤˘j ™˘Hɢ˘Jh.IhÌdG QGQó˘˘à˘˘°SG
ä’ƒëàdG ™e º`∏bCÉàf ¿GC ɢæ˘d ¢Uɢæ˘e
ɢfOɢ°üà˘bɢH Aɢ≤˘˘JQ’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e
ÒjÉ©e ¤GE ÉæJÉ©eÉLh ɢæ˘Jɢ°ù°SƒD˘eh
AÉ≤ÑdGh á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdGh RÉ«àe’G
å«M øe Éæé¡æe ≈∏Y âbƒdG äGP ‘
øeÉ°†àdGh ᫢Yɢª˘à˘L’G ᢰSɢ«˘°ùdG
.''»æWƒdG
»¨Ñæj ’ ¬fGC á≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H ±É˘°VGCh
,GóYÉ°üa ¿’BG øe ,ô¶æJ ¿GC áÑ«Ñ°û∏d
äÉÑ∏≤˘J á˘jhGR ø˘e ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¤GE
ácô˘M ¢ù«˘FQ ,∫ɢb
ó˘Ñ˘Y º˘∏˘°ùdG ™˘ª˘à›
ø˘e …ô˘˘≤˘˘e ¥GRô˘˘dG
¿GE ,¢ùeGC ,ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘e
¬aô©J …òdG ÜÉ¡à˘d’G
á«Yɪ˘à˘L’G á˘¡˘Ñ÷G
á˘é˘«˘à˘f ƒ˘g ,ɢ«˘dɢM
™˘°Vƒ˘∏˘˘d ᢢ«˘˘ª˘˘à˘˘M
…ò˘˘dG …Oɢ˘°üà˘˘˘b’EG
¿GC ÒZ ,OÓÑdG ¬aô©J
ɢ¡˘Jó˘M äOGR á˘eR’CG
äÉëjô˘°üà˘dG ÖÑ˘°ùH ±ƒ˘dÉCŸG ø˘Y
óqM ≈∏Y ÚdhƒD°ùª∏d á˘jRGõ˘Ø˘à˘°S’G
ÚdhƒD°ùŸG øe GOóY …ô≤e º¡JGh
.¬dƒb
⩢f 󢩢H ,QGƒ◊G ᢨ˘d Ö«˘«˘¨˘˘à˘˘H
;á˘≤˘F’ ÒZ ±É˘°UhÉC˘˘H Ú颢àÙG
∫h’CG ôjRƒ˘dG ¬˘H ∞˘°Uh ɢe π˘«˘dó˘H
ÚHô˘˘°†ŸG ≈˘˘«˘˘˘ë˘˘˘jhGC 󢢢ª˘˘˘MGC
á«HÎdG IôjRh ¬LƒJh ,á˘æ˘°UGô˘≤˘dɢH
ìGQ ɪ«a ,IòJÉ°S’CG π°üa QÉ«N ƒëf
á«æWh ‘ -¬Ñ°ùM- ø©˘£˘j ¢†©˘Ñ˘dG
á˘cô˘M ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘˘j ÚHô˘˘°†ŸG
.º∏°ùdG ™ªà›
á˘eƒ˘μ◊G ¿qGC ¤GE Qɢ°TGC …ô˘˘≤˘˘e
°S’ C G ájÉ¡f º°üàYG
jó«Øà°ùŸG äÉÄe ,hRh
ŸG ¢Vô˘˘≤˘˘dG Ò«˘˘°ùà˘˘d
Ÿ G ä ’ h É ≤ Ÿ G º Y O á « © ª L
º ¡ « ∏Y á ° S Q É ª Ÿ G ä É W ƒ ¨ ° † d G h äÉ°TôëàdÉH √ƒØ°Uh
É ° ù d ≈ ∏Y    G ƒ Ñ d É W     º
j ô ˘ ° û J ≈ ˘ ∏ ˘ Y ø ˘ j Q O É ˘ b Ò Z º˘¡˘fƒ˘c •ô˘°T
ø j È à © e , ¢ † j ƒ © à d G ≈ ∏Y øjQOÉb ÒZh
bh .á«eƒª©dG äÉÄ«¡dG
E ˘d Ió˘≤˘à˘æ˘e äGQɢ©˘°T
ƒ d G  ô F G h O ä G ô ≤ e ™ « ª L Ω ÉeGC äÉ©ªéàdG ∞«ãμàH
çó◊G
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
áeƒμ◊G ™e QGƒ◊G áØc í«LôJh π≤©àdG ¤GE ÉYO
.. á` ` WÉ` `°Sƒ∏d ¿hó` ` ©` `à` `°ùeo :¢SÉ` ` Ñ` `Y ódh
º¡bƒ` ≤M ‘ §` jôØàdG ¿hO IOƒ©dG ÚHô°†ŸG ≈∏Yh
iƒà°ùe hhP º¡æe áFÉŸÉH 65h áæ°S
™˘e ∫ɢ°üJ’G ¿GC Gó˘cƒD˘e ,»˘©˘eɢ˘L
ájô˘ë˘°ùdG á˘î˘Ñ˘£˘dG ƒ˘g ø˘WGƒŸG
.¿ÓaÓC d
:πª©dG IQGRh
IQÉjõd ô°†– ôFGõ÷G
πª©∏d ‹hódG ÖàμŸG
''ájóLh Ahóg'' πμH
‘ ô˘˘˘˘˘˘˘FGõ÷G âYô˘˘˘˘˘˘˘˘°T
á˘ã˘©˘˘H IQɢ˘jõ˘˘d Ò°†ë˘˘à˘˘dG
Öà˘μ˘ª˘∏˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG ∫ɢ°üJ’G
Ahóg'' πμH π˘ª˘©˘∏˘d ‹hó˘dG
IQGRh Ö°ùMh ,''ᢢ˘˘j󢢢˘Lh
¿Éª°†dGh 𫨰ûàdGh π˘ª˘©˘dG
¬˘fÉE˘a ,¢ùeGC ,»˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G
ø˘e ó˘˘jô˘˘H º˘˘∏˘˘°ùJ Oô˘˘éÃ''
π˘˘ª˘˘©˘˘˘∏˘˘˘d ‹h󢢢dG Öà˘˘˘μŸG
∫ƒ˘M π˘ª˘˘©˘˘dG IQGRh ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘j
” ,áã©ÑdG √òg π≤æJ ïjQÉJ
π˘LGC ø˘e á˘≤˘˘aGƒ˘˘e Aɢ˘£˘˘YGE
¿GC É˘Ø˘«˘°†e ,''ɢ¡˘dɢ˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG
â∏ª˘μ˘à˘°SG'' Öà˘μŸG í˘dɢ°üe
á°UÉÿG á˘ª˘Fɢ≤˘dG â∏˘°SQGCh
ᢢ˘˘˘jQGO’ E G äɢ˘˘˘˘°ù°SƒDŸÉ˘˘˘˘˘˘H
»à˘dG ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG äɢª˘¶˘æŸGh
.''áã©ÑdG É¡«≤à∏à°S
ɢe Ö°ùM Qó˘°üŸG Qɢ˘°TGCh
Aɢ˘Ñ˘˘f’ C G ᢢdɢ˘ch ¬˘˘à˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘f
”'' ¬˘˘˘˘fGC ¤GE ,ᢢ˘˘jô˘˘˘˘FGõ÷G
ÆÓH’ E ∫ÉL’ B G ‘ OQ ∫É°SQGE
á˘≤˘aGƒ˘e ∫ƒ˘M Öà˘˘μŸG IQGOGE
AÉ≤àd’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQGRh
ájQGO’ E G äÉ°ù°SƒDŸG ™«˘ª˘é˘H
á«HÉ≤ædG äɪ¶æŸGh
Úશæe AÉæã˘à˘°SɢH (10)
¿É˘˘eΖ ’ Úà˘˘˘eƒ˘˘˘Yõ˘˘˘e
¢UÉÿG …ôFGõ÷G ™jô˘°ûà˘dG
’ ôe’ C G ¿GC GócƒDe ,''π˘ª˘©˘dɢH
≥«bO OôH πH ¢†aQ'' `H ≥∏©àj
 .''É¡æY È©ŸG áÑZôdG ôKG
¿Éa Qó°üŸG ¢ùØf Ö°ùMh
π˘°üØ˘e è˘eɢ˘fô˘˘H ´hô˘˘°ûe''
ó«YGƒŸG â«bƒ˘Jh ΩɢjGC ∫ƒ˘M
.''ɢ˘˘˘°†jGC ƒ˘˘˘˘g π˘˘˘˘°SQGC 󢢢˘˘b
Qó˘°üŸG äGP ¤GE GOÉ˘æ˘˘à˘˘°SGh
íª°ùà°S äÉ«£©ŸG √òg ¿ÉEa
ô˘˘FGõ÷G ¿ÉC˘˘H 󢢫˘˘cÉC˘˘à˘˘˘dG{`H
√ò˘¡˘d Ò°†ë˘à˘dG ‘ âYô˘°T
ájóLh Ahóg πμ˘H IQɢjõ˘dG
äÉeƒ∏˘©ŸG  ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e
á«dhódG áª˘¶˘æŸG Öà˘μ˘e ™˘e
¿GC ÉØ«°†e ,''ôFGõ÷ÉH πª©∏d
AGƒd â– øjƒ°†æŸG ⁄ á˘˘ã˘˘©˘˘Ñ˘˘dG  √ò˘˘g IQɢ˘jR''
’ ¬˘fÉC˘H ɢ˘fô˘˘cP π˘˘H ¢†aô˘˘J
C G Ò¨d »YɪàL’G º«¶æJ ≈∏Y á≤aGƒŸG ɢæ˘æ˘μÁ
¡ eÉ°üàYG ∫ÓNh
»æWƒdG ÜGÎdG ≈∏Y äGAÉ≤d
ᢢeƒ˘˘Yõ˘˘e äɢ˘ª˘˘¶˘˘æ˘˘e ™˘˘e
ÒZ ᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘˘H â°ù°SÉC˘˘˘J
≥˘∏˘©˘à˘j ô˘e’ C ɢa .᢫˘fƒ˘˘fɢ˘b
.''á«æWƒdG IOÉ«°ùdG ΩGÎMÉH
B G IOÉY’
É«d’ E
´ .¢S ¯
á«∏°ùJ
C G
á∏«ª÷G Éæà¨d 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
$ 22
9 8 7 6 5 4 3 2 1 ilyas_nedjimi@hotmail.fr »```````````````ª«‚ ¢SÉ`````````````«dGE : OGó````````YGE @
Ò¡°T …ô°üe »FGhQh »Mô°ùe ÖJÉc :∞jô©à∏d á````«ª¡°ùdG äÉ```ª∏μdG ¯
ɢ¡˘H âª˘Y »˘à˘dG Aɢ£˘N’ C G ø˘˘e
iôKGC π©ØdG ∫ɪ©˘à˘°SG iƒ˘∏˘Ñ˘dG
¬q∏dG º«∏c
á«HôY ᪰UÉY
…ôFGõL Üô£e
¥ô°ûdG Öcƒc
iôKGC óbh{ :¿ƒdƒ≤«a ;Éjkó©˘à˘e ¿É¡HÉ°ûàe 2 á«μ∏a IôgÉX
ÒãμH á«Hô©dG áÑ˘à˘μŸG Oɢ≤˘©˘dG
π©ØdG Gò˘g ¿GC ™˘e ,zÖà˘μ˘dG ø˘e
á«æ«£°ù∏a áæjóe
ƒZƒàdG ᪰UÉY
’GE ᢫˘Hô˘©˘dG ‘ π˘ª˘©˘à˘˘°ùj ⁄ 1 (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿PƒDe
OÓÑdG QGô≤à°SGh øeG ¿GE ,¢ùeGC ¢SÉÑY ódh ∫ɪL ,»æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’ C G ∫Éb
í«LôJh π≤©àdG'' ¤GE ÚHô°†ŸG ÉYOh ,á«HÎdGh áë°üdG »HGô°VGE ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘ Gògh ,''ôªMG §N''
,πo˘Lô˘dG iô˘K :∫ƒ˘˘≤˘˘J ;ɢ˘ekR’
»æªà∏d ôëH
IOƒ©dG º¡«∏Y Ú©àj ÚHô°†ŸG IòJÉ°S’ C Gh AÉÑW’
C G ¿GC çóëàŸG ±É°VGCh ,''áeƒμ◊G ™e QGƒ◊G á¨d .ÉjvôK QÉ°U …GC ,oπLôdG iôKGCh ºÄ°S
z∫ÉeôdG{ ∞°üf
.''º¡≤M ‘ ìɪ°ùdG ¿hO'' º¡Ñ°UÉæe ¤GE ¬∏dG Égô¡¶j
Ö°ü©Jh á¨dÉÑe ¬FÉ«dh’C
∫Ó˘N Gò˘˘gh ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG äGRÉ‚’E É¡æe á∏«≤ãdG ≈àMh áØ∏àfl áë∏°SGC ´.º«°ùf ¢VQ’
C G ≈∏Y ¢ùÑc
.''áeOÉ≤dG áKÓãdG ô¡°T’CG
øY ÒÑ©àdG çóëàŸG Oó˘L ɢª˘c
äÉ°ù°SƒDe á°ü°UƒN ∞∏e øe ¬Øbƒe
øëfh ,Ò£N ôeGC Gògh'' ܃æ÷G ‘
ø˘e Qò˘ë˘f »˘°Sɢ«˘°S Üõ˘˘M ∫hÉC˘˘c
¤GE OÓÑdG ôŒ ób »àdG äÉÑYÓàdG
»˘¶˘aɢëà ¬˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘Nh
Ωƒ¨∏°ûH AÉ≤d ‘ OÓÑdG ¥ô°ûH ¬HõM
º∏©J πg π«∏dG åjóM
ÉgGƒ°Sh
äÉLhR øe
(¢U) ∫ƒ°SôdG
ÓFÉb ,∫ó÷G QÉKGC …ò˘dG ᢫˘eƒ˘ª˘Y .''√ÉÑ≤Y óªëJo ’ Ée ódh QÉ°TGC ,¢ùeGC á∏«e áj’h ‘ ó«©dG
,äɢ˘°ù°SƒDŸG í˘˘HP 󢢰V ø˘˘˘ë˘˘˘f'' ¤GE ¢SÉÑY ódh OÉY ,á«fÉK á¡L øe QhO ¿Óa’CG Ö©d á«fÉμeGE ¤GE ¢SÉÑY QƒcÉJGB äÉgÉJ z≈àM{ Éã∏K áLÉMh OGôe
.''ácGô°ûdÉH ºàJ É¡à°ü°UƒNh á≤«∏ØJƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG í˘°Tô˘J á˘dÉC˘°ùe ,ÚHô°†ŸGh áeƒμ◊G ÚH §«°SƒdG ∫ƒ°UGC hP πÑL ƒg »°SÉ≤J ¢†eÉM Ò°üY
ó˘dh ¥ô˘£˘J ,ô˘NGB ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ‘h á˘dÉC˘°ùe ¿GE ∫ɢbh ,ᢰùeɢN Ió˘¡˘©˘d É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J ⁄'' ¬˘fÉC˘°ûH Ó˘Fɢb ‘ ™˘≤˘j ,᢫˘fɢcô˘H 6 3
,¿ÓaÓ C d »∏˘NGó˘dG ¿ÉC˘°û∏˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y ¬JÉ«MÓ°U øe É¡eóY øe ¬˘ë˘°Tô˘J ¿hó©à˘°ùe ø˘ë˘f ø˘μ˘d ,á˘Wɢ°Sƒ˘dG
‘ ¤h’CG á«°SÉ«°ùdG Iƒ≤dG'' ¬fGE ∫Ébh Qô≤j øe ƒgh ,√óMh (á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H) QGô≤à°SGh øeGC ¿É˘ª˘°†d á˘Wɢ°Sƒ˘∏˘d ≈˘£˘°Sƒ˘dG AGô˘ë˘°üdG á˘≤˘£˘˘æ˘˘e (Ω) ∫ƒHPh ∞©°V
܃æL Gójó–h ôFGõ÷G ܃æL
»˘˘˘Yɢ˘˘°ùe ¤GE GÒ°ûe ,''OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ¢Vô˘Y ƒ˘g ɢ˘«˘˘dɢ˘M ɢ˘fQhOh ,∂dP π¨à°ùj ¿GC ójôj øe áªK ¿’C ,OÓÑdG ¥ƒ°T á«HPÉ÷G ∞°ûàμe
äɢª˘«˘∏˘©˘à˘d Gò˘«˘Ø˘æ˘J Ö«˘Ñ˘°ûà˘˘dG'' äɢj’h π˘c ÈY ¢ù«˘Fô˘˘dG äGRÉ‚GE øe OÓÑdG É¡˘H ô“ »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ‘ áªb ≈∏YGC πãÁ ,QÉ≤¡dG ¥ô°T
Úé°S
70 ¿GC ƒg ¬Ñ°ùM π«dódGh ,''¢ù«FôdG ÉØ«°†e ,''Üõ◊G ¢ù«FQ ¬f’C ,OÓÑdG Gòg ‘ Gó¡°ûà°ùe ,''•ÓîàdG'' πLGC 3303 ¤GE π°üj ´ÉØJQÉH ôFGõ÷G
45 øe πbGC ÚÑîà˘æŸG ø˘e á˘FÉŸÉ˘H ábQÉN á∏«°üM'' Ωó˘≤˘«˘°S ¬˘Hõ˘M ¿GC É«eƒj õ˘é˘ë˘j ¢û«÷G ¿ÉC˘H ¥É˘«˘°ùdG .ôëÑdG í£°S ¥ƒa Îe 4
IÉ«M
Ö©˘˘°T ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘μ˘˘°S
Iô£æb
I’GƒŸG ÜGõMGCh ≈«ëjhGC äÉëjô°üJ ¢ùcÉ©j ¢ùfƒj øH á˘j’h ø˘e Üô˘≤˘˘dɢ˘H ¥QGƒ˘˘£˘˘dG
å«˘˘˘˘M ,(â°ù¨˘˘˘˘æ“) â°SGÔ“
!áØ«©°V AÉÑW’CG QƒLGCh á«fóŸG áeóÿG øe ihóL ’ ¢Tƒ˘≤˘fh äɢeƒ˘°SQ ≈˘∏˘˘Y Ì˘˘Yo
‘ IQƒ˘˘Øfi iô˘˘NGCh ᢢ˘fƒq˘˘˘∏˘˘˘e
É¡îjQÉJ ™˘Lô˘j ∫ɢÑ÷G Qƒ˘î˘°U 5
∫R’õdG Iƒb º∏°S
≈°übGC ‘ áæjóe
…ôFGõ÷G ܃æ÷G
áëFGôdG Ö«W äÉÑf
»¡£dG ‘ πª©à°ùj
≈°ûØj ’
…OÓ«e ô¡°T
ΩOÉb
''IQÉéàdG ájôM ÇOÉÑŸ ∞dÉfl OGÒà°S’G øe OGƒŸG äÉÄe ™æe'' @ ,Ω ¥ 2000h 8000 ÚH ɢ˘˘˘e ¤GE …Qƒ°S πã‡
»Øæj ’ ∂dP øμd Ió©Ñà°ùe QƒL’CG ‘ ôÁƒY ¿ÉÁGE º¡à«HÎd ó˘gɢ°ûe ÚÑ˘J »˘à˘dGh »°VÉe π©a º°SG
zÜÉZ{ Éã∏K
äÉfGƒ«ë˘∏˘d º˘g󢫢°Uh »˘°TGƒŸG ó©Hh ¥ÎaG ≈æ©Ã
Ió«gR Úª«≤ŸG AÉÑW’CG äÉÑJôe ¿GC 8 ájôFGõL áj’h
äÉYÉ£≤H ÉgÉfôb ɢe GPGE á˘Ø˘«˘©˘°Vh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô◊G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘aGO ܃æL ‘ ɢ«˘dɢM ¢û«˘©˘J »˘à˘dGh
‘ ø˘e’CG ¿Gƒ˘YGC »˘Ø˘Xƒ˘ª˘c iô˘˘NGC ø˘Y ,¢ùfƒ˘j ø˘H IQɢª˘Y á˘jô˘˘FGõ÷G Ò°ûj Ée ƒgh iÈμdG AGôë°üdG
ÖjQóJ
.''iÈμdG äÉcô°ûdG ójóY AÉ˘Ñ˘W’CG ɢ¡˘©˘˘aQ »˘˘à˘˘dG Ödɢ˘£ŸG CGô˘W …ò˘dG »˘NɢæŸG ô˘«q˘¨˘à˘dG ¤GE
᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô◊G ¢ù«˘FQ Oɢ˘Yh AɨdÉEH ≥∏©˘J ɢe ᢰUɢN ,¿ƒ˘ª˘«˘≤ŸG (¿) áæ÷G ÜGƒHGC øe
.IÎØdG ∂∏J òæe 7
ᢢeƒ˘˘μ◊G QGô˘˘b ¤GE ,ᢢjô˘˘˘FGõ÷G Ú°ù–h ᢫˘˘fóŸG ᢢeóÿG Ωɢ˘¶˘˘f
¢üNQ Ωɢ¶˘f ᢩ˘LGôà »˘°Vɢ˘≤˘˘dG ºZQ ,áØ«©°†dÉH É¡Ø°Uh »àdG º¡ÑJGhQ
OGƒŸG áªFÉb  ™aQ Gó≤àæe ,OGÒà°S’G øe É¡à©LGôe ᢫˘fɢμ˘eGE √Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG ƒ`````chOƒ``````°S
∫OÉ©j Ée ¤GE OGÒà°S’G øe áYƒæªŸG
áªFÉ≤dG √òg ≈∏Y GOó°ûe ,IOÉe 900
´É°Vh’CG á«Ø∏N ≈∏Y áeƒμ◊G ±ôW
á˘æ˘jõÿG ɢ¡˘H ô“ »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘dÉŸG ∂``````Ñ∏b ‘ ¢TÉ``¡«∏îJÉe ..∂ë°VGC
…òdG IQÉéàdG ájô˘M GCó˘ÑŸ ᢫˘aɢæ˘e »àdG ó«©°üàdG á¨d ±ÓîH .á«eƒª©dG äÉ©Hôe 9 øe ƒchOƒ°S áÑ©d ∞dÉCàJ
¢ü«NGÎdG Ωɶf  ¿ƒμ˘j ¿GC »˘°†à˘≤˘j ‘ ≈«ëjhGC óªMGC á˘eƒ˘μ˘M ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘J äÉ©Hôe 9 É¡æe óMGh πc πNGO ,IÒÑc Éfiɢ°ùà˘e ¿ƒ˘μ˘J ∞˘˘«˘˘c @@ Öà˘μŸ ìGQh ìÉ˘Ñ˘°üdG ¢Vɢf ó˘˘MGh @ @ »Ñ«ÑJ âfÉc IóMGh @ @
  .IóYÉb ¢ù«dh É«FÉæãà°SG AÉÑWC’G äÉLÉé˘à˘MG ™˘e »˘Wɢ©˘à˘dG á«dÉàdG á°ü≤dG øe º∏©J... ¿Éc ..≈æà˘°ùj 󢩢bh ä’ɢ°üJGG á˘cô˘°T ƒg É¡dOhÉ©j ¢TÉH É¡Ñ«£ÿ
¬JÉëjô°üJ øY ¢ùfƒ˘j ø˘H ™˘aGOh
AÉØ°VGE IQhô°†d ᢫˘YGó˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG õ˘μ˘Jô˘j ÚM ‘ ܃˘æ÷Gh ɢ«˘˘∏˘˘©˘˘dG
ÜGõMGC Aɢ°ShDQ ɢ¡˘∏˘ã˘eh ,Úª˘«˘≤ŸG
øY ,¢ùfƒj øH IQɪY ø∏YGC ,I’GƒŸG
É©Hôe 81 øe áμÑ°ûdG πμ°ûàd IÒ¨°U ‘ Gƒ˘˘°ûÁ ƒ˘˘˘fɢ˘˘c äÓ‰ ™˘˘˘HQCG ìGQ ƒ˘˘à˘˘dGO â≤◊ »˘˘c ±Gõ˘˘H »˘˘°Tɢ˘¨˘˘dG â∏NO .. äÉ≤H »∏dG Uni té É¡dÓch §∏Z
:¬«∏Yh .GÒ¨°U
äɢ˘°ù°SƒDŸG Ò°ùJ ‘ ᢢ«˘˘aɢ˘Ø˘˘°ûdG ø˘˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘FÉŸÉ˘˘˘˘˘˘H 90 π°ûØH ô˘bGCh ,AÉ˘Ñ˘W’CG ™˘e ¬˘æ˘eɢ°†J ..π«a GƒaÉ°Th ..áHɨdG ?∂YÉàf π˘μ˘°ûŸG ƒ˘g »˘°Th ∫ɢb 󢫢°ù∏˘d ºg ¢SÉædG ÜôbCG.. âÑà˘ch ∑ƒ˘Ñ˘°ùjÉ˘Ø˘dG
O É ≤ àYÉ H h . ' ' ∫ ɪ ° û d G   ‘   Ú « ˘ F É ˘ ° ü N ’CG √ƒ∏à≤f ΩR’ :¤h’G á∏ªædG ´Éàf á˘Ñ˘©˘∏˘d π˘NOh 1100 ɢ«˘cƒ˘f ó˘Ñ˘L ..∂fƒª£ëj øe
Ωɶf'' ¬Ø°üj Ée ∞˘bƒ˘H ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG É¡æ«ÑJ ” »àdG á«fóŸG áeóÿG Ωɶf :•ô°ûH 9 ¤GE 1 øe ΩÉbQÉCH IÒ¨°üdG äÉ©HôŸG √òg Ó C eG
ÚH Ö°Uɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘æŸG åjQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ≈ ∏ Y ™ W É b π « d O G ò g ¿ E É a , ¢ ù f ƒ j ø H ''É«Ñe’CG'' ¢ù«FQ ∫Ébh .á˘æ˘°S 20 πÑb ƒ˘dhô˘°ùμ˘f ΩR’ ’’ :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘ª˘æ˘˘dG IOhó˘˘dɢ˘H π˘˘cɢ˘f »˘˘c ƒ˘˘dɢ˘b ...IOh󢢢dG
. á « f ó Ÿ G á e ó ÿ G Ω É ¶ f π ° û a ÉjOƒªYh É«≤aGC áμÑ°ûdG πNGO ºbôdG Qôμàj ’ ¿GC -1
’ ¬˘Hõ˘M ¿GC ¤GE ɢà˘a’ .''äÓ˘Fɢ©˘˘dG äÉ«dÉØàMG ≈∏Y ¬aGô°TGE iód ,¢ùeGC á©°ùàdG äÉ©HôŸG øe ™Hôe πNGO ºbQ …GC Qôμàj ’ ¿GC -2 ¬«∏LQ !! Ühhhhƒ∏°T Ühhƒ∏°T ™ª°ùf ¢û«fGQÉe GófƒehO Iƒ¡≤∏d πNO óMGh Iô£N @ @
äÉ°ù°SƒDŸG á°ü°UƒN GCóÑe øY ™aGój ,¢ùfƒj øH äÉëjô°üJ ô°üà≤J ⁄h ‘ ¬àcôM AÉ°ûf’E á°SOɢ°ùdG iô˘cò˘dG √hóaô˘f º˘μ˘jGQ ¢TGh :á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘ª˘æ˘dG »chôc ±ôW Óc »chô˘c á˘Ñ˘Mh Ö«˘∏˘M
hGC Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°Sh á˘jô˘FGõ÷G á˘jƒ÷ɢc á«fóŸG áeóÿG Ωɶf Oɢ≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y ⁄ á«fóŸG á˘eóÿG'' :∞˘∏˘°ûdG á˘j’h IÒÑμdG
áHɨdG êQÉN √ƒ«eôfh ôjóe ¬d ƒdÉb ¢ùÑë˘∏˘d π˘NO ó˘MGh @ @ »c Ö«∏◊G ‘ ƒ°ù£Z ∞°TÉf π¨°T ƒ∏fÉH
á«£¨J ó°V øëf'' :™HÉJh ,∑Gô£fƒ°S Qƒ˘˘LGC ø˘˘˘Y çó– ɉGEh ,Ö°ù뢢˘a 20 øe ójRGC Qhôe 󢩢H á˘jó› 󢩢J ...ΩGôM √ƒcô˘JG.. ’ :ᢩ˘HGô˘dG á˘∏˘ª˘æ˘dG ≈˘æ˘©Ã ..»˘LPƒ‰ ø˘é˘°S Oɢg ø˘é˘˘°ùdG ÆQÉa Ö«∏◊G ´ÉJ ¢SÉc ≈≤d ƒLôqN
øe á«eƒª©dG äÉ°ù°SƒDŸG ∂∏J õéY ájOÉ°üàb’G áeR’CG'' :∫ɢ≤˘a AÉ˘Ñ˘W’CG É¡ÑLƒÃ ” »àdGh ÉgQGôbGE øY áæ°S
.áæjõÿG  ∫GƒeGC äGOÉjõdG π©Œ OÓÑdG É¡H ô“ »àdG ÜÉ°†¡dG äÉj’h ¤GE AÉ˘Ñ˘W’CG ∫ɢ°SQGE 6 7 8 5 ..óMGh ƒgh á©HQG ÉæM ¿Éc »∏dG πª©dG ¢SQÉÁ Úé°ùd ƒëª°ùf ∫ƒŸ ∫ɢbh á˘∏˘Hɢ£˘˘dG ‘ »˘˘chô˘˘μ˘˘d §˘˘M
âæc áæ¡e øe ¢TGh ..êQÉÿG ‘ ¬H Ωƒ≤j »chôμdG ±ƒ°Th Ö«∏◊G ¢ü∏NCG Iƒ¡≤dG
ô“ƒDŸG πÑb iQƒ°T ¢ù∏› á≤aGƒe ô¶àæJ IójóL äÉ«dGB 4 5 1 9 6 øe ó˘MGh âLhõ˘J Ió˘MGh …Pɢg @ @ ?øé°ùdG êQÉN É¡°SQÉ“ ..¬¡¡¡¡¡¡g Üô°ûj ¢TGh Gòg
ÜÉZ ɢ¡˘∏˘LGQ ∂dɢb ..᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ÜÉÑdG ´Éàf ¢SÉ°ùY ƒdÉb .. »M øFÉc »chôc ∫Éb ‹ ¢û£∏ZÉe
9 5 3 4 8
!¢ùªM ¢ù«FQ QÉ«àN’ á«μjôe’CG á≤jô£dG ≈∏Y á∏ªM QGódG âbôM .. ƒJÉ°ûMƒJ øjô¡°T
áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh á«WGô≤ÁódG ó«°ùŒh á«aÉØ°ûdG AÉØ°VGE Éæ°VôZ :¢ThOGóªM 1 7 8 5 9
¬dƒb óM ≈∏Y - ô“ƒDŸG ‘ áæ«μ°ùdGh ΩÉé°ùf’Gh É°VôdG ,…ô≤e ¥GRôdG óÑY º∏°ùdG ™ªà› ácôM ¢ù«FQ ìÎbG 7 3 9 6 8 5
≥HÉ°ùdG Oó©dG ∫ƒ∏M
9 4 3 8 7 2 1 2
:᫪¡°ùdG äɪ∏μdG
IOÉ«≤d ¬à«f øY í°TΟG ¿ÓYGE ¿GC ¢ThOGóªM iôj - ÜÉîàf’ IójóL äÉ«dGB ¬Hõ◊ …ò«Ø˘æ˘à˘dG Öà˘μŸG ≈˘∏˘Y 8 5 1 9 4 6 7 3 6
,á«HÉîàfG á∏ªë∏d ¬£«°ûæJh ô“ƒDŸG πÑ˘b ô˘¡˘°T á˘cô◊G ,ô“ƒDŸG ≈∏Y ᫢aÉ˘Ø˘°T AÉ˘Ø˘°V’E Gò˘gh á˘cô◊G IOɢ«˘b 9 6 1 4 3 Ωƒ«dG áªμM
sudoku
7 2 6 5 3 1 9 4 8
‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMÓ C ˘d ᢫˘YGó˘HGEh Ió˘FGQ Iƒ˘£˘N'' »˘g ô¡°T ácô◊G IOÉ«b ‘ ¬à«f øY í°TΟG ¿ÓYGE ÉMÎ≤e 1 7 4 6 9 8 2 5 3
¿GC ¤GE GÒ°ûe ,''»eÓ°S’EGh »Hô©dG øWƒdG ‘h ôFGõ÷G
ìGÎbG ô“ƒDª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG íæ“ ácô◊G íFGƒd
,á«∏NGO á«HÉîàfG á∏ªM §˘«˘°ûæ˘Jh …ɢe 10 óYƒe π˘Ñ˘b
≈∏Y á≤HÉ°S äGOÉ«b øe äÉ뫪∏J ó©H Iƒ£ÿG √òg »JÉCJh
8 6 1 3 ¢SÉædG ¢†©H hDôéj ’ 3 9 8 2 5 4 6 7 1
¿ƒμJ ’ É¡æμdh ,ácô◊G IOÉ«b ÜÉî˘à˘f’ Ió˘jó˘L äɢ«˘dGB .¢SÉ≤ŸG ≈∏Y ô°†q ëjo ΩOÉ≤dG ¢ùªM ¢ù«FQ ¿GC
2 3 6 7 1
≈àM Écƒ∏e Gƒfƒμj ¿GC 5 6 2 7 1 3 8 9 4
4 8 5 3 6 7 1 2 9
iQƒ°ûdG ¢ù∏› ábOÉ°üe ó©˘H ’GE ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©˘eh Iò˘aɢf
.ô“ƒDŸG πÑb É¡«∏Y »æWƒdG
øe áYƒª› ,…ò«ØæàdG ¬Ñà˘μ˘e ≈˘∏˘Y …ô˘≤˘e ¢Vô˘Y
πÑb Gògh ácô◊G í°Tôe QÉ«àNG ¢Uƒ°üîH äÉMÎ≤ŸG
º¡eÓMGC ‘ 2 1 7 4 8 9 3 6 5
≈∏Y á≤HÉ°S äGOÉ«b ¢VGÎYG ó©H Iƒ£ÿG √òg »JÉCJh É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh É¡à°ûbɢæ˘e ” å«˘M ,ô“ƒDŸG ó˘Yƒ˘e 8 4 6 5 6 3 9 1 2 5 4 8 7
∫Éb ¿GCh ≥Ñ°S å«M ,ô“ƒDŸG º«¶æJ É¡H ºàj »àdG á≤jô£dG ,™HÉ°ùdG ô“ƒDª∏d ájÒ°†ëàdG áæ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘dɢMGEh
,ÊÉ£∏°S IôL ƒHGC º∏°ùdG ™ªà› ácô◊ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG .ácô◊G IOÉ«b ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ájójóŒ QÉμaÉCc
πÑ≤ŸG »FÉæãà˘°S’G ô“ƒDŸÉ˘H »˘æ˘©˘e ÒZ ¿ƒ˘μ˘«˘°S ¬˘fGC ¢ù∏ÛÉH ácô◊G á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
‘ ¬àª∏c »æWƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› π≤j ⁄ GPGE ,''¢ùªM{`d ¿GE ''¥hô°ûdG'' `d ¢ThOGó˘ª˘M ô˘°Uɢf »˘æ˘Wƒ˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG
ÚHhó˘æ˘eh Ò°†– á˘æ÷ ø˘˘e ô“ƒDŸG Ò°†– äɢ˘«˘˘dGB QÉμaGC Oô› »g ,ácô◊G ¢ù«FQ É¡H Ωó≤J »àdG äÉMÎ≤e
.ÉgÒZh ¢ù∏› ábOÉ°üe ó©H ’GE É¡H Ωõ÷G øμÁ ’h ,¢TÉ≤æ∏d
óYƒe QɶàfG ¤h’CG øe ¿Éc ¬fGC çóëàŸG ÈàYGh πc ¬jód ÒN’CG Gòg ¿GC ÉØ«°†e ,É¡«∏Y »æWƒdG iQƒ°ûdG
ô“ƒDe º«¶æJ ¢ù«dh ,2021 ájÉZ ¤GE …OÉY ô“ƒDe º«¶æJ .¬d øe’BG Ò°ùdGh ô“ƒDŸG ìÉ‚ ¿Éª°†d äÉ«MÓ°üdG
πHÉ≤ŸÉHh ..∫ÉŸGh ó¡÷G ácô◊G ≈∏Y ™«°†j ,¬d ≈æ©e ’ á˘dhÉfi »˘g äɢ«˘dGB √ò˘g ¿GC ¢ThOGó˘˘ª˘˘M ±É˘˘°VGCh
¿GC ó˘cGC å«˘M ,¬Áô˘Z ≈˘∏˘Y Oô˘dG ‘ …ô˘≤˘e ¿Gƒ˘à˘˘j ⁄ »≤«≤M »WGô≤ÁO ô“ƒDe ¤GE ÜÉgò∏d  IOÉL ájójóŒ
¿GCh ájOÉY äGAGôLGE øª°V ºàj πÑ≤ŸG ô“ƒDª∏d Ò°†ëàdG ,äÉ¡LƒàdGh äGQÉ«ÿG ‘ º°ùëjh QÉμa’CG ¢ûbÉæj ,ó«°Sh
π˘©˘Ø˘˘∏˘˘d ᢢ£fi ¿ƒ˘˘μ˘˘«˘˘°S ¢ùª◊ ΩOɢ˘≤˘˘dG ô“ƒDŸG ,¢UÉî°T’CG ≈˘∏˘Y Üɢ£˘≤˘à˘°S’G ¿É˘é˘æ˘a ‘ ¥ô˘¨˘j ’h
.»WGô≤ÁódG 󫢰ùŒh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG AÉ˘Ø˘°VGE ƒ˘g ¢Vô˘¨˘dG'' :ɢMô˘°üe
Ü .Aɪ°SGC ¯ ≥«≤– πLGC øeh ,''áØjô°ûdG á°ùaɢæŸGh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG
 QÉ¡°TEG
21 $ 5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G OôdG ≥M çó◊G
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G $4
áKɨà°SG AGóf äGô°VÉÙGh äÓØ◊G áYÉb …QÉ≤Y »bôe óªfi »Ø°Sƒj
ƒ«gQ …OGh »°ù«ªë∏H ôgÉW ´QÉ°T :¿Gƒæ©dG !ºK’EÉH Iõ©dGh qº¡dG
܃∏≤dG …hP zπjóg{ ÜCG ó°TÉæj 046-77-64-23 :¢ùcÉØdG
º¡Ñ°UÉæe øe ÚHô°†ŸG ∫õY ≈∏Y ÉLÉéàMG
êÓ˘Y ‘ Ió˘Yɢ°ùŸG á˘ª˘«˘Mô˘˘dG
¿CG ó©˘H ,π˘∏˘°ûH á˘Hɢ°üŸG ¬˘à˘æ˘HG
Salle des Fêtes et Conférences
¢SQGƒJ 04 ºbQ QGòYGE áÄæ¡J ¯ »eÓ©d ∫ɪL ¯
,¿OQC’Gh ¢ùfƒ˘˘˘˘J ‘ â÷ƒ˘˘˘˘˘Y
‘ ᢫˘∏˘ª˘Y ɢ˘¡˘˘d âjô˘˘LCG ¿B’Gh
,á«Yó÷G á«∏ÿG ´Qõ˘d ɢ«˘cô˘J
É¡d âjôLCG »àdG π«dÉëàdG ó©Hh
IÒNC’G √ò˘˘˘˘g ™˘˘˘˘°†î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S
TOUARASSE
Z.A EL Achour
øe IÒ°ùŸG IRIS ASCENCEUR ALGERIE á°ù°SƒDe ¤GE
º«∏°ùJ) RÉ‚GE á≤Ø°U øe ¿hó«Øà°ùe ºμfGC Éà ΩÉ°ûg …QƒeR ±ôW
øH ájó∏ÑH øμ°ùe (70+ 130) ™jQÉ°ûà (óYÉ°üe 10 ™°Vhh Ö«côJh
¬«∏Y ¥OÉ°üŸG ∫ɨ°T’ C G ¥Ó£fG ôeGC Ö°ùMh ¿Gõ«∏Z áj’h OhGO
.øjô¡°T 2 ∫ÉLÉBH 2017/03/13 ïjQÉàH ºμaôW øe
󢢢M’ C G Ωƒ˘˘˘˘«˘˘˘˘dG ô“
≈˘∏˘Y äGƒ˘æ˘˘°S çÓ˘˘K
á˘Jƒ˘˘μ˘˘à˘˘μ˘˘dG OÓ˘˘«˘˘e
∑ Ó e { IÒ¨˘˘˘˘˘˘°üdG
äÉÄe ∫õ©H AGQRƒdG ¢†©H õqà©j ¿GC
¿GCh ,''ºK’ E ÉH Iõ˘Y'' √ò˘¡˘a ,Iò˘Jɢ°S’
á˘∏˘eô˘Ø˘H á˘Hô˘°†ŸG äɢHɢ≤˘æ˘dG õq˘˘à˘˘©˘˘J
,ᢢjƒ˘˘HÎdG äɢ˘˘°ù°SƒDŸÉ˘˘˘H ¢ShQ󢢢dG
C G
ΩOÉ` ` ≤dG π` jôaGC 4 ‘ Gó` jóL É` `HGô°VGE Qô` `≤j  ''»` HÉ≤ædG π`àμàdG''
ój ¢ùªàdCG ÉfCGh ,iôNCG äÉYô÷ (Axe Dely Ibrahim ≠∏Ñà Qó≤ŸGh á≤Ø°üdG ô©°S øe áFÉŸG øe 30 áÑ°ùf ójó°ùàd Gô¶f áæHG z… Q ƒ ° ü æ e äɢ«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dGh ᢢ«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG 󢢫˘˘YGƒŸGh ,πÑ≤ŸG πjôaGC 4`dG Ωƒj πeÉ°T »æWh ÜGô°VGE ‘ ∫ƒNódG ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àı »HÉ≤ædG πàμàdG ,Qôb
ájô°ûH ¢ùØf PÉ≤˘fE’ Ió˘Yɢ°ùŸG
ôeC’G ¬ª¡j øe .¬∏dG ≈∏Y ™«ª÷G ôLCGh É¡d ≈Kôj ádÉM ‘
El Achour) .2017/03/19 òæe êO8275260.00
ï˘jQɢà˘H ¥hô˘°ûdG Ió˘jô˘é˘H QOɢ˘°üdG 01 º˘bQ QGò˘˘YÓE ˘˘d Gô˘˘¶˘˘f ¥hô°ûdG Öàμe ¢ù«FQ Gò˘¡˘a ,äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ÈY ᢫˘MGô÷G QGƒ◊G ÜÉ«Z ≈∏Y ÉLÉéàMG .É≤M’ É¡ª«¶æJ øcÉeGC øY ø∏©j ájƒ¡L äÉ©ªŒ º«¶æJ ™e
Tel : 021-33-31-45 / »Ø˘ë˘°üdG ,∞˘«˘£˘°ùH ,Ú≤jôØ˘dG ÚHh ,''º˘K’ E ɢH Iõ˘Y'' ɢ°†jGC
0557-72-94-88 :ºbôdÉH ∫É°üJ’G ¥hô°ûdG Iójô˘é˘H QOɢ°üdG 02 ºbQ QGò˘YÓ E ˘d Gô˘¶˘f2017/09/19
2018/01/30 ïjQÉàH ,''ÚYôμdG'' ‘ ≈°VôŸGh ò«eÓàdG ìGQ
øe ÚHô°†ŸG ∫õY á°SÉ«°Sh á«Yɪ÷G äÉëjô°ùàdG á°SÉ«°ùH GójóæJ h OÉ÷G »YɪàL’G
021-33-37-80 ï˘jQɢà˘H ¥hô˘°ûdG Ió˘jô˘é˘H QOɢ˘°üdG 03 º˘bQ QGò˘˘YÓ E ˘˘d Gô˘˘¶˘˘f
.…Qƒ˘˘˘°üæ˘˘˘e Òª˘˘˘˘°S
äÉHGô°V’ E G øe ™«HÉ°SGC ó©H í q °†àJ ⁄h .áYƒaôŸG ácΰûŸG º¡ÑdÉ£e ó«°ùŒ IQhô°†H ÖdÉW ɪ«a .º¡Ñ°UÉæe
Fax : 021-33-30-89 øe 2018/02/22 ‘ ñQƒDŸG á˘æ˘jɢ©ŸG ô˘˘°†Ù Gô˘˘¶˘˘f2018/02/13 OÓ«e ó«Y áÑ°SÉæÃh
!≥a’ C G ‘ êGôØf’Gh π q ë∏d QOGƒH … q GC
AGó` ` ` ` f Mob : 0560-978-901
ºμà°ù°SƒDŸ OƒLh ’) ¿GC ¢üæj …òdG á«fGó«ŸG á©HÉàŸG áæ÷ ±ôW
∫ÉLÓB d Gô¶f .ºμd á¡LƒŸG äGQGòY’ E G ºZQ (ÉbÓWGE äÉ°TQƒdG ‘
GóZ zäÉæ˘L{ ¬˘à˘LhR
√ò˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘Hh ,󢢢˘˘˘M’
C G
,á«HÉ≤ædG ájõ˘cô˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG Úe’ C G ‘ ádGó©∏d ‹’ B G Aƒé∏dGh á£∏°ùdG
¢VƒY á«Yɪ÷G äÉYGõ˘æ˘dG ¢†q a
äÉ©jô°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J
äÉYGõædG ¢†Ød ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°ùdG
…QOGƒb Ió«°ûf
09) ô˘ª˘©˘dG π˘Ñ˘à˘≤˘e ‘ Iɢà˘a z¢Só˘æ˘°S{
øe É¡eôM »Ø°üf π∏°T øe ÊÉ©J (äGƒæ°S
0661-518-519 .√ƒ“RhÉŒ …òdGh á≤Ø°üdG ‘ IOóÙG
ºμà«©°Vh ájƒ°ùàd »◊É°üà ∫É°üJ’G ºμæe Ö∏WCG ¢Vô¨dG Gò¡d I󢫢©˘°ùdG á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG
ºgÉ°ùjo ¿GC ∫óH ,''󢫢©˘°ùdG º˘g󢫢°S''
0661-518-723 øe ¬«∏Y ¥OÉ°üŸG É¡«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG á˘≤˘Ø˘°üdG ¢üf ¬˘«˘∏Á ɢe Ö°ùM ¬fÉEa ,Ö°†¨dG ¿GÒf AÉØWGE ‘ ¬JOÉ©c É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉ«d’ B G ≥«Ñ˘£˘J á°Sɢ«˘°S ø˘e GQòfi ,᢫˘Yɢª÷G …òdG »HÉ≤ædG π˘à˘μ˘à˘dG ,ø˘∏˘YGC
,É¡Jɢæ˘jô˘≤˘c …OQh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà º˘∏– ¿GC
™jQÉ°ûà óYÉ°üŸG π˘c º˘«˘∏˘°ùJh 2017/03/11 ïjQÉàH º˘μ˘aô˘W
»˘Ø˘ë˘°üdG{ ≈˘æ˘˘ª˘˘à˘˘j äɢHɢ≤˘æ˘dG ø˘e ''¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘˘e'' º˘˘Lɢ˘¡˘˘j ∫Ó˘N ø˘e 02/90 ¿ƒ˘fɢ≤˘˘dG ‘ øeh á«HÉ≤ædG äɪ«¶˘æ˘à˘dG ËôŒ ,áë°üdG ,ájQGRh äÉYÉ£b 4 πãÁ
ájOÉŸG ¬à«©°Vh ºZQ ÉgódGh É¡Ñ룰UG
á˘∏˘MQ ‘ ¿OQ’ C Gh ¢ùfƒ˘J ¤GE á˘Ä˘˘«˘˘°ùdG
SALLE DES FETES ‘ ¥Ó£f’Gh ¿Gõ«∏Z áj’h OhGO øH ájó∏ÑH øμ°ùe (70+130) Gójó˘e Gô˘ª˘Y zÒª˘°S ôq˘°ûdɢH ɢ¡˘«˘∏˘Y ƒ˘Yó˘jh ,''á˘∏˘≤˘à˘˘°ùŸG'' .º«μëàdÉa áWÉ°SƒdG ºK á◊É°üŸG .∫ɪ©dGh ÚØXƒŸG º¡dÓN ,»æ¡ŸG øjƒμàdGh ójÈdG ,á«HÎdG
AÉØ°ûdG É¡˘d Öà˘μ˘j ⁄ ¤ƒŸG ø˘μ˘d ,êÓ˘Y & CONFERENCES ≠∏Ñe øe áFÉŸÉH 30 áÑ°ùf Ö∏£H ºμd ≈æ°ùàj ≈àM óYÉ°üŸG Ö«côJ
IQƒcòŸG ™jQÉ°ûŸÉ˘H ó˘Yɢ°üŸG π˘c º˘«˘∏˘°ùJ 󢩢H á˘≤˘Ø˘°üdG ô˘©˘°S
º¡¶Øëj ¿GCh z¢ùfƒj{ ¬æHGh ¬àæHGh ¬àLhõd ¿GC ¿hO ,''É¡Jƒ«H Üô˘î˘j ¬˘∏˘dG'' ∫ƒ˘≤˘jh »HÉ≤ædG πàμ˘à˘dG ô˘μ˘æ˘à˘°SGh ¿É«ÑdG ‘ »HÉ≤ædG πàμàdG ,OóLh ¢ùeGC ¬ª¶f …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN
å«˘M ,ɢª˘Fɢb ≈˘≤˘Ñ˘j π˘e’
C G ø˘μ˘d ∑ɢæ˘g
f/ salle des fêtes conférences Qhó°U ïjQÉJ øe ΩÉjCG á«fɪK 08 ió©àJ ’ á∏¡e ‘ ∂dPh .√ÓYCG ,∑hÈe ∞˘dGC ∞˘dGC ∞˘dGC .º˘˘gɢ˘Yô˘˘jh ¬˘˘∏˘˘dG ø˘e ɢjɢ˘ë˘˘°†dGh ø˘˘jQô˘˘°†àŸG 󢢫˘˘Ø˘˘j
Gòg ‘ ⁄É©dG ‘ ø°ùM’ C G ó©˘j »˘æ˘«˘°U »˘Ñ˘W ≥˘jô˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Y ±ƒ°S ΩGõàd’G ΩóY ádÉM ‘h ¥hô°ûdG IójôéH 4 ºbQ QGòYE’G ɢª˘¡˘eGCh ¢ùfƒ˘jh ∑ÓŸ á˘æ˘°S á˘Ä˘e ≈˘Ñ˘˘≤˘˘Yh ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG ¥ô˘˘N QGô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°SG QGƒ◊ÉH ¬μ°ù“ ,¬æY Qó°U …òdG ∫ɪ©d »æWƒdG OÉ–’G áHÉ≤f ô≤Ã
.º«àæ°S ¿ƒ«∏e 700 `H Qó≤e ‹Ée ≠∏Ñe πHÉ≤e êÓ©dG ¢UÉ°üàN’G TOUARASSE •hô°û∏d ɢ≤˘Ñ˘W ∂dPh ɢ«˘fƒ˘fɢb á˘dƒıG äGAGô˘LE’G π˘c ò˘î˘à˘J .äÉ≤aôŸG á≤£æe …Qƒ°üæe Òª°S..äÉæL
,º˘¡˘JÓ˘FɢYh ,ò˘˘«˘˘eÓ˘˘à˘˘dGh ≈˘˘°VôŸG
¤GE Ühô¡dG á°SÉ«°Sh äÉ©jô°ûàdGh á˘eƒ˘μ◊G ™˘˘e ∫hƒD˘˘°ùŸGh OÉ÷G áMÉ°ùH øFÉμdG øjƒμ˘à˘dGh ᢫˘HÎdG
É¡JóYÉ°ùe ᪫MôdG ܃∏≤dG …hP ¢Sóæ°S ódGh ó°TÉæH ¢Vô¨dG Gò¡d
E-Mail : á°ù°SDƒe ¤EG 04 ºbQ QGòYE’G ¬Lƒj .á≤Ø°üdG ‘ IQƒcòŸG øe ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S GPɢe º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘jh
¢ü≤f Ée .Úæ°ùÙG ôLGC ™«°†j ’ ¬∏dGh É¡à«aÉY OΰùJ ¿GC ≈°ùY IRIS ASCENCEUR ALGERIE GPɢ˘˘eh ,ÚHô˘˘˘°†ŸG ''äƒ˘˘˘«˘˘˘H ÜGô˘˘˘˘N'' »≤«≤◊G π˘Ø˘μ˘à˘dG Ωó˘Yh Ωɢe’ C G …OÉØàd á©LÉf á∏«°Sƒc ó©j …òdG ÜGô°VGE º««≤àd ,ôFGõ÷ÉH …Ée ∫hGC
0557729488 :∫É°üJ’G AÉLôdG .ábó°U øe ∫Ée salletouarasse@gmail.com .ôFGõ÷G IódGQR Ȫaƒf 01 ´QÉ°T ¿Gƒæ©dG ΩÉ°ûg …QƒeR ÉgÒ°ùe ?''ôq°ûdG …hÉYO'' øe ¿hó«Øà°ù«°S ,á«dɪ©dG ä’ɨ°ûf’Gh äÉØ˘∏ŸÉ˘H ᢰUɢN ,OG󢢰ùf’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¬μ°ù“ øY ø∏YGC ,…ô˘Ø˘«˘a 14`dG
140/4 1371/2
39/2
135/2 144/2

äɢ˘˘HGô˘˘˘°VGE ´ƒ˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘e ‘ Ò£ÿG ,á«Yɪ÷G äÉëjô°ùà˘dɢH GOó˘æ˘e Aƒ÷h QGƒ◊G Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z Ωɢ˘˘˘˘eGC ‘ á∏ãªàŸGh ácΰûŸG ¬˘Ñ˘dɢ£Ã
á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G QGƒ˘M 󢢩˘˘H ¬˘˘fGC ,ᢢ«˘˘HÎdGh ᢢ뢢°üdG áÑ˘dɢ£ŸGh ÜGô˘°V’ E G ‘ º˘¡˘≤˘M π˘ª˘©˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh Üɢ«˘¨˘dG øe áé˘¡˘à˘æŸG ∫õ˘©˘dG ᢰSɢ«˘°Sh ¥ô˘W Oɢ˘ª˘˘à˘˘YG ¤GE ÚdhƒD˘˘°ùŸG ´hô°ûe ,á«HÉ≤ædG äÉjô◊G ájɪM
Cherche nourrice à domicile áæJÉH :áj’h ¤GE ¿’ B G ¿ƒª°UÉîàŸG π≤àfG ,¿É°Tô£dG »˘Yɢ£˘˘b ‘ ᢢeƒ˘˘μ◊G ±ô˘˘W πª©dG ≈∏Y ≥˘«˘«˘°†à˘∏˘d IO󢩢à˘e ,óYÉ≤àdG ¿ƒfɢbh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb
HYDRA âge plus de 40 ans instruite ᢫˘æ˘¡ŸG º˘¡˘∏˘cɢ°ûŸ ∫ƒ˘˘∏˘˘ë˘˘H ÚØXƒŸG ∞jƒîàd ∂dP ∞«XƒJh
áμjôH :IôFGO ⁄ Éeó©H ,¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y AÉYódG
et francophone Expérimentée. áμjôH :ájó∏H .á«YɪàL’Gh ∫ɪ©à°SG øY º˘¡˘«˘æ˘Kh ∫ɢª˘©˘dGh áéëH á«æWƒdG ᫢HÎdGh á˘ë˘°üdG ∫ɪ©à°SG ‘ ∞°ù©à˘dGh »˘Hɢ≤˘æ˘dG IQhô°V ¤GE áeƒ˘μ◊G ɢYO ɢª˘«˘a
äÉ«©ª÷G Öàμe ¿GE Gògh ,ójó÷ÉH ÜÉ≤d’ C ÉH õHÉæàdG äÉCj
Prière d’envoyer CV avec photo à: OGó˘°ùf’G Å˘«˘°T ≈˘∏˘Y ∫qó˘˘j ɉÉE˘˘a ∫
recrutementnounoudz@yahoo.com138/2 2018/12 :ºbQ q O
É°†jGCh ,¿ƒ˘Ø˘dɢî˘àŸG ¬˘«˘dGE π˘°Uh …ò˘dG ¢ùeÉÿG ¬YƒÑ°S’
C ''â°SÉHÉæμdG'' ÜGô°VGE á¡LGƒe ‘ á«HÎdG IQGRh ô¡°TGC á©HQGC øe ójRGC ¤GE º¡HGô°VGE ôªà°ùj ɪ«a
á«∏fi á«©ªL ójóéàH íjô°üàdG π«é°ùJ π°Uh ø˘Y º˘gõ˘é˘Yh º˘¡˘∏˘˘°ûah º˘˘¡˘˘°SÓ˘˘aGE
ΩÉY ôØ°U 18 ‘ ñQƒDŸG 06/12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤Ã
.äÉ«©ª÷ÉH ≥∏©àŸG 2012 »ØfÉL 12 `d ≥aGƒŸG `g 1433
íjô°üàdG π°Uh º«∏°ùJ 2018 …ôØ«a 14 :Ωƒ«dG Gòg ”
!Gƒ≤Øàj ’ ¿GC ≈∏Y Gƒ≤ØJÉa ,¥ÉØJ’G
‘ Gƒ∏°ûah GhÌ©J ''AÉ£°SƒdG'' ≈àM á°VÉjôdGh ≈≤«°SƒŸGh º°SôdG IòJÉ°SGC IÒ°ùe ¿hô°†ëj ¿ƒª«≤ŸG AÉÑW’CG
π˘ª˘°T ⁄qh ô˘¶˘æ˘dG äɢ˘¡˘˘Lh Öjô˘˘≤˘˘J
»˘M ᢫˘©˘ª˘L :Iɢª˘°ùŸG ᢫˘∏ÙG ᢫˘©˘ª÷G ó˘jó˘é˘à˘H
øμ°ùe 44 »˘M :ɢgô˘≤˘e ø˘Fɢμ˘dG .á˘μ˘jô˘H ¢UÓ˘N’
.áμjôH Iôμ°ùH ≥jôW
E G
±ôW π
OôdG ≥M
Ée ó©H ''√ôc'' øe º¡æeh ,''Ú°TQÉ¡àŸG''
q c ∂°ùq “h ,≈HõdG π«°ùdG ≠∏H !¢SQGóŸÉH ò«eÓàdG ÒWÉCàd áæ«£æ°ù≤H AÉ©HQ’CG Gò¡d iôNGC

6/1
134/2
,''¿ƒfÉμdG ‘ ..’GEh »˘à˘dƒ˘a'' ᢫˘∏˘≤˘©˘H
IÉ°SÉCe øe ∞YÉ°Vh áeR’ C G ≥ªqY Gògh
º¡ÑdÉ£e ∑ÉμàaG ≈∏Y ºgQGô°UGEh »é∏KƒH ΩÉ¡dGE
´É£≤˘dG ø˘Y ¤h’CG á˘dhƒD˘°ùŸG ¿GCh ÒWÉCJ ᪡à º¡Ø«∏μJh ,''á°VÉjôdG'' …QOGƒb Ió«°ûf

180/12
¢ù∏›h ºcÉfi iód »FÉ°†b ô°†fi »∏cGC Ωƒ©æe PÉà°S’ C G Öàμe ¢ù∏›h ºcÉfi iód »FÉ°†b ô°†fi »∏cGC Ωƒ©æe PÉà°S’ C G Öàμe ‘ ò«eÓàdGh ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ≈°VôŸG Újƒ°Vƒa Gƒ°ù«d º¡fGCh ,áYhô°ûŸG
ôFGõ÷G …OGƒdG ÜÉH …hGQO IƒN’ E G ´QÉ°T 03 ôFGõ÷G AÉ°†b
021.9.94.80:`g
ôFGõ÷G …OGƒdG ÜÉH …hGQO IƒN’ E G ´QÉ°T 03 ôFGõ÷G AÉ°†b
021.9.94.80:`g
ºMôJh iôcP AGQRƒ˘˘˘dG ∫GRɢ˘˘e ɢ˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘H ,¢SQGóŸG
»˘à˘dG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ‘ âaÎYG ó˘˘b
á«©°VƒdG ¿ÉCH ò«eÓàdG É¡«a âÑWÉN
¢ü°üM á›ôH ∫ÓN øe ò«eÓàdG
º¡FÉ≤HGEh º¡Jó˘FÉ˘Ø˘d ᢩ˘dɢ£˘ª˘∏˘d ,á«æWƒdG ᢫˘HÎdG IQGRh âeó˘bGC
ødh ,≈«ëjhGC óªMGC º¡˘ª˘¡˘JG ɢª˘c á∏≤à°ùŸG á«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG âæ˘∏˘YGC
áaôXGᣰSGƒH »æ∏©dG OGõŸÉH äGRƒéfi ™«H π«LÉJ øY ¿ÓYGE áeƒàfl áaôXGᣰSGƒH »æ∏©dG OGõŸÉH äGRƒéfi ™«H øY ¿ÓYGE GƒªMôj ¬∏dG ódGƒdG ájƒæ°S πëà°S ¿ƒ≤∏¨j ,á«°†≤dÉH ¿ƒ«æ©ŸG äÉHÉ≤˘æ˘dGh º¡ÑdÉ£e ≈∏Y áehÉ°ùŸÉH Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ÈcGC º«¶æJ øY Úª«≤ŸG AÉÑWÓ C d
GE Ω GE ¥ 713h707h706h704 OGƒŸG áeƒàfl GE Ω GE ¥ 713h707h706h704 OGƒŸG ó ` ` Ñ ˘ Y ≥ ` ` j G R Q »˘H’ C AɢYó˘a !¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y º¡fGPGB ácô◊G AGôL GóL áLôMh á˘Ñ˘©˘°U GÒ°†– ºgÒ°†ëà˘d äÉ˘Ñ˘à˘μŸÉ˘H Ió˘jó˘L äGAGô˘LGE PɢJG ≈˘˘∏˘˘Y .™°VƒdG ¿Éc ɪ¡e áæ«£æ°ùb áæjóà ڪ«≤ª∏d IÒ°ùe
ádÉcƒH ¬æWƒe òîàŸG .ΩÉ©dG √ôjóà π㪟G …ôFGõ÷G »æWƒdG ∂æÑdG Ö∏£H øH ádÉcƒH ¬æWƒe òîàŸG .ΩÉ©dG √ôjóà π㪟G …ôFGõ÷G »æWƒdG ∂æÑdG Ö∏£H …ôØ«a 25 ‘ ≈˘aƒ˘˘àŸG ¥ G R ô d G ¬àHÉ≤˘f ¿GC ∫ƒ˘≤˘j 󢫢©˘°ùdG …󢫢°S äOGC »àdG áMƒàØŸG ᫢Lɢé˘à˘M’G á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG πL’C Gó«L ''â°SÉHɢæ˘μ˘dG'' ÜGô˘°VGE á˘¡˘LGƒŸ É¡«Ñ°ùàæe πc á«≤«°ùæàdG äQòMh á˘∏˘°UGƒŸ Gò˘gh ,Aɢ©˘˘HQ’CG Gò˘˘g
É«∏©dG áªμÙÉH á«eÉfi AGôgõdG áªWÉa Qhó°ùe IPÉà°S’G ᣰSGƒH . á©jQRƒH É«∏©dG áªμÙÉH á«eÉfi AGôgõdG áªWÉa Qhó°ùe IPÉ˘à˘°S’G á˘£˘°SGƒ˘H . …󢫢¡˘e ¬p«μëjo Ék≤°ûYp (»rHGC) πo˘¶˘«˘°nS 2013 ø˘˘e ɢ˘˘°ü©˘˘˘dG ∂°ùª`J ’ ''ᢢ˘jõ˘˘˘côŸG'' á°UÉN ¢ShQódG ó˘jó˘Y ´É˘«˘°V ¤GE ''…OÓH ΩÓbGC'' áHÉà˘μ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¢ùeÉÿG ¬YƒÑ°SGC Ωƒ«dG πNój …òdG
õéM ôeGC ≈∏Y AÉæH .á©jQRƒH øcÉ°ùdG ≈Ø£°üe ¢SGƒë∏H :ó°V .ádhódG ¢ù∏›h …ò«ØæJ õéM ôeGC ≈∏Y AÉæH .ôFGõ÷G áæcÉ°ùdG ∫ÉeG »ª∏Y :ó°V .ádhódG ¢ù∏›h
nøe » r HGC ΩoôëJn ’ »
p
r HQn ÉkªFGOn »FÉBYOo
äɢª˘é˘¡˘dGh äɢ˘£˘˘dɢ˘¨ŸG ø˘˘e º˘¡˘μ˘°ù“ ø˘Y GÒÑ˘©˘Jh ∫ɢ°†æ˘˘dG
ïjQÉàH ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG áæMÉ°T ™«Hh Ö∏÷ …ò«ØæJ ºbQ 2017/09/13 ïjQÉàH óªfiG …ó«°S áªμfi á°ù«FQ øY QOÉ°üdG ∫ƒ≤æe ™«Ñd
SAATEG HYDRA La clinique »rap ÉkÄ«°Tn »ræpeôë˘jn ºr˘dn ƒn˘¡˘a, ár˘æ÷G Ωôq–h ''ΩôqŒ'' É¡fÉEa ∂dòdh ,§°SƒdG ,ájÉéHh hRh …õ«J ,Ió«∏ÑdG äÉj’ƒH á˘Hɢ≤˘f ÜGô˘°VGE ᢢ¡˘˘LGƒŸ Gò˘˘ch âÑ∏W å«ëH ,øWƒdG äɢj’h π˘é˘H ¢Vô©àj »àdG OhOôdGh á«fhÎμd’EG πc ºZQ ,á˘Yhô˘°ûŸG º˘¡˘Ñ˘dɢ£Ã
õéM h á°†jôY ≈∏Y ôeGC ≠«∏ÑJ ô°VÉÙG ≈∏Y AÉæH .6785 ºbQ 2017/11/30 ∫ƒ≤æe ≈∏Y …ò«ØæJ õéM h á°†jôY ≈∏Y ôeGC ≠«∏ÑJ ô°VÉÙG ≈∏Y AÉæH .17/3712 ø˘Yô˘°ûJh π˘∏q–h ,ɢgÒZ äɢHGô˘˘°VGE
≈∏Y …ò«ØæJ õéM ô°†fi ≠«∏ÑJh äGRƒéÙG OôLh ∫ƒ˘≤˘æ˘e ≈˘∏˘Y …ò˘«˘Ø˘æ˘J ïjQÉàH á¨∏ÑŸG ∫ƒ≤æe ≈∏Y …ò«ØæJ õéM ô°†fi ≠«∏ÑJh äGRƒéÙG OôL ô°†fih zcash{ ¢TÉμdG ô©°ùH chirurgicale øªMQ Éj : É©«ªL ¬d GƒYóæ∏a ÉB«fóodG ´ÉaódG ¤GE ò«eÓàdG âYO âbh ‘ π˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸG »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG IQhô°†H Újò«ØæàdG É¡˘jô˘jó˘e ø˘e ´QR ó°üb ¿ƒª«≤ŸG AÉ˘Ñ˘W’CG ɢ¡˘d ºgó˘°V ᢰSQɢªŸG äɢWƒ˘¨˘°†dG
IÒ¨°U áæMɢ°ûd áeƒàfl áaôXG ≥jôW øY ™˘«˘Ñ˘dG ø˘Y ø˘∏˘©˘f .2018/02/12 ?…ójôc …ô°ûJ Qó≤J ɢj ,Úª˘MGô˘dG º˘MQG ɢj ,º˘«˘MQ ɢj ≈˘≤˘Ñ˘j ∞˘«˘c GhQƒq˘°üJh ,ɢ¡˘JɢHGô˘˘°VGE ≈∏Y ±ƒN ’ ¬˘fGCh º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘Y ´É£≤∏˘d ¢ùjQó˘à˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùŸ ''®É≤j’EG OGƒ˘e'' Iò˘Jɢ°SGC ∞˘«˘∏˘μ˘J
áeƒàfl áaôXG ≥jôW øY ™«ÑdG øY ø∏©f .2018/01/15 ïjQÉàH á¨∏ÑŸG ∫ƒ≤æe
VH5CI35RGôW 08175-311-16 ºbQ â– á∏é°ùŸG ƒμaG ´ƒf IÒ¨°U áæMÉ°ûd 5FOCVL1VFRGô£dG 43034572 RGô£dG ‘ »∏°ù∏˘°ùà˘dG º˘bô˘dG ƒ˘fhQ SAATEG ácô°T Iôe ∫h’ C
« HAMZA » ∂d ƒ˘g º˘°SG π˘μ˘H ∂dÉC˘°ùf ,ó˘ª˘°U ɢj Oô˘aɢj ,ó˘MGC ɢj ó˘MGh ''Újô˘FGõ÷G ∫ɢª˘©˘∏˘d Ωɢ©˘˘dG OÉ–’G'' §˘«˘Ñ˘ã˘Jh ,º˘¡˘˘°Sƒ˘˘Ø˘˘f ‘ ∂°ûdG ᢫˘°Uƒ˘dG IQGRƒ˘˘dG çGÎcG Ωó˘˘Yh
ä’ƒ≤æŸG óLGƒJ ¿Éμà . 34468 81058A35ZCFRGô£dG ‘ »∏°ù∏°ùàdG ºbôdG »¡Wh Ò°†ëàd äGhOGh OÉà©H Iõ¡› 10468-310-16 π«é°ùàdG ºbQ Ée ºμ«∏Y ìÎ≤J ,HYDRA sise boulevard øe GóMGC ¬àª∏Y hGC ,∂HÉàc ‘ ¬àdõfGC hGC ∂°ùØf ¬H ⫪°S øH ô°ûJ ⁄ ,πHÉ≤ŸÉH .º¡∏Ñ≤à°ùe ,ìƒàØŸG ᢫˘HÎ∏˘d QGƒ˘W’CG »˘KÓ˘K º«¶æJ ≥jôW øY ò«eÓàdG ÒWÉCàH ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘˘dGh º˘˘¡˘˘àÁõ˘˘Y OGOõJ âÄàa Ée »˘à˘dG º˘¡˘∏˘cɢ°ûÃ
,¢†jôŸGh ò«ª∏àdG ¥ôZ ≈˘∏˘Y êôq˘Ø˘à˘j
¿É£a’ »◊ …OƒDŸG ñƒ«°ûdG ≥jô£H áæFÉμdG áeÉ©dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG á˘jô˘jó˘e ô˘≤à áæFÉμdG áeÉ©dG πFÉ°SƒdG ájôjóe ô˘≤à 䒃˘≤˘æŸG ó˘LGƒ˘J ¿É˘μà .∞«ØN π˘cG …ô°ûJ ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ øμj ⁄ oued Nagues ≈∏Y ∫õæJ ¿GC ,∑óæY Ö«¨dG º∏Y ‘ ¬H äôKÉCà°SG hGC ∂≤∏N øe ájƒHÎdG á˘Yɢª÷G ¤GE §˘jÈZ ¢ùeÉÿG ¬YƒÑ°SGC Ωƒ«dG πNój …òdG ™e º¡JóFÉØd ᢩ˘dɢ£˘ª˘∏˘d ¢ü°üM ¿GC ócƒDàd ,º¡aƒØ˘°U ‘ ¥É˘≤˘°ûf’G ó©H á°UÉN Ωƒj ó©H Éeƒj G󢫢≤˘©˘J
¢TÉμdG ô©°ùH ¢ü∏îJh …ójôc »Øàμjh ,IóYÉ°ùŸG ój ɪ¡d Ωóq≤j ’h
™«ÑdG .’GhR 13 É°S 2018/03/04 Ωƒ«d ™«ÑdG á°ù∏L π«LÉJ ” .ôFGõ÷G á©jQRƒH Ωƒ«d ™«ÑdG á°ù∏L ójó– ” .ôFGõ÷G á©jQRƒH ¿É£a’ »◊ …OƒDŸG ñƒ«°ûdG ≥jô£H Tébessa. Cherche √RÉL º¡˘∏˘dG .Qhô˘°ùdGh á˘ë˘°ùØ˘dGh Qƒ˘æ˘dGh Aɢ«˘°†dG »˘HGC Èb …ôjóeh IòJÉ°S’CGh ¢û«àØàdG áÄ«g ™HGôdG ô¡°ûdGh øWƒdG äÉj’h πéH ᢢ©˘˘LGô˘˘ª˘˘∏˘˘˘d ¢ü°üM á›ô˘˘˘H
¿Éª°V ¿hóH ™«ÑdG âbh É¡«∏Y óLƒJ »àdG ádÉ◊G ≈∏Y ™«ÑŸG òNÉCjh ¿Éª°V ¿hóH »àdG ádÉ◊G ≈∏Y ™«ÑŸG òNÉCjh ¿Éª°V ¿hóH ™«ÑdG .’GhR 13 É°S 2018/02/27 ‹õæŸG çÉK’ C G πμd zcash{
à rencontrer ‘ ¿ƒμj ≈àM ,ÉfGôØZh GƒØY äÉÄ«°ùdÉHh ÉfÉ°ùMGE äÉæ°ù◊ÉH ø˘e ¬˘Fɢeô˘Z á˘ª˘Lɢ¡˘eh Ωƒ˘∏˘H §˘˘≤˘˘a áë°VGh Úª«≤ŸG AÉÑW’CG ÖdÉ£e ¢ü°üîàdG äÉfÉëàeG º¡à©˘Wɢ≤˘e
øjódG ᪫b êO 2.567.443.23 »MÉààaGE ô©°ùH IôgɶdG hGC áØ«ØÿG ܃«©dG »MÉààaGE ô©°ùH IôgɶdG hGC áØ«ØÿG ܃«©dG ¿Éª°V ¿hóH ™«ÑdG âbh É¡«∏Y óLƒJ .á«dõæe hô¡μdG Iõ¡L’ C Gh ’h ¬bGôa ≈∏Y ÉæHƒ∏b ô°ùc ÈLG ÜQ Éj ,ÉæĪ£e óë∏dG ø£H ,Ωƒj äGP ¬æY Gƒî∏°ùfG …òdG Ú«HÉ≤ædG äɢ˘°ù°SƒDŸG …ô˘˘jó˘˘eh ᢢ«˘˘HÎdG ,ájÉéHh hRh …õ«Jh Ió«∏ÑdG äÉj’ƒH äÉ°ù°SƒDŸG äÉ˘Ñ˘à˘μÃ á˘«˘Yɢª÷G ‘ ájQõŸG πª©dG ±hôX ¢üîJh ,AÉ°†«H áæ˘°ùH º˘gÒ°üe Oó˘¡˘j ɢe
≈∏YÉCH Ωó≤J øe ≈∏Y ™«ÑdG ƒ°Sôj .á«Ñ°SÉæàdG ¥ƒ≤◊Gh ™«ÑdG ∞jQÉ°üe ¬«dGE ±É°†J .á«Ñ°SÉæàdG ¥ƒ≤◊Gh ™«ÑdG ∞jQÉ°üe ¬«dGE ±É°†J øjódG ᪫b êO 4.407.017.32 AÉØ°üdG õcôe :¢Vô©ŸG un pharmacien º¡JGOƒ¡› â°übGC å«ëH ,ájƒHÎdG ¢ü°üM á›ô˘˘˘˘˘˘˘H Öfɢ˘˘˘˘˘˘L ¤GE .ájƒHÎdG
¥hóæ°üH ∞jQÉ°üŸGh ™«ÑdG ø˘ª˘K GQƒ˘a OGõŸG ¬˘«˘∏˘Y »˘°SGô˘dG ™˘aó˘jh ¢Vô˘Y ™«ÑdG øªK GQƒa OGõŸG ¬«∏Y »°SGôdG ™aójh ¢VôY ≈∏YÉCH Ωó≤J øe ≈∏Y ™«ÑdG ƒ°Sôj ÊGóªM ´QÉ°T ,222 -…QÉéàdG à plein temps.
∂¡Lh ¤GE ô¶ædG Iò∏H ¬eôcGCh ,É«fódG ‘ ¬H Éfó¡Y ôNG π©Œ !á°ùaÉæe äÉHÉ≤f Gƒ°ù°qSGC hGC ,øe’CG ΩGó©fG Gòch äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸG ÖÑ°ùH ºgQƒLGC øe º¡fÉeôM Gòch
{ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi Éæ«Ñf áYÉØ°T ¬¨∏Hh ËôμdG ,''á˘LɢM πq˘˘c âaɢ˘°T'' äɢ˘Hɢ˘≤˘˘æ˘˘dG äÉWƒ¨°†dGh ¿Gó«ŸG ‘ ádhòÑŸG á©LGôŸG hGC á«Yɪ÷G á©LGô˘ª˘∏˘d IQGRƒH áeÉ©˘dG á˘fɢe’CG ,â¡˘L q h
ΩÓà°S’EG ∫ÉLGB øY ∞∏îàdG ádÉM ‘ ´ÉLΰSÓ E d πHÉb ÒZ »FÉ°†≤dG ô°†ÙG ∞∏îàdG ádÉM ‘ ´ÉLΰSÓ E d πHÉb ÒZ »FÉ°†≤dG ô°†ÙG ¥hóæ°üH ∞jQÉ°üŸGh -»ëj …ó«°S - ø°ù◊ Un gynécologue á°VhQ √Èb π©LG º¡∏dG{ z∂àªMQ ÖFÉë°S √Èb ô£eGC º¡∏dG â∏˘©˘L »˘˘à˘˘dG ±hô˘˘¶˘˘dG »˘˘gh á©HQGC øe ójR’C ÜGô°VGE ‘ º¡dƒNO
OGõŸG ƒ°SQ ïjQÉJ øe ΩÉjGC 08 ∫ÓN ™«ÑŸG Öë°ùjh AGô°T øY ™LGÎdG hGC ™«ÑŸG øe ΩÉjGC 08 ∫ÓN ™«ÑŸG Öë°ùjh AGô°T øY ™LGÎdG hGC ™«ÑŸG ΩÓà°S’EG ∫ÉLGB øY .ôFGõ÷G -IQó«M ¢ûaÉ°T Ée ógɢ°T'' ᢫˘æ˘©ŸG äGQGRƒ˘dGh âØàcG ÚM ‘ ,É¡fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG .êGƒaGC øª°V IójóL ᪫∏©J ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘HÎdG
øe ójõŸh .ÜÉÑ°S’ C G ø˘e ÖÑ˘°S …’
C ™˘«˘Ñ˘dG ∞˘«˘bƒ˘J á˘dɢM ‘ ß˘Ø˘ë˘à˘dG ™˘e ójõŸh .ÜÉÑ°S’CG øe ÖÑ°S …’C ™«ÑdG ∞«bƒJ ádÉM ‘ ßØëàdG ™e OGõŸG ƒ°SQ ïjQÉJ 021.43.50.65 : ∞JÉg à plein temps. ÚŸÉ©dG ‘ óªfi Éæ«Ñf ≈∏Y º∏°Sh π°Uh z∂àæL ¢VÉjQ øe
AGó˘a ¢TÉ˘Ñ˘˘c ,ɢ˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘Hh ,''ᢢLɢ˘M
AGO’C á«FÉædG ≥WÉæŸG ‘ ºgOƒLh á∏≤à°ùŸG á«≤«°ùæàdG âÑ∏Wh .ô¡°TGC
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .ÉæÑàμà ∫É°üJ’ E G äGRƒéÙG áæjÉ©eh äÉeƒ∏©ŸG »FÉ°†≤dG ô°†ÙG .ÉæÑàμà ∫É°üJ’EG äGRƒéÙG áæjÉ©eh äÉeƒ∏©ŸG øe 0560.400.449 hGC 0554-39-81-86 185/2 ¥GRôdG óÑY ≥jGRQ ΩƒMôŸG á∏FÉY ó«› ó«ªM ∂fG äGOƒ˘˘¡˘˘éà §˘˘≤˘˘a ±GÎY’ɢ˘H ᢢ˘«˘˘˘°Uƒ˘˘˘dG IQGRƒ˘˘˘˘dG ,âYOh ,…QÉ÷G …ôØ«˘a 22 ‘ á˘NQƒD˘˘e OÉeô∏d QP Oô› á«fóŸG áeóÿG É¡«Ñ°ùàæe øe Úª«˘≤ŸG AÉ˘Ñ˘WÓ C ˘d
Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53 271/9 hGC 󢢫˘˘©˘˘dG ‘ ''í˘˘Hò˘˘dG'' ¿hô˘˘¶˘˘à˘˘æ˘˘j ò«eÓàdG AÉ«dh’C á«æWƒdG ᫢©˘ª÷G ∫ÓN øe Újò«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘jô˘jóŸG º¡ã– ,äÉj’ƒ∏d ᢫˘HÎdG …ô˘jóŸ
ÚYRɢ˘˘æ˘˘˘àŸG ¿GC º˘˘˘˘ZQ ,AGQƒ˘˘˘˘°Tɢ˘˘˘Y ≈˘°VôŸG ≈˘∏˘Y Üò˘μ˘∏˘d Ú©˘dG ‘ ¿ƒ∏ãÁ øjòdG AÉ˘Ñ˘W’CG á˘aɢc ø˘eh
äÉ«©ª÷ á«æ˘Wƒ˘dG ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘dGh ¤GE ,ájƒHÎdG äɢ°ù°SƒDŸG …ô˘jó˘e IòJÉ°SGC AÉYóà°SG IQhô°V ≈∏Y É¡«a ¢üàfl Ö«ÑW Òaƒà˘H º˘¡˘eɢ¡˘jGEh ÈY º«≤e Ö«ÑW ∞dGC 15 øe ójRGC
ÚY áªμëà »FÉ°†b ô°†fi ¿É°†eQ »ª°SÉ≤∏H PÉà°S’ C G Öàμe ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG »FÉ°†b ô°†fi íHGQ ΩGRQƒH PÉà°S’ C G Öàμe ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG »FÉ°†b ô°†fi íHGQ ΩGRQƒH PÉà°S’ C G Öàμe ¢ù∏› ¢UÉ°üàNG »FÉ°†b ô°†fi íHGQ ΩGRQƒH PÉà°S’ C G Öàμe øY ¿ƒ©aGój º¡˘fGC ɢ©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘ª˘Yõ˘j
hRh …õ«J Ωɪ◊G ÚY Ȫaƒf hGC è¡f Ωɪ◊G ÊÉÑ©°T óªfi ó«≤©dG ´QÉ°T 22 ôFGõ÷G AÉ°†b ÊÉÑ©°T óªfi ó«≤©dG ´QÉ°T 22 ôFGõ÷G AÉ°†b ÊÉÑ©°T óªfi ó«≤©dG ´QÉ°T 22 ôFGõ÷G AÉ°†b ≈∏Yh ,á°SQóŸG ‘ PÉà°S’ C Gh ò«ª∏àdG á˘≤˘aGô˘e ‘ ò˘«˘eÓ˘˘à˘˘dG Aɢ˘«˘˘dhGC ,á«∏ª©∏d á¨dÉH ᫪gGC AÓjGE IQhô°V á«HÎdG OGƒ˘e …GC ,''®É˘≤˘j’EG'' OGƒ˘e ’ √óMh Ö«˘Ñ˘£˘dG ¿GC ÚM ‘ º˘¡˘d ᢢ«˘˘©˘˘eÉ÷G äɢ˘«˘˘Ø˘˘˘°ûà˘˘˘°ùŸG
ô°ûædG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ≠«∏ÑJ ô°†fi ôFGõ÷G (É≤HÉ°S ∫Gƒf íHGQ) ôFGõ÷G (É≤HÉ°S ∫Gƒf íHGQ) ôFGõ÷G (É≤HÉ°S ∫Gƒf íHGQ) ≈∏Yh ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ Ö«Ñ£dGh ¢†jôŸG ∫hó©dG ᫪gÉCH º¡YÉæbGEh IòJÉ°S’CG ¿ƒ˘Ø˘dÉıG ¢Vô˘©˘˘à˘˘j ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ᢫˘HÎdG ,''º˘°Sô˘dG'' ᢫˘∏˘«˘μ˘°ûà˘˘dG äGó˘©ŸG ¢ü≤˘f π˘X ‘ »˘˘Ø˘˘μ˘˘j ∫ƒ˘M ±É˘Ø˘˘à˘˘d’G ,äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘
G Ω G ¥ 04/ 412 IOÉŸG G Ω G ¥ 412 IOÉŸG Iójô÷G ‘ AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ¿ƒª°†e G Ω G ¥ 412 IOÉŸG Iójô÷G ‘ AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ¿ƒª°†e G Ω G ¥ 412 IOÉŸG Iójô÷G ‘ AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ¿ƒª°†e .º¡HGô°VGE øY á°UÉN .áeQÉ°U äÉHƒ≤©d äɪ«∏©à∏d ᢫˘fó˘Ñ˘dG ᢫˘HÎdGh ᢫˘≤˘«˘˘°SƒŸG
Qƒ¡ªŸG QGô≤∏d Gò«ØæJ .≥◊G óÑY πjõY øcÉ°ùdG Oƒ©˘°ùe ô˘Ø˘æ˘N Ió˘FÉ˘Ø˘d ƒà°SQG è¡˘f 8 √ô≤e ʃfÉ≤dG É¡∏㇠…ôFGõ÷G »˘æ˘Wƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d ¬à∏«ch .614 ájOGôŸG ádÉch ôjóà π㇠…ôFGõ÷G »æWƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d ¬à∏«ch .614 ájOGôŸG ádÉch ôjóà π㇠…ôFGõ÷G »æWƒdG ∂æÑdG IóFÉØd äGQGO’ E G ∞˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘àfl ‘ ÚØ˘˘˘˘˘˘XƒŸG º¡dÉ°SQ’E √ô£°†j Ée äÉfɢμ˘e’EGh ∫ÓN øe ,áYhô°ûŸG º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘e
ájQÉéàdG áaô¨dG Ió«∏ÑdG AÉ°†b ¢ù∏› øY QOÉ°üdG ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH iód á«eÉfi ájQƒ°U ºMGQ ó«°üYƒH IPÉà°S’CG ¬à∏«ch ôFGõ÷G IQÉØ«≤«°T ¢ù∏›h É«∏©dG áªμÙG iód ᢫˘eÉfi á˘jQƒ˘°U º˘MGQ 󢫢°üYƒ˘H IPÉ˘à˘°S’CG ¢ù∏›h É«∏©dG áªμÙG iód á«eÉfi ájQƒ˘°U º˘MGQ 󢫢°üYƒ˘H IPÉ˘à˘°S’ C G ''¢SÉ£ q ¨dG ÜòμJ á«qŸG'' ɪæ«H ,äÉÄ«¡dGh .iÈμdG ¿óŸG ¤GE Ió°TÉM á«æWh IÒ°ùe ‘ êhôÿG
. 17 /01855 ∫hó÷G 17/02511 ¢Sô¡ØdG 2017/10/31 ïjQÉàH ájôëÑdG áªμfi øY QOÉ°üdG ºμë∏d ≈∏Y AÉæH ..ádhódG ¢ù∏›h É«∏©dG áªμÙG …QÉéàdG º°ù≤dG ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi øY QOÉ°üdG ºμ◊G ≈∏Y AÉæH ..ádhódG º°ù≤dG ¢ùjGQ OGôe ôÄH áª˘μfi ø˘Y QOɢ°üdG º˘μ◊G ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ..á˘dhó˘dG !πãŸG ÒÑ©J óqM πY
¬æ˘e Êɢ©˘j …ò˘dG A»˘°ûdG ƒ˘gh Gòg ,áæ˘«˘£˘æ˘°ùb º˘∏˘©˘dG á˘æ˘jóÃ
¬¨«∏ÑJ ¢Vô¨d √ó°V òØæŸG áeÉbG ¤G 2017/11/26 ïjQÉàH ÉædÉ≤àf’ É©ÑJ
Éææμ“ ΩóYh AÉaƒdÉH ¬Ø«∏μJh √ÓYG QƒcòŸG …ò«ØæàdG óæ°ùdG øe áî°ùf
Éæd Ωó≤J ⁄ »àdG É¡FÉYOG Ö°ùM ¬àLhR ÉæÑWÉN å«M .É«°üî°T ¬à∏HÉ≤e øe
∫hó÷G 10/04/11 ïjQÉàH …ôëÑ˘dG …Qɢé˘à˘dG º˘°ù≤˘dG ó˘ªfiG …󢫢°S
≈∏Y AÉæH .ájò«ØæàdG ᨫ°üdɢH Qƒ˘¡˘ªŸGh 10/02191 ¢Sô¡ØdG 09/7749
≠«∏ÑJ ô°†fi h AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ô°†fi h …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi
15/07217 ¢Sô¡Ø˘dG 15/04543 ∫hó˘÷G 15/10/05 ïjQÉàH …ô˘ë˘Ñ˘dG
…ôëÑdG …QÉéàdG º°ù≤dG ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi øY QOÉ°üdG ºμë∏d íë°üŸG
Qƒ¡ªŸGh 17/01111 ¢Sô¡Ø˘dG 16/08843 ∫hó˘÷G 17/02/06 ïjQÉà˘H
¢Sô¡ØdG 15/03387 ∫hó˘÷G 15/07/06 ïjQÉàH …ôë˘Ñ˘dG …Qɢé˘à˘dG
º°ù≤dG ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi øY QOÉ°üdG ºμë∏d íë°üŸG 15/05900
¢Sô¡ØdG 16/07924 ∫hó˘˘÷G 16/12/14 ïjQÉàH …ô˘ë˘Ñ˘dG …Qɢé˘à˘dG
¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒaô©j ¿ƒ«HÉ≤˘æ˘dG
ºgQGô°SGCh ºgÉjÉÑN ¿ƒ˘aô˘©˘j ,Gó˘«q˘L êQÉÿÉH á«dÉ÷G IÉfÉ©e ∫ƒM π≤ædG ôjRh ádAÉ°ùe ôØ°ùdG AÉæY óÑμàj …òdG ,¢†jôŸG áãdÉãdG IÒ°ùŸG ¿ƒμà°Sh ,AÉ©HQ’CG
Ö«ÑW OƒLh ºZQ á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ »à˘dG ¤hC’G 󢩢H ô˘¡˘°T ±ô˘X ‘
Éeó©Hh .™«bƒàdGh ΩÓà°S’G â°†aQ h É¡àjƒg äÉÑK’ ᢫˘ª˘°SQ á˘≤˘«˘Kh á˘jG ≈∏Y AÉæH .005080 ºbQ π°Uh ójÈdG ≥jôW øY ¿ƒ∏°SôŸG AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ∞«∏μàdG ô°†fi h …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .ájò«ØæàdG ᨢ«˘°üdɢH Qƒ˘¡˘ªŸGh 16/09137 ,º¡Ø©°Vh º¡˘Jƒq˘b •É˘≤˘f ,º˘¡˘JÉ˘Ø˘∏˘eh
¬¨«∏ÑJ ô°†fih …ò«ØæàdG óæ°ùdG øe áî°ùf ¬¨«∏˘Ñ˘J ܃˘∏˘£˘ª˘∏˘d ɢæ˘∏˘°SQG ≥«∏©àdG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ô°†fih …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ºbQ π°Uh ójÈdG ≥jôW øY ¿ƒ∏°SôŸG AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJ ô°†fi h AÉaƒdÉH AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJ ô°†fi h AÉaƒdÉH ∞˘«˘∏˘μ˘à˘dG ô˘°†fi h …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG …òdG ''±ó¡dG'' ¿ƒcQój º¡fÉEa ,∂dòdh ‘ ájôFGõ÷G á«dÉ÷G Úμªàd IójóL …ôëHh …ƒL π≤f á©HGôdG á≤£æŸG ájôFGõ÷G á«dÉ÷G øY ÖFÉædG ¬Lh Qɢ˘WGE â– ¬˘˘J󢢢∏˘˘˘H ‘ ¢üàfl AÉ°†«ÑdG QRÉBŸG ÜÉë°UGC É¡«a ô°ùc
á檰†e ádÉ°SQ ‘ AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏Ñ˘J h Aɢaƒ˘dɢH ∞˘«˘∏˘μ˘à˘dG ô˘°†fih
É©Ñ˘Jh .00155756315 º˘bQ 2017/12/05 ïjQÉàH ΩÓ˘à˘°S’ɢH Qɢ©˘°T’G
…ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .2017/12/13 ïjQÉàH áªμÙÉH
.2017/12/12 ïjQÉàH ájó∏ÑdÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ô°†fih
øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ô°†fih …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .005081 ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .005082 ºbQ π°Uh ójÈdG ≥jôW øY ¿ƒ∏°SôŸG
áªμÙÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ô˘°†fih …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ó˘æ˘°ùdG
¿ƒ≤∏£j …òdG â«bƒàdGh ,¬fƒaó¡à°ùj ,ôFGõ÷G ‘ É¡HQÉbGC IQÉjR øe ⁄É©dG ≥WÉæe øe OóY ¤GE É«HÉàc ’GƒD°S ,''ÉHhQhGC GóY É«côJ ,É«°ShQ ,ÉμjôeGC'' ∂dP πLGC ø˘eh ,᢫˘fóŸG á˘eóÿG ,᪰UÉ©dÉH äGÒ°ùŸG ™æ˘e ô˘¶˘M
óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°†fi ≈∏Y AÉæH .2017/12/14 ïjQÉàH áªμÙÉH ≥«∏©àdG ≥jôW
AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJ h AÉaƒdÉH ∞«∏μàdGh …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô°VÉÙ á«æWh á«eƒj IójôL ‘ »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿PG ≈∏Y AÉæH ïjQÉàH ájó∏ÑdÉH ≥«∏©àdG ≥jôW ø˘Y Aɢaƒ˘dɢH ∞˘«˘∏˘μ˘J ô˘°†fih …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô°†fih …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJ ô˘°†fi ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H .2017/12/14 ïjQÉàH ¿ƒØàîj …òdG âbƒdGh ,º¡°UÉ°UQ ¬«a É¡æeh É¡ëàa È°üdG ÆQÉØH ô¶àæJ á«dÉ÷G ¿GC ¤GE ÉàØ∏e íàa Ö∏£e ¢Uƒ°üîH ,π≤ædGh á«eƒª©dG ∫ɨ°T’CG ôjRh º¡ahôX Ú°ù– ≈∏Y AÉÑW’CG ô°üj ,¿ÉŸÈdG ¤GE ∫ƒ°UƒdG øe Gƒæμ“h
≈∏Y AÉæHh .2017/12/07 ïjQÉàH ájó∏ÑdG h áªμÙÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY ÉæØ∏c .2018/01/31 ïjQÉàH AÉ°†«ÑdG QGó˘dG á˘ª˘μfi ¢ù«˘FQ ø˘Y QOɢ°üdG IójôL ‘ »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿PG ≈∏Y AÉæH .2017/12/12 ≈∏Y AÉæH .2017/12/12 ïjQÉàH ájó∏ÑdÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ∞«∏μJ ø˘˘e º˘˘gÒZ ™˘˘aó˘˘j ,∂dò˘˘dh ,¬˘˘˘«˘˘˘a ∫ÉjQƒeh ,¿Gôgh-∫ÉjQƒ˘e ,á˘Hɢæ˘Y-á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H §˘N ,ájôFGõ÷G á«dÉ÷G IóFÉ˘Ø˘d Ió˘jó˘L á˘jƒ˘L •ƒ˘£˘N πc íæ“ ≈à˘M á˘jQÉ˘Ñ˘L’EG Aɢ¨˘dGEh ¥ô°ûdÉH ájƒ¡L äGÒ°ùe É¡à˘∏˘J º˘K
Ö«JÎdG 2018/02/05 ïjQÉàH Ωɪ◊G ÚY áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG ôe’G á∏㪟G ôjó°üàdGh OGÒà°SÓ E d ¿ÉLôŸG Ω Ω P ¢T ô°ûædG ≥jôW øY AÉaƒdÉH 2018/02/01 ïjQÉàH ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG á«æWh á«eƒj øY QOÉ°üdG á«æWh á«eƒj IójôL ‘ »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ó≤Y ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿PG ’h ,''ô˘jQGƒ˘≤˘dG{h ÒJGƒ˘Ø˘dG Aɢjô˘˘H’ C G
Ωɪ◊G ÚY ¢ùJhQRÉJ ájôb øcÉ°ùdG Ú°ùM IOÉ©°S âjÉf ÉæØ∏c .18/00039 :»∏jÉà .AÉ°†«ÑdG QGódG õ«ª◊G 05 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG Égô≤e ÉgÒ°ùà ´QÉ°T 145 ¿Gƒæ©dG »ª«ªM âjGƒg ô°ûædG ≥jôW øY AÉaƒdÉH ÉæØ∏c .623 ºbQ AÉaƒdÉH ÉæØ∏c .622 ºbQ 2018/02/01 ïjQÉàH ¢ùjGQ OGôe ôÄH áªμfi ¢ù«FQ
-∑Qƒjƒ«f ,ôFGõ÷G- ÆƒÑ°SÒà«H ¿É˘°Sh ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb .ƒfÓ«eh ∑Qƒjƒ«f ‘ á°UÉNh ¿ƒμJ ’ πª©∏d Ö«Ñ£˘∏˘d π˘Fɢ°Sƒ˘dG ,•QÉØdG AÉ©HQ’CG §°SƒdGh Üô¨dGh
hGC ôjô≤J … q GC ÒN’ C Gh ∫h’ C G ‘ º¡ª¡j
3.600.000 øjódG ≠∏Ñe .π°Uh πHÉ≤e ÉæjójG ÚH ÖdÉ£∏d ¬FGOÉH .hRh …õ«J π°UG øe É¡àeP ‘ ≥dÉ©dG øjódG ≠∏Ñe ∂æÑ∏d Oó°ùJ ¿ÉH ácô°ûdG ΩGõdÉEH...) ≠∏Ñe á«Yóª∏d ™aój ¿ÉH ¬«∏Y »YóŸG ΩGõdÉEH...) :»∏jÉà .ΩOÉN ôÄH ¢Sƒæ¨e OGôe ôÄH 10 IQɪY OQƒμæc’ ¿Gƒæ©dG º«MôdG óÑY OÉgôa ô°ûædG ≥jôW øY
!''ôjƒÑJ'' ≈àM hGC ôjƒ–
Góædƒg , ¿ó˘æ˘d -¿Gô˘gh ,äQɢ«˘J- ɢ«˘fÉŸGC ,ô˘FGõ÷G ɢ뢫˘°Vƒ˘J π˘≤˘æ˘dG ô˘jRh ø˘e ,ìGó˘ª˘∏˘H Ö∏˘˘Wh …ô˘˘jó˘˘e ó˘˘j ‘ §˘˘¨˘˘°V ᢢ˘bQh ¿ƒª«≤ŸG AÉÑW’CG É¡«a ¬Lh »àdGh
∞jQÉ°üe 28.082 ≠˘∏˘Ñ˘e ™˘aO .(...êO 1.291.392.882 ¬©HGƒJh ø˘jó˘dG
- êO 5880 ò`«ØæàdG ∞jQÉ°üe.QGô°V’G øY ¢†jƒ©J êO 1.000.000 êO
á∏¡e É¡d ¿ÉCH √Éæ¡Ñfh .êO 4.769.880 ´ƒªÛG êO 164000 »Ñ°SÉæàdG ≥◊G √É°übGC πLGC É¡d ¿GC ÉgÉæª∏YGCh .»Ñ°SÉæàdG ≥◊G êO 13.985.928 .ò«ØæàdG
™aO .(...êO 10.641.374.94 ¬H á≤ëà°ùŸG óFGƒØdGh ´ƒaóŸG ÒZ ¢Vô≤dG
¬d ¿GC √Éæª∏YGCh .»Ñ°SÉæàdG ≥◊G êO 284.827ò«ØæàdG ∞jQÉ°üe 28.082 ≠∏Ñe
¢Vô≤dG ≠∏Ñe á«Yóª∏d ™aój ¿ÉH ¬«∏Y »YóŸG ΩGõdÉEH...) :»∏jÉà .¢ùjGQ
êO 131.187 ò«ØæàdG ∞jQÉ°üe 28.082 ≠∏Ñe ™aO .(...êO 2.972.926.13
- è˘˘˘˘˘jhÔdG ,ô˘˘˘˘˘FGõ÷G- ƒ˘˘˘˘˘°SQGh ,ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G - ¢†©H ‘ …ƒ÷G π≤˘æ˘dG •ƒ˘£˘N º˘«˘Yó˘J ¢Uƒ˘°üî˘H π©Œh á«FÉØ˘°ûà˘°S’G äɢ°ù°SƒDŸG ¤GEh áeƒμ◊G ¤GE áë°VGh ádÉ°SQ
áaÉμH Gô`ÑL ¬«∏Y òØf ’GEh ô°†ÙGô°ûf ïjQÉJ øe …ô°ùJ AÉaƒ∏d Éeƒj 15 É¡«∏Y òØf ’GEh ô°†ÙG Gò¡H É¡¨«∏ÑJ ïjQÉJ øe …ô°ùJ ò«Øæà∏d Éeƒj 15 òØf ’GEh ô°†ÙG Gò¡H ¬¨«∏ÑJ ïjQÉJ øe …ô°ùJ ò«Øæà∏d Éeƒj 15 √É°übGC πLGC ïjQÉJ øe …ô°ùJ ò«Øæà∏d Éeƒj 15 √É°übGC πLGC ¬d ¿GC √Éæª∏YGCh .»Ñ°SÉæàdG ≥◊G djlalami@yahoo.fr ,ôFGõ÷G- ΰù«°ûfɢe ,ô˘FGõ÷G -π˘jRGÈdG ,ô˘FGõ÷G ȪàÑ°S 16 Ωƒj ¿ÉŸÈdÉH ¬H ¬FÉ≤∏H √ÉjGE Gôcòe ,¿Gó∏ÑdG .IóFÉa ¿hO øe º«≤ŸG º¡μ˘°ù“ ɢgOÉ˘Ø˘e á˘ë˘°üdG ô˘jRh
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dG »FÉ°†≤dG ô°†ÙG .GÈL »FÉ°†≤dG ô°†ÙG .GÈL ¬«∏Y »FÉ°†≤dG ô°†ÙG .GÈL ¬«∏Y òØf ’GEh ô°†ÙG Gò¡H ¬¨«∏ÑJ -∑Qƒjƒ«f §N ¢Uƒ°üîH ÉØ«°†e ,ôFGõ÷G -GóædƒH ,áeƒμ◊G πªY §£fl èeɢfô˘H ¢Vô˘Y Aɢæ˘KGC 2017
Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53
¢ù«FôdG ¿ÓYGE ºZQ ,QOGƒH …GC ¬d ô¡¶j ⁄ ¬fGC ôFGõ÷G ¢Uƒ°üîH á«dÉé∏d πãª˘ª˘c É˘°Vô˘Y ¬˘«˘a Ωó˘b …ò˘dGh
035.86.14.11 `g èjôjôYƒH êôH ôjó¨dG êôH ΩÉ°SƒH QƒæŸ »M …OGƒdG ¢SGQ áªμëà á«FÉ°†b Iô°†fi ∫’O ∫ƒ∏©μ∏H IPÉà°S’ C G Öàμe áæ«£æ°ùb AÉ°†b ¢ù∏› iód »FÉ°†b ô°†fi .QÉàfl ±QÉ°ûdG ó«ÑY PÉà°S’ C G Öàμe
äGOÉ¡°ûdG êGôîà°SG ¬bÓ£fG øY ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£î∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ábô°Sh äÓMôdG ôNÉCJ øe √õ«Á Éeh π˘≤˘æ˘dG π˘μ˘°ûe ≥«≤– áæ÷ OÉØjÉEH ÖdÉ£e
§N ∞«bƒJ ÖÑ˘°S ø˘Y ∫Aɢ°ùJ ɢª˘c ,2018 ∞«˘°U ‘ .äGQÉ£ŸÉH  ÖFÉ≤◊G
G Ω G ¥ É¡«∏j Éeh 749 IOÉŸG »æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY ¿ÓYGE
øY QOÉ°üdG …QÉ≤©dG ºμ◊G ≈∏Y AÉæH .ôjó¨dG êôH ¿Gƒæ©dG .áæjhR áHÉÑN ,á°ûFÉY ,áªWÉa ,…Rƒ÷G ,Iõjƒd …ôb øH ó°V .Ió«©°S ,᪫£a ,᪫©f …ôb øH Ö∏£H
031.87.23.12 :`g .áæ«£æ°ùb »∏Y ÜÉfƒH ´QÉ°T 02
GE Ω GE ¥ øe 613 ,612 ,412 OGƒŸG ô°ûædG ≥jôW øY …ò«ØæàdG óæ°ùdGh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJ ô°†fi
á°üM ∫ÉeôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG »°ù«FôdG Égô≤e Égôjóà á∏㇠áæ«£æ°ùb …GC »L …GC …QÉ≤©dG Ò«°ùàdG ácô°T Ö∏£H
''á«fhÎμd’EG'' á«°SQóŸG .ƒfÓ«e- áHÉæY ôNÉCJ ÖÑ°S øY ,π°üàe ¥É«°S ‘ ,ìGóª∏H ∫AÉ°ùJh ᪰UÉ©dÉH ''á«Ø«XƒdG äÉæμ°ùdG'' ∞∏e ‘
Ü .ΩÉ¡dGE  ¯ •ƒ£N íàØH ≥∏©àŸG ¬dGƒD°S ≈∏Y á«°UƒdG IQGRƒdG OQ
ïjQÉàH …OGƒdG ¢SGQ áªμfi øY QOÉ°üdG …QÉ≤˘©˘dG º˘μ◊ɢH í˘ë˘°üŸG 17/00147 ¢Sô¡ØdG 16/02345 ∫hó÷G 2017/01/18 ïjQÉàH …OGƒ˘dG ¢SGQ á˘ª˘μfi
áfÉeÉH áYOƒŸG ™«ÑdG •hô°T áªFÉb ≈∏Y AÉæH .17/408 ºbQ 2017/04/25 ‘ ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªŸG 17/02165 ¢Sô¡ØdG 17/01501 ∫hó÷G 2017/09/27
øY QOÉ°üdG ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªŸG ÊóŸG ºμë∏d Gò«ØæJh .¢ùjOÉH øH IóMƒH É¡æWƒe IQÉàıG áæ«£æ°ùb 60 ºbQ
≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ô°VÉfi ≈∏Y AÉæH .01493/16 ¢Sô¡a 15/04618 ºbQ 2016/04/05 ‘ ñQƒDŸG ÜhôÿG áªμfi
Ωƒ«dG øe GAóH AGóf ,ìGôL ¢TÉÑH ''…ôFGõ÷G ôgÉ£dG'' ᣰSƒàà ¿ƒeóîà°ùe ¬L q h
ºbQ 2018/02/14 ïjQÉàH …OGƒdG ¢SGQ áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG ™«ÑdG á°ù∏L ójó– ôeG ≈∏Y AÉæH .18/02 ºbQ 2018/01/14 ïjQÉàH …OGƒdG ¢SGQ áªμfi §Ñ°V ΩÓà°S’ÉH QÉ©°T’G ™e á檰†e ádÉ°SQ ÖLƒÃ 2018/01/30 ïjQÉàH Ú¨∏ÑŸG …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG πNóà∏d ,§°Sh ôFGõé∏d ᢫˘HÎdG á˘jô˘jóà ÚdhƒD˘°ùŸG ¤GE Ӣ颩˘à˘°ùe
óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ô°VÉfi ≈∏Y AÉæH .00016191825 ºbQ 2018/01/31 ‘ áNQƒDe øe GAóH ,á«æWƒdG á«HÎdG IQGRh ,´ô°ûJ
OGÒ` ` ` ` ` ` à°SÉH º` ` ` ` ` ` ¡àŸG »` ` ` ` ` ` eÉÙG á` ` ` ` ` ` `«°†b
85 áFõŒ ¢ShôYƒH »M ôjó¨dG êôH øFÉc ´É°ûe QÉ≤Y :ÉMÉÑ°U 11 É°S 2018/03/21 Ωƒj …OGƒdG ¢SGQ áªμfi äÉ°ù∏L áYÉ≤H ™«ÑdG øY ø∏©f .18/258 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æ«μªàd áÑ°SÉæŸG äGAGôL’EG PÉîJG ᫨H πé©à°ùŸG
áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG ôe’CG ≈∏Y AÉæH .ájó∏ÑdGh áªμÙÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY 2018/02/04 ïjQÉàH Ú¨∏ÑŸG …ò«ØæàdG Ωɶæ∏d'' »ÑjôéàdG ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ‘ ,Ωƒ˘«˘dG
,ïÑ£e ,∫ÉÑ≤à°SG áYÉb ,ÚàaôZ ,ÜQÉBe 03 ¬H »°VQG ≥HÉW ≈∏Y …ƒàëj ,É°S 72 QG03 ¬àMÉ°ùe 11 º°ùb 309 á«μ∏e áYƒª› á©£b IójôL ‘ √ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûŸG ≠«∏ÑàdG ô°†fi ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿P’EG øª°†àŸGh 18/339 ºbQ 2018/02/18 ïjQÉàH ÜhôÿG ¿ƒμ∏Á º¡fGC á°UÉN øjóYÉ≤àe πÑb øe É«dÉM ádƒ¨°ûŸG á«Ø«Xh äÉæμ°S
≠«∏ÑàdG ô°†ëà √Éæ¨∏H å«M .¢ùjOÉH øH ±ô£dG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG 7/83 á°üM √ô≤e OGƒDa »cƒc Éæ¨∏H .á«æWh á«eƒj äÉeóÿG Ëó≤J ºà«°S å«ëH ''»JÉeƒ∏©ŸG ɪ«a .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ÚfGƒ≤dG ¬«∏Y ¢üæJ ÉŸ É≤ÑW IOÉØà°S’G ‘ ájƒdh’CG
»°SGôdG êO 17.856.000 `H »MÉààa’G ô©°ùdG .¢VÉMôe ,ΩɪM ,ƒ¡H ,ÚàaôZ ,∫ÉÑ≤à°SG ÚàYÉb ¬H 01 ≥HÉ£dG .AÉæah ƒ¡H ,¢VÉMôe ,ΩɪM
.áªμÙG §Ñ°V áfÉeÉH ΩÉjGC (08) √É°übGC πLGC ‘ »bÉÑdG ≠∏ÑŸG ™aójh ,á≤ëà°ùŸG Ωƒ°SôdGh ∞jQÉ°üŸGh øªãdG (5/1) á°ù∏÷G OÉ≤©fG ∫ÉM ™aój OGõŸG ¬«∏Y
á«FÉ°†≤dG Iô°†ÙG .áªμÙG §Ñ°V áHÉàc hGC ÉæÑàμà ∫É°üJ’
E G ™«ÑdG •hô°T áªFÉb ≈∏Y ´ÓWÓE d
∫ÓN ‘ …ò«ØæàdG óæ°ùdG ¬æª°†J ÉŸ AÉaƒdÉH √ÉæØ∏ch ô°ûædG ≥jôW øY …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μà∏d »ª°SôdG
‹ÉªL’EG ™∏ÑŸG , ∂dP øY Ó°Uh ¬ª«∏°ùJ πHÉ≤e ÉæjójGC ÚH Oó°ùj ¿ÉH ∂dPh GÈL ¬«∏Y òØf ’GEh Éeƒj 15 √É°übGC πLGC
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .∞jQÉ°üŸGh É¡H ΩƒμÙG ≠dÉÑŸG 𪛠øY êO 3.073.967.51 `H Qó≤ŸG
‘ á∏ãªàŸGh ò«eÓàdG IóFÉØd á«fhÎμd’EG
IQɢ˘ª˘˘à˘˘°SG ,''ᢢ«˘˘˘°SQóŸG IOɢ˘˘¡˘˘˘°ûdG'' ¿Gô` ` ` ` ` ` gƒH á` ` ` ` ` ` dGó©dG ΩÉeGC äGQó` ` ` ` ` ` ıG á«°†b ‘ ≥«≤ëà∏d ᫪«∏©àdG á°ù°SƒD˘ª˘∏˘d á˘æ÷ OÉ˘Ø˘jGE IQhô˘°†H Gƒ˘Ñ˘dɢW
.äÉæμ°ùdG
Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53 π˘«˘˘dO ™˘˘Ñ˘˘W Öfɢ˘L ¤GE ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG ᢢª˘˘μfi Gô˘˘NƒD˘˘e âdɢ˘˘MGC á«HÎdG ájôjóe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¤GE º¡dɨ°ûfG ¿ƒ«æ©ŸG ¿ƒØXƒŸG ™aQh
¿É˘c π˘eɢM I󢫢°S á˘≤˘˘aQ ¿É˘˘c ÉgôKGE ≈∏Y ,äGQóıG ‘ ôLÉàj
¿ÉμeÉEH ¿ƒμ«°S øjGC ,ájƒHÎdG äÉ°ù°SƒDŸG ¤GE »ªàæj ΩÉfi ∞˘∏˘e ¿É˘°ùª˘∏˘J πNóàdG √hó°TÉf …òdG ᫢HÎdG ô˘jó˘e º˘¡˘°SGCQ ≈˘∏˘Yh ,¥ô˘°T ô˘FGõ˘é˘∏˘d
ójó÷G »◊G á°ùÑJ AÉ°†b ¢ù∏› á©jô°ûdG áªμëà »FÉ°†b ô°†fi Ú°ùM …ô°UÉæe Öàμe PÉà°S’ C G Öàμe áæ«£æ°ùb AÉ°†b ¢ù∏› iód »FÉ°†b ô°†fi .QÉàfl ±QÉ°ûdG ó«ÑY PÉà°S’ C G Öàμe øe’CG ∫ÉLQ ¬jƒ“ ‘ É¡∏ª©à°ùj ó°UÎdGh É¡˘Jɢjô– ‘ äô˘°TɢH
º¡˘Fɢæ˘HGC è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G Aɢ«˘dh’CG ≈∏Y ᪰Uɢ©˘dG ô˘FGõ÷G á˘Hɢ≤˘f OÉØjGE ≥jôW øY ,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjÉEH á≤dÉ©dG º¡à«©°Vh ‘ ô¶æ∏d πé©à°ùŸG
G Ω G ¥ 754 ` 750 -749OGƒŸG ¢VôY ≈∏YÉCH »æ∏©dG OGõŸÉH QÉ≤Y ™«H øY ¿ÓYG 031.87.23.12 :`g .áæ«£æ°ùb »∏Y ÜÉfƒH ´QÉ°T 02 Oɢ©˘H’E ᢢ«˘˘æ˘˘e’CG õ˘˘LGƒ◊G ‘ ¢†Ñ≤dG â≤dGC ¿GC ¤GE ,¬JÉcô˘ë˘à˘d
Qƒ¡ªŸG á°ùÑàH ≥Kƒe ó©°S ¿ÉÑY PÉà°S’G Öàμe øY QOÉ°üdG 2009/1059 ºbQ 2009/06/15 ‘ ñQƒDŸG á«æ«Y ádÉØμH »∏«ªμJ øgQ ó≤Y ≈∏Y AÉæH.á©jô°ûdG ádÉch √ôjóà Ó㇠á«ØjôdG ᫪æàdGh áMÓØdG ∂æH øe Ö∏£H GE Ω GE ¥ øe 613 ,612 ,412 OGƒŸG ô°ûædG ≥jôW øY …ò«ØæàdG óæ°ùdGh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJ ô°†fi º¡JÉ°ù°SƒD˘e ¤GE π˘≤˘æ˘à˘dG ¿hO ᢫˘°SQóŸG á˘ª˘μ˘ëà ¢ü°üî˘àŸG Ö£˘≤˘dG ᣰSƒàŸG πNGóH IóLGƒàŸG á«Ø«XƒdG äÉæμ°ùdG ∞∏e ‘ ≥«≤ëà∏d áæ÷
ÚæjóŸG ó°V IòîàŸG äGAGôL’G ≈∏Y ´ÓW’G ó©H .2016/12/13 ïjQÉàH á©jô°ûdG áªμfi iód áYOƒŸG ™«ÑdG •hô°T áªFÉb ≈∏Y ´ÓW’G ó©H .∞jQÉ°üŸGh óFGƒØdGh ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ójó°ùJ øª°†àŸG ájò«ØæàdG á¨Ñ°üdÉH ¢ùØ˘f OɢaGCh .¬˘æ˘Y äɢ˘¡˘˘Ñ˘˘°ûdG øe Qóëæj …òdG »˘eÉÙG ≈˘∏˘Y
á°üM ∫ÉeôdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG »°ù«FôdG Égô≤e Égôjóà á∏㇠áæ«£æ°ùb …GC »L …GC …QÉ≤©dG Ò«°ùàdG ácô°T Ö∏£H ÈY ò«eÓàdG ¿ÉμeÉEH ,¿ƒμ«°Sh ..ájƒHÎdG ᢫˘°†b ‘ •Qƒ˘J …ò˘dG ,¿Gô˘gh πÑb øe ádƒ¨°ûe É¡fGC ÒZ ,''äÉæ˘μ˘°S á˘à˘°ùH'' IQó˘≤ŸGh ô˘cò˘dG á˘Ø˘dɢ°S
óªfi ,âaGQ ,¢TQÉL .ΩGôª«f ¢TQÉL É¡àæHG ≥M ‘h É¡≤M ‘ OÉ©°S QÉ°üe ,≈∏«d ,¿ÉæM ,ôHÉ°U ,º«∏°S ,áμ«∏e ,Òª°S ,¢VÉjQ ,á∏«Ñf ,¿Ghôe ,OÉ©°S ,Ió«°TQ ¢TQÉL .á°ù«ªN »©«HQ ºgh (¿ƒ«æ«Y ¿ƒ∏«Øc) ôgÉ£dG ¢TQÉL áKQh
øY QOÉ°üdG ájò«ØæàdG ᨫ°üdÉH Qƒ¡ªŸG ÊóŸG ºμë∏d Gò«ØæJh .¢ùjOÉH øH IóMƒH É¡æWƒe IQÉàıG áæ«£æ°ùb 60 ºbQ ±ÎYG º˘˘˘¡˘˘˘àŸG ¿GC Q󢢢°üŸG áHÉ≤f ¤GE »ªàæjh Iô˘jƒ˘Ñ˘dG á˘j’h
ø∏©f .2017/01/24 ïjQÉàH á©jô°ûdG áªμëà ™«ÑdG •hô°T áªFÉb êôîà°ùe ≥«∏©J ≈∏Y ´ÓW’G ó©H .2017/01/25 ïjQÉàH ¥hô°ûdG IójôéH ™«ÑdG •hô°T áªFÉb êôîà°ùe ô°ûf ≈∏Y ´ÓW’G ó©H .á©jô°ûdÉH ¿ƒæcÉ°ùdG .…ƒDd ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ájƒHÎdG äÉ°ù°SƒDŸG ∞∏àfl äGQóıG ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG í«JÉØŸG º«∏°ùJ Gƒ°†aQ ,ô£°S’CG √òg áHÉàc ájÉZ ¤GE øjóYÉ≤àe ÚØXƒe
05 É¡bƒa ó«°T QÉàμg 04 É¡àMÉ°ùe á°ùÑJ á©jô°ûdG ¿Éé«∏K ≥jô£H áæFÉc ¢VQG á©£b ‘ á∏ãªàŸG √ÓYG øjQƒcòŸG Úæjóª∏d ácƒ∏ªŸG ájQÉ≤©dG ¥ƒ≤ë∏d á©jô°ûdG áªμëà ’GhR 14 É°S 2018/03/08 :Ωƒ«d ™«ÑdG π«LÉJ øY ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ô°VÉfi ≈∏Y AÉæH .01496/16 ¢Sô¡a 15/04619 ºbQ 2016/04/05 ‘ ñQƒDŸG ÜhôÿG áªμfi ¬fCG ìô°Uh ¬«dGE ܃°ùæŸG π©ØdÉH ¿GC ó©H É°ùÑ∏àe ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G
ΩÓà°S’ÉH QÉ©°T’G ™e á檰†e ádÉ°SQ ÖLƒÃ 2018/01/30 ïjQÉàH Ú¨∏ÑŸG …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ,á«fhÎμd’EG á˘jQGO’EG º˘¡˘≤˘FɢKh ∞˘∏˘àfl Qó°üe Ö°ùMh .É¡«a IôLÉàŸGh .äÉæμ°S øe ¿hó«Øà°ùe º¡fGC ºZQ É¡HÉë°U’C
øe áfƒμàe Ω² 120 IQɪY (1 :á«dÉàdG äÉ°ûæŸG É¡«∏Y .äÉjÉæH á©HGQ á¡L øeh á∏ÑY á©jô°ûdG ≥jôW áãdÉK á¡L øeh ±ô÷G ¢ü«°ü– + ´QÉ°T á«fÉK á¡L øeh ¿Éé«∏K á©jô°ûdG ≥jôW ¤hG á¡L øe ÉgOhóM ,´Oƒà°ùeh äÉjÉæH
Üô¨ŸG øe äGQóıG OQƒ˘à˘°ùj πNGO äGQóıG √hDɢcô˘°T ™˘°Vh
Ω²1533 ≥HGƒW 03 øe (Ó«a) á«æμ°S IQɪY (3 .(êO724.680 ᪫≤dG ) Ω² 73 äÓª¡e áYÉb (2 .(êO 1.827.787.50 ᪫≤dG ) Ω² 949.50 ájójóM íFÉØ°üH õéæe πÑ£°SG +(êO 724.680 ᪫≤dG ) í∏°ùŸG â檰S’ÉH õéæe øμ°S óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μàdG ô°VÉfi ≈∏Y AÉæH .00019829425 ºbQ 2018/02/03 ‘ áNQƒDe ,äÉeƒ∏©ŸG IQɪà°SÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢰUɢN á«°†≤dG äɢ°ùHÓ˘e ¿ÉE˘a ™˘∏˘£˘e √òg øe GÒãc GhQô°†J ób º¡fGC ,''¥hô°ûdG''`d íjô°üJ ‘ ¿ƒØXƒe ócGCh
õéæe â檰S’G øjõîàd ƒ∏«°S (7 .(êO 17.234.532 ᪫≤dG ) Ω² 1367.82 Ú≤HÉW øe á«æμ°S IQɪY (6 .(êO 144.000 ᪫≤dG ) Ω² 16 Úî°ùà∏d πfi (5 .(êO 457.520 ᪫≤dG ) Ω² 163.40 íÑ°ùe (4 .(êO 28.973.700 ᪫≤dG ) áªμfi ¢ù«FQ øY QOÉ°üdG ôe’CG ≈∏Y AÉæH .ájó∏ÑdGh áªμÙÉH ≥«∏©àdG ≥jôW øY 2018/02/04 ïjQÉàH Ú¨∏ÑŸG …ò«ØæàdG ôFGõ÷G ¤GE É¡∏≤æj ºK ,IÎa òæe ≠∏c 19 `H ôe’CG ≥∏©àjh ,¬JQÉ«°S
äÉ°ù°SƒDŸG π«dO ™ÑWh á«°SQóŸG IOÉ¡°ûdG 2017 Ȫ˘°ùjO 14  ¤GE Oƒ˘˘©˘˘˘J Oƒ≤Y ójóŒ ≈∏Y Éjƒæ°S ¿hÈéj å«M ,áLô◊G- á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG
á°TQƒc á°ü°üfl IQɪY (10 .(êO 1.209.040 ᪫≤dG ) Ω² 345.44 QÉ«¨dG ™£b øjõîàd IQɪY (9 .(êO 3.341.800 ᪫≤dG ) Ω² 1736 â檰S’ÉH õéæe ܃£dG ™æ°üd á«°VQG (8.(êO 549.010 ᪫≤dG ) Ω² 285.20 ájójóM íFÉØ°üH IójôL ‘ √ÓYGC ¬«dGE QÉ°ûŸG ≠«∏ÑàdG ô°†fi ¿ƒª°†e ô°ûæH ¿P’EG øª°†àŸGh 18/334 ºbQ 2018/02/15 ïjQÉàH ÜhôÿG á«∏ª©H Égó©H Ωƒ≤«d ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ÉgôKGE ≈∏Y .èdÉ©ŸG ∞«˘μ˘dG ø˘e
IQɪY (13 .(êO 721.140 ᪫≤dG ) Ω² 206.04 IOGóë∏d á°TQƒc á°ü°üfl IQɪY 12 .(êO 1.011.150 ᪫≤dG ) Ω²288.90 IQÉéæ∏d á°TQƒc á°ü°üfl IQɪY (11 .(êO 2.258.375 ᪫≤dG ) Ω² 645.25 á«μ«fÉμ«ŸG äÉMÓ°UÓ E d
å«M .¢ùjOÉH øH ±ô£dG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG 2/138 á°üM Égô≤e ÉgÒ°ùà á∏㇠Éæ«aƒª«g Ω Ω P ¢T Éæ¨∏H .á«æWh á«eƒj É°†jGC ¿ƒØXƒŸG π°üë«°S ɢª˘c ,á˘jƒ˘HÎdG ø˘e’CG í˘dɢ°üe â≤˘∏˘J ɢeó˘æ˘˘Y äGP ‘ øjOó°ûe ,QÉæjO ±’GB 10 øY ɡફb π≤J ’ äÉæμ°S QÉéÄà°SG
Ω² 362 »°VQ’G ≥HÉ£dG ‘ …QGOG ∫ɪ©à°SG äGP IQɪY (15 .(êO 1.076.075 ᪫≤dG ) Ω² 559 ájójó◊G íFÉØ°üdGh í∏°ùŸG â檰S’ÉH õéæe HANGAR ´Oƒà°ùªc á°ü°üfl IQɪY (14.(êO 700.000 ᪫≤dG ) Ω² 200 øjõîà∏d .¢ùfƒJ ¤GE Égôjó°üJ ‘ á«FÉ°†≤dG á«£Ñ˘°†dG äô˘°TɢH
äGƒæ≤dG RÉ‚’ á°TQƒc á°ü°üfl IQɪY (18.(êO 567.000 ᪫≤dG ) Ω² 63 í∏°ùŸG â檰S’ÉH øμ°S (17 .(êO 154.000 ᪫≤dG ) Ω² 44 äQÉ«°ùdG ∞«bƒàd áMÉ°S (16 .(êO 2.280.600 ᪫≤dG ) Ω² 362 …ƒ∏©dG ≥HÉ£dG ‘ ¿Éæμ°Sh ¬æª°†J ÉŸ AÉaƒdÉH √ÉæØ∏ch ô°ûædG ≥jôW øY …ò«ØæàdG óæ°ùdG ≠«∏ÑJh AÉaƒdÉH ∞«∏μà∏d »ª°SôdG ≠«∏ÑàdG ô°†ëà √Éæ¨∏H .É«fhÎμdGE äÉeóÿG 𪛠≈∏Y ¢üî°T OƒLƒH ó«Øj ÉZÓH á«æ¨Ã Gƒª∏à°SG ¿GC º¡d ≥Ñ°S ób øjóYÉ≤àŸG øe äÉæμ°ùdG »∏ZÉ°T ¿GC ¥É«°ùdG
êÉ«°S (22 .(êO 999.600 ᪫≤dG ) Ω² 285.60 á«°VQG (21 .(êO 9.366.840 ᪫≤dG ) Ω² 693.84 í∏°ùŸG â檰S’ÉH øμ°S (20.(êO 3.066.840 ᪫≤dG ) Ω² 340.76 í∏°ùŸG â檰S’ÉH øμ°S (19.(êO 499.590 ᪫≤dG ) Ω² 142.74 øY Ó°Uh ¬ª«∏°ùJ πHÉ≤e ÉæjójGC ÚH Oó°ùj ¿ÉH ∂dPh GÈL ¬«∏Y òØf ’GEh Éeƒj 15 √É°übGC πLGC ∫ÓN ‘ …ò«ØæàdG óæ°ùdG ¥ .Ió«°ûf  ¯  Ü .ájQƒM ¯ …òdG º¡àŸG ´É˘ª˘°Sh ɢ¡˘Jɢjô–
»FÉ°†≤dG ô°†ÙG .¢VôY ≈∏YÉH Ωó≤J øŸ QÉ≤©dG ™«H ¿ƒμj á«fƒfÉ≤dG äÉ°ù∏÷G Qhôe ó©H .(êO 14.000.000 ᪫≤dG ) Ω²4.000 á«°VQG (23 .(êO 1.949.043 ᪫≤dG ) Ω²1.000 .Ω3.80 ƒ∏©H í∏°ùŸG â檰S’ÉH »FÉ°†≤dG ô°†ÙG .∞jQÉ°üŸGh É¡H ΩƒμÙG ≠dÉÑŸG 𪛠øY êO 4.526.522.68 `H Qó≤ŸG ‹ÉªL’EG ™∏ÑŸG , ∂dP ¥ .Ió«°ûf ¯ .ihóL ¿hO øe øμd É¡FÓN’E äGQGòYGE
Almagharibia (0661) 31-53-53 Almagharibia (0661) 31-53-53

:øμ°ùdG ôjRh ..πÑ≤ŸG ¢SQÉe ‘ »¡àæJ á«∏ª©dG
Öàà` μe ∞dGC 600 äÉ` ` Ø∏e ‘ ≥` ` «≤ëàdG
!''∫ó` Y'' è` `eGô` `H ‘
∫hõZƒH áæjóe ´hô°ûe å©H IOÉY’E IójóL äÉ°SGQO ¥ÓWGE ¯
.êÉéq◊G ∞«°S É¡∏£˘j ⁄ äɢ°ù°SƒD˘e ∑ôq˘M
GóYÉ°üa Ωƒ«dG øe πgÉ°ùJ ’'' :ÓFÉb ±É°VGCh
.''á°ùYÉ≤àŸG ä’hÉ≤ŸG ™e
∫hõ˘Zƒ˘H á˘æ˘jó˘e Ò°üe ¢Uƒ˘°üHh
òæe É¡fÉμe ìhGôJ âdGRɢe »˘à˘dGh Ió˘jó÷G
óÑY …ó«°S áæjóeh É¡fqGE ∫Éb Úæ°ùdG äGô°ûY
¿óŸG ó°ü≤j - á©«æŸGh »∏éæe »∏Yh ¬∏dG
á≤ªq˘©˘e äɢ°SGQO 󢩢H å©˘Ñ˘à˘°S - iÈμ˘dG
π«Ñ°S ≈˘∏˘Y âfɢc å«˘M ,iô˘NGC á˘≤˘jô˘£˘H
ájQGOGE áª˘°Uɢ©˘c á›Èe ∫hõ˘Zƒ˘H ∫ɢãŸG
.᪰UÉ©dG ôFGõ÷G øY ¥ÉæÿG ∂Ød
3000 ájóŸG áj’h íæe øY ,QÉ“ ø∏YGCh
äÉ£∏°ùdG øe Ö∏£H á«Ø˘jQ ᢫˘æ˘μ˘°S Ió˘Mh
™e ᨢ«˘°üdG √ò˘g á˘ª˘FÓŸ Gô˘¶˘f á˘j’ƒ˘dG
IÌch á¡L øe áj’ƒ∏˘d »˘MÓ˘Ø˘dG ™˘Hɢ£˘dG
≈∏Y ∂dPh ,ᨫ˘°U Gò˘μ˘g ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG
IóMh 1342 ™jRƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘aGô˘°TGE ¢ûeɢg
ÉYOh .≠«°üdG ∞∏àîà áj’ƒdɢH ᢫˘æ˘μ˘°S
™jQÉ°ûŸG á«Ø°üJ IQhô°†d ¬◊É°üe ôjRƒdG
≠«°üdG ‘ ¥Ó£f’G πÑb É¡àjƒ°ùJh áÁó≤dG
º˘YóŸG …ƒ˘˘bÎdG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘Y Ió˘˘jó÷G
äÉ°SGQódG ÖJÉμe É«YGO ,…QÉéj’ E G øμ°ùdGh
πqμd ÊGô˘ª˘©˘dG ™˘Hɢ£˘dG IɢYGô˘e IQhô˘°†d
.á≤£æe
åã÷G ßØM ídÉ°üe ÈY »KQÉc ™°Vh øY ∞°ûμj ôjô≤J
™` ` `«Ñ∏d ¿É` ` ØcGC ..ø` `aó` ` J ⁄ å` ãL
!QÉ` ` æjO ±’BG 7`H ≈Jƒ` ` `ŸG π` ` `«°ù¨Jh
Úé°ùch’CG äÉeɪch …ój’CG äGRÉØb ΩGóîà°SG ¿hO ÚeÉã÷G π≤f ¯
Ö°ùM ,åã÷G ßØM ídÉ°üe ±ô©J ɪc
¤GE iOGC Ée ,ÉÑ«gQ ÉXɶà˘cG ¬˘JGP ô˘jô˘≤˘à˘dG
øjhó˘J ¿hO »˘FGƒ˘°ûY π˘μ˘°ûH åã÷G ™˘°Vh
»Yóà°ùj Ée ,Úaƒàª∏d á«°üî°ûdG Aɪ°S’
¤GE ∫ƒ°Uƒ∏˘d åã÷G äGô˘°ûY ø˘Y ∞˘°ûμ˘dG
ádÉM ‘ áã÷G π≤f  ÖfÉL ¤GE ,á«æ©ŸG áã÷G
C G
äÉÑ∏£àe ≈fOGC ΩGóîà°SG ¿hO É¡«∏Y Qƒã©dG
äɢeɢª˘ch …ó˘j’ C G äGRÉ˘Ø˘˘≤`c ᢢjɢ˘bƒ˘˘dG
¢VhôØŸG πFÉ°SƒdG øe ÉgÒZh Úé°ùch’ C G
.ä’É◊G √òg πãe ‘ ÉgôaƒJ
áahô©ŸG ájƒ¡dG ádƒ¡› åã÷G ≈˘≤˘Ñ˘Jh
QhôŸG çOGƒM ÉjÉë°V º¡Ñ∏ZGCh ''X'' ≈JƒÃ
Ö°ùMh ¬f’C ,á«©«Ñ£dG çQGƒμdGh ≥FGô◊Gh
øe êÉë∏H ó«°TQ Qƒ°ù«ahÈdG ¬æY ∞°ûc Ée
»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùà åã÷G ßØM áë∏°üe
ßØ◊ áë∏°üe π˘c ¿ÉE˘a ,ɢ°TɢH ≈˘Ø˘£˘°üe
10 ÚH Ée πé°ùJ äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÈY åã÷G
øe óMGC º¡æY ∫ÉC°ùj ’ ’ƒ¡› É«aƒàe 14h
.º¡æaO πLGC
OƒLh äÉ≤«≤ëàdG âàÑKGC ,∂dP ÖfÉL ¤GE
åã÷G ßØM ídÉ°üe πNGO ᪶æe äÉμÑ°T
Éæ∏Y ¿ÉØc’CG ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j ,∫ɪY øe áfƒμàe
á∏¨à°ùe ,ájô°S á≤jô£H ,áØYÉ°†e ¿ÉªKÉCHh
äGAGôLGE ™jô°ùJ ¤GE ÚæWGƒŸG áLÉM ∂dòH
√òg ¿GC á°UÉN ,Úaƒ˘àŸG ÚØ˘μ˘Jh π˘«˘°ù¨˘J
,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ɢfÉ› Iô˘aƒ˘à˘e ¿É˘Ø˘c’ C G
∫ÓN øe ≈JƒŸG ≥M ‘ á°ùfõÑdG øY ∂«gÉf
.QÉæjO 7000 ¤GE π°üJ QÉ©°SÉCH º¡∏«°ù¨J
Ióμ«μ°ùH Ú«HÉgQÓEd ÉCÑfl ÒeóJ
á«FÉ«ª«c OGƒeh äGhOGC …ƒëj ÉCÑfl ᩪ÷G »˘Ñ˘©˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢û«˘é˘∏˘d IRô˘Ø˘e äô˘eO
iôNGC IRôØe äõéM ɪc ,áØ∏àfl ¢VGôZGC ¤GE áaÉ°V’
,Öjô¡àdG áHQÉfi QÉWGE ‘h ..äGQÉ«©dG ∞∏àfl øe ájQÉf á≤∏W 1479 ,•GƒZ’
IÒNòdG øe ᫪c ,ó«°U »à«bóæH äõéMh ÚHô¡e 7 ,ídÉ°U Ú©H ¢û«é∏d IRôØe âØbhGC
3 ,¿OÉ©ŸG øY ∞°ûc RÉ¡L ,á«FÉHô¡c äGódƒe 3 §Ñ°V ” ɪ«a ,ÚJQÉ«°S ,ÒéØà∏d OGƒeh
™˘aó˘dG ᢫˘YɢHQ IQɢ«˘°Sh Ú∏˘dG í˘ª˘≤˘dG ø˘e ɢæ˘W 42 ¤GE á˘aɢ°V’
…ôLÉJ ájGOô¨H »Ñ©°ûdG »æWƒ˘dG ¢û«˘é˘∏˘d IRô˘Ø˘e âØ˘bhGC ÚM ‘ ,ΩGõ˘b Ú©˘H á˘æ˘Mɢ°Th
3 »æWƒdG ∑QódG ô°UÉæY âØbhGC ,iôNGC á¡L øe ,¢Sƒ∏¡e ¢Uôb 60790 äõéMh äGQófl
.áæJÉHh ∞«£°S øe πμH áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe Ú«Yô°T ÒZ øjôLÉ¡e
Ü .IQGƒf ¯
º«MôqdG óÑY .Ü
,áæjóŸGh ¿Gôª©dGh øμ˘°ùdG ô˘jRh ø˘∏˘YGC
≥«bóàdG á«∏ªY AÉ¡àfG øY ,QÉ“ ó«MƒdG óÑY
¢SQÉe ô¡°T ™∏£e ''∫óY'' »Ñààμe äÉØ∏e ‘
ó◊ ∫ɢW ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿GC Gó˘cƒD˘e ,π˘Ñ˘˘≤ŸG
äÉ≤«≤ëàdG »gh ,Öààμe ∞dGC 600 áYÉ°ùdG
GƒMô˘°üj ⁄ ø˘jò˘dG ∂ĢdhGC Ωô˘ë˘à˘°S »˘à˘dG
.äÉæμ°S øe º¡JOÉØà°SÉH
ájóŸÉH ¢ùeGC øμ˘°ùdG ô˘jRh ±ô˘°TGC ó˘bh
IóMh 700 RÉ‚GE ¢SÉ°SGC ôé˘M ™˘°Vh ≈˘∏˘Y
¿É˘μŸÉ˘H ∂dPh ''∫ó˘Y'' ᢨ˘«˘°üH ᢫˘æ˘˘μ˘˘°S
êôıÉH ájóŸG ájó∏ÑH ójõjÉH »M ≈ª°ùŸG
»àdG á°üq ◊G »gh ,áæjóª∏d »bô°T ∫ɪ°ûdG
äGP ‘ Ió˘˘Mh 1100 á°üM øª˘°V êQó˘æ˘J
ɪ«a á˘j’ƒ˘∏˘d Gô˘NƒD˘e á˘¡˘LƒŸG ᢨ˘«˘°üdG
á˘æ˘jóÃ á˘«˘≤˘Ñ˘à˘e Ió˘Mh 400`dGó«q°ûà°S
IóMh 1300`d ∂dP π˘c ±É˘°†j .᢫˘˘bGhÈdG
óbh Gòg ,ájóŸG É¡æe äOÉØà°SG ób âfÉc
¬eGƒb Ée 2018 èeÉfôH ‘ ájóŸG áj’ƒd íæe
»àdG »gh ,∫óY ᨫ°üH á«æμ°S IóMh 2700
Oó©dG íÑ°ü«d ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ≥∏£æà°S
É¡æe äOÉØà°SG »àdG ∫óY äÉæμ°ùd ‹ÉªL’EG
ÚH á«æμ˘°S Ió˘Mh 6000 ¿’ B G óq◊ ᢢ˘jóŸG
.2018/2017
¬◊É°üe ¿GE ,QÉ“ ∫Éb ,π°üàe ¥É«°S ‘h
»gh ,Öààμe ∞dGC 600 ™e ≥«≤ëàdÉH âeÉb
⁄ øjòdG ∂ÄdhGC Ωôëà°S »àdG äÉ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG
⁄ ɪc .äÉæμ°S øe º¡JOÉØà˘°SɢH Gƒ˘Mô˘°üj
ø©£dG ‘ Ú°ü≤ŸG A’ƒDg ≥qM ôjRƒdG πبj
ô¡˘°ûq dG ø˘e ™˘Hɢ°ùdG 󢩢H ¿ƒ˘μ˘«˘°S …ò˘dGh
≥«≤ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f ¿Ó˘YGE 󢩢H …GC π˘NGó˘dG
.á«dh’CG
ΩóY IQhô°V ≈˘∏˘Y ø˘μ˘°ùdG ô˘jRh Oóq˘°Th
‘ á°ùYɢ≤˘àŸG äɢ°ù°SƒDŸG ™˘e π˘gɢ°ùà˘dG
¬JQGRh q¿GC ÉØ°TÉc ,øμ°ùdG ≠«°U ∞∏àfl RÉ‚GE
âëæeh ä’hÉ≤e ™e IÒãc GOƒ≤Y â¨dGC ób
Ée ƒgh iôNGC AÉæH äɢ°ù°SƒDŸ º˘¡˘©˘jQɢ°ûe
¢Tƒ°TÉH IQGƒf
ΩɢY ¢üj …ƒ˘˘æ˘˘°S ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ô˘˘é˘˘a
IQGRh iƒà°ùe ≈∏˘Y ɢ«˘dɢM ó˘LGƒ˘à˘j ,2017
,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ìÓ˘°UGEh ¿É˘μ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG
Ò«°ùàdG ¢Uƒ°üîH π«≤ãdG QÉ«©dG øe áë«°†a
øe ójó©dÉH åã÷G ßØM ídÉ°üŸ »KQÉμdG
á˘ahô˘©ŸG ÒZ ᢰUɢN ,äɢ«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG
πμ°ûH åã÷G ™°Vhh ,''X'' ≈JƒÃ Iɪ°ùŸGh
á«°üî°ûdG Aɢª˘°S’ C G ø˘jhó˘J ¿hO »˘FGƒ˘°ûY
¤GE ,ô¡°TGC 6 òæe øaóJ ⁄ iôNGCh ,Úaƒàª∏d
≈JƒŸG π«°ù¨Jh Éæ˘∏˘Y ¿É˘Ø˘c’ C G ™˘«˘H ÖfɢL
≈aƒàª∏d QÉæjO ±’GB 7 ¤GE π°üJ á«dÉe ≠dÉÑÃ
.óMGƒdG
ᢢæ÷ ¿GC ,''¥hô˘˘°ûdG'' QOɢ˘°üe âØ˘˘°ûch
äGQÉWGEh øjQɢ°ûà˘°ùe ø˘e ¿ƒ˘μ˘à˘J ᢰUɢN
≈∏Y AÉæH ôjô≤àdG äóYGC ,᫢°Uƒ˘dG IQGRƒ˘dɢH
åã÷G ß˘Ø˘M í˘dɢ°üŸ ᢫˘Fɢé˘a äGQɢjR
á°UÉN øWƒdG äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùe ø˘e ó˘j󢩢dɢH
çQGƒ˘c ≈˘∏˘Y âØ˘bh å«˘M ,ɢ¡˘æ˘e iÈμ˘dG
åã÷G ¢†©H á°UÉN ,≈JƒŸG ≥M ‘ á«≤«≤M
áà°S òæe É¡æaO ºàj ⁄ »àdG ájƒ¡dG ádƒ¡›
,É¡HÉë°UGC ≈∏Y ±ô©àdG ΩóY áéëH ,ô¡°TGC
ábÉ£˘dG ø˘e ¢ü°üî˘J ¿GC ¢Vhô˘ØŸG ø˘e PGE
áFÉŸÉH 25 äÉ«Ø°ûà°ùª∏˘d ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G
áÑ°ùædG ¿GC ¤GE ,çQGƒμdGh áFQÉ£dG ä’Éë∏d
ßØM ídÉ°üe π©L Ée ,áFÉŸÉH 100 âbÉa
.ójõŸG ÜÉ©«à°SG øY IõLÉY åã÷G
E ÉH ,äGôéØàŸG OGóYGE ‘ πª©à°ùJo
C ÉH ,¢û«é∏d
E ɢH ,á˘£˘Zɢ°V ¥Qɢ£˘˘e
5$
çó◊G
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
:ó«©°ùdG …ó«°S ..∫ƒ¡ÛG ƒëf OÓÑdG ™aóH GOó› ÚHô°†ŸG º¡JG
''∫É°†ædGh q»°ü©dÉH ≈°VƒØ∏d ió°üàæ°Sh ..¢ù«FôdG πLGC øe 䃉''
‘ •ôîæJ ødh ∑ôëàJ ¿GC πÑ≤J ød ¬àª¶æe ¿GE ,ó«©°ùdG …ó«°S ó«ÛG óÑY á«HÉ≤ædG ájõcôª∏d ΩÉ©dG Úe’ C G ∫Éb
äÉHÉ≤ædG ≈∏Y íjô°U OQ ‘ ,AGOƒ°ùdG ájô°û©∏d áÑ©°üdG äÉbh’C G ¢û«©àd GOó› OÓÑdG ™aóJ ¿GC É¡fÉC°T øe äGQhÉæe
áLhOõŸG iôcò∏d ᫪°SôdG ä’ÉØàM’G ìÉààaG ‘ ¬d áª∏c ∫ÓN ó«©°ùdG …ó«°S ôcPh .™«HÉ°SGC òæe áHô°†ŸG
≈∏Y ®ÉØë∏d QGƒë∏d ’GE ∑ôëàJ ød á«HÉ≤ædG ájõcôŸG ¿ÉCH ,äÉbhôÙG º«eÉCJh ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¢ù«°SÉCàd
.OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’Gh º∏°ùdG
Ghô°†M øjòdG ÉfhôJÉÑdG äɢª˘¶˘æ˘e ‹hƒD˘°ùÃ
ó«©°ùdG …ó«°S OÉYh .''∫É°†ædÉH ¬d ió°üàf πH
Oó°Th ,GóMGh GóMGh ,᫪˘°Sô˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G ∞«ch AGOƒ°ùdG ájô°û©dG çGóMÉCH ÒcòàdG ¤GE
ΩÉ©dG OÉ–’G AÉcô°T ºg πª©dG ÜÉHQGC ¿GC ≈∏Y ¿ÉCH ™ª°ùj ÉeóæY áMGôdÉH ¢ùëj øWGƒŸG ¿Éc
ÉÑMôe'' IQÉÑ©H º¡ÑWÉNh ÚjôFGõ÷G ∫ɢª˘©˘∏˘d ,ÉMƒHòe âÁ ⁄h »©«ÑW π˘μ˘°ûH äɢe ɢfÓ˘a
‘ ó«©°ùdG …ó«°S êôYh ,''ºμà«H ‘ ºàfG ºμH »∏dG ..»°Vɪ∏d Éfƒ©Lôj GƒÑM ¢Sɢf'' É˘Ø˘«˘°†e
øe iò¨àf ÉæfGE ∫Ébh ájƒ¡dG ∞∏e ≈∏Y ¬àª∏c âfɢc ɢª˘¡˘e ´ƒ˘LQ ’ ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh √É˘æ˘°ûY
∞«æ◊G »eÓ°S’EG ÉææjOh Éæ૨jRÉeGCh ÉæàHhôY ¿hóé«°S ɢ¡˘fƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°ù«˘°S »˘à˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG
¢ùÁ ¿GC ¿É˘c …’C ≥˘ë˘j ’h ≠˘jRɢ˘eGCh ɢ˘Hô˘˘Y .''º¡eÉeGC Ú«HÉ≤ædG
.√òg ájƒ¡dG äÉfƒμà ֫MÎdG ≈˘∏˘Y 󢫢©˘°ùdG …󢫢°S ¢Uô˘Mh
 ó«jÉCàdG ¿Ó``YGE ¤GE É```¡©aód …ô```Ø«a 24 ä’É```ØàMG π```¨à°SG
''á` `«ë«ë°üàdG'' ó` `°V á` ` «F’ƒdG äGOÉ` ` –’G A’h ø` ` ª°†j ó` ` «©°ùdG …ó` «°S
300 ø˘e ÌcGC âæ˘∏˘YGC ɢgQhó˘H IGCôŸG ô“ƒDe ¤GE áaÉ°VGE ,¬ª°SÉH …ó«°S ó«ÛG óÑ©d Égó«˘jÉC˘J 48
∫ɪ©∏˘d Ωɢ©˘dG OÉ–’G ø˘e IGCô˘eG ≥M’ âbh ‘ ó≤Y …òdG á∏eÉ©dG »àdG á˘Yɢ≤˘dG ‘ ,¢ùeGC 󢫢©˘°ùdG
ô“ƒDe ‘ äÉcQÉ°ûŸG ÚjôFGõ÷G ádÉ°SQ äó˘Hh .¢ùeGC Ωƒ˘j ø˘˘e ᫪°SôdG ä’ÉØ˘à˘M’G âæ˘°†à˘MG
…ó«°ùd Égó«jÉC˘J á˘∏˘eɢ©˘dG IGCôŸG
∫ƒ˘NO Oô˘éÃh å«˘M 󢫢©˘˘°ùdG
ájõ˘cô˘ª˘∏˘d ᢫˘F’ƒ˘dG äGOÉ–’G
¿GC »˘gh ,á˘ë˘°VGh ᢫˘˘Hɢ˘≤˘˘æ˘˘dG
¢ù«˘°SÉC˘à˘d á˘LhOõŸG iô˘cò˘˘∏˘˘d
ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G
âdÉ©˘J ≈˘à˘M á˘Yɢ≤˘dG ¤GE ÒN’CG ó«©°ùdG …ó«°S ™e É¡∏˘c äɢj’ƒ˘dG ô˘˘°ü≤˘˘˘H äɢ˘˘bhôÙG ÚeÉC˘˘˘Jh
IójƒDŸG äɢaÉ˘à˘¡˘dGh ó˘jQɢZõ˘dG áë«ë°üàdG á˘cô◊G åjó˘M ¿ÉC˘Hh .¿GôgƒH á«dhódG äGô“ƒDŸG
âfÉc ádÉ°SQ ‘ 󫢩˘°ùdG …󢫢°ùd Úe’CG ó˘°V á˘j’h 27 Oƒ˘Lh ø˘Y ᢫˘F’ƒ˘dG äGOÉ–’G âæ˘∏˘YGCh
ácô◊G ≈˘∏˘Y OQ ɢ¡˘fGCh á˘ë˘°VGh ’ ácô˘ë˘∏˘d ɢ¡˘eɢª˘°†fGh Ωɢ©˘dG øe ó«©°ùdG …󢫢°S ™˘e ɢ¡˘aƒ˘bh
.á«ë«ë°üàdG .áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SGC ±Éà¡dGh ó«jÉCà˘dG äGQɢ©˘°T ∫Ó˘N
äÉ≤ØædG §Ñ°Vh ôjòÑàdG ∞bƒH ôeÉCj ∑ΰûe …QGRh Qƒ°ûæe
´QGƒ°ûdGh äGQGO’EÉH AÉHô¡μdGh ábÉ£dG á«fGõ«e ¢ü«∏≤àd IójóL äGAGôLGE
øe ádƒªfi á«°ùª°T äGõ˘«˘¡Œ hGC ᢫˘°ùª˘°ûdG ∞«dÉμJh á«eƒª©dG IQÉf’EG IÒ¶Mh á«eƒ˘ª˘©˘dG
Ú∏eÉ©àŸG ™e ÉghDÉ°ûfGE ºà˘j ,äɢbÉ˘Ø˘JG ∫Ó˘N .É¡H á≤∏©àŸG áfÉ«°üdG
3 ¤GE 2 ÚH ɢ˘e ìhGÎJ IóŸ ÚjOɢ˘°üà˘˘˘b’G á«dɢ©˘Ø˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eɢfÈdG ø˘ª˘°†à˘jh
,áfÉ«°üdGh Ö«cÎdG äGõ«¡éàH ójhõà∏d äGƒæ°S á«∏ÙG äÉYɪ÷ÉH É°UÉN GAõL ,á˘jƒ˘bɢ£˘dG
√òg πãe ÚªãJ ¤GE á«∏ÙG äÉYɪ÷G á«YGO ∑ΰûe πjƒ“ ∫ÓN øe 2020 -2018 IÎ≤∏d
≈∏Y ᢫˘∏fi äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ô˘jƒ˘£˘à˘d ¢Uô˘Ø˘dG í«HÉ°üŸG ∫GóÑà°SG äÉ«∏ª©d áÄŸÉH 50 `H Qó≤j
á«eƒª©dG IQÉf’EG á°UÉN ,É¡ª«dÉbGC hGC É¡JÉμ∏à‡ á∏ª©à°ùe Iô¨°üe äGõ«¡Œ RÉ‚G ,äÉjó∏ÑdG ‘
äÉj’h iƒà°ùe ≈∏Y á«°ùª°ûdG ìGƒd’CÉH IOhõŸG ¢VƒY á«dõ˘æ˘ehô˘¡˘μ˘dG ᢫˘°ùª˘°ûdG á˘bɢ£˘∏˘d
π°†Øj iôN’CG äÉj’ƒ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,܃˘æ÷G ábÉ£dÉH OGóe’E èeÈJ Ée IOÉY »àdG ™jQÉ°ûŸG
ìGƒd’CÉH IOhõŸG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG IQɢf’EG Qɢ«˘à˘NG .ádhódG á«fGõ«Ÿ GÒãc ∞∏μJ »àdGh
áμÑ°ûdG øY I󫢩˘Ñ˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ ᢫˘°ùª˘°ûdG á≤aGôe ihóL ≈∏Y ,᪫∏©˘à˘dG äõ˘cQ ɢª˘c
.AÉHô¡μ∏d á«eƒª©dG äÉî°†ŸG Aɢæ˘à˘b’ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG
Qòëj »μjôe’
C G ''õjGôHÎfGC'' ó¡©Ÿ ôjô≤J
  á` ≤£æŸG ô` ` éØ«°S É` `«Ñ«d ‘ »Ñæ` L’CG π` ` NóàdG
.êÉeOÓ E d èeGôH QGôªà°SG ôWÉfl øe »μjôeGC ôjô≤J QòM
á˘eR’CG ÒJƒ˘J ‘ á˘WQƒ˘àŸG ∫hó˘dG ø˘˘Yh Gójó¡J ∂dP ÈàYGh ,É«Ñ«d ‘ »ÑæL’CG πNóàdG
,ô°üeh äGQÉe’EG øY ôjô≤àdG çó– ,á«Ñ«∏dG ,É¡àeR’C ádÉWGEh ádhódG √òg ‘ QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d
≈∏Y ,§ÿG ≈∏Y iôNGC ∫hO πNóJ ¿GC ™bƒJh »àdG áHQÉ≤ŸG »gh ,É¡˘à˘eô˘H á˘≤˘£˘æŸG ‘h
∫ÉM ‘ ,∂dòd ô£°†J ób »àdG É«côJ QGôZ òæe É¡Yƒ˘bh ø˘e äQò˘M ó˘b ô˘FGõ÷G âfɢc
ɢª˘gó˘jó˘¡˘J »˘Ñ˘X ƒ˘HGCh Iô˘gɢ≤˘dG â∏˘°UGh πM øY åëÑdG IQhô°V ≈∏Y äOó°Th ,äGƒæ°S
QGôªà°S’G ∫ÓN øe ó∏ÑdG Gòg ‘ QGô≤à°SÓd .áªbÉØàŸG áeR’CG »¡æj »ª∏°S
…OÉ°üà˘b’Gh …ô˘μ˘°ù©˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ ,''õjGôHÎfGE ¿ÉcÒeGC'' ó¡©e √ô°ûf ôjô≤àdG
øY ´Éaó∏d º¡d á©HÉàdG ±GôWÓ C d »°SÉ«°ùdGh
≈˘ª˘°ùj ɢe ó˘Fɢb ¤GE IQɢ°TGE ‘ ,º˘¡◊ɢ°üe
ΩÉ©dG ‘ É«Ñ«d ‘ í∏°ùŸG ´GõædG OóŒ ™bƒJ
,áægGôdG »°SÉ«°ùdG Oƒª÷G ádÉM áé«àf ,2018
áØ«∏N óYÉ≤àŸG ∫GÔ÷G ,áeGô˘μ˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y Iƒb IOÉjRh á«fÉ°ùf’EG áeR’CG ºbÉØJ ™bƒJ ɪc
.ÎØM ''¢ûYGO'' º«¶æJ πãe á«HɢgQ’EG äɢYƒ˘ªÛG
ɢ«˘°ShQ ¿ÉC˘H ∫ƒ˘≤˘dG ¤GE ô˘jô˘≤˘à˘˘dG ÖgPh .''IóYÉ≤dG''h
ÅWƒe AÉ°ûfGEh á°UôØdG ∫Ó¨à°S’ ∑ôë˘à˘à˘°S ‘ ™°VƒdG QƒgóJ QGôªà°SG ôjô≤àdG ™LQGCh
ò«ØæJh ,É«Ñ˘«˘d ¥ô˘°T ‘ º˘¡˘d …ô˘μ˘°ùY Ωó˘b iƒ≤dG πNóJ ¤GE ,ôFGõé∏˘d ᢫˘bô˘°ûdG IQÉ÷G
ÉgóLGƒJ â«ÑãJh ÜÉgQ’EG áëaÉμŸ äÉ«∏ªY øe π«£j ∂dP ¿GE ∫Ébh ,á«LQÉÿG ᫪«∏b’EG
∫ɢM ‘ ,§˘°Sƒ˘àŸG ô˘ë˘Ñ˘dG Å˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y á˘eR’CG Aɢ¡˘˘fGE ¿GC ¤GE GÒ°ûe ,´Gô˘˘°üdG ó˘˘eGC
ó∏ÑdG Gòg ‘ á«ÑæL’CG äÓNóà˘dG äô˘ª˘à˘°SG ‘ »æe’CG ´É£≤∏d ÓkeÉ°T Ókjó©J É°k†jGC Ö∏£àj
´ /¿É«Ø°S ¯ .íjô÷G ò«ØæJh ,™«ª÷G ìÓ°S ´õfh ÖjQó˘Jh ,ɢ«˘Ñ˘«˘d
 á°ûjƒM ¿É°ùM :¿Gôgh
ÒZ äÉeÉ¡JG ó«©°ùdG …ó«°S áª∏c â∏ªMh
™aóJ É¡fÉC˘H ,á˘Hô˘°†ŸG äɢHɢ≤˘æ˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e
¿ÉH ôcP å«M ,∞æ©dG ƒë˘f √ò˘g ɢ¡˘JGƒ˘£˘î˘H
áaÉc »£îàd QGƒ◊ÉH ™aóJ á«HÉ≤ædG ájõcôŸG
áaÉc øY OÉ©àH’G ∫Ó˘N ø˘e Gò˘gh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG
᫪æàdG ≈∏Y É¡JÉ©ÑJ É¡d »à˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘μ˘°TGC
ó©H ¬JOÉ©à°SG â“ …òdG QGô≤à°S’G ≈∏Y ôKƒDJh
.∫ÉZ øªK
øe ÉeÉg Gõ«˘M 󢫢©˘°ùdG …󢫢°S ¢ü°üNh
¢ù«Fôd 󢫢jÉC˘à˘dGh º˘Yó˘dG AGó˘H’E ¬˘à˘∏˘NGó˘e
≈©°ùeh á≤«∏ØJƒ˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘jQƒ˘¡˘ª÷G
º∏°ùdG ¢SÉ°SGC â°SQGC »àdG á«æWƒdG á◊É°üŸG
.Ωƒ«dG OÓÑdG ¬°û«©J …òdG QGô≤à°S’Gh
,܃àμŸG QGƒ◊G øY ó«©°ùdG …ó«°S êôNh
øY Ghó©àÑj ¿GC Ú«HÉ≤ædG øe Ö∏£j ¬fÉCH ∫Ébh
§°SƒdG ‘ ¥ÉØædG á¨d Éæd ¢ù«d'' ÉØ«°†e ,∞æ©dG
Gògh ¢ù«Fô˘dG ™˘e ø˘ë˘f OÉ–’G ‘ ¥É˘Ø˘æ˘dGh
IÉYO øe Éæ°ùdh ¢ù«FôdG ™e øëf ..¬æe ÆhôØe
.''§°SƒdG øe ≈°ü◊G πªM
≈∏Y 䃉 øë˘f'' :󢫢©˘°ùdG …󢫢°S ∫ɢbh
∂«∏Y GƒJƒ‰h Gƒdƒ≤f √ƒÑ˘ë˘f »˘∏˘dGh ¢ù«˘Fô˘dG
GƒJƒ‰h ¬Ñëf øëfh ¢ù«Fô˘dG ™˘e ø˘ë˘f ∂dò˘d
≈©°ùj ø˘e ¿ÉE˘a çó˘ë˘àŸG Ö°ùë˘Hh ,''¬˘«˘∏˘Y
É°ü©dÉH ¬d ió°üàf'' ÉgQGô≤à°SGh OÓÑdG Üô°†d
¬JÉYO øe Éæ°ùd øëfh ∞æ©H ¢ù«dh ≥aôH øμd
 á°ûjƒM ¿É°ùM :¿Gôgh
OÉ–Ó˘d Ωɢ©˘dG Úe’CG ø˘ª˘°V
óÑY Újô˘FGõ÷G ∫ɢª˘©˘∏˘d Ωɢ©˘dG
ºYOh A’h ,ó«©°ùdG …ó«°S ó«ÛG
ácô◊G ó°V ᢫˘F’ƒ˘dG äGOÉ–’G
óªfi ÉgOÉb »àdG á«ë˘«˘ë˘°üà˘dG
»æWh ΩÉY ÚeGC á«fQɪM Ö«£dG
.º«¶æàdÉH ∞∏μe ≥HÉ°S
`dG á«F’ƒ˘dG äGOÉ–’G äó˘HGCh
…ÉμH IõªM
»˘˘JQGRƒ˘˘d ∑ΰûe …QGRh Qƒ˘˘°ûæ˘˘e ™˘˘°Vh
IójóL ÉWhô°Th §nHGƒ°V ,ábÉ£dGh ᫢∏˘NGó˘dG
¢ü«∏≤J ¬æeh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG øe π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d
∞μ˘©˘Jh ,∫ÉÛG Gò˘g ‘ ᢫˘dÉŸG äɢ≤˘Ø˘æ˘dG
IOÉYGE ¤GE Qƒ°ûæŸG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e á˘jɢ°Uƒ˘dG
ÈY á˘bɢ£˘dG π˘Fɢ°Sh ∫ɢª˘©˘à˘°SG ‘ ô˘¶˘æ˘dG
.á«eƒª©dG äGQGO’EGh äÉ°ù°SƒDŸG
᢫˘©˘°Vƒ˘˘dG ¿GC …QGRƒ˘˘dG Qƒ˘˘°ûæŸG ±ÎYG
™°VƒH ô“ á«∏ÙG äÉYɪé∏d á«dÉ◊G á«dÉŸG
ɇ á«dhƒD°ùŸG ‘ ä’Ó˘à˘NG ±ô˘©˘Jh Ö©˘°U
∫ƒ∏M øY åëÑdG ‘ ´hô°ûdG Ωƒ˘«˘dG »˘Yó˘à˘°ùj
∂∏J á°UÉN á«fGõ«ŸG äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤àd á∏jóH
.…ƒbÉ£dG ∑Ó¡à°S’ÉH á£ÑJôŸG
11/2
AɢHô˘¡˘μ˘dG ÒJGƒ˘a ¿GC ¤GE Qƒ˘°ûæŸG Qɢ˘°TGCh
≥˘JɢY ≈˘∏˘Y Ó˘«˘≤˘˘K GAÖY π˘˘μ˘˘°ûJ Rɢ˘¨˘˘dGh
øe ™ØJôJ É¡fGCh á°UÉN ,᫢∏ÙG äɢ«˘fGõ˘«ŸG
øeh ,äÉjó∏ÑdG IÒ¶M ójGõJ ™e iôN’C áæ°S
,áægGôdG á«©°VƒdG ¤GE ô¶ædɢHh ≥˘£˘æŸG Gò˘g
á«é«˘JGΰSG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG ⩢°Vh
áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh ábÉ£dG ∫ɪ©à°S’ IójóL
.á«∏ÙG äÉYɪ÷ÉH É¡æe AõL ≥∏©àj
ó©J äGAGô˘L’EG √ò˘g ¿GC Qƒ˘°ûæŸG ±É˘°VGCh
á«∏ÙG äÉYɪé∏˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j ≥˘jô˘W á˘WQɢN
Aƒé∏dGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ¢†«ØîJh É¡˘YÉ˘Ñ˘JGE
ô˘eGCh ,IOó˘é˘àŸG äɢbɢ£˘dG ∫ɢª˘©˘à˘˘°SG ¤GE
I’ƒ˘dGh á˘jQƒ˘¡˘˘ª÷G I’h …QGRƒ˘˘dG Qƒ˘˘°ûæŸG
¢ùdÉÛG AÉ°ShDQh ôFGhódG AÉ°ShDQh ÚHóàæŸG
äÉ«°UƒJh äɪ«∏©J ò«ØæJ ¤GE ájó∏ÑdG á«Ñ©°ûdG
.IOó©àe
ábÉ£dGh á«∏NGódG »˘JQGRh ø˘e π˘c äô˘eGCh
»éjQóJ ∫GóÑà°SG πLGC øe πªY èeÉfôH ™°VƒH
äGPh ájOÉ°üàbG í«HÉ°üà ≥˘Ñ˘Fõ˘dG í˘«˘Hɢ°üŸ
hGC ôJƒàdG á«dÉY ΩƒjOƒ°üdG í«HÉ°üe πãe áYÉ‚
¢ü«∏≤àH íª°ùJ ,á©ØJô˘e á˘jOhOô˘e ɢ¡˘d »˘à˘dG
74/2
ÊÉ˘ÑŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘bɢ£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘˘°SG
™£b ™«H Âɨà°ùe 27 ô°†ÿ …ó«°ùH ájQÉ≤Y ádÉch /™«Ñ∏d
¿ƒ«∏e 85 øªã˘H Ω120 áMÉ°ùà ájQÉ≤Y ᢫˘μ˘∏˘e äGP ¢VGQGC
.≥≤°ûdGh äÉæμ°ùdG AGôch ™«H ∂dòch ôëÑ∏d á∏HÉ≤e º«àæ°S
0662-48-31-25/0776-07-65-04/0553-89-75-67
24/2---------------------------------------------------------------
∞«XƒJ
(ôFGõ÷G) ‹õæe ∫ƒjO äÓeÉY øY åëH
0556-30-24-57 :∞JÉ¡dG ºbQ
133/2---------------------------------------------------------------
Société d’engineering recrute - Ingénieurs en
électricité  : courants forts et courants faibles
Ingénieurs génie climatique - Ingénieurs
équipements techniques Spécialités bâtiments,
matirse des études et logiciels  : Autocad,
CANECO et autres. Envoyer cv par mail  :
mail@betzerarga.net - hza@betzerarga.net
----------------------------------------------206/2
á«æjƒμJ äGQhO h ¢SQGóe
¢Vƒq```````©```J ’ á``````°Uôa
á˘eɢé◊G ∫É› ‘ ᢫˘æ˘jƒ˘μ˘J äGQhO º˘¶˘æ˘j É˘Ø˘°üdG ó˘¡˘˘©˘˘e
»Ñ£dG ∂«dóàdG πë˘æ˘dG º˘°S - ᢫˘æ˘«˘°üdG ô˘H’
E G - Üɢ°ûY’
C Gh
¿ƒHÉ°üdGh äƒjõdGh äÉÁôμdG áYÉæ°U - (»Lƒdƒ°ùcƒ∏aôdG)
IOÉ¡°T - áfƒª°†e áeÉbGE - ∫ƒ≤©e ô©°S - »©«Ñ£dG
0793-20-52-86/0555-95-14-04
Consulting studies
»©eÉL ¤hGC iƒà°ùe ÜÓ£∏d »©eÉL π«é°ùJ É«fÉÑ°SGE - É«fÉŸGC
¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ£∏d Òà°ùLÉeh .¥ƒa ɪa
π«é°ùJ É°ùªædG - É«dÉ£jGE - É«fÉÑ°SGE - É«fÉŸGC - É°ùfôa äÉ©eÉL
™«ªL Òà°ùLÉe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÜÓ˘£˘∏˘d2019-2018 √GQƒàcO
äÉ°UÉ°üàN’G
Universites France – Allemagne
– Espagne – Italie – Autriche
Inscriptions en thèse de doctorat et Post-Doctorat
Toutes disciplines pour la rentrée 2018/2019
Mail : europe.universite@yahoo.com
Skype : Marie.elaine75/Tel : 0550-80-40-53
78/2-----------------------------------------------------
πjóÑdG Ö£∏d »LGhO õcôe
:á«°ü©à°ùŸG ¢VGôe’C G ∞∏àfl èdÉ©j
᢫˘∏˘ª˘Y ¿hO ø˘e ¢SGCô˘dG ø˘e ÊɢWô˘°S ΩQh π˘jõ˘j Iô˘e ∫hGCh
á«YÉæ˘eh ᢫˘æ˘«˘L ᢫˘FGò˘Z äÓ˘ª˘μ˘e è˘eGô˘H ÈY ᢫˘MGô˘L
.ƒ«gQG …OGh / …Qhô˘°V »˘Ñ˘£˘dG ∞˘∏ŸG .᢫˘LÓ˘Y äɢ°ù∏˘Lh
fac. πjóÑdG Ö£d »LGhO
0555-34-69-45 / 0658-73-22-26
180/2------------------------------------
πjóÑdG Ö£∏d »LGhO õcôe
:á«°ü©à°ùŸG ¢VGôe’ C G ∞∏àfl èdÉ©j
§¨°†dG ,¿ƒdƒ≤dG ,»°ùØæàdGh »ª°†¡dG RÉ¡÷G ,¿ÉWô°ùdG
Ωõ«JÉehôdG ¢VGôeGC ,ájƒFôdGh ájóÑμdG ¢VGôe’ C G ,…ƒeódG
᢫˘FGò˘Z äÓ˘ª˘μ˘e è˘eGô˘H ÈY ɢ«˘Ñ˘˘W QÈe ÒZ º˘˘≤˘˘©˘˘dGh
∞∏ŸG á«MhôdG ájƒ°†©dG ¢VGô˘eÓ C ˘d ᢫˘LÓ˘Y äɢ°ù∏˘Lh
.ƒ«gQG …OGh / …Qhô°V »Ñ£dG
0658732256 / 0555346945
181/2-----------------------------------------------------------
᫪°TÉ¡dG »Ñ£dG ¬Ñ°T øjƒμàdG á°SQóe
ô¡°TGC 3 IóŸG §°Sƒàe 4 iƒà°ùe á«dó«°üdG ‘ É©FÉH ¿ƒqμJ
ôFGõ÷G ájQGQO 1 ± áFõŒ 192 ¿Gƒæ©dG
023-26-83-60
43/1------------------------------------------------------
¥ƒ≤◊G ‘ ¢ùfÉ°ù«d IOÉ¡°T »∏eÉ◊ É«æWh
IQhO - á°ù°SƒDŸ ʃfÉb QÉ°ûà°ùe IQhO z»≤«Ñ£J øjƒμJ{
OQGƒª∏d ʃfÉb QÉ°ûà°ùe IQhO .∫ɪYÓ C d ʃfÉb QÉ°ûà°ùe
15 π«é°ùà∏d πLGC ôNGB .᪰UÉ©dG ôFGõ÷G ‘ RH ájô°ûÑdG
.2018 ¢SQÉe
0770-62-03-21 / 024-32-17-28 :¿’ B G ∑ó©≤e õéMGC
eldjazairia2016@gmail.com :ÊhÎμd’ E G ójÈdG
142/2----------------------------------------------------------
Main d’or
:‘ äÉæjƒμJ ìÎ≤J Ióªà©ŸG á«ÑgòdG ó«dG á°SQóe
,ôaÉXGC Ö«côJ ,π«ªŒh ÚjõJ ,á©«aôdG ábÓ◊G ,ábÓ◊G
¿Éª°V ™e ô¡°TGC 6 ,øjô¡°T 2 ,ô¡°T 1... ¤GE ÊÉæÑd êÉ«μe
᪰UÉ©˘dG ´Qɢ°T 49 ᪰UÉ©dG êQɢN äɢæ˘Wɢ≤˘∏˘d á˘eɢb’
/ 0775-28-40-15 / 021-23-61-78 .»∏YƒH øH áÑ«°ùM
021-23-53-49 / 0550-83-11-49
140/2-----------------------------------------------------------
LE BUT ELECTROMENAGER
¥Ó≤J ’h ΩɪîJ ¿hO øe ∑QGO ôªYh õ¡L
™«Ñ∏d »æWƒdG óFGôdGLE BUT ELECTROMENAGER,
πμdG áÑdõæehô¡μdG Iõ¡L’C Gh çÉK’
C G ,π◊G ∂«£©j §«°ù≤àdÉH
ójõª∏d iQƒa º«∏°ùJh IóFÉa ¿hO øe ¢Vôb ô¡°T 24 ,§«°ù≤àdÉH
/0560071192/0560071296 :≈∏YÉæ``HGƒ∏°üJGE äÉeƒ∏©ŸG øe
... GhOÎJ ’ 021.83.98.39/ 021.83.78.37
ôFGõ÷G - áæ«£æ°ùb ô°ùL 9 ºbQ - 2 Rɨ∏fƒ°S »M : ¢Vô©ŸG
SUNDOUS ENERGY
Formation Manager QHSE
Auditeur QHSE Zenzane Abd Enour
Siège social : Coop afak : cité II décembre-Boumerdes
Mob : 0775-01-39-74 / Fax : 024-913-479
Email : sundous.energy@gmail.com ; sundous.energy@hotmail.fr
Site web : www.sundous.com
FORMATION EN ECHOGRAPHIE A ORAN
Assurée par un professeur spécialiste en imagerie
Ancien attaché des hôpitaux de PARIS
ABDOMINAL GYNECOLOGIE OBSTETRIQUE
THEORIE ET PRATIQUE
DELIVRANCE D’UNE ATTESTATION
DE COMPETENCE. TEL : 0554-37-94-94 122/2
QÉ¡°TEG
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
$ 20
äGQÉ≤Yh ¢VGQGC
ÎaO + ó≤Y AÉæÑ∏d á◊É°U IôbƒH ‘ ¢VGQGC ™£b ™«H/ ™«Ñ∏d
.≥aGôŸG πc ≈∏Y ôaƒàJ …QÉ≤Y
ógÉ©eh øjƒμJ
/ 0667-58-84-26 / 0555-48-88-06 / 0664-28-06-76
0550-80-65-99
195/1---------------------------------------------------------------
ó≤Y ¥ƒ˘a ɢª˘a Ω180 IôjhódG áæcÉcó˘dG »˘°VGQGC ™˘£˘b ™˘«˘H
.2Ω/êO30.000 Òª©àdG IOÉ¡°Th …QÉ≤Y ÎaOh
0667-16-44-72 / 0557-52-08-54 / 0772-16-77-68
57/1------------------------------------------------------
,¥ƒ˘˘˘Ø˘˘˘˘j ɢ˘˘˘eh 2Ω163 »˘˘˘˘˘˘˘°VGQGC ™˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘˘˘b ™«H
,´ƒ«°T ó˘≤˘Y ,5+• »Yɪ˘L ,…Oô˘a 3+• ájQɪ©e IOɢ¡˘°T
.2Ω/êO 35000 ,áæ°ûÿG ¢ù«ªN áÑjhQ Ö°TÉÑ°ûdG
023 86 30 70 / 0556 88 20 77 :∞JÉ¡dG
309/1-----------------------------------------------------
(PIED DANS L’EAU) AGƒM »æH ¢VQGC á©£b 60 ™«Ñj ¢UÉN
¤h’C G ™£b 10 `d …ƒbôJ ô©°Sh ≥Kƒe ó≤Y
0542-59-31-90 / 0656-71-31-88
-------------------------------------- RENTREE :FEVRIER 2018
ECOLE-MERCURE .COM
áÑ°SÉÙG ‘ »≤«Ñ£J øjƒμJ :ΩÉg
SCF, G50, CNAS, 100% PRATIQUE
PC PAIE, PC COMPTA
.IOÉ¡°T íæe ™e .èeÉfÈdG ¿É≤JGE ™e
0796-95-23-39 :∞JÉg
30/1
208/2-------------------------------------------------------------
ECOLE TECHNIQUE á«æ≤àdG á°SQóŸG RENTREE: FEVRIER 2018
(Topographie) É«aGôZƒÑW :á«dÉàdG äÓ«é°ùà∏d É¡HGƒHGC íàØJ
≥≤fi ,QÉàe - á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G Ò°ùe - AÉæÑdG ∫ɨ°TGC Ò°ùe -
±ô°üdG - ôØ°S ádÉch - á«∏NGO á°Sóæg - QÉ©°S’ C G á°SGQOh
- ácôªLh QƒÑY ¿ƒY - AGƒ¡dG ∞««μJh ójÈJ - RɨdGh »ë°üdG
äGQɢ«˘°ùdG ∂«˘˘fhÎμ˘˘dGE - ᢢ«˘˘°ùª˘˘°ûdG ᢢbɢ˘£˘˘dG - ‹GB ΩÓ˘˘YGE
C G - (Mécatronique)
:¿Gƒ˘æ˘©˘dG .AGƒ˘jGE Oƒ˘Lh ™˘˘e .ø˘˘˘˘˘˘˘e’
.hRh …õ«J Oƒ«ªY ¢ü«°üîJ
026-186-011 / 0560-970-968 / 0550-230-303
Fb : école technique tizi ouzou bastos
www.ecole-technique.com
145/2--------------------------------------------------------------
ECOLE EFMOD
IOÉ¡°Th ÉæjƒμJ ºμ«∏Y ìÎ≤J ádhódG ±ôW øe Ióªà©ŸG
∫ÉØWGC á«HôJ ‘ ΩÉ°S »æ≤J -
á°SQóŸG ±ôW øe ¿ƒª°†e ¢üHôJ á°VhQ ‘ á«Hôe -
021-96-34-80/021-96-34-91
158/2--------------------------------------------------
80/2
áæJÉH - ìÓ°U »æ¡ŸG øjƒμà∏d á°UÉÿG á°ù°SƒDŸG
Ú«˘æ˘¡ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG IQGRh ±ô˘W ø˘e Ió˘ª˘˘à˘˘©ŸG
Institut de formation d’échafaudage
98/1443 ºbQ
Formation accélérer issu d’un diplôme agréer en
Superviseur Echafaudage – Inspecteur Echafaudage
– Monteur Echafaudage – Sensibilisation
Echafaudage. ecolesalah@hotmail.fr
Page FB : école salahbatna
Cité 5 juillet BATNA 0540-66-49-82 / 0775-01-54-12
---------------------------------------------------------206/2
73/1
Mozy Technical School
∞JÉ¡dG áfÉ«°U :»≤«Ñ£J %100 øjƒμJ :ádhódG ±ôW øe óªà©e
,PC ôJƒ«ÑªμdG á˘fɢ«˘°U ,smart phone, GSM ∫É≤æ˘dG
±É«dGC ,électricité bâtiment ,PABX , Lap top ∫ƒªÙG
Iõ¡LGCh áÑbGôŸG äGÒeɢc Ö«˘cô˘J ,fibre optique ájô˘°üH
CCTVQGòf’E G
CCTV� Détection incendie, Installation des réseaux
Informatique, bureautique N° 01. N°2 , linux,
Autocad, Electricité Auto, Cisco : CCNAX.
Tél : 021-63-37-41 / 0559-13-22-05
16 Rue Didouche Mourad Alger Centre (Place Audin)
www.mozytecdz.com
136/2---------------------------------------------------
126/2
4/10
TUNISIE EN STAGE
øe óªà©e ,áMÉ«°ùdGh ábó˘æ˘Ø˘dG ‘ ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ‘ ¢UɢN ó˘¡˘©˘e
∫É› ‘ äÓ«é°ùJ ¥Ó£fG øY ø∏©j ,hRh …õ«àH ádhódG ±ôW
»≤«Ñ£J øjô¡°T .ó¡©ŸG ‘ ô¡°T :∫ÉÑ≤à°S’Gh ΩÉ©W’ E G ,ïÑ£dG
¢üHôJ ô¡°TGC 3 .Oƒ©°ùe »°SÉM ‘ base de vie hGC ¥OÉæØdG ‘
.¥OÉæa ‘ ¢ùfƒJ ‘
(Internat garçons et filles) AGƒjGE OƒLh ™e
E G ifht.mehalbi@yahoo.fr :ÊhÎμd’ E G ójÈdG
126/2
/ 0794-45-26-33 / 0674-60-44-68 :∫É≤ædG
126/2
0553-85-07-64
141/2--------------------------------------------------------------------
SAATEG BOUDOUAOU
çÉK’
C Gh á«dõæe hô¡μdG Iõ¡L’C ÉH ºμdRÉæe Ghõ¡L
¢TÉ©e ∂jód hGC óYÉ≤àe ÉØXƒe âæc ¿GE É«dÉM ∫Ée ¿hO øe ≈àM
§«°ù≤àdÉH ™«Ñ∏d »æWƒdG óFGôdG facilité boudouaou
126/6
.…Qƒa º«∏°ùJh IóFÉa ¿hóH ¢Vôb ô¡°T 24
041/1/40
.¢SGOôeƒH hGh OƒH ájó∏H Ȫaƒf ´QÉ°T 6 »M :¢Vô©ŸG
0560 40 05 55 / 0560 07 12 96/024-74-16-97
285/1
45/1
44/1
37/1
102 /2
102 /2

áªgÉ°ùe
øjôLÉ`¡ŸG Újô` `FGõ` `÷G OÉ` ØMGC
åë` ` ÑdG ¢ùLÉ` `gh ΩÉ` ` °ûdG ¤GE
á` ` ` ` `jô` `FGõ` ` `÷G á` ` jƒ` ` ¡dG ø` ` `Y
OGô```````a »```bRQGC óª``fi :Qƒà``có`dG º∏≤H ¯
´É˘LΰSG π˘LGC ø˘e ∂dP π˘©˘Ø˘j ø˘μ˘dh
ádÉ°U’CG ádÉC°ùe ¿’C ,ájôFGõ÷G ¬à«°ùæL
OÉØM’C áÑ°ùæ˘dɢH á˘jÒ°üe ᢫˘°†b »˘g
.ΩÉ°ûdG ¤GE øjôLÉ¡ŸG ÉæfGƒNGE
ò∏à°SG ó≤a ,᪡ŸG á˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQh
¥É°ûe »˘Hô˘¨˘e ìÓ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ñ’CG
øe ójó©dG GCô≤a ,ádÉ°U’CG ø˘Y åë˘Ñ˘dG
äÉ˘Ø˘dƒD˘e ɢ¡˘æ˘e ™˘LGôŸGh QOɢ˘°üŸG
π«¡°S) Iôé¡˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M Újô˘FGõ÷G
ᢢjOɢ˘f /∫Ó˘˘g Qɢ˘ª˘˘˘Y /…󢢢dÉÿG
øe ó˘j󢩢dG ´É˘«˘°V º˘ZQh ,(¿ƒ˘°Tô˘W
äÓFÉ©dɢH ᢰUÉÿG ¥GQh’CGh ≥˘FɢKƒ˘dG
ìÓ°U ¬∏dG óÑY øμ“ ó≤a ,IôLÉ¡ŸG
,¬H ¿É¡à°ùj ’ É¡æe ºxc ™ªL øe »Hô¨e
QGR ɪc ,ø°ùdG QÉÑc ™e äGQGƒM iôLGCh
¥ô˘°ûŸG ‘ ≥˘WɢæŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG
ó©H π∏μJ ⁄ √Oƒ¡L ¿GC ºZQh .Üô¨ŸGh
π°UGƒj ¿GC ≈∏Y ôq°üe ƒ¡˘a ,≥˘«˘aƒ˘à˘dɢH
πH ,ájôFGõ÷G ¬dƒ°UGC øY åëÑdG IÒ°ùe
OÉØ˘M’CG »˘°Uƒ˘j ƒ˘¡˘a ,∂dP ø˘e ÌcGCh
É¡îjQÉàHh ôFGõ÷ɢH ≥˘∏˘©˘à˘dG IQhô˘°†H
Qƒ°ùL AÉæH πLGC øe ∂dP πqc ,É¡àaÉ≤Kh
¿GC ó©H ,ájôFGõ÷G ájƒ¡dG ™e π°UGƒàdG
á«°ùæ÷G ´É˘LΰSG á˘dÉC˘°ùe â°ü©˘à˘°SG
.ájôFGõ÷G
¬∏dG óÑY Qƒàcó˘∏˘d ô˘jó˘≤˘J ᢫˘ë˘à˘a
ºZQ øμ˘à˘°ùj ⁄ …ò˘dG »˘Hô˘¨˘e ìÓ˘°U
¿ÉaôY á«– ,√ɨàÑe ¤GE ∫ƒ°UƒdG Qò©J
¬à«°ùæéH ≥∏©àdG ≈∏Y √QGô˘°UGE ≈˘∏˘Y ¬˘d
áMƒÑëH É¡«a ¬°ùæJ ⁄ »àdG ,ájôFGõ÷G
√ô˘≤˘à˘°ùe ‘ ɢgɢ«˘ë˘j »˘à˘˘dG Iɢ˘«◊G
¬∏dG óÑY Oƒ¡L ¿GE .á«Hô©dG äGQÉe’EÉH
áaô©e ≥jôW ‘ ∂dÉ°ùdG »Hô¨e ìÓ°U
øq«H ƒg ɪc - IôLôL á≤£æà ¬dƒ°UGC
¿ƒμJ ¿ÉCH Iôjó÷ - ÜÉàμdG ¿GƒæY ‘
¬«a ípàao …òdG ±ô¶dG Gòg ‘ Éæd Ihób
á«aÉ≤ãdG äGòdG ™e á◊É°üŸG ´ƒ°Vƒe
‘qÉ≤ãdG ¿ƒqμª∏˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G IOɢYGE 󢩢H
.»¨jRÉe’CG
á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG ƒYOGC ÒNC’G ‘h
Gòg ∫ƒM ¢TÉ≤ædG íàa ¤GE ,Ú«fÉŸÈdGh
IôcGòdÉH ≥∏˘©˘àŸG ¢Sɢ°ùq ◊G ´ƒ˘°VƒŸG
‘ ô¶ædG OÉ©j ¿GC πeGC ≈∏Y ,ájôFGõ÷G
á«°ùæ÷G ´ÉLΰSÉH ≥∏˘©˘àŸG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG
.ájôFGõ÷G
:ø°üZ »ZÉe ,Ú£°ù∏a ÉgôNGB IójóY á«HôY ∫hO ‘ ¢VôY º∏«ØdG
..ô` `FGõ` `÷É` ` `H É` ` `Ñjô` ` ` b ''π` ` ` «eGQÉ` ` ` c á` ` `ÑM''
π` ` °UGƒà` ` dG ™` ` ` bGƒe OGhQ øe Ö∏` ` ` ` `£H
Eagle Films{ ᢢcô˘˘°T ¿qGE »˘˘eÓ˘˘YGE
™jRƒà˘d ¢Vhô˘©˘dG ó˘jó˘Y ɢ¡˘jó˘d zArabi
¿qGC »˘Zɢe ±É˘°VGCh .ô˘FGõ÷G ‘ º˘∏˘«˘˘Ø˘˘dG
᫨H  äÉ¡÷G ¢†©H ™e ájQÉL äÉ°VhÉØŸG
º∏«ØdG ¢Vô©d π«°UÉØàdG ™«ªL ≈∏Y ¥ÉØJ’G
øe ¬JógÉ°ûe GƒÑ∏W øjò˘dG á˘Ñ˘Zô˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J
.ÚjôFGõ÷G
ôFGõ÷G Ö– ɢ¡˘fqGC á˘Kó˘ë˘àŸG âaOQGCh
øe É¡H óLGƒàdG É¡aô°ûjh GÒãc ÚjôFGõ÷Gh
.É¡dɪYGC ¢VôY hGC É¡JQÉjR ∫ÓN
…òdG zπ«eGQÉc áÑM{ ¢VhôY â≤∏£fGh
á«fÉæÑ∏dG ɪ櫰ùdG ä’É°U ‘ ¿RÉe ¬W ¬Ñàc
¢VôYh ,(2017) »°VÉŸG Ȫ°ùjO 21`dG ‘
¢ùfƒ˘J ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Hô˘Y ∫hó˘˘H ‘
¬KGóMGC ™HÉà˘J ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQ’CGh Ú£˘°ù∏˘ah
…òdG π°ù∏°ùŸG á°üb ÖfGƒLh ÉjGhR ¢†©H
ÖÑ°ùH á«°ùfÉehQh ájó«eƒc ∞bGƒe øY ºæj
iƒ∏M øe áÑM ø°üZ »ZÉe á∏£ÑdG ´ÓàHG
QÉμaGC IAGô≤d É¡dƒ˘î˘J »˘à˘dG zπ˘«˘eGQɢμ˘dG{
.øjôN’BG
QƒàcódG ó«°ùdG øe ÉeÉg ÉHÉàc â«≤∏J
øe{ :¿Gƒæ©H ,»Hô¨e ìÓ°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y
Éãjó˘M Qó˘°U ,zπ˘eô˘μ˘dG ¤GE Iô˘Lô˘L
øjôLÉ¡ŸG á«°†b ¬«a ∫hÉæJ ,(Ω2015)
Ω19 ¿ô˘≤˘dG ‘ Ωɢ°ûdG ¤GE Újô˘˘FGõ÷G
á«°†bh ,ôFGõé∏d É°ùfôa ∫ÓàMG Ö≤Y
´É˘LΰSG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG º˘˘gOɢ˘Ø˘˘MGC
º¡æμd ,᫢∏˘°U’CG á˘jô˘FGõ÷G ᢫˘°ùæ÷G
áÑ«gQ á«WGôbhÒH π«bGô©H Gƒeó£°UG
.ºgôWh AÉ°†b ¿hO âdÉM ,ôFGõ÷G ‘
á«°†≤dG √òg AGRGE ⁄ÉCJ ɪjqGC âŸÉCJ óbh
á˘dhó˘dG ø˘°ù– ⁄ »˘à˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘°ùf’EG
QGôZ ≈∏Y ,É¡©e π˘eɢ©˘à˘dG á˘jô˘FGõ÷G
ó˘°V ø˘jô˘Fɢã˘dG Újô˘˘FGõ÷G ᢢ«˘˘°†b
É«fhó«dÉc ¤GE øjô˘éq˘¡ŸG Qɢª˘©˘à˘°S’G
∫Gõj ’ ¬fGC ôcòdÉH ôjó÷Gh .Iójó÷G
ø˘jô˘˘Lɢ˘¡ŸG A’ƒD˘˘g Oɢ˘Ø˘˘MCG ¢†©˘˘H
äɢª˘«ıG ‘h Ωɢ°ûdG ‘ ¿hó˘LGƒ˘à˘j
¿ƒfÉ©j ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑ∏˘H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
çó˘ë˘à˘j º˘¡˘°†©˘H ∫GR ɢeh ,ø˘jôq˘e’CG
Éæeƒj ¤GE »¨jRÉe’CG »∏FÉÑ≤dG ¿É˘°ù∏˘dɢH
.Gòg
¬∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ñ’CG »˘H π˘°üJG
‘ √óYÉ°S’C ,»ÑX ƒHGC øe »Hô¨e ìÓ°U
áj’ƒH) ør«n°pVGhnGE á≤£æà ∫É°üJ’G §HQ
,√OGóLGC É¡æe ôLɢg »˘à˘dG (hRh …õ˘«˘J
øªMôdG óÑ˘Y ñ’CɢH â∏˘°üJG π˘©˘Ø˘dɢHh
‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ §°TÉædG …ÉØ£°üe
IôμØH Ö˘MqQ …ò˘dG ,hRh …õ˘«˘J á˘j’ƒ˘H
.»Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG óÑY ñ’CG IóYÉ°ùe
á∏FÉY ¿GC ,¬«dGE IQÉ°T’EG ƒYóJ Ée ¿GE
ób »Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG óÑY QƒàcódG ñ’CG
ø˘˘e ¤h’CG ;äGô˘˘é˘˘g çÓ˘˘K âaô˘˘Y
,Ω19 ¿ô˘≤˘dG ‘ Ú£˘°ù∏˘a ¤GE ô˘FGõ÷G
áÑμf ó©H ¿ÉæÑd ¤GE Ú£°ù∏a øe á«fÉãdGh
IQÉb ¤GE ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘ã˘dɢã˘dGh ,Ω1948
á«∏˘g’CG Üô◊G ´’ó˘fG 󢩢H ɢ«˘dGΰSG
óÑY ñ’CG ∫GB ó≤d .Ω1975 áæ°S á«fÉæÑ∏dG
∫òÑj ¿GC ¬°ùØf ≈∏Y »Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG
¬dƒ°UGC ±ô©j ¿GC πLGC øe »YÉ°ùŸG πc
Ö°SÉμe πLGC øe ¢ù«d ,ábqóH ájôFGõ÷G
áfÉμe hP ,∫É◊G Qƒ˘°ù«˘e ƒ˘¡˘a ,á˘jOɢe
,iƒà°ùŸG á©«aQ á«Yɢª˘à˘LGh ᢫˘ª˘∏˘Y
»FÉ¡ædG √ô≤à°ùe ‘ hGC É«dGΰSG ‘ AGƒ°S
,IóëàqŸG á«Hô©dG äGQÉe’EɢH »˘Ñ˘X ƒ˘HGC
§HGôe ¿É°ùM
,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG Ωɢj’CG ‘ ¢Vô˘©˘j ¿GC Ö≤˘Jô˘j
zπ«eGQÉc áÑM{ ÊÉæÑ∏dG º∏˘«˘Ø˘dG ,ô˘FGõ÷ɢH
¬d ¢VôY ôNGB ó©H ,Ö«ÑM .± .»∏jGE êôîª∏d
AÉ£°ûf øe Ö∏£H ∂dPh ,Ú£°ù∏a ádhO ‘
»YɪàL’EG π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ÚjôFGõL
.zÎjƒàdG{h z∑ƒÑ°ù«ØdG{
á∏éªc á«fÉæÑd ᫢eÓ˘YGE ™˘bGƒ˘e â∏˘≤˘fh
á∏£H ø°üZƒH »ZÉe áfÉæ˘Ø˘dG ø˘Y z¢Sô˘L{
‘ ¢Vô©j ∫Gõj ’ º∏«ØdG ¿qGC zπ«eGQÉc áÑM{
⁄ɢ©˘dG ∫hO ∞˘∏˘à˘îÃ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ä’ɢ°U
≥≤Mh ógÉ°ûe ∞dGC 190`dG ≈£îJh ,»Hô©dG
.ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ≈∏Y ∫ÉÑb’EG ‘ É«°SÉ«b ɪbQ
∫ɪ˘μ˘à˘°SG ƒ˘g zπ˘«˘eGQɢc ÖM{ º˘∏˘«˘a
‘ ¢VôY ,¬°ùØf ¿Gƒæ©dG πª˘ë˘j π˘°ù∏˘°ùŸ
ôaÉX ¬˘à˘dƒ˘£˘H ó˘°ùLh ,•QÉ˘Ø˘dG ¿É˘°†eQ
»e ,iOô÷G ∫ÓWh hóÑY »°ù«L ,øjóHÉ©dG
.ºgÒZh ..≠jÉ°U »e ,OGóM ΩÉ°ûg ,ÜÉë°S
í˘jô˘°üJ ‘ ø˘˘°üZƒ˘˘H »˘˘Zɢ˘e âdɢ˘bh
19 $
á©bQƒH ô°†ÿ ΩôμJh IAGô≤∏d IõFÉL ≥∏£J á«æWƒdG áÑàμŸG
IAGô≤dG Ö°ùfh äÉgÉŒG ó°Uôd á«fGó«e á«æWh á°SGQO ¥ÓWGE
≈∏Y ôjRƒdG ±É°VGCh ,…ôFGõ÷G ™bGƒdG á≤«≤M øY È©J ’h áªî°†e áÄjhô≤ŸG øY Ωó≤J »àdG ΩÉbQ’
π«dóH º«î°†J ¬«a GCô≤j ’ ¬fƒμH …ôFGõ÷G ΩÉ¡JG ¿GC IAGô≤dG OGhQ ¿ÉLô¡e IôgɶJ øe á«fÉãdG á©Ñ£dG ìÉààaG ¢ûeÉg
õFGƒ÷G πc ¿ƒjôFGõ÷G ó°üM å«M ,´GóH’
∫ƒ≤j ócƒDj Gògh zIAGô≤dG ió–{ á≤HÉ°ùe ‘ ôFGõ÷G ∫ÉØWGC ¥ƒØJ ¤GE áaÉ°VGE äGQhO IóY ‘ AÉæãà°SG ¿hóH á«Hô©dG
,ΩÉ©dG á∏«W Égò«Øæ˘à˘H ió˘à˘æŸG
¥Ó˘WEG ø˘Y çó˘ë˘àŸG ∞˘˘°ûch
≈∏Y AÉæH á«fGó«e á«æWh á°SGQO
äɢgÉŒG ó˘°Uô˘d IOɢL çƒ˘ë˘H
‘ ᢫˘Fhô˘≤ŸGh IAGô˘≤˘dG Ö°ùfh
º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ô˘˘FGõ÷G
øe πbCG áÄØd IAGô˘≤˘dG Oɢ«˘ÑŸhCG{
,z..áaô©ŸG AÉbó°UCGh áæ°S 18
” …ò˘dG ᢩ˘bQƒ˘H ô˘°†ÿ ∫ɢbh
¿CG IôgɶàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬ÁôμJ
πLCG ø˘e §˘≤˘a ø˘μ˘J ⁄ IQƒ˘ã˘dG
É°†jCG É¡æ˘μ˘d ,z¿GQó÷G ô˘jô–{
,¿É˘°ùfE’G ô˘jô– ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘˘Y
øe øjógÉÛG øe ∑Éæg å«M
∫ÉÑL ‘ áHÉàμdGh IAGô≤˘dG º˘∏˘©˘J
º˘∏˘≤˘dGh ¢SGô˘μ˘dG ¿É˘ch IQƒ˘ã˘dG
≈∏Y ìÓ°ùdG ÖfÉL ¤EG É°VhôØe
.áÑ«àc πc
äÉ```````fÉ```Lô```¡e ’h äÉ`````°ù°SƒDe ’h Ú°üàfl ’.. á````ÑFÉ````Z ô`````FGõ`````÷G
''Iôªb'' ≈≤à∏e ‘ ádhO 32 øe ‹hO »Fɪ櫰S ÒÑN 150
áMhódG á°ù°SƒDe ¬ª«≤J …òdG …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG ,zIôªb{ øe á©HGôdG á©Ñ£dG øY ájôFGõ÷G ɪ櫰ùdG Ö«¨J
150 øe ÌcGC ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdGh ,øjóYGƒdG ΩÓa’
ΩÓaGC ´Éæ°U êGôNGE øe É¡ª¶©e ,º∏«a ´hô°ûe 34 ≈∏Y ¿ƒaô°ûj »Fɪ櫰ùdG ´É£≤dG ‘ ÒÑNh ±Îfi
.á«fÉãdG hGC ¤h’
…Qƒj ¥hóæ°U ,á«ŸÉ©dG ɪ櫰ùdG
πjƒªàd ÆȪ°ùcƒd ¥hóæ°U ,è«ÁGE
Údô˘˘H ÆÈfɢ˘j󢢫˘˘˘e ,ΩÓ˘˘˘a’CG
᢫˘dhó˘dG á˘cô˘°ûdG ,Æô˘Hó˘˘fGô˘˘H
,á«FGhôdGh ᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ΩÓ˘aÓ C ˘d
…É˘Ñ˘eƒ˘˘e »˘˘eɢ˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e
,∫Éfƒ°TÉfÎfGE ƒàæeƒe ,»Fɪ櫰ùdG
¢ûJɢe GP ,᢫˘dhó˘dG ᢫˘∏˘«˘˘Ñ˘˘°TG
äQGB ¢ù«˘dƒ˘˘HhÎe ,…Qƒ˘˘à˘˘cɢ˘a
,ΩÓaÓ C d ÉμÑjGôJ á°ù°SƒDe ,ɪ櫰S
ᢰù°SƒD˘e ,Ü’ º˘∏˘«˘a ƒ˘˘æ˘˘jQƒ˘˘J
á«μ∏ŸG áÄ«¡dG ,ΩÓaÓ C d ¢ùfGóæ°U
¿ÉLô˘¡˘e ,ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘d ᢫˘fOQ’CG
.ºgÒZh ,‹Éæ««H É«°ù«æ«a
»˘˘˘˘°VÉŸG Ωɢ˘˘˘©˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H ¤h’CG
,»Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡˘e ø˘ª˘°V
.k GóbÉf 24 É¡«a ∑QÉ°Th
ÖgGƒŸG ¤GE ᢢ∏ÛG âØ˘˘à˘˘˘dGh
â≤dGC å«˘M ,Ió˘YGƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG
ídÉ°U ΩƒéædG øe πc ≈∏Y Aƒ°†dG
ø˘H á˘∏˘jó˘Y ,(Ú£˘°ù∏˘a) …ô˘μ˘H
ƒHGC ¿ÉeÉjGO ,ôFGõ÷G øe  OGÒÁO
π˘˘˘eɢ˘˘c ,(¿É˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘d) Oƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Y
ÒeGC ,(Ú£˘˘°ù∏˘˘˘a) É˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘dG
êôıG ,(ô˘˘˘˘˘°üe) …ô˘˘˘˘˘°üŸG
.(¿ÉæÑd) »∏«LQƒH ¿É«°Sƒd
¢T .É«°SGB¯
áaÉ≤K
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
C G ¿GC áaÉ≤ãdG ôjRh ∫Éb
E G ä’É› ‘ á°UÉN ,á«dhOh á«HôY õFGƒL ≈∏Y ÚjôFGõ÷G ÚYóÑŸG ∫ƒ°üM
.zá©é°ûe áÄ«H{ ôFGõ÷G ¿GC ôjRƒdG
π˘μ˘°ûJ IAGô˘≤˘dG OGhQ Iô˘gɢ¶˘J .¬æe AÉ¡àf’G ºàj ÉŸÉM É«ª°SQ
äÉWÉ°ûædG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd á˘jGó˘H ióàæŸG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
Ωƒ≤«°S »àdG á«fGó«ŸG ™jQÉ°ûŸGh øe á«fÉã˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘dG ¿CG »ŸÉ˘°S
C G ´Éæ°U ôjƒ£J ºYód 2018 ¢SQÉe 14 ¤GE 9 øe ΩÓaÓ
C d
C G á«LGôN’E G º¡HQÉŒ ¿ƒ°Vƒîj øjóYGh
èæjO …óæjh áéàæŸG  -¬æe áî°ùf
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ñhOôe
Éfƒa ,øª«c ¿ƒL Éjó«e ∫ÉμjOGQ
º°ùb ‘ iƒàÙG ádhƒD°ùe ÉchOÉe
᢫˘≤˘FɢKƒ˘dGh ᢫˘FGhô˘dG ΩÓ˘a’CG
,¢ùμ«∏Øàf ‘ á∏jƒ£˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG
iƒàëª∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ødGB »HƒH
´Éæ°U ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸG ,»Hƒe ‘
…QÉe ¿GBh Ö¡∏°S ¿É°ùZ ΩÓa’CG
’ÉJh ᢫˘fɢg ø˘H ô˘Kƒ˘ch ô˘°SɢL
»æØdG ôjóŸG õeGOGC ∑QÉe ,ójóM
,»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG √ÈfOGC ¿É˘Lô˘¡Ÿ
»˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG »˘∏˘«˘H ¿hÒeɢc
»Fɪ˘æ˘«˘°ùdG ƒ˘à˘fQƒ˘J ¿É˘Lô˘¡Ÿ
ôjóŸG ¢TƒHQ󢫢a ∫ƒ˘H ,‹hó˘dG
.ɪ櫰ùdG ⁄ÉY ‘ Ú°üàıG øe
äɢ©˘«˘ÑŸG AÓ˘ch á˘ª˘˘Fɢ˘b ɢ˘eGC á∏jƒ£dG ΩÓa’CG èeÉfÈd ‹hódG
äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ù°SƒDŸGh ÚYRƒŸGh ¢ùfGó˘˘˘æ˘˘˘°U ¿É˘˘˘Lô˘˘˘¡˘˘˘˘e ‘
ø˘e á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Fɢª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG GôJÉØjQƒH OÉ°TÒe ,»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
:ø˘ª˘°†à˘à˘a ⁄ɢ©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ƒ˘Ø˘«˘jGô˘°S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e ô˘˘jó˘˘e
,»Fɪ櫰ùdG ƒ˘fQɢcƒ˘d ¿É˘Lô˘¡˘e ôjóŸG âæ°ùæa ÉfGƒL ,»Fɪ櫰ùdG
,»Fɪ櫰ùdG á«bóæ˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ΩÓa’CG ´Éæ°U ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG
,á«≤FÉKƒdG ΩÓaÓ C ˘d ¢ùchO äƒ˘g ∑QÉÑ«d ±ƒà˘°ùjô˘c ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG
᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ΩÓ˘a’CG ¿É˘Lô˘¡˘˘e ‘ ÚLôıG á∏«∏d »æØdG ôjóŸG
¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e ,ΩGOΰùeGC ‹hó˘˘dG GQÉc ,»FÉªæ«˘°ùdG ¿É˘c ¿É˘Lô˘¡˘e
,‹hódG »FÉªæ«˘°ùdG ɢ«˘∏˘«˘°SQɢe ‘ á›ÈdG ô˘jó˘e ƒ˘fɢeƒ˘°Sƒ˘˘c
»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ¿É˘°Sƒ˘H ¿É˘Lô˘¡˘e hÒH ,»Fɪ櫰ùdG ÉμÑjGôJ ¿ÉLô¡e
ΩÓaÓ C d ƒŸÉe ¿ÉLô¡˘e ,‹hó˘dG ΩGOô˘JhQ ¿É˘Lô˘¡˘e ô˘jó˘e ô˘jɢH
º˘Yó˘d »˘°S ¿GC »˘°S ,᢫˘Hô˘˘©˘˘dG OóY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
OGôÁO øH ádó«Y ájôFGõ÷G á∏㪟G øY ôjô≤J ójó÷G Oó©dG ‘
´É` ` ØJQG ø` `Y ∞` ` °ûμJ á` `«Hô` `©dG É` ` ªæ«°ùdG á∏` ` ` ›
»FÉ` ` ªæ«°ùdG Údô` ` `H ¿É` ` Lô` `¡e QÉ` ` WGE ‘ OÉ` ` `≤ædG
ô°üY ‘ ø˘jô˘KDƒ˘e »°VÉŸG ΩÉ©dG IQhO ‘ ájQÉcòàdG á˘∏› ø˘e ó˘jó˘L Oó˘Y ∞˘°ûμ˘j
äGQÉ«N ¬«a óLƒ˘J ¿Gƒ˘æ˘Y â–h ,¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘˘e ‘ ÉãjóM Qó°U zá«Hô©dG ɪ櫰ùdG{
.z¬«aÎ∏d á«FÉ¡f ’ ¿hGô˘H Öà˘c ,zɢæ˘à˘jô◊ ɢjGô˘e{ ÚdôH ¿ÉLô¡˘e äɢ«˘dɢ©˘a QɢWGE
ôjô≤J ≈∏Y Aƒ°†dG ¿hGôH §∏°Sh ¬˘˘fƒ˘˘aô˘˘©˘˘j ø˘˘jò˘˘˘dG A’Dƒ˘˘˘g{ 68`dG ¬˘JQhO ‘ »˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG
äɢYƒ˘°VƒŸG º˘gGC ø˘Y ᢢ∏ÛG ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘c ¿hô˘˘˘˘cò˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S ÚcQÉ°ûŸG OÉ≤ædG OóY ´ÉØJQG øY
≈∏Y äô£«°S »àdG á«Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ∂æμÁ ¬fEG ∫ƒ˘≤˘dG ó˘jô˘a Oɢà˘YG á©HÉàdG ájƒæ°ùdG OÉ≤ædG õFGƒL ‘
»HôY ó∏H πc ‘ äGOGôj’EG ∑ÉÑ°T øe áeÉ©∏d ájô◊G á˘LQO ¢Sɢ«˘b …òdG á«Hô©dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG õ˘cô˘ª`d
Gòg È©j ∞«ch ,2017 ΩÉY ∫ÓN º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘jDhQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘˘b øY ÒÑ©àdG ±ó¡H á∏ÛÉH Qó°üj
äÉ©ªàÛÉH ájô◊G iƒà°ùe øY iód ¿Éc GPEG .ɪ˘æ˘«˘°ùdG ᢰTɢ°ûH ⁄É©dG ‘ ™HÉ°ùdG ø˘Ø˘dG äGQƒ˘£˘J
.á«Hô©dG á¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¢Sɢæ˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG ´É˘æ˘°U ΩɢeGC »˘Hô˘©˘dG
á∏ÛG øe ójó÷G Oó©dG ø∏©j √òg äóH ɪ˘¡˘eh ,º˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M
k GóbÉf 62 Aɢª˘°SGC ø˘Y Iô˘˘e ∫h’C ,IBGôŸG ‘ á˘é˘Yõ˘e á˘≤˘˘«˘˘≤◊G ôjô– ¢ù«FQ  ¿hGôH ødƒc  ¬Lhh
øe ádhO 28 ¤GE ¿ƒªàæj kÉ«Fɪ櫰S â–h .GQGôMCG ¿ƒ˘fƒ˘μ˘j º˘¡˘fEɢa á¶◊ ¤EG Oó©dG á«MÉààaG á∏ÛG
QÉ«àNG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ⁄É©dG AÉëfGC ≥«ª©dG ÖÑ°ùdG ™Ñ≤j RÉéjE’G Gòg …ô˘˘°üŸG ó˘˘bɢ˘˘æ˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘°üM
Oɢ≤˘æ˘dG õ˘FGƒ˘L ‘ ø˘jõ˘Fɢ˘Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘dh ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ≈˘∏˘Y ó˘˘jô˘˘a Òª˘˘°S π˘˘MGô˘˘dG
É¡àî°ùf â≤∏£fG »à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¿ƒdGõj ’ OÉ≤æ˘dGh äɢfɢLô˘¡ŸG ‹É˘˘æ˘˘«˘˘dô˘˘H GÒeɢ˘c Iõ˘˘˘Fɢ˘˘L
Ω.á````«gR
‘ Ú∏YÉ˘Ø˘dG »˘Hƒ˘¡˘«˘e ɢYOh
∫ɨ˘à˘°T’G ¤EG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG
IAGô≤dG π©a õ«Ø–h á«bôJ ≈∏Y
∫ɢ˘éà Ωɢ˘ª˘˘à˘˘g’G ᢢ°Uɢ˘Nh
IQGRƒdG πª©à°S ɪ˘«˘a ,á˘ª˘LÎdG
√ò˘g º˘YO ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘e
âdÉb QÉWE’G Gòg ‘h äGQOÉÑŸG
áHÉ«ædÉH á«æWƒdG áÑàμŸG Iô˘jó˘e
¿hÉ©àdÉH áÑà˘μŸG ¿CG ʃ˘b Iɢ«˘M
≈∏Y π˘ª˘©˘J á˘aɢ≤˘ã˘dG IQGRh ™˘e
IAGô≤dG ™«é°ûàd ´hô˘°ûe ¥Ó˘WEG
¢VôY ø°ùMCG ËôμJ ≈∏Y πª©j
Ú©e ÜÉàc ¢ü«î∏J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j
º«˘μ– á˘æ÷ º˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H
¿CG áKó˘ë˘àŸG âaɢ°VCGh ᢰUɢN
¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°S ´hô˘°ûŸG
»HÓ`````°T É`````«°SGB
Ú«FÉªæ«˘°ùdG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°†à˘Jh
Ú∏㇠2018 Iôªb ‘ ÚcQÉ°ûŸG
Ék«dhO Ék«Fɪ櫰S ÉkfÉLô¡˘e 15 øY
º˘gGC ø˘e Oó˘Y ø˘e Ék˘jò˘«˘Ø˘˘æ˘˘Jh
»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG êɢà˘f’EG äɢcô˘˘°T
∂dò˘˘ch ,⁄ɢ˘©˘˘dG ‘ Ió˘˘FGô˘˘˘dG
™˘jRƒ˘à˘dGh äɢ©˘«˘ÑŸG äɢ˘cô˘˘°T
ä’Échh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢĢ«˘¡˘dGh
.πjƒªàdG
‘ áYÉæ°üdG èeɢfô˘H åë˘Ñ˘«˘°Sh
k Gó∏H 25 øe ÉkYhô°ûe 34 ‘ Iôªb
Ωó≤Jh ,êÉàf’EG πMGôe ∞∏àfl ‘
:Úª˘°ùb ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ°ù∏˘L
äɢ°ù∏÷G º˘°†jh ∫h’CG º˘˘°ù≤˘˘dG
π˘ª˘©˘dG ¢TQhh ,᢫˘ª˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG
äGAɢ˘≤˘˘∏˘˘˘dGh äGQɢ˘˘°ûà˘˘˘°S’Gh
á∏Môe ‘ ™jQÉ°ûª∏d ᢫˘°üûdG
¿ƒμàj ÊÉãdG º°ù≤dGh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG
ó«b ™jQɢ°ûŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘e
‘ ΩÓ˘a’CG ¢Vhô˘Yh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘˘dG
äÉ°ù∏Lh IQƒ°üdG êÉàfƒe á∏Môe
ó©H Ée á∏Môe ‘ ™jQÉ°ûª∏d AGQ’BG
.êÉàf’EG
»àdG Ió˘FGô˘dG Aɢª˘°S’CG ÚH ø˘eh
-ΩÉ©dG Gòg ‘ Iô˘ª˘b ô˘°†ë˘à˘°S
¥hô˘°ûdG âª˘∏˘˘°ùJ ¿É˘˘«˘˘H Ö°ùM
 .á«ŸÉ©dG
á©eÉ÷G QÉÑNCG
6
‫ُﺗﻨﻈﻤــﻪ اﻟﻴﻮم ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠــــﻮم اﻟﺴﻴـــﺎﺳﻴــﺔ‬ YGE @
∫ÉeGB :OGó
…hÉ°ù«Y
3 ‫واﻟﻌـــﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴـــﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ اﻟﺠـﺰاﺋـﺮ‬ $
óYGƒ` `bh äÉ` `«bÓ` `NGC ∫ƒ` `M »` `°SGQO Ωƒ` ` ` j
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
‫ُﺗﺸـــﺮف ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺟﺎﻣﻌــﺔ “روﺳﺘـــﻮك” اﻷﻟﻤــﺎﻧﻴﺔ‬
á«©eÉ` ÷G çƒ` `ëÑdG ‘ »ª` `∏©dG ≥` `«KƒàdG 3 á` ` `æ«£æ°ùb á©eÉ` `L á` `Ñ∏£d äÓ` ` `«é°ùàdG í` `àa
,¢TƒMƒH QɪY Qƒàcó∏d »ª∏©dG åëÑdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c º˘¶˘æ˘J
»ª∏©dG è¡æª∏d á˘Ø˘∏˘àıG º˘«˘gÉ˘ØŸG
≥«KƒàdG ᪶fGC ,…OƒH á∏«Ñf IQƒ˘à˘có˘∏˘d
3 ôFGõ÷G á©eÉéH á«dhódG äÉbÓ©dGh
äÉ°SGQódGh çƒëÑdG Èfl ™e ¿hÉ©àdÉH
É` ` «fÉ` `ŸGC ‘ á` ` °SGQódG á` ` `ëæe øe IOÉ` ` `Øà°SÓd
Òª°S Qƒàcó∏d É«dhO É¡«∏˘Y ±Qɢ©˘àŸG Ohó˘M ‘ ó˘M’CG Ωƒ˘«˘dG ,᢫˘°Sɢ«˘˘°ùdG
™˘LGôŸG IQGOGE äɢ«›ô˘H ,≈˘°ù«˘Yƒ˘H Éeƒj ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG á°SGQó∏d íæe øe IOÉØà°SÓd π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ,‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉŸ’
C G ádÉcƒdG á∏㇠,âØ°ûc
≈∏Y ±Gô°T’ E Gh Ò«°ùàdG ‘ ájó∏ÑdG äGQÉWGE øjƒμàd ójóL èeÉfôH øY âæ∏YGC ɪc ,3 áæ«£æ°ùb á©eÉéH áÑ∏W IóFÉØd É«fÉŸGC ‘
‘ »ª∏©dG ≥«Kƒà∏d IGOÉCc á«aGôZƒ«∏Ñ«ÑdG ó˘YGƒ˘bh äɢ«˘bÓ˘NGC ∫ƒ˘M ɢ˘«˘˘°SGQO ô¡°T ¤GE 2016 òæe óટG èeÉfÈ∏d ’ɪμà°SG ,Âɨà°ùeh ∞«£°S ,¿É°ùª∏J ,áHÉæY ,¿Gôgh »gh äÉj’h 5 `H ájô°†◊G ™jQÉ°ûŸG
ÖdÉW É¡«a πNGójh á«©eÉ÷G çƒëÑdG ,á«©eÉ÷G çƒëÑdG ‘ »ª∏©dG ≥«KƒàdG .äÉjÉØædG á∏μ°SQh …ô°†◊G Ò«°ùàdG ∫É› ‘ É«fÉŸGCh ôFGõ÷G ÚH ∫OÉÑàdG øª°V ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S
.¢Tɪë∏H º«∏°S √GQƒàcO .õaÉ°T ƒ¨«g äGô°VÉÙG áYÉ≤H
¤GE »˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘jh QhÉfi IóY »°SGQódG Ωƒ˘«˘dG º˘°†jh ‘ É«˘fÉŸGC ɢgó˘∏˘H á˘aɢ≤˘ã˘H …hÉ°ù«Y ∫ÉeGB
âdɢb ɢª˘c ,ƒ˘gh ,ô˘˘FGõ÷G
πFÉ°SôdG OGóYGE ¥ôW 󢫢Mƒ˘J á˘dhÉfi É¡ªgGC áØ∏àfl ™«°VGƒe É¡˘«˘a ¢ûbɢæ˘J
‘ Ö©˘˘°U ∂dP ¿ÉC˘˘˘H ±GÎY’G º˘˘˘ZQ äÉ«dGBh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢbô˘°ùdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ÒØ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘˘ZQh ìƒ˘˘ª˘˘W'' Öà˘μ˘e á˘∏˘ã‡ âMôq˘˘°Uh
‘ ÖZô˘j …ò˘dG ,ɢ«˘°ü°T ''õ˘«˘˘L'' ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ô˘˘FGõ÷G
∂dòa ¬àHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«∏μdG ,ábRGôY QƒØ¨dG óÑY Qƒàcó∏d É¡àHQÉfi »˘à˘dG ô˘FGõ÷ɢH √󢢫˘˘°ùŒ
,Ú°Tƒ˘M ᢫˘ª˘°S ,᢫˘fÉŸ’CG
»¡«˘Lƒ˘J π˘«˘dó˘H êhôÿG ø˘e ™˘æÁ ’ Ú«fhÎμd’G ≥«KƒàdGh åëÑdG á«é¡æe .''É¡HÉéYGE äQÉKGC ó¡©Ã º«bGC »ª∏Y Ωƒj ∫ÓN
ΰSÉŸG á˘Ñ˘∏˘˘W Ió˘˘Yɢ˘°ùeh Oɢ˘°TQ’E ᫪∏©˘dG á˘bô˘°ùdG á˘ë˘aɢμ˘e è˘eGô˘Hh ó¡©e ôjóe ¬˘à˘¡˘L ø˘e á©eÉé˘H …ô˘°†◊G Ò«˘°ùà˘dG
äGô˘˘còŸG OGó˘˘YGE ‘ √GQƒ˘˘à˘˘c󢢢dGh á©FÉ°ûdG AÉ£N’CG ,ádÓb º«∏°S Qƒàcó∏d ájô°†◊G äÉ«æ˘≤˘à˘dG Ò«˘°ùJ ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ,3 áæ«£æ˘°ùb
QÉWGE ‘ É¡©°Vhh ᫪∏©dG äÉMhôW’CGh ᢫ÁOɢc’CG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘μ˘à˘˘ÑŸGh ≈∏Y Oóq˘°T ,¢TÒª˘Y ó˘ªfi í˘æŸGh åë˘Ñ˘dG ,ᢰSGQó˘˘dG''
åëÑdG äɢ«˘HOGCh ≥˘aGƒ˘à˘j Éà ó˘Mƒ˘e OGóYGE á«Ø«c ,√É£d Ió˘æ˘«˘d IQƒ˘à˘có˘∏˘d á˘jƒ˘dh’CG Aɢ˘£˘˘YGE IQhô˘˘°V 25 ¿GC ''ɢ«˘fÉŸÉC˘H ᢫˘©˘˘eÉ÷G
É«ŸÉ˘Y ɢ¡˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘àŸG »˘ª˘∏˘©˘dG º«μ◊G óÑY Qƒàcó∏d á«fGó«ŸG çƒëÑdG ,êQóà∏d ºYódGh Ωɢª˘à˘g’Gh ô˘FGõ÷G äɢjó˘∏˘˘Ñ˘˘H GQɢ˘WGE
´.¿É«Ø°S ¯ .á«dhódG óYGƒ≤dGh ‘ è¡æŸGh ÜGÎb’G ÚH ¥ôØdG ,ꃩe Ò«˘°ùà˘dG ΰSɢ˘e ᢢ°Uɢ˘Nh ,á˘Hɢæ˘Y ,¿Gô˘˘gh äɢ˘j’ƒ˘˘H
,äÉjÉØædG áμ∏°SQh …ô°†◊G ,Âɨà°ùeh ∞«£°S ,¿É°ùª∏J
∫OÉÑ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,¬˘Ñ˘°ùM áÄ«¡àdG ∫É› ‘ ÉæjƒμJ Gƒ≤∏J
»à©eÉL ÚH »æ≤àdGh »ª∏©dG É¡Jó≤Y äÉjóàæà ájô˘°†◊G
¿ƒéàëj 2 áæ«£æ°ùb á©eÉéH ´ÉªàL’G º∏Y áÑ∏W ''∑ƒ˘à˘°ShQ''h á˘æ˘«˘£˘˘æ˘˘°ùb
ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG π˘˘jƒ“h ,ᢢ«˘˘fÉŸ’CG ôFGõ÷G øe AGƒ°S ,᫢æ˘jƒ˘μ˘à˘dGh ™HÉàJ »àdG ,''õ«L'' á˘dɢch ¬˘dƒq“h
Gòg QÉWGE ‘ ,É«fÉŸGC á«dGQóa
ó¡©ŸÉH ø˘jô˘NGB 18h ,∫OÉÑ˘à˘dG
á¡LƒŸG ¢ShQó∏d äÉYÉb ÒaƒàH áÑdÉ£ª∏d º°SÉ≤Jh ,‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉŸ’CG
Gò˘˘˘˘˘˘g ‘ Ú«˘˘˘˘˘˘˘HhQh’CG IÈN
∞«°†àd ,¢ùμ©dG hGC É«˘fÉŸGC ƒ˘ë˘f
,É¡Yƒf øe ¤h’CG ó©J IQOÉÑŸG ¿qGC
ôFGõ÷ÉH äÉjÉØædG á∏μ°SQ èeGôH
.áÄ«ÑdG IQGRh ™e ácGô°ûdÉH
äGP ‘ ÚdÈH »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HhQh’CG
…ô¡e ó«ª◊G óÑY á©eÉéH ´ÉªàL’G º∏Y áÑ∏W ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ,èàMG
∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y IOÉjR ,¢UÉ°üàN’G
…òdG èeÉfÈdG ƒ˘gh ,¢ü°üî˘à˘dG QGôZ ≈∏˘Y ÌcGC Rõ˘©˘à˘J ¿GC ≈˘∏˘Y Éjɢ°†≤˘dɢH á˘Ø˘∏˘μŸG äó˘cqGCh ΰSÉŸG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e É˘Ø˘∏˘˘e 39
ÖdÉ£e Ió©H áÑdÉ£ª∏d ,á«Yɪ˘à˘L’Gh ᢫˘fɢ°ùf’EG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c ΩɢeGC ,2 áæ«£æ°ù≤˘H ∫É°üJ’G ᫢∏˘N ¬˘«˘∏˘Y ⶢaɢM ɪc ,»Hô©dG Üô˘¨ŸG ∫hO »˘bɢH É«fÉŸGC ájQƒ¡ªL IQÉØ°ùH á«aÉ≤ãdG á«©eÉ÷G äɢLQó˘à˘dG ∞˘∏˘àflh
.á¡LƒŸG ¢ShQódG »≤∏àd áªFGO äÉYÉb ÒaƒJ É¡°SGCQ ≈∏Y á«LƒZGó«H
IòJÉ°S’CG Gƒ©æeh ,ìÉÑ°üdG øe ¤h’CG äÉYÉ°ùdG ‘ á«∏μdG πNóe ¥ÓZÉEH áÑ∏£dG ΩÉbh
±Gô°TÉE˘H ,3 áæ«£æ°ùb ᩢeɢé˘H
äÉbÓ©dÉH ∞∏μŸG ôjóŸG ÖFÉf
øe ójõŸG ¤GE ,¢ù«à°ùfôjGE âYO
ä’É› ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ìɢ˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘˘f’G
É«d'' ,ÒØ°ùdG á∏ã‡h ,᫢dGQó˘Ø˘dG
Oƒ˘¡÷G π˘c º˘YO ,''¢ù«˘à˘°ùfô˘jGE
Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh Iò˘Jɢ˘°S’CG ≈˘˘à˘˘Mh
,ójó÷G èeÉfÈdG Gò¡H ¥ÉëàdÓd
QÉb ¿Éμe ΩGó©fG øe Gƒμà°TG å«M ,Iô≤◊ÉH √ƒØ°Uh Éà GójóæJ ,∫ƒNódG øe ∫ɪ©dGh
,¢SÉÑY øH ¿hÉ©˘à˘dGh ᢫˘LQÉÿG ,øjó∏ÑdG ÚH iôNGC äÉ°UÉ°üàNGh ÚH ¿hÉ©àdG õjõ˘©˘J ¤GE ᢫˘eGô˘dG äôcP ɪc ,¬«˘∏˘Y ±ô˘°û˘Jo …ò˘dG
¢ShQódG »≤∏àd QÉb ¿Éμe ôaƒJ ΩóY ¿qÉCH øjócƒD˘e ,á˘¡˘LƒŸG ¢ShQó˘dG »˘≤˘∏˘à˘d º˘FGOh ´GQP ¬˘˘∏˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘˘Y Pɢ˘˘à˘˘˘°S’CGh ,»˘ª˘∏˘©˘dG ¿hɢ©˘à˘˘dG Öfɢ˘L ¤GE ∫OÉÑJh »ª∏©dG ∫ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ''∑ƒ˘à˘°ShQ'' ᢩ˘eɢ˘L ,Ú°Tƒ˘˘M
π≤æàdG ¤GE ¿hô£°†j º¡fGCh á°UÉN ,»ª∏©dG º¡∏«°ü– ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ôKGC á«¡«LƒàdG .á«∏ÿG ‘ô°ûe øe áYƒª›h ∞jô©à∏d áªFGO ájhGR íàa á«æªàe ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh ,äGÈÿG ,»LƒZGó«ÑdG ≥q°ûdG ‘ ,á«fÉŸ’CG
,¥hô°ûdÉH ∫É°üJG ‘ GƒMô°U ɪc Gòg øe Ìc’CGh ,ôNGB ¤GE º°ùb øe øjô¡°ûdG áHGôb òæe
¿hôμØj Gòμg §
iôNGC äÉ«∏μH äGôé◊G øe ºgOôW ” ɪc ,¢ü°ü◊Gh ¢ShQódG ójóY º¡æe âYÉ°V
¢ù«FQh á«∏μdG ó«ªY ¤GE IójóY ihÉμ°T Gƒ©aQ º¡fGC ¤GE øjÒ°ûe ,¿É«M’CG ójóY ‘ ‫ أﺳﺘﺎذ‬100 ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻢ إﻗﺼﺎء أزﻳﺪ ﻣﻦ‬
.ihóL ¿hO øe øμd ,á©eÉ÷G
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬
øμd ,á°VÉjôdG áÑ∏£d á°ü°üıG äÉYÉ≤dÉH ¿hóéæà°ùj GƒfÉc º¡fÉCH ,ÉfƒKófi OÉaGCh
ó«ªY ¿GC ,á©eÉ÷G øe Qó°üe ôcP ɪ«a .á«∏μdG ≥∏Z ” »æWh ÜGô°VGE ‘ º¡dƒNO ó©Hh ‫ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ‬ IòJÉ°SÓCd á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øY êGôa’EG
¤GE áÑ∏£dG É«YGO ,¬Ñ°ùM ,∫ÉL’BG ÜôbGC ‘ É¡∏M ºà«°S »àdG á∏μ°ûŸÉH º∏Y ≈∏Y á«∏μdG
∫óH Ahó¡dÉH πcÉ°ûŸG πqM ¤GE Aƒé∏dGh ,á°SGQódG óYÉ≤e ¤GE ´ƒLôdGh È°üdÉH »∏ëàdG ⁄É` `Y â∏NO ᫪°SGƒ` b á∏«¡°S »©eÉ÷G øμ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸG
…hÉ°ù«Y ∫ÉeGB ¯ .á«LÉéàM’G äÉcô◊ÉH ΩÉ«≤dG
,áæ«£æ°ù≤H »©eÉ÷G »Ø«XƒdG øμ°ù∏d á«F’ƒdG áæé∏dG ,âLôaGC
ó«YGƒe Ö` M øY ájGhôdG Qó≤Ÿ o Gh øjó«Øà°ùª∏d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øY ,•QÉØdG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe
á«©eÉ÷G äÉ°ù°SƒDŸG ∞∏àfl ÈY ó«Øà°ùe PÉà°SGC 460`H ºgOóY
¢†©H §°Sh ôeòàdGh AÉ«à°S’G øe ádɢM ™˘e ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb á˘j’ƒ˘H
᫪°SGƒb á∏«¡°S á«FGhôdG äódh
»` `°VÉ` `jôdG ´Gõ` ` `ædGh »eÉ` ` ` ÙG 1995 …ô˘Ø˘«˘˘a 235 ï˘jQÉ˘à˘˘H
øeGõàjh ,á°ùÑJ á˘j’h ᢩ˘jô˘°ûdɢH
øjòdG PÉà°SGC 100 ºgOóY ¥ƒØjh ,ºghDÉ°übGE ” øjòdG IòJÉ°S’CG
.IOÉØà°S’G ºFGƒb øe ºghDɪ°SGC ⫨doGC
¢ù«` ` ` `ª` ÿG Gò` ` g »` `°SGQO Ωƒ` ` `j ´ƒ` ` °Vƒe ÈY É¡d ´ƒ°Vƒe ∫hGC ô°ûf ™e ∂dP
󢢫˘˘Y ‘ ó˘˘FGô÷G äɢ˘ë˘˘Ø˘˘°U
óÑY QƒàcódG OÉ©HGE ” ¿GC ó©H ,øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Aɢª˘°SGC ô˘°ûf ”h
,»©eÉ÷G »Ø«XƒdG øμ°ùdG áæ÷ ¢SGCQ ≈˘∏˘Y ø˘e ¿ƒ˘μ˘L 󢫢ª◊G
Ωƒj ,∫ɪc ìÉÑ°üe PÉà°S’
C G á°SÉFôH ôFGõ÷G ÚeÉëª∏˘d »˘°Vɢjô˘dG π˘e’ C G ᢫˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J
∫ƒM É«°SGQO Éeƒj ,IódGQõH AÉæÑ˘dG OGƒ˘e á˘jó˘°Vɢ©˘J äGô˘°VÉÙG á˘Yɢ≤˘H ¢SQɢe 1 ¢ù«˘ªÿG
∫hÉæàd ,¥ƒ≤◊G IòJÉ°SGCh ÚeÉÙG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûj ,»˘°Vɢjô˘dG ´Gõ˘æ˘dGh »˘eÉÙG
≈∏Yh ,øjô°û©dGh ÊÉãdG ÉgOÓ˘«˘e
áHÉàc ‘ É¡àHôŒ ô°üb øe ºZôdG
,¬fÉμe πë«d 3 áæ«£æ°ùb Qó«æHƒH ídÉ°U á©eÉL ¢ù«FQ º°SG ìGÎbGh
Ò¨H √ƒ˘Ø˘°Uh …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘dG Iò˘Jɢ°S’CG ó˘jó˘Y Üô˘¨˘à˘°SG å«˘M
á«°VÉjôdG ÚfGƒ≤∏d »îjQÉàdG Qƒ£àdGh ,á«°VÉjôdG ÚfGƒ≤dG ´RÉæJ á«dÉμ°TÉEH ≥∏©àJ ™«°VGƒe
á«°VÉjôdG äÉYGõædÉH ábÓY É¡d »àdG ™«°VGƒŸG ∞∏àflh  •ÉÑ°†f’G áæ÷ ‘ »eÉÙG QhOh
᪰UÉ©dÉH ÚeÉÙG ᪶æe Ö«≤f »°SGQódG Ωƒ«dG ô°†ë«°S ɪc ,ÚÑYÓd ±GÎM’G Oƒ≤Yh
,á∏ªàμ˘e äó˘dh ɢ¡˘fGC ’GE á˘jGhô˘dG
ÖM øY ´GóH’ E G ⁄ÉY â∏NO å«M
øe Iójó÷G Aɪ°S’CG øe Èà©e OóY Úμ“h áªFÉ≤dG ‘ ,»≤£æŸG
AÉ«à°SG QÉKGB Ée ƒgh ,IójóL Ö«JôJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ó©H IOÉØà°S’G
Iôμd ájôFGõ÷G ájOÉ–’G πã‡h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh π㇠᫩à »æ«∏«°S ó«ÛG óÑY É¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Mh ,≥˘°ûYh óqM ≈∏Y ,iôNGC ᨫ°U ‘ Gƒ∏é°ùj ⁄ º¡fGC QÉÑàYÉH ,º¡æe ójó©dG
 .äÉ£HGôdGh Ωó≤dG ɪFGO áYóÑe ¿ƒμ˘J ¿GC ᢫˘dhƒD˘°ùe .º¡dƒb
™æà≤J Ée iƒ°S ÖàμJ ’ »¡a Gò¡dh ‹É©dG º«∏©àdG IòJÉ°S’C á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d »æWƒdG ≥°ùæŸG ôcPh
ô°S’B G ¢Vƒ¡˘æ˘dG ÚHh ≥˘jƒ˘°ûà˘dGh »àdG É¡JÉHÉàc ‘ ójóLh õ«‡ ¬fÉCH áæ÷ äGAGôLGE ¿qGC ''¥hô°ûdÉH'' ∫ɢ°üJG ‘ ,•Ó˘«˘e ߢ«˘Ø◊G ó˘Ñ˘Y
äÉ` `æÑ∏d øjó` ` «ªM ó` ` «©°S áeÉ` ` bÉEH á«HÓ` ` W á` ` ≤HÉ°ùe ójó©dG É¡d Qó°U óbh ,''샰VƒdGh ⁄É©∏d É¡Jô¶f ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Qô“
á«©eÉL á˘Ñ˘dɢW »˘gh ,»˘LQÉÿG
äGQhÉæŸGh äGRhÉéàdG øY ∞°SÉCàf'' ∫Ébh ,á«fƒfÉb ÒZ ¿ƒ©£dG
âb’ »àdG ᢫˘HO’ C G ∫ɢª˘Y’ C G ø˘e ¬fqGC ∞«°†o«d ,''ºFGƒ≤∏d »FÉ¡ædG ¿ÓY’EG âÑMÉ°U »àdG á«fƒfÉ≤dG ÒZ
CBC á` `æHh TV ¥hô` ` `°ûdG ájÉ` ` YôH ød ájGhQ É¡æe k GÒÑ˘c ɢfɢ°ùë˘à˘°SG É«∏©dG á°SQóŸÉH á≤«bO Ωƒ∏Y ´ôa ¿hO á≤HÉ°ùdG áªFÉ≤dG ‘ ¬ª°SG OQho PÉà°SGC 100 øe ójRGC AÉ°übGE ”
,¤h’ C G É¡à©ÑW ‘ ô°ûH »Ñ∏b ¢ùÁ ɢ¡˘fGC ’GE ,Ió˘μ˘«˘μ˘°ùH Iò˘Jɢ°SÓ C ˘d ,•Ó«e Ö°ùM ,äÉ≤«≤ëàdG âàÑKGC øjôNÉBH º¡°†jƒ©J ”h ,≥M ¬Lh
ÚjôFGõ÷G áÑ∏£˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G º˘¶˘æ˘j
á«©eÉ÷G áeÉb’ E G ´ôa ¿ƒæμY øH »æWƒdG ÖàμŸG ¿GE ∫ƒ≤Jh ,IOƒeôH øe ¿hóFÉ©dGh á°SGQódG ÚH ≥˘aƒ˘J ∞˘«˘c âaô˘Y ,á«dÉe ô£°T’C º¡©aO ∫ÓN øe iôNGC ≠«°U øe GhOÉØà°SG º¡fÉCH
â– á≤HÉ°ùe ,᪰UÉ©dÉH øjóªM ó«©°S äÉæÑ∏d áæ°S É¡JAÉL ájhGôdG áHɢà˘c Iô˘μ˘a ∫ƒ˘˘«˘˘e ɢ˘¡˘˘d ¿’ C ᢢHɢ˘à˘˘˘μ˘˘˘dGh πH ,á«YɪàL’G äÉ≤«≤ëàdG èFÉàæH πª©J ⁄ áæé∏qdG ¿ÉCH ócqGC å«M
¥hô°ûdG ájÉYôH ''øWƒdG ÖM ‘ ÖgGƒe'' ¿GƒæY »àdG É¡à∏«eR êôîJ áÑ°SÉæà 2015 ..É¡ª∏˘b ô˘jƒ˘£˘J ó˘jô˘Jh ,᢫˘HOGC
,πÑ≤ŸG ¢SQɢe 6 Ωƒ˘˘j ∂dPh ,CBC áæ˘Hh TV »æWƒdG ¥hóæ°üdG É¡«dGE π°UƒJ »à˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y §˘≤˘a äó˘ª˘à˘YG
áeÉb’ E G ‘ áaô¨dG É¡ª°SÉ≤J âfÉc ôëH ≈∏Y GƒØWGC ¿GC ójQGC'' ∫ƒ≤Jh ,ÖÑq°ùJ …òdG AGôL’EG Gòg ihóL øY çóëàŸG ∫AÉ°ùJh ,øμ°ù∏d
â¡àfGh Ió˘e ò˘æ˘e äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG â≤˘∏˘£˘fG å«˘M
ó©J »àdG á≤˘Hɢ°ùŸG º˘°†Jh .•QÉØdG ¢ù«˘ªÿG å«M ,áHGõ©H äÉæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘©˘eÉ÷G ‘ êhGRGCh OÉ≤©dG äɪ∏μH áHôéàdG ´ .∫ÉeGB ¯ .¬H πª©dG ¿hO äGƒæ°ùd ºFGƒ≤dG ÒNÉCJ ‘ ,¬Ñ°ùM
ójó©dG ,áeÉb’ E G iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤h’ C G ƒg ó«MƒdG »∏eGC'' ábôëH É¡d âdÉb á«≤«≤◊G áeƒ∏©ŸG ÚH »˘JɢHɢà˘c
AÉæ¨dG ‘ 䃰U ø°ùMGC á≤HÉ°ùe É¡æe ÖgGƒŸG øe
,´hô˘°ûe Iô˘μ˘a ø˘°ùMGC á˘≤˘Hɢ°ùe ,…󢫢∏˘≤˘˘à˘˘dG
âfÉch ''»LôîJ πÑb ájGhQ áHÉàc
ø˘Y »˘μ– É˘Ñ˘à˘c GCô˘≤˘J á˘∏˘«˘¡˘°S ∂d ÉfÎNG
TOP
IÒeGC ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùe
CHEFF ᢢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘°ùe
,TRQDITIONNEL â©aQ É¡æ«Mh ,∑QÉ©ŸGh Ühô◊G  á` ` ` `æ«£æ°ù` `≤H …Qƒ` ` `àæe á` ` ` ©` `eÉ` `L
á≤HÉ°ùe ,êƒ∏fƒ˘e ø˘°ùMGC á˘≤˘Hɢ°ùe ,äGô˘Yɢ°ûdG ∂dP ¿Éch áHÉàμdG ‘ äGCóHh º∏≤dG ,1968  ¢SQÉe 29 ‘ â°ù°SÉCJ ájôFGõL á«eƒμ˘M ᢩ˘eɢL »˘g
á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘£˘°ûæ˘e ø˘°ùMGCh ᢩ˘jò˘e ø˘°ùMGC πªM å«˘M ,Ωɢ©˘dG ¢ùØ˘f ∞˘«˘°U
¿É˘μŸ ᢫˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a IQƒ˘°U π˘°†aGC á˘≤˘˘Hɢ˘°ùeh
…Qɢª˘©ŸG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘©˘eÉ÷G äɢ£˘£fl º˘«˘ª˘°üJ ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘°Sh
π˘«˘Ñ˘b '' ¤h’ C G ɢ¡˘à˘jGhQ ¿Gƒ˘æ˘˘Y á°ù°SƒDe ´hô°ûŸG äõ‚GCh ,ô˘jɢª˘«˘f QÉ˘μ˘°ShGC Ò¡˘°ûdG »˘∏˘jRGÈdG
.»MÉ«°S
´ .∫ÉeGB ¯ ô°ûædG πÑb øμ˘d ''¢ùª˘°ûdG Ühô˘Z ‘h ,1971 ȪàÑ°S ‘ á«LƒZGó«ÑdG äÉWÉ°ûædG äGCóHh .∂«JƒcGC
¢ùÁ ød'' íÑ°ü«d É¡˘fGƒ˘æ˘Y äÒZ äÉ©eɢL ÈcGC ÚH ø˘e …Qƒ˘à˘æ˘e ᢩ˘eɢL âë˘Ñ˘°UGC ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG
∫ƒ˘≤˘J ÒN’ C G ‘h ,''ô˘°ûH »˘Ñ˘∏˘˘b .ôFGõ÷G
45-69 ºbQ ôe’ C G ≈°†à≤à áæ«£æ°ùb …Qƒàæe á©eÉL âÄ°ûfGC
∂°Th ≈˘∏˘Y âfɢc ɢ¡˘fGE á˘∏˘«˘¡˘°S å«M á©eÉé∏d áÑ°ùædÉH º¡e ïjQÉJ ƒgh ,1969 ¿GƒL 17 ‘ QOÉ°üdG
..Iò` `JÉ` ` °S’CGh á` ` `Ñ∏£dÉH ¢UÉ` ` `N á«©˘eÉ÷G ᢰSGQó˘dG ø˘e π˘°üØ˘dG
ádÉ≤e âÑàc É¡fGC ÖÑ°ùd ,2016 áæ°S
õcôe øY IQÉÑY âfÉc ¿GC 󢩢H ɢ¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a â∏˘°üM
¢ùjQóJ ‘ ¬àª¡e ∞bƒàJ ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G á©eÉ÷ ™HÉJ »©eÉL
ºμJɪgÉ°ùe πÑ≤à°ùJ ,ºμd á°ü°üfl áëØ°üdG √òg π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘Nɢ°S Gòg ó©H .Ö£dGh ¥ƒ≤◊Gh ÜO’ C Éc äÉ°ü°üîàdG øe Ohófi OóY
∫ƒ˘M ∑ƒ˘Ñ˘°ù«˘Ø˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G É«dÉM á©eÉ÷G ¿GC å«M ,iôNGC ¤GE áæ°S øe â©°SƒJh ᫪∏©dG äÉ°ü°üîàdG ój
∑Éæg âfÉc ¿GE ,á©HÉàŸG Éæeh ∫É°üJ’G ºμæe ,ºcQÉÑNGCh óY á©eÉ÷G âëàa ïjQÉàdG
ɢ«˘∏˘©˘dG ᢰSQóŸG ‘ ᢢ°SGQó˘˘dG ô≤ŸG ≈∏Y ô°üà≤J âfÉc ¿GC ó©H ,áæ«£æ°ùb áj’h øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ áYRƒ
.ºμ°üîj ∫ɨ°ûfG …GC hGC ¿ƒbƒØàe áÑ∏W hGC ôgGƒX e äÉ©ª› ™°ùJ øe πμ°ûàJ
áª˘¡˘à˘H ,Ió˘μ˘«˘μ˘°ùH Iò˘Jɢ°SÓ C ˘d áÑ∏£dG OóY ójGõJ ™e ä’ÉÛG ™«ªL ‘ É©°SƒJh GQƒ£J ±ô©˘J …Qƒ˘à˘æ˘e ᢩ˘eɢL
q äGCó˘Hh ,ᢩ˘eɢé˘∏˘d …õ˘côŸG
Gòg ≈∏Y Éfƒ`````∏°SGQ ºcQɶàfG ‘ ¥hô°ûdG á©eÉL ∫ƒ≤J É¡æe ±ó˘¡˘dGh ¢†jô˘ë˘à˘dG ™«ªL ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG äɢ°SGQó˘dG í˘à˘a ∫Ó˘N ø˘e Iò˘Jɢ°S’C G ø˘jƒ˘μ˘à˘d ɢ¨˘dɢH ɢeɢª˘à˘gG â£˘YGC å«˘M ,Iò˘Jɢ°S’ C Gh
.ÉgÒZh ÉμjôeGCh É«fÉ£jôHh É°ùfôØH É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG Ò°†–h ¿ƒμà∏d ᫪∏Y äÉã
: πjÉe’
E G ¿ÉC°ûH ¿É˘c …ò˘dG ÜGô˘°V’ E G ô˘°ùc ó©H Ée iƒà°ùe ‘ ÖdÉW 2420h ,êQóàdG iƒà°ùe ‘ Ú∏é°ùe ÖdÉW 38683 É«d
©H OÉØjGEh ,äÉ°ü°üîàdG
chouroukdjamiaa@gmail.com .ΰSÉŸG ÉM …Qƒàæe á©eÉL º°†J
ÚØXƒŸG OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,áØ∏àfl ÖJQ øe PÉà°SGC 1773 á©eÉ÷ÉH á«°ùjQóà
dG áÄ«¡dG OóY ≠∏Ñj .êQóàdG
≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE ¯
. »æ≤J 163h ,…QGOGE ∞Xƒe 1306 º¡æ«H øe ,∞Xƒe 1469 ÚjQGO’ E G
 ¿ƒ∏°SGôe $ 18
7
''äÉ©FÉ°ûdG'' øe ¿hAÉà°ùe á≤£æŸG ¿Éμ°S 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
$ 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G

∫OÉY ΩÉe’EG IÉah »Øæj »Yô°ûdG Ö£dG ô¡°ûdG ‘ áYÉ°S ƒdh ƒØ¨j ¿GC ¬ª∏M ‫سفــــيان داني يكشف عن جديد برنامجه الترفيهي‬
OÈdGh ´ƒ÷G ÖÑ°ùH hóL ‫ويعد الجمهور بالمزيد من المفاجآت‬
πé«éH äGƒæ°S 6 òæe ºæj ⁄ ¢û«÷G øe óYÉ≤àe íHGQ »ªY SD ¥hô` ` °ûdG äGƒ` `æb á` ` `bÉH
‫”ﺟﻤﻌﺔ ﻣﺎﺷﻲ‬øe á°UÉN äÉ≤∏M Ghô¶àfG
âfƒª#J .´
Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘j’CG ‘ äÌc
DS 5000 V 11033
á°üb QÉ°U ,ôª©dG øe ¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ‘ πLQ íHGQ »ªY
™˘bGƒ˘e ≈˘˘∏˘˘Y ,IÒN’CG ádÉM äÉH ,πé«L áj’ƒH IQÉ£°S ájó∏ÑH »∏Y êôH ájô≤H
‫رقم في األخبار‬
!¿É°†eQ ‘ .. ¥hô°ûdG ≈∏Y ”‫ﻋﺎدي‬
,»Yɪà˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG
ÜÉÑ°SGC ∫ƒM äɢ©˘Fɢ°ûdG
áHGôb òæe ¢SÉ©ædG ¬ª°UÉN ¿GC ó©H IQOÉf ájƒ°†Y/ á«°ùØf
øe ÌcGC ¢ù«d …òdG ™°VGƒàŸG ¬à«ÑH √Éæ«≤àdG ,äGƒæ°S â°S
HD ¥hô` ` °ûdG äGƒ` `æb á` ` `bÉH
ΩÉeGE ''hó˘L ∫OɢY'' Iɢah ...áKÓãdG √O’hGCh ¬àLRh …hÉCj ∞≤°S
áaô˘°ûdG á˘jô˘b ó˘é˘°ùe
π«ZGE äôjQhɢJ á˘jó˘∏˘Ñ˘H π˘c ‘ √óŒ PG ,IQOɢf Iô˘gɢX ´ .ídÉ°U
DS 5000 V 10992 óYƒe'' ≈∏Y áæ°S 11
QɢcOGC Iô˘FGó˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
øe ≠dÉÑdG ,ájÉéH áj’ƒH
’h ¬àjôb ∫ƒéj π«∏˘dG äɢYɢ°S
¿G ó©H â«Ñ˘dɢH ¬˘°ùÑ– á˘Yɢ°S Éæd ∫Éb ,áÑjô˘Z ᢰüb ɢ¡˘fGE äÉ≤∏M ôjƒ°üJ øY ÊGO ¿É«Ø°S á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG Ωóq≤eh èàæŸG ∞°ûc ! ''Qó≤dG ™e
…òdG ,á˘æ˘°S 33 ôª˘©˘dG .¬jód QÉ¡ædGh π«∏dG ¬HÉ°ûJ øe ó˘Yɢ≤˘J …ò˘dG í˘HGQ »˘ª˘Y ô¡°T ‘ É¡ãÑd ''…OÉY »°TÉe ᩪL'' »YƒÑ°S’C G »¡«aÎdG ¬›ÉfôH øe á°UÉN
á˘jó˘∏˘˘H ø˘˘e Qó˘˘ë˘˘æ˘˘j IÉfÉ©e π≤æf ¿GC äô°UGC ¬àLhR ⁄ PGE ,ó≤Y øe ÌcGC πÑb ¢û«÷G IógÉ°ûe áÑ°ùf ≥≤ëj …òdG èeÉfÈdG QGôªà°SG »æ©j Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ
,ájóŸG áj’ƒH ájGQó°ùdG ≥∏≤dG QÉ°U …ò˘dG π˘Lô˘dG Gò˘g áæ°S òæe á«fÉãd ƒdh √Éæ«Y ∞¨J ∂àØ°T ÊGQ ób ¿Éc Éeó©H ähGC ô¡°T ≈àM áeÉ©dG ¥hô°ûdG á°TÉ°T ÈY ¬ãH ∫ÓN øe á«dÉY
¿Cɢ˘H ¢†©˘˘Ñ˘˘dG ∫hGó˘˘Jh Ée ,Iõ«˘ªŸG ¬˘à˘eÓ˘Y Ö©˘à˘dGh ÜGƒ˘HGC ¥ó˘j ¬˘∏˘©˘˘L ɢ˘e ,2011 .»°VÉŸG Ȫaƒf ‘ ≥∏£fG
ɢYƒ˘L äɢe ó˘b Ωɢe’EG ’ ɪ«ëL Iô˘°S’ C G Iɢ«˘M π˘©˘L øWƒ˘dG äɢj’h π˘c ‘ AÉ˘Ñ˘W’ C G ¯ QɪY øH IOÉb :É¡Ñàμj ¯
$ IQƒ°U / hóL ΩÉe’
E G
QÉKGC …ò˘dG ô˘e’CG ,GOô˘Hh ¢VGô˘e’ C G Ö«˘Ñ˘W Ó˘a ,¥É˘£˘j ¿hO ø˘μ˘dh äɢ˘«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸGh êÉ◊G ∞°Sƒj @
.á≤£æŸG ¿Éμ°S AÉ«à°SG
-ÒN’CG Gògh ,ΩÉeÓ E d √RGõYGEh ¬˘eGô˘cÉE˘H
øe ÉÑJôe ≈°VÉ≤àj ¿Éc -¬«∏Y ¬∏dG áªMQ
,ójôa »μjôJ QƒàcódG PÉ˘à˘°S’CG ìô˘°Uh
¿hƒD°ûdG ájôjóŸ »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ÚeGC
πé«L ÖàμeIQƒ°U / πØμàdG ¤GE áLÉëH íHGQ »ªY
‘ ∫ƒ∏◊G πc â°ü©à°SG ¿GC ó©H áYÉ°S ƒdh ΩÉæj ¿GC ¬ª∏M ≈≤Ñ«d
’h ¬fƒ˘æ˘é˘H ±ÎYG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG
≈≤Ñ«d ,¬FGO øY âØ°ûc ôHÉıG
ÜQÉ≤j ɢe ¿GC ɢæ˘d ∫ɢb .ihó˘L
,É¡μ∏¡à°SG ájhO’ C G øe ´ƒf 170 ÚdÉμà π«μdG ÊGO ¿É˘«˘˘Ø˘˘°S
Ωó˘˘≤˘˘j …ò˘˘dG
äÉfÉY’EG øY Ó˘°†a ᢫˘°Uƒ˘dG á˘jô˘jóŸG
ájô≤dG πgGC ¬d É¡eóq≤j ¿Éc »àdG áØ∏àıG
óM ™°Vƒd ¬àª°U øY ,ájÉéH áj’ƒd á«æjódG
≈∏Y ¬àdÉ°SQ ‘ GÒ°ûe ,äɢYɢ°T’EG √ò˘¡˘d
Éæd ∫Éb ÓLQh Gó°ùL óbôJ ¿GC IÉ«◊G π°UGƒj ≈à˘M ô˘¡˘°ûdG ‘
ɢe GÒã˘c …ò˘˘dG í˘˘HGQ »˘˘ª˘˘Y
…òdG ¿GBô≤dG IAGô≤H ó˘é˘æ˘à˘°ùj
≈à°T ∫hO ø˘e á˘jhOGC ɢ¡˘«˘a ÉÃ
á«μjôe’ C G IóëàŸG äɢj’ƒ˘dɢc !äÉHGô°V’EG ‘ ÈY Ú›Éfô˘H
»˘˘J ¥hô˘˘°ûdG''
É«≤J ¿Éc ¬˘fGC »˘∏˘Y êô˘H ¿É˘μ˘°S ô˘NGBh ô˘°ü≤˘dG √O’hÉC˘H Ωƒ˘≤˘˘jh ¬˘æ˘e IÒã˘˘c AGõ˘˘LGC ߢ˘Ø˘˘ë˘˘j ¬∏©Œ ¿GC ¿hO É°ùfQ h É«fÉŸGCh ‘ Gó˘jó–h IÒN’ C G äɢHGô˘°V’ E G â£˘˘Z IOɢ˘jõ˘˘˘a ,''‘
.''É≤HÉ°S IQƒcòŸG »àdGh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈∏Y á«°üî°ûdG ¬àëØ°U É¡JÉæb ÈY) ᫢æ˘Wƒ˘dG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG 󢫢©˘J
¿GC ¬àdÉ°SQ ‘ ¢ù∏ÛG ÚeGC QÉ°TGC óbh ≈∏à˘Ñ˘j ¿GC π˘Ñ˘b É◊ɢ°U Ó˘LQh ᢫˘Zɢ°U ɢfPGC ó˘é˘j ¿GC ¬˘dɢ˘eGB ¿GC ó©H ¬Ñ˘©˘Jh ¬ŸGC ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ΩÉæ«d IOÉ°SƒdG ≈∏˘Y ¬˘°SGCQ ™˘°†j π ˘ c ≈ ˘ ∏ ˘ Y , º ˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ © ˘ ˘ à ˘ ˘ d G h á ˘ ˘ ë ˘ ˘ ° ü dG »q˘˘Yɢ˘£˘˘b ᢩ˘ª˘L'' ≈˘∏˘Y
»gÉÑàfG óq°T ''..''áeôM äGƒeÓ C d'' É¡fƒæY π°ù∏°ùŸG ¢VôY (á˘ã˘dɢã˘dG á˘jô˘FGõ÷G
ΩƒMôŸG IÉah ¿GC ócGC ób »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG .¢VôŸG Gò¡H ,áé©ædG ÚY ≈Ø°ûà°ùe ∫ƒNód ,á«bôdG ñƒ«°Th ájhO’ C G πc ÜôL ¬∏©L Ée .øjôN’ B G πãe º˘∏˘ë˘jh e Ò Ñ c O ó Y É ¡ H Ω ƒ ˘ ≤ ˘ j » ˘ à ˘ d G ä É ˘Lɢé˘à˘M’G ,''…OÉY »°Tɢe
äÉëØ°U ≈∏Y Ωɢj’CG √ò˘g ¬˘dhGó˘J ”q ɢe ø
∫ƒ≤dÉH ¬eÓc ºààîj ¿GC πÑb á«©«ÑW âfÉc É ˘ £ ˘ b h ä ’ É › ‘ ∫ɢª˘©˘dG ɢ°†jGC ∂dÉ˘æ˘˘g ™˘e ó˘Yƒ˘e'' ±hô˘©ŸG »˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G
ΩÉe’EG IÉah ¿ÉC°ûH »Yɪ˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG ä É ˘ ° ü ° ü î ˘ J h ä É ˘ Y
ä’ÉM 5 ¤GE äÉ«aƒdG á∏«°üM ´ÉØJQG èeÉfôH ó«°S ÒÑμdG ¿ÉæØdG ádƒ£˘H ø˘e ,''Qó˘≤˘dG
á˘eô˘M ´Ôdh ɢæ˘eÓ˘c ‘ ¬˘∏˘dG ≥˘à˘æ˘∏˘a'' π«ZGE äôjQhÉàH áaô°ûdG ájô≤H hóL ∫OÉY ≈ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y ≈ ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ M â £ ˘ ˘ ˘ Z É ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ˘ f E G π ˘ ˘ ˘ H ’ ,iô˘˘˘NGC
Oóq‚h ¬∏gGC ôYÉ°ûe ìô‚ ’h ,äGƒe’CG äÉ≤HÉ°ùŸG OhGO øH ¿Éª˘ã˘Y á˘≤˘aQ »˘eƒ˘"CG ó˘ª˘MCG
Éæg ≥∏£˘J »˘à˘dG äɢYɢ°T’EGh á˘jɢé˘H ‘ ⁄ Ú j O É Y Ú æ W G ƒ Ÿ I ô ª à ° ù Ÿ G ä É ˘ L ɢé˘à˘M’G
É¡©«°VQ πà≤J áHRÉY ΩGC …OqGC'' »˘eƒ˘«˘˘dG
äÉYÉ°T’EG √òg ô°ûf ∞bƒædh ,º¡«a ⁄’CG
πFÉÑ≤dG á≤˘£˘æ˘ª˘a ..á˘Ä˘«˘fó˘dGh Iô˘cÉŸG
¬JQƒ°U ¢VôYh ,â˘Ñq˘ã˘J ÒZ ø˘e ∑ɢæ˘gh
GOôH ¬JÉah ¤GE Ò°ûJ É¡à– äGô≤a áHÉàch
∞∏°ûdÉH É¡àdÉN IóYÉ°ùÃ
…OGƒ` `dÉH Ú` `∏`Ø£d É` eGC π` `à≤j ''¿hôªMƒ` `ÑdG'' å
ø j
«
C G
M
h ?
, ä
¥ ô
G ƒ
£
æ °
d
S
G ™
ò
£
æ e
b
h
ƒ
É
g
e ƒ
ø
j
˘ j
º
C G
¡
¢
˘ ∏
†
˘ c
©
É
˘
˘
Ñ
° û
˘ d
e
G ∫
∞˘bƒ˘à˘J
Aɢ°ùà˘j
ôÑqY ,''»∏N ’h
¬à≤∏M ájGóH ‘
π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ƒ˘˘˘gh ,Oƒ˘˘˘°ûc I󢢢jɢ˘˘Yh
¬LGôNEÉH ΩÉb …òdG ó«MƒdG »YɪàL’G
¬˘dɢLQh »˘eÓ˘°S’EG ø˘jó˘˘dG âæ˘˘°†à˘˘MG √òg ¿qGC ÌcGC »ædÉg Éeh'' ÉØ«°†e ,''ÉYƒLh ˘ © ˘ ˘ d G ¥ ô ˘ ˘ M ≈ ˘˘Ø˘˘à˘˘NG ‘ ¢ü°üî˘J ɢe󢩢H º˘°Sɢ˘b ô˘˘Ø˘˘©˘˘L
∫h’ C G ,ɪ¡JÉah ¤GE iOGC …òdG ƒg ,AGódG ¢ùØæH ô˘N’ B G ƒ˘g ɢHɢ°üe »æ«μH ™jóH ä G ô ˘ ≤ ˘ e Q É ˘ ° ü M h ä Ó ˘ é ˘ ø˘Y ᢫˘˘°VÉŸG
øe √ôch qÖMGC øe qÖMGC ≈≤Ñà°Sh âdGRÉeh ójôJ Égó°UÉ≤eh É¡à≤«≤M ‘ äGQƒ°ûæŸG á°üàıG ídÉ°üŸG ,GôNƒDe ,â≤dGC ä É ˘ jó˘∏˘Ñ˘dG äÓ°ù∏°ùe øe GOóY Ωóbh ,Éjó«˘eƒ˘μ˘dG
ô¡°TGC ᢩ˘HQGC ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j äɢ«˘aƒ˘dG ä’ɢM Oó˘Y ™˘Ø˘JÒd ä É ë Ø ° ü d ™ H É à e § ˘ ° ù H C G ¿ É ˘ c ¿ E G h , ? IÒÑμdG ¬JOÉ©°S
.''√ôc ‘ ¬bÓNGCh ¬FOÉÑeh ™ªàÛG º«b Üô°V ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,∞∏°ûdG áj’ƒH ìÓe ¢SÉf'' QGô˘Z ≈˘∏˘Y '',Ωƒ˘μ˘à˘«˘°ùdG''
≈∏Y ,ᩪ÷G Qƒã©dG ” ó≤a IQÉ°TÓ E d ¿GC ÉØ«°†e ,ô¡°TGC á«fɪK ÊÉãdGh Gƒ˘Ñ˘«˘°UGC ø˘jò˘dG ¢Uɢ°TÓ C ˘˘d Ú∏Ø£d ΩGC ,¢ùeGC Ωƒj ,â«aƒJ ∂ ∏ J ¿ C G ó é « ° S , ∞ ë ° ü d G ‘ á « ∏ Ù G Q ÉÑN’ C G π˘©˘Ø˘dG OhOô˘H
‘ á≤∏M »gh ,¬dÉLQh øjódG πgGC ΩGôcGE Oƒdƒe πàb ‘ ÉàWQƒJ ,ÚJGCôeG ¿CG ɪ∏Y ,''»∏«eÉa »©ª÷G'' º˘K ''»˘à˘«˘°S
áaô°ûdG ájôb ó颰ùe ΩɢeGE ''hó˘L ∫OɢY'' áHÉ°U’ E G ä’ÉM øe á˘FÉŸÉ˘H 77 òæe äÉ«˘ah 5 ¤GE ¿hôªMƒÑ˘dɢH øe »gh ,áæ°S 22 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ø Y I ó « ˘ © ˘ H É ˘ ¡ ˘ æ ˘ μ ˘ d I ô ˘ ª ˘ à ˘ ° ù e ä É ˘ L É ˘ é ˘ à ˘ M ’G »àdG á«HÉé˘j’G
¬Lh ¬jƒ°ûJ É¡æe ¢Vô¨dG áªμfi á∏°ù∏°S áé«àf AÉL ,IO’ƒdG åjóM ≈∏Y ≈°†e ''Qó≤dG ™e óYƒe'' π°ù∏°ùe
,QÉcOGC IôFGO ¤G á©HÉàdG π«˘ZGE äô˘jQhɢà˘H IôeÉ©˘dG ,á˘≤˘jô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÉàØd á«Yô°T ÒZ ábÓY ∫ÉØW’ C G áÄa ‘ â∏é°oS ¢VôŸÉH QOÉ°üe äOÉaGC ÚM ‘ ,¬aÉ°ûàcG ájó∏Ñ˘H ø˘£˘≤˘J ,π˘Mô˘dG hó˘Ñ˘dG á ¡ L G ƒ d G ø Y I ó « © H ‹ É à d É H h Ω Ó Y E ’ G Ω É ª à gG ᩪL'' ¿GC ɢ°Uƒ˘°üN ɢgô˘jƒ˘°üJ π˘LGC IÉæb »©HÉàeh Qƒ˘¡˘ª÷G ió˘d ɢgó˘Lh
É«≤∏à°ùe ¬«∏Y Qƒã©dG ” å«M ,IóeÉg áãL ∞«°†j ¿GC πÑb ''ÉjGhõdG ÜÓWh óLÉ°ùŸÉH Ö°ùMh. ôª©dG øe äÉæjô°û©dG Ée ƒgh äGƒæ°S ¢ùªN øe πbC’G ájôjóà ájÉbƒdG áë∏°üà,á«ÑW áj’h áª˘°UɢY ܃˘æ˘L á˘∏˘≤˘©˘dG ! áÑ«q¨e hGC OóY ácQÉ°ûà §ÑJô˘e ''…OɢY »˘°Tɢe Égó°UQ øμÁ »àdGh ,áeɢ©˘dG ¥hô˘°ûdG ” å«˘M ,á˘æ˘°S 11 √ôjƒ°üJh ¬˘Lɢà˘fEG
∫ƒW ó©H ó颰ùŸG IQƒ˘°ü≤à ¬˘°TGô˘a ‘ ∞«bƒJ ¿ÉEa ,''¥hô°ûdG'' QOÉ°üe ” ɪ«a ,á˘dɢM 196 ƒë˘f π˘ãÁ ìÓ˘˘°UGEh ¿É˘˘μ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG áHÉ°UÓ
E d É¡°Vô˘©˘J ô˘KGE ,…OGƒ˘dG E ÉH ΩÓY’ E G ΩɪàgG ¿GE πH ’ ƒgh ,ΩƒéædGh Ú∏㪟Gh ÚfÉæ˘Ø˘dG ø˘e ÈY »eƒ«dG πYÉØàdG ∫ÓN øe É¡°SÉ«bh É¡àbh ≥≤Mh 2007 ¿É°†eQ ‘ ¬Áó≤J
ÉeóæY ÉgGó˘e ≠˘∏˘Ñ˘J á˘dGò˘æ˘dG q¿GC ≥◊Gh'' ìƒàØŸG ÜGô°V’
äÉjô– ÜÉ≤YGC ‘ ” ÚડàŸG AGóH áHÉ°UGE á˘dɢM 254 π«é˘°ùJ »àdÉM π«é°ùàH ,äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ±hô˘˘˘©ŸG ᢢ˘Ñ˘˘˘˘°ü◊G AG󢢢˘H øe ∞«°V π˘c Ió˘æ˘LGC ∂dP ‘ »˘YGô˘j ,»˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG äɢë˘Ø˘˘°U GPÉŸ ∫DhÉ°ùà∏d ¢†©ÑdG ™aO GÒÑc ÉMÉ‚
∞°ûàcG å«M ,Ú∏°üŸG á˘eɢe’E ¬˘Lhô˘N ¬JQƒ°Uh â«ŸG áeôM ¿É°ùf’EG π˘ª˘©˘à˘°ùj Iô°TÉÑe ,ídÉ°üŸG äGP É¡H âeÉb ¬ ˘ © ˘ e h ' ' â ° S É ˘ H É ˘ æ ˘ μ ˘ d G ' ' á ˘ Hɢ≤˘f ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG
ÆÓHGE ” óbh ,â«e ¬fGC ÒN’CG ‘ ¿ƒ∏°üŸG øe ócq ÉCJ ÒZ øe ,¬HQÉBe ≥«≤ë˘à˘d ᢫q˘£˘e ≈˘∏˘Y ''¿hô˘ª˘Mƒ˘Ñ˘dG'' á˘Ñ˘°ü◊G AGódG ±É°ûàcG òæ˘e §˘≤˘a Iɢah QOÉ°üe äôcP ɪc ,¿hôªMƒÑdÉH Üɢ©˘d’CG ‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe ¿É˘ª˘°V π˘˘LGC Gò˘g ɢfGCó˘H ó˘≤˘d'' :¿É˘«˘Ø˘°S ±É˘˘°VGCh É«YɪàLG Ó°ù∏°ùe º°SÉb ôØ©L Ωó≤j ⁄
Oƒdƒe áãL ≈∏Y Qƒã©dG ó©H ò ˘ æ ˘ e π ˘ ° U G ƒ ˘ à Ÿ G h , Ú ª ˘ « ˘ ≤ŸG AÉ˘Ñ˘W’ C G ÜGô˘°VGE
,¿ÉμŸG ÚY ¤GE â∏≤æJ »àdG øe’CG ídÉ°üe â©æj ∞«æ◊G ÉææjO ¿qGC º∏©f øëfh ,ôe’CG ÈY ájó∏˘H 20 º«dɢbGC iƒ˘à˘°ùe èFÉàf ó©H ∂dPh ,…OGƒ˘dG á˘j’ƒ˘H πØW Úeƒj πÑb ‘ƒJ ¬fGC á«∏fi ,¬Áó≤J ºàj …òdG ¬«aÎdGh á˘Ø˘∏˘àıG ‘ (…OÉY »°TÉe ᩪL …GC) èeÉfÈdG ∫ɪYC’G ¿CÉH ÒNC’G Gòg OQ óbh ?ôNBG
á∏Hõe ‘ á«eôe ,IO’ƒdG åjóM ’ i ô N C G ä É H G ô ° V E G ≈ ∏ Y ≈ ˘ £ ˘ Z , ô ˘ ¡ ˘°TGC ᢩ˘HQGC
Ö«£dG ôjô≤˘J ¿ÉE˘a ɢæ˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e Ö°ùMh ≥°SÉa ¬fqÉCH áYÉ°T’EG π≤æj …òdG ¢üî°ûdG ø©W QÉKGB É¡«∏Yh ,ájó∏ÑdG äGòH ¢ùØf Ö°ùM ,…OGƒdG áj’h ÜGôJ äócGC »àdG ,ájÈıG π«dÉë˘à˘dG ájô≤H ô¡˘°TGC 9 ôª©dG øe ≠˘∏˘Ñ˘j ¿É°†eQ äÉ≤∏M ¿ƒμJ ¿GC ™bƒàŸG øeh Ȫ˘aƒ˘f ô˘˘¡˘˘°T ø˘˘e ∫h’CG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’CG ‘ áªî°V á«fGõ«e ¤EG êÉà– á«eGQódG
¿Éc ,áÑ˘«˘bô˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘æ˘ÑÿG Ü G ô ˘ ˘ ° V E G π ˘ ˘ ã ˘ ˘ e I Q ƒ ˘ ˘ £ ˘ ˘ N ’ h I h É ˘ ˘ ° ùb π˘˘˘≤˘˘˘J áªMOõe ''…OɢY »˘°Tɢe ᢩ˘ª˘L'' ø˘e ¤GE ¬«a ¿hôªà°ùe øëf Égh ,»°VÉŸG
᢫˘°Vô˘a ¤GE ɢbÓ˘WGE ô˘°ûj ⁄ »˘Yô˘°ûdG ,''¬Hòc hGC ÈÿG ¥ó°U øY ô¶ædG ±ô°üH äÉ≤«≤ëàdG â°†aGCh .IOÉM ádÉBH .»ª°SôdG Qó°üŸG …ó©ŸG áÑ°ü◊G AGO ¢ShÒa ¿GC ≈∏Y äGƒæ˘b ¬˘«˘a DhôŒ ’ …ò˘dG âbƒ˘dG
πeÉ◊G áHÉ°ûdG ¿GC ¤GE á«æe’
C G , á ˘ « ˘ f ó ˘ Ñ ˘ d G á ˘ « ˘ H Î d G ó ˘ g É ˘ © ˘ e ø ˘ e Ú Lô˘î˘˘àŸG ∂dPh Úahô©ŸG ÚfÉæØdÉHh ,Ωƒéæ˘dɢH ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ø˘e ähGC ô˘¡˘°T á˘jɢZ
hGC ´ƒ÷G ÒKÉC˘˘˘J â– hGC ,´ƒ÷ɢ˘˘H 䃟G ¿GC øμÁ ’ π˘©˘Ø˘dG Gò˘g ¿qGC ºq˘K'' É˘Ø˘«˘°†e GôNDƒe ¬jCGQ ÒZ ób ¿Éc ¿EGh ..É¡°VôY
.á«©«ÑW âfÉc ΩÉe’EG äƒe ¿GCh OÈdG ±hô©ŸG πFÉÑ≤dG ™ªà› iôb ‘ çóëj
πLGC øe ,É¡àdÉîH âfÉ©à°SG
á«°†≤dG áeP ≈∏Y ô°UÉb ø¡æ«H AÉ°ùf ™HQGC ∞«bƒJ ø Y º ¡ F É ° ü b E G Q G ô b ø e § ≤ a ¿ ƒ f É © j ’ A’ƒD¡a ‘ IógÉ°ûe áÑ°ùf ÜÉ£≤à°SG πLGC øe IógÉ°ûe áÑ°ùf ≥≤ëj ¬fÉEa ¬∏d óª◊Gh
ÒZ ÉgOƒdƒe øe ¢ü∏îàdG á°ùaÉæe ±ô©j …òdG ô¡°ûdG Gòg πãe øjÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ ¬LƒàdG äÉH Éeó©H
É ° † j C G É ‰ E G h , á « F G ó à H ’ G ¢ S Q G ó Ÿ G ‘ ∞ «XƒàdG .''Qƒ¡ª÷G iód GÒÑc ’ÉÑbGEh á«dÉY
¿hóÑY .Ω ¯ .»Yô°ûdG ójó÷G Ëó≤J ¿Éª°V øY ∂«gÉf ,IÒÑc øe É°†jGC á°UôØdG ÊGO ¿É«Ø°S π¨à°SGh ìÉ‚ QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e ɢeGQó˘dG ¢Vô˘©˘˘d
E G ¬°SQÉÁ …òdG ¢û«ª¡àdG øe
ÚæWGƒŸG ÜGô¨à°SG QÉKGC AGôLGE ¢SGOôeƒÑH ''ágƒÑ°ûe'' á≤°T ‘ π¡c IÉah ,ºgó°V ΩÓY’
äɢHGô˘°V’ E G Iƒ˘b ÖÑ˘°ùH π˘g º˘∏˘©˘˘f ’ ɢ˘æ˘˘gh É£ÑJô˘e äɢH …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ɢehO
ᩪL πc ¬°VôY ô¶à˘æ˘jh è˘eɢfÈdɢH
…GC ,á«YƒÑ°SGC ¿ƒ˘μ˘à˘°S π˘g ¿’BG ≈˘à˘M Ëó≤àH øjógÉ°ûª∏d óYh ¥ÓWGE πLGC
?ÌcGC ΩGC ´ƒÑ°SGC πμd IóMGh á≤∏M ∫ó©Ã º∏©f ’ ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉN äÉ≤∏M CG.∞°Sƒj ¯
.ájó«eƒμdG ∫ɪYC’G
áÑMÉ°U πà≤j QGôL ¬àHÉ°UGE ¤GE iOGC Ée »°ùæ÷G •É°ûæ∏d á∏©qØŸG ܃Ñ◊G áæjóà √ô˘ª˘Y ø˘e á˘æ˘°S 57`dG ‘ π˘¡˘˘c ‘ƒ˘˘J
äGóæL’ C ΩGC º¡Jƒ°U äƒØN ÖÑ°ùH ΩGC iôN’ C G
.áeÉ©dG ¥hô°ûdG IÉæb ÈY øe ¿’BG òæe äGCóH äGOGó©à°S’G øμd
!äQÉ«J ‘ äÉæμ°ùdG ™jRƒJ á≤jôW ó≤àfG ΩÉeGE ∞«bƒJ áØ∏÷ÉH ¤GE ¬à≤«aQ âYQÉ°S ɪ«a ,Ó«àb ¬JOQGC á«Ñ∏b áàμ°ùH áãL ¬«∏Y ÌY Ée ó©H á°†eÉZ ±hôX ‘ ¢SGOôeƒH
Úª«≤ŸG AÉÑW’
?áaÉë°üdG »°SQɇ iód áæ«©e
C Gh â°ùHÉæμdG áHÉ≤f ÜGô°VGE
øe º¡æ˘eh ï˘«˘°û∏˘d ¿ƒ˘°VQɢ©ŸG ɢeGC Ωɢe’E G ∞˘«˘˘bƒ˘˘J ,¢ùeGC ∫hGC ,ó˘˘cÉC˘˘J øe ≠∏Ñj ï«°T ,¢ùeGC AÉ°ùe ,ßØd
É¡fGC ÒZ ,âbƒdG ¢ùØf ‘ QGôØdGh áKOÉ◊ÉH ≠«∏ÑàdG
Ö≤Y ô°UÉb ø¡æ«H äÉjôNGC äÉ«˘à˘a á˘≤˘aQ â£˘Ñ˘°V
11 »ëH ájƒbÎdG äÉeÉb’EG ióMÉEH á≤°T ‘ IóeÉg
04 ∞«bƒJ ” ɪ«a ,áj’ƒdG ᪰UÉY §°Sh Ȫ°ùjO ɢ«˘∏˘©˘dG ¢SQGóŸG ÜGô˘°VGE ≈˘∏˘Y ɢ˘°†jGC ≈˘˘£˘˘Z ∫É` ` ` ` ` ` ` jófƒŸG á«` ` ` ` ` ` ` £¨àd äGƒ` ` ` ` ` æb 6 ‫شاهدت لك‬
IÒN’G ¬°SÉØfGC áæ°S 60 ôª©dG C d
∞«bƒàdG GhÈàYÉa √ó°V ihÉμ°ûH Gƒeó≤J øjódG Qƒf ó«¡˘°ûdG ó˘é˘°ùe ‘ Ö«˘£ÿG ±GôëfG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸÉH .√ƒÑ°ûŸG ¿Éμ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘WɢN á˘ª˘gGó˘e 󢩢Hh ∂dP ô°UÉb É¡©eh ådÉãdG Égó≤Y ‘ IGCôeG ø¡æ«H AÉ°ùf ,ô¡°TGC 3 òæe Iôªà°ùe É¡fGC ºZQ ,IòJÉ°SÓ
√ó≤fh ájQÉædG ¬JÉëjô°üàd á«©«ÑW áé«àf
å«M ,ßØëàdG OhóM RhÉŒ …òdG ´PÓdG
,äQɢ«˘J á˘j’h ‘ ,¢ùeô˘c Ú©˘H Öjɢ˘°T
á˘jô˘jó˘e ø˘e QɢWGE Ú∏˘˘°üŸG ΩqGC å«˘˘M
á≤£æà √QGôL ÜÓ≤fGh
»àjó∏H ÚH á©bGƒdG á∏«eõdG
âfÉc »àdG á≤°ûdG ¿GC ≈∏Y á«æe’CG ÉfQOÉ°üe äócGCh
≥«≤– íàa ™e É¡©«ª°ûJ ” ób IQɢYó˘∏˘d á˘∏˘¨˘à˘°ùe
á«©°Vh ‘ ≈aƒàŸG á«ë°†dG á≤aQ øc ø¡fG ¢VÎØj
áj’h øeGC øe ÉfQOÉ°üe .IQÉYódÉH ≥∏©à˘J á˘gƒ˘Ñ˘°ûe
ø˘e ≈˘fOGC hGC Ú°Sƒ˘b Üɢb Ωƒ˘˘«˘˘dG âJɢ˘H ó˘˘bh
!AÉ°†«ÑdG áæ°ùdG
!''¢ùJQƒÑ°S ¿GE »H''`dG ±ôW øe ‫ﻣﺴﺎوئ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ “ﻣﺠﻠﺔ‬
¢VƒÿG ΩóY º¡Ñ°ùM ¢VÎØŸG øe ¿Éc
ºFGO ¬fGC ¿hôNGB ócƒD«d ,ÉjÉ°†≤dG √òg ‘
ΩɢJ Ahó˘g π˘X ‘ ,᢫˘æ˘jó˘˘dG ¿hƒD˘˘°ûdG
¢†aôH ÚæWGƒe í˘jô˘°üJ Ó˘J á˘Mɢ°ù∏˘d
óbh ,áØ∏÷Gh óÑ©e ÚY
á«fóŸG ájɪ◊G äGóMh â∏NóJ
≈∏Yh É¡«∏Y øjóaGƒàŸG ¢UÉî°T’CG ájƒg ‘ ≥ª©e
≈∏Y É¡«a ¬Ñà°ûj »◊G ¢ùØf ‘ ,iôNGC ™bGƒeh ≥≤°T
áÑjhôdG áæjóe øe π¡μdG ¿GC ¤GE äQÉ°TGC ¢SGOôeƒH
‘ IQÉYó∏d á°ü°üıGh IôLƒDŸG á≤°ûdG ¤GE Ωóbh
’h ™«ª÷ÉH ΩÓY’
’hGC 󢩢j ΩÓ˘Y’
E G ºà¡j ¿GC ƒg ܃∏£ŸG
E G ¿É˘c ¿GEh ,Gó˘MGC »˘æ˘ã˘à˘°ùj
á˘Yƒ˘ª› âØ˘˘°ûc
''äQƒÑ°S ¿GE »˘H{`dG
TV ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ” ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوق‬
¬©°VƒH ƒgh á«dƒÄ°ùª∏d ó≤ædGh åjó◊G ΩÉe’E G OÉ≤àfG ÖÑ˘°ùH AɢL …ò˘dG QGô˘≤˘dG πjƒ– ó°üb ¿ÉμŸG ÚY ‘ ø˘˘Y ᢢjô˘˘£˘˘≤˘˘dG
ä’Éé©à°SÓd á«ë°†dG ∂dP ‘ Éà OÉ°ùØ˘∏˘d è˘jhÎdGh IQɢYó˘∏˘d ô˘ch ɢ¡˘fGC áæ°S 22 ‘ hGhOƒH øe IÉàa á«©Ã ájƒbÎdG áeÉb’EG ɪ∏μa ''ió°U ™LQ hGC π©a IOQ'' Oô› GÒNGCh Gòg á≤∏M ¿G󫢩˘∏˘HG á˘Ñ˘«˘°ùM á˘∏˘«˘eõ˘dG â°ü°üN
óYÉ°ùj ¿GC ¬«∏Y á˘dhó˘dG ió˘d ∞˘Xƒ˘ª˘c QÉÑàYGh á«YɪàL’G äÉæμ˘°ùdG á˘ª˘Fɢ≤˘d ó«YGƒŸG É¡«a Üô°†J »àdG á£∏àıG …É°ûdG äÉYÉb ób á«ë°†dG ¿Éc å«M ,AɨÑdG ø˘¡˘à“ ,ɢgô˘ª˘Y ø˘e E G ¿Éc á«£¨˘à˘d ɢ¡˘à˘£˘N ≈∏Y ''áÄ«ÑdG á∏›'' …ƒYƒàdG É¡›ÉfôH øe ´ƒÑ°S’CG
´ .øjQƒf ¯ .á«Ñ£dG ‘ ÌcGC ô°†M ɪ∏c GôKƒDeh Éjƒb ÜGô°V’
.ºgó°V ∞≤j ¿GC ’ ,á«dƒÄ°ùŸG !É°†jô– ∂dP ¢†©ÑdG ÊÉæ©d »∏Y ¯ .IQÉYódG ó«YGƒe É¡«a ÖJqôJh øe ¢Uôb ¤GE áaÉ°V’EÉH á«dƒë˘c äɢHhô˘°ûe ∫hɢæ˘J C G äGô°ûf É«°ShôH ⁄É©dG ¢SÉCc »àdG ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG øY åjóë∏d ,áeÉ©dG ¥hô°ûdG
øe IóMGh ΩÉe’ E G ∞«bƒJ á«°†b ó©Jh ,ΩÉeÓ E d øjójƒDŸG ÚæWGƒŸG Ö°ùMh ¢ùμ©dGh óFGô÷G äÉëØ°Uh QÉÑN’ å«M ,∞«°üdG Gòg
!í«ë°U iód É¡H Ωɪàg’G ™°Sƒàjh ôNGB ó©H Éeƒj ójGõàJ âJÉH
‘ áé¡àæŸG º«ªμ˘à˘dG ᢰSɢ«˘°S ɢjɢ°†b ¢†Ñf øY ÒÑ©àdG RhÉéàj ⁄ ï«°ûdG ¿ÉEa Ió«°S πà≤j RɨdG ¿É˘˘«˘˘˘H ‘ äô˘˘˘cP õcôj ⁄ èeÉfÈdG ¿GC ɪ∏Y ,ÚjôFGõ÷G øe ÒÑc OóY
å«M ;äQÉ«˘J á˘j’ƒ˘H IÒN’ C G äGƒ˘æ˘°ùdG
¿ƒfhóŸGh ¿ƒ«aÉë°üdGh ¿ƒ«HÉ≤ædG ÊÉ©j
⁄ øjòdG ÚæWGƒŸG Ωƒªg π≤fh ´QÉ°ûdG
¿GC ¿hôj ºgh äɢæ˘μ˘°S ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ∞«£°ùH áæ«£æ°ù≤H äGôgƒÛG äÓfi ≈∏Y ƒ£°ù∏d áHÉ°üY ¿ó≤j Iƒ°ùf çÓK ɢ˘˘¡˘˘˘fGE »˘˘˘ª˘˘˘°SQ
6 ¢ü°ü˘˘à˘˘˘˘˘°S
ΩóY ó≤àfG ɉGEh ¬JGP óM ‘ ´ƒ°Vƒªc áMÉ«°ùdG ≈∏Y
,ɪ¡H ´Éàªà°S’G ∫ÓN á©«Ñ£dGh áÄ«ÑdɢH Ωɢª˘à˘g’G
,¿ƒjOÉ©dG ¿ƒæWGƒŸGh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈˘∏˘Y ºghDɪ°SGC äô¡X ’ɢM º˘¡˘æ˘e ø˘°ùM’ C G áLhõàe IGCôeG ,¢ùeGC ∫hGC ,â«≤d ¿É°üî°T ºgh á˘Hɢ°ü©˘dG OGô˘aGC ÉgOÉØe ,áæ«£æ°ù≤˘H ¿Gƒ˘L 19 á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢ˘æ˘˘Y ø˘˘μ“ ‫نجووم‬ πLGC øe á∏eÉc äGƒæb è∏ãdG ¥É°ûY ¿Éc ¿GE :∫GƒD°ùdG ìôW ∫ÓN øe ∂dPh
…QÉÑL’ E G π≤ædG ≈∏Y ¢†©ÑdG ÈLoGC óbh ƒ˘g ¬˘H Ωɢb ɢe π˘ch ,á˘ª˘Fɢ≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y É¡ØàM ,áæ°S 43 ôª©dG øe ≠∏ÑJ Aɢ˘Ø˘˘NGEh AGô˘˘°ûH ¿É˘˘eƒ˘˘˘≤˘˘˘j πÑb øe ábô°ù∏d ¬˘∏fi ¢Vô˘©˘J …ô˘°†◊G ø˘eÓ C ˘d ᢫˘Fɢ°†≤˘˘dG ‘ »ŸÉ©dG …hôμdG çó◊G äÉjQÉÑe πμd Iô°TÉÑeh á∏eÉ°T á«£¨J ¿Éª°V ΩGC É¡àaɶf ≈∏Yh É¡«∏Y ¿ƒaÉîjh á©«Ñ£dG ¿ƒeÎëj
º˘¡˘°†©˘H ´OhGCh º˘¡˘∏˘ª˘Y Ö°Uɢæ˘e ø˘e äÉ£∏°ùdG ¢Uô– ¿ÉCH áÑdÉ£ŸGh  ó≤ædG É¡dõæà Ωɪëà°S’G áaôZ πNGO ''⁄É©dG ¢SÉCc ábÉH{`d Ωɪ°†f’G É¡«˘cΰûe ø˘e ¬˘«˘a âÑ˘dɢW …ò˘dG âbƒ˘dG
á«FÉ°†b ΩÉμMÉCH ¿hôNGB OQÉ£jh ¢ùÑ◊G ΩóY π«dóH GóMGC ¢Vôëj ⁄h ∫ó©dG ≈∏Y ájó∏ÑH ájôbGô≤dG ájô≤H øFÉμdG
∫ɪ°T á©bGƒdG Qƒbôb ΩɪM
ɪgóMGC ∞bhGCh .äɢbhô˘°ùŸG
∞«bƒJ ” ɪ«a áæjóŸG §°SƒH
êhR ≈∏Y Údƒ˘à˘°SG Aɢ°ùf çÓ˘K
ÚàæKG ΩÉ«˘b 󢩢H ,Qhɢ°S’C G ø˘e
øe ,áæ«£æ°ùb áj’h øeÉCH ∫h’
øe ¿ƒμàJ QGô°TGC á«©ªL ∂«μØJ
C G
áeÓ©d IQÉ°S ¬àdÉ` ` b Ée Gòg ≈˘∏˘Y GQƒ˘a ∫ƒ˘°ü◊G ɢ¡˘«˘cΰûe ÒZ ø˘eh ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d ᢰü°üıG
≈∏Y ∫GƒD°ùdG ìô£H èeÉfÈdG Ió©e âeÉb óbh !?’
ó≤àæe ÚH äɢHɢL’EG âØ˘∏˘à˘NGh ø˘WGƒ˘e ø˘e ÌcGC
᪡àdGh º¡Ø˘FɢXh ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ∞˘bhGCh ,ΩÓμdG ∂dòd á˘é˘«˘à˘æ˘c A»˘°T …GC ´ƒ˘bh ¬æμ°ùe ‘ ÊÉãdG ¬«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG áãdÉãdG âeÉb ɪæ«H ¬FÉ¡dÉEH ø¡æe ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ ¢UÉî°TGC 5 ∫hƒD°ùe Qó°üe Ö°ùëHh .ÉfÉ› ábÉÑdG ∂∏àd Ωɪ°†f’G πLGC øe ∑GΰT’G iód á«Ä«H áaÉ≤K ¢ùjôμJ ¤GE »YGódGh ,∫ÉÑ÷G ‘ áHÓÿG ôXÉæŸÉH ´Éàªà°S’G á≤jô£d
™ªb ‘ äɢ£˘∏˘°ùdG ≥˘M ≈˘∏˘Y …󢩢à˘dG
!áæWGƒŸG
¿hO …OÉY πμ°ûH Ò°ùJ ájQGO’ E G ¿ƒ©£dGh
.¢ûjƒ°ûJ …GC
É¡bÉ°ûæà°SG ôKGE ,∞«£°S áj’h
øe áã©ÑæŸG áeÉ°ùdG äGRɨ∏d ≥«≤ëàdG AÉæKGCh .IQhÉ› áj’ƒH
¢Vô©J ó©H ôNGB ᫢뢰V Ωó˘≤˘J
󢩢Hh .äɢZƒ˘˘°üŸG ᢢbô˘˘°ùH
ƒ˘j󢫢a π˘«˘é˘°ùJ ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG
,AÉ°ùf 3 º¡æ«H øe áæ°S 61h 39
äÓÙG ≈∏Y ƒ˘£˘°ùdɢH Ωƒ˘≤˘J
! ''¥hô°ûdG ìÉÑ°U'' ÈY ÉgQƒ¡ª÷ äÉÑîàæŸG äÉjQÉÑŸ ÉfÉ› ¿ƒμJ ób á«£¨àdG ¿ÉEa ájô£≤dG áμÑ°ûdG πNGO
GC .∞°Sƒj ¯ .ájOƒ©°ùdGh ô°üeh ¢ùfƒJh Üô¨ŸG …GC É©«ªL á«Hô©dG
GC .∞°Sƒj ¯ .™«ª÷G
IôéM πNGO âÑãŸG AÉŸG ¿Éî°S
É¡«∏Y ÌY øjGC ,Ωɪëà°S’G äGôgƒÛG ™«ÑH ¢UÉÿG ¬∏fi ᢢjƒ˘˘g 󢢢jó– ” ,πÙɢ˘˘H ™˘«˘Ñ˘˘H ᢢ°UÉÿG ᢢjQɢ˘é˘˘à˘˘dG áeÓ©d IQÉ°S á∏㪟G âeÉb ‫مواعيد‬
.IóeÉg áãL É¡LhR Iójó÷G áæjóŸG iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ø¡Ø«bƒJ ” øjGC ,ø¡«a ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y .äGô˘gƒÛG ¤GE IQɢM ᢫– ¬˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘H ‫صورة وتعليق‬
…Qƒ°üæe .¢S ¯
! »°mTGƒe âbô°S áHÉ°üY øª°V ÖFÉJ »HÉgQGEh .. ¢ùØæH ábô°ù∏˘d »˘∏˘é˘æ˘e »˘∏˘Y
.á≤jô£dG
,´Qɢ°ûdG ¢ùØ˘f iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘Y
áj’h øe äÉeOÉb ø¡fGC í°†JGh
≈∏Y AÉæH äAÉL º¡«a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG
ÖMÉ°U É¡H Ωó≤J »àdG iƒμ°ûdG
πYÉØàj …ò˘dGh ɢgQƒ˘¡˘ª˘L
''á` ` `°VÉ` ` ` jQ á©` ` ` ª÷G''
”‫“اﻟﺼﺤـــﺔ ﻫﻲ اﻟﺼـــﺢ‬
π°UGƒàdG ™bGƒ˘e ÈY ɢ¡˘©˘e
»ë∏W ájOÉf ¯ »bÉH øY øØ°ûc å«M .IQhÉ› ´QÉ°ûH óLGƒàe äGôgƒ› πfi
º¡æe ,¢UÉî°TGC 10 äQÉ«J áj’h ‘ IófôØd »æWƒdG ∑QódG ábôa ,GôNƒDe ,âØbhGC ÒÑ˘c π˘μ˘°ûH »˘Yɢª˘à˘˘L’G
” å«M ,â∏«°ùª°ù«Jh äQÉ«J »àj’h ÚH »°TGƒŸG ábô°S ‘ ¿ƒ£°ûæj ,ÖFÉJ »HÉgQG ¥hô` ` ` °ûdG ≈∏Y ´ƒ` `Ñ°SGC π` ` `c
!‫ﻳﻮدع ﺟﻤﻬﻮره‬
IQɢ°S âaɢ°VGCh ,ô˘ª˘à˘°ùeh
∂«μØJ ¤EG ɪ¡©e ≥«≤ëàdG Qƒ£Jh ójó◊G ÚY ‘ Ú°üî°T ∞«bƒàH áHÉ°ü©dG ∞°ûc ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘°V âdõ˘f »˘à˘˘dG
.áHÉ°ü©dG ''¥hô˘°ûdG ìÉ˘Ñ˘°U'' è˘eɢfô˘H øe áfÉb Òª°S π«eõdG ´ô°T
É¡d IQƒ°U …ójRƒH ≈∏«d á«eÓY’EG á∏«eõdG äô°ûf
áæ°S 40h 20 ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ áHÉ°ü©dG OGôaGC ¿ÉEa ,á©∏£e QOÉ°üe Ö°ùMh πéÿÉH ô©°ûJ'' É¡˘fGE á˘∏˘Fɢb â≤∏Yh ,''í°üdG »g áë°üdG'' èeÉfôH ≥jôa á≤aQ
¥hô°ûdG ‘ »°VÉjôdG º°ù≤dG
,IôFGódG ᪰UÉYh ójó◊G ÚY ,äQɪîJ ,çÓãdG Iófôa IôFGO äÉjó∏H ‘ ¿ƒæ£≤jh …òdG ÒÑμdG Ö◊G ᫪c øe ÈY ᢰUÉÿG ɢ¡˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘°U ÈY IQƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y
Ëó˘˘≤˘˘Jh OGó˘˘YGE ‘ Rƒ˘˘«˘˘f
ábhô°ùŸG »°TGƒŸG π≤f ‘ √Qhód É©ÑJ ¬Ø«bƒJ ” â∏«°ùª°ù«J áj’h ‘ ∂jô°T º¡dh ,ÉgQƒ¡ªL ±ôW øe ¬«bÓJ øe AÉ¡àf’G ” äÉ≤∏◊G πc ¿GE á∏FÉb ∑ƒÑ°ùjÉØdG
ƒgh ''á°VÉjQ ᩪ÷G'' èeÉfôH
.¬àæMÉ°T ᣰSGƒH Iô°TÉÑe IQƒ°üH ∂dP ô¡¶jh º˘à˘¡˘j »˘Yƒ˘Ñ˘°SGC è˘eɢ˘fô˘˘H
ójóL º°Sƒe ‘ èeÉfÈdG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y Égôjƒ°üJ
•QƒJ ±É°ûàcGh áHÉ°ü©dG OGôaCG ™«ªL ájƒg ójóëàH â¡àfG ∑QódG ∫ÉLQ äÉjô– ,ΩGô¨àæ°SG hGC ∑ƒÑ°ùjÉØdG AGƒ°S »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY »g áë°üdG'' èeÉfôH ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
Ωó≤dG Iôc QÉÑNGCh á°VÉjô˘dɢH
” ºæZ ¢SGCQ 75 ¬Yƒª› Ée ¤GE áaÉ°VGE á«MÉ«°S IQÉ«°S ábô°S ‘ ÉgOGôaGC ¢†©H ó©àd ÉehO π°†a’CGh πªL’CG Ëó≤J ≈∏Y á°üjôM É¡fGC áØ«°†e ≈∏«d ɢ¡˘μ˘∏“ ᢰUɢN á˘dɢch êɢà˘fGE ø˘e ,''í˘°üdG
á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe GQÉÑàYG ᢩ˘ª˘L π˘c ¬˘ã˘H º˘à˘jh Gó˘jó–
.áØ∏àfl øcÉeGC ‘ É¡«∏Y ƒ£°ùdG ºî°V π°ù∏°ùe ÈY ÉÑjôb ¬FÉ≤∏H QGƒ◊G á˘jɢ¡˘f ‘ ɢgQƒ˘¡˘ª˘L ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG èeÉfÈdG Gòg ¿GC ɪ∏Y ,AÉ°ùe ∞°üædGh
ΩÉeGC ÚaƒbƒŸG Ëó≤J ó©H óbh ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ᩪL πc áeÉ©dG ¥hô°ûdG ¬°Vô©Jh …ójRƒH Ú∏YÉØdG RôHGC øe OóY ácQÉ°ûe ±ô©j QhóehGC ∫ɪL π«eõdG
OÉØà°SGh » W É « à M ’ G ¢ù Ñ ◊ G º ¡ æ e 6 ´ O h C G , á d G ó © d G ô¡°T ∫ÓNh ''¥hô°ûdG'' á°Tɢ°T ÈY IôŸG √ò˘g ¬˘°Vô˘Y º˘à˘«˘°S Ú«æ≤àdGh Ú«Øë°üdG É°†jGCh ¬«a GƒcQÉ°T øjòdG AÉÑW’CG πc ôμ°T πLGC øe á°UôØdG ¬àéàæe â∏¨à°SG
á«dGOƒH ¿Éª«∏°S ¯ .É≤M’ áªcÉÙG ¤GE ô°TÉÑŸG AÉYóà°S’G øe »bÉÑdG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ GC .∞°Sƒj ¯ .¬JÉ≤∏Mh ¬©«°VGƒe πc ™e πYÉØJ …òdG Qƒ¡ª÷Gh
øe ™«°VGƒŸG ∞∏àfl á°ûbÉæeh ôFGõ÷ÉH ájhôμdG áMÉ°ùdG ‘
GC.∞°Sƒj ¯ GC .∞°Sƒj ¯ .AGôªM •ƒ£N ’h äÉgƒHÉW ¿hO

17 $ C G
ÚHQóŸG ᪡e Ö©un°üjo ÉæJôc ¢Vôeh ..¿Gõ«∏Z ‘ áfÉ«ÿ â°Vô©J
»àbÓY âfÉc ,¢TÉ°TôM ÖYÓdG á˘≤˘aQ âÑ˘©˘d
.™«ª÷G ™e Ió«L
™e ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πgh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
IƒYó˘dG ‹qGE â¡˘Lh ,’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿É˘c ɢeƒ˘ª˘Y
™e äÉjQÉÑ˘e 7 âÑ©˘dh ,ɢ°üHô˘J 22 Qƒ˘°†◊
»æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb âæ˘c ɢª˘c ,ô˘Hɢc’CG
Öî˘˘à˘˘æŸG ‘ …Rhô˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,§˘˘°SGhGC
™«bƒàd »JÒ°ùe RõqY …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑŸh’CG
.áæ°S 21 …ôªYh ‘GÎMG ó≤Y
ÖîàæŸG ™e Gó«©H ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ¯
?É°ùfôa ‘ ∂aGÎMG ºZQ »æWƒdG
󢩢H ‘hô˘X âYGQ á˘jOÉ–’G ¿GC ó˘≤˘˘à˘˘YGC
…OÉf ™e »˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ â∏˘°†ah ,‘GÎMG
Ée ,Ωƒ«dG πãe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿É«eG
øe ÉWƒ¨°V ≈≤∏˘à˘j ±ÎÙG ÖYÓ˘dG π˘©˘é˘j
Öîàæà ¥Éë∏dG ‘ ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ¬≤jôa IQGOGE
.√OÓH
ôHÉcGC ™e É¡à∏é°S »àdG ±Góg’ C G OóY ºc
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Ö©∏e ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ,Úaóg â∏é°S
‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Éaógh ,áHÉæY
á˘cQɢ˘°ûà ô˘˘°üe ‘ äô˘˘L ᢢjOh IQhO Qɢ˘WGE
GÒ°†– Gògh ,ô°üeh QGƒØjO äƒ˘ch ƒ˘Zƒ˘£˘dG
™e ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ≈°ùfGC ’ ɪc ,''98 ¿Éc{`d
‘ áæ°SƒÑdG Öîà˘æ˘e ó˘°V »˘ÑŸh’CG Öî˘à˘æŸG
Gòg ¿’C ,93 ΩÉY É°ùfôØH §°SƒàŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC
ÉæjógGCh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ±ó¡dG
.á«°†ØdG á«dGó«ŸG ÒN’CG ‘ ôFGõ÷G
¿Éjõe π«¨jGE ¿GC iôJ πg ¯
ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y QOÉb
»æØdG ºbÉ£dG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG
?''ô°†ÿG{`d
ÚÑY’ RhôH AGQh ¿Éc ¿Éjõe π«¨jGE
…ôjRO πãe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°T
êÉàHh Ö∏MOh ähÉØ°SɢJh ¢ùjô˘Nh
OÉ°û«æMh ¢Thôª˘Yh •É˘«˘Nh
øμd ,ºgÒZh »ª«°UÉYh
‘ øªμj É«dÉM πμ°ûŸG
,ÖgGƒŸG Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z
OÉ÷G πª©dG ÜÉ«˘Zh
π©L Ée ,ájóf’CG ‘
ÜΨŸG ÖYÓ˘˘˘dG
,∞˘bƒŸG ò˘≤˘˘æ˘˘j
∫AÉØàf ∂dP ºZQh
≈˘æ˘ª˘à˘˘fh ,GÒN
ÖîàæŸG ºbɢ£˘d
.≥«aƒàdG »æWƒdG
øe πg ¯
ºàîf áª∏c
?QGƒ◊G É¡H
≈æ“GC
≥«aƒàdG
Öîàæª∏d
ƒ˘YOGC ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG
óæéàdG ¤GE ™«ª÷G
ájôFGõ÷G IôμdG iƒà°ùe ™aôd
ÚÑY’ RhôH ‘ ºgɢ°ùJ ≈˘à˘M
»∏jÓH á∏cÉ°T ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘gƒ˘e
»àdG ìGôa’CG IOÉ©à°S’ ,ƒHÉLh
2010 ‘ ¿ƒjô˘FGõ÷G ɢ¡˘°TɢY
.2014h
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
:”‫اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺨﻀﺮ ﻋﺠﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ”اﻟﺸﺮوق‬
¬àHôŒ øY ''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ,‹ÉéY ô°†ÿ ,≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÜQóŸG çóëàj
,ÖYÓc √QGƒ°ûe ájGóH ‘ √RhôH ô°Sh ,ájhôμdG ¬JÉ£fi RôHGC ¤GE É°†jGC ¥ô£àjh ,¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ÜQóªc IÒN’
.QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©HÉàJ iôNGC QƒeGCh ,É°ùfôa ‘ ‘GÎM’G √QGƒ°ûe Gòch »æWƒdG ÖîàæŸG hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S
.»ª«gGôH á«FÉæK π°†ØH óMGh
¿Éc'' äÉ«Ø°üJ ‘ ºà≤dÉCJ ¯
ºcAÉ°übGE ∞°üJ ∞«μa ,''94 áMÓà â≤ëàdG ∂dP ó©Hh ,ájQÉ≤e ¤GE â∏≤æJ ÚÑYÓdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘Wΰûj Gƒ˘fɢc å«˘M ,¿É˘«˘eGC »H π°üJG ÉŸ ,πcÉ°ûŸG ºZQ á«HÉéjGE âfÉc
?±hô©c á«°†b ÖÑ°ùH ‘ âÑ©d óbh ,1972 ó«dGƒe øe ÉfÉCa ,…GO Ú°ùM GƒÑYƒà°ùj ≈àM ÖjQóà˘dG ‘ äɢ°üHÎH Ωɢ«˘≤˘dG ,≥jôØdG á«©°Vh ‹ ìô°Th ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¢ù«FQ
,¤h’CG á˘LQó˘dɢH …QGOGE ÖÑ˘°ùdG
,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒHQóŸGh ¿ƒÑYÓdG
¢Vhô©dÉH øgôH »æWƒdG ÖîàæŸGh
á°SÉ«°Sh IÈÿG ¢ü≤f ºZQ èFÉàædGh
∑Éæg áMGô°üH ,áé¡àæŸG Ö«Ñ°ûàdG
±ÉØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH ÒÑc ¥ôa
äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘h ,IÎØ˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ‘
‘ IhGQhQ Oƒ¡L ≈∏Y AÉæH ,IÒN’CG
,á˘jOÉ–’G ‘ ±GÎM’G ¢ùjô˘˘μ˘˘J
.»°ûWR É«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dGh
™e ∂àjÉμM âfÉc ∞«c ¯
?±GÎM’G 3 IóŸ ɢ¡˘fGƒ˘dGC â∏˘ª˘M »˘æ˘˘fGC
ÜÉ©dGC ‘ ¬Jô¡XGC …òdG »HÉéj’EG ¬LƒdG ó©H
,É°ùfôØH 1993 ΩÉY §°SƒàŸG ¢†«˘H’CG ô˘ë˘Ñ˘dG
≈∏Y â«°†eGC óbh ,¿É«eGC …OÉf øe É°VôY â«≤∏J
Úàæ°ùd ójóéàdÉH âªb ºK ,Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y
âæc å«M ,Gõ«‡ GQGƒ°ûe âjOGC óbh ,ÚjôNGC
¤GE Égó©H π≤æ˘J’C ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ±Gó˘g ø˘°ùMGC
…OÉf ‘ âÑ©d ɪc ,ÚeÉY IóŸ ≠«JQÉe …OÉf
,É°ùfôa ¤GE GOó› OƒY’C ,…ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘°S
»˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘˘fGC ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
,á«Ød’CG ™∏˘£˘e ᢫˘aGÎM’G
¢SÉCc »FÉ¡f ‘ âcQÉ°T å«M ‫ﺣﺮﺷﺎش ﻟﻌﺐ‬
‫ ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬..‫ ﻣﻌﻲ‬¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J π˘Ñ˘b ô˘˘FGõ÷G
2001 …ɢe 25 Ωƒj ɢ°ùfô˘a
…OÉf ó°V ¿É«eGC …OÉf ¿GƒdÉCH
ɢ˘fô˘˘°ùNh ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SGΰS
.í«LÎdG äÓcôH »Fɢ¡˘æ˘dG ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
Iɢah ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘J ó˘˘bh
»æ∏©L Ée ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh
‫ وﻣﻨﺼﻮري ﻛﺎن‬¤GE áaÉ°VGE ,…hGó¡eh ¿Éjõe á«°ùfôØdG á°SQóŸG ≥jƒ°ùàH íª°S Ée ,ÚHΨe
‫ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻲ‬πª©H GƒeÉb øjòdG ó«ÑY øHh ‘ ÖgGƒŸG ÜÉ«˘Zh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘X ‘
ô˘FGõ÷G ¤GE IOƒ˘©˘˘dG Qô˘˘bGC
ÖfɢL ¤GE ɢà˘bƒD˘e Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘d
.IódGƒdG
∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πg ¯
?‘GÎM’G
ºZQ øμd ,äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉXƒ¶fi øcGC ⁄
ÖYÓdG øY á«HÉéjGE IQƒ°U â«£YGC ó≤a ∂dP
øe π«∏b OóY ∑Éæg ¿Éc âbh ‘ ,…ôFGõ÷G
ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T »ÑY’
Ò°ùchGC …OÉf ¤GE ÖjÉ°U º°†fG å«M ,á«°ùfôØdG
ΩÉY ¿É«eGC …OÉæH â≤ëàdG ÉfGCh ,1993 ΩÉY
≥˘ë˘˘à˘˘dG ∂dP ø˘˘e Ωɢ˘Y 󢢩˘˘Hh ,1994
Ωó˘b 󢩢H ɢª˘«˘a ,Ò°ùchÉC˘H ähÉ˘Ø˘°SɢJ
…RÉZ ójôa ºK Ghô˘J …Oɢf ¤GE »˘Ø˘jɢ°U
.Gòμgh
™e äÉjôcP ∂jód πgh ¯
?ÚHΨŸG ÚÑYÓdG
øe Òã˘μ˘dG â¡˘LGh
‫أﻧﺎ وﺻﺎﻳﺐ‬
‫وﺗﺎﺳﻔﺎوت‬
‫ وﺻﺎﻳﻔﻲ ﺷّﺮﻓﻨﺎ‬,ºgÒZh ¢Tƒ©eG º«μM ,¿ÉªMôdG ÚIÈÑNYÓÖ˘°dùG c±h GôR˘Q©É˘Hj  hÉÑÖYj’Qó¿˘Éàc˘dóG ≤∫aÉ›
‫ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬Gòch ,áYƒªÛG ìhô˘H »˘∏˘ë˘à˘dG øY ∫É≤˘j ¬˘°ùØ˘f ΩÓ˘μ˘dGh ,G󢫢L Újô˘FGõ÷G
‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
ÚÑYÓdG
,ÚHΨŸG
º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG
ó©H ɪ«a π˘ª˘M
ÖîàæŸG ¿Gƒ˘dGC
πãe ,»æ˘Wƒ˘dG
…òdG »°Vɪ∏H
‘ Ö©∏˘j ¿É˘c π«¨jGE ±Gô˘°TGE â– ,á˘æ˘°S 19 …ôª˘Y ¿É˘c
»Ñ°üæe ¢ùØ˘f äÉjQÉÑe IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,…hGó¡eh ¿Éjõe
¿G󢫢e §˘˘°Sh) ¥ÉªYGC ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe 3 ∂dP øe ,᫪°SQ
âæc ɪc ,(»eƒég ,1-2`H ∫ɨæ°ùdG ‘ Éfõa å«M ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG
…Qƒ°üæe ójõj ¬LGhGC É«æ«˘Z ‘ 1-4 `H Rƒah ,…ó˘fQƒ˘Ñ˘dG ‘ ∫Oɢ©˘Jh
π˘Ø˘μ˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Éæ«°ùaÉæe Ö∏ZGC Éæ∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ,hÉ°ù«H
¿É˘c ÚM »˘à˘˘Ñ˘˘bGôà ‘ á°UÉN ,ÉÑ«W GôKGC ÉæcôJh ,¿É°ùª∏J Ö©∏e ‘
ɪc ,ô˘aɢgƒ˘d ¿Gƒ˘dÉC˘H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É¡«a Éfõa »àdG ÉfÉZ IGQÉÑe
á°VÉjQ
…Oƒ©°S ídÉ°U :√QhÉM @
?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¿GC πÑb ,ô˘¡˘°TGC 8 IóŸ á°VÉjôdG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘à˘d
ºK ,Úàæ°S IóŸ …GO Ú°ùM á°SQóe ‘ âfÉc
ÜQóŸG π°†ØH ,áæ°S 17 …ôªYh ôHÉc’CG ∞æ°U ∫ÓN áeó≤ŸG á«æ≤˘à˘dG ¢ShQó˘dGh ø˘jQɢª˘à˘dG øjƒμàd ,ióŸG πjƒW ÉYhô˘°ûe ¬˘«˘∏˘Y âMÎbG
OGó©J ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘æ˘≤˘H ÖjQóàdG ‘ äGOÉ¡°T 3 â∏f óbh ,äGÒ°†ëàdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH Óμ°ûe ¿ƒμj Úàæ°S ó©H ≥jôa
…hP øeh øjRQÉH ÚÑY’ øe πμ°ûàj ''áMÓŸG'' ádƒ£ÑdG ‘ ±Îfi ÖYÓc »WÉ°ûf ™e IGRGƒe ÉYhô°ûeh ,ÉgQhÉL Éeh ¿Gõ«∏Z á≤£æe AÉæHGC øe
…OÉ¡dGh ᩢ∏˘W ø˘Hh Ú°ù◊G âjGB π˘ã˘e ,IÈÿG á«æ¡e ÜQÉŒ IóY â°†N ∂dP ó©H .á«°ùfôØdG á˘bQh Ö©˘d ‘ ø˘ª˘μ˘j Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y
ÉfGC »à«bôJ â“ óbh ,»∏˘«˘∏˘Yh IRɢeh »˘∏˘«˘∏˘N É°ùfôØH ƒ«fGh GhQ …OÉf ™e ájGóÑdGh ,ÖjQóàdG ‘ ¿ƒμf Éæà∏©L á«HÉéjGE èFÉàf Éæ≤≤M óbh .Oƒ©°üdG
ÉæH ≥ëà˘∏˘j ¿GC π˘Ñ˘b ô˘Hɢc’CG ¤GE …ô˘jRO ∫Ó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ∂dP 󢩢H ,2009 ΩɢY »JGQÉÑe ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ πFGh’CG áKÓãdG øª°V
¿ƒ˘Ñ˘˘Y’h …ô˘˘cRh ¢Thô˘˘ª˘˘Y
â– ≥dÉCàdG Éæ∏°UGh óbh ,¿hôNGB
‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬
,¿Éjõe π«˘¨˘jGE ÜQóŸG ±Gô˘°TGE
‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T ‹ ¿Éc ɪc
‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬
∫h’CG º°ù≤dG ¤GE ájô°üædG Oƒ©°U
¤GE áaÉ°VGE ,äÉ«æ«©°ùàdG ™˘∏˘£˘e
‫ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬¥ô˘Ø˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äÓcôH Éæeõ¡fGh ,¿ÉÑ°ûdÉH áªZÓàdG º‚ ΩÉeGC
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬
¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ‘ º°SGƒe
ΩÉY ±GÎMÓd É°ùfôa ¤GE QOÉZGC
.1994
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
∂eÓc øe º¡Øf πg ¯
IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG ¿GC
IôeɨŸG ‘ áYÉé°ûdG º¡jód âfÉc
?¿ÉÑ°ûdÉH øe ÒãμdG âëHQ å«M ,᪡e ÜQÉŒ âfÉc
,IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG øe ÒãμdG Éæª∏©J
hGC á«æØdG á«MÉæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S
âª∏©J áMGô°üH ,á«bÓN’CG
‘ •É˘˘Ñ˘˘°†f’Gh ±GÎM’G
≈°ùfGC ’ ,±GÎMÓd É°ùfôa
‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL Oƒ¡L
π«¨jGE π˘ã˘e ,»q˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°TGC
…hÓ˘eh …Qɢ°üÑ˘dh ¥GRô˘e
.áHÉ°ûdG äÉÄØdG ‘ ÒÑc
™e ∂JÉ£fi RôHGC øY GPÉeh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Qɢàfl ∂dP ø˘e ,ÚHQóŸG Ö∏˘ZGC á˘≤˘K â∏˘f
§°SGhGC ‘ ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùjóNh …ójÒ°S ΩÓc
ÖîàæŸG ‘ äRô˘H ɢª˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG
ôëÑdG ÜÉ©dGC »Fɢ¡˘f É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,»˘ÑŸh’CG
ÜQóŸG IOÉ«≤H 1993 ΩÉY É°ùfôa ‘ §°SƒàŸG
¿Éfƒ«dG ΩɢeGC ɢfõ˘a ∫h’CG Qhó˘dG »˘Ø˘a ,ìƒ˘°ùcGC
ÉfRhÉŒh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC 4 áé«àæH
Rƒa ,áØdÉfl øe ¬à∏é°S ±ó¡H áæ°SƒÑdG áÑ≤Y
¬«a Éæ¡LGh …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC
,IRQÉH ô°UÉæY øe Óμ°ûe ¿É˘c …ò˘dG ɢ«˘dɢ£˘jGE
,»bhQR ÖYÓdG ¬∏é°S ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y Éfõah
.ôØ°üd Úaó¡H É«côJ ΩÉeGC »FÉ¡ædG ‘ Ωõ¡ææd
‘ âØ∏ŸG ºμ≤dÉCJ ™LôJ GPÉe ¤GE ¯
?IQhódG ∂∏J
∂∏˘J ‘ »˘˘ÑŸh’CG Öî˘˘à˘˘æŸG
ô°UÉæ˘Y ø˘e Ó˘μ˘°ûe ¿É˘c IQhó˘dG
øH ,•É«N ,ʃ°Sƒe π˘ã˘e ,ᢩ˘e’
,äÓªM øH ,áHhó°T ,π°ü«a á©∏W
ó˘˘Ñ˘˘Y âjGB ,IQGô˘˘Zƒ˘˘H ,»˘˘˘bhQR
ø˘Y Ó˘°†a ,ɢjô˘K OG󢩢à˘dG ¿É˘˘c
ÚÑY’ ÜÉ‚GE ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG IQó˘b
AGOƒ°ùdG ájô°û©dG øμ˘d ,ÚHƒ˘gƒ˘e
¿Gó˘jR ¿GC π˘«˘dó˘dGh ,É˘æ˘«˘a äô˘KGC
ÜÉ©d’CG äGP ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T
ÉæÑîàæeh ,98 ∫ÉjófƒÃ É°ùfôa èjƒàJ ‘ ºgÉ°Sh
.á°ùaÉæŸG ∂∏J øY ÜÉZ
â∏é°S ÚM ∑ôªY ¿Éc ºc ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG ôHÉcGC ™e ∑óLGƒJ
äÉ«∏fi
5739 Oó©dG / `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G $ 8
Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 75 ¬HÉ©«à°SG ábÉW ¥ƒØJ ó°S É¡H óLƒj
á«FÉe IhôK ≈∏Y ΩÉæJ á°ûfÉæ◊G ájó∏H
áeɪ≤dG ΩƒcG QÉ°ûàfGh »ë°üdG ±ô°üdG äGƒæ≤d √OÉ≤àaG ÖÑ°ùH ≥jôM ôKG äƒμàc 2000 ∑Óg
∞«£°ùH QɪY á°TÉÑY »M ¿Éμ°S Oó¡J á«Ä«H áKQÉc
¢SGôgCG ¥ƒ°ùH ¢û«ª¡àdGh ∞∏îàdG ¿ƒfÉ©j É¡fÉμ°Sh á∏«e ‘ ±ƒ∏N O’hCÉH
Oô› ɢ˘¡˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ eh ᢢ FΡ˘˘ e á°ûfÉæ◊G ájó∏H ¿Éμ°S ó°TÉf ,øLGhódG á«HÎd ÚYOƒà°ùà ≥jôM Ö°T
∫ɨ°TC’G É¡H »¡àæJ ⁄ äÉ°TQh ,¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘j’h á©°SÉàdG áYÉ°ùdG OhóM ‘ ,¢ùeCG áë«Ñ°U
òæe IÉØë∏°ùdG ≈£îH »°û“h ≈˘˘∏˘ Yh Ú«˘˘F’ƒ˘˘dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG óYÉ°S ∫Óg ájó∏Ñd á©HÉà˘dG á˘dÓ˘≤˘dG á˘à˘°ûà ,≥˘FɢbO5h
,á∏«e áj’ƒdG ᪰UÉY ܃æL ±ƒ∏N O’hG
äÉÑ°S ‘ ÚÑîàæŸGh äGƒæ°S πLCG øe áj’ƒdG ‹Gh º¡°SCGQ õ˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ L êɢ˘ ˘ ˘ LO ÒW 2000 ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ JGC
…hÉμ°T ɪFGO Ö°ùMh .≥«ªY ͨ˘dG ™˘aQh π˘Lɢ©˘dG π˘Nó˘à˘dG πNóŸÉH QɪY á°TÉÑY »M ¿Éμ°S ¥O ±ÓYCG øe ÒWÉæb ¤EG áaÉ°VEG ,∑Ó¡à°SCÓd
ɪ«a ,Ö¡∏dG áæ°ùdCG É¡æe âæμ“ ,øLGhódG
¿G º˘˘ ¡˘ ˘JGAGó˘˘ ˘fh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG º˘˘¡˘ à˘ jó˘˘∏˘ H ø˘˘Y ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dGh ¢Sƒ˘bɢf ,∞˘«˘£˘°S á˘æ˘jóŸ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G á˘jɢª◊G ¿Gƒ˘Y’ C ™˘˘jô˘˘°ùdG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ô˘˘Ø˘ °SCG
á˘eó˘N IÎa ‘ º˘¡˘«˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e òæe ¿ƒ°û«©j øjòdG É¡fÉμ°Sh »àdG ájQõŸG á«©°VƒdG AGôL ô£ÿG øe ≥jô◊G ´’ófG ÈN É¡«≤∏J Qƒa á«fóŸG
C G ¿É˘μ˘°S Ú°Sɢæ˘à˘ e º˘˘¡◊ɢ˘°üe ø˘˘e ᢢdɢ˘M ᢢ∏˘ jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¬˘Jô˘˘ª˘ Z …ò˘˘dG »◊G Gò˘˘g ɢ˘¡˘ «˘ dG ∫BG É¡∏°üJ ¿CG πÑb ¿ÉJƒÑdG Rɨd äGQhQÉb OÉ≤fG
øe OGR …òdG ôeC’Gh ,ájó∏ÑdG íéæJ ⁄h ,¢û«ª¡àdGh ∞∏îàdG ø˘e Ωƒ˘cCG º˘cGô˘J ™˘˘e Ió˘˘cGô˘˘dG √ɢ˘«ŸG ø˘e Üô˘≤˘dɢH ¿É˘˘c ∫õ˘˘æ˘ eh ,¿GÒæ˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG
ádƒ¡› ¬HÉÑ°SCG ≈≤ÑJ …òdG ≥jô◊G ¿Éμe
ÜÉ«Z ƒg ºgôeòJh º¡FÉ«à°SG á˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG AGÎgG Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¤G äGQhPɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »æWƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘dɢ°üe âë˘à˘a ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e
ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ c ájó∏ÑdG √òg ≈∏Y áÑbÉ©àŸGh äÉμÑ°T π£©J h áØ°UQ’G h äÉbô£dG .çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ‘ É≤«≤–
,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘¡˘H ᢫˘¡˘«˘ aÎdGh ájó∏ÑdG √òg ¿Éμ°S PÉ≤fEG ‘ »àdG á«©°VƒdG »gh á«eƒª©dG IQÉf’G ´.º«°ùf
∂àHôŒ ºq«≤J ∞«c ,ájGóH ¯
,1994 ΩÉY É°ùfôa ¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J 󢩢Hh ,∞˘bƒ˘JGC √ò˘˘g Üɢ˘Ñ˘ ˘°T ô˘˘ £˘ ˘°†j å«˘˘ M ºZôdÉH ádõ©dG ¿ƒ°û«©j øjòdG IÒN’G ᢢfh’G ‘ ɢ˘ª˘ bɢ˘Ø˘ ˘J äOGORG ΩGó£°UG ‘ íjôLh π«àb
?¿Gõ«∏Z ™jô°S ™e ÜQóªc IÒN’ C G
…OÉf ™e ᢫˘aGÎM’G »˘à˘HôŒ ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG ᢢ ˘ ˘°SQɇ ¤G ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ FÉŸG äÓ˘˘ ˘ ˘gDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e Qɢ£˘e’G ø˘e äɢ«˘ª˘c §˘˘bɢ˘°ùJ 󢢩˘ H
‘ ᢢ ∏˘ ˘°†ØŸG º˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jQ É¡«∏Y ™HÎJ »àdG á«MÓØdGh ‘ »◊G áæcÉ°S â∏NOCG »àdGh êƒ∏ãdGh ájQÉf áLGQOh áæMÉ°T ÚH
πμ°ûJh áÑ°SÉæe ÒZ äGAÉ°†a ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ∫GR ’ ™°VƒdG ¿G ’G √PÉ≤fG øμÁ Ée Ió˘cGô˘dG √ɢ«ŸG ɢ¡˘Jô˘ª˘Z »˘à˘dGh ¬˘«˘ dG
áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÒÑc ô£N ¬«∏Y Ohó˘˘ ˘ °ùdG ÈcG ó˘˘ ˘ ˘MG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh »◊G Gòg ¿ƒc øe ºZôdÉH ¬dÉM ≈∏Y Iô˘eɢ˘¨ŸG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùj ɇ ∫ɢ˘MhC’Gh
π˘bCɢ H ɢ˘¡˘ æ˘ e êhôÿG Ö©˘˘°üj ᢢeGhO
á«©°VƒdG √òg â°ùμ©fG óbh. ∞«dÉμJ
Ióμ«μ°S ‘
ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°ùdG Ohó˘˘ ˘ ˘ M ‘ ,∫hC’G ¢ùeCG ,‘ƒ˘˘ ˘ ˘ J
º˘˘ ˘¡˘ ˘ fɢ˘ ˘μ˘ ˘ ª˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WCÓ˘ ˘ ˘d ɢ˘«˘ æ˘ Wh á˘˘Ø˘ æ˘ ˘°üŸG ᢢ «˘ ˘FÉŸG »˘˘Hƒ˘˘æ÷G π˘˘ NóŸG ᢢ ¡˘ ˘LGh Èà˘˘ ©˘ ˘j í˘°VhG ó˘bh . ¥ƒ˘°ùdG ¤G ɢ¡˘dƒ˘˘Nó˘˘H ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ IQƒ˘˘°üHh ɢ˘Ñ˘ ∏˘ °S ,ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 22 Ω ,Ü ≈˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j êGQO ᢢ ˘ ˘°ùeÉÿG
¿É˘μ˘°ùdG ¥O ø˘jCG ,äɢeɢª˘ ≤˘ dG ÚY ó˘˘ °ùH ô˘˘ eC’G ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ jh Èà©j …òdGh É«∏©dG ÜÉ°†¡dG ᪰UÉ©d ¥hô˘°û∏˘d Qɢª˘Y ᢰTÉ˘Ñ˘ Y »˘˘M ø˘˘cɢ˘°S §°SƒH ™bGƒdG ≈£¨ŸG ¥ƒ°ùdG •É°ûf 15 ôª©dG øe ≠dÉÑdG `g ,¢S ¬≤aGôe Ö«°UCGh
á˘Hɢ°UG 󢩢H ô˘£ÿG ¢Sƒ˘˘bɢ˘f ¥ƒØJ ÜÉ©«à°SG ábÉ£H á«dGódG øe øjóaGƒ∏d áHGƒH âbƒdG ¢ùØf ‘ á˘jQõŸG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG √ò˘g ø˘H »˘eƒ˘«˘ dG å«M ¬à«ªgCG øe ºZôdÉHh PEG »◊G ‘ ∂dPh ,¢SCGô˘˘dG ‘ ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ìô˘˘é˘ ˘H ᢢ æ˘ ˘°S
≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y ™bh ´hôe Ò°S çOÉM
ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘W’G ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG …òdGh Ö©μe Îe ¿ƒ«∏e 75 Qó°üe ócG ɪc . IQhÉÛG äÉj’ƒdG º¡WÉ°ûf ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH äôKCG »àdG äGAɢ˘ °†Ø˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gCGh ÈcG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ j
,Ióμ«μ°S áj’h ô£°T ,ÜôZ ¥ô°T QÉ«°ùdG
ÆQɢ˘ ØŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e Ghò˘˘ î˘ ˘JG äÉj’h áKÓK äÉjó∏H ¿ƒÁ »◊G Gò˘˘g ¿Cɢ H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dɢ˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe øjòdG Ú°SQóªàª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢰUɢN ’G áj’ƒdG ᪰UÉ©H IÉ£¨ŸG ájQÉéàdG ÚY ájó∏ÑH ,QƒàæμdG ≥Øf óæY §Ñ°†dÉHh
¿É˘«˘eGC …Oɢæ˘d ∞˘jOô˘dG .πcÉ°ûŸG äGCóH ∂dP ó©H øμd ,áÑ≤dGh ¿É°ùª∏J á«dõæŸG äÉjÉØæ˘∏˘d ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG , ᢢ°ùÑ˘˘J QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ ˘Y IQhÉ› á˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘ª˘ °V êQ󢢫˘ °S ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ ᢢHƒ˘˘ ©˘ ˘°U ¿hó˘˘ é˘ ˘j ¬jOÉJôeh ¬«bƒ°ùàe ó≤Øj ¿G OÉμj ¬fG ΩGó£°UG áé«àf ,Ióμ«μ°S áj’ƒH ,¿ÉjRƒH
ɪc ,äGƒ˘æ˘°S 4 Ió˘˘Ÿ ‘ ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG º˘à˘j »˘à˘ dG áaÉ°VÓH ,»bGƒÑdG ΩCGh áŸÉb ¢ùª˘à˘°S »˘à˘dGh …ô˘°†◊G Ú°ùë˘à˘dGh √òg ‘ ∫É◊G ƒg ɪc º¡JÉ°ù°SDƒe Gô¶f É«eƒj ±’’ÉH ¿hó©j øjòdGh π˘≤˘æ˘d á˘æ˘Mɢ°T ÚH ≥˘jô˘ë˘H ´ƒ˘Ñ˘à˘e ∞˘˘«˘ æ˘ Y
‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬
?πcÉ°ûŸG √òg »g Ée ¯
πbGC ≥jôa ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ¿Éμe á«æμ°ùdG AÉ«M’G §°Sh »°VQC’Gh á«fGƒ«◊G IQƒãdG ¤G »àdGh ¿Éμ°ùdÉH á∏gCG AÉ«MG 8 ‹GƒM ɇ ,Qɢ£˘e’G §˘˘bɢ˘°ùJ 󢢩˘ H Ωɢ˘j’G ¿ÉæWG ºcGôJ øe ¬£«fi ¬jG ∫CG ÉŸ âfÉc ,ƒfhQ ´ƒf øe èjô¡°U äGP äÉbhôÙG
å«M ,ájQÉf áLGQOh ähRÉŸG IOÉà á∏ªfi
,…OÉædG äGòd áæ°S 20 øe ÚÑYÓdG ∫ƒNóH πé q Y äÉ≤ëà°ùŸG πμ°ûe ‘ ¢ùØædG øY ¬«aÎdG h Ö©∏d √òg É¡H RÉà“ »àdG á«MÓØdG ô˘e’G É˘Ñ˘jô˘b ɢg󢫢°ùŒ ‘ ´ô˘°û«˘°S √É«ŸGh ∫ÉMhC’G ‘ ¥ô¨j »◊G π©L
Üô˘˘°ùJh äGQhPɢ˘≤˘ dGh ñɢ˘ °ShC’G ø˘˘ e ÚY ‘ IÒNC’G ¬˘˘°Sɢ˘Ø˘ fGC ᢢ«˘ ë˘ °†dG ߢ˘ Ø˘ ˘d
≥jôa ºbÉW øª°V âæch IÎ a ™ ˘ ˘« ˘ ˘« ˘ ˘°†J ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ ɢ˘˘e ,ÜGô˘˘˘°VGE ‘ .á˘∏˘ jó˘˘H ≥˘˘aGô˘˘e Üɢ˘«˘ Z π˘˘X √ò˘˘ g π˘˘ c ¿CG ’G ,ᢢ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Aɢ°†≤˘dG ø˘e ¬˘Ñ˘°ùM í˘ª˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢHh ¬˘˘fG ø˘˘jÒ°ûe Ió˘˘cGô˘˘dG çɢ©˘Ñ˘fG ™˘e »˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √ɢ˘«˘ e ßØM áë˘∏˘°üe ¤EG ¬˘ã˘ã˘L π˘≤˘f º˘à˘«˘d ¿É˘μŸG
OGóYÉEH ÉØ∏˘μ˘e ,ô˘Hɢc’CG ¢SÉCμdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,ájƒà°ûdG äGÒ°†ëàdG á°ûfÉæ◊G ájó∏H ¿Éμ°S ≈≤Ñ«d
≈∏Y äÉjó∏H IóY øe ºgÒ¨c
iód É¡d ™Ø°ûJ ⁄ äÉeƒ≤ŸG
AGƒ˘˘ °S Ú«˘˘ ∏ÙG ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG
»àdG AGOƒ°ùdG •É≤ædG øe Òãc ≈∏Y
.IÎa òæe ∞«£°S áæjóe É¡æe ƒμ°ûJ
⩢˘aQ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ihɢ˘ μ˘ ˘°ûdG
PÉ≤f’ πNóàdG ó°üb ájó∏ÑdG ídÉ°üŸ
±ƒ˘fC’G º˘cõ˘J »˘à˘dG ᢢ¡˘ jô˘˘c í˘˘FGhô˘˘d
ájODƒŸG ∂dÉ°ùŸG AGÎgG ≈∏Y IhÓY
íjô÷Gh ,∞°Sƒj Oƒ¨jR ≈Ø°ûà°ùŸ åã÷G
âë˘à˘ a ɢ˘ª˘ «˘ a ,á˘˘æ˘ «˘ £˘ æ˘ °ùb ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG
∞˘°ûμ˘d ɢ≤˘ª˘©˘e ɢ˘≤˘ «˘ ≤– ᢢ«˘ æ˘ e’ C G í˘˘dɢ˘°üŸG
äÉ«FÉ°üM’EÉH á°ùaɢæŸG ÉÑY’ 15 á«bÎH âªb π«dóH π˘ë˘ch ,í˘«˘LÎdG ¢SGô˘gCG ¥ƒ˘°S á˘j’h iƒ˘˘à˘ °ùe ’ øjòdG ÚjQGOG hG ÚÑîàæe
.º«dC’G çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓe
.äÉgƒjó«ØdGh ¿ƒ∏μ°ûj §°SGh’CGh ∞jOôdG ≥jô˘Ø˘dG ø˘e ɢHɢ°T ÖÑ˘°ùH Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe Iɢ˘fɢ˘©˘ e ‘ ‘ ’EG á≤£æŸG √òg ¿ƒaô©j áæjóŸG êQÉN ' Qƒ«£dG ' ¥ƒ°ùd ÊÉK πjƒ– ” ɪ«a ≥«∏°TƒH ΩÓ°SEG
ÉÑ∏°S äôKGC ±GôW’CG ¢†©H øμd ,…OÉædG πÑ≤à°ùe á¡L øe ÚÑîàæŸG äÉYGô°U ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ YGƒŸG
¿GOQÉ£j ¿É≤«≤°T
äóØà°SG πg ¯
√òg πc øe
IôeGƒDŸ »°Vô©˘à˘H â°ù°ùMGC å«˘M ,…Oɢæ˘dG ‘ á«fÉK á¡L øe IÈÿG ¢ü≤fh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dG äGQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘dGh Iôμ°ùÑH ájƒ°VƒØdG ᣰûfC’Gh ä’hÉ£dG IQÉŒ ádGR’ á«eƒª©dG Iƒ≤dG Òî°ùJ
?ÜQÉéàdG
.ÜÉë°ùf’G ¤GE Êô£°VG Ée ,áfÉ«Nh ™˘˘aó˘˘j ø˘˘e √ó˘˘Mh ø˘˘ WGƒŸGh §˘°ùHG ≈˘˘à˘ ë˘ a ,ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d , á«fƒfÉ≤dG πÑ°ùdÉH º¡JQÉŒ º«¶æJh »FGƒ°ûY πμ°ûH áØ°UQC’Gh á«eƒª©dG í˘˘ dɢ˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j âYô˘˘ °T ¬«∏Y ¿Éjóà©jh ÜÉ°T
.Iôe πc ‘ øªãdG ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J ’ äɢ˘jhô˘˘°†dG
™e IÒ°ü≤dG ∂àHôŒ øY GPÉeh ¯
?º°SƒŸG ™∏£e áæJÉH ÜÉÑ°T ÖjP áæjÈ°U É¡∏c É¡bô£a á°ûfÉæ◊G ájó∏H
IQGOE’G äOhɢ˘Y 󢢩˘˘H Gò˘˘g çó˘˘ë˘˘j ´QGƒ˘˘˘˘°T I󢢢˘Y ÈY ʃ˘˘˘˘˘fɢ˘˘˘˘b ÒZh Iƒ˘≤˘dG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Ióμ«μ°S π≤dÉH Üô°†dÉH
¥ƒ°S •É°ûf ™æà ájó∏Ñ∏d á«∏ÙG ≥˘ah ᢫˘∏˘ª˘©˘dG º˘à˘J ⫢M , ᢫˘°ù«˘FQ ä’hÉ£dG IQÉŒ ádGREG ‘ á«eƒª©dG … .Ü ÜÉ°ûdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¢Vô©J
øμd ,IÈÿG Ö°ùch ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∫É› ‘ âbƒ˘dG ᢫˘fóŸG §˘˘°Sh »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG IOÉYEG πLG øe á«eƒª©dG äGQGô≤d á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG ᢢjQɢ˘é˘˘à˘˘dG ᢢ£˘˘°ûfC’Gh
è˘¡˘æ˘H Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °T ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘°†∏˘˘d á˘˘æ˘ °S 32
å«M ,ôFGõ÷G ¤GE äóY á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH äGÒ°†ëà˘dG ∫Ó˘N Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j âeó˘b áæî°ùdG ΩɪMh á∏àdG »àjó∏H ƒeóîà°ùe Aɢ¡˘fE’ ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG âØ˘˘∏˘ ch ∞«¶æJh ájQɢé˘à˘dG á˘cô◊G º˘«˘¶˘æ˘J áæjóe iƒà°ùe ≈∏Y É¡æe ájƒ°VƒØdG áj’ƒH π≤dG áæjóe §°Sh ≥◊G óÑY º°ùjƒb
.øWƒdG ¢VQGC ‘ »FÉæHGC ≈HÎj ¿GC â∏°†a …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe Ö∏˘£˘H ,᢫˘Ø˘«˘°üdG
ó©H ,≥jôØdG IGƒf π«μ°ûJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,êhôa ∞«£°ùH ô¡°TCG áKÓK òæe ºgQƒLCG Gƒ°VÉ≤àj ⁄ äô˘˘ bCG ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ H , √QÉŒ ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J áj’ƒdG ᪰UÉ©H á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G øH ¥ÉbR ' ¥ƒ°ùdÉH §Ñ°†dÉHh Iôμ°ùH Gƒ˘∏˘Nó˘J IQÉŸG π˘Nó˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,Ió˘˘μ˘ «˘ μ˘ °S
,¿Éjóà©ŸG áFó¡J GƒdhÉM ¿ƒæWGƒŸG .√PÉ≤f’
‹É◊G ™°VƒdG ¤GE ô¶æJ ∞«c ¯ º ˘°SƒŸG OG󢩢J Ö∏˘Z’C ᢫˘Yɢª÷G Iô˘é˘¡˘˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢ«˘ ©˘ °Vh Rhô˘˘H ƒ˘Ø˘Xƒ˘eh ∫ɢª˘Y ¢Vɢ≤˘ à˘ j ⁄ ∫ƒ˘˘ë˘ j ᢢ«˘ fɢ˘ K Ió˘˘ jó˘˘ L äGAGô˘˘ LEG »àdG ájƒ°VƒØdG IQÉéàdG ôgɶe øe √OÉ«JQG IÌμH ±hô©ŸG ' ¿É°†eQ ¿CG ÚÑ˘à˘«˘d ,Qɢ˘é˘ °ûdG Gò˘˘g Üɢ˘Ñ˘ °SCG ᢢaô˘˘©˘ eh
?»æWƒdG Öîàæª∏d ‘h áÑ©°U AGƒLGC ‘ ∂dòH âªb óbh ,Ωô°üæŸG á«MÉ°V ¤EG »æ©ŸG ¥ƒ°ùdG É¡ÑLƒÃ áHÉbQ Ö«¨J ɪæ«M É¡WÉ°ûf ™ØJôj . πμc áj’ƒdGh áæjóŸG »æWGƒe øe
A’Dƒ˘ g ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢLô˘˘ M áæî°ùdG ΩɪMh á∏àdG »àjó∏H áÑcôe øãe ≈∏Y ¿Éc …òdG á«ë°†dG ÜÉ°ûdG
πc øe á«eƒª©dG äGõ«¡éàdG á≤£æe ø˘e ᢰüàıG äɢ˘¡÷G äÓ˘˘Nó˘˘Jh äôî°S á°üàıG äÉ¡÷G âfÉch á˘≤˘jô˘£˘H ɢª˘¡˘ JQɢ˘«˘ °S RhÉŒ ƒ˘˘Lƒ˘˘H ´ƒ˘˘f ø˘˘e
π°†aGC »æ∏˘©˘L ɢe ,äɢfɢμ˘e’EG §˘°ùHGC Üɢ«˘Z äÓFÉY ¿ƒ∏«©j Úeóîà°ùŸG òæe ºgQƒLCG ,∞«£°S ܃æL
,ó∏ÑdG á¡LGh áHÉãà ó©j »æWƒdG ÖîàæŸG
»àdG ájôFGõ÷G IôμdG Ó©a πãÁ ’ ¬fGC ºZQh ¬f’C .ÜÉë°ùf’G º¡d á«aÉ°VEG á«dÉe OQGƒe ’h ôNCÉJ π©ØH á∏eÉc ô¡°TCG áKÓK AGô˘LE’G ¿CG ɢª˘∏˘Y , ᢢ©˘ ª˘ L »˘˘eƒ˘˘j äÉ«∏ªY äôeh Gòg , iôNC’ IÎa äÉ˘Ø˘∏fl í˘°ùŸ Oɢà˘Yh äɢ«˘fÉ˘μ˘˘eEG ÉgQÉ°ùe øY êôîJ ¿CG äOÉc »àdGh áÄLÉØe
ɪ¡∏©L Ée . …ƒ∏dG ≥jôW ƒg Ò£N êô©æÃ
êÉéàMGh ¢†aQ Ö≤Y AÉL ójó÷G Ahóg ‘ ájƒ°VƒØdG IQÉéàdG ò«ØæJ ¥ôW øY ájƒ°VƒØdG IQÉéàdG √òg
Ú ÑY Ó H ø˘W ƒ ˘ dG π ˘ãÁ ¬ ˘fG
C ’G
E ,á ˘Ø ˘« ˘© ˘°V âJÉ ˘H ‘ É°†jGC âfÉc ÜQóªc ∂Jɪ¡e ¯ ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG ɇ
…ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh á˘fGó˘à˘ °S’G
Úàjò«ØæàdG ÚàÄ«¡dG Ö«°üæJ
ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d π˘jƒ– ø˘Y ᢩ˘∏˘°†dG Aɢ«˘ MCG ¿É˘˘μ˘ °S äɢ°VGÎYG ô˘gɢ¶˘e π˘«˘˘é˘˘°ùJ ¿hO IQÉé◊Gh ä’hÉ£dG äGô°ûY øî°T
’É¡æjh áæjóŸG §°Sh ¤EG ¬fÉ©Ñàjh ¿ÉÑ°†¨j
â– ¿’Gõj’ ɪ¡fCGh á°UÉN ,Üô°†dÉH ¬«∏Y
Ée ,''܃ŸG{h áÑ«Ñ°ûdG ‘ áÑ©°U ±hôX
ÊÉ˘μ˘°ùdG º˘¡˘£˘«Ù Qƒ˘«˘£˘dG ¥ƒ˘˘°S á˘jƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG á˘£˘°ûfC’G Üɢ뢰UCG ø˘e ∑ɢ°ûcCG ¬˘Ñ˘°Th Ió˘jó◊G Ió˘˘ª˘ YC’Gh ô¡°TCG πÑb ɪ¡≤«≤°T IÉah ôKG áeó°üdG ÒKÉJ
?∂dƒb ∫ɢ˘ª˘ ©˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ™˘˘ aó˘˘ j ó˘˘ b Ö°Uɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ´Gô˘˘ ˘ ˘°üdG Ωó≤˘J ᢫˘ë˘°†dG .´hô˘˘ ˘e Qhô˘˘ ˘e çOɢ˘ ˘ M ‘
ø˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG ¤EG ÚØ˘˘XƒŸG ∫GR’ …ò˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG äɢ˘≤˘˘jɢ˘°†e ø˘˘e ¬˘˘æ˘˘˘Y ÖJô˘˘˘J ɢ˘˘eh º¡°ùØfCG ¿hÈà©j º¡fCG ºZQ ájQÉéàdG Ú∏eÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG øe ójóY É¡Ñ°üf
IOƒY ≈æªàf ∫GƒM’CG πc ‘h ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG 󢩢H ɢ¡˘æ˘Y ∫Rɢæ˘à˘j ¿G π˘Ñ˘b ø˘˘eÓ C ˘ d iƒ˘˘μ˘ °ûH
.âbh ÜôbGC ‘ ''ô°†ÿG''`d á≤aƒe »°ùfƒàdG ™˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ‘ â∏˘ª˘Y ø˘˘e º˘˘∏˘ Y ɢ˘e Ö°ùM π˘˘ª˘ ©˘ dG çGóMC’G í£˘°S ≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘j .ñÉ°ShCGh ¥RôdG Ö°ùch πª©dG øe ¿ƒehôfi ä’hɢ˘˘˘£˘˘˘˘dG IQÉŒ •É˘˘˘˘°ûf ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y .¬æe íØ°üdG ¿Éjóà©ŸG Ö∏W
¢UɢTGC ÚH π˘cɢ°ûe ÖÑ˘°ùHh ,»˘˘°Sh󢢫◊G ádÉM ‘ Gògh á«∏fi QOÉ°üe π°ûj ¿CG OÉμj ɇ Ú°ù∏ÛÉH Ü.OGôe á˘∏˘μ˘ «˘ ¡˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ àÁh äÉbô£dG »eƒ«dG º¡∏ª©H ¿ƒ∏àëjh ÆÉeOƒH Ió«HR
»àdG πFGóÑdG »g Ée ¯ ‘ Üɢ˘ë˘˘˘°ùf’G â∏˘˘˘°†a
»àdG OGó°ùf’G ádÉM á∏°UGƒe ‹É˘à˘dɢH π˘bô˘©˘jh ɢª˘¡˘ Wɢ˘°ûf
çGóM’ E áÑ°SÉæe ÉgGôJ π«˘MQ π˘Ñ˘b Gò˘gh ,âª˘°U óbh .á«FɉE’G ɢª˘¡˘à˘cô˘M á∏≤¨e âfÉc êÓY IóYÉb 11 íàa IOÉYEG ∞dCG 11 øe ÌcCG õéM
?IójóL á°†¡f ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬ ájOƒdƒ˘e ‘h ,»˘°Shó˘«◊G
ò˘˘ æ˘ ˘ e Úà˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘W
.IÒNC’G á«∏ÙG äÉHÉîàf’G Qƒ˘˘ LCG Ö°U ô˘˘ NCɢ ˘J º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°S
OGôaCG 5 øe á∏FÉY PÉ≤fG É°Uôb 620h ôªN IóMh
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈∏ëàj ¿GC ≈æ“GC
≈∏Y IÒ¨˘dɢH á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘f’CG 93 ‫ زﻳﺪان ﻓﻲ‬É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,¥É˘é˘æ˘˘°S
ÜQóŸG ™e â∏ªY á˘jɢé˘H óYÉ°S ∫Óg ‘ Úàjó∏ÑdG ƒØXƒeh ∫ɪY ≥≤fi äƒe øe πé«éH AGOƒ°ùdG ájô°û©dG ‘ á°ùÑàH ÉHô¡e É°Sƒ∏¡e
≈˘à˘M á˘jô˘˘FGõ÷G Iô˘˘μ˘˘dG ™˘˘bGh ‫ ُﺗّﻮج‬98 ‫ وﻓﻲ‬ÉøÑμ˘∏d˘°S,''±â°ÉùμμdG˘'©' ˘¢fGSπÉCc˘c»É˘F°Éû˘Ÿ¡˘fG êQÉN Ióμ«μ°ùH π≤dÉH ï«°ûdG óªfi »M á∏«Ã RɨdG ÖÑ°ùH ≥˘˘Wɢ˘æà ô˘˘eC’G ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ ˘jh ,ᢢ jQÉ÷G
,áfGƒ©dÉH á«MÉ«°ùdG ájô≤dG ,á°TGôÿG
ᢢj’ƒ˘˘H á˘˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘jó˘˘ e â›ô˘˘ H
á≤∏¨e âfÉc êÓY áYÉb11 ,πé«L ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ø˘˘ μ“
øjõ«‡ ÚÑY’ íæe ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°ùj ᢢ Yɢ˘ °ùdG Ohó˘˘ M ‘ ,¢Vô˘˘ ©˘ ˘ J äÉ«∏ªY 3 ‘ ,á°ùÑJ áj’h øeC’ áWô°ûdG
¿Éc ɪ∏ãe ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‫‘ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬¤GEâ''ÜÑ˘Ñƒ˘Ÿ°ùJG'h' •,óƒ˘©˘˘˘˘H˘˘É≤˘ª˘˘˘˘«˘˘˘°˘Sa ÚdhDƒ°ùŸG äÉHÉ°ùM ôëa øe á≤«bO 45h á°SOÉ°ùdG ô˘˘jhOCGh ø˘˘bGQEG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ™˘˘ °UôŸGh …OôJ AÉæKCG , äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe òæe ÌcCG Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMEG øe ,ábôØàe
Qɢæ˘≤˘dGh á˘Ø˘≤˘°ûdG ø˘e π˘μ˘H ∫ɢ˘°Sƒ˘˘Jh h ,ádhõ©ŸG ≥WÉæŸÉH »æeC’G ™°VƒdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e ,ô˘˘ ª˘ ˘N Ió˘˘ ˘Mh ∞˘˘ ˘dGC 11 ø˘˘ ˘e
¿É≤jôa ∑Éæg É«dÉM ,É≤HÉ°S çóëj Ée »ë°üdG ±ô°üdG äÉμÑ°T øμ°ùe 300 »M ¿Éμ°S »μà°ûj ᢢ˘˘˘∏˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘˘e OGô˘˘˘˘˘aCG5 ,¢ùeCG
,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ §≤a áKÓK hGC ‫ وﻧﺤﻦ ﻏﺒﻨﺎ ﻋﻨﻪ‬2014 ‘h ,á«fÉãdG á£HGôdG
¿GhRCGh ájô˘ª˘©˘dGh á˘æ˘«˘eó˘dG äɢYɢbh ¿ÉÑ©°T ¿Éμ°ùdGh áë°üdG ôjóe Ö°ùM ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ,∫ɢ˘μ˘ ˘°TC’G
í˘˘ ˘ FGhô˘˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fEG ¤EG iOCG á˘æ˘jó˘e §˘°Sh ï˘«˘°ûdG ó˘˘ª˘ ëÃ á˘˘ à˘ ˘ °ûà ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ j Ió˘˘ ˘MGh ≈˘˘∏˘ ˘Y äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘μ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘°V ” ó˘˘ bh ,êQÉÿG
‘ ɢ«˘æ˘a Gô˘jó˘e â∏˘˘ª˘˘Y ô£NC’Gh . ¢Vƒ©ÑdGh á¡jôμdG øe .Ió˘μ˘«˘μ˘°S á˘j’ƒ˘H π˘˘≤˘ dG …ó«°S ájó∏Ñd á©HÉàdG ájhGõdG áfÉLh , ÒgÉ£dG äÉjó∏H øe πμH ¬˘à˘°Vô˘a AGô˘LE’G Gò˘g ¿Eɢa º˘g󢫢°S ᪰UÉYh ,IõfƒdG ,ôJÉ©dG ôÄH ôFGhO iƒà°ùe
øY Ió«©H »¡a ájó˘f’CG ᢫˘≤˘H ɢeGC
OÉ–’ á˘Hɢ°ûdG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG øe äôKCÉJ ÊÉÑŸG äÉ°SÉ°SCG ¿CG º˘˘ZQ ¥ƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùe ÒZ ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J áj’ƒdG ᪰UÉY ∫ɪ°T ¿Ghôe ᢢYɢ˘b ɢ˘°†jCGh QOɢ˘≤˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Òe’Gh ¢†©H ¿Éμ°S É¡°û«©j »àdG á«©°VƒdG ,äGRƒ˘˘éÙG ᢢª˘ «˘ b äQó˘˘b ó˘˘bh ,ᢢ j’ƒ˘˘ dG
ÖÑ°ùH ,ájôFGõ÷G IôμdG äÉÑ∏£àe
ᢢ∏˘ ª˘ «˘ L ‘ âÑ˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùH êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿hô˘£˘°†j ø˘jò˘dG ᢫˘FÉ˘æ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG äGP ‘ ” ó˘bh ,º˘«˘ à˘ æ˘ °S Qɢ˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCɢ H
.øjƒμàdG ÜÉ«Zh á«dÉŸG áeR’CG ,∞°üfh ô¡°T ó©H â∏≤˘à˘°SG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ô˘FGõ÷G äô˘˘¡˘ Xh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ ˘dG ᢢ Hƒ˘˘ Wô˘˘ dG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¢ùdÉÛG Öbɢ©˘ J ÖÑ˘˘°ùH ¥É˘˘æ˘˘à˘˘N’G ¤EG ,ᢢ∏˘˘«˘˘˘e
” å«˘M ,¢Uɢ˘î˘ °TCG 3 ∞˘˘«˘ bƒ˘˘J äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
ôcPGC ød ¢üî°T ™e π˘ª˘©˘dG á˘dɢë˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH äGQɢª˘©˘dG ¢†©˘H ‘ äɢ˘≤˘ ≤˘ °ûJ πcÉ°ûŸG π◊ IÒãμdG OƒYƒdGh øe áHô°ùàŸG ábÎÙG äGRɨdG »∏Ñ°ûdG O’hG øe πμH êÓ©dG áYÉbh äGÎeƒ∏«μdG äGô°ûY ÉfÉ«MCG π≤æà∏d
»æØdG ºbÉ£dG áÑ«côJ ‘ ∂jGCQ Ée ¯ Ωɢ˘eGC º˘˘¡˘ à˘ dɢ˘M’E ô˘˘°VÉfi ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°S
.»æªFÓJ øμJ ⁄ ¬∏ªY á≤jôW ¿’C ,¬ª°SG »◊G ¿CG ɪc . 9 ºbQ IQɪ©dÉc ájGóH .º¡«M É¡«a ¥ô¨j »àdG ,á˘æ˘jóŸG Rɢ¨˘H π˘¨˘à˘°ûJ ICɢ aó˘˘e ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG »˘˘ à˘ ˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H ó◊G ¥ƒ˘˘ °Sh AGôLE’G ƒgh ,áæ≤M òNCG πLCG øe ,π˘˘°üà˘˘e ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘h .᢫˘Fɢ°†≤˘dG äɢ¡÷G
?√ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdGh ''ô°†ÿG''`d ɢe º˘gQɢª˘YCG ìhGÎJ ɢjɢ뢰†dG AGô˘˘LE’G Gò˘˘g ¿Cɢ °T ø˘˘ eh .á∫ÉÑZh ´ÉªàLG QGô≤d Gò«ØæJ AÉL …òdG É°†jG ,ɢ¡˘H Iô˘LɢàŸGh ,äGô˘KƒD ŸG Öjô˘¡˘J Iô˘gɢ¶˘H
ÖjQóàdG ™e ∂JÒ°ùe º«q≤J ∞«c ¯ IQƒ˘°üH áÁô÷G ¬˘«˘a äô˘˘°ûà˘˘fEG Ö∏ZCG ‘ ¢ùeGódG ΩÓ¶dG øe
äɢ˘bô˘˘°Sh π˘˘à˘ b ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘Yô˘˘ e ∫GóÑà°SG Ωó©d Gô¶f øcÉeC’G â∏NóJ óbh ,áæ°S 52h 6 ÚH …òdG øWGƒŸG IÉfÉ©e øe ∞«ØîàdG ô¡°T ájÉ¡f ó≤©æŸG áj’ƒdG ¢ù∏› …Ohó◊G õ˘côŸÉ˘H ∑Qɢª÷G ô˘°Uɢæ˘Y ø˘μ“
ᩪ°S º¡jód ÚHQóe øe πμ°ûàj ¬fGC ó≤àYGC ?ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Y ᢢ˘˘«˘˘˘˘fóŸG ᢢ˘˘jɢ˘˘˘ª◊G í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üe 620 Öjô˘˘¡˘ J ᢢdhÉfi •É˘˘Ñ˘ ˘MGE ø˘˘ e ,è˘˘ jôŸG
•É˘˘©˘ ˘Jh è˘˘ jhô˘˘ Jh äGQɢ˘ é˘ ˘°Th iô˘NCɢ H á˘˘Ø˘ dɢ˘à˘ dG í˘˘«˘ Hɢ˘°üŸG äɢ˘ eóÿG ¢ùLɢ˘ g ¿É˘˘ c ɢ˘ ˘e GÒã˘˘ ˘c øe â≤∏£fG øjCG ,»°VÉŸG Ȫ°ùjO
,á«dÉY IAÉØch IÈN ¬jód π«¨jGE ÜQóŸÉa ,áÑ«W ÊÉÑ°ûdG §°SƒdG iód ±ô©j ,É°Sƒ∏¡e É°Uôb
ádÉM ‘ GƒfÉc Éeó©H º¡aÉ©°SE’ í°üaCG …òdG ∫hC’G Ö∏£ŸG á«ë°üdG äɢYɢb ™˘°ùà˘d Iɢ«◊G IOɢ˘YEG ɢ˘¡˘ eƒ˘˘j
»æWh ÖNÉf øe ,Ö°UÉæŸG ™˘«˘ª˘L ¤ƒ˘J ɢª˘c ,á°†jôe ájôFGõ÷G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿GC í˘«˘ë˘°U Ωɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘bEGh IQóıG OGƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d AGÎgEG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H Ió˘˘jó˘˘L πÑ˘b º˘¡˘dõ˘æà Aɢª˘ZEGh ¿É˘«˘ã˘Z ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒŸG ´É˘˘ª˘ °S ” ó˘˘ bh ,ñhQɢ˘ °üdɢ˘ H
‘ ᢢj’ƒ˘˘dG ‹Gƒ˘˘d ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG ¬˘˘æ˘ ˘Y ¿CG ô˘¶˘à˘æ˘jh ,äɢjó˘˘∏˘ H8 â°ùe êÓ˘˘Y
,ájófGC I󢩢d ÜQó˘eh ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¤GE ÚJô˘e Ö©°Uh ,»æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ GÒÑc É°ü≤f ÊÉ©Jh ∂dGòd .∫Rɢ˘ ˘æŸG äɢ˘ ˘eô◊ »˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jODƒŸG äɢ˘ bô˘˘ £˘ ˘ dG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG äɢ¡÷G ΩɢeGC ¬˘˘à˘ dɢ˘M’ E ,ô˘˘°†fi
,»æWƒdG Öîàæª∏d áaÉ°VGE íæe √Qhó≤à ,¬«∏Yh øμd ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ á«ÑjQóJ á°üM á›ôH ∞«ãμJ IQhô°†H ¿Éμ°ùdG ÖdÉ£j ‘ IQô˘˘ ˘μ˘ ˘ àŸG äQɢ˘ ˘ °ùμ˘˘ ˘ fE’Gh
ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °üe ¤EG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘f
IOɢ˘˘«˘˘˘©˘˘˘dɢ˘˘H ä’ɢ˘˘˘é˘˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G
π˘˘ ˘c â°ùe »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒNC’G ¬˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ jR Qó˘˘≤ŸGh äɢ˘Yɢ˘≤˘ dG »˘˘ bɢ˘ H π˘˘ Nó˘˘ J
ójQO.Ü
.É«ª«∏bEG á°üàıG
.áj’ƒdG äÉjó∏H
OÉæe ∫ɪL ÉeGC ‘ Êó«Øà°S É¡à°†N »àdG ÜQÉéàdG √òg ∞∏àfl º˘˘ ˘ZQ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’G äɢ˘ ˘ jQhó˘˘ ˘ dG √É«ŸGh QÉ£eC’G ±ô°U äGƒæb ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘d äɢ˘eóÿG IO󢢢©˘˘˘àŸG ᢢeóÿG õ˘˘«˘ M ᢢYɢ˘b11Ü É˘˘ gOó˘˘ Y
.πÑ≤à°ùŸG IÒªY ídÉ°U á˘æ˘°ùdG á˘jɢ˘¡˘ f ᢢjɢ˘Z ¤G è˘˘jQó˘˘à˘ dɢ˘H
‘ á˘ª˘¡˘e ∫ɢLô˘d á˘ë˘Lɢ˘æ˘ dG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ∫ƒëààd É¡à«£¨J ΩóYh ,IQò≤dG êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d á˘bƒ˘b ΩQGô˘≤˘dG
áæ¡e ™e ∂à°üb äGCóH ∞«c ¯ ø˘˘e âæ˘˘μ˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ Wô˘˘ °ûdG §˘˘ ≤˘ ˘°S ᢢ jô˘˘ ˘°ûH ñɢ˘ ˘î˘ ˘ aCG ¤EG º˘gô˘˘eCG ±É˘˘°ûà˘˘cG ”h ,ΩRÓ˘˘dG
á°UôØdG íæe ” ɪ˘∏˘ã˘e ,ô˘Lɢe í˘HGQ ÜQóŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG Gƒ˘°Vô˘©˘Jh ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ɢ¡˘∏˘NGO á˘∏˘Fɢ©˘dG OGô˘aCG ó˘MG ±ô˘˘W ø˘˘e ƒàfÉμ«H ´ƒf øe á«MÉ«°S IQÉ«°S ´ÉLΰSG ™e
ÚHQóª∏d íæ“ ’ GPɪ∏˘a ,ÖfɢL’CG ÚHQó˘ª˘∏˘d
?ÖjQóàdG
øjò˘∏˘dG º˘FGô÷G √ò˘g »˘Ñ˘μ˘Jô˘e øY ∂«˘gɢf . IÒ£˘N Qƒ˘°ùμ˘˘d ä’ɢ°üJ’G ⩢˘£˘˘≤˘˘fG ¿CG 󢢩˘˘H
.Ú«∏ÙG ™∏£e ÖY’ ɢfGCh ÖjQó˘à˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c
‹É©dG ó¡©ŸG ‘ â°SQO å«M ,äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG
¬«a §Ñîàj …òdG ΩÓX Gƒ∏¨à°SG √ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ d IÒã˘˘μ˘ dG äɢ˘ Hô˘˘ °ùà˘˘ dG ∫õ˘æŸG ¤EG ¬˘JOƒ˘Y ió˘˘dh º˘˘¡˘˘H áHÉæY áæjóe §°SƒH äGQÉ«°ùdG ábô°S ‘ á°üàfl áHÉ°üY ∞«bƒJ
òNCÉ«d º¡ªFGôL ÜÉμJQ’ »◊G ¥ô¨J »àdGh Üô°û∏d á◊É°üdG ¥É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘NG ᢢ dɢ˘ M ‘ º˘˘ gó˘˘ Lh ô≤e ƒëf GQƒa ¬∏jƒ–h ,ôª©dG øe ÊÉãdG ó≤©dG ‘ »°ù«FôdG ¬«a á˘Wô˘°ûdG í˘dɢ°üŸ Ú©˘Hɢà˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G ᢢbô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ™˘˘°Vh
,ájhôμdG ∂JÒ°ùe ¤GE Oƒ©f ƒd ¯ ájó∏ÑdG πμ°ûe 300 º°SG »◊G äGÒëH ¤EG ∫ƒëàJh äGôªŸG ídÉ°üe QÉ£NEÉH Ωƒ≤«d Iójó°T
3 ºgh á«∏ª©dG ‘ ¬FÉcô°T ájƒ¡H ¤OCG øjCG ,¬©e ≥«≤ëà∏d øeC’G IÒ£˘N á˘μ˘Ñ˘°T •É˘°ûæ˘d ó˘M ,á˘Hɢ˘æ˘ Y ᢢj’h ø˘˘eCɢ H ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG
É°†jCGh. á«dhDƒ°ùŸG øe AõL É¡d ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ HCGh ø˘˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ eCG â∏˘≤˘f »˘à˘dG ,᢫˘fóŸG á˘jɢ˘ª◊G É¡fƒ˘bô˘°ùj º˘K á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG äGQɢ«˘°ùdG ¿hOó˘ë˘j Gƒ˘fɢc ¢UɢTCG 4 øe áfƒμàe áHÉ°ü©dG ,É¡≤MGƒdh äGQÉ«°ùdG ábô°S ‘ á°üàfl
¤EG âdƒ– »àdG ídÉ°üŸG ¢†©H ᢢdɢ˘°†dG ÜÓ˘˘μ˘ dG. äGQɢ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°üe ƒ˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘f ÚHɢ˘˘˘˘˘°üŸG
᢫˘Mɢ«˘°ùdG IQɢ«˘°ùdG ´É˘LΰSG ™˘e ɢ©˘«˘ª˘L º˘¡˘Ø˘«˘bƒ˘˘J ” å«˘˘M áÑcôe ´ÉLΰSG ™e áæ°S 42h23 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ ¢UÉî°TCG
π˘˘ ã˘ ˘ e ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ a ¿hO äGQGOEG á˘eɢª˘≤˘dG ‘ ɢ¡˘ à˘ dɢ˘°V äó˘˘Lh âeó˘b å«˘˘M ,ä’ɢ˘é˘˘©˘˘à˘˘°S’G ôjôëàH âeÉb øe’G ídÉ°üe ¬«∏Yh ,ƒàfÉμ«H ´ƒf øe ábhô°ùŸG á«∏ª˘©˘dG √ò˘g ¿É˘a ɢfQOɢ°üe Ö°ùMh.ƒàfÉμ«H ´ƒf ø˘e ᢫˘Mɢ«˘°S
ᢢjQhô˘˘°†dG äɢ˘aɢ˘©˘˘°SE’G º˘˘¡˘˘˘d
.Ò¡£àdG ¿GƒjOh "»«é«HhC’G" ÖYô˘˘J â뢢 °VCGh .Iô°ûàæŸG ¢ù«˘ªÿG á˘ë˘«˘Ñ˘°U Gƒ˘∏˘«˘MGh º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ó˘°V ´É˘ª˘°S ô˘˘°†fi ≈∏Y AÉæH äAÉL ,á«FÉæ÷G ábôØdG ô°UÉæY ÉgòØf »àdG á«YƒædG
øjò∏dG ÚÑîàæŸG ≈∏Y ¿Éc øμd AGOCG øe ≈àM º¡àeôMh ¿Éμ°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘˘à˘˘dG Iõ˘˘¡˘˘LC’ Gƒ˘˘˘©˘˘˘°†Nh ôeCG …òdG áHÉæY áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeCG ¬ÑLƒÃ øe ,áHÉæ©H á«æeC’G ídÉ°üŸG É¡«∏Y â∏°ü– »àdG ᫪°SQ iƒμ°T
á«Ñ£dG ájÉYôdGh »YÉ棰U’G
¿CG »ë∏d ¿ƒ©dG ój óà GhóYh ᢫˘Ñ˘bCG ¿CG ɢª˘ c .ôé˘Ø˘dG IÓ˘°U IQhôYRƒH ᢫˘Hɢ≤˘©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H âbDƒŸG ¢ùÑ◊G ø˘gQ º˘¡˘©˘°Vƒ˘H ƒàfÉμ«H ´ƒf øe á«MÉ«°ùdG ¬JQÉ«°S ¢Vô©J ÉgOÉØe á«ë°V πÑb
.ºgOƒYƒH GƒØj √ɢ˘ «Ã äCÓ˘ ˘ à˘ ˘ eG äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG .º¡àdÉM QGô≤à°SG ájÉZ ¤EG ábô°ùdG áëæL øY º¡àªcÉfi Ú◊ ÆÓÑdG É¡«≤˘∏˘J ô˘ah ø˘eC’G ô˘°Uɢæ˘Y ,Údƒ˘¡› π˘Ñ˘b ø˘e á˘bô˘°ù∏˘d
´.º«°ùf ÊÉ°†eQ ∫ÉeBG ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒJ øe âæμ“ å«M ,áªμfi á£N ™°VƒH âeÉb
ÆÉeOƒH Ió«HR QÉ°ùμfEG AGôL »ë°üdG ±ô°üdG
constantinechourouk@yahoo.fr ÊhÎμd’G ¿Gƒæ©dG/ 031 61 60 59 / 031 61 60 62 ∞JÉ¡dG- á«YÉæ°üdG á≤£æŸG áaÉë°üdG QGO :áæ«£æ°ù≤H …ƒ¡÷G ÖàμŸG ÖJÉμ`` ` ` ` `e
/037 15 01 32 : ¢ùcÉØdG/∞JÉ¡dG- á```ŸÉ````b áæjóe §°SƒH »∏°ü«a íHGQ è¡f : áŸÉb Öàμe / 033 85 62 92 :¢ùcÉa/∞JÉg ∫hC’G ≥HÉ£dG ,ájÉZRƒH …QGOE’G ™ªÛG »°ùÑàdG »Hô©dG ´QÉ°T :áæJÉH
0671 46 70 55 : ∫É≤ædG .Ióμ«μ°S Öàμe /0771 14 12 16 ∞JÉ¡dG - øμ°ùe 844 »M :á∏°ûæN Öàμe / 071 09 23 95 ∫É≤ædG -á°ùÑJ Öàμe 0778 44 20 45 ∞JÉ¡dG Iôμ```````°ùH $
0662 83 93 10 - 036 82 11 11 :∞JÉ¡dG ∞«£°S áæjóe …ƒjOR ¥óæØd ájPÉÙG IÉ£¨ŸG ¥ƒ°ù∏d á∏HÉ≤ŸG IQɪ©dG ,ÊÉãdG ≥HÉ£dG : ∞«£°S Öàμe …ôFGõ÷G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘
 äÉ«∏fi
17 $
á°VÉjQ
C G
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’

 

     

  ! 8
:;<
9.=$5>

 


:”‫اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺨﻀﺮ ﻋﺠﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ”اﻟﺸﺮوق‬ %&
 '
 ( )' * 



 
 !"#$
ÚHQóŸG ᪡e Ö©un°üjo ÉæJôc ¢Vôeh ..¿Gõ«∏Z ‘ áfÉ«ÿ â°Vô©J
+, - .#/ 0123 $  !"#
!"$%&'(
)&* +)&(,-
./
0 1( 2. 
 34. )05
y1D /~+ Z %  M 50 /~ UJ _7
F
GH .

"5
6
+6.7 8049."(
5c = -< 4 " ) 47K L  ! 5L  < ) 
a0   ?7 8   ^    &F ;
   2        D %& U)Ct 2l 'o1 e]
~7K 9 +[g 'PPw5
M L  ! 5 . /k   /i u 3  *
€)< %& ->/ KM#B1 X y# `A1 2^)( <^ n( /K
¬àHôŒ øY ''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ,‹ÉéY ô°†ÿ ,≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÜQóŸG çóëàj M=F1 e10o5 4. "  D Q/[ ‚ L!5 v %& b  + F (
,ÖYÓc √QGƒ°ûe ájGóH ‘ √RhôH ô°Sh ,ájhôμdG ¬JÉ£fi RôHGC ¤GE É°†jGC ¥ô£àjh ,¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ÜQóªc IÒN’ C G z { 7 % & x/ J - $ .
2[ /F   "/ F 'AB/ ] 
/w< 1g
1 YO6& I<(1 ) ] v xJM#B)() 34 _7 !)/
.QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©HÉàJ iôNGC QƒeGCh ,É°ùfôa ‘ ‘GÎM’G √QGƒ°ûe Gòch »æWƒdG ÖîàæŸG hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S a0~ +Z %  > D0 f) Y 5 2) y<D # e=]
2T 2l ƒJ71 3#Y t
 Y5 D01 bJ 4 ] v F1
…Oƒ©°S ídÉ°U :√QhÉM @ a0Y < x 1 _7  L    <   3 1 ^   `P % +?71 eo  D 20c 
.»ª«gGôH á«FÉæK π°†ØH óMGh ?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¿GC πÑb ,ô˘¡˘°TGC 8 IóŸ á°VÉjôdG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘à˘d ∂àHôŒ ºq«≤J ∞«c ,ájGóH ¯ a&Yv F1 y> I)ZYH z& 8)& FK  !=n 21{
¿Éc'' äÉ«Ø°üJ ‘ ºà≤dÉCJ ¯
,1994 ΩÉY É°ùfôa ¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J 󢩢Hh ,∞˘bƒ˘JGC ?¿Gõ«∏Z ™jô°S ™e ÜQóªc IÒN’ C G f)) 1 >5 _7 GK 2^)( /)1 `P !&/7 e5
1{ 
ºK ,Úàæ°S IóŸ …GO Ú°ùM á°SQóe ‘ âfÉc …OÉf ™e ᢫˘aGÎM’G »˘à˘HôŒ ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG
ºcAÉ°übGE ∞°üJ ∞«μa ,''94 áMÓà â≤ëàdG ∂dP ó©Hh ,ájQÉ≤e ¤GE â∏≤æJ ÚÑYÓdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘Wΰûj Gƒ˘fɢc å«˘M ,¿É˘«˘eGC »H π°üJG ÉŸ ,πcÉ°ûŸG ºZQ á«HÉéjGE âfÉc ;
„B>) YO -5 A "/ 8J 2?  6F.y1D e4. /k
?±hô©c á«°†b ÖÑ°ùH ‘ âÑ©d óbh ,1972 ó«dGƒe øe ÉfÉCa ,…GO Ú°ùM GƒÑYƒà°ùj ≈àM ÖjQóà˘dG ‘ äɢ°üHÎH Ωɢ«˘≤˘dG ,≥jôØdG á«©°Vh ‹ ìô°Th ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¢ù«FQ z^= . /~) >1D a0/,1 bJ Z 8)& sc) /k  / n D
ÜQóŸG π°†ØH ,áæ°S 17 …ôªYh ôHÉc’CG ∞æ°U ∫ÓN áeó≤ŸG á«æ≤˘à˘dG ¢ShQó˘dGh ø˘jQɢª˘à˘dG øjƒμàd ,ióŸG πjƒW ÉYhô˘°ûe ¬˘«˘∏˘Y âMÎbG _7 a& . < ZF ;l …: . 8)& 3>/ ;
 34 
! 9l 31^
,¤h’CG á˘LQó˘dɢH …QGOGE ÖÑ˘°ùdG
OGó©J ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘æ˘≤˘H ÖjQóàdG ‘ äGOÉ¡°T 3 â∏f óbh ,äGÒ°†ëàdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH Óμ°ûe ¿ƒμj Úàæ°S ó©H ≥jôa /k /) 1 `P …?7 </>5 31 B +KF | , 5 J(
,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒHQóŸGh ¿ƒÑYÓdG
…hP øeh øjRQÉH ÚÑY’ øe πμ°ûàj ''áMÓŸG'' ádƒ£ÑdG ‘ ±Îfi ÖYÓc »WÉ°ûf ™e IGRGƒe ÉYhô°ûeh ,ÉgQhÉL Éeh ¿Gõ«∏Z á≤£æe AÉæHGC øe }># G1 30c= 'PPw5 !=n71 eA4 /k /)1 `P e=]
¢Vhô©dÉH øgôH »æWƒdG ÖîàæŸGh L!) / MO5 !   =,  %

/?@AB)2
…OÉ¡dGh ᩢ∏˘W ø˘Hh Ú°ù◊G âjGB π˘ã˘e ,IÈÿG á«æ¡e ÜQÉŒ IóY â°†N ∂dP ó©H .á«°ùfôØdG á˘bQh Ö©˘d ‘ ø˘ª˘μ˘j Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y 2/ < M^5 F r M1 }c/ 0D
á°SÉ«°Sh IÈÿG ¢ü≤f ºZQ èFÉàædGh
ÉfGC »à«bôJ â“ óbh ,»∏˘«˘∏˘Yh IRɢeh »˘∏˘«˘∏˘N É°ùfôØH ƒ«fGh GhQ …OÉf ™e ájGóÑdGh ,ÖjQóàdG ‘ ¿ƒμf Éæà∏©L á«HÉéjGE èFÉàf Éæ≤≤M óbh .Oƒ©°üdG . 1{ }ci /o:
)X J  % W)5  /A
∑Éæg áMGô°üH ,áé¡àæŸG Ö«Ñ°ûàdG
ÉæH ≥ëà˘∏˘j ¿GC π˘Ñ˘b ô˘Hɢc’CG ¤GE …ô˘jRO ∫Ó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ∂dP 󢩢H ,2009 ΩɢY »JGQÉÑe ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ πFGh’CG áKÓãdG øª°V
±ÉØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH ÒÑc ¥ôa
äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘h ,IÎØ˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ‘
¿ƒ˘Ñ˘˘Y’h …ô˘˘cRh ¢Thô˘˘ª˘˘Y ¿É˘«˘eGC …Oɢæ˘d ∞˘jOô˘dG .πcÉ°ûŸG äGCóH ∂dP ó©H øμd ,áÑ≤dGh ¿É°ùª∏J (4&C4
7DE
3$4
%& S= ;0Y7K !  4Z 0>  D I  ` a?< F d>1 => P.)&
456 789:,;$<=>
â– ≥dÉCàdG Éæ∏°UGh óbh ,¿hôNGB ɪc ,äGƒ˘æ˘°S 4 Ió˘˘Ÿ
‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬
‘ IhGQhQ Oƒ¡L ≈∏Y AÉæH ,IÒN’CG ?πcÉ°ûŸG √òg »g Ée ¯
,á˘jOÉ–’G ‘ ±GÎM’G ¢ùjô˘˘μ˘˘J
,¿Éjõe π«˘¨˘jGE ÜQóŸG ±Gô˘°TGE πbGC ≥jôa ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC  2,!R Y) p0n A
,R ! O  GY F e4E  - &
+,-.#/- J 3A 
-]q f)) A& ec<F f$ 0g 8) & h0^  3  O
‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T ‹ ¿Éc ɪc ,…OÉædG äGòd áæ°S 20 øe ÚÑYÓdG ∫ƒNóH πé q Y äÉ≤ëà°ùŸG πμ°ûe
»àbÓY âfÉc ,¢TÉ°TôM ÖYÓdG á˘≤˘aQ âÑ˘©˘d
.™«ª÷G ™e Ió«L
.»°ûWR É«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dGh
∫h’CG º°ù≤dG ¤GE ájô°üædG Oƒ©°U ‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ≥jôa ºbÉW øª°V âæch IÎ a ™ ˘ ˘« ˘ ˘« ˘ ˘°†J ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ ɢ˘˘e ,ÜGô˘˘˘°VGE ‘ a0o1 <Z  Iog 0DK -& I  `# I)^5 ;
 /)<1


 
  
      ! "! #$ % &
™e ∂àjÉμM âfÉc ∞«c ¯ ¤GE áaÉ°VGE ,äÉ«æ«©°ùàdG ™˘∏˘£˘e c  DK ˆ‚‹ /(  = 4 e
F
GH -] . b  )  /K 9 - r 5      $ ` P  > #i
™e ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πgh ¯ ?±GÎM’G 3 IóŸ ɢ¡˘fGƒ˘dGC â∏˘ª˘M »˘æ˘˘fGC ‫ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬¥ô˘Ø˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äÓcôH Éæeõ¡fGh ,¿ÉÑ°ûdÉH áªZÓàdG º‚ ΩÉeGC
OGóYÉEH ÉØ∏˘μ˘e ,ô˘Hɢc’CG ¢SÉCμdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,ájƒà°ûdG äGÒ°†ëàdG
!~7  ! IO(/ t !5 "!Z= D0 aY % "!  n@ e4 _7 j c /  )k 2 & l
'()* +,& -$ . -$ .
/0,1
2/  3#0 45 617 8)& 9:
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬
¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ‘ º°SGƒe
?»æWƒdG ÖîàæŸG ÜÉ©dGC ‘ ¬Jô¡XGC …òdG »HÉéj’EG ¬LƒdG ó©H äÉ«FÉ°üM’EÉH á°ùaɢæŸG ÉÑY’ 15 á«bÎH âªb π«dóH π˘ë˘ch ,í˘«˘LÎdG I^> J _7 !)g? -J5 ) ]  Z> 2[G % 2 '5 617 8)& /)< `P 6g07  ! ) 0Y1 1 ] +AF
-/Z ;)<  =>  3  ?@ AB1
ΩÉY ±GÎMÓd É°ùfôa ¤GE QOÉZGC
IƒYó˘dG ‹qGE â¡˘Lh ,’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿É˘c ɢeƒ˘ª˘Y
™e äÉjQÉÑ˘e 7 âÑ©˘dh ,ɢ°üHô˘J 22 Qƒ˘°†◊
,É°ùfôØH 1993 ΩÉY §°SƒàŸG ¢†«˘H’CG ô˘ë˘Ñ˘dG .äÉgƒjó«ØdGh ¿ƒ∏μ°ûj §°SGh’CGh ∞jOôdG ≥jô˘Ø˘dG ø˘e ɢHɢ°T  1 l  Jo1 /l   n ( †>() )/q    n D 2  Ri =4 3  ?@ AB1  4 5K aQbJ % !1 (DE Y^1 e)m /)< %& >C<  (DE F 0<&1
≈∏Y â«°†eGC óbh ,¿É«eGC …OÉf øe É°VôY â«≤∏J
.1994
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ äóØà°SG πg ¯
ÉÑ∏°S äôKGC ±GôW’CG ¢†©H øμd ,…OÉædG πÑ≤à°ùe
%/
 ! ]D "b O# .  /) A n( /K . /k  /i ) !& 0>D o /)< 3 -/1 d>5 Y D n _7 /)< < '()* '(G0 !()H 'DFB/
»æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb âæ˘c ɢª˘c ,ô˘Hɢc’CG Úàæ°ùd ójóéàdÉH âªb ºK ,Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y ∂eÓc øe º¡Øf πg ¯ √òg πc øe
IôeGƒDŸ »°Vô©˘à˘H â°ù°ùMGC å«˘M ,…Oɢæ˘dG ‘
.ÜÉë°ùf’G ¤GE Êô£°VG Ée ,áfÉ«Nh aY! 2/ 1 . )G& ‰ˆ 8)& &~/ )] -JB . 0Y b 5 
/0, . / #b= 8)& s: AK > "!c   !:P 'o#0 8)&  I(J F ;

;) < 
Öî˘˘à˘˘æŸG ‘ …Rhô˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,§˘˘°SGhGC âæc å«M ,Gõ«‡ GQGƒ°ûe âjOGC óbh ,ÚjôNGC IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG ¿GC ?ÜQÉéàdG Tw 57 `O /  b: ;F . † > ( 1 .</4 )& %& [&7K ‡ = 4 3    ?@   4  5K  /@
¤GE Égó©H π≤æ˘J’C ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ±Gó˘g ø˘°ùMGC IôeɨŸG ‘ áYÉé°ûdG º¡jód âfÉc ™e IÒ°ü≤dG ∂àHôŒ øY GPÉeh ¯ 2)& -5 \O1 RD7 204 I(
J,KLH(D9
#
 (.( M*D
™«bƒàd »JÒ°ùe RõqY …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑŸh’CG
.áæ°S 21 …ôªYh ‘GÎMG ó≤Y
2/  <  < 4 l ePJF  4 2L 3 M#N 3O /< 2>P
…OÉf ‘ âÑ©d ɪc ,ÚeÉY IóŸ ≠«JQÉe …OÉf
,É°ùfôa ¤GE GOó› OƒY’C ,…ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘°S
?¿ÉÑ°ûdÉH øe ÒãμdG âëHQ å«M ,᪡e ÜQÉŒ âfÉc
øμd ,IÈÿG Ö°ùch ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∫É› ‘ âbƒ˘dG
?º°SƒŸG ™∏£e áæJÉH ÜÉÑ°T <>5 -JB 2[J [r z[r7K
    ( %  FK  p[ C      1  
2<D  p[p . e<45  ! .I  9 7 D'E %  FG 7H 2& QP -R/  ST
<4
,IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG øe ÒãμdG Éæª∏©J  D ˆ c= -<4 ;F ‰‚‚‰ 6 % 0<& . 0 2P4 U1 SV 8)& 
ÖîàæŸG ™e Gó«©H ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ¯
?É°ùfôa ‘ ∂aGÎMG ºZQ »æWƒdG
»˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘˘fGC ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
,á«Ød’CG ™∏˘£˘e ᢫˘aGÎM’G
hGC á«æØdG á«MÉæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S
å«M ,ôFGõ÷G ¤GE äóY á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH äGÒ°†ëà˘dG ∫Ó˘N Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j âeó˘b
.øWƒdG ¢VQGC ‘ »FÉæHGC ≈HÎj ¿GC â∏°†a …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe Ö∏˘£˘H ,᢫˘Ø˘«˘°üdG
vAF . )V 0YP I(c1/0l
24  -V  DY aY e=] zKE
!o1 Š4 / 1 | c=  / 8)& F'#' - J
 7G 8)& >P W
!1 'X J $ J
¢SÉCc »FÉ¡f ‘ âcQÉ°T å«M ‫ﺣﺮﺷﺎش ﻟﻌﺐ‬ âª∏©J áMGô°üH ,á«bÓN’CG ó©H ,≥jôØdG IGƒf π«μ°ûJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,êhôa
U<w    'o 1 + Z %  a0 n  
. n) ƒrF  'w) 15 n)
3)^
 >^  !5  /l W.P
!& YZ "!(DE 'D[#7 \(J
󢩢H ‘hô˘X âYGQ á˘jOÉ–’G ¿GC ó˘≤˘˘à˘˘YGC ‘ •É˘˘Ñ˘˘°†f’Gh ±GÎM’G ‹É◊G ™°VƒdG ¤GE ô¶æJ ∞«c ¯ º ˘°SƒŸG OG󢩢J Ö∏˘Z’C ᢫˘Yɢª÷G Iô˘é˘¡˘˘dG S)5 ! Z4 8)& ^rF . & 31Z =] 1 U^< G4 _7 "!A
‫ ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬..‫ ﻣﻌﻲ‬¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J π˘Ñ˘b ô˘˘FGõ÷G
2001 …ɢe 25 Ωƒj ɢ°ùfô˘a
…OÉf ™e »˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ â∏˘°†ah ,‘GÎMG ?»æWƒdG Öîàæª∏d ‘h áÑ©°U AGƒLGC ‘ ∂dòH âªb óbh ,Ωô°üæŸG  %n(  l !50pF a0Y< . U)k  V 'A/0 v01 O 5   Y O -5 -$ .
z -P# M `(/ ]
/)< aQbc1 U$
…OÉf ó°V ¿É«eGC …OÉf ¿GƒdÉCH
Ée ,Ωƒ«dG πãe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿É«eG
øe ÉWƒ¨°V ≈≤∏˘à˘j ±ÎÙG ÖYÓ˘dG π˘©˘é˘j ɢ˘fô˘˘°ùNh ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SGΰS
.í«LÎdG äÓcôH »Fɢ¡˘æ˘dG ‫ﻲ‬
 . ")47K %& UGK v %/
≈°ùfGC ’ ,±GÎMÓd É°ùfôa π°†aGC »æ∏˘©˘L ɢe ,äɢfɢμ˘e’EG §˘°ùHGC Üɢ«˘Z U)V U<w    "o5   Q   . rE ;)  < % z,O 0!= % )N yZ  . 3>P  rK1 17K YJ e)RD
‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬ øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL Oƒ¡L
,ó∏ÑdG á¡LGh áHÉãà ó©j »æWƒdG ÖîàæŸG
»àdG ájôFGõ÷G IôμdG Ó©a πãÁ ’ ¬fGC ºZQh ¬f’C .ÜÉë°ùf’G -O 24  
 M Z4 }D <&0 f)r YJ %FK `P -5
e)((5 (]F ;YJF ~g  D %& "O  7,N
FG
N9
#

Öîàæà ¥Éë∏dG ‘ ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ¬≤jôa IQGOGE π«¨jGE π˘ã˘e ,»q˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°TGC ! 547 +$      2[ G  
a0R
cP
`P y( 1 $c) &50
e)((5 . 1n "$
&@
.√OÓH Iɢah ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘J ó˘˘bh ‫ وﻣﻨﺼﻮري ﻛﺎن‬¤GE áaÉ°VGE ,…hGó¡eh ¿Éjõe á«°ùfôØdG á°SQóŸG ≥jƒ°ùàH íª°S Ée ,ÚHΨe
Ú ÑY Ó H ø˘W ƒ ˘ dG π ˘ãÁ ¬ ˘fG
C ’G
E ,á ˘Ø ˘« ˘© ˘°V âJÉ ˘H ‘ É°†jGC âfÉc ÜQóªc ∂Jɪ¡e ¯
%  Y &  ,F   /    A ci
-r5 -<4 aR ) <)Z 8 < j0r "!)O
& % "g1  = /: `P >J %& v# O
~{=D . )R( )P:1 =0>  ( W

ôHÉcGC ™e É¡à∏é°S »àdG ±Góg’ C G OóY ºc »æ∏©L Ée ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh
ô˘FGõ÷G ¤GE IOƒ˘©˘˘dG Qô˘˘bGC ‫ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻲ‬πª©H GƒeÉb øjòdG ó«ÑY øHh ‘ ÖgGƒŸG ÜÉ«˘Zh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘X ‘
…hÓ˘eh …Qɢ°üÑ˘dh ¥GRô˘e Ée ,''܃ŸG{h áÑ«Ñ°ûdG ‘ áÑ©°U ±hôX
?∂dƒb 6 . e o5 UGo> %/ok zO7]  .]
5 217 /F - R (5 )Ct I=O _
L< S)!( aQrFK 2 ( % aB '(=
60' 3 2 KG
D0?
6;0H
$.

?»æWƒdG ÖîàæŸG 'A5 !o1 f)r p0] LD #$
ÖfɢL ¤GE ɢà˘bƒD˘e Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘d IOƒY ≈æªàf ∫GƒM’CG πc ‘h ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG 34  / _7 2^)( 2&  50
0=]  =1 -C aQ<] 2]? 2K: Y& - xJ
A
Ö©∏e ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ,Úaóg â∏é°S .áHÉ°ûdG äÉÄØdG ‘ ÒÑc
.âbh ÜôbGC ‘ ''ô°†ÿG''`d á≤aƒe »°ùfƒàdG ™˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ‘ â∏˘ª˘Y  /0 'AFK "! /T  U  Z >   aY& 8 < . U Z>) Y& d>5  J /& ((c !5[J  ( 3)^
   rK1 1P
7'L
 6E
‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Éaógh ,áHÉæY .IódGƒdG
™e ∂JÉ£fi RôHGC øY GPÉeh ¯ ¢UɢTGC ÚH π˘cɢ°ûe ÖÑ˘°ùHh ,»˘˘°Sh󢢫◊G  'A0>) "!/ %& O= /)O r f   ."!&DF 8)& 0n5 %
1n (]F F ~g ZN -Z U1 J ‰ 9J _
a/l
á˘cQɢ˘°ûà ô˘˘°üe ‘ äô˘˘L ᢢjOh IQhO Qɢ˘WGE ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πg ¯ »àdG πFGóÑdG »g Ée ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ Üɢ˘ë˘˘˘°ùf’G â∏˘˘˘°†a 2/ < 0O . 1Z <(= v50 <c )D v0? . ) [p 8></ #>C 01 D0Y 6/ "b 5 [r Œ F U<5
%( . %&Z aF
GÒ°†– Gògh ,ô°üeh QGƒØjO äƒ˘ch ƒ˘Zƒ˘£˘dG ?‘GÎM’G çGóM’ E áÑ°SÉæe ÉgGôJ . Š> %& 205 /K %F `P e]
π«˘MQ π˘Ñ˘b Gò˘gh ,âª˘°U
MO0Y7 0
/ !b F -1 . "17 2[r %o5
=1 j1 /)<1  D U1 "0&F „B5 ˆ "!  Y#F
™e ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ≈°ùfGC ’ ɪc ,''98 ¿Éc{`d
ºZQ øμd ,äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉXƒ¶fi øcGC ⁄
Qɢàfl ∂dP ø˘e ,ÚHQóŸG Ö∏˘ZGC á˘≤˘K â∏˘f ?IójóL á°†¡f ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬ ájOƒdƒ˘e ‘h ,»˘°Shó˘«◊G `P f)’ vA J /)<1 aJ )G& %
 D ‚


‘ áæ°SƒÑdG Öîà˘æ˘e ó˘°V »˘ÑŸh’CG Öî˘à˘æŸG
Gòg ¿’C ,93 ΩÉY É°ùfôØH §°SƒàŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC
8(/ X ,J 0^ 0Y0 rY
"/ "4B 2J)  9qK h0> 
*  82  ?8  .'&
§°SGhGC ‘ ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùjóNh …ójÒ°S ΩÓc
ÖYÓdG øY á«HÉéjGE IQƒ°U â«£YGC ó≤a ∂dP
ÖîàæŸG ‘ äRô˘H ɢª˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈∏ëàj ¿GC ≈æ“GC
93 ‫ زﻳﺪان ﻓﻲ‬É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,¥É˘é˘æ˘˘°S
ÜQóŸG ™e â∏ªY á˘jɢé˘H  3# 4  3 ]0 4 r a: 40# 4
 . a0D ;F / 8)& + M^D1
ÉæjógGCh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ±ó¡dG
.á«°†ØdG á«dGó«ŸG ÒN’CG ‘ ôFGõ÷G
øe π«∏b OóY ∑Éæg ¿Éc âbh ‘ ,…ôFGõ÷G ≈∏Y IÒ¨˘dɢH á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘f’CG ~{ YJ z0  n \<DFK (] F ;YJF 8!= # ~{1 J az4 y/Z %& O0Y ”|‚ v?
+, - @A  + BC
ôëÑdG ÜÉ©dGC »Fɢ¡˘f É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,»˘ÑŸh’CG
ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T »ÑY’
ÜQóŸG IOÉ«≤H 1993 ΩÉY É°ùfôa ‘ §°SƒàŸG
≈˘à˘M á˘jô˘˘FGõ÷G Iô˘˘μ˘˘dG ™˘˘bGh ‫ ُﺗّﻮج‬98 ‫ وﻓﻲ‬ÉøÑμ˘∏d˘°S,''±â°ÉùμμdG˘'©' ˘¢fGSπÉCc˘c»É˘F°Éû˘Ÿ¡˘fG  a0Y<  !  /4 Z ‹
 ~R5  )Z aJ 1n +] . "(/  
!  45
Ò°ùchGC …OÉf ¤GE ÖjÉ°U º°†fG å«M ,á«°ùfôØdG øjõ«‡ ÚÑY’ íæe ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°ùj 2/^ % &H 'A& e o5 "/  -<4
e)((5 /)<1 2 D . ! & c< F 4( 20(
¿Éjõe π«¨jGE ¿GC iôJ πg ¯
ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y QOÉb
ΩÉY ¿É«eGC …OÉæH â≤ëàdG ÉfGCh ,1993 ΩÉY
¿Éfƒ«dG ΩɢeGC ɢfõ˘a ∫h’CG Qhó˘dG »˘Ø˘a ,ìƒ˘°ùcGC
ÉfRhÉŒh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC 4 áé«àæH
¿Éc ɪ∏ãe ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‫‘ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬¤GEâ''ÜÑ˘Ñƒ˘Ÿ°ùJG'h' •,óƒ˘©˘˘˘˘H˘˘É≤˘ª˘˘˘˘«˘˘˘°˘Sa ˆ‹Œ‚
640 0!? 2>P) . " ˆ
 !)G& Y# >#0 !)>= ."Gl % ŠO ;F
≥˘ë˘˘à˘˘dG ∂dP ø˘˘e Ωɢ˘Y 󢢩˘˘Hh ,1994 ¿É≤jôa ∑Éæg É«dÉM ,É≤HÉ°S çóëj F ><^ -P „? d>5 3 2KRDK c)P _ OJ J
,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ §≤a áKÓK hGC ‫ وﻧﺤﻦ ﻏﺒﻨﺎ ﻋﻨﻪ‬2014 ‘h ,á«fÉãdG á£HGôdG  : < &
FK      4
»æØdG ºbÉ£dG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG Rƒa ,áØdÉfl øe ¬à∏é°S ±ó¡H áæ°SƒÑdG áÑ≤Y
?''ô°†ÿG{`d
Ωó˘b 󢩢H ɢª˘«˘a ,Ò°ùchÉC˘H ähÉ˘Ø˘°SɢJ
¬«a Éæ¡LGh …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ‘ ɢ«˘æ˘a Gô˘jó˘e â∏˘˘ª˘˘Y % Y ]
 f5! 8)&
Z? 
e)((5 8(i <^ [r
205 /K %F '(G0
-A#
…RÉZ ójôa ºK Ghô˘J …Oɢf ¤GE »˘Ø˘jɢ°U
,IRQÉH ô°UÉæY øe Óμ°ûe ¿É˘c …ò˘dG ɢ«˘dɢ£˘jGE
øY Ió«©H »¡a ájó˘f’CG ᢫˘≤˘H ɢeGC
OÉ–’ á˘Hɢ°ûdG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG &5 _ +!/ ST -]
U Z aY& ‘ 5 
U#0 I(J Y:
%FK `P †= J #c a=
.Gòμgh ÖÑ°ùH ,ájôFGõ÷G IôμdG äÉÑ∏£àe
ÚÑY’ RhôH AGQh ¿Éc ¿Éjõe π«¨jGE ,»bhQR ÖYÓdG ¬∏é°S ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y Éfõah 0^rFK %& €)< #>p “D5  =1n Y BJ . 'P>= %& &H 8)& e<]0   > W
 F
.øjƒμàdG ÜÉ«Zh á«dÉŸG áeR’CG ,∞°üfh ô¡°T ó©H â∏≤˘à˘°SG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ô˘FGõ÷G
…ôjRO πãe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°T ™e äÉjôcP ∂jód πgh ¯ .ôØ°üd Úaó¡H É«côJ ΩÉeGC »FÉ¡ædG ‘ Ωõ¡ææd ôcPGC ød ¢üî°T ™e π˘ª˘©˘dG á˘dɢë˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH (]  ~g %& O  Y: ) 8><5 8 aF# . -)r YO & . ) Z 20D %
êÉàHh Ö∏MOh ähÉØ°SɢJh ¢ùjô˘Nh ?ÚHΨŸG ÚÑYÓdG
‘ âØ∏ŸG ºμ≤dÉCJ ™LôJ GPÉe ¤GE ¯
»æØdG ºbÉ£dG áÑ«côJ ‘ ∂jGCQ Ée ¯ .»æªFÓJ øμJ ⁄ ¬∏ªY á≤jôW ¿’C ,¬ª°SG .1n 2<)> I<(1 -) Z "!= z pF /K ")4 & !5 "D /K
OÉ°û«æMh ¢Thôª˘Yh •É˘«˘Nh ?√ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdGh ''ô°†ÿG''`d
øe Òã˘μ˘dG â¡˘LGh ?IQhódG ∂∏J ÖjQóàdG ™e ∂JÒ°ùe º«q≤J ∞«c ¯ /,5 a$ % : . () 
øμd ,ºgÒZh »ª«°UÉYh
ᩪ°S º¡jód ÚHQóe øe πμ°ûàj ¬fGC ó≤àYGC ?ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Y 9$T eE.*9.fVg& F !4D 8)& ^{) 20( -]
‘ øªμj É«dÉM πμ°ûŸG
+MN1OP$
 .6IQ
∂∏˘J ‘ »˘˘ÑŸh’CG Öî˘˘à˘˘æŸG
,á«dÉY IAÉØch IÈN ¬jód π«¨jGE ÜQóŸÉa ,áÑ«W .a0, yGp1 ![{D
‫أﻧﺎ وﺻﺎﻳﺐ‬
,ÖgGƒŸG Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z ô°UÉæ˘Y ø˘e Ó˘μ˘°ûe ¿É˘c IQhó˘dG
OÉ÷G πª©dG ÜÉ«˘Zh »æWh ÖNÉf øe ,Ö°UÉæŸG ™˘«˘ª˘L ¤ƒ˘J ɢª˘c ,á°†jôe ájôFGõ÷G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿GC í˘«˘ë˘°U e  ]
     ( 2T . ST _7
F'#'
%
'#8-
øH ,•É«N ,ʃ°Sƒe π˘ã˘e ,ᢩ˘e’
,ájófGC I󢩢d ÜQó˘eh ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¤GE ÚJô˘e Ö©°Uh ,»æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ GÒÑc É°ü≤f ÊÉ©Jh  4D -R(5 %& ‰‚Œ  ( )PJ
π©L Ée ,ájóf’CG ‘
ÜΨŸG ÖYÓ˘˘˘dG
‫وﺗﺎﺳﻔﺎوت‬ ,äÓªM øH ,áHhó°T ,π°ü«a á©∏W
,»æWƒdG Öîàæª∏d áaÉ°VGE íæe √Qhó≤à ,¬«∏Yh øμd ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ á«ÑjQóJ á°üM á›ôH 3
!  ‰ Z eOBD <]
ó˘˘Ñ˘˘Y âjGB ,IQGô˘˘Zƒ˘˘H ,»˘˘˘bhQR
,∞˘bƒŸG ò˘≤˘˘æ˘˘j ‫ وﺻﺎﻳﻔﻲ ﺷّﺮﻓﻨﺎ‬,ºgÒZh ¢Tƒ©eG º«μM ,¿ÉªMôdG ÚIÈÑNYÓÖ˘°dùG c±h GôR˘Q©É˘Hj  hÉÑÖYj’Qó¿˘Éàc˘dóG ≤∫aÉ› OÉæe ∫ɪL ÉeGC ‘ Êó«Øà°S É¡à°†N »àdG ÜQÉéàdG √òg ∞∏àfl ;
 …)( 
&OK %n( % 5@.] 'w?F  vYF U Z Un<? Sn5
‘ á˘ª˘¡˘e .πÑ≤à°ùŸG 6,1 /K 9 a?  _ zKE!1 3#Y K "(5   #
'(<: Y#F %
∫AÉØàf ∂dP ºZQh / "!<)gF F n ]T xJ  n( Œ‚ PJ % ( ? /
≈˘æ˘ª˘à˘˘fh ,GÒN ‫ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬Gòch ,áYƒªÛG ìhô˘H »˘∏˘ë˘à˘dG øY ∫É≤˘j ¬˘°ùØ˘f ΩÓ˘μ˘dGh ,G󢫢L Újô˘FGõ÷G
ø˘Y Ó˘°†a ,ɢjô˘K OG󢩢à˘dG ¿É˘˘c
áæ¡e ™e ∂à°üb äGCóH ∞«c ¯
b / "  < O /0, #$ /K . j1 "& ;4B { %
1 2) D0Y 8)& UG> aJ aQrFK 6/FK [r e50 %
!4D . 20( n aK<
á°UôØdG íæe ” ɪ˘∏˘ã˘e ,ô˘Lɢe í˘HGQ ÜQóŸG . !)& 'P   R) -> -r1 F -{ …k  !  ,  ST
ÖîàæŸG ºbɢ£˘d
‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ ÚÑY’ ÜÉ‚GE ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG IQó˘b
ÚHQóª∏d íæ“ ’ GPɪ∏˘a ,ÖfɢL’CG ÚHQó˘ª˘∏˘d
?ÖjQóàdG
 "!5 nD %& j#7K P Ž0 1 -R a0o1 GK 2^)( n(  ] '( ]
 y1D =>
j#7K . vD7K1 <^ 2K
. %q Qg n . !]5
.≥«aƒàdG »æWƒdG AGOƒ°ùdG ájô°û©dG øμ˘d ,ÚHƒ˘gƒ˘e
.Ú«∏ÙG ™∏£e ÖY’ ɢfGCh ÖjQó˘à˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c ƒrF !O % . 2 D ‚
 !=b /
 y)^= 4 ] ;
 v 6@ . 2 n( % %/( G4 %&
5   ](  (F U1 K (r /)1 ")471 /0R/7K  H(O)&
øe πg ¯ ÚÑYÓdG
¿Gó˘jR ¿GC π˘«˘dó˘dGh ,É˘æ˘«˘a äô˘KGC ‹É©dG ó¡©ŸG ‘ â°SQO å«M ,äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG  -4 %& %/( 'o1 „ f)r . M=n „/ ,/ K  ‰‚‚‹  D U1 "/- )b +g - YO1
ºàîf áª∏c ÜÉ©d’CG äGP ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T ,ájhôμdG ∂JÒ°ùe ¤GE Oƒ©f ƒd ¯ a/O  €<i  4  "!!O "!)O  %/( zD -n 
 ˆ‹ˆ Y& €< e)((5 /K1
,ÚHΨŸG
!)1g 2<)^ l 0DF . nD aJ @&A1 D
Q>&
?QGƒ◊G É¡H º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG
ÉæÑîàæeh ,98 ∫ÉjófƒÃ É°ùfôa èjƒàJ ‘ ºgÉ°Sh M)& > ] i =0> %C 5 <^  -r) /K 9 <^/ -] …?7 a0A _7 #A7K1
ó©H ɪ«a π˘ª˘M
.á°ùaÉæŸG ∂∏J øY ÜÉZ /1 3#Y    v [^=  & . -R1 {?FK1 )n ] 3 ;~1 I)^ 
 5F/ 6(RSG
.
≈æ“GC "!G0q1
rFK 3  R) zo&F -] J  Z !>)ZF aQ<] 2/

ÖîàæŸG ¿Gƒ˘dGC â∏é°S ÚM ∑ôªY ¿Éc ºc ¯ uC ^ /(5 %& v K _7 "!  % ( & ] . ~7K aQ5 640F 8)&  < "!5JB4
≥«aƒàdG
πãe ,»æ˘Wƒ˘dG ?»æWƒdG ÖîàæŸG ôHÉcGC ™e ∑óLGƒJ
F
GH ./l €)< % -Z zO "!DF %& 2 n( W
 2o>i I&[ M(= M (5 %  4TAG>-I
NG
?

D@
Öîàæª∏d %& 1 y>c # 2^ Yk ‚‹•‰ ;
  6D
ƒ˘YOGC ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG …òdG »°Vɪ∏H
W
 }D
I{ '! ()# 6SSU6
V9
 
WH4
‘ Ö©∏˘j ¿É˘c π«¨jGE ±Gô˘°TGE â– ,á˘æ˘°S 19 …ôª˘Y ¿É˘c
;0R/7K  %n( `  &>
óæéàdG ¤GE ™«ª÷G
ájôFGõ÷G IôμdG iƒà°ùe ™aôd »Ñ°üæe ¢ùØ˘f äÉjQÉÑe IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,…hGó¡eh ¿Éjõe
¿G󢫢e §˘˘°Sh) ¥ÉªYGC ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe 3 ∂dP øe ,᫪°SQ
 $
+3R1
+#
53 % !c 2YF S)– K  0<rFK
. U Z % / \&F
!=
0<rF `^( _ eZ F 1 ST =05X<@(Y ZZ J
65[+1
% !# 2Z{A YO1 5 a5 )&@
S\+)&@
R9
]HR^S_UUU
5
S
+G FQ T,U1 .E F . "!)F %& >1^ 2c/P5
ÚÑY’ RhôH ‘ ºgɢ°ùJ ≈˘à˘M
âæc ɪc ,(»eƒég ,1-2`H ∫ɨæ°ùdG ‘ Éfõa å«M ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG /# 2D0 M</  m0K
»∏jÓH á∏cÉ°T ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘gƒ˘e
»àdG ìGôa’CG IOÉ©à°S’ ,ƒHÉLh …Qƒ°üæe ójõj ¬LGhGC É«æ«˘Z ‘ 1-4 `H Rƒah ,…ó˘fQƒ˘Ñ˘dG ‘ ∫Oɢ©˘Jh D0Y 2) z>= )& 8b 4[^= UE( 'o1 !)(/ 21 U`_`R_^U_ab_`a
π˘Ø˘μ˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Éæ«°ùaÉæe Ö∏ZGC Éæ∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ,hÉ°ù«H {5 K 8J #? —]F1 !5<)Z
echoroukoran@yahoo.com
2010 ‘ ¿ƒjô˘FGõ÷G ɢ¡˘°TɢY
! U) UOk >J "!<(J
.2014h
-OF % !=){/  "!<  % Ua_aU_ccc_bUb
¿É˘c ÚM »˘à˘˘Ñ˘˘bGôà ‘ á°UÉN ,ÉÑ«W GôKGC ÉæcôJh ,¿É°ùª∏J Ö©∏e ‘ 
J %/( G4 I55
ɪc ,ô˘aɢgƒ˘d ¿Gƒ˘dÉC˘H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É¡«a Éfõa »àdG ÉfÉZ IGQÉÑe .  n( }  aYDK >JFK )P1 e@ K 'w?F1 US_SS_Ud_`^_^d

17 $ C G
ÚHQóŸG ᪡e Ö©un°üjo ÉæJôc ¢Vôeh ..¿Gõ«∏Z ‘ áfÉ«ÿ â°Vô©J
»àbÓY âfÉc ,¢TÉ°TôM ÖYÓdG á˘≤˘aQ âÑ˘©˘d
.™«ª÷G ™e Ió«L
™e ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πgh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
IƒYó˘dG ‹qGE â¡˘Lh ,’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿É˘c ɢeƒ˘ª˘Y
™e äÉjQÉÑ˘e 7 âÑ©˘dh ,ɢ°üHô˘J 22 Qƒ˘°†◊
»æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb âæ˘c ɢª˘c ,ô˘Hɢc’CG
Öî˘˘à˘˘æŸG ‘ …Rhô˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,§˘˘°SGhGC
™«bƒàd »JÒ°ùe RõqY …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑŸh’CG
.áæ°S 21 …ôªYh ‘GÎMG ó≤Y
ÖîàæŸG ™e Gó«©H ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ¯
?É°ùfôa ‘ ∂aGÎMG ºZQ »æWƒdG
󢩢H ‘hô˘X âYGQ á˘jOÉ–’G ¿GC ó˘≤˘˘à˘˘YGC
…OÉf ™e »˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ â∏˘°†ah ,‘GÎMG
Ée ,Ωƒ«dG πãe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿É«eG
øe ÉWƒ¨°V ≈≤∏˘à˘j ±ÎÙG ÖYÓ˘dG π˘©˘é˘j
Öîàæà ¥Éë∏dG ‘ ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ¬≤jôa IQGOGE
ôHÉcGC ™e É¡à∏é°S »àdG ±Góg’
?»æWƒdG ÖîàæŸG
.√OÓH
C G OóY ºc
Ö©∏e ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ,Úaóg â∏é°S
‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Éaógh ,áHÉæY
á˘cQɢ˘°ûà ô˘˘°üe ‘ äô˘˘L ᢢjOh IQhO Qɢ˘WGE
GÒ°†– Gògh ,ô°üeh QGƒØjO äƒ˘ch ƒ˘Zƒ˘£˘dG
™e ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ≈°ùfGC ’ ɪc ,''98 ¿Éc{`d
‘ áæ°SƒÑdG Öîà˘æ˘e ó˘°V »˘ÑŸh’CG Öî˘à˘æŸG
Gòg ¿’C ,93 ΩÉY É°ùfôØH §°SƒàŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC
ÉæjógGCh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ±ó¡dG
.á«°†ØdG á«dGó«ŸG ÒN’CG ‘ ôFGõ÷G
¿Éjõe π«¨jGE ¿GC iôJ πg ¯
ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y QOÉb
»æØdG ºbÉ£dG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG
?''ô°†ÿG{`d
ÚÑY’ RhôH AGQh ¿Éc ¿Éjõe π«¨jGE
…ôjRO πãe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°T
êÉàHh Ö∏MOh ähÉØ°SɢJh ¢ùjô˘Nh
OÉ°û«æMh ¢Thôª˘Yh •É˘«˘Nh
øμd ,ºgÒZh »ª«°UÉYh
‘ øªμj É«dÉM πμ°ûŸG
,ÖgGƒŸG Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z
OÉ÷G πª©dG ÜÉ«˘Zh
π©L Ée ,ájóf’CG ‘
ÜΨŸG ÖYÓ˘˘˘dG
,∞˘bƒŸG ò˘≤˘˘æ˘˘j
∫AÉØàf ∂dP ºZQh
≈˘æ˘ª˘à˘˘fh ,GÒN
ÖîàæŸG ºbɢ£˘d
.≥«aƒàdG »æWƒdG
øe πg ¯
ºàîf áª∏c
?QGƒ◊G É¡H
≈æ“GC
≥«aƒàdG
Öîàæª∏d
ƒ˘YOGC ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG
óæéàdG ¤GE ™«ª÷G
ájôFGõ÷G IôμdG iƒà°ùe ™aôd
ÚÑY’ RhôH ‘ ºgɢ°ùJ ≈˘à˘M
»∏jÓH á∏cÉ°T ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘gƒ˘e
»àdG ìGôa’CG IOÉ©à°S’ ,ƒHÉLh
2010 ‘ ¿ƒjô˘FGõ÷G ɢ¡˘°TɢY
.2014h
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
:”‫اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺨﻀﺮ ﻋﺠﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ”اﻟﺸﺮوق‬
¬àHôŒ øY ''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ,‹ÉéY ô°†ÿ ,≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÜQóŸG çóëàj
,ÖYÓc √QGƒ°ûe ájGóH ‘ √RhôH ô°Sh ,ájhôμdG ¬JÉ£fi RôHGC ¤GE É°†jGC ¥ô£àjh ,¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ÜQóªc IÒN’
.QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©HÉàJ iôNGC QƒeGCh ,É°ùfôa ‘ ‘GÎM’G √QGƒ°ûe Gòch »æWƒdG ÖîàæŸG hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S
.»ª«gGôH á«FÉæK π°†ØH óMGh
¿Éc'' äÉ«Ø°üJ ‘ ºà≤dÉCJ ¯
ºcAÉ°übGE ∞°üJ ∞«μa ,''94 áMÓà â≤ëàdG ∂dP ó©Hh ,ájQÉ≤e ¤GE â∏≤æJ ÚÑYÓdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘Wΰûj Gƒ˘fɢc å«˘M ,¿É˘«˘eGC »H π°üJG ÉŸ ,πcÉ°ûŸG ºZQ á«HÉéjGE âfÉc
?±hô©c á«°†b ÖÑ°ùH ‘ âÑ©d óbh ,1972 ó«dGƒe øe ÉfÉCa ,…GO Ú°ùM GƒÑYƒà°ùj ≈àM ÖjQóà˘dG ‘ äɢ°üHÎH Ωɢ«˘≤˘dG ,≥jôØdG á«©°Vh ‹ ìô°Th ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¢ù«FQ
,¤h’CG á˘LQó˘dɢH …QGOGE ÖÑ˘°ùdG
,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒHQóŸGh ¿ƒÑYÓdG
¢Vhô©dÉH øgôH »æWƒdG ÖîàæŸGh
á°SÉ«°Sh IÈÿG ¢ü≤f ºZQ èFÉàædGh
∑Éæg áMGô°üH ,áé¡àæŸG Ö«Ñ°ûàdG
±ÉØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH ÒÑc ¥ôa
äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘h ,IÎØ˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ‘
‘ IhGQhQ Oƒ¡L ≈∏Y AÉæH ,IÒN’CG
,á˘jOÉ–’G ‘ ±GÎM’G ¢ùjô˘˘μ˘˘J
.»°ûWR É«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dGh
™e ∂àjÉμM âfÉc ∞«c ¯
?±GÎM’G 3 IóŸ ɢ¡˘fGƒ˘dGC â∏˘ª˘M »˘æ˘˘fGC
ÜÉ©dGC ‘ ¬Jô¡XGC …òdG »HÉéj’EG ¬LƒdG ó©H
,É°ùfôØH 1993 ΩÉY §°SƒàŸG ¢†«˘H’CG ô˘ë˘Ñ˘dG
≈∏Y â«°†eGC óbh ,¿É«eGC …OÉf øe É°VôY â«≤∏J
Úàæ°ùd ójóéàdÉH âªb ºK ,Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y
âæc å«M ,Gõ«‡ GQGƒ°ûe âjOGC óbh ,ÚjôNGC
¤GE Égó©H π≤æ˘J’C ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ±Gó˘g ø˘°ùMGC
…OÉf ‘ âÑ©d ɪc ,ÚeÉY IóŸ ≠«JQÉe …OÉf
,É°ùfôa ¤GE GOó› OƒY’C ,…ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘°S
»˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘˘fGC ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
,á«Ød’CG ™∏˘£˘e ᢫˘aGÎM’G
¢SÉCc »FÉ¡f ‘ âcQÉ°T å«M ‫ﺣﺮﺷﺎش ﻟﻌﺐ‬
‫ ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬..‫ ﻣﻌﻲ‬¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J π˘Ñ˘b ô˘˘FGõ÷G
2001 …ɢe 25 Ωƒj ɢ°ùfô˘a
…OÉf ó°V ¿É«eGC …OÉf ¿GƒdÉCH
ɢ˘fô˘˘°ùNh ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SGΰS
‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
.í«LÎdG äÓcôH »Fɢ¡˘æ˘dG
Iɢah ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘J ó˘˘bh
‫ وﻣﻨﺼﻮري ﻛﺎن‬¤GE áaÉ°VGE ,…hGó¡eh ¿Éjõe á«°ùfôØdG á°SQóŸG ≥jƒ°ùàH íª°S Ée ,ÚHΨe
»æ∏©L Ée ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh
ô˘FGõ÷G ¤GE IOƒ˘©˘˘dG Qô˘˘bGC ‫ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻲ‬πª©H GƒeÉb øjòdG ó«ÑY øHh ‘ ÖgGƒŸG ÜÉ«˘Zh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘X ‘
ÖfɢL ¤GE ɢà˘bƒD˘e Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘d
.IódGƒdG
∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πg ¯
?‘GÎM’G
ºZQ øμd ,äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉXƒ¶fi øcGC ⁄
ÖYÓdG øY á«HÉéjGE IQƒ°U â«£YGC ó≤a ∂dP
øe π«∏b OóY ∑Éæg ¿Éc âbh ‘ ,…ôFGõ÷G
ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T »ÑY’
Ò°ùchGC …OÉf ¤GE ÖjÉ°U º°†fG å«M ,á«°ùfôØdG
ΩÉY ¿É«eGC …OÉæH â≤ëàdG ÉfGCh ,1993 ΩÉY
≥˘ë˘˘à˘˘dG ∂dP ø˘˘e Ωɢ˘Y 󢢩˘˘Hh ,1994
Ωó˘b 󢩢H ɢª˘«˘a ,Ò°ùchÉC˘H ähÉ˘Ø˘°SɢJ
…RÉZ ójôa ºK Ghô˘J …Oɢf ¤GE »˘Ø˘jɢ°U
.Gòμgh
™e äÉjôcP ∂jód πgh ¯
?ÚHΨŸG ÚÑYÓdG
øe Òã˘μ˘dG â¡˘LGh
‫أﻧﺎ وﺻﺎﻳﺐ‬
‫وﺗﺎﺳﻔﺎوت‬
‫ وﺻﺎﻳﻔﻲ ﺷّﺮﻓﻨﺎ‬,ºgÒZh ¢Tƒ©eG º«μM ,¿ÉªMôdG ÚIÈÑNYÓÖ˘°dùG c±h GôR˘Q©É˘Hj  hÉÑÖYj’Qó¿˘Éàc˘dóG ≤∫aÉ›
‫ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬Gòch ,áYƒªÛG ìhô˘H »˘∏˘ë˘à˘dG øY ∫É≤˘j ¬˘°ùØ˘f ΩÓ˘μ˘dGh ,G󢫢L Újô˘FGõ÷G
‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
ÚÑYÓdG
,ÚHΨŸG
º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG
ó©H ɪ«a π˘ª˘M
ÖîàæŸG ¿Gƒ˘dGC
πãe ,»æ˘Wƒ˘dG
…òdG »°Vɪ∏H
‘ Ö©∏˘j ¿É˘c π«¨jGE ±Gô˘°TGE â– ,á˘æ˘°S 19 …ôª˘Y ¿É˘c
»Ñ°üæe ¢ùØ˘f äÉjQÉÑe IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,…hGó¡eh ¿Éjõe
¿G󢫢e §˘˘°Sh) ¥ÉªYGC ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe 3 ∂dP øe ,᫪°SQ
âæc ɪc ,(»eƒég ,1-2`H ∫ɨæ°ùdG ‘ Éfõa å«M ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG
…Qƒ°üæe ójõj ¬LGhGC É«æ«˘Z ‘ 1-4 `H Rƒah ,…ó˘fQƒ˘Ñ˘dG ‘ ∫Oɢ©˘Jh
π˘Ø˘μ˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Éæ«°ùaÉæe Ö∏ZGC Éæ∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ,hÉ°ù«H
¿É˘c ÚM »˘à˘˘Ñ˘˘bGôà ‘ á°UÉN ,ÉÑ«W GôKGC ÉæcôJh ,¿É°ùª∏J Ö©∏e ‘
ɪc ,ô˘aɢgƒ˘d ¿Gƒ˘dÉC˘H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É¡«a Éfõa »àdG ÉfÉZ IGQÉÑe
á°VÉjQ
…Oƒ©°S ídÉ°U :√QhÉM @
?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¿GC πÑb ,ô˘¡˘°TGC 8 IóŸ á°VÉjôdG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘à˘d
ºK ,Úàæ°S IóŸ …GO Ú°ùM á°SQóe ‘ âfÉc
ÜQóŸG π°†ØH ,áæ°S 17 …ôªYh ôHÉc’CG ∞æ°U ∫ÓN áeó≤ŸG á«æ≤˘à˘dG ¢ShQó˘dGh ø˘jQɢª˘à˘dG øjƒμàd ,ióŸG πjƒW ÉYhô˘°ûe ¬˘«˘∏˘Y âMÎbG
OGó©J ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘æ˘≤˘H ÖjQóàdG ‘ äGOÉ¡°T 3 â∏f óbh ,äGÒ°†ëàdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH Óμ°ûe ¿ƒμj Úàæ°S ó©H ≥jôa
…hP øeh øjRQÉH ÚÑY’ øe πμ°ûàj ''áMÓŸG'' ádƒ£ÑdG ‘ ±Îfi ÖYÓc »WÉ°ûf ™e IGRGƒe ÉYhô°ûeh ,ÉgQhÉL Éeh ¿Gõ«∏Z á≤£æe AÉæHGC øe
…OÉ¡dGh ᩢ∏˘W ø˘Hh Ú°ù◊G âjGB π˘ã˘e ,IÈÿG á«æ¡e ÜQÉŒ IóY â°†N ∂dP ó©H .á«°ùfôØdG á˘bQh Ö©˘d ‘ ø˘ª˘μ˘j Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y
ÉfGC »à«bôJ â“ óbh ,»∏˘«˘∏˘Yh IRɢeh »˘∏˘«˘∏˘N É°ùfôØH ƒ«fGh GhQ …OÉf ™e ájGóÑdGh ,ÖjQóàdG ‘ ¿ƒμf Éæà∏©L á«HÉéjGE èFÉàf Éæ≤≤M óbh .Oƒ©°üdG
ÉæH ≥ëà˘∏˘j ¿GC π˘Ñ˘b ô˘Hɢc’CG ¤GE …ô˘jRO ∫Ó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ∂dP 󢩢H ,2009 ΩɢY »JGQÉÑe ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ πFGh’CG áKÓãdG øª°V
¿ƒ˘Ñ˘˘Y’h …ô˘˘cRh ¢Thô˘˘ª˘˘Y
â– ≥dÉCàdG Éæ∏°UGh óbh ,¿hôNGB
‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬
,¿Éjõe π«˘¨˘jGE ÜQóŸG ±Gô˘°TGE
‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T ‹ ¿Éc ɪc
∫h’CG º°ù≤dG ¤GE ájô°üædG Oƒ©°U ‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬
¤GE áaÉ°VGE ,äÉ«æ«©°ùàdG ™˘∏˘£˘e
‫ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬¥ô˘Ø˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äÓcôH Éæeõ¡fGh ,¿ÉÑ°ûdÉH áªZÓàdG º‚ ΩÉeGC
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬
¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ‘ º°SGƒe
ΩÉY ±GÎMÓd É°ùfôa ¤GE QOÉZGC
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
.1994
∂eÓc øe º¡Øf πg ¯
IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG ¿GC
IôeɨŸG ‘ áYÉé°ûdG º¡jód âfÉc
?¿ÉÑ°ûdÉH øe ÒãμdG âëHQ å«M ,᪡e ÜQÉŒ âfÉc
,IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG øe ÒãμdG Éæª∏©J
hGC á«æØdG á«MÉæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S
âª∏©J áMGô°üH ,á«bÓN’CG
‘ •É˘˘Ñ˘˘°†f’Gh ±GÎM’G
≈°ùfGC ’ ,±GÎMÓd É°ùfôa
‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL Oƒ¡L
π«¨jGE π˘ã˘e ,»q˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°TGC
…hÓ˘eh …Qɢ°üÑ˘dh ¥GRô˘e
.áHÉ°ûdG äÉÄØdG ‘ ÒÑc
™e ∂JÉ£fi RôHGC øY GPÉeh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Qɢàfl ∂dP ø˘e ,ÚHQóŸG Ö∏˘ZGC á˘≤˘K â∏˘f
§°SGhGC ‘ ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùjóNh …ójÒ°S ΩÓc
ÖîàæŸG ‘ äRô˘H ɢª˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG
ôëÑdG ÜÉ©dGC »Fɢ¡˘f É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,»˘ÑŸh’CG
ÜQóŸG IOÉ«≤H 1993 ΩÉY É°ùfôa ‘ §°SƒàŸG
¿Éfƒ«dG ΩɢeGC ɢfõ˘a ∫h’CG Qhó˘dG »˘Ø˘a ,ìƒ˘°ùcGC
ÉfRhÉŒh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC 4 áé«àæH
Rƒa ,áØdÉfl øe ¬à∏é°S ±ó¡H áæ°SƒÑdG áÑ≤Y
¬«a Éæ¡LGh …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC
,IRQÉH ô°UÉæY øe Óμ°ûe ¿É˘c …ò˘dG ɢ«˘dɢ£˘jGE
,»bhQR ÖYÓdG ¬∏é°S ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y Éfõah
.ôØ°üd Úaó¡H É«côJ ΩÉeGC »FÉ¡ædG ‘ Ωõ¡ææd
‘ âØ∏ŸG ºμ≤dÉCJ ™LôJ GPÉe ¤GE ¯
?IQhódG ∂∏J
∂∏˘J ‘ »˘˘ÑŸh’CG Öî˘˘à˘˘æŸG
ô°UÉæ˘Y ø˘e Ó˘μ˘°ûe ¿É˘c IQhó˘dG
øH ,•É«N ,ʃ°Sƒe π˘ã˘e ,ᢩ˘e’
,äÓªM øH ,áHhó°T ,π°ü«a á©∏W
ó˘˘Ñ˘˘Y âjGB ,IQGô˘˘Zƒ˘˘H ,»˘˘˘bhQR
ø˘Y Ó˘°†a ,ɢjô˘K OG󢩢à˘dG ¿É˘˘c
ÚÑY’ ÜÉ‚GE ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG IQó˘b
AGOƒ°ùdG ájô°û©dG øμ˘d ,ÚHƒ˘gƒ˘e
¿Gó˘jR ¿GC π˘«˘dó˘dGh ,É˘æ˘«˘a äô˘KGC
ÜÉ©d’CG äGP ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T
ÉæÑîàæeh ,98 ∫ÉjófƒÃ É°ùfôa èjƒàJ ‘ ºgÉ°Sh
.á°ùaÉæŸG ∂∏J øY ÜÉZ
â∏é°S ÚM ∑ôªY ¿Éc ºc ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG ôHÉcGC ™e ∑óLGƒJ
äÉ«∏fi $8
¬dÓ¨à°SG ¿hO á∏jƒW IóŸ Ék≤∏¨e π
q X 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
πH’EG á«HôJ ôjƒ£J õcôe
É¡àeóN øY ±hõ©dG πX ‘
…OGƒdÉH ’ƒ¡› GÒ°üe ¬LGƒj
,´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ,ó«©°S øH QOÉ≤dG óÑY …OGƒdG ‹Gh ó≤àfGE
¬àjhDQ 샰Vh ΩóY ÖÑ°ùH ,áMÓØdG ´É£b øY ∫h’
RÉ‚GE ” É¡∏LGC øe »àdG ∫Ó¨à°S’G á«Ø«ch ΩÉ¡ª∏d √Qƒ°üJh
ôjƒ£J õcôe'' É¡«∏Y Öàc áàa’ ¬∏Nóe ≈∏Y ™°Vh ºî°V ô≤e
§jô°ûdG ‘ á©bGƒdG ,»Hô©˘dG Ödɢ£˘dG Iô˘FGó˘H ''π˘H’
C G ∫hƒD°ùŸG
E G ᢫˘Hô˘J
âfÉL áMGƒH QƒªàdG »æL ≥«©J çGÒŸG πcÉ°ûe
øe ádÉM ‘ ,π«îædG øe äÉÄŸG â∏©L »àdG äÉ«dÉμ°T’ E G ióMGE ,á∏jƒW äGƒæ°S òæeh ,âfÉL áMGh π«îf Qƒ“ »æL á∏μ°ûe ∫GõJ ’
ÈàYGh ,áj’ƒdG ᪰UÉY ¥ô°T º∏c 120 ó©oH ≈∏Y …Ohó◊G ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYGC ΩÉeGC GQƒãæe AÉÑg ÖgòJ QƒªàdG IhôK π©éj Ée ,á«dGƒàe äGƒæ°ùd É¡H á≤«°üd QƒªàdG ÚLGôY AÉ≤H áLQód ∫ɪg’E G
á«Ø«μd á«∏Ñ≤à˘°ùe á˘jhDQ ¿hó˘H äÉC˘°ûæŸG √ò˘g π˘ã˘e RÉ‚GE ¿GC
¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈°UhGC »àdG π«îædG ∑É¡fGEh QƒªàdG øe á©FÉ°V IhôK ôjòÑàH ≥∏©àŸG ó¡°ûŸG Gòg AÉ¡f’
E êôfl ¤GE ∫ƒ°UƒdG ¿hO
C G .ΩÉ©dG ∫ɪ∏d GôjòÑJ Èà©j ,É¡d Iô£°ùŸG ±Góg’ C Gh ÉgÒ«°ùJ
ájôjóe ±ôW øe 2007 áæ°S ‘ ô≤ŸG AÉæH ´hô°ûe πé°Sh .É¡eGôcÉEH º∏°Sh ¬«∏Y
áë∏°üª∏d É°ù«FQ ‹É◊G ôjóŸG ¿Éc »àdG ,á«MÓØdG ídÉ°üŸG
ájôgGƒW .Ü
RÉ‚GE ∫ɨ°TGC â¡àfGh ,á«eƒª©dG äɢ≤˘Ø˘°üdG Öà˘μ˘e ɢ¡˘H »˘à˘dG
¬˘HGƒ˘HGC ⫢≤˘H ÒN’ C G Gò˘˘g ,2015 áæ°S π˘H’ E G ô˘jƒ˘£˘J õ˘cô˘e
á«HôJ ôjƒ£àd ¬˘dÓ˘¨˘à˘°S’ ¥É˘aGB …GC ¿hO äGƒ˘æ˘°ùd Ió˘°Uƒ˘e ,âfÉéH π«îædG äÉMGh ∫ɪgGE ÜÉ˘Ñ˘°SGC Oƒ˘©˘Jh
∂àHôŒ ºq«≤J ∞«c ,ájGóH ¯ IÒÑc äÉ«ªμH Qƒ“ øe ¬éàæJ ÉŸ çGÎc’G ΩóYh
,1994 ΩÉY É°ùfôa ¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J 󢩢Hh ,∞˘bƒ˘JGC ?¿Gõ«∏Z ™jô°S ™e ÜQóªc IÒN’ C G PGE ,…Ohó◊G §jô°ûdG á≤£æà ™°SGƒdG QÉ°ûàf’G äGP πH’ E G
…OÉf ™e ᢫˘aGÎM’G »˘à˘HôŒ ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG IhôK »ã∏K á©°Sɢ°ûdG »˘Hô˘©˘dG Ödɢ£˘dG AGô˘ë˘°U Ö£˘≤˘à˘°ùJ øY Ó°†a ,…ô°ûÑdG ∑Ó¡à°SÓd á˘∏˘Hɢb ᢫˘Yƒ˘fh
,¢SGCQ ∞˘dGC 40 ‹Gƒë˘H ’ɢª˘LGE IQó˘≤ŸGh á˘j’ƒ˘dɢH ᢫˘°TÉŸG ,ájó«∏≤J ä’ƒ˘cÉC˘e ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SGh ɢ¡˘∏˘jƒ–
Iô˘Wɢ«˘Ñ˘dG ió˘à˘æ˘e ‘ ᢰVhô˘©ŸG äɢ«˘Fɢ°üM’ E G ô˘NGC Ö°ùM ájò¨àd RôØdG ó©H É¡æe AGõLGC ¬«Lƒà˘d á˘aɢ°V’EɢH
Ú°üàfl Ö°ùëH õcôŸG Gòg •É°ûf íàa ¿ÉC°T øeh ,ÒN’ C G …OÉŸG ™ØædÉH Oƒ©J QɪK É¡∏ch ,á«°TÉŸGh ΩÉ©f’CG
…QÉë°U πc ‘ º¡ŸG ¿Gƒ«◊G Gò¡d …Qɪãà°S’G ÖfÉ÷G å©H º«°ù≤J á≤jôW ¿GC ÒZ ,∫Ó¨à°SG ø°ùMGC â∏¨à°SG ƒd
πH’ E G á«HôJ äÓμ°ûe ‘ åëÑdG ≈∏Y 𪩫°S ɪc ,áj’ƒdG ,∂dP ¿hO ∫ÉM ,AÉKQƒdG ÚH É¡«˘æ˘L 󢩢H Qƒ˘ª˘à˘dG
,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjGEh ,É¡H ∂àØJ âJÉH »àdG IÒãμdG ¢VGôe’ C Gh ¿ƒ°TÉëàj äÉMGƒdG ÜÉ뢰UGC ø˘e â∏˘©˘L á˘LQó˘d
¥ô£dGh ,ÉgOóY ‘ IOÉjõdGh ä’Ó°ùdG ôjƒ£J ádÉC°ùe á°UÉN .É¡cÓ¡à°SG ≈àMh QƒªàdG »æL á«∏ªY
É«≤«≤M É°ùLÉg âJÉH »à˘dG 󢫢dƒ˘à˘dG ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ôªY øe ÈcGC äɢMGƒ˘dG π˘«˘î˘f ô˘ª˘Y ¿GC ɢª˘c
¿É˘«˘eGC …Oɢæ˘d ∞˘jOô˘dG .πcÉ°ûŸG äGCóH ∂dP ó©H øμd ,áÑ≤dGh ¿É°ùª∏J áÑ°ùædɢH IO’ƒ˘dG Aɢæ˘KGC IÒã˘μ˘dG äɢ«˘aƒ˘∏˘d Gô˘¶˘f ,ÚHô˘ª˘∏˘d óÑc ‘ á≤gÉ°T ,É¡æe Òãμ˘dG π˘©˘L ɇ ,ɢ¡˘FɢKQh
ɪc ,äGƒ˘æ˘°S 4 Ió˘˘Ÿ ¿GE õcôŸG Gòg óYÉ°ù«°S É°†jGCh ,∫ÉÛG ‘ Oó÷G øjôªãà°ùª∏d
Èà©J É¡≤∏°ùJ ᪡e π©éj …òdG ôe’CG ƒgh ,Aɪ°ùdG
‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬
?πcÉ°ûŸG √òg »g Ée ¯
πbGC ≥jôa ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘eÓ˘°S ¢VGô˘ZGC ‘ ,√󢫢°ùŒh ¬˘æ˘Y êGô˘˘a’ E G”
.É¡Ñ«∏M êÉàfGE hGC πH’E G Ωƒ◊ ≥jƒ°ùJ
,ÒN ≈∏Y »¡àæJ ’ ób IôWÉflh á«≤«≤M áaRÉ›
,…OÉædG äGòd áæ°S 20 øe ÚÑYÓdG ∫ƒNóH πé q Y äÉ≤ëà°ùŸG πμ°ûe
≥jôa ºbÉW øª°V âæch IÎ a ™ ˘ ˘« ˘ ˘« ˘ ˘°†J ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ ɢ˘˘e ,ÜGô˘˘˘°VGE ‘ á˘jɢ¡˘f á˘jó˘≤˘Ø˘J IQɢjõ˘H Ωɢb ,á˘j’ƒ˘dG ‹Gh ¿GC IQɢ°TÓ E ˘d π«˘î˘f ∫ɢª˘gGE ™˘aGhO ø˘e ÖÑ˘°ùdG Gò˘g Èà˘©˘j PGE
OGƒŸÉH á«æ¨dG ÉgQƒ“ øY AÉæ¨˘à˘°S’Gh ,äɢMGƒ˘dG
≈∏Y ±ƒbƒ∏d ájOhó◊G »Hô˘©˘dG Ödɢ£˘dG á˘≤˘£˘æŸ ,´ƒ˘Ñ˘°S’ C G øe ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Ió˘jó÷G ∫ɢ«˘L’CG Qƒ˘Ø˘f 󢩢H ¢UÉÿG ∂«∏ªàdG Ωɶf äGó«≤©J ÖÑ°ùH ,áÁó≤dG
OGóYÉEH ÉØ∏˘μ˘e ,ô˘Hɢc’CG ¢SÉCμdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,ájƒà°ûdG äGÒ°†ëàdG
™jQÉ°ûŸÉH á°UÉÿG IòîàŸG äɪ«∏©àdGh äGQGô≤dG ò«ØæJ ióe .É¡∏«îæH Ωɪàg’Gh É¡àeóN √É°ûîj …òdG ôe’CG ,¢Tô©∏d ≈≤Ñj …òdG äÉMGƒdÉH ∑Ó¡à°SÓd iƒ°S É¡æe OÉØà°ùjo ’ »àdG ,á«FGò¨dG
™aQ ” ᣰSƒàe RÉ‚GE ´hô°ûe ó≤ØJ øjGC ,á≤£æª∏d ájƒªæàdG á≤∏©e ≈≤ÑJh ,äÉfGƒ«◊G ájò¨àd ≈àM ’h …ô°ûÑdG
äÉ«FÉ°üM’EÉH á°ùaɢæŸG ÉÑY’ 15 á«bÎH âªb π«dóH π˘ë˘ch ,í˘«˘LÎdG çGÎdG ≈˘˘∏˘˘˘Y ®É˘˘˘Ø◊G ‘ ¿ƒ˘˘˘°üàfl iGCQh ‘ IójóL »°VGQGC ∫Ó¨à°SG Ghô°TÉH å«M ,¿hÒãc
Ȫ°ùjO 11 òæe É¡H ∫ɨ°T’ C G â≤∏£fGh ,GôNƒDe É¡æY ó«ªéàdG π©ØH ÉgQƒ“ §˘bɢ°ùà˘J ¿GC ¤GE π˘«˘î˘æ˘dG Ö∏˘b ‘
.äÉgƒjó«ØdGh ¿ƒ∏μ°ûj §°SGh’CGh ∞jOôdG ≥jô˘Ø˘dG ø˘e ɢHɢ°T »MÓØdG ¿ÉC°ûdÉH ڪ࡟ á˘aɢ°V’EɢH ,çhQƒŸGh øe ÉbƒKƒe ¿ƒμj …òdG ,»MÓØdG ìÓ°üà°S’G QÉWGE
ÉÑ∏°S äôKGC ±GôW’CG ¢†©H øμd ,…OÉædG πÑ≤à°ùe ,ájô°†◊G áÄ«¡àdG ™jQÉ°ûe øe ój󢩢dG ó˘≤˘Ø˘J ɢª˘c ,»˘°VÉŸG IójóL ™jQÉ°ûe π«é°ùJ á∏°UGƒe IQhô°V ,âfÉéH .á«MÓØdG ídÉ°üŸG ±ôW .ìÉjôdG
äóØà°SG πg ¯ á«ë°üdG á«£¨àdG ºYóH ôeGCh ,᫢eƒ˘ª˘©˘dG á˘eóÿG í˘dɢ°üeh çGÒŸG Ωɶf ,âfÉL áæjóà ó«dÉ≤àdG ºμ–h
IôeGƒDŸ »°Vô©˘à˘H â°ù°ùMGC å«˘M ,…Oɢæ˘dG ‘ ójóéàH ≥∏©J Ée É°Uƒ°üN ,äÉMGƒdG π«gÉCJ IOÉY’E ájOhOôe ™LGôJ ‘ ,∂dòc ô˘NGB ÖÑ˘°S ≈˘≤˘Ñ˘jh
√òg πc øe .ÜÉë°ùf’G ¤GE Êô£°VG Ée ,áfÉ«Nh á°UÉN á≤£æŸG ¿Éμ°S øμ“ IójóL áWQÉN OGóYGE ܃LƒH äÉμ∏ટG √òg πãe çQƒJ øjGC ,¢UÉN §‰ ≥ah
äÉ°UƒëØdGh äÉfÉY’G πc øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘e π˘Mô˘dG hó˘Ñ˘dG
QOÉ°üe øY åëÑdGh ,ójóL π«îf á°SGô¨H π«îædG øe ºg ,É¡«a Ú∏eÉ©˘dG ø˘e Òã˘μ˘dG ¿ƒ˘c ,á˘MGƒ˘dG
?ÜQÉéàdG IôªãŸG QÉé°T’CG ¢SôZh »≤°ùdG äÉμÑ°Th ,√É«ŸG äÉÄØdG Ö∏ZGCh ,AÉ°ùf iôNGC ä’ÉM ‘ hGC ,Úæ°ùŸG ’h ¬«∏Y ≥Øàe ôeGC ƒgh ,ÚaƒàŸG AÉæHGC øe AÉ°ùæ∏d
™e IÒ°ü≤dG ∂àHôŒ øY GPÉeh ¯ äɢLôÿGh π˘aGƒ˘≤˘dG ∞˘«˘ã˘μ˘Jh á˘jQhó˘˘dG äɢ˘ë˘˘«˘˘≤˘˘∏˘˘à˘˘dGh ôN’CG ƒg iOGC ,AGôL’EG Gòg øμd ,¢†aQ …GC »bÓj
?º°SƒŸG ™∏£e áæJÉH ÜÉÑ°T í°VhGC …Ohó◊G È©ª∏d áÑ°ùæ˘dɢHh ,º˘¡◊ɢ°üd ᢫˘æ˘eɢ°†à˘dG á«∏ªY øe äOÉØà°SG ób âfÉc É¡fGC ºZQ ,ÉgÒZh ,áØ«©°V ≈≤ÑJ É¡JÉ«fÉμeGEh É¡JQób ,ɢ¡˘H á˘∏˘eɢ©˘dG
,ºgOGóLGC »°VGQGC øY ∫ÉLôdG øe ÒãμdG »∏îJ ¤GE
øμd ,IÈÿG Ö°ùch ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∫É› ‘ âbƒ˘dG äɶØëàdG ™aQ ó©H ɪ«°S’ ,äÉeɪàg’G ¤hGC øe ¬fGC ‹GƒdG GQó°üe âëÑ°UGC áMGƒdG ¿ƒc ,äGƒæ°S òæe á∏Kɇ ,á«dÉe äGQób øe áMÓØdG ¬Ñ∏£àJ Ée ™e áfQÉ≤ŸÉH
å«M ,ôFGõ÷G ¤GE äóY á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH äGÒ°†ëà˘dG ∫Ó˘N Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j âeó˘b ¥ƒ°ùdG ɢ¡˘æ˘e Ohqõ˘à˘J »˘à˘dG äɢLƒ˘à˘æŸG ¢†©˘Ñ˘d ڪ࡟G π©éj …òdG ôe’CG ,»eƒªY ºYO ≈àM hGC »˘°VGQGC ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘˘Ñ˘˘j º˘˘góŒ π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h
áeóÿG ¬dƒNO πLGC øe ,á«æ≤˘à˘dG í˘dɢ°üŸG ±ô˘W ø˘e ¬˘«˘∏˘Y
.øWƒdG ¢VQGC ‘ »FÉæHGC ≈HÎj ¿GC â∏°†a …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe Ö∏˘£˘H ,᢫˘Ø˘«˘°üdG .É¡àjOhófi ºZQ ,á«∏ÙG ,AÉæØdG øe É¡«∏Y ®ÉØë∏d IƒYódÉH ,âfÉL áMGƒH áMGƒdG êQÉN ,18-83 ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW ìÓ°üà°SÓd
á«qeóÿG ¬JGõ«¡Œh ¬≤aGôe π˘eɢμ˘H ¬˘fGCh ɢ°Uƒ˘°üN ,É˘Ñ˘jô˘b
‹É◊G ™°VƒdG ¤GE ô¶æJ ∞«c ¯
ó©H ,≥jôØdG IGƒf π«μ°ûJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,êhôa
º ˘°SƒŸG OG󢩢J Ö∏˘Z’C ᢫˘Yɢª÷G Iô˘é˘¡˘˘dG
»bô°ûdG ܃æ÷G äÉj’h ∞∏àfl øe ÚeOɢ≤˘dG ø˘jô˘aɢ°ùª˘∏˘d
?»æWƒdG Öîàæª∏d ‘h áÑ©°U AGƒLGC ‘ ∂dòH âªb óbh ,Ωô°üæŸG .á≤«≤°ûdG ¢ùfƒJ ádhO ƒëf Ú¡LƒàŸG :¿ƒ«fGôjGEh ¿ƒ«æ«°U ¿hôªãà°ùe ..Qɪãà°S’G ∫ƒM ‹hO ≈≤à∏e øª°V
´ .ó«dh ¯
π°†aGC »æ∏˘©˘L ɢe ,äɢfɢμ˘e’EG §˘°ùHGC Üɢ«˘Z
,ó∏ÑdG á¡LGh áHÉãà ó©j »æWƒdG ÖîàæŸG
»àdG ájôFGõ÷G IôμdG Ó©a πãÁ ’ ¬fGC ºZQh ¬f’C
Ú ÑY Ó H ø˘W ƒ ˘ dG π ˘ãÁ ¬ ˘fG
C ’G
E ,á ˘Ø ˘« ˘© ˘°V âJÉ ˘H ‘ É°†jGC âfÉc ÜQóªc ∂Jɪ¡e ¯
.ÜÉë°ùf’G
øμ°ùdG AÉæH h áYGQõdG ä’É› ‘ …õ«∏jGE áj’ƒH Qɪãà°SÓd ¿hó©à°ùe
Ée ,''܃ŸG{h áÑ«Ñ°ûdG ‘ áÑ©°U ±hôX
?∂dƒb
IôμdG ‘ á«æWh IQhO ¥Ó£fG .ÖfÉL’CG øjôªãà°ùŸG iód áahô©e ,ᢢMƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e IQGO’EG ÜGƒ˘˘HGC ¿ÉC˘˘˘H »˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ø˘˘e IQOɢ˘Ñà ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘˘cGC
Éeh …õ«˘∏˘jG á˘j’h ¿ÉC˘H ±É˘°VGCh ‘ ÖZôj øe πc á≤aGôà ¿ƒeõà∏eh ≈∏Y ™«é˘°ûà˘dG π˘LGC ø˘e ,»˘F’ƒ˘dG ᢫˘fGô˘jGE äɢ«˘°ùæ˘L ø˘e Öfɢ˘L’CG
IOƒY ≈æªàf ∫GƒM’CG πc ‘h ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG
.âbh ÜôbGC ‘ ''ô°†ÿG''`d á≤aƒe »°ùfƒàdG ™˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ‘ â∏˘ª˘Y
¢UɢTGC ÚH π˘cɢ°ûe ÖÑ˘°ùHh ,»˘˘°Sh󢢫◊G
…õ«∏jÉEH ájójó◊G á«aƒL √É«eh áÑ°üN ¢VQGC øe ¬μ∏“
¤GE ∫ƒëàdG É¡æμÁ ,IÒÑc äÉ«˘ª˘μ˘H
ΩGÎMG QÉWGE ‘ ,…ó÷G Qɪãà°S’G
- íHGQ'' IóYÉb h ájQƒ¡ª÷G ÚfGƒb
ô≤àØJ »àdG áj’ƒ∏d øjôªãà°ùe Ö∏L
ócGC øjGC ,Ú«≤«≤M øjô˘ª˘ã˘à˘°ùe ¤GE
øY ,á«°ùfƒJh ájó˘æ˘dƒ˘Hh ᢫˘æ˘«˘°Uh
áj’h ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ
»àdG πFGóÑdG »g Ée ¯ ‘ Üɢ˘ë˘˘˘°ùf’G â∏˘˘˘°†a
á°UÉN á«F’ƒdG äÉ£HGôdG á∏μ«g áMÉ°ùH ¢ùeGC ìÉÑ°U â≤∏£fG ôªãà°ùŸG ÉeGC ,RÉ«àeÉH á«MÓa áj’h ¬à˘¡˘L ø˘e ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ,''í˘HGQ øY áHÉ«˘f ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ Ωɢ©˘dG Úe’CG AÉ°†a øe √hóLh ÉŸ ∂dPh ,…õ«∏jG
çGóM’ E áÑ°SÉæe ÉgGôJ π«˘MQ π˘Ñ˘b Gò˘gh ,âª˘°U
‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬
?IójóL á°†¡f Oó°üH ¬fGC ɪc ,É¡æ˘e ᢫˘Hƒ˘æ÷G äÉ°Vɢjô˘dG IO󢩢à˘e á˘Yɢ≤˘dG ¢VôY Ëó≤˘à˘H Ωɢb ó˘≤˘a ÊGô˘j’G ,Ú«≤«≤M øjôªãà°ùe Üô≤J ¤GE ÉYO ‘ ådÉãdG AÉ≤˘∏˘dG Gò˘g ¿ÉC˘H ,‹Gƒ˘dG .º¡dƒb óM ≈∏Y Qɪãà°SÓd Ö°üN
ájOƒdƒ˘e ‘h ,»˘°Shó˘«◊G
π˘LGC ø˘e ÚdhƒD˘˘°ùŸG õ˘˘«˘˘Ø– á«°VÉjQ ‘ á«æWh IQhO ,…õ«∏jÉH ''¿ƒ˘°ùjɢc'' ™˘ª› ¬˘eó˘≤˘j ɢ˘ª˘˘Y πé°ùJ ɪFGO …õ«∏jG áj’h ¿GC å«ëH IÎa ∫Ó˘˘N Qɢ˘ª˘˘ã˘˘à˘˘˘°S’G ∫É› ‹hódG ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ∂dP AÉL
ÜQóŸG ™e â∏ªY á˘jɢé˘H
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈∏ëàj ¿GC ≈æ“GC
≈∏Y IÒ¨˘dɢH á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘f’CG 93 ‫ زﻳﺪان ﻓﻲ‬É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,¥É˘é˘æ˘˘°S ∞∏à˘îà ´hô˘ah OGƒ˘f á˘∏˘μ˘«˘g
º«¶æJ øY ø∏YGC ɪ«a ,äÉjó∏ÑdG
º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e Ió˘jó◊G Iô˘μ˘˘dG
17 ácQÉ°ûÃh ,á«F’ƒdG á£HGôdG
äGQɪãà˘°SG ∂∏Á …ò˘dGh ,ÊGô˘j’G
™fÉ°üe øY IQÉÑY »gh ,ádhO 15 ‘
󢫢°ùŒ ¿hO ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe Ωhó˘˘b
¢VôY Ëó≤J ” ɪ«a ,º¡JGQɪãà°SG
áj’ƒdG ‘ ∫h’CG AÉ≤∏dG ƒgh ,IÒ°üb
±É°VGCh ,øjôªãà°ùe Gòμ˘g Oƒ˘Lƒ˘H
áeÉbGE ¬àæ°†àMG …òdG Qɪ˘ã˘à˘°SÓ˘d
âfÉc …òdGh ,¢ùeGC ∫hGC »∏«°SÉ£dG
≈˘à˘M á˘jô˘˘FGõ÷G Iô˘˘μ˘˘dG ™˘˘bGh
øjõ«‡ ÚÑY’ íæe ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°ùj
‫ ُﺗّﻮج‬98 ‫ وﻓﻲ‬ÉøÑμ˘∏d˘°S,''±â°ÉùμμdG˘'©' ˘¢fGSπÉCc˘c»É˘F°Éû˘Ÿ¡˘fG ájôjóe º«¶æJ øe á«F’h ádƒ£H ÈY ÉcQɢ°ûe 90 ‹Gƒ˘Mh á˘j’h äÉB˘˘°ûæŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh Oh󢢢°Sh øe …õ«∏jG áj’h ¬˘H ô˘Nõ˘J ɢe ø˘Y
19 Ωƒ˘j ᢰVɢjô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG iôcP áÑ˘°Sɢæà ∂dPh ,ø˘Wƒ˘dG äÉeɪàg’G øY ∂«gÉf ,ábÓª˘©˘dG ∫É› ‘ äGQ󢢢˘bh äɢ˘˘˘˘bɢ˘˘˘˘W
¿Éc ɪ∏ãe ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‫‘ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬¤GEâ''ÜÑ˘Ñƒ˘Ÿ°ùJG'h' •,óƒ˘©˘˘˘˘H˘˘É≤˘ª˘˘˘˘«˘˘˘°˘Sa ∑QÉ°ûj ¿GC ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe å«˘˘M ,äɢ˘bhôÙG º˘˘«˘˘eÉC˘˘J á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G ∫ÉÛG ‘ ™˘˘˘bƒŸG ø˘˘˘e ,Qɢ˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G á«FÉHô¡c á≤©°üH â°SGÔ“ Rɨ∏fƒ°ùH πeÉY IÉah
¿É≤jôa ∑Éæg É«dÉM ,É≤HÉ°S çóëj
,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ §≤a áKÓK hGC ‫ وﻧﺤﻦ ﻏﺒﻨﺎ ﻋﻨﻪ‬2014 ‘h ,á«fÉãdG á£HGôdG
,á«æWƒdG ádƒ£ÑdÉH É¡«a êƒàŸG √òg πãe …õ«∏jG áj’h ø°†à– ¿hôªãà˘°ùŸG Ωó˘b ɢª˘c ,á˘ë˘°üdGh ájóYÉ≤dG πcÉ«¡dGh ,»˘é˘«˘JGΰS’G
,á«FÉHô¡c á≤©°üH ∫h’ C G ¢ùeGC ¬°SÉØfGC ,Rɢ¨˘∏˘fƒ˘°S ᢰù°SƒDŸ ᢩ˘HɢJ π˘eɢY ß˘Ø˘d
‘ ɢ«˘æ˘a Gô˘jó˘e â∏˘˘ª˘˘Y IôμdG á°VÉjQ ¿ÉC˘H ∞˘°ûc ɢª˘«˘a ∞˘°ûch ,Iô˘e ∫h’C á˘dƒ˘£˘˘Ñ˘˘dG ,º¡JÉWÉ°ûf ø˘Y Iò˘Ñ˘f ¿ƒ˘«˘æ˘«˘°üdG áaÉ°V’EÉH ,äGQÉ£˘eh äɢbô˘W ø˘e ‘ »æ«JhôdG ¬∏ª©H Ωƒ≤j ¿Éc ,áæ°S 31 ôª©dG øe ≠∏Ñj á«ë°†dG ,â°SGÔ“ áæjóÃ
øY Ió«©H »¡a ájó˘f’CG ᢫˘≤˘H ɢeGC Aɢæ˘Ñ˘dG ∫É› ‘ º˘¡˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NGh ¬H ôNõJ »àdG á«æWÉÑdG äGhÌdG ¤GE
ÖÑ°ùH ,ájôFGõ÷G IôμdG äÉÑ∏£àe OÉ–’ á˘Hɢ°ûdG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG ¤hGC ø˘˘e Èà˘˘©˘˘J ᢢj󢢢jó◊G á˘jOÉ–’G ¢ù«˘FQ ´ô˘°T ó˘ªfi QÉ£e øe Üô≤dɢH ,‹É˘©˘dG ô˘Jƒ˘à˘dG á˘μ˘Ñ˘°T iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Qɢ«˘à˘dG Üɢ£˘YGC í˘«˘∏˘°üJ
âeó˘˘b »˘˘à˘˘dG äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘˘dG ,ájhôμdG äÉ°VÉjô∏d á˘jô˘FGõ÷G Gƒ∏NO ób º¡fGCh á°UÉN ,áMÓØdGh ôªãà°ùŸG Égó©˘H Ωƒ˘≤˘«˘d ,á˘j’ƒ˘dG ≈∏YGC øe Égó©H §≤°S ,á«FÉHô¡c á≤©°üd ¬°Vô©J ôKGE áKOÉ◊G â©bh øjGC ,â°SGÔ“
.øjƒμàdG ÜÉ«Zh á«dÉŸG áeR’CG ,∞°üfh ô¡°T ó©H â∏≤˘à˘°SG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ô˘FGõ÷G ,ᨫ∏H äÉHÉ°UGE É¡æY ô‚G Ée ,¿É«Y Oƒ¡°T Ö°ùM ,¢VQ’ C G ≈∏Y »FÉHô¡μdG Oƒª©dG
ôcPGC ød ¢üî°T ™e π˘ª˘©˘dG á˘dɢë˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH .1964 áæ°S ôFGõé∏d äÉ«dG󢫢e ƒg ádƒ£ÑdG √òg øe ±ó¡dG ¿ÉCH ” ɪ«˘a ,2005 áæ°S òæ˘e ô˘FGõ÷G ‘ áYGQõdG ‘ ¢üàıG …óæ˘dƒ˘Ñ˘dG
»æØdG ºbÉ£dG áÑ«côJ ‘ ∂jGCQ Ée ¯ ,…OGó¨H ≈Ø°ûà°ùe ¤GE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¬∏≤æd ájɪ◊G ídÉ°üe â∏NóJ å«M
.»æªFÓJ øμJ ⁄ ¬∏ªY á≤jôW ¿’C ,¬ª°SG ∑QÉ°ûJ …õ«∏jG äÉj’h ¿GC ôcòj ÜÉÑ°ûd á°VÉjôdG √ò¡H ∞jô©àdG Úà«∏fi Úàcô°T øe ¢VhôY Ëó≤J ¿ÉCH ÉHô¨˘à˘°ùe ,√Qɢª˘ã˘à˘°SG ¢Vô˘Y ¢ü≤f øY ,πeÉ©dG IÉah áKOÉM ∞°ûμJh ,ᨫ∏ÑdG ¬àHÉ°UÉEH GôKÉCàe ,∂dÉæg ‘ƒJ å«M
?√ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdGh ''ô°†ÿG''`d ɢª˘«˘a ,á˘Ø˘∏˘àfl ¥ô˘a çÓ˘ã˘H ÜÉÑ°ûdG ∞jô©˘J Gò˘ch ,á˘j’ƒ˘dG ∫É› ‘ ¿É˘˘°ùaɢ˘æ˘˘Jh ᢢ뢢Lɢ˘˘f áWQÉÿG ≈∏Y áahô©e ÒZ ôFGõ÷G
ÖjQóàdG ™e ∂JÒ°ùe º«q≤J ∞«c ¯ áaô©Ÿ ≥«≤– øe’ C G ídÉ°üe âëàa É¡à¡L øe ,á°ù°SƒDŸG ∫ɪY iód πª©dG äÉfÉμeGE
≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a π°UGƒ˘à˘J äÉj’h ∞˘∏˘àfl ø˘e ÚeOɢ≤˘dG ¢TÉ≤ædG Égó©H íàØ«d .Qɢª˘ã˘à˘°S’G Üô¨ŸG ¢ùμ˘Y ≈˘∏˘Y ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG .º«d’ C G çOÉ◊G ÜÉÑ°SGC
ᩪ°S º¡jód ÚHQóe øe πμ°ûàj ¬fGC ó≤àYGC ?ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Y
.Úeƒj QGóe ⁄ »àdG …õ«∏˘jG á˘j’ƒ˘H ø˘Wƒ˘dG Öfɢ˘L’CG ø˘˘jô˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ÚH ôFGõ÷G ¬«∏Y ôaƒàJ Ée ºZQ ,¢ùfƒJh
,á«dÉY IAÉØch IÈN ¬jód π«¨jGE ÜQóŸÉa ,áÑ«W
»æWh ÖNÉf øe ,Ö°UÉæŸG ™˘«˘ª˘L ¤ƒ˘J ɢª˘c ,á°†jôe ájôFGõ÷G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿GC í˘«˘ë˘°U íHGhQ õà©e ¯ ,áj’ƒdG IQÉjR º¡ª¶©Ÿ ≥˘Ñ˘°ùj π˘˘LGC ø˘˘e ,IQGO’EGh Újô˘˘˘FGõ÷Gh á«MÉ«°S ™bGƒeh áHÓN ôXÉæe øe â°SGÔªàH á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôb’CG ¿ÉLhôJ ¿ÉJGCôeG
,ájófGC I󢩢d ÜQó˘eh ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¤GE ÚJô˘e Ö©°Uh ,»æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ GÒÑc É°ü≤f ÊÉ©Jh Oó˘°üH á˘jOÉ–’G ¿ÉC˘H ±É˘°VGCh .äGÈÿGh ihDôdG ∫OÉÑJ â°ù«d …õ«∏jG áj’h ¿GC ɪc ,á˘∏˘Fɢg
,»æWƒdG Öîàæª∏d áaÉ°VGE íæe √Qhó≤à ,¬«∏Yh øμd ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ á«ÑjQóJ á°üM á›ôH íHGhQ õà©e ¯ áμÑ°T ∂«μØJ øe ,â°SGÔ“ áj’h øeÉCH ådÉãdG …ô°†◊G øe’
¢UGôb’
C G ídÉ°üe âæμ“
C G èjhôJ ‘ á°üàfl ,ÚJGôeGh πLQ ,¢UÉî°TGC áKÓK øe ¿ƒμàJ á«eGôLGE
OÉæe ∫ɪL ÉeGC ‘ Êó«Øà°S É¡à°†N »àdG ÜQÉéàdG √òg ∞∏àfl
‘ á˘ª˘¡˘e .πÑ≤à°ùŸG
ΩÉ«b ¤GE ,á«∏ª©dG äɢ«˘ã˘«˘M Oƒ˘©˘Jh ,≠˘∏˘e 225 ᩢ°S ∫hOɢeGô˘J ´ƒ˘f ø˘e ᢰSƒ˘∏˘¡ŸG
á£N OGóYGE ” øjGC ,â°SGÔªàH á«∏jƒL 5 »ëH á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôb’ C G èjhÎH ¢UÉî°TGC
''Ü'' áYƒªÛG ∫h’
C G …ƒ¡÷G ádƒ£Ñd 17 ádƒ÷G
áæ¡e ™e ∂à°üb äGCóH ∞«c ¯ π«ch øe ¢û«àØà˘dɢH ¿PGE QGó˘°üà˘°SG 󢩢Hh ,π˘Fɢ°Sƒ˘dGh OGô˘a’
C G Òùà˘H á˘ª˘μfi
¤GE iOGC ɇ ,º¡«a ¬Ñà°ûŸG øμ°ùe ¢û«àØJ ” ,â°SGÔ“ áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G
á°UôØdG íæe ” ɪ˘∏˘ã˘e ,ô˘Lɢe í˘HGQ ÜQóŸG
ÚHQóª∏d íæ“ ’ GPɪ∏˘a ,ÖfɢL’CG ÚHQó˘ª˘∏˘d
?ÖjQóàdG ,∫h’CG …ƒ¡÷ɢH ¬˘d º˘°Sƒ˘e ∫hGC ‘ ,á˘£˘≤˘f 30 ¬fGó«e ¥ƒa §≤°ùj ôeÉYƒHh IOÉjôdG »∏à©j hQƒ°U á«fGó«ŸG á«∏ª©dG √òg ,áμÑ˘°ûdG OGô˘aGC ∞˘«˘bƒ˘J ™˘e ∫hOɢeGô˘J ¢Uô˘b 19000 õé˘M
áHQÉfi ‘ â°SGÔ“ áj’h øe’ C áWô°ûdG äGƒb á∏°UGƒe QÉWGE ‘ πNóJ á«YƒædG
.Ú«∏ÙG ™∏£e ÖY’ ɢfGCh ÖjQó˘à˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c ≥«≤– øe ájOƒdƒŸG âæμ“ ádƒ÷G √òg ∫ÓNh
.äGQóıG Ωƒª°S øe øWGƒŸG ájɪMh äÉa’ B G √òg
‹É©dG ó¡©ŸG ‘ â°SQO å«M ,äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ô°ü≤d á«©˘ª˘L ≥˘jô˘a Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y Qɢ°üà˘f’G AÉÑfCG ´Éª°S ó©H ,áLhOõe ájɢ¡˘æ˘dG ‘ á˘Mô˘Ø˘dG ¬àYƒª› IOÉjQ »∏MÉ°ùdG hQƒ°U …OÉf ≈∏àYGE ¢û«©jG øH .¢T ¯
,ájhôμdG ∂JÒ°ùe ¤GE Oƒ©f ƒd ¯ Iô£«°S ±ôY AÉ≤d ‘ ,ÚØ«¶f Úaóg áé«àæHh
,¬fGó«e ‘ ôeÉYƒH »ÑŸhGC ≥HÉ°ùdG óFGôdG áÁõg äÉjQÉÑe AGôLGE ó©H ,á£≤f 34 ó«°UôHh ,GOó›
ÜÉH íà˘a ø˘e ø˘μ“ …ò˘dGh ,»˘∏ÙG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d
ó©H ,á«©ª÷G á«©°Vh Ó¨à°ùe ,GôμÑe π«é°ùàdG
,±ó¡d Úaóg áé«àæH ,ádõædG OÉ–G ≥jôa ΩÉeGC âaôY »àdGh ,¢ùe’CG QÉ¡f ô°ûY á©HÉ°ùdG ádƒ÷G »F’ƒdG ¢ù∏éª∏d º¡ÑdÉ£e ¿ƒ©aôj …õ«∏jÉEH ôjôgGE ¿Éμ°S
,»∏ÙG ≥jôØ∏d ÉeÉg ¿Éc AÉ≤d ‘ ,QGhõdG ídÉ°üd »ÑŸhGC ≥HÉ°ùdG óFGô˘dG áÁõ˘gh hQƒ˘°U Qɢ°üà˘fG IQÉjõdG ,…õ«∏jGE áj’ƒH ¢SGƒ◊G êôH ájó∏Ñd á©HÉàdG ôjôgG ájôb ¿Éμ°S π¨à°SG
äÉHƒ≤Y ÖÑ°ùH ,ɢ¡˘«˘Ñ˘Y’ º˘gGC ø˘e ɢ¡˘fɢeô˘M •QÉØdG ´ƒÑ°S’CG áé«àf ó«cÉCJh á∏°UGƒe πLGC øe ,IOÉjôdG ‘ •ôØj ¬∏©L ɇ ,¬fGó˘«Ã ô˘eɢYƒ˘H ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ,…õ«∏jGE áj’ƒd »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG øe óah É¡H ΩÉb »àdG
â©LGôJ å«M ,â°SGÔ“ AÉ≤˘d Ö≤˘Y á˘£˘HGô˘dG .…OGƒdG Ö©∏à √Rƒa øe hQƒ°U …OÉf ójó÷G óFGôdG IGQÉÑe ¤GE IOƒ©dÉHh GQGõe »°VÉŸG AÉ©HQ’C G á≤˘£˘æŸG âfɢc ó˘bh ,ô˘jô˘gG ɢ¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG π˘ª›
,á£≤f 23 ó«°UôHh ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤GE á«©ª÷G ´ô°ùJ ƒg »ÑŸh’CG áÁõg ÜÉÑ°SGC øe π©dh AÉæHGC Ö©d ó≤a ,¿GÒ◊G ô°üb ÜÉÑ°T ¬Ø«°V ΩÉeGC Ωƒ«dG äGP ‘ π°üj ¿GC πÑb ,âfÉL ájQGO’G á©WÉ≤ŸG øe ÚeOÉ≤dG ¢ù∏ÛG AÉ°†Y’ C
øe ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ πe’CG πc äó≤ah Iƒb ¤GE áaÉ°VGE ,GôμÑe π«é°ùàdG ‘ ÚªLÉ¡ŸG ô˘¶˘à˘fG å«˘M ,á˘Hƒ˘©˘˘°üHh …hɢ˘Hô˘˘Y ÜQóŸG ìô£d ¿Éμ°ù∏d á櫪K á°Uôa IQÉjõdG âfÉc å«M ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ
™jô°S ÚH 47 áj’ƒdG »HQO ≈¡à˘fG iô˘NGC á˘¡˘L ɪ«°S’ ,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjGE IQhô°V ≈∏Y GhOó°T »àdG ,ÖdÉ£ŸGh ä’ɨ°ûf’G øe OóY
ΩÉeCG É©«æe Gó°S ¿Éc …òdG ¬°SQÉMh OÉ–’G ´ÉaO ø˘e IÒN’CG á˘≤˘«˘bó˘˘dG ᢢjɢ˘Z ¤GE Qƒ˘˘¡˘˘ª÷G
,¢†«H’CG ∫OÉ©àdÉH ájGOôZ ∫Óg √QÉLh áæHÉ©°ûdG áÄ«¡J ,Ühô°ûdG AÉŸG ™jRƒJ áμÑ°T ,»ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ójóëàH ≥∏©àj ɪ«a
ÉÑ°VÉZ ¿Éc …òdG ,áHhôH ¢ù«FôdG AÉæHGC äÉeƒég RƒØdG ±óg π°ü«a áeÉ°SGC ÖYÓdG π«é°ùJ πLGC πcÉ°ûŸG πªéà πØμàdGh ,»æ¡ŸG øjƒμà∏d á≤ë∏e íàah ,á«eƒª©dG IQÉf’ E Gh AÉ«M’C G
º∏°S ‘ º¡à«©°Vh ºμëH Ú≤jôØ∏d »∏μ°T AÉ≤d ‘ ¥ÉÑ°S ‘ áeÉ¡dGh ,çÓãdG •É≤ædG ™««°†J ÖÑ°ùH â°SGÔ“ AÉæHGC ¬«a Ωób AÉ≤d ‘ ,hQƒ°U ≥jôØd ¤GE ô¶ædÉH IÒÑc ᫪gGC äGP ôjôgG á≤£æe ó©Jh ,á≤£æŸÉH áë°üdG ´É£≤H á°UÉÿG
…OGƒdG ºéæH πeôdG »°SɢM Aɢ≤˘d ɢeGC ,Ö«˘JÎdG ≥WÉæŸG øª°V É¡fƒμd Gòch ,»MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘a á˘≤˘£˘æ˘e ɢ¡˘fƒ˘c
.ÚØ«¶f Úaó¡H OÉ–’G Rƒa ≈¡àfG ó≤a
ôeÉYƒH »ÑŸhGC óLGƒàj áÁõ¡dG ºZQh ,ádƒ£ÑdG §¨°Vh ´ô°ùàdG ÖÑ°ùH ,ádƒ£ÑdG ‘ º¡d AÉ≤d GCƒ°SGC
∑Éæg ¿GC ºZQ ,º¡JÉ«M ±hôX ø°ùëàJ ¿GC ,É¡fÉμ°S πeÉCj å«M ,ôFGõ÷G ‘ áÑWôdG
¢û«©jG øH .¢T ¯
õcôŸG ÉeGC ,á£≤f 32 ó«°UôHh áaÉ°UƒdG õcôe ‘ Ö©d ≈∏Y á°ùaÉæŸG á∏°UGƒe πLGC øeh ,Qƒ¡ª÷G  .∂dP π«Ñ°S ‘ äÉYÉ£≤dG øe OóY ‘ ∫òÑJ Oƒ¡L
ó«°UôH ,øjOɪ◊G ájOƒdƒe ≥jôa ¬∏àë«a ådÉãdG âfÉch ,Oƒ©°üdÉH á°UÉÿGh ,iô¨°üdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ájôgGƒW .Ü ¯

17 $ C G
ÚHQóŸG ᪡e Ö©un°üjo ÉæJôc ¢Vôeh ..¿Gõ«∏Z ‘ áfÉ«ÿ â°Vô©J
»àbÓY âfÉc ,¢TÉ°TôM ÖYÓdG á˘≤˘aQ âÑ˘©˘d
.™«ª÷G ™e Ió«L
™e ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πgh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
IƒYó˘dG ‹qGE â¡˘Lh ,’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿É˘c ɢeƒ˘ª˘Y
™e äÉjQÉÑ˘e 7 âÑ©˘dh ,ɢ°üHô˘J 22 Qƒ˘°†◊
»æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb âæ˘c ɢª˘c ,ô˘Hɢc’CG
Öî˘˘à˘˘æŸG ‘ …Rhô˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,§˘˘°SGhGC
™«bƒàd »JÒ°ùe RõqY …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑŸh’CG
.áæ°S 21 …ôªYh ‘GÎMG ó≤Y
ÖîàæŸG ™e Gó«©H ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ¯
?É°ùfôa ‘ ∂aGÎMG ºZQ »æWƒdG
󢩢H ‘hô˘X âYGQ á˘jOÉ–’G ¿GC ó˘≤˘˘à˘˘YGC
…OÉf ™e »˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ â∏˘°†ah ,‘GÎMG
Ée ,Ωƒ«dG πãe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿É«eG
øe ÉWƒ¨°V ≈≤∏˘à˘j ±ÎÙG ÖYÓ˘dG π˘©˘é˘j
Öîàæà ¥Éë∏dG ‘ ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ¬≤jôa IQGOGE
.√OÓH
ôHÉcGC ™e É¡à∏é°S »àdG ±Góg’ C G OóY ºc
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Ö©∏e ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ,Úaóg â∏é°S
‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Éaógh ,áHÉæY
á˘cQɢ˘°ûà ô˘˘°üe ‘ äô˘˘L ᢢjOh IQhO Qɢ˘WGE
GÒ°†– Gògh ,ô°üeh QGƒØjO äƒ˘ch ƒ˘Zƒ˘£˘dG
™e ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ≈°ùfGC ’ ɪc ,''98 ¿Éc{`d
‘ áæ°SƒÑdG Öîà˘æ˘e ó˘°V »˘ÑŸh’CG Öî˘à˘æŸG
Gòg ¿’C ,93 ΩÉY É°ùfôØH §°SƒàŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC
ÉæjógGCh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ±ó¡dG
.á«°†ØdG á«dGó«ŸG ÒN’CG ‘ ôFGõ÷G
¿Éjõe π«¨jGE ¿GC iôJ πg ¯
ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y QOÉb
»æØdG ºbÉ£dG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG
?''ô°†ÿG{`d
ÚÑY’ RhôH AGQh ¿Éc ¿Éjõe π«¨jGE
…ôjRO πãe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°T
êÉàHh Ö∏MOh ähÉØ°SɢJh ¢ùjô˘Nh
OÉ°û«æMh ¢Thôª˘Yh •É˘«˘Nh
øμd ,ºgÒZh »ª«°UÉYh
‘ øªμj É«dÉM πμ°ûŸG
,ÖgGƒŸG Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z
OÉ÷G πª©dG ÜÉ«˘Zh
π©L Ée ,ájóf’CG ‘
ÜΨŸG ÖYÓ˘˘˘dG
,∞˘bƒŸG ò˘≤˘˘æ˘˘j
∫AÉØàf ∂dP ºZQh
≈˘æ˘ª˘à˘˘fh ,GÒN
ÖîàæŸG ºbɢ£˘d
.≥«aƒàdG »æWƒdG
øe πg ¯
ºàîf áª∏c
?QGƒ◊G É¡H
≈æ“GC
≥«aƒàdG
Öîàæª∏d
ƒ˘YOGC ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG
óæéàdG ¤GE ™«ª÷G
ájôFGõ÷G IôμdG iƒà°ùe ™aôd
ÚÑY’ RhôH ‘ ºgɢ°ùJ ≈˘à˘M
»∏jÓH á∏cÉ°T ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘gƒ˘e
»àdG ìGôa’CG IOÉ©à°S’ ,ƒHÉLh
2010 ‘ ¿ƒjô˘FGõ÷G ɢ¡˘°TɢY
.2014h
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
:”‫اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺨﻀﺮ ﻋﺠﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ”اﻟﺸﺮوق‬
¬àHôŒ øY ''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ,‹ÉéY ô°†ÿ ,≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÜQóŸG çóëàj
,ÖYÓc √QGƒ°ûe ájGóH ‘ √RhôH ô°Sh ,ájhôμdG ¬JÉ£fi RôHGC ¤GE É°†jGC ¥ô£àjh ,¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ÜQóªc IÒN’
.QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©HÉàJ iôNGC QƒeGCh ,É°ùfôa ‘ ‘GÎM’G √QGƒ°ûe Gòch »æWƒdG ÖîàæŸG hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S
.»ª«gGôH á«FÉæK π°†ØH óMGh
¿Éc'' äÉ«Ø°üJ ‘ ºà≤dÉCJ ¯
ºcAÉ°übGE ∞°üJ ∞«μa ,''94 áMÓà â≤ëàdG ∂dP ó©Hh ,ájQÉ≤e ¤GE â∏≤æJ ÚÑYÓdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘Wΰûj Gƒ˘fɢc å«˘M ,¿É˘«˘eGC »H π°üJG ÉŸ ,πcÉ°ûŸG ºZQ á«HÉéjGE âfÉc
?±hô©c á«°†b ÖÑ°ùH ‘ âÑ©d óbh ,1972 ó«dGƒe øe ÉfÉCa ,…GO Ú°ùM GƒÑYƒà°ùj ≈àM ÖjQóà˘dG ‘ äɢ°üHÎH Ωɢ«˘≤˘dG ,≥jôØdG á«©°Vh ‹ ìô°Th ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¢ù«FQ
,¤h’CG á˘LQó˘dɢH …QGOGE ÖÑ˘°ùdG
,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒHQóŸGh ¿ƒÑYÓdG
¢Vhô©dÉH øgôH »æWƒdG ÖîàæŸGh
á°SÉ«°Sh IÈÿG ¢ü≤f ºZQ èFÉàædGh
∑Éæg áMGô°üH ,áé¡àæŸG Ö«Ñ°ûàdG
±ÉØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH ÒÑc ¥ôa
äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘h ,IÎØ˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ‘
‘ IhGQhQ Oƒ¡L ≈∏Y AÉæH ,IÒN’CG
,á˘jOÉ–’G ‘ ±GÎM’G ¢ùjô˘˘μ˘˘J
.»°ûWR É«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dGh
™e ∂àjÉμM âfÉc ∞«c ¯
?±GÎM’G 3 IóŸ ɢ¡˘fGƒ˘dGC â∏˘ª˘M »˘æ˘˘fGC
ÜÉ©dGC ‘ ¬Jô¡XGC …òdG »HÉéj’EG ¬LƒdG ó©H
,É°ùfôØH 1993 ΩÉY §°SƒàŸG ¢†«˘H’CG ô˘ë˘Ñ˘dG
≈∏Y â«°†eGC óbh ,¿É«eGC …OÉf øe É°VôY â«≤∏J
Úàæ°ùd ójóéàdÉH âªb ºK ,Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y
âæc å«M ,Gõ«‡ GQGƒ°ûe âjOGC óbh ,ÚjôNGC
¤GE Égó©H π≤æ˘J’C ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ±Gó˘g ø˘°ùMGC
…OÉf ‘ âÑ©d ɪc ,ÚeÉY IóŸ ≠«JQÉe …OÉf
,É°ùfôa ¤GE GOó› OƒY’C ,…ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘°S
»˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘˘fGC ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
,á«Ød’CG ™∏˘£˘e ᢫˘aGÎM’G
‫ﺣﺮﺷﺎش ﻟﻌﺐ‬
¢SÉCc »FÉ¡f ‘ âcQÉ°T å«M
2001 …ɢe 25 Ωƒj ɢ°ùfô˘a
…OÉf ó°V ¿É«eGC …OÉf ¿GƒdÉCH
‫ ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬..‫ ﻣﻌﻲ‬¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J π˘Ñ˘b ô˘˘FGõ÷G
ɢ˘fô˘˘°ùNh ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SGΰS
.í«LÎdG äÓcôH »Fɢ¡˘æ˘dG ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
Iɢah ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘J ó˘˘bh
»æ∏©L Ée ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh
‫ وﻣﻨﺼﻮري ﻛﺎن‬¤GE áaÉ°VGE ,…hGó¡eh ¿Éjõe á«°ùfôØdG á°SQóŸG ≥jƒ°ùàH íª°S Ée ,ÚHΨe
ô˘FGõ÷G ¤GE IOƒ˘©˘˘dG Qô˘˘bGC ‫ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻲ‬πª©H GƒeÉb øjòdG ó«ÑY øHh ‘ ÖgGƒŸG ÜÉ«˘Zh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘X ‘
ÖfɢL ¤GE ɢà˘bƒD˘e Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘d
.IódGƒdG
∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πg ¯
?‘GÎM’G
ºZQ øμd ,äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉXƒ¶fi øcGC ⁄
ÖYÓdG øY á«HÉéjGE IQƒ°U â«£YGC ó≤a ∂dP
øe π«∏b OóY ∑Éæg ¿Éc âbh ‘ ,…ôFGõ÷G
ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T »ÑY’
Ò°ùchGC …OÉf ¤GE ÖjÉ°U º°†fG å«M ,á«°ùfôØdG
ΩÉY ¿É«eGC …OÉæH â≤ëàdG ÉfGCh ,1993 ΩÉY
≥˘ë˘˘à˘˘dG ∂dP ø˘˘e Ωɢ˘Y 󢢩˘˘Hh ,1994
Ωó˘b 󢩢H ɢª˘«˘a ,Ò°ùchÉC˘H ähÉ˘Ø˘°SɢJ
…RÉZ ójôa ºK Ghô˘J …Oɢf ¤GE »˘Ø˘jɢ°U
.Gòμgh
™e äÉjôcP ∂jód πgh ¯
?ÚHΨŸG ÚÑYÓdG
øe Òã˘μ˘dG â¡˘LGh
‫أﻧﺎ وﺻﺎﻳﺐ‬
‫وﺗﺎﺳﻔﺎوت‬
‫ وﺻﺎﻳﻔﻲ ﺷّﺮﻓﻨﺎ‬,ºgÒZh ¢Tƒ©eG º«μM ,¿ÉªMôdG ÚIÈÑNYÓÖ˘°dùG c±h GôR˘Q©É˘Hj  hÉÑÖYj’Qó¿˘Éàc˘dóG ≤∫aÉ›
‫ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬Gòch ,áYƒªÛG ìhô˘H »˘∏˘ë˘à˘dG øY ∫É≤˘j ¬˘°ùØ˘f ΩÓ˘μ˘dGh ,G󢫢L Újô˘FGõ÷G
‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
ÚÑYÓdG
,ÚHΨŸG
º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG
ó©H ɪ«a π˘ª˘M
ÖîàæŸG ¿Gƒ˘dGC
πãe ,»æ˘Wƒ˘dG
…òdG »°Vɪ∏H
‘ Ö©∏˘j ¿É˘c π«¨jGE ±Gô˘°TGE â– ,á˘æ˘°S 19 …ôª˘Y ¿É˘c
»Ñ°üæe ¢ùØ˘f äÉjQÉÑe IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,…hGó¡eh ¿Éjõe
¿G󢫢e §˘˘°Sh) ¥ÉªYGC ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe 3 ∂dP øe ,᫪°SQ
âæc ɪc ,(»eƒég ,1-2`H ∫ɨæ°ùdG ‘ Éfõa å«M ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG
…Qƒ°üæe ójõj ¬LGhGC É«æ«˘Z ‘ 1-4 `H Rƒah ,…ó˘fQƒ˘Ñ˘dG ‘ ∫Oɢ©˘Jh
π˘Ø˘μ˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Éæ«°ùaÉæe Ö∏ZGC Éæ∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ,hÉ°ù«H
¿É˘c ÚM »˘à˘˘Ñ˘˘bGôà ‘ á°UÉN ,ÉÑ«W GôKGC ÉæcôJh ,¿É°ùª∏J Ö©∏e ‘
ɪc ,ô˘aɢgƒ˘d ¿Gƒ˘dÉC˘H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É¡«a Éfõa »àdG ÉfÉZ IGQÉÑe
á°VÉjQ
…Oƒ©°S ídÉ°U :√QhÉM @
?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¿GC πÑb ,ô˘¡˘°TGC 8 IóŸ á°VÉjôdG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘à˘d
ºK ,Úàæ°S IóŸ …GO Ú°ùM á°SQóe ‘ âfÉc
ÜQóŸG π°†ØH ,áæ°S 17 …ôªYh ôHÉc’CG ∞æ°U ∫ÓN áeó≤ŸG á«æ≤˘à˘dG ¢ShQó˘dGh ø˘jQɢª˘à˘dG øjƒμàd ,ióŸG πjƒW ÉYhô˘°ûe ¬˘«˘∏˘Y âMÎbG
OGó©J ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘æ˘≤˘H ÖjQóàdG ‘ äGOÉ¡°T 3 â∏f óbh ,äGÒ°†ëàdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH Óμ°ûe ¿ƒμj Úàæ°S ó©H ≥jôa
…hP øeh øjRQÉH ÚÑY’ øe πμ°ûàj ''áMÓŸG'' ádƒ£ÑdG ‘ ±Îfi ÖYÓc »WÉ°ûf ™e IGRGƒe ÉYhô°ûeh ,ÉgQhÉL Éeh ¿Gõ«∏Z á≤£æe AÉæHGC øe
…OÉ¡dGh ᩢ∏˘W ø˘Hh Ú°ù◊G âjGB π˘ã˘e ,IÈÿG á«æ¡e ÜQÉŒ IóY â°†N ∂dP ó©H .á«°ùfôØdG á˘bQh Ö©˘d ‘ ø˘ª˘μ˘j Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y
ÉfGC »à«bôJ â“ óbh ,»∏˘«˘∏˘Yh IRɢeh »˘∏˘«˘∏˘N É°ùfôØH ƒ«fGh GhQ …OÉf ™e ájGóÑdGh ,ÖjQóàdG ‘ ¿ƒμf Éæà∏©L á«HÉéjGE èFÉàf Éæ≤≤M óbh .Oƒ©°üdG
ÉæH ≥ëà˘∏˘j ¿GC π˘Ñ˘b ô˘Hɢc’CG ¤GE …ô˘jRO ∫Ó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ∂dP 󢩢H ,2009 ΩɢY »JGQÉÑe ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ πFGh’CG áKÓãdG øª°V
¿ƒ˘Ñ˘˘Y’h …ô˘˘cRh ¢Thô˘˘ª˘˘Y
â– ≥dÉCàdG Éæ∏°UGh óbh ,¿hôNGB
‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬
,¿Éjõe π«˘¨˘jGE ÜQóŸG ±Gô˘°TGE
‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T ‹ ¿Éc ɪc
∫h’CG º°ù≤dG ¤GE ájô°üædG Oƒ©°U ‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬
¤GE áaÉ°VGE ,äÉ«æ«©°ùàdG ™˘∏˘£˘e
‫ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬¥ô˘Ø˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äÓcôH Éæeõ¡fGh ,¿ÉÑ°ûdÉH áªZÓàdG º‚ ΩÉeGC
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬
¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ‘ º°SGƒe
ΩÉY ±GÎMÓd É°ùfôa ¤GE QOÉZGC
.1994
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
∂eÓc øe º¡Øf πg ¯
IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG ¿GC
IôeɨŸG ‘ áYÉé°ûdG º¡jód âfÉc
?¿ÉÑ°ûdÉH øe ÒãμdG âëHQ å«M ,᪡e ÜQÉŒ âfÉc
,IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG øe ÒãμdG Éæª∏©J
hGC á«æØdG á«MÉæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S
âª∏©J áMGô°üH ,á«bÓN’CG
‘ •É˘˘Ñ˘˘°†f’Gh ±GÎM’G
‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
≈°ùfGC ’ ,±GÎMÓd É°ùfôa
øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL Oƒ¡L
π«¨jGE π˘ã˘e ,»q˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°TGC
…hÓ˘eh …Qɢ°üÑ˘dh ¥GRô˘e
.áHÉ°ûdG äÉÄØdG ‘ ÒÑc
™e ∂JÉ£fi RôHGC øY GPÉeh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Qɢàfl ∂dP ø˘e ,ÚHQóŸG Ö∏˘ZGC á˘≤˘K â∏˘f
§°SGhGC ‘ ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùjóNh …ójÒ°S ΩÓc
ÖîàæŸG ‘ äRô˘H ɢª˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG
ôëÑdG ÜÉ©dGC »Fɢ¡˘f É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,»˘ÑŸh’CG
ÜQóŸG IOÉ«≤H 1993 ΩÉY É°ùfôa ‘ §°SƒàŸG
¿Éfƒ«dG ΩɢeGC ɢfõ˘a ∫h’CG Qhó˘dG »˘Ø˘a ,ìƒ˘°ùcGC
ÉfRhÉŒh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC 4 áé«àæH
Rƒa ,áØdÉfl øe ¬à∏é°S ±ó¡H áæ°SƒÑdG áÑ≤Y
¬«a Éæ¡LGh …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC
,IRQÉH ô°UÉæY øe Óμ°ûe ¿É˘c …ò˘dG ɢ«˘dɢ£˘jGE
,»bhQR ÖYÓdG ¬∏é°S ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y Éfõah
.ôØ°üd Úaó¡H É«côJ ΩÉeGC »FÉ¡ædG ‘ Ωõ¡ææd
‘ âØ∏ŸG ºμ≤dÉCJ ™LôJ GPÉe ¤GE ¯
?IQhódG ∂∏J
∂∏˘J ‘ »˘˘ÑŸh’CG Öî˘˘à˘˘æŸG
ô°UÉæ˘Y ø˘e Ó˘μ˘°ûe ¿É˘c IQhó˘dG
øH ,•É«N ,ʃ°Sƒe π˘ã˘e ,ᢩ˘e’
,äÓªM øH ,áHhó°T ,π°ü«a á©∏W
ó˘˘Ñ˘˘Y âjGB ,IQGô˘˘Zƒ˘˘H ,»˘˘˘bhQR
ø˘Y Ó˘°†a ,ɢjô˘K OG󢩢à˘dG ¿É˘˘c
ÚÑY’ ÜÉ‚GE ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG IQó˘b
AGOƒ°ùdG ájô°û©dG øμ˘d ,ÚHƒ˘gƒ˘e
¿Gó˘jR ¿GC π˘«˘dó˘dGh ,É˘æ˘«˘a äô˘KGC
ÜÉ©d’CG äGP ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T
ÉæÑîàæeh ,98 ∫ÉjófƒÃ É°ùfôa èjƒàJ ‘ ºgÉ°Sh
.á°ùaÉæŸG ∂∏J øY ÜÉZ
â∏é°S ÚM ∑ôªY ¿Éc ºc ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG ôHÉcGC ™e ∑óLGƒJ
QÉ````á``∏`«`°`ù``Ÿ``G`````ÑNGC äÉ«∏fi
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G $ 8
IOÉ«©H ¿ƒÑdÉ£j …ô°†◊G Ö£≤dG ¿Éμ°S á«ØjQ áfÉYGE 54 áªFÉ≤d á©°SGh äGOÉ≤àfG
Ö£≤dG øe Üô≤dÉH ójó÷G …ô°†◊G Ö£≤dG ¿Éμ°S ™aQ
¢ü«°üîàH ≥∏©à˘j ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ¤EG É˘Ñ˘∏˘£˘e »˘©˘eÉ÷G
QÉÑàYÉH äÉeóÿG IO󢩢à˘e IOɢ«˘Y RÉ‚EɢH »˘°†≤˘j ´hô˘°ûe
áªFÉb áæjóe íÑ°UCG - ''¥hô°ûdG'' `H Gƒ∏°üJG øe ∞«°†j -»◊G
ôªà°ùe ™°SƒJ ‘ »gh øcÉ°S 3000 øe ÌcCG É¡æ£≤j É¡JGòH
ÚdÉ£ÑdG AÉ«à°SG Òãj π¨°T Ö°UÉæe ´É«°V
á≤£æŸÉH ÉgRÉ‚EG …QÉ÷G ᫢æ˘μ˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ɢbÓ˘£˘fG
…Qhô°†dG øe Qɢ°U -A’Dƒ˘g ∞˘«˘°†j- ¢Sɢ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh
äGô°û©d á«eƒ«dG äÓ≤æàdG øY ∂«gÉf ,ôeC’G Gò˘¡˘d ¬˘Ñ˘æ˘à˘dG
IóLGƒàŸG êÓ©dG äÉYÉbh äGOÉ«©dG ∞∏àfl √ÉŒG ‘ ¿Éμ°ùdG
á∏«°ùŸÉH ôeÉY …ó«°S ‘
á∏MQ -º¡Ñ°ùëH- »˘gh á˘∏˘«˘°ùŸG á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘°UɢY Ö∏˘b ‘
C G ácôM ΩÉMORGh äÓ˘≤˘æ˘à˘dG ɢgRô˘HCG π˘cɢ°ûŸG ó˘jó˘Y ɢ¡˘Ø–
øjòdG á≤£æŸG ÜÉÑ°T øe ÚdÉ£Ñ∏d á¡Lƒeo âfÉc πªY Ö°UÉæe ´É«°V ‘ ,á∏«°ùŸG ܃æL ôeÉY …ó«°S ájó∏Ñd á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πWÉ“ QÉKGC
’ 󫪰†J äɢ«˘∏˘ª˘Y hCG á˘æ˘≤˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG ¿CG ɢª˘c ,QhôŸG É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôL’
E G â¡fGC »àdG iôN’
C G áj’ƒdG äÉjó∏H »bÉH ¢ùμY ,π¨°T Ö°üæeh áØ«XƒH ôضdG ôª÷G øe ôMGC ≈∏Y ¿hô¶àæj GƒfÉc
.iôNCG äGOÉ«Y ¤EG π≤æàdG »Yóà°ùJ â©æ°U »àdG ôeÉY …ó«°S ±ÓN ,ájOÉY ±hôX ‘ èFÉàædG øY êGôa’ E G ¬æeh ,á«°†≤æŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ¤GE Oƒ©J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG QÉ¡°TGEh
.AÉæãà°S’G
,1994 ΩÉY É°ùfôa ¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J 󢩢Hh ,∞˘bƒ˘JGC
∂àHôŒ ºq«≤J ∞«c ,ájGóH ¯
?¿Gõ«∏Z ™jô°S ™e ÜQóªc IÒN’ C G
RɨdG ´hô°ûe ¿ƒÑbÎj øcÉ°S 2500 »Wôb óªMCG
…OÉf ™e ᢫˘aGÎM’G »˘à˘HôŒ ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG
¿hôªYh Iõjƒ∏dG »à≤£æà ᩰSGh äÉÄa ôeqòJh AÉ«à°SG QÉKCG …òdG ôeC’G ƒgh
åjóM ¤EG á«°†≤dG √òg âdƒq–h ,ájó∏ÑdG AÉæHCG øe
¿hôªY »àjôb ÈY πμH øcÉ°S 2500 øe ójRCG ∫Gõj ’ IÒÑc ’ÉeBG ¿ƒ≤∏©j GƒfÉc ɢe󢩢H ,¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG
¬fƒØ°üj …òdG Rɨ˘dG ´hô˘°ûe 󢫢°ùŒ ¿ƒ˘Ñ˘bÎj Iõ˘jƒ˘∏˘dGh
ÚH Ée ÉÑ°üæe 11 `H IQó≤ŸG Ö°UÉæŸG ∂∏J ≈∏Y
- ¥hô°û∏d GƒKó– øe ∫ƒ≤j - QÉÑàYG ≈∏Y º∏◊G ´hô°ûŸÉH
OQ ó©H á°UÉN ,¢SGôMh Ú«˘æ˘¡˘e ∫ɢª˘Yh ÚjQGOEG
,áæ°S 25 ƒë˘f äô˘ª˘Y Iɢfɢ©˘e »˘¡˘æ˘«˘°S Rɢ¨˘dɢH §˘Hô˘dG ¿CG
¿É˘μ˘°ùdG â«˘Ñ˘ã˘J ‘ º˘gɢ°ù«˘°S ´hô˘°ûŸG ¿Eɢa ø˘ª˘¡˘Ñ˘°ùMh RhÉéàH »eƒª©dG ∞«Xƒ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ídÉ°üe
¢UGƒÿG øe OóY É¡H ¿CGh á°UɢN ɢ«˘∏fi á˘≤˘£˘æŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh .á≤HÉ°ùŸG AGôLEGh QÉ¡°TE’ á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G
ôeC’G ¢†«ÑdG êÉàfEGh øLGhódG á«HÎd äÉYOƒà°ùe ¿ƒμ∏àÁ á«æμ°S IOÉYEG 45 á°üM ™jRƒJ á«∏ªY äQÉKCG ɪc
¿É˘«˘eGC …Oɢæ˘d ∞˘jOô˘dG .πcÉ°ûŸG äGCóH ∂dP ó©H øμd ,áÑ≤dGh ¿É°ùª∏J .á«∏ÙG ᫪æàdG äÉeƒ≤à Iô°TÉÑe á∏°U ¬d …òdG áfhB’G ‘ ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸGh ᢫˘Ø˘jQ äGAɢæ˘H RÉ‚E’
ɪc ,äGƒ˘æ˘°S 4 Ió˘˘Ÿ ´hô°ûŸG ¿CG ócCG ,¬à¡L øe ¿hôªY QɪY ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Aɪ°SC’G ¢†aQ ÚH áæjÉ˘Ñ˘à˘e ∫ɢ©˘aCG OhOQ IÒNC’G
‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬
?πcÉ°ûŸG √òg »g Ée ¯
πbGC ≥jôa ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ‹Gh ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh äɢ¡÷G ∞˘∏˘àfl ™˘e ≈˘©˘˘°ùfh π˘˘é˘˘°ùe ¿CÉH øjócDƒe ,É¡d ójDƒ˘eh ᢰü◊G ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M »˘à˘dG
,…OÉædG äGòd áæ°S 20 øe ÚÑYÓdG ∫ƒNóH πé q Y äÉ≤ëà°ùŸG πμ°ûe √ó«°ùŒ ¢Vô¨H »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh á∏«°ùŸG §«ÙG π˘NGO ø˘e ɢ°UɢTCG âª˘°V á˘ª˘Fɢ≤˘dG
≥jôa ºbÉW øª°V âæch IÎ a ™ ˘ ˘« ˘ ˘« ˘ ˘°†J ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ ɢ˘˘e ,ÜGô˘˘˘°VGE ‘ øcÉ°S 2500 á˘HGô˘b ∫ɢ˘eBG 󢢫˘˘°ùŒh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘˘Y …hP ø˘eh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘¡˘d ≥˘ë˘˘j ’h …ô˘˘°†◊G
OGóYÉEH ÉØ∏˘μ˘e ,ô˘Hɢc’CG ¢SÉCμdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,ájƒà°ûdG äGÒ°†ëàdG .á≤£æŸÉH ä’É◊Gh äɢjƒ˘dhC’G IɢYGô˘e Ωó˘Yh ,≈˘˘Hô˘˘≤˘˘dG
ΩóY πX ‘ É°Uƒ°üN ,IOÉØà°S’ÉH ¤hC’G áLô◊G
äÉ«FÉ°üM’EÉH á°ùaɢæŸG ÉÑY’ 15 á«bÎH âªb π«dóH π˘ë˘ch ,í˘«˘LÎdG ''¥hô°ûdG'' â£HQ ,QƒeC’G ø˘e ɢgÒZh á˘jó˘∏˘Ñ˘dɢH .ójó÷G ¢ù∏éª∏d
πX ‘ äÉÑ∏£dG áaÉc Ö∏J ⁄ »àdG á°ü◊G ájÉØc
.äÉgƒjó«ØdGh ¿ƒ∏μ°ûj §°SGh’CGh ∞jOôdG ≥jô˘Ø˘dG ø˘e ɢHɢ°T ÉÑjôb á«FÉØ°ûà°S’G äÉjÉØædG á÷É©Ÿ ´hô°ûe á«ÑjGôL Ö«£dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™e É«ØJÉg ’É°üJG Ée ≈∏Y ΩÉã∏dG áWÉeEG ᢫˘¨˘Hh ,᢫˘fɢK á˘¡˘L ø˘e áªFɢb ‘ ¿ƒ˘dGõ˘j ’ Ö∏˘W 900 õgÉæ˘j ɢe Oƒ˘Lh
äóØà°SG πg ¯
ÉÑ∏°S äôKGC ±GôW’CG ¢†©H øμd ,…OÉædG πÑ≤à°ùe
IôeGƒDŸ »°Vô©˘à˘H â°ù°ùMGC å«˘M ,…Oɢæ˘dG ‘ ±ó˘¡˘H …QGô◊G ΩOô˘dG Rɢ¡˘L RÉ‚EG º˘à˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e ,Gòg πc øe ¬Øbƒe áaô©e ᫨H ,GôNDƒe ÖîàæŸG á«©°Vh á°UÉN ,áæjóŸG äGP iƒà°ùe ≈∏Y …ôéj ‘ ájQõe ÉahôX ¿ƒ°û«©j ,äGƒæ°S òæe Qɶàf’G
√òg πc øe äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÉgRô˘Ø˘Jh ɢ¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG á÷ɢ©˘e ΩóY áéëH OôdGh áHÉLE’G øe ¢ü∏“h QòàYG ¬fCG ’EG π≤ædGh ájô°†◊G áÄ«¡àdG ¢ü≤fh ájQGƒ÷G ¥ƒ°ùdG º¡dÉeBG ¿CG ’EG ,á≤F’ ÒZ á°ûgh ᢫˘Hƒ˘W äɢæ˘μ˘°S
.ÜÉë°ùf’G ¤GE Êô£°VG Ée ,áfÉ«Nh .¬Kófi »Øë°üdÉH ¬àaô©e ájƒªæàdG ácô◊G äGóéà°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,»°SQóŸG
?ÜQÉéàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ¬æY ∞°ûc ôeC’G ,á∏«°ùŸÉH á«ë°üdG äGOÉ«©dGh »≤«≤M QÉ˘Ñ˘à˘NG ∫hCG ‘ äô˘î˘Ñ˘J º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘Wh
™e IÒ°ü≤dG ∂àHôŒ øY GPÉeh ¯ »æ≤àdG ΩOôdG õcGôe Ò«°ùàd á«F’ƒdG á«eƒª©dG á°ù°SDƒª∏d
?º°SƒŸG ™∏£e áæJÉH ÜÉÑ°T âfÉc ÉŸÉ£d »àdG äÉjÉ˘Ø˘æ˘dG »˘gh ,''ô˘°†ÿ RGƒ`«˘Y'' á˘∏˘«˘°ùŸG
øμd ,IÈÿG Ö°ùch ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∫É› ‘ âbƒ˘dG
å«M ,ôFGõ÷G ¤GE äóY á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH äGÒ°†ëà˘dG ∫Ó˘N Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j âeó˘b
hCG ÚæWGƒŸG øe AGƒ°S ,™«ª÷G OQÉ£j …òdG ¢ùLÉ¡dG áHÉãÃ
áë°U ≈∏Y Iô°TÉÑe IQƒ£N É¡d äɢjÉ˘Ø˘f ɢ¡˘fƒ˘c ,ÚdhDƒ˘°ùŸG
á°SQóŸGh AÉHô¡μdG Qò◊ÉH ∫ɪ©dG ¢ù«°ùëàd πª©dG øcÉe’
C äɪgGóe
.øWƒdG ¢VQGC ‘ »FÉæHGC ≈HÎj ¿GC â∏°†a …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe Ö∏˘£˘H ,᢫˘Ø˘«˘°üdG
¿ƒμ«˘°S ¢Sɢ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh .á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°Sh ¿É˘°ùfE’G ÖdÉ£e êÓY áYÉbh
‹É◊G ™°VƒdG ¤GE ô¶æJ ∞«c ¯
ó©H ,≥jôØdG IGƒf π«μ°ûJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,êhôa
º ˘°SƒŸG OG󢩢J Ö∏˘Z’C ᢫˘Yɢª÷G Iô˘é˘¡˘˘dG
?»æWƒdG Öîàæª∏d ‘h áÑ©°U AGƒLGC ‘ ∂dòH âªb óbh ,Ωô°üæŸG
≈∏Y á¶aÉÙG ∫É› ‘ á«Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ¬˘«˘dEG Qɢ°ûŸG ´hô˘°ûŸG
´hô°ûŸG .¤hC’G áLQódÉH øWGƒŸG áë°Uh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°S
á«fGõ«˘e ø˘e º˘«˘à˘æ˘°S ÒjÓ˘e 7 `H Qó˘≤˘J ᢫˘dÉŸG ¬˘à˘Ø˘∏˘μ˘J
áØ∏÷ÉH ¢Vƒ◊G ¿Éμ°S äÉ°TQƒdG ‘ Ò£N πªY çOÉM 5200
,ó∏ÑdG á¡LGh áHÉãà ó©j »æWƒdG ÖîàæŸG
»àdG ájôFGõ÷G IôμdG Ó©a πãÁ ’ ¬fGC ºZQh ¬f’C
π°†aGC »æ∏˘©˘L ɢe ,äɢfɢμ˘e’EG §˘°ùHGC Üɢ«˘Z
.ÜÉë°ùf’G
øY áŒÉædG äÉjÉØædG á÷É©eh ™ªL ‘ ºgÉ°ù«°S á°ù°SDƒŸG
.á«LÓ©dGh á«Ñ£dG äÉWÉ°ûædG
''¢Vƒ◊G'' á≤£æe ƒMÓa ÖdÉ£j
áj’ƒH ⫪¶©J á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
2017 ‘ ᪰UÉ©dÉH ™fÉ°üŸGh
Ú ÑY Ó H ø˘W ƒ ˘ dG π ˘ãÁ ¬ ˘fG
C ’G
E ,á ˘Ø ˘« ˘© ˘°V âJÉ ˘H ‘ É°†jGC âfÉc ÜQóªc ∂Jɪ¡e ¯ OhGOƒH Ö«£dG :É¡©ªL ¯ á˘jó˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘˘M Oɢ˘é˘˘jÉE˘˘H á˘˘Ø˘˘∏÷G
PÉîJG IQhô˘°†H ᢫˘Yƒ˘à˘∏˘d äɢ°TQƒ˘dG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¤h’CG áLQódÉH ¢ùÁh øY ádhƒD°ùŸG ôjóŸG ÖFÉf âØ°ûc
Ée ,''܃ŸG{h áÑ«Ñ°ûdG ‘ áÑ©°U ±hôX »à˘dG ¢üFɢ≤˘æ˘dG ó˘j󢩢d ᢩ˘jô˘°Sh
?∂dƒb á°UÉN »MÓ˘Ø˘dG º˘¡˘Wɢ°ûf ≥˘«˘©˘J íª°ùJ Ée ,πª©dG AÉæKGC áeRÓdG ᣫ◊G
IÒ°ûe ,çOGƒ◊G ºéMh OóY ™LGÎH
.áæ°S 30 øY ºgQɪYGC π≤J
ÖÑ˘˘°S ᢢdhƒD˘˘°ùŸG äGP ⩢˘˘LQGCh
πª©dG çOGƒM øe á˘jɢbƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe
¿Éª°†dG ájôjóÃ á«˘æ˘¡ŸG ¢VGô˘e’CGh
IOƒY ≈æªàf ∫GƒM’CG πc ‘h ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »àdG ᫢MÓ˘Ø˘dG AɢHô˘¡˘μ˘dG π˘μ˘°ûe
.âbh ÜôbGC ‘ ''ô°†ÿG''`d á≤aƒe »°ùfƒàdG ™˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ‘ â∏˘ª˘Y äGô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘jó˘Y ɢ¡˘d ô˘≤˘à˘˘Ø˘˘J πfi πëj øe GÒãc ¥hóæ°üdG ¿GC ¤GE ¢ü≤˘f ¤GE á˘à˘«˘ªŸG π˘ª˘©˘dG çOGƒ˘˘M áaƒdƒH ôFGõ÷G á˘j’ƒ˘d »˘Yɢª˘à˘L’G
¢UɢTGC ÚH π˘cɢ°ûe ÖÑ˘°ùHh ,»˘˘°Sh󢢫◊G ƒ˘MÓ˘a Ödɢ˘W ó˘˘bh .ᢢ«˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG ɢ¡˘«˘dGE ó˘≤˘à˘Ø˘J »˘à˘dG á˘jɢbƒ˘dG ¿É÷ ᣫ◊Gh Qòë∏d ∫ɪ©dG iód øjƒ˘μ˘à˘dG 5200 øe ójRGC π˘«˘é˘°ùJ ø˘Y ,᢫˘Ø˘°U
»àdG πFGóÑdG »g Ée ¯
çGóM’ E áÑ°SÉæe ÉgGôJ
‘ Üɢ˘ë˘˘˘°ùf’G â∏˘˘˘°†a
π«˘MQ π˘Ñ˘b Gò˘gh ,âª˘°U
¢†«a »àjó∏Ñd á«aÉ°VGE GQÉ«∏e 15 AÉHô¡μdG ∫GóÑà°SG IQhô°†H á≤£æŸG ¬«LƒJ ∫Ó˘N ø˘e Ió˘jó˘Y äɢ°ù°SƒD˘e Üɢ˘«˘˘Z ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘f çOGƒ◊G ø˘˘e OÉ≤àaG AGô˘L ,2017 áæ°S πª˘Y çOɢM
‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬
‘ ɢ¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘Ø˘jô˘dG á«Ø«˘c ø˘Y äɢ°ù°SƒDŸG ¤GE äɢ«˘°Uƒ˘J øe ÒãμdG ‘ ájÉbƒdGh øe’CG äGAGôLGE ø˘˘e’CG Òjɢ˘©Ÿ äɢ˘°ù°SƒDŸG ¢†©˘˘˘H
?IójóL á°†¡f ájOƒdƒ˘e ‘h ,»˘°Shó˘«◊G
ÜQóŸG ™e â∏ªY á˘jɢé˘H
áØ∏÷ÉH IQƒªYh ᪣ÑdG AÉHô¡μ˘dɢH ᢫˘MÓ˘Ø˘dG º˘¡˘JɢWɢ°ûf ™°Vhh áeÓ°ùdGh øe’CG ÒjÉ©˘e Pɢî˘JG ™˘˘aO ™˘˘e ,äɢ˘°ù°SƒDŸGh äɢ˘°TQƒ˘˘dG íjô°üJ ‘ áKóëàŸG âdÉbh .áeÓ°ùdGh
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈∏ëàj ¿GC ≈æ“GC
≈∏Y IÒ¨˘dɢH á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘f’CG 93 ‫ زﻳﺪان ﻓﻲ‬É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,¥É˘é˘æ˘˘°S GQÉ«∏e 15 ≠∏Ñe íæe áØ∏÷ɢH ᢫˘F’ƒ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG äQôq˘b ƒ˘é˘à˘æ˘e Ödɢ£˘j ɢª˘c ,᢫˘MÓ˘˘Ø˘˘dG
∂dÉ°ùŸG ó«˘Ñ˘©˘J IQhô˘°†H á˘≤˘£˘æŸG
‹ÉàdÉHh ,áëjô˘e ±hô˘X ‘ π˘eɢ©˘dG
Úà«MÉædG øe á°ù°SƒDŸG ôFÉ°ùN ¢ü«∏≤J
ÜÉHQGC ¢ù«°ùëàd πNóàdG ¤GE áë∏°üŸG
᫢颫˘JGΰSG ™˘°Vh IQhô˘°†H π˘ª˘©˘dG
ø˘˘e 󢢰S’CG ᢢ˘°üM ¿GE ''¥hô˘˘˘°ûdG'' `d
¿Éª°†dG ídÉ°üe É¡à∏é°S »àdG çOGƒ◊G
≠dÉѪc áØ∏÷G ܃˘æ˘L á˘ª˘£˘Ñ˘dG ¢†«˘ah IQƒ˘ª˘Y »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘d
≈˘à˘M á˘jô˘˘FGõ÷G Iô˘˘μ˘˘dG ™˘˘bGh
øjõ«‡ ÚÑY’ íæe ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°ùj
‫ ُﺗّﻮج‬98 ‫ وﻓﻲ‬ÉøÑμ˘∏d˘°S,''±â°ÉùμμdG˘'©' ˘¢fGSπÉCc˘c»É˘F°Éû˘Ÿ¡˘fG ‹Gh äOÉb »àdG IQÉjõdG ôKGE á«∏ª©dG √òg »JÉCJh ,á«aÉ°VGE π≤fh ÚMÓØdG π≤˘æ˘J ≥˘«˘©˘J »˘à˘dG
∂dɢ°ùŸG IQƒ˘Yh π˘X ‘ º˘¡˘©˘Fɢ°†H
.á«dÉŸGh ájô°ûÑdG »àdG ∫ɪ©dG çOGƒM ä’ó©e ¢ü«∏≤àd ´É£b ‘ πãªàJ ,᪰UÉ©∏d »YɪàL’G
»æWGƒe ä’ɨ°ûf’ ´Éªà°S’G QÉWGE ‘ Úà˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘Ø˘∏÷G …GC ´ƒbh Qƒa ¬fGC áKóëàŸG äQÉ°TGCh ìGhQGC ¿É˘˘«˘˘M’CG Ödɢ˘Z ‘ ∞˘˘∏˘˘μ˘˘˘J ø˘e Oó˘Y ÈcGC ó˘°üë˘j …ò˘dG Aɢæ˘Ñ˘˘dG
¿Éc ɪ∏ãe ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‫‘ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬¤GEâ''ÜÑ˘Ñƒ˘Ÿ°ùJG'h' •,óƒ˘©˘˘˘˘H˘˘É≤˘ª˘˘˘˘«˘˘˘°˘Sa ∑Gô°TGE Ú«∏ÙG ÚÑîàæŸG øe ‹GƒdG ÖdÉWh ,äÉjó∏ÑdG √òg
RÉ‚ÉEH á≤£æŸG ƒæWÉb ÖdÉW ɪc
.á≤£æŸÉH ¿Gó«ŸG ¤GE ¿ƒÑbGôe ∫õæj πªY çOÉM IÈà©e ∞«dÉμJ øY ∂«gÉf ,¢UÉî°TGC áà«˘ªŸGh IÒ£ÿG ᢫˘æ˘¡ŸG çOGƒ◊G
¿É≤jôa ∑Éæg É«dÉM ,É≤HÉ°S çóëj
,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ §≤a áKÓK hGC ‫ وﻧﺤﻦ ﻏﺒﻨﺎ ﻋﻨﻪ‬2014 ‘h ,á«fÉãdG á£HGôdG
øWGƒŸG É¡LÉàëj ™jQÉ°ûe ‘ ≠dÉÑŸG √òg ™jRƒJ ‘ ÚæWGƒŸG á«≤«≤◊G ÜÉÑ˘°S’CG ∫ƒ˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d .≥jOÉæ°üdGh äÉ°ù°SƒDª∏d ¬dó©˘e ɢe …GC ,á˘FÉŸG ø˘e 24 áÑ°ùæ˘H
.RɨdGh AÉHô¡μdGh äÉbô£dG ìÓ°UGEh QÉHGB ôØëc Iô°TÉÑe Úμ“ π˘˘LGC ø˘˘e »˘˘°SQó˘˘e ™˘˘˘ªq›
ºéM ¢ü«∏≤J ≈∏Y πª©˘dGh ,çOɢë˘∏˘d ájô˘jó˘e á˘Hɢ«˘f á˘dhƒD˘°ùe âØ˘°ûch ,2017 áæ°S ¬∏˘«˘é˘°ùJ ” çOɢM 1300
‘ ɢ«˘æ˘a Gô˘jó˘e â∏˘˘ª˘˘Y πX ‘ º¡à°SGQO ádhGõe øe º¡FÉæHGC
øY Ió«©H »¡a ájó˘f’CG ᢫˘≤˘H ɢeGC ,ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á≤aQ áØ∏÷G ‹Gh É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG πb’CG ¤GE IQƒ£N Ìc’CG øe ,QÉ£N’CG ¢VGôe’CGh πª©dG çOGƒM øe ájÉbƒdG
OÉ–’ á˘Hɢ°ûdG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG …òdG »°SQóŸG π≤æ∏d Ωɢà˘dG Üɢ«˘¨˘dG
ÖÑ°ùH ,ájôFGõ÷G IôμdG äÉÑ∏£àe IQƒªYh ᪣ÑdG ¢†«a øe πc ‘ ÚæWGƒª∏d á°Uôa âfÉc çOGƒ◊G OóY ¢ü«∏≤J ‹ÉàdÉHh ,Gô£N øe áYƒª› º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ,᢫˘æ˘¡ŸG
.øjƒμàdG ÜÉ«Zh á«dÉŸG áeR’CG ,∞°üfh ô¡°T ó©H â∏≤˘à˘°SG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ô˘FGõ÷G OôdG òNGCh áØ∏÷G ‹Gh ≈∏Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘¡˘J’ɢ¨˘°ûfG ìô˘£˘d IQOɨe ≈∏Y ò«eÓ˘à˘dG ó˘jó˘Y ÈLGC
ôcPGC ød ¢üî°T ™e π˘ª˘©˘dG á˘dɢë˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH á›ô˘H Gò˘ch ,ᢰSGQó˘dG ó˘˘Yɢ˘≤˘˘e .ΩÉJ πμ°ûH ∫ɪ©dG ájɪMh á∏qé°ùŸG ¤GE ájƒYƒàdGh á«°ù«°ùë˘à˘dG äɢLôÿG
»æØdG ºbÉ£dG áÑ«côJ ‘ ∂jGCQ Ée ¯ IQOÉÑŸG √òg ,øjô°VÉM GƒfÉc øjòdG ø˘jô˘jóŸG ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫ƒJÉH ó«©°S ¯ ≈˘à˘Mh ,»˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘μ˘à˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e
.»æªFÓJ øμJ ⁄ ¬∏ªY á≤jôW ¿’C ,¬ª°SG Úμ“ π˘LGC ø˘e êÓ˘Y á˘Yɢ˘b RÉ‚GE
?√ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdGh ''ô°†ÿG''`d GÒÑc ÉMÉ«JQG ∑ôJ ɢe á˘Ø˘∏÷G ‘ ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤h’ C G Èà˘©˘J
¤GE π≤æàdG ¿hO êÓ©dG øe ≈°VôŸG
ÖjQóàdG ™e ∂JÒ°ùe º«q≤J ∞«c ¯ qπM ó°üb IQÉjõdG √òg QGôμàH GƒÑdÉW øjòdG ÚæWGƒŸG §°Sh
ᩪ°S º¡jód ÚHQóe øe πμ°ûàj ¬fGC ó≤àYGC .á«eƒ«dG º¡∏cÉ°ûe ¤GE ᢢaɢ˘°VGE ,IQhÉÛG äɢ˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG
?ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Y
,á«dÉY IAÉØch IÈN ¬jód π«¨jGE ÜQóŸÉa ,áÑ«W ´ .øjQƒf ¯ ᫢MÓ˘a á˘jô˘b Aɢ°ûfGE ‘ ´Gô˘°S’ E G ájÉéH áj’ƒH ΩGôZGC ájó∏H
…hÉØ∏N óªMGC ¯ .á≤£æŸÉH
»æWh ÖNÉf øe ,Ö°UÉæŸG ™˘«˘ª˘L ¤ƒ˘J ɢª˘c ,á°†jôe ájôFGõ÷G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿GC í˘«˘ë˘°U
,ájófGC I󢩢d ÜQó˘eh ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¤GE ÚJô˘e Ö©°Uh ,»æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ GÒÑc É°ü≤f ÊÉ©Jh
,»æWƒdG Öîàæª∏d áaÉ°VGE íæe √Qhó≤à ,¬«∏Yh øμd ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ á«ÑjQóJ á°üM á›ôH
¿Éμ°ùdG º∏M á«°VÉjôdGh á«fÉÑ°ûdG ≥aGôŸGh ..áÑFÉZ ᫪æJ
ó«©°üàdÉH äOóqg â°SÉHÉæμdG
OÉæe ∫ɪL ÉeGC ‘ Êó«Øà°S É¡à°†N »àdG ÜQÉéàdG √òg ∞∏àfl
‘ á˘ª˘¡˘e .πÑ≤à°ùŸG
áj’h ‘ ΩGôZGC ájó∏H ¿Éμ°S »μà°ûj
∞∏àı »∏μdG ΩGó©˘f’G ø˘e á˘jɢé˘H
áæ¡e ™e ∂à°üb äGCóH ∞«c ¯ ÚØ∏îà°ùŸG Ú«©J äGQGôb »°†Á •GƒZ’CÉH á«HÎdG ôjóe á«fÉÑ°ûdG πcÉ«¡˘dGh á˘jƒ˘«◊G ≥˘aGôŸG
á°UôØdG íæe ” ɪ˘∏˘ã˘e ,ô˘Lɢe í˘HGQ ÜQóŸG
ÚHQóª∏d íæ“ ’ GPɪ∏˘a ,ÖfɢL’CG ÚHQó˘ª˘∏˘d
?ÖjQóàdG ÖgGƒŸG ÜÉ£≤à°SG É¡fÉC˘°T ø˘e »˘à˘dG
øY º˘gOɢ©˘HGEh ,Údɢ£˘Ñ˘dGh á˘Hɢ°ûdG
.Ú«∏ÙG ™∏£e ÖY’ ɢfGCh ÖjQó˘à˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c Ωƒj øe á˘jGó˘H äɢ°ù°SDƒŸG ó˘Yɢ≤à ¥É˘ë˘à˘d’ɢH ó˘MC’ •Gƒ˘ZC’G á˘j’ƒ˘d ᢫˘HÎdG ô˘jó˘e ∞˘˘°ûc
‹É©dG ó¡©ŸG ‘ â°SQO å«M ,äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG âæ˘∏˘YCG ɢª˘c ,π˘°UÉ◊G ÆGô˘Ø˘dG ó˘°S 󢩢H ó˘MC’G ô°VÉfi ¬FÉ°†eEG øY á«∏ÙG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ¿GC ÒZ ,äGQóıG ⁄ÉYh ±Gôëf’G
Ö©∏J äGƒæ°ùd â∏X ájó∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°üe
,ájhôμdG ∂JÒ°ùe ¤GE Oƒ©f ƒd ¯ äÉØbh º«¶˘æ˘J ø˘Y ɢ¡˘d ¿É˘«˘H ‘ ''â°SɢHɢæ˘μ˘dG'' ¥Éëàd’ÉH º¡eõ∏J ÚØ∏îà˘°ùŸG Iò˘Jɢ°SC’G Ú«˘©˘J
øe ájGóH áeÉY äÉHGô°VEG ‘ ∫ƒNódGh á«LÉéàMG óMC’G Ωƒ«dG øe ájGóH Iójó÷G º¡∏ªY Ö°UÉæà ÉgRÉ‚GE ΩóY ∫ÓN øe êôØàŸG QhO
.äGAÉ°†ØdG √òg πãŸ
á¡Lƒe Údhõ©ŸG IòJÉ°SC’G ™e ÉæeÉ°†J óMC’G Ωƒj ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Údhõ©ŸG Iò˘Jɢ°SC’G ±Ó˘î˘à˘°S’
á«HÎdG IQGRhh á«°UƒdG ájôjóª∏˘d Ωɢ¡˘J’G ™˘Hɢ°UCG GOÉæà°SG ¬«a á©LQ ’h É«FÉ¡f Èà˘©˘j π˘°üØ˘dG QGô˘b ó˘jó˘Y ∞˘˘°ûc ,Qɢ˘W’EG Gò˘˘g ‘h
á«©°VƒdG øY ,ºgÉæ«≤àdG ø‡ ÜÉÑ°ûdG
IQ ôq≤e ,A’Dƒg ≥M ‘ ᢫˘Ø˘°ù©˘J ᢰSɢ«˘°S ´É˘Ñ˘JɢH πc PÉØæà°SG 󢩢H ɢª˘«˘°S’ ,á˘Yô˘°ûŸG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d
¤EG É¡H ÜÉgòdGh á«LÉéàM’G É¡à¨d øe ó«©°üàdG ÒÑc OóY É¡d ÜÉéà°SG »àdG á«fƒfÉ≤dG ä’hÉÙG ™°VƒdG AGRGE º¡≤∏b øY ò«eÓàdG AÉ«dhGC ¿ƒ£Ñîàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe ¬H ¢SÉCH ’ ÚÑdÉ£e ,É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG ájQõŸG
‘ IòJɢ°SC’G äGô˘°ûY ¬˘«˘a êô˘N âbh ‘ ,󢫢©˘H .IòJÉ°SC’G øe ÜÉ«Z πX ‘ ºghDÉæHGC ¬æe ÊÉ©j …òdG »éjôN øe øjôNGBh ádÉ£ÑdG íÑ°T ‘ á«°VÉjQh á«fÉÑ°T ™jQÉ°ûe ¢ü«˘°üî˘à˘H
√ÉŒÉH á«HÎdG ájôjóe ô≤e ø˘e á˘jó˘jó˘æ˘J IÒ°ùe ájô¡˘°ûdG ÖJGhô˘dG ¿CG ᢫˘HÎdG ô˘jó˘e ±É˘°VCGh .º¡jƒà– ≥aGôe …GC ¿hóéj ’h ,äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG …GC ¿hóéj ’ º¡fGCh á°UÉN ,ájó˘∏˘Ñ˘∏˘d
º«¶æJ ™e ∂dP ø˘eGõ˘Jh ,»˘Ñ˘dɢW ¥Oɢ°U á˘jƒ˘fɢK Ö°üà˘°S Oó÷G Iò˘Jɢ°SC’ɢH ᢰUÉÿGh Iô˘NCɢ˘àŸG ¿Éμ˘°S ÖdɢW ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ΩɢeGCh äÉH …òdG ôe’CG ,¬«dGE ¿ƒÑgò˘j ¿É˘μ˘e º¡jƒàëj AÉ°†a …GC ’h º˘¡˘d ¢ùØ˘æ˘à˘e
äÉ°ù°SDƒŸG ò«eÓ˘J π˘Ñ˘b ø˘e á˘bô˘Ø˘à˘e äGÒ°ùe á«∏ª©dG ¢ùØf »gh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ,ÜÉÑ°ûdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,ΩGô˘ZGC á˘jó˘∏˘H ≈˘∏˘Y ¢ùμ˘©˘æ˘jh º˘¡˘Jɢ«˘M ¢ü˘¨q ˘æ˘˘j º¡JÉbÉW ÒéØà˘d ᢰUô˘a º˘¡˘ë˘æÁh
ΩÉeCGh á«°ù«FôdG äÉbô£˘dG ¢†©˘H âHɢL á˘jƒ˘HÎdG ∫ɢª˘Y ™˘«˘ª÷ ᢫˘dÉŸG äÉ˘Ø˘∏ıG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG RÉ‚GE IQhô˘°†H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ£˘∏˘°ùdG øY âbƒdG äGP ‘ øjÈ©e ,º¡JÉ«eƒj ,º˘¡˘JɢjGƒ˘g ᢰSQɇh ,᢫˘YGó˘˘H’EG
º¡JòJɢ°SCG ™˘e ɢæ˘eɢ°†J ᢫˘HÎdG á˘jô˘jó˘e ô˘≤˘e √ ò g qÖ ° U ó Y ƒ e i ó © à j ’ ¿ C G ≈ ∏ Y ´ É £ ≤ d G » Ø X ƒ e h øe Ó«∏b ∞˘Ø˘î˘J ᢫˘fÉ˘Ñ˘°T ≥˘aGô˘e ⁄ɢY ¤GE º˘¡˘Lƒ˘dh ø˘˘e º˘˘¡˘˘ahÉfl πcÉ«¡dGh ≥aGôŸG É¡H Ωó©æJ ájó∏ÑdÉa
.Údhõ©ŸG ò«eÓàdG AÉ«dhCG É«YGO ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T IÒNC’G .º¡JÉfÉ©e ÈY ɢª˘˘c .±Gô˘˘ë˘˘f’Gh äGQóıG á«¡˘«˘aÎdGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘fÉ˘Ñ˘°ûdG
™Ñ°UƒH íHGQ ¯ ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘Fɢæ˘HCG åqMh ´É˘°VhC’G º˘¡˘˘Ø˘˘J ≈«ëj øH ≥«aƒJ ¯ GOóY »°ü– É¡fGC ɪ∏Y ,Iõ¡ÛG

9 $
õéMh ¢UÉî°TG áKÓK ∞«bƒJ /¢SGôgCG ¥ƒ°S
…óæg Öæb ≠∏c 2h ÚJQÉ«°S
Öjô¡J ‘ á°üàfl á«æWh áμÑ°T ∂μØj ∑QódG
OÓÑdG ¥ô°Th Üô¨H §°ûæJ äGQóıG èjhôJh
Ωɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘MEɢ ˘ ˘ H ICɢ ˘ ˘ Ñfl π˘˘ ˘ ˘WQh
ójó“ ” ≥«≤ëà∏d á∏°UGƒeh
π«ch øe QOÉ°üdG ¢UÉ°üàN’G
√QhÉJ áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G
¬˘˘ °ùÑ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘j’h ø˘˘ e π˘˘ ˘c ¤G
¬Ñà°ûŸG ∞˘«˘bƒ˘J ” I󢫢∏˘Ñ˘dGh
¢SOÉ°ùdG ó≤ã©dG ‘ ådÉãdG ¬«a
¥ " ≈ª°ùŸÉH ôeC’G ≥∏©àjh
´ƒ˘f ø˘e ¬˘à˘Ñ˘cô˘e õ˘é˘ Mh "Ω
¿CG IQɢ˘°TEÓ˘ ˘d .¿É˘≤˘«˘e ƒ˘˘fhQ
Úaƒ˘˘bƒŸG º˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ûŸG
√òg πãe ‘ É«FÉ°†b ÚbƒÑ°ùe
≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘£˘ °ûæ˘˘jh ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG
ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe
ᢩ˘Hɢà˘e ” ó˘bh .á»bô°ûdGh
ø˘jƒ˘˘μ˘ J ᢢjɢ˘æ˘ é˘ H Úaƒ˘˘bƒŸG
π˘≤˘f á˘ë˘æ˘Lh QGô˘°TCG ᢫˘©˘ª˘ L
¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQóıG OGƒŸG
º¡Áó≤J QɶàfG ‘ ,IôLÉàŸG
Qƒa á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ΩÉeG
¥É«°S ‘h .äÉ≤«≤ëàdG AÉ¡àfG
Iô˘LɢàŸG á˘HQɢëà ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ e
ó≤a ᢫˘dƒ˘ë˘μ˘dG äɢHhô˘°ûŸÉ˘H
ø˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG äGP âë‚
᫪˘μ˘H ¥ƒ˘°ùdG ¥Gô˘ZG •É˘Ñ˘MG
IQó˘≤ŸGh Qƒ˘ªÿG ø˘e Èà˘©˘ e
ø˘˘ e Ió˘˘ Mh 1200 ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ j ÉÃ
,Ωɢ˘é˘ MC’Gh ´Gƒ˘˘f’G ∞˘˘∏˘ ˘àfl
äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ Y ‘ ∂dPh
Qɢ˘ chG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ᢢ ª˘ ˘ gGó˘˘ ˘e
º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ÈY áÁô÷G
¢UÉ°üàN’G
᫢dÉŸG á˘ª˘«˘≤˘dG äQó˘b ó˘bh
291900^00 Ü äGRƒ˘é˘ë˘ª˘∏˘d
.êO
ÖjP áæjÈ°U
IQÉ«°S πLG øe ÜÉ°T πàb »àÁôL ÉgQó°üàJ
á«bôdG â«H ‘ ∫ÉØWCG á°ùªÿ ΩCGh
π°üØdG ‘ Ωƒ«dG ´ô°ûJ Ióμ«μ°S äÉjÉæL
É«FÉ°†b ÉØ∏e 41 ‘
O’hCG á°ùªÿ ΩCGh áLhR πà≤Ã
¥GQ ój ≈∏Y ¢Thô◊G ájó∏ÑH
èdÉ©à°S ɪc ,á«bôdG â«H ‘
á©°ùJ ᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG äGP
ájÉæéH á≤∏©àe iôNCG ÉjÉ°†b
πıG π˘˘©˘ Ø˘ ˘dGh Üɢ˘ °üà˘˘ Z’G
10h ,ô˘˘ ˘°üb ó˘˘ ˘ °V Aɢ˘ ˘ «◊ɢ˘ ˘ H
á«©ªL øjƒμàH ≥∏©àJ ÉjÉ°†b
ᢢ ©˘ ˘HQCGh ,ᢢ ˘bô˘˘ ˘°ùdGh QGô˘˘ ˘°TCG
IOɢ˘°TE’ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e ɢ˘jɢ˘ °†b
ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘gQE’G äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘ª÷ɢ˘ ˘ H
,ɢ˘¡˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ •Gô˘˘ î˘ ˘f’Gh
Ió˘˘ Y á÷ɢ˘ ©˘ ˘ e ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG
ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl iô˘NCG ɢjɢ°†b
äGQóıG ‘ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG
ᣰSGƒ˘H ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘KDƒŸGh
ɪc ,᪶æe á«eGôLEG áYɪL
ø˘˘ e IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ƒ˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ⁄
ƒ˘∏˘î˘J ⁄h ,ô˘jhõ˘˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e
ø˘˘ e äɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘°†jCG
.…ƒ°ùædG ô°üæ©dG
≥«∏°TƒH ΩÓ°SEG
√QÉL ÚY ¢ùªW ìÓØd GòaÉf Éæé°S äGƒæ°S 6
á°ùÑàH áeɪb ¢ù«c ÖÑ°ùH ¬ØfCG º£Mh á«°SCGôH
¤G ¬∏jƒ– ºà«d ,¬«∏Y ≈ª¨e
Ëó˘˘≤˘ J 󢢩˘ Hh ,≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG
᢫˘ë˘ °†dG ±ô˘˘W ø˘˘e iƒ˘˘μ˘ °T
ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ W IOɢ˘¡˘ °T Ëó˘˘≤˘ ˘Jh
,∞˘˘ ∏ÙG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘W
¿ƒ«©dG ¢VGôeCG ‘ ¢üàıG
,iô˘°ù«˘dG Ú©˘∏˘d õ˘é˘©˘dG âÑ˘ã˘J
áÁóà°ùe ágÉ©H âÑ«°UCG »àdG
ÒÑc √ƒ°ûJh QGô°VCG ÖfÉL ¤EG
ôμfCG óbh ,∞fC’G iƒà°ùe ≈∏Y
ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘H ≥◊CG ɢ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG
᢫˘ °SCGQ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ó˘˘Y ,QGô˘˘°VCG
‘ ,¬©e QÉé°T ó©H á«ë°†∏d
É˘μ˘°ùª˘à˘e ᢫˘ë˘°†dG »˘≤˘H ÚM
¤EG ´É˘ª˘à˘°S’G 󢩢Hh ,¬˘dGƒ˘bCɢH
áª∏μdG â∏«MCG Oƒ¡°ûdG ∫GƒbCG
¢ùªàdG …òdG ΩÉ©dG ≥◊G πãª∏d
ó˘˘ °V äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °S 10 ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y
”,ä’hGóŸG 󢩢 Hh ,º˘˘¡˘ àŸG
Éæé°S äGƒæ°S 6`H º¡àŸG áfGOEG
`H Qó≤j ‹Ée ¢†jƒ©Jh òaÉf
.º«àæ°S ¿ƒ«∏e 100
ójQO.Ü
á˘Yƒ˘ªÛG äGó˘Mh âæ˘˘μ“
»˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’G
,∫hC’G ¢ùeCG ,¢SGô˘˘ gCG ¥ƒ˘˘ °ùH
᢫˘æ˘Wh á˘μ˘ Ñ˘ °T ∂«˘˘μ˘ Ø˘ J ø˘˘e
äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ dG ÚHɢ˘ ˘ e §˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ J
‘ á°üàfl á«Hô¨dG h á«bô°ûdG
Iô˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘àŸGh Öjô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG
ôKG ≈∏Y ” å«M ,äGQóıÉH
3 ∞˘˘«˘ bƒ˘˘ J ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g
¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ‘ ¢UÉî°TCG
IÈà©e ᫪c õéM h ôª©dG øe
É¡JQób »àdGh äGQóıG øe
≠∏c 2 ‹GƒM ídÉ°üŸG äGP
,…ó˘æ˘¡˘dG Öæ˘≤˘ dG ø˘˘e ∞˘˘°üfh
∞˘JGƒ˘g õ˘é˘M ¤G á˘aɢ°VE’ɢ˘H
¬Ñà°ûŸG É¡∏ª©à°ùj ¿Éc ádÉ≤f
øe Üô¡àdG πLCG øe º¡«a
Ö°ùMh .᢫˘æ˘eC’G í˘dɢ°üŸG
∫É°üJ’G h ΩÓY’G á«∏N ¿É«H
∑Qó∏d ᫪«∏b’G áYƒªÛÉH
᢫˘∏˘ª˘Y â“ ó˘˘≤˘ a »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG
áμÑ°ûdG √òg OGôaCÉH áMÉW’G
á≤«bO äÉeƒ∏©e ∫Ó¨à°SG ó©H
√ƒ˘Ñ˘°ûe •É˘°ûf Oƒ˘Lƒ˘H 󢢫˘ Ø˘ J
∫É› ‘ á«eGôLG áYƒªÛ
,äGQóıG è˘jhô˘Jh ø˘˘jõ˘˘î˘ J
áªμfi á£N OGóYG ” øjCG
Ú°üî°T ∞«bƒJ øe º¡àæμe
ø˘˘ ˘e ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘
" πμH ôeC’G ≥∏©àjh ɪgôªY
Ïe ≈∏Y ÉfÉc " ∫ Ω " h "´ ì
º«bôJ πª– á«MÉ«°S áÑcôe
´É˘°†NG 󢩢Hh ,I󢫢∏˘Ñ˘dG ᢢj’h
É¡∏NGóH ÌY ¢û«àØà∏d áÑcôŸG
äGQóıG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y
≠˘˘ ∏˘ ˘c 2 ᢢ HGô˘˘ b Ü IQó˘˘ ≤ŸGh
ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘dG ,´ô˘˘ °ûJ
ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ μÙ á˘˘ ˘ ˘ °ü°ü ˘ ˘ àŸG
AÉ°†b ¢ù∏› iód äÉjÉæ÷G
óMC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ,Ióμ«μ°S
ø˘jô˘°û©˘dGh ÊÉ˘ã˘ dG ᢢjɢ˘Z ¤EGh
…CG ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T øe
‘ ,ɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘j 28 QGó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y
ɢ˘«˘ Fɢ˘°†b ɢ˘Ø˘ ∏˘ e 41 á÷ɢ˘©˘ ˘e
π˘°üØ˘dG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ɢ˘Mhô˘˘£˘ e
º˘¡˘à˘e ,á˘jQÉ÷G á˘æ˘ °ù∏˘˘d ∫hC’G
á©Ñ°S º¡æe ,É°üî°T 75 É¡«a
,QGô˘˘ a ᢢ dɢ˘ M ‘ ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ °TCG
14 ÉjÉ°†≤dG áeÉfRQ Qó°üàjh
πà˘≤˘dG á˘jɢæ˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ᢫˘°†b
É¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ,π˘à˘≤˘dG á˘dhÉfih
á«fɪK ≈∏Y ÜÉ°T πàb á«°†b
IÉàa º¡æe ,¬FÉbó°UCG õYCG øe
” å«˘˘ M ,IQɢ˘ «˘ ˘°S π˘˘ LCG ø˘˘ e
¬ããL AÉØNEGh ¬∏àbh ¬LGQóà°SG
Gò˘˘ ˘ g ,Ò°ûH »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘H OGh ‘
»àdG á«fɢã˘dG ᢫˘°†≤˘dG ≥˘∏˘©˘à˘Jh
…óμ«μ°ùdG ΩÉ©dG ájGôdG äõg
´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ f âfGOCG
äɢjɢæ÷G ᢢª˘ μfi ,»˘˘°VÉŸG
ΩCG ájó∏ÑH ø£≤j ìÓa ,á°ùÑàH
ɢ˘æ˘ é˘ °S äGƒ˘˘æ˘ ˘°S 6 `H »˘˘ ∏˘ ˘Y
á«ë°†∏d ‹Ée ¢†jƒ©Jh ,GòaÉf
,º˘«˘à˘æ˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 100 Ü Qó˘˘b
ìô÷Gh ,Üô°†dG ájÉæL ᪡àH
ágÉY ¤EG »°†ØŸG ,…óª©dG
¿G ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ,áÁó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe
10 áHƒ≤Y áHÉ«ædG π㇠ÖdÉW
ɢª˘«˘a Gò˘aɢf É˘æ˘ é˘ °S äGƒ˘˘æ˘ °S
¢†jƒ©J ,á«ë°†dG ´ÉaO ÖdÉW
.º˘˘«˘ à˘ æ˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 600 √Qó˘˘ b
â©bh »àdG ,á«°†≤dG äÉ«ã«M
ô˘¡˘ °T ¤EG Oƒ˘˘©˘ J ÜQɢ˘bC’G ÚH
,᢫˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG ø˘e ô˘Hƒ˘à˘ cCG
ø˘Y ɢã˘ë˘H º˘¡˘àŸG ¬˘Lƒ˘˘J ø˘˘jCG
™°Vh ób ¿ƒμj …òdG ,á«ë°†dG
øjCG ,áeɪ≤dG ¢ù«c ¬à«H ΩÉeCG
Oƒ˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Å˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘e √ó˘˘ Lh
á˘Hô˘°V ¬˘d ¬˘Lƒ˘«˘d ,»˘FɢHô˘¡˘ c
∂∏˘˘ ˘ °ùH iô˘˘ ˘ NCGh ,¢SCGô˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H
ɢ˘°VQCG §˘˘≤˘ °S ø˘˘ jCG ,Êó˘˘ ©˘ ˘e
äÉ«∏fi
5739 Oó©dG / `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G
…ôFGõ÷G ¥ô°ûdG äÉj’h ∞∏àfl øe ÚHÉ°üª∏d á∏Ñb ¤EG âdƒ– Ö∏≤dG ¢VGôeCG áë∏°üe
áæ«£æ°ù≤H ¢ùjOÉH øHG »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸÉH ' Iô£°ù≤dG'' äÉ«∏ª©d ¿ƒ©°†î«°S ójóL ¢†jôe 300
∞«°TQ’G øe lIQƒ°U
øY π≤j ’ Ée ´É°†NEG ”h ,»°VÉŸG
òæe Iô˘£˘°ùb äɢ«˘∏˘ª˘©˘d ɢ°†jô˘e 350
´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ jɢ˘ Z ¤EG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ∂dP
äÉ«∏ªY ¿CG ôcòdÉH ôjóL .»°†≤æŸG
≠˘dÉ˘Ñ˘e ≈˘˘°VôŸG ∞˘˘∏˘ μ˘ J Iô˘˘£˘ °ù≤˘˘dG
’h ,ᢰUÉÿG äGOɢ˘«˘ ©˘ dG ‘ ᢢ°†gɢ˘H
30 ≠∏Ñe IóMGƒdG á«∏ª©dG ô©°S π≤j
,ä’É◊G ø˘°ùMCG ‘ º˘«˘à˘æ˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e
§˘≤˘a ¢üë˘Ø˘dG ô˘˘©˘ °S ìhGÎj ɢ˘ª˘ «˘ a
ÚjÓe 8h ÚjÓe 6 ≠∏Ñe ÚH RÉ¡÷ÉH
.º«àæ°S
¢SGQhC’G ᪰UÉY AÉ«MCG Ö∏ZCÉH ¿Éμ°ùdG Qób ∫ÉMhC’G
! áæJÉÑH áæ°S 20 QGóe ≈∏Y äÉ£∏°ùdG âeõg »àdG IôØ◊G
OGƒ˘dG ᢫˘£˘¨˘J ´hô˘˘°ûe ∫ƒ– Gò˘˘μ˘ gh
âdƒ– ɪc áHôJC’Gh ∫ÉMhCÓd Qó°üŸ
»˘ë˘ H Úeƒ˘˘c’ Qɢ˘jO »˘˘M äɢ˘Mɢ˘°ùe
äÉ«∏ªY ó©H …Qƒ£àdG »◊Gh »î«°T
êÉàfE’ Qó°üŸ á°û¡dG äÉæμ°ùdG Ëó¡J
,QÉ£eC’G â£≤°S ɪ∏c "∫ÉMhC’G "
á˘ZQɢa äGQɢ≤˘©˘ dG ∂∏˘˘J ⫢˘≤˘ H ó˘˘≤˘ a
hCG ¢ùª˘N º˘ZQ äGQhPɢ≤˘∏˘ d ᢢ∏˘ à˘ °ûeh
ᢢª˘ ˘°Uɢ˘ Y ‘ ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S
øWGƒŸÉH ’ ≥«∏J ’ ôgɶe ¢SGQhC’G
á«æ≤˘à˘dG äɢĢ«˘¡˘dɢH ’h ∫hDƒ˘°ùŸÉ˘H ’h
’ ¥ô˘˘ W RÉ‚EG ø˘˘ Y äõ˘˘ é˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘ dG
ô£NCG á∏μ°ûe áªK ɪc ,ÒãμdG Ö∏£àJ
’ áæ«°ûŸG ôgɶŸG √òg πc ¿CG »g
’ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CÉc hCG GóMCG õØà°ùJ
≈∏Y ¿ƒØ≤j ’h ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒdƒéàj
ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j ɢeó˘æ˘Y iƒ˘˘°S äGÌ©˘˘dG
!Ừ°SôdGh ájQGRƒdG äGQÉjõdÉH
»°ù«∏M ôgÉW
∞«£°ùH Qhôe çOÉM ‘ ICGôeEGh πLQ IÉah
,‹GƒàdG ≈∏Y áæ°S 34h 51 ôª©dG øe Ú¨dÉH ICGôeGh πLQ ,¢ùeCG ∫hCG ,»≤d
çOɢM ô˘KEG ,IQƒ˘£ÿG á˘JhÉ˘Ø˘à˘e ìhô˘é˘H ø˘jô˘NBG ∫ɢLQ á˘KÓ˘K ᢢHɢ˘°UEGh
ºbQ »F’ƒdG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y á«MÉ«°ùdG º¡JQÉ«°S ÜÓ≤fGh ±GôëfG
å«M ,∞«£°ùH äÉfQBG ÚY ájó∏Ñd É«ª«∏bEG á©HÉàdG IÒëÑdG ájô≤H 14
π≤˘fh ±É˘©˘°SEG äɢfQBG Ú©˘H ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G Ió˘Mƒ˘d Ió˘é˘æ˘dG ¥ô˘a âdƒ˘J
∫ɪ˘μ˘à˘°SG 󢩢H á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äGò˘d äɢeóÿG IO󢩢àŸG IOɢ«˘©˘dG ¤EG ɢjɢ뢰†dG
.á«æeC’G ídÉ°üŸG ±ôW øe á«fGó«ŸG äÉ≤«≤ëàdG
…Qƒ°üæe Òª°S
200 `dG ÚæeDƒŸG OóYRhÉéàj ⁄ ɪ«a
á°ùÑàH º¡∏«°UÉfi GƒæeDƒj ⁄ ìÓah ∫Gƒe ∞dCG 25 øe ÌcCG
áaÉ°VEG ,π˘Fɢ°Sƒ˘dGh äɢLƒ˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y
,ó˘jó÷G ¥hó˘æ˘°üdG êƒ˘à˘æ˘ e Ëó˘˘≤˘ à˘ d
…ò˘˘ dGh ,ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ÚeCɢ ˘à˘ ˘H ±hô˘˘ ©ŸG
äGRɢ«˘à˘e’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °S
äGP ‘ GócDƒe ,´É£≤dÉH Ú∏¨à°ûª∏d
ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G Ωɢ˘ ˘ jC’G ¿CG ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG
AGÈÿG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG ,᢫˘°ù«˘°ùë˘à˘ dG
ᢢ«˘ ª˘ gCG äõ˘˘HCG ,¥hó˘˘æ˘ °üdG äGQɢ˘WEGh
IÒÑ˘μ˘dG ô˘Fɢ°ùÿG …OÉ˘Ø˘à˘d ,ÚeCɢ à˘ dG
hCG ,êƒàæŸG QƒgóJ ádÉM ‘ á°UÉN
äÉHGô£°V’G AÉæKCG äÉfGƒ«◊G ∑Óg
»MÓØH ≥◊ Ée ¿G ÉØ«°†e ,ájƒ÷G
»˘à˘Ñ˘©˘°ûH Úª˘à˘ ¡ŸG ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢ°ùÑ˘˘J
ƒYój ,Óãe QÉé°TC’Gh πëædG á«HôJ
…òdG ÚeCÉàdÉH Ωɪàg’G ¤EG ™«ª÷G
¬d ∞°SDƒj Éeh , êÉàfE’G øe AõL πãÁ
Óãe ºgQÉ≤HCG GƒæeG øjòdG OóY ¿G
,ᢢ j’ƒ˘˘ dɢ˘ ˘H IOƒ˘˘ ˘LƒŸG ±’B’G º˘˘ ˘ZQ
ºbôdG Ωó©æjh ,™HÉ°UC’G ≈∏Y ¿hó©j
O󢩢dG ¿ƒ˘μ˘ «˘ d ,Qɢ˘é˘ °TC’G Ihô˘˘K ió˘˘d
200 ‹Gƒ˘˘M ,Úæ˘˘eDƒ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G
ÚMÓØdG OóY ¿CG ºZQ ,§≤a ÉMÓa
∞˘dCG 20 º˘gOó˘Y Rhɢé˘à˘j Ú«˘ª˘°Sô˘dG
Gòg ¿ƒμj óbh ,∫Gƒe ±’CG 6h ìÓa
’ …òdG ,…OÉŸG ÖfÉ÷G ÜÉ«Z ÖÑ°ùH
π¡÷Gh ,ÚeCÉàdG ≈∏Y ÒãμdG ™é°ûj
á˘˘Ñ˘ °ùf ¿G º˘˘ZQ ,ÚeCɢ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H
80 ÚH π°üJ ôFÉ°ùÿG óæY ¢†jƒ©àdG
.ÚæeDƒª∏d áFÉŸÉH 100h
ójQO.Ü
ìGhQCG Pɢ˘≤˘ fEG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,»˘˘©˘ ˘eÉ÷G
¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôŸG øe äÉÄŸG
hCG IOQhC’G ó˘˘ ˘ ˘ MCG ‘ OGó˘˘ ˘ ˘ °ùfG ø˘˘ ˘ ˘ e
á≤jô£H º¡YÉ°†NEG ºà«a ,ÚjGô°ûdG
á«∏ª©d á∏«∏b äÉ©jƒ°S ‘h á∏é©à°ùe
πgDƒe ºbÉW É¡H Ωƒ≤j »àdG ,Iô£°ù≤dG
RÉ¡L ¿Éch .Ú«æ≤àdGh AÉÑWC’G øe
¬˘˘æ˘ e äOɢ˘Ø˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG Iô˘˘ £˘ ˘°ù≤˘˘ dG
≈Øà°û°ùŸÉH Ö∏≤dG ¢VGôeCG áë∏°üe
õ«M πNO ób ,áæ«£æ°ù≤H »©eÉ÷G
Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ɢ«˘∏˘©˘a ᢢeóÿG
øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl øμªàJ
ôaƒàJ ’ áæjóŸG ¿CÉc h É¡«∏Y Ö∏¨àdG
π– á«æ≤J hCG á«°Sóæg äÉÄ«g ≈∏Y
áaÉc ≈∏Y âÑ∏¨J »àdG IôØ◊G á∏°†©e
ø˘e ø˘jó˘≤˘Y ᢢ∏˘ «˘ W ᢢdhó˘˘dG í˘˘dɢ˘°üe
¢†©˘H ≈˘∏˘Y ô˘eC’G ≥˘Ñ˘£˘æ˘ jh .øeõdG
5 »˘˘M π˘˘NGO ᢢ«˘ Yô˘˘Ø˘ dG äɢ˘bô˘˘£˘ ˘dG
øμd ∫Ó≤à°SÓd õeôj …òdG á«∏jƒL
øe êôîj ⁄ ¬fG Ò°ûJ äÉbô£dG ádÉM
∫ɢª˘YCG IÌμ˘d ô˘jô˘ë˘à˘dG Üô˘˘M ᢢdɢ˘M
≥˘jô˘£˘dG ‘ ¿É˘Jô˘Ø˘M ɢgô˘˘NCG ô˘˘Ø◊G
‘ɢ≤˘ã˘dG õ˘cô˘ª˘ ∏˘ d …ODƒŸG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG
ôØ◊G äÉ«∏ªY ¿CG Öjô¨dGh »eÓ°SE’G
IQDƒÑ∏d á∏eÉ°T áÄ«¡J ɉhO »¡àæJ h ºàJ
ó¡°ûe ‘ áHôJC’G h ∫ÉMhCÓd áchΟG
⁄ .±ô≤dG ≈∏Y å©Ñj ¢ùFÉHh ¢ù«©J
Iô˘gɢX ø˘e Aɢ«˘MC’G ∞˘˘∏˘ àfl º˘˘∏˘ °ùJ
∂∏“ ’ äÉ£∏°ùdG ¿CG ÖÑ°ùdGh πMƒàdG
ôeC’G á÷É©˘e ᢫˘Ø˘«˘μ˘d ɢ«˘æ˘≤˘J GQƒ˘°üJ
¿hÉ©à∏d …ƒ¡÷G ¥hóæ°üdG ôjóe ócCG
IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ,á°ùÑJ áj’ƒH ,»MÓØdG
ÖfÉ÷ÉH Úªà¡e ÒZ ,ÚMÓØdG øe
á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG äÓ˘ª◊G º˘ZQ ,»˘æ˘«˘eCɢà˘dG
≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ᢰUɢN ,ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG
Oó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Nɢ˘æŸG Qɢ˘£˘ ˘NC’ɢ˘ H
äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘ à˘ dG h ±É˘˘Ø÷ɢ˘c π˘˘«˘ °UÉÙG
áÑ°ùædÉH ∂dòch ,á«Fɢé˘Ø˘dG ᢫˘NɢæŸG
,»MÓØdG OÉà©dÉH á°UÉÿG äÉæ«eCÉà∏d
ºZôdG ≈∏Yh ,ÚMÓØdG IRƒëH »àdG
∫hDƒ°ùŸG ¿Éa ,ÚMÓØdG ±hõY øe
äÓª◊G ¿ÉH ócDƒj ,¥hóæ°üdG ≈∏Y
ÚMÓ˘˘Ø˘ dG Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ d ,ᢢ«˘ °ù«˘˘ °ù뢢 à˘ ˘dG
≈≤Ñà°S ,»°TGƒŸG »Hôe øe ÚdGƒŸGh
â몰S »àdG á°UôØdG »gh ,á∏°UGƒàe
»MÓØdG ÚeCÉàdG ᫪gCÉH ,¢ù«°ùëàdÉH
»ØμJ äÉeɪ°üdG øe ᫪μdG √òg ¿CG
ÜQɢ˘ ≤˘ ˘J IóŸ ,¢†jô˘˘ e 300 êÓ˘˘ ©˘ ˘d
π˘c ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,á˘∏˘eɢc ô˘˘¡˘ °TCG ᢢ©˘ HQCG
´ƒ°†î∏d ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘j ø˘jò˘dG ≈˘°VôŸG
É¡d ¿ƒ©°†î«°S ,Iô£°ù≤dG äÉ«∏ª©d
Ö°ùM Ö«˘˘ ˘ JÎdɢ˘ ˘ Hh âbh Üô˘˘ ˘ bCG ‘
áë∏°üe ±ô©Jh .á∏é°ùŸG ä’É◊G
»©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ö∏≤dG ¢VGôeCG
ΩÉjC’G √òg ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H ¢ùjOɢH ø˘HG
ø˘jò˘dG ≈˘°VôŸG ø˘e Gó˘jGõ˘à˘e ’É˘Ñ˘bEG
∞˘∏˘àfl ø˘e ɢ¡˘ fh󢢰ü≤˘˘j Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG
AGô˘˘LE’ ,…ô˘˘FGõ÷G ¥ô˘˘ °ûdG äɢ˘ j’h
…òdG ìÉéædG ó©H ,Iô£°ù≤dG äÉ«∏ªY
π˘˘eɢ˘©˘ dG »˘˘Ñ˘ £˘ dG º˘˘bɢ˘£˘ dG ¬˘˘≤˘ ˘≤˘ ˘M
øe ´ƒædG Gòg AGôLEG ‘ ,áë∏°üŸÉH
äÉ«˘æ˘≤˘J ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘YE’ɢH äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG
,IqQƒ˘˘£˘ à˘ ˘e ó˘˘ L Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M
¢ü«˘∏˘ î˘ J ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘μ˘ °ûH âª˘˘gɢ˘°S
QɶàfG ¢ùLÉg øe ≈°VôŸG äÉÄe
äÉ«Ø˘°ûà˘°ùŸG ‘ I󢫢©˘Ñ˘dG 󢫢YGƒŸG
,á∏jƒW ô¡°TC’ óà“ »àdGh á«eƒª©dG
ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ g á›ô˘˘ ˘H ¿CG å«˘˘ ˘M
´ƒÑ°SCG Ióe RhÉéàj ó©j ⁄ äÉ«∏ª©dG
≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H ô˘jó˘≤˘J ≈˘°übCɢc ó˘MGh
á˘æ˘JɢH á˘æ˘jó˘e äɢbô˘W ¢†©˘˘H ó¡°ûJ
¿CG Oɢ˘≤˘ à˘ YÓ˘˘d ™˘˘aó˘˘J ᢢjQõ˘˘e ᢢdɢ˘ M
ÜôM ádÉM øe ƒà∏d âLôN áæjóŸG
äÉbô£dG øe ÒÑc OóY πgôJ π©ØH
ô˘Ø◊G AGô˘L Aɢ«˘ MC’G Ö∏˘˘ZCG π˘˘Mƒ˘˘Jh
±ôYh .∑Éægh Éæg áHôıG QDƒÑdGh
ø˘jƒ˘μ˘à˘dG õ˘cô˘e ø˘e …ODƒŸG ≥˘jô˘£˘dG
≥jô˘W ƒ˘ë˘f ᢫˘∏˘jƒ˘L 5 »˘ë˘H »˘æ˘¡ŸG
RhôH ¢ùjOÉH øHCG óé°ùe ádÉÑb Iôμ°ùH
ƒd ɪc É«°VQCG Éb’õfG h IÒÑc IôØM
π©L Ée ,ájƒL á∏Ñæb á«ë°V ¿Éc ¬fCG
Ö∏˘b ‘ É˘Ø˘°SDƒ˘eh ɢμ˘ë˘°†e ó˘¡˘ °ûŸG
ø˘˘e ó˘˘MCG ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ¿CG ¿hO á˘˘æ˘ jóŸG
Aɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ME’ ÚYQɢ˘ ˘ °ùàŸG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG
ôeC’G ¿CÉc hCG ,∑Éægh Éæg äGôgɶàdG
√ògh .¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y Gó˘˘MCG º˘˘¡˘ j ’
20 i󢩢à˘J ’ »˘à˘dG äGò˘dɢH ≥˘jô˘˘£˘ dG
á˘æ˘°S 20 ò˘æ˘ e ó˘˘¡˘ °ûJh äó˘˘¡˘ °T GÎe
⁄ »àdG ôØëàdGh Ö«°ùàdG øe ádÉM
AGóH 176 á«ë°†dG IÉah
áæJÉÑH ø°ù«ZƒæjEG ‘ Rƒμ«∏«°ùdG
á«ë°V ,âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘ë˘«˘Ñ˘°U ‘ƒ˘J
øY ºLÉædG Rƒμ«∏«°ùdG AGóH IójóL
,IQɢ˘é◊G π˘˘ ≤˘ ˘°U ᢢ aô˘˘ M ᢢ °SQɇ
»ëHôe óªfi ó«°ùdÉH ôeC’G ≥∏©àjh
™«°T å«M ,áæ°S 39 õgÉæj ôªY øY
IÈ≤˘e ‘ ¢ùeCG ô˘¡˘X 󢩢H ¬˘˘fɢ˘ª˘ ã˘ L
QOÉ°üe Ö°ùMh ,áæ˘JÉ˘Ñ˘H ø˘°ù«˘Zƒ˘æ˘jEG
√AGQh ∑ô˘J 󢫢≤˘Ø˘ dG ¿Eɢ a ,ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘Y
QƒædG iCGQ ºgô¨°UCG AÉæHCG 4 h á∏eQCG
™˘Ø˘Jô˘j ∂dò˘Hh ,§˘˘≤˘ a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ò˘˘æ˘ e
IQÉé◊G π˘≤˘°U á˘aô˘M ɢjɢ뢰V Oó˘Y
,᫪°SQ ÒZ ΩÉbQCG Ö°ùM 176 ¤EG
,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a ø˘e º˘¡˘Ñ˘ ∏˘ ZG ¿CG å«˘˘M
⫢˘Zɢ˘Jh IQhɢ˘æ˘ °T iô˘˘b ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ L
á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG âNOɢ˘Jh ô˘˘°ü≤˘˘dh
øe øjôNBG ÉjÉë°V ¤EG áaÉ°VEG ,äƒμJ
∂dP çó˘˘ë˘ j ,ø˘˘°ù«˘˘Zƒ˘˘æ˘ jEG ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘H
äɢ˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c âª˘˘ ˘ °U §˘˘ ˘ ˘°Sh
øY ∂«gÉf ,ÊóŸG ™ªàÛGh á«°UƒdG
ÜÉ«Z πX ‘ ,≈°VôŸG IÉfÉ©e π°UGƒJ
‘h ,º˘˘¡˘ H π˘˘Ø˘ μ˘ à˘ ˘dG π˘˘ Fɢ˘ °Sh §˘˘ °ùHCG
≈Ø˘°ûà˘°ùe RÉ‚G ô˘NCɢJ ∂dP á˘eó˘≤˘e
’ÉeBG ÒãμdG ¬«∏Y ≥∏©j …òdG äƒμJ
ÖYÉàe ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ᢫˘¨˘H ,GÒÑ˘c
á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘ °Uɢ˘Y ¤EG ≈˘˘°VôŸG π˘˘≤˘ f
¿ÉÑjõdG ᪰UÉYh ¢ùjQBG ¤EG hCG áæJÉH
.Iôμ°ùH
¢S.ídÉ°U
ÉgQÉ≤Y È©j »FÉHô¡c πHÉc OÉ©HEÉH ÖdÉ£J áæ«£æ°ù≤H á∏FÉY
¢ûMƒdG πÑéH ø˘μ˘°ùe 394 »˘ë˘H á˘æ˘Wɢ≤˘dG ,´GQP õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘∏˘FɢY »˘μ˘à˘°ûJ
,"Rɨ∏fƒ°S" ™˘ªÛ Rɢ¨˘dGh AɢHô˘¡˘μ˘dG ™˘jRƒ˘J á˘jô˘jó˘e âæ˘©˘J ø˘e ,á˘æ˘«˘£˘ æ˘ °ù≤˘˘H
á∏FÉ©dG ¬μ∏“ …QÉ≤Y AÉYh ¥ƒa È©j »FÉHô¡c "πHÉc" ádGREG ‘ øY É¡YÉæàeGh
õjõ©dG óÑY ôcòjh. AÉæÑdG ∫ɨ°TCG á∏°UGƒe ¿hO ∫ÉM Ée ƒgh ,Iójó÷G áæjóŸÉH
ájôjóe ídÉ°üe ¤EG äGôŸG ójóY π≤æJ ¿CG ó©H ¬fCG ,¢ùeCG ,"¥hô°ûdG"`d ,´GQP
,á«ZÉ°U ÉfGPCG óéj ⁄ ¬fCG ÒZ ,Iójó÷G áæjóŸÉH Gòch Iô£æ≤dG ÜÉÑH ™jRƒàdG
¬æe âÑ∏W ídÉ°üŸG äGP ¿CG í°VhCG PG ,ô¡°TCG á©HQCG ƒëf òæe ¬dÉM ≈∏Y ôeC’G ΩGOh
ôÁ …òdG »FÉHô¡μdG "πHÉc"`dG ádGREÉH É¡fGƒYCG Ωƒ≤j ≈àM ‹Ée ≠∏Ñe ™aO IQhô°V
πHɢ≤˘e ™˘aó˘f GPÉŸ: " Ó˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘M Q󢢰üŸG π˘˘°UGhh. ᢫˘°VQC’G ¬˘à˘©˘£˘b ¥ƒ˘a
»◊G »˘˘æ˘ Wɢ˘b ó˘˘MCG äOhR »˘˘à˘ ˘dGh ,"Rɨ∏fƒ°S ídɢ°üe ¬˘à˘Ñ˘μ˘JQG Cɢ£˘N í˘«˘ë˘°üJ
ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe øe ÖdÉW ∂dP ≈∏Yh ,¢UÉN …QÉ≤Y AÉYh ¥ƒa AÉHô¡μdÉH
ΩôM …ò˘dG ɢgCɢ£˘N ∑QGó˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡◊ɢ°üe ΩɢZQEG π˘LCG ø˘e π˘Nó˘à˘dG IQhô˘°†H
´.¿É«Ø°S . AÉæÑdG ∫ɨ°TCG á∏°UGƒe øe ´GQP á∏FÉY
Ió«∏ÑdG OÉ–Gh QÉ°ûH øe á櫪K á£≤æH Oƒ©j OGORƒ∏H
âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh ó≤©j
''IQÉ£°Sƒ°S'' ¿Gò≤æj ¢TƒeÉeR ¥Óª©dGh á°SGƒcƒH
ôFGõ÷G ''»HQGO'' ‘ IQÉ°ùÿG øe
»ë`∏`W á`jOÉ`f
øjòdG Ö∏≤dG ≈°Vôe ¿ÉμeEÉH ¿ƒμ«°S
,äɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘°U Ö«˘˘ cÎd ¿ƒ˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j
¢ùjOɢH ø˘HG »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H
Iô£°ù≤dG äÉ«∏ªY AGôLEG ,áæ«£æ°ù≤H
ø˘e á˘jGó˘H äɢeɢª˘°üdG ∂∏˘˘J Ö«˘˘cÎd
Gòg AGôLEG ∞bƒJ ó©H ,óMC’G Ωƒ«dG ¿Éc É°†jGC ∂dP π˘Ñ˘bh ,Oƒ˘°ûM Iô˘c ‘ ¢Tƒ˘eɢeR
´ƒÑ°SCG ƒëf òæe äÉ«∏ª©dG øe ´ƒædG øe …hGôb Iôc êôNGC ób »©aÉ°T ¥hQÉa ™aGóŸG
áë∏°üe ¿hõfl PÉØf ÖÑ°ùH ,πeÉc ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG §˘N ≈˘∏˘Y
.äÉeɪ°üdG ∂∏J øe Ö∏≤dG ¢VGôeCG »àdG áé«àædG »gh ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg »HÉéj’EG
≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ó˘cG ó˘˘bh õcôŸG ‘ 󫪩dG äÉH å«M ,≥jôa …GC ΩóîJ ’
" á˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘H ¢ùjOɢH ø˘HG »˘©˘eÉ÷G ÜÉÑ°T óFGôdG øY Gó«©Hh á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG
,»eƒ«dG ¥hô°û∏d " ó©°ùj øH ∫ɪc õcôŸG ‘ OÉ–’Gh ,á∏eÉc •É≤f 8`H áæ«£æ°ùb
ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°T ¿CG ,¢ùeCG 32 ó«°UôH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ™e áØ°üæe ¢ùeÉÿG
,Ö∏≤dG ≈°Vôà á°UÉÿG äÉeɪ°üdG .á£≤f
∫hCG Aɢ˘°ùe ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG â∏˘˘°Uh ó˘˘ b ¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe »bÉH ‘h
ô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG øe ÚªK ∫OÉ©àH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa OÉY ,É°†jGC
äɢ«˘∏˘ª˘Y Ö∏˘˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe Üɢ뢰UGC ¿É˘ch ,(1/1) Qɢ°ûÑ˘˘H ähGC 20 Ö©∏˘e
≈°VôŸG ≈∏Y äÉeɪ°üdG ∂∏J Ö«côJ ‘ π«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ìɢà˘à˘a’ ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ¢VQ’CG
º˘¡˘Yɢ°†NEɢH ,ɢ«˘ é˘ jQó˘˘J ڛȟG ÖYÓdG ≥jôW ø˘Y IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 25`dG á≤«bódG
QÉ¡f øe ájGóH ,Iô£°ù≤dG äÉ«∏ª©d øe …hGQO ¿Gó«ŸG §°Sƒàe Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«eÉM
"ó©°ùj øH " ±É°VCGh .óMC’G Ωƒ«dG á∏MôŸG ø˘e 37`dG á≤«bódG ‘ áé«àæ˘dG π˘j󢩢J
»ÑŸhGC Ì©J ,iôNGC á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘h .ɢª˘FGO ¤h’CG
∞«£°S ¥Éah ∞«°†dG ΩÉeGC ¬fGó«e ¥ƒa ájóŸG
¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñà ¿Éæjój øμ“ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG
á°q UÉN ádhÉ≤Ÿ º«àæ°S
ó«≤©J øe ÒN’CG õcôŸG ÖMÉ°U Ió«∏ÑdG OÉ–G
,iôNGC áÁõg ¬H ≥◊GCh âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh
‘ …ƒjôa ≥dÉCàŸG ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S º«˘à˘j ±ó˘¡˘H
ɪ¡jó°ùL ¿É©q £≤j ¿ÉHq É°T ¤GE ´ÉaódG ô≤¡≤à«d ,AÉ≤∏dG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG
QÉëàf’G ¿’hÉëjh ¤GE •ƒ≤°ùdG äÉHɢ°ùM π˘Nó˘jh 14 `dG õ˘˘côŸG
áHÉæ©H ájÉæH ≈∏YCG øe
Rƒa ó©H Gògh ,á£≤f 21 ó«°UôH á«fÉãdG á£HGôdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫h’CG ¢ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a
13`dG áÑJôŸG ≈∏Y √Oƒ©°Uh ,(1/2) ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
áë«Ñ°U ,»HÉ˘æ˘©˘dG ´Qɢ°ûdG ¢TɢY
Qƒ°U ™bh ≈∏Y ,âÑ°ùdG ¢ùeCG QÉ¡f
.á£≤f 22`H
,᢫˘μ˘«˘JɢeGQOh ᢢeOɢ˘°U ó˘˘gɢ˘°ûeh
á£HGôdG øe21ádƒ÷G èFÉàf
"É«ÑŸhCG" á≤£æe ¿Éμ°S ™HÉJ å«ëH
≈∏Y ,Ú«dƒ°†ØdGh IQÉŸG øe äÉÄŸGh ¤h’ C G áaÎÙG
§°SƒH É«ÑŸ ¿GQhódG Qƒfi iƒà°ùe 1-2   ¢SÉÑ©∏H OÉ–G -  πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
á˘Yɢ°ùdG ø˘Y ó˘jõ˘J IqóŸh ,á˘˘æ˘ jóŸG 0-1¢TGô◊G OÉ–G - ¿Gôgh ájOƒdƒe
ΩÓ˘˘ aCG ø˘˘ e ɢ˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ e ,ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J 1-1  …GO Ú°ùM ô°üf - hOGQÉH …OÉf
ɢ¡˘dɢ£˘HCG ,á˘Ñ˘ Yô˘˘e ᢢ«˘ cƒ˘˘μ˘ °ûà˘˘«˘ g 0-1  Iôμ°ùH OÉ–G - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
,º¡dÉM ≈∏Y ¿ƒHƒ∏¨e AGô≤a ∫ɪY 0-0  ∞«£°S ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhG
êhõàe ɪgóMCG ÚHÉ°T ΩóbCG å«ëH
1-1  OGORƒ∏H ÜÉÑ°T -  IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
ø˘e ¿GQó˘ë˘æ˘j ,Aɢæ˘HCG ᢢKÓ˘˘ã˘ d ÜCGh 0-1  âfÉæLÉJ ´ÉaO -   Ió«∏ÑdG OÉ–G
≈∏Y ,á˘HÉ˘æ˘©˘H Qɢª˘Y …󢫢°S á˘jó˘∏˘H 2-2ôFGõ÷G ájOƒdƒe - ôFGõ÷G OÉ–G
äGô˘˘ Ø˘ ˘°ûH ɢ˘ ª˘ ˘gOɢ˘ °ùLCG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘ J Ö`````«JÎdG
™≤J IQɪY É≤q∏°ùJ ¿CG ó©H ,ábÓ◊G
ɪgh ,QƒcòŸG ¿ÉμŸÉH áæjóŸG §°Sh •É≤f ≥jôØdG
áæ«£æ°ùb ¢T
Ö«JÎdG
1
¿É©£≤j ÉMGQ å«ëH ,ÉÑjô≤J IGôY 42
¿Gôgh. Ω
∫ɢª˘©˘à˘°SɢH ɢ¡˘fɢbõÁh ɢª˘¡˘j󢢰ùL
¿GOó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ,ᢢ ˘ ˘ bÓ◊G äGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°T
38
34 ôFGõ÷G.Ω
2
3 QÉfÒH ÜQóŸG ±ôY ,ÚHQóª∏d ÊÉãdGh ÚÑYÓd
᪰UÉ©dG. G 4 ¤GE º˘g󢫢©˘jh ¬˘«˘Ñ˘Y’ õ˘Ø˘ë˘j ∞˘«˘c ÊhRɢ˘c
ÖÑ°ùH ,ájÉæÑdG ≈∏YCG øe ,QÉëàf’ÉH 32
IQhÉ°ùdG .¢T 5 …Rƒ˘a ó˘Fɢ≤˘dG Aɢ≤˘aQ π˘NO å«˘M ,á˘¡˘LGƒŸG
»àdG áLô◊Gh áÑ©˘°üdG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG 32
ΩóY á«Ø∏N ≈∏Y ,É¡«∏Y ¿GóLGƒàj 32 hOGQÉH …OÉf 6 ™«bƒJ øe Gƒæμ“h Iƒ≤H á«fÉãdG á∏MôŸG »°ThÉ°T
…GO ì .¿ 7 ó©H á¡LGƒŸG øe 56`dG á≤«bódG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG
πHÉ≤e ,á«dÉŸG ɪ¡JÉ≤ëà°ùe ɪ¡«≤∏J 31
≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG ∫hɢ≤ŸG ™˘e ɢª˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y 30 ∞«£°S .h 8 AGõ÷G á≤£æ˘e π˘NGO OQh ò˘NGCh Ö«˘gQ §˘¨˘°V
24 ájóŸG ≈ÑŸhGC 9 ∑ÉÑ°T πNGO IôμdG ™°Vh ‘ á«°SGCôH áμHO øH øμ“
ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f Ió
q Ÿ ,∫ɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G
20∫G äRhÉŒ á˘ª˘«˘≤˘Hh ,Ú«˘dɢà˘à˘e 23 ¢SÉÑ©∏H OÉ–GE 10
23 OGORƒ∏H ¢T 11
,¿É˘«˘ æ˘ ©ŸG ∫ɢ˘bh ,º˘˘«˘ à˘ æ˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e
Iô˘˘gɢ˘b ɢ˘ahô˘˘X ¿É˘˘°û«˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ ¡˘ fCɢ H 22 Iôμ°ùH OÉ–GE
πFÉÑ≤dG .¢T
12
13
øe ¿ÉbRΰùj ɪ¡˘fCɢHh ,á˘jhɢ°SCɢeh 22
RÉ‚G äɢ˘°TQh ‘ »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y 21 âfÉæLÉJ .O 14
18 ¢TGô◊G .G 15
ä’hÉ≤ŸG iód ,á«eƒª©dG ™jQÉ°ûŸG
15 Ió«∏ÑdG OÉ–G 16
πWÉ“h ôNCɢJ ø˘jÈà˘©˘e ,ᢰUÉÿG
‘ ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’ɢ˘ H ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘μŸG ᢢ dhɢ˘ ˘≤ŸG
ɢª˘¡˘d äƒ˘e ɢª˘¡˘Jɢ≤˘ë˘à˘°ùe ó˘˘j󢢰ùJ
√òg ≈¡˘à˘fCGh ,ɢª˘¡˘«˘à˘∏˘FɢY OGô˘aC’h
ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘YôŸG ó˘˘ gɢ˘ °ûŸG
äÉYÉ°S òæe ô°TÉÑŸG ≈∏Y ¿hÒãμdG ºμJÉfÓYGE πμd
¢ùeCG Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ¤hC’G ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG
äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e qπ˘ ˘Nó˘˘ à˘ ˘H ,âÑ˘˘ °ùdG
ø˘˘e ó q ˘ ¡˘ ©˘ Jh ,ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘eC’G í˘˘ dɢ˘ °üŸGh
äɢ˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ H ∫ƒ˘˘ à˘ ˘≤ŸG
$ IójôL ‘
.∫ÉLC’G ÜôbCG ‘ Ú«æ©ŸG áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG
…QÉbR óªMCG
:á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G
:∞JÉ¡dG
023.70.93.59 / 023.70.93.53
:¢ùcÉØdG
023.70.93.54
:(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G
pubchorouk@gmail.com
(petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’
E G
echoroukannonces@gmail.com
21 `dG ád
ƒ÷
á£HGôdG G
øe
¤h’
C G áaÎ
ÙG
Ü .π«Ñf
OÉ–G ¢SQɢMh ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G º˘˘gɢ˘°S
AÉæHGC êhôN ‘ ¢TƒeÉeR Úe’CG óªfi ᪰UÉ©dG
''»HQGó˘dG'' ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘æ˘H ''IQɢ£˘°Sƒ˘°S''
ájOƒdƒe ∞«°†dɢH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG »˘ª˘°Uɢ©˘dG
ΩÉàN ‘ ,»ÑŸh’CG ᫢∏˘jƒ˘L 5 Ö©˘∏à ô˘FGõ÷G
áaÎÙG á£HGô˘dG ø˘e 21`dG ádƒ÷G äÉ«dɢ©˘a
.¤h’CG
øe ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒŸG IQGOGE äÉaƒîJ â∏Œ
OÉ–G ΩɢeGC ¢ùe’CG Aɢ≤˘d ‘ ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G
øe 󫪩dG ºμ◊G Gò˘g Ωô˘M å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG
ôKGCh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’CG á∏MôŸG ‘ AGõL »à∏cQ
ºgÉ°Sh ,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH
‘ ᪰UÉ©dG OÉ–’ á£≤f íæe ‘ ∫É©a §°ù≤H
Úe’G óªfi ¢SQÉ◊G á≤aQ ,ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg
.´RÉæe ¿hóH IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc …òdG ¢TƒeÉeR
º˘Lɢ¡ŸG ø˘μ“ ,á˘¡˘LGƒŸG QGƒ˘WGC ∫Ó˘˘Nh
øe ''»HQGódG'' ï˘jQɢJ ∫ƒ˘NO ø˘e ƒ˘∏˘aQO á˘eɢ°SGC
á«fÉãdG ‘ ∂dP ¿Éch ±óg ´ô°SGC π«é°ùJ ∫ÓN
øe ÉC£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ø˘e 28`dG
ájOƒdƒŸG ´ÉaO GÒãc ∂HQGC ±ó¡dG Gòg ,…hGôb
´ô°ùàdGh ''IõaÔdG'' ïa ‘ Gƒ∏NO øjòdG É¡«ÑY’h
‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘∏˘©˘L ɢe Ö©˘∏˘dG ‘
…òdG ,∫GQOƒH ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY 19`dG á≤«bódG
øe ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÉC£N É°†jGC √QhóH π¨à°SG
‘ IOƒ©dG á˘jOƒ˘dƒŸG ô˘°Uɢæ˘Y âdhɢMh .≠˘æ˘jO
áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡d ¿Éch ,áé«àædG
§N »ÑY’h ÚªLÉ¡ŸG äGôc πc øμdh ∞jó¡à∏d
,OÉ°UôŸÉH ¢TƒeÉeR ¢SQÉ◊G É¡˘d ¿É˘c §˘°Sƒ˘dG
¤hGC AGõL á∏cQ øe ájOƒdƒŸG á°SGƒcƒH ΩôM ɪc
øe ÚÑY’ ΩGóbGEh ,Oƒ°ûM øe á«æcQ ò«ØæJ ó©H
øe ™Ñjƒ°Sh áμHO øH ∑É°ùeGE ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G
øY ø∏©j ¿GC ¿hO ºμ◊G øe iGCôe ΩÉeGC ¢ü«ª≤dG
ÚM ôe’G Qôμàj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ …’C OƒLh
á≤£æe πNGO »©aÉ°T ™aGóŸG ój IôμdG â°ùŸ
IGQÉ˘Ñ˘e √Qhó˘H QGOGC ó˘b ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H ¿É˘˘ch .18`dG
GOó› ”h ,IQÉ£°Sƒ°Sh 󢫢ª˘©˘dG ÚH Üɢgò˘dG
á°SÉ«°S ócƒDJ IQƒ°U ‘ ,IOƒ©dG AÉ≤d IQGO’E ¬æ««©J
ájOÉ–’G ±ô˘W ø˘e á˘é˘¡˘à˘æŸG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG''
º«μëàdG áæ÷h ,(±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G
Qƒe’CG ¬æe âà∏aGC …ò˘dG »˘Jƒ˘Z ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H
πc ‘ ¬d ¢Vô©àj …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH
∫h’CG •ƒ°ûdG ..Ωó≤dG Iôc ‘ ∫ɢ≤˘j ɢª˘ch .Iô˘e
≈∏Y ≥jôØdG π°üM Égó©H ,¢Tƒ˘eɢeR ¥Ó˘ª˘©˘dG
π°ûa 69 á≤«bódG ‘ ,¢TÉ≤f á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ
Égó°U å«M ,±óg ¤GE ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ‘ á˘LQGQO
Oƒ°ûM ¤GE IOÉY Iôμ˘dG ø˘μ˘dh á˘YGÈH ¢Tƒ˘eɢeR
.∫OÉ©àdG ±óg πé°S …òdG
’ƒ˘d ådɢã˘dG ∞˘«˘°†J ¿GC á˘jOƒ˘dƒŸG äOɢch
¢SQÉ◊G ø˘Y IôŸG √ò˘g âHɢf »˘à˘dG ᢰVQɢ©˘dG
CONDOLEANCE
Direction Générale du
Groupe HYDRAPHARM
du personnel de sa filiale
ABC lui présentent ainsi
qu’à, MECEDDED SAID,
profondément attristés par
le décès du frère de Mr,
MED leurs sincères
condoléances et les
assurent en cette
douloureuse circonstance
MECEDDED la famille de
leur grande compassion et
sympathie.
A Dieu nous appartenons
et à Lui nous retournons.
á°VÉjQ
$ 16
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
¬◊É°üd ¢TÉ°ûe ∞∏e º°ùëH á≤HÉ°ùdG ¬JÉ뫪∏J ó©H
GOó› π¨à°ùj »Hô¨ŸG OÉ–’G
¿Éà«Z ∞£ÿ ''±ÉØdG'' πcÉ°ûe
‘ ∞ãc Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿GC á«Hô¨e á«eÓYGE ôjQÉ≤J äócGC
»°ùfôØdG ¿GQ …OÉæd ójó÷G ÖYÓdG ´Éæb’ E ¬JÉcô– øe IÒN’ C G áfh’ B G
,á«Hô¨e ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe QóëæŸG ¿Éà«Z ≥«aQ IóYÉ°üdG áÑgƒŸG
Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G πcÉ°ûe ∂dòH Ó¨à°ùe ,ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
.¬Ø£N πLGC øe (±ÉØdG) Ωó≤dG
ób ¿ƒμj ¿GC á«Øë°U äɢë˘jô˘°üJ í°ùa …òdG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d »ÑY’ ≈∏˘Y Oɢª˘à˘Y’Gh »˘∏ÙG Ü .π«Ñf
πLG øe ''±ÉØdG{`d ¬à˘aGƒ˘e í˘æ˘e ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‹hDƒ˘˘˘˘°ùŸ ∫ÉÛG »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÌcCG ádƒ£ÑdG
,πÑ≤à°ùe »æWƒdG ÖîàæŸG π«ã“ º¡J’É°üJG GƒØãc øjòdG á«Hô¨ŸG .á«°ùæ÷G »LhOõà áfQÉ≤e ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP â뢰VhCGh
øjR …ôFGõ÷G ÜôYGC ∂dP πHÉ≤à ÚÑYÓdG øe IÒÑc á˘Yƒ˘ª› ™˘e OÉ–’G ‹hDƒ˘°ùe ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘˘eh πNGO »°VÉjôdG ô˘jóŸG äɢcô–
‘ ¿Éà«Z π˘«˘eR äɢMô˘a ø˘jó˘dG ≥Ñ°S ɪ˘c ,§˘≤˘a ¿É˘à˘«˘Z ¢ù«˘dh ¿ƒ∏¨°ûæe Ωó≤dG Iôμ˘d …ô˘FGõ÷G ,â«cQ’ ô°Uɢf »˘Hô˘¨ŸG OÉ–’G
§°TÉædG »°ùfôØdG ôaɢgƒ˘d …Oɢf ¿CGh ᫢Hô˘¨ŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d π˘cɢ°ûŸÉ˘H ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ …òdG ¿Éà«Z ≥«˘aQ ÖYÓ˘dG º˘°†d
ádƒ£ÑdG øe ᫢fɢã˘dG á˘LQó˘dG ‘ ÚH »˘ª˘°SQ ¥É˘Ø˘˘JG ø˘˘Y âKó– ádÉ–’G É¡°û«©j »àdG ᢫˘∏˘NGó˘dG âØd Iõ«‡ á«æa äÉ«fÉμeEG ∂∏Á
Qɢ«˘à˘NG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y ,᢫˘∏ÙG øjR ÖYÓdGh á«Hô˘¨ŸG ᢩ˘eÉ÷G ájÉ¡f òæ˘e QGô˘≤˘à˘°SÓ˘dG á˘dɢMh ¤EG IÒ°ûe ,É°ùfôa ‘ QɶfC’G É¡H
Öîàæª∏d ídɢ°üd Ö©˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘Z π«ãªà˘H »˘°†≤˘j ,¢Tɢ°ûe ø˘jó˘dG óªfi ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘¡˘Y ¬æHG ´ÉæbEG ∫hÉëj ÖYÓdG ódGh ¿CG
ÖY’ ≥«˘aQ'' :Ó˘Fɢb ,…ô˘FGõ÷G ΩOÉb ‘ »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÒNC’G ÒN ¢ù«Fô˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,IhGQhQ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ô˘FGõ÷G Qɢ«˘à˘˘Nɢ˘H
IÒÑc äÉfɢμ˘eÉE˘H ™˘à˘ª˘à˘jh Üɢ°T .ó«YGƒŸGh äÉjóëàdG ''ΩÉ≤àf’G'' á°SÉ«°S »°ûWR ø˘jó˘dG π«°†ØàH ¬dɪ˘YCG π˘«˘ch ¬˘ë˘°üæ˘j
≥Ñ°ùj ⁄h …QÉ¡e ÖY’ ¬fGE ..GóL ™e ≥dCÉJ ób ¿Éà«Z ≥«aQ ¿Éch πc ¢ShDhQ ™£bh ,∫ƒ≤dG í°U ¿EG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘ª˘˘YGR ,Üô˘˘¨ŸG
∂∏J π˘ãÃ É˘Ñ˘Y’ äó˘gɢ°T ¿GC ‹ π©L Ée ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd …OÉf ™e áÑ«W äɢbÓ˘Y ∂∏Á ∫hDƒ˘°ùe ¬˘d í˘ª˘°ù«˘°S ''¢ù∏˘˘WC’G Oƒ˘˘°SCG''
QOÉb ¬fGC å«˘M ¬˘æ˘°S ‘ á˘Ñ˘gƒŸG AGô°T Qô≤j »°ùfô˘Ø˘dG ø˘jQ …Oɢf ≈≤Ñj âbh ‘ ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖîàæŸÉH áfQÉ≤e ΩɶàfÉH Ö©∏dÉH
ácôëH ÚÑ˘Y’ 5 áZhGô˘e ≈˘∏˘Y ,hQƒj ÚjÓ˘e 10 πHÉ≤˘e √ó˘≤˘Y ÉjÉ°†≤˘dG √ÉŒG …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘μ˘e ΩɪàgG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG
Ö©∏dG QÉàîj ¿GC ≈æ“GC ,¬æe IóMGh º°SƒŸG ÖYÓdG π˘ª˘μ˘j ¿G ≈˘∏˘Y ≈∏Y ¬«©°ùc á˘ª˘¡ŸGh ᢰSɢ°ù◊G íHGQ ,''ô°†ÿG{`d ójó÷G ÜQóŸG
Öjô≤dG ‘ »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘e ᢢjGó˘˘Hh ,…Oɢ˘f ™˘˘e ‹É◊G ¿Éª°†d ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈∏Y Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ,ô˘Lɢe
≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫Éb - .''πLÉ©dG ¿GƒdCG πªë˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘«˘˘L AÉæãà˘°SɢH ɢHhQhCG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG
äÉëjô°üJ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–’ .øjQ …OÉf »LhOõe øe »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á°SÉ«°S øY Ó°†a ,ΩƒéædG ¢†©H
.- »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒŸ ‘ ≈˘Ø˘f ¿GCh ÖYÓ˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh …ƒb Öîàæe ø˘jƒ˘μ˘à˘d ᢫˘°ùæ÷G êɢà˘fE’G º˘Yó˘J »˘à˘dG ''±É˘˘Ø˘˘dG''
IÒ¡°ûdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏› áeP ≈∏Y áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH
Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE ábÓ£fG
óYÉ°üdG …ôFGõ÷G ¬ª‚ ø°üëj ''»é°SÉ«ÑdG'' π£©àJ π°SÉcƒ«f ™e
''»à«°ùdG''h ''‘ƒ«dG'' ´ÉªWGC øe ‹óY π«FÉaQ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÜQóe ∫Éb
ójó÷G ºLÉ¡ŸG ábÓ£fG ¿GE ,õà«æ«H
á≤jô£dÉH Ö«JÎdG ≈∏Y hOÉZGR ∫É°ùcGC ''∫ƒ˘Ñ˘Jƒ˘a ¢ùfGô˘a'' ᢢ∏› âØ˘˘°ûc »ªàæŸG ≥jôØdG ™e Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚’ E G …Qhó∏d
.É¡°ùØf ¢ùjQÉH …OÉf ¿GC ,IÒ¡˘°ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ?¬àHÉ°UGE OóŒ ÖÑ°ùH â∏£©J
iÈμdG ájóf’CG øe ójó©dG ≈©°ùJh ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J RôMGC ¿ÉeÒL ¿É°S
Ö≤∏ŸG ‹óY ™e óbÉ©à˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ‘ …P óYGƒdG ¬Ñ˘Y’ ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ∞˘∏˘e
ΰù«d øe Êɪ«∏°S …ôFGõ÷G º°†fGh
IQÉY’ E G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¤GE »à«°S
¬æ«H ÒÑμdG ¬Ñ°û∏d ,''ó˘jó÷G ƒ˘«˘HGQ{`H ÖY’ ,‹óY Ú°SÉj ájôFGõ÷G ∫ƒ°U’CG ‘ ∑QÉ°Th ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
¬fGC GóH Ée ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóàdG
∫h’CG ≥jôØdG º‚ ,ƒ«HGQ ¿ÉjQOGC ÚHh 18`dG ÖMɢ°U ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG §˘N .òîØdG äÓ°†©H áHÉ°UGE øe ≈aÉ©J
Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ÖY’h ''»˘˘L ¢SGE »˘˘H{`d .∞jOôdG ≥jôa º‚h áæ°S
:á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ õà«æ«H ∫Ébh
ájƒ≤dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘X ‘ ,ɢ°ùfô˘a …Oɢ˘æ˘˘dG IQGOGE ¿GC ᢢ∏ÛG äó˘˘cGCh ¿ƒμj ød Gòd Êɪ«∏°S áHÉ°UGE äOóŒ''
,''πb’ C G ≈∏Y ÚYƒÑ°S’ C Ö«¨«°Sh k GõgÉL
áî°ùædG ‘ ÖYÓ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ¢SGCQ ≈∏Y ‹óY ∞∏e â©°Vh »°ùjQÉÑdG
¿GC Öéj'' :ÊÉÑ°S’ E G ÜQóŸG ±É°VGCh
ɢHhQhGC ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ø˘e ᢫˘dÉ◊G äGOɢ≤˘à˘f’G ¿GC ᢰUɢN ,ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘dhGC ¬jód ¿’ C ,Êɪ«∏°S ™e Qò◊G ≈Nƒàf
Öîàæe ™e âaÓdG ¬˘≤˘dÉC˘J ø˘Y Ó˘°†a ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÒgɪL πÑb øe Égô°UÉ– âëÑ°UGC
Ö∏÷ ÉæëaÉc ,Éæ«dGE π°Uh òæe á∏μ°ûe
¢SÉCc »à≤HÉ°ùe ‘ ÉYÉÑJ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ É°ùfôa ‘ iôNGC ájófGC ƒëf ÖgGƒŸG Ühôg ä’ÉM QGôμJ áØ∏àfl áaÉ°VGE AÉ£YGE º¡fÉμeÉEH ÚÑY’
.áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SÉCch ÉHhQhGC ·GC .ÉHhQhGC (Êɪ«∏°S) ¬fGC ±ô©f Éæch …QhódG ‘ Éæd
Ωƒ«dG ‘h ᣫ°ùH áHÉ°UGE øe ÊÉ©j
∫h’CG ≥jôØdG ™e IGQÉÑe …GC ‘ ‹óY ∑QÉ°ûj ⁄h »°VÉŸG »ØfÉL ‘ ø∏YGC »à«°S ΰù°ûfÉe ¿Éch
ÖjQóàdG ‘ ∞bƒà∏d ô£°VG ÒN’ C G
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ó˘LGƒ˘J ¬˘fGC ÒZ ,¿É˘eÒL ¿É˘˘°ùd
‘ ácQÉ°ûª∏d º˘ghDɢYó˘à˘°SG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG
¿É°ùd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG õ«eƒZ ƒjOhÓc ™e √óbÉ©J
ó˘bɢ©˘J ɢª˘c ,ô˘M ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ‘ ¿É˘˘eÒL
.''¬àdÉM ¢üëah
ÜôbGC ‘ Êɪ«∏°S IOƒY ‘ õà«æ«H ≥ãjh
.á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc ‘ ÆQƒÑ°SGΰS á¡LGƒe ™e ≥HÉ°S âbh ‘ ófƒ“QhO É«°ShôHh ¢SƒàæaƒL øY É°VôdÉH ô©°ûj ¬æμd ,øμ‡ âbh
´ .´ ¯ ¿GO QƒÙG ™aGóeh ¿Éeƒc »∏°ùé˘æ˘«˘c º˘Lɢ¡ŸG ≈∏Y 0-1 RÉa …òdG ¬≤jôa
âbh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
.ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S
‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¿GC ™«ª÷G ™bƒàj'' :™HÉJh
,Éæ©e ¥QÉØdG Êɪ«∏°S ™æ°üj
áNhO ¢SQÉ◊G ójôj …Oƒ©°ùdG ô°üædG πb’
ΰù°ûfÉe IGQÉÑe ó©H øμd
C G ≈∏Y ô©°ûf óàjÉfƒj
øe »Øμj Ée ∂∏‰ ÉæfÉCH
ójóéàd πª©dG kÉ«∏©a äGCóH …Oƒ©°ùdG ô°üædG IQGOGE ¿GC ,á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc
k GOGó©à°SG ∂dPh ,ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢN ¢SÉC˘c ø˘e êhôÿG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG AɢeO
.''Éæà∏«μ°ûàH äÉfÉμe’
õcôŸG π°SÉcƒ«f πàëjh
E G
óMGC ≥jôa ¢SQÉM ¬NhO øjódG õY …ôFGõ÷G ¢†Ñf â°ùL å«M ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬æμd ,…QhódG ‘ 13
¢SQÉ◊G ÖMQ PGE ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ‘ ¬˘Hɢ£˘≤˘à˘˘°S’ Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d Úà£≤f ¥QÉØH ó©àÑj
QOÉ°üŸG âë°VhGCh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¬f’ C ;∫É≤àf’ÉH •ƒÑ¡dG á≤£æe øY §≤a
…OÉf øe óMGC ¬jOÉf ™e √É°VÉ≤àj ÉŸ ÉØYÉ°†e ôNGB É°VôY ≈≤∏J ,áNhO ¢SQÉ◊G ¿GC
≈∏Y IGQÉÑe 11 »≤ÑJ ™e
´ .´ ¯ .ô°üædG ±ƒØ°U ¤GE Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ¬fGC ’GE ,íàØdG ´ .´ ¯ .ájÉ¡ædG
QÉ```¡``°TGE
ºMôJh iôcP
ºMôJh iôcP
2018 …ôØ«a 25 - 2010 …ôØ«a 25
Êɪ˘K ,‹É˘¨˘dG ∂bGô˘a ≈˘∏˘Y äô˘e
∞Œ º∏a ,á∏jƒWh á∏eÉc äGƒæ°S
Ωƒj …hÉ°SÉCŸG ∂∏«MQ ø˘Y ɢæ˘æ˘«˘YGC
AÉØ˘à˘M’G Ωƒ˘j ,2010 …ôØ«˘a 25
.∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH
∂fÉæM øY ÒÑ©àdG π«ëà°ùŸG øªa
∂eô˘c ’h ɢæ˘d Aɢ£˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dG
∂à«fɢ°ùfGE ’h ¬˘H ɢæ˘Jô˘ª˘Z …ò˘dG
∂dGƒ˘˘bGC ɢ˘¡˘˘ª˘˘LÎJ âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG
.∂JÉaô°üJh
ΩÎÙGh ÖÙG êhõdG âæc
19 ï˘jQɢà˘d ±Oɢ°üŸG Ωô˘°üæŸG Úæ˘K’ E G äô˘e
¿ƒæ◊Gh »HôŸG Ü’ C G âæc
∑Oɢ˘Ø˘˘MÉC˘˘H ±hhDô˘˘dG ó÷G âæ˘˘˘c
.∂WÉÑ°SGCh
¥Éaôd ‘ƒdGh ¢ü∏ıG ≥jó°üdGh »î°ùdGh ™°VGƒàŸG ñ’ C G âæc
¬d QƒØ¨ŸG π«MQ ≈∏Y 25 `dG iôcòdG ,…ôØ«a
äôe …ôØ«a 21 Ωƒjh ,zQɪY »∏Ñ°T{ ¬∏dG ¿PÉEH .∂ડà ôjó÷G ¬jõædGh ΩÎÙG ádhódG ∞Xƒe âæc
.ìÓ°ùdG
¬∏˘dG ¿PÉE˘H ɢ¡˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S ,√ÒZ ¿hO ¬æWƒd ÖÙG ,Èà©ŸG ,ôjó≤dG øWGƒŸG âæc
¬∏dG ∂ªMQ ,»Kƒ¨dG »˘°S ƒ˘YóŸG »˘°ùfƒ˘J »˘∏˘Y 󢫢≤˘©˘dG âfGC
áLhR Ió˘jô˘a Iƒ˘YóŸG zIô˘£˘«˘£˘H õ˘jõ˘©˘H{
ÉfõMh GÒÑc ÉZGôa ÉgAGQh ácQÉJ QɪY »∏Ñ°T ,AGó¡°ûdG ™e ¬˘fɢæ˘L í˘«˘°ùa ∂æ˘μ˘°SGCh ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘ª˘Mô˘H
¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ¬°Vƒ©j ’ É≤«ªY
.É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh Ú◊É°üdGh AÉ«dh’
¿GC ¬aôY øe πc øe ¬à∏FÉY Ö∏£J ,᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Ña
C G
ɪ¡d ƒYój ᪫d’ C G iô˘cò˘dG √ò˘¡˘Hh .√Qó˘bh .IôبŸGh áªMôdÉH ¬d ƒYój
™Hôà á«dÉ©dG IÈ≤à ¬MhQ ≈∏Y ºMôJ áØbh º«¶æàH ≠∏ÑJh
ƒYójh ,IôبŸGh áªMôdɢH ɢª˘¡˘aô˘Y ø˘e π˘c
á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2018 …ôØ«a 25 óM’ C G Ωƒj øjógÉÛG
.ɪ¡bGôa ≈∏Y ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ɪ¡«àæH’
.GÒ¨°U ÊÉ«HQ ɪc ¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
.ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
143/2
 äÉ«∏fi 21 `dG ád

9
ƒ÷
á£HGôdG G á°VÉjQ
$ 16
Ió«∏ÑdG OÉ–Gh QÉ°ûH øe á櫪K á£≤æH Oƒ©j OGORƒ∏H øe
¤h’
C G áaÎ

 

     

  ! âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh ó≤©j ÙG 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
?
<ABC
* (D
-+'
2E2084
) 3; * (/
"C3
*:) FG ''IQÉ£°Sƒ°S'' ¿Gò≤æj ¢TƒeÉeR ¥Óª©dGh á°SGƒcƒH ¬◊É°üd ¢TÉ°ûe ∞∏e º°ùëH á≤HÉ°ùdG ¬JÉ뫪∏J ó©H





  "$%&

'(

) *
 +&
,
-
.*
ôFGõ÷G ''»HQGO'' ‘ IQÉ°ùÿG øe

 !

"#
# e# 0;
8
S l< =
 \†_ W "9
):9(
GOó› π¨à°ùj »Hô¨ŸG OÉ–’G
 ZZ‚ a!#‚ 
! + q Wq<





 !"#$%&'


() 


*+,-./0123#4"35 .2-6
'7-3
 /8!-9:;
1)0"< *=9>
.?
<
* (@!
a[
=> \&,Q W xm /Bl
w=> \Z,6 /!+,  \&1I
=>
0 F  f? +  0# w= > Z& X
/ ! 
 @  &k y ;   z K< I
¿Éà«Z ∞£ÿ ''±ÉØdG'' πcÉ°ûe
/Bl+ r+3  01
[<.  0 `+ r1
\Z,6 /.+ 1. 
dq
 )  A[ m6 8Z& \d= /.+ 1=> {!# 80] w=> a!#< ‘ ∞ãc Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿GC á«Hô¨e á«eÓYGE ôjQÉ≤J äócGC
K<q
  
[ F A& 1 > A[ I a|  e[+Q w= 0[ niI
, »°ùfôØdG ¿GQ …OÉæd ójó÷G ÖYÓdG ´Éæb’ E ¬JÉcô– øe IÒN’ C G áfh’ B G
w!@I T<. m6 8K<q ‡Bs V<C !@ 01 /   & < 1 > ,á«Hô¨e ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe QóëæŸG ¿Éà«Z ≥«aQ IóYÉ°üdG áÑgƒŸG
-[F \&, \d= /Bl r@  \<=
/D}
@ 5< Z
  )&X Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G πcÉ°ûe ∂dòH Ó¨à°ùe ,ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
! 
=
D a] S# W# ~pO \!# Z&  e@> %@ 1!#Bb ¿Éc É°†jGC ∂dP π˘Ñ˘bh ,Oƒ˘°ûM Iô˘c ‘ ¢Tƒ˘eɢeR Ü .π«Ñf .¬Ø£N πLGC øe (±ÉØdG) Ωó≤dG
 9L aX / 9Q \Z1> .€@ e@5[
 aQ 7+,
+l, øe …hGôb Iôc êôNGC ób »©aÉ°T ¥hQÉa ™aGóŸG ób ¿ƒμj ¿GC á«Øë°U äɢë˘jô˘°üJ í°ùa …òdG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d »ÑY’ ≈∏˘Y Oɢª˘à˘Y’Gh »˘∏ÙG Ü .π«Ñf
.-!i /@=> Y6 %C  G, w6
0]
@'
 w! W# ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG §˘N ≈˘∏˘Y OÉ–G ¢SQɢMh ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G º˘˘gɢ˘°S πLG øe ''±ÉØdG{`d ¬à˘aGƒ˘e í˘æ˘e ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‹hDƒ˘˘˘˘°ùŸ ∫ÉÛG »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÌcCG ádƒ£ÑdG
/Bv ZX Aˆ =F T<.ˆ xm Y6

<I /} \&,  _<^
@S+ »àdG áé«àædG »gh ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg »HÉéj’EG AÉæHGC êhôN ‘ ¢TƒeÉeR Úe’CG óªfi ᪰UÉ©dG ,πÑ≤à°ùe »æWƒdG ÖîàæŸG π«ã“ º¡J’É°üJG GƒØãc øjòdG á«Hô¨ŸG .á«°ùæ÷G »LhOõà áfQÉ≤e ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP â뢰VhCGh
1 ?b f1?  /
33
_ a! #‚ &! , õcôŸG ‘ 󫪩dG äÉH å«M ,≥jôa …GC ΩóîJ ’ ''»HQGó˘dG'' ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘æ˘H ''IQɢ£˘°Sƒ˘°S'' øjR …ôFGõ÷G ÜôYGC ∂dP πHÉ≤à ÚÑYÓdG øe IÒÑc á˘Yƒ˘ª› ™˘e OÉ–’G ‹hDƒ˘°ùe ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘˘eh πNGO »°VÉjôdG ô˘jóŸG äɢcô–
1 „ $% < /@= ‰& &@, 6 )1# (*I 0]  w=+ ÜÉÑ°T óFGôdG øY Gó«©Hh á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG ájOƒdƒe ∞«°†dɢH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG »˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¿Éà«Z π˘«˘eR äɢMô˘a ø˘jó˘dG ≥Ñ°S ɪ˘c ,§˘≤˘a ¿É˘à˘«˘Z ¢ù«˘dh ¿ƒ∏¨°ûæe Ωó≤dG Iôμ˘d …ô˘FGõ÷G ,â«cQ’ ô°Uɢf »˘Hô˘¨ŸG OÉ–’G
8a& 0?+ A]  _ 8!
a3; Z&      q $Z  @  
I \  !  #  w õcôŸG ‘ OÉ–’Gh ,á∏eÉc •É≤f 8`H áæ«£æ°ùb ΩÉàN ‘ ,»ÑŸh’CG ᫢∏˘jƒ˘L 5 Ö©˘∏à ô˘FGõ÷G §°TÉædG »°ùfôØdG ôaɢgƒ˘d …Oɢf ¿CGh ᫢Hô˘¨ŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d π˘cɢ°ûŸÉ˘H ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ …òdG ¿Éà«Z ≥«˘aQ ÖYÓ˘dG º˘°†d
32 ó«°UôH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ™e áØ°üæe ¢ùeÉÿG áaÎÙG á£HGô˘dG ø˘e 21`dG ádƒ÷G äÉ«dɢ©˘a
 9Q G> €@ @ ZZ‚ {!#
@> ABC J
+[ W+. /B><I .á£≤f
ádƒ£ÑdG øe ᫢fɢã˘dG á˘LQó˘dG ‘ ÚH »˘ª˘°SQ ¥É˘Ø˘˘JG ø˘˘Y âKó– ádÉ–’G É¡°û«©j »àdG ᢫˘∏˘NGó˘dG âØd Iõ«‡ á«æa äÉ«fÉμeEG ∂∏Á
.¤h’CG
= <D
+><
 
@&I u!v 
= 0iI
 a!#‚ <Q  a3; "1) 
 /. +  K< 5
/  niI b3 A <D
‘ π«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ìɢà˘à˘a’ ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ¢VQ’CG ôKGCh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’CG á∏MôŸG ‘ AGõL »à∏cQ
%_  w= 
?3
<&I A] 
) !  < 5… b 3  \D 
 V<  m6 8w= a_ !+, -;1 9   \D   8V&  X wZ NOPƒ  NOP~ ¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe »bÉH ‘h øe ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒŸG IQGOGE äÉaƒîJ â∏Œ
Qɢ«˘à˘NG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y ,᢫˘∏ÙG øjR ÖYÓdGh á«Hô˘¨ŸG ᢩ˘eÉ÷G ájÉ¡f òæ˘e QGô˘≤˘à˘°SÓ˘dG á˘dɢMh ¤EG IÒ°ûe ,É°ùfôa ‘ QɶfC’G É¡H
G!# Y6 y; w=> a!#< ![.@ %_ 
!+C& <D
Öîàæª∏d ídɢ°üd Ö©˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘Z π«ãªà˘H »˘°†≤˘j ,¢Tɢ°ûe ø˘jó˘dG óªfi ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘¡˘Y ¬æHG ´ÉæbEG ∫hÉëj ÖYÓdG ódGh ¿CG
øe ÚªK ∫OÉ©àH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa OÉY ,É°†jGC OÉ–G ΩɢeGC ¢ùe’CG Aɢ≤˘d ‘ ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G ÖY’ ≥«˘aQ'' :Ó˘Fɢb ,…ô˘FGõ÷G ΩOÉb ‘ »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÒNC’G ÒN ¢ù«Fô˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,IhGQhQ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ô˘FGõ÷G Qɢ«˘à˘˘Nɢ˘H

@&I -,
Üɢ뢰UGC ¿É˘ch ,(1/1) Qɢ°ûÑ˘˘H ähGC 20 Ö©∏˘e øe 󫪩dG ºμ◊G Gò˘g Ωô˘M å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG
.\&&' _ 8Z<
h! $ E<=1 „
IÒÑc äÉfɢμ˘eÉE˘H ™˘à˘ª˘à˘jh Üɢ°T
≥Ñ°ùj ⁄h …QÉ¡e ÖY’ ¬fGE ..GóL
.ó«YGƒŸGh äÉjóëàdG ''ΩÉ≤àf’G'' á°SÉ«°S »°ûWR ø˘jó˘dG π«°†ØàH ¬dɪ˘YCG π˘«˘ch ¬˘ë˘°üæ˘j
™e ≥dCÉJ ób ¿Éà«Z ≥«aQ ¿Éch πc ¢ShDhQ ™£bh ,∫ƒ≤dG í°U ¿EG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘ª˘˘YGR ,Üô˘˘¨ŸG
ÖYÓdG ≥jôW ø˘Y IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 25`dG á≤«bódG ºgÉ°Sh ,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ∂∏J π˘ãÃ É˘Ñ˘Y’ äó˘gɢ°T ¿GC ‹ π©L Ée ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd …OÉf ™e áÑ«W äɢbÓ˘Y ∂∏Á ∫hDƒ˘°ùe ¬˘d í˘ª˘°ù«˘°S ''¢ù∏˘˘WC’G Oƒ˘˘°SCG''
9 ZX # r1
øe …hGQO ¿Gó«ŸG §°Sƒàe Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«eÉM ‘ ᪰UÉ©dG OÉ–’ á£≤f íæe ‘ ∫É©a §°ù≤H QOÉb ¬fGC å«˘M ¬˘æ˘°S ‘ á˘Ñ˘gƒŸG AGô°T Qô≤j »°ùfô˘Ø˘dG ø˘jQ …Oɢf ≈≤Ñj âbh ‘ ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖîàæŸÉH áfQÉ≤e ΩɶàfÉH Ö©∏dÉH
$Z<  w5< <5… 7[ e@5I
X6  w 6 / w&' a=LI á∏MôŸG ø˘e 37`dG á≤«bódG ‘ áé«àæ˘dG π˘j󢩢J Úe’G óªfi ¢SQÉ◊G á≤aQ ,ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg ácôëH ÚÑ˘Y’ 5 áZhGô˘e ≈˘∏˘Y ,hQƒj ÚjÓ˘e 10 πHÉ≤˘e √ó˘≤˘Y ÉjÉ°†≤˘dG √ÉŒG …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘μ˘e ΩɪàgG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG

.<F 8@=>
, f<
6B Z&v
= ()<
 \&!;1I
h;
i E8d e
 _‚L \ b / @  =   n i  a| 
!'
> 0  . »ÑŸhGC Ì©J ,iôNGC á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘h .ɢª˘FGO ¤h’CG .´RÉæe ¿hóH IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc …òdG ¢TƒeÉeR Ö©∏dG QÉàîj ¿GC ≈æ“GC ,¬æe IóMGh º°SƒŸG ÖYÓdG π˘ª˘μ˘j ¿G ≈˘∏˘Y ≈∏Y ¬«©°ùc á˘ª˘¡ŸGh ᢰSɢ°ù◊G íHGQ ,''ô°†ÿG{`d ójó÷G ÜQóŸG
!
8a[I w <F < DS1 \Z;1> <; "   @ =c  80; < .0] /, %_ G,
&X E& e@5I
 ∞«£°S ¥Éah ∞«°†dG ΩÉeGC ¬fGó«e ¥ƒa ájóŸG º˘Lɢ¡ŸG ø˘μ“ ,á˘¡˘LGƒŸG QGƒ˘WGC ∫Ó˘˘Nh Öjô≤dG ‘ »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘e ᢢjGó˘˘Hh ,…Oɢ˘f ™˘˘e ‹É◊G ¿Éª°†d ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈∏Y Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ,ô˘Lɢe
'
/0
%1"
2/03.4
J] $&+ +:  &S@1 !
80,1X
= 56 
XZU øμ“ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG øe ''»HQGódG'' ï˘jQɢJ ∫ƒ˘NO ø˘e ƒ˘∏˘aQO á˘eɢ°SGC ≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫Éb - .''πLÉ©dG ¿GƒdCG πªë˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘«˘˘L AÉæãà˘°SɢH ɢHhQhCG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG


 
     ó«≤©J øe ÒN’CG õcôŸG ÖMÉ°U Ió«∏ÑdG OÉ–G á«fÉãdG ‘ ∂dP ¿Éch ±óg ´ô°SGC π«é°ùJ ∫ÓN äÉëjô°üJ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–’ .øjQ …OÉf »LhOõe øe »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á°SÉ«°S øY Ó°†a ,ΩƒéædG ¢†©H
9D1 /G<X6 x<^  4& E![+ a_L 1X Y6 <Cj  dL 
  !"# $% &&' ()* ,iôNGC áÁõg ¬H ≥◊GCh âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh øe ÉC£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ø˘e 28`dG
&^ E1  V&  8Π!  /m  !1! a
_
!X ŠL) 8 8DU .- »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒŸ ‘ ≈˘Ø˘f ¿GCh ÖYÓ˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh …ƒb Öîàæe ø˘jƒ˘μ˘à˘d ᢫˘°ùæ÷G êɢà˘fE’G º˘Yó˘J »˘à˘dG ''±É˘˘Ø˘˘dG''
y 01 /Bl *b &;@  w a Q 01 0i
! = +k -+  1 
! lQ !+, -+. / 01
2!3 4% 56 ‘ …ƒjôa ≥dÉCàŸG ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S º«˘à˘j ±ó˘¡˘H ájOƒdƒŸG ´ÉaO GÒãc ∂HQGC ±ó¡dG Gòg ,…hGôb
.dC1 % W
< . 8G@ i<2 @ Z;1>
56 7+, 89: 0;<
= > W1=I EB1> Z> Œ<L !6
&+  &&X <[k /! 
!l ¤GE ´ÉaódG ô≤¡≤à«d ,AÉ≤∏dG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ´ô°ùàdGh ''IõaÔdG'' ïa ‘ Gƒ∏NO øjòdG É¡«ÑY’h áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH
 0QB1+  W= ) {!# !< &  e@v ? @ ! F& R 8_B IÒ¡°ûdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏› áeP ≈∏Y
\<lZ V1 7+ , m n. [   ?@ ABC
 8
!@= 1D <,
03',
D#EB%

¤GE •ƒ≤°ùdG äÉHɢ°ùM π˘Nó˘jh 14 `dG õ˘˘côŸG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘∏˘©˘L ɢe Ö©˘∏˘dG ‘
H?b d3 AU  8lZ /B!+ $Z  ; #  ,&  >Z 7 + , A 3] `+1…

!' W=
 G, Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE ábÓ£fG
7+, <

!;+C 7+,
 E1

'F0BG@H'

[ +  1I -  I 3! 3 1  < Q A2F G&+  H+ .I JI KB2 
<[I T11
 w= w
!1 @Ž 8wj<[
{!#
[ a_LI a# E1
&
W1=I !l  > 7+ , 8/&+  
.HBX 0< &! 0l
Rƒa ó©H Gògh ,á£≤f 21 ó«°UôH á«fÉãdG á£HGôdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫h’CG ¢ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a
…òdG ,∫GQOƒH ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY 19`dG á≤«bódG
øe ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÉC£N É°†jGC √QhóH π¨à°SG óYÉ°üdG …ôFGõ÷G ¬ª‚ ø°üëj ''»é°SÉ«ÑdG'' π£©àJ π°SÉcƒ«f ™e

  \dC 4%  
  XI 33]  9L 
<   =, 7+ , 8DM6
13`dG áÑJôŸG ≈∏Y √Oƒ©°Uh ,(1/2) ¢SÉÑ©∏H OÉ–G ‘ IOƒ©dG á˘jOƒ˘dƒŸG ô˘°Uɢæ˘Y âdhɢMh .≠˘æ˘jO
I3  Z&, o 8
!,1X /@=  8NOPP
@>  QB56 R 01 @=>
 X
X /b €@ w Q a;#
Q6
b<

>@I )_  .á£≤f 22`H áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡d ¿Éch ,áé«àædG ''»à«°ùdG''h ''‘ƒ«dG'' ´ÉªWGC øe ‹óY

Q<
<b@ , 8e a  Q 8
 =Ž  @,  9
< w /.+  7+ , H  L Z  K !  K< F 7 +  , §N »ÑY’h ÚªLÉ¡ŸG äGôc πc øμdh ∞jó¡à∏d
π«FÉaQ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÜQóe ∫Éb
7+,
,D
!@=> \&# pOO n:
S!1) )= T< % @! AU  .&# e@ €‚ E<_ 1 w aQ E1 .L)
<[
ójó÷G ºLÉ¡ŸG ábÓ£fG ¿GE ,õà«æ«H
8\&!>

 /&
?
= 0#
 & I
 < Q
  a _ V 1  8
! V<C W)X Y6 8
Z6 /&![ á£HGôdG øe21ádƒ÷G èFÉàf ,OÉ°UôŸÉH ¢TƒeÉeR ¢SQÉ◊G É¡˘d ¿É˘c §˘°Sƒ˘dG á≤jô£dÉH Ö«JÎdG ≈∏Y hOÉZGR ∫É°ùcGC ''∫ƒ˘Ñ˘Jƒ˘a ¢ùfGô˘a'' ᢢ∏› âØ˘˘°ûc »ªàæŸG ≥jôØdG ™e Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
 , T‚ bF ‹ wF
 w Q a;] <# w,. 1  Z&, !
> G&q
X
<i] ¤hGC AGõL á∏cQ øe ájOƒdƒŸG á°SGƒcƒH ΩôM ɪc Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚’ E G …Qhó∏d
$ H! q  % 8[  , / !  1  \&: 33] &&^ < -+1 e -!@1  !> &&' <[I a 0v  e' G.L@

¤h’ C G áaÎÙG
øe ÚÑY’ ΩGóbGEh ,Oƒ°ûM øe á«æcQ ò«ØæJ ó©H
.É¡°ùØf ¢ùjQÉH …OÉf ¿GC ,IÒ¡˘°ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ?¬àHÉ°UGE OóŒ ÖÑ°ùH â∏£©J
\D!#
!Q  5 8
@> N~  NN e r!; !+ &, A# /&S 1  iÈμdG ájóf’CG øe ójó©dG ≈©°ùJh ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J RôMGC ¿ÉeÒL ¿É°S
./&…
&I 8/B!+ $Z
&+ V1 7+, A: r1; E1 whF 7+, el[ .$dg 1-2   ¢SÉÑ©∏H OÉ–G -  πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T øe ™Ñjƒ°Sh áμHO øH ∑É°ùeGE ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G Ö≤∏ŸG ‹óY ™e óbÉ©à˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ‘ …P óYGƒdG ¬Ñ˘Y’ ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ∞˘∏˘e
ΰù«d øe Êɪ«∏°S …ôFGõ÷G º°†fGh
IQÉY’ E G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¤GE »à«°S
%C $% 9i  8\&&' [[F 0+_ F `Q aS
 8a![L Z 8e@ G[  /&,I A[1> 8_B 
!' W1= !l W# 0-1¢TGô◊G OÉ–G - ¿Gôgh ájOƒdƒe øY ø∏©j ¿GC ¿hO ºμ◊G øe iGCôe ΩÉeGC ¢ü«ª≤dG
W# 8 1LI `!Q
!+, ¬æ«H ÒÑμdG ¬Ñ°û∏d ,''ó˘jó÷G ƒ˘«˘HGQ{`H ÖY’ ,‹óY Ú°SÉj ájôFGõ÷G ∫ƒ°U’CG ‘ ∑QÉ°Th ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
<6 Ž 8

 EB,6
! + C  <%1 -+[
 &UI ds <Ct ?b ZS6 a[  8DM6 /!+
!l !1! a
_
!X ŠL@ ,Z >t W1=I w6
89b H.#
 1-1  …GO Ú°ùM ô°üf - hOGQÉH …OÉf ÚM ôe’G Qôμàj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ …’C OƒLh ∫h’CG ≥jôØdG º‚ ,ƒ«HGQ ¿ÉjQOGC ÚHh 18`dG ÖMɢ°U ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG §˘N
¬fGC GóH Ée ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóàdG

0? 95[1
.[@
 _<I `! Q /'

 e. 8
&!;1I K;b !# @=c  \d_
+  ;) &Q  /!' uL)
 *1  01 
X? 
+l, ~‹ a;= /@> ‹ %@ 0-1  Iôμ°ùH OÉ–G - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T á≤£æe πNGO »©aÉ°T ™aGóŸG ój IôμdG â°ùŸ Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ÖY’h ''»˘˘L ¢SGE »˘˘H{`d .∞jOôdG ≥jôa º‚h áæ°S
.òîØdG äÓ°†©H áHÉ°UGE øe ≈aÉ©J
:á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ õà«æ«H ∫Ébh


!)&I
] <[ a[
.
# a; = 1  E 1 
 &U Y6
&, u aQ 7+, E![
tI e;@3 1, 8@ f<g  +# .E &  9>1 /b
0-0  ∞«£°S ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhG
1-1  OGORƒ∏H ÜÉÑ°T -  IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
IGQÉ˘Ñ˘e √Qhó˘H QGOGC ó˘b ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H ¿É˘˘ch .18`dG ájƒ≤dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘X ‘ ,ɢ°ùfô˘a …Oɢ˘æ˘˘dG IQGOGE ¿GC ᢢ∏ÛG äó˘˘cGCh ¿ƒμj ød Gòd Êɪ«∏°S áHÉ°UGE äOóŒ''

 m @!# 8
!@!<
Q<I aX "9
H%( .
;5  /BSI a 0-1  âfÉæLÉJ ´ÉaO -   Ió«∏ÑdG OÉ–G
GOó› ”h ,IQÉ£°Sƒ°Sh 󢫢ª˘©˘dG ÚH Üɢgò˘dG áî°ùædG ‘ ÖYÓ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ¢SGCQ ≈∏Y ‹óY ∞∏e â©°Vh »°ùjQÉÑdG ,''πb’ C G ≈∏Y ÚYƒÑ°S’ C Ö«¨«°Sh k GõgÉL
J :--3>KL>MN!$' 2-2ôFGõ÷G ájOƒdƒe - ôFGõ÷G OÉ–G
á°SÉ«°S ócƒDJ IQƒ°U ‘ ,IOƒ©dG AÉ≤d IQGO’E ¬æ««©J ¿GC Öéj'' :ÊÉÑ°S’ E G ÜQóŸG ±É°VGCh
G@ <; @1 7+, )_ bF ɢHhQhGC ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ø˘e ᢫˘dÉ◊G äGOɢ≤˘à˘f’G ¿GC ᢰUɢN ,ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘dhGC


56'!%
#7,
) * ájOÉ–’G ±ô˘W ø˘e á˘é˘¡˘à˘æŸG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG'' ¬jód ¿’ C ,Êɪ«∏°S ™e Qò◊G ≈Nƒàf

?!;b 7+, +C& †,
_<I L!1;
R /<?1+
+b 8/&

+9>
?@#0AB
C7/'6&
Ö`````«JÎdG º«μëàdG áæ÷h ,(±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G
Öîàæe ™e âaÓdG ¬˘≤˘dÉC˘J ø˘Y Ó˘°†a ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d
¢SÉCc »à≤HÉ°ùe ‘ ÉYÉÑJ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ É°ùfôa
ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÒgɪL πÑb øe Égô°UÉ– âëÑ°UGC
‘ iôNGC ájófGC ƒëf ÖgGƒŸG Ühôg ä’ÉM QGôμJ
Ö∏÷ ÉæëaÉc ,Éæ«dGE π°Uh òæe á∏μ°ûe
áØ∏àfl áaÉ°VGE AÉ£YGE º¡fÉμeÉEH ÚÑY’


, `L_ $%
; 7+, [ "89*!
%#0
 •É≤f
42
≥jôØdG
áæ«£æ°ùb ¢T
Ö«JÎdG
1
Qƒe’CG ¬æe âà∏aGC …ò˘dG »˘Jƒ˘Z ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H
πc ‘ ¬d ¢Vô©àj …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH
.áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SÉCch ÉHhQhGC ·GC
∫h’CG ≥jôØdG ™e IGQÉÑe …GC ‘ ‹óY ∑QÉ°ûj ⁄h »°VÉŸG »ØfÉL ‘ ø∏YGC »à«°S ΰù°ûfÉe ¿Éch
.ÉHhQhGC (Êɪ«∏°S) ¬fGC ±ô©f Éæch …QhódG ‘ Éæd
Ωƒ«dG ‘h ᣫ°ùH áHÉ°UGE øe ÊÉ©j
! 1LI 8
<Cj
Bs l[  /@> %@
!11 /< \&, #<5 -> Z[ &, d 0# w=> AU  38 ¿Gôgh. Ω 2 ∫h’CG •ƒ°ûdG ..Ωó≤dG Iôc ‘ ∫ɢ≤˘j ɢª˘ch .Iô˘e á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ó˘LGƒ˘J ¬˘fGC ÒZ ,¿É˘eÒL ¿É˘˘°ùd ¿É°ùd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG õ«eƒZ ƒjOhÓc ™e √óbÉ©J
ÖjQóàdG ‘ ∞bƒà∏d ô£°VG ÒN’ C G
&Q &i 0lQ `+ UM
 Z, w&. 3 \< a_  ) 6 `+ L
 H<q 0+ > $Z
&+   34 ôFGõ÷G.Ω 3 QÉfÒH ÜQóŸG ±ôY ,ÚHQóª∏d ÊÉãdGh ÚÑYÓd ‘ ácQÉ°ûª∏d º˘ghDɢYó˘à˘°SG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘bɢ©˘J ɢª˘c ,ô˘M ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ‘ ¿É˘˘eÒL
.''¬àdÉM ¢üëah
ÜôbGC ‘ Êɪ«∏°S IOƒY ‘ õà«æ«H ≥ãjh
.
&+  8 @ ZZ<  01 G '
q;
 \Z;1>6 A=F
_
 e<v 32 ᪰UÉ©dG. G 4 ¤GE º˘g󢫢©˘jh ¬˘«˘Ñ˘Y’ õ˘Ø˘ë˘j ∞˘«˘c ÊhRɢ˘c .á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc ‘ ÆQƒÑ°SGΰS á¡LGƒe ™e ≥HÉ°S âbh ‘ ófƒ“QhO É«°ShôHh ¢SƒàæaƒL øY É°VôdÉH ô©°ûj ¬æμd ,øμ‡ âbh
I:O 7+, 0] G@
 ds= \&Q E&, a|
& <  01 /),6 ,& /!j 32 IQhÉ°ùdG .¢T 5 …Rƒ˘a ó˘Fɢ≤˘dG Aɢ≤˘aQ π˘NO å«˘M ,á˘¡˘LGƒŸG ´ .´ ¯ ¿GO QƒÙG ™aGóeh ¿Éeƒc »∏°ùé˘æ˘«˘c º˘Lɢ¡ŸG ≈∏Y 0-1 RÉa …òdG ¬≤jôa
âbh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
JK)C>... 
>1  ! ‚ A2 F  G&  a=L
 E&,
S!1) 8
= 0. 32 hOGQÉH …OÉf 6 ™«bƒJ øe Gƒæμ“h Iƒ≤H á«fÉãdG á∏MôŸG »°ThÉ°T
…GO ì .¿ 7 ó©H á¡LGƒŸG øe 56`dG á≤«bódG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG .ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S
7+, D!# E&, W G@   \Z,6 01
!=+I Z[, ?@ E&, @=> 31
‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¿GC ™«ª÷G ™bƒàj'' :™HÉJh
*
8L
V? W# +   9 8 G@   3C
!+, $ s y)[ >> 0
30
24
∞«£°S .h
ájóŸG ≈ÑŸhGC
8
9
AGõ÷G á≤£æ˘e π˘NGO OQh ò˘NGCh Ö«˘gQ §˘¨˘°V
∑ÉÑ°T πNGO IôμdG ™°Vh ‘ á«°SGCôH áμHO øH øμ“
,Éæ©e ¥QÉØdG Êɪ«∏°S ™æ°üj

9< $<]
 <b@, `Q

) 7+, \&<' D^ 01
+><I

1
 /Z;1>6 V<C G!# w @
w
bC 8 dq  9!  ,Z  !<
&  +    Z  /@ =   
23 ¢SÉÑ©∏H OÉ–GE 10 ≈∏Y ≥jôØdG π°üM Égó©H ,¢Tƒ˘eɢeR ¥Ó˘ª˘©˘dG áNhO ¢SQÉ◊G ójôj …Oƒ©°ùdG ô°üædG πb’
ΰù°ûfÉe IGQÉÑe ó©H øμd
C G ≈∏Y ô©°ûf óàjÉfƒj
o+ F 8 A 8\&!>

 ./] L
 q< t # T<.   $  1 >6
23 OGORƒ∏H ¢T 11 π°ûa 69 á≤«bódG ‘ ,¢TÉ≤f á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ ójóéàd πª©dG kÉ«∏©a äGCóH …Oƒ©°ùdG ô°üædG IQGOGE ¿GC ,á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc
øe »Øμj Ée ∂∏‰ ÉæfÉCH
.''Éæà∏«μ°ûàH äÉfÉμe’ E G

!Q  5 <6
@> pƒ <

 J %Ct w w= a `+L
 /Z6 /US, a 8 <q
22 Iôμ°ùH OÉ–GE 12 Égó°U å«M ,±óg ¤GE ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ‘ á˘LQGQO k GOGó©à°SG ∂dPh ,ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢN ¢SÉC˘c ø˘e êhôÿG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG AɢeO õcôŸG π°SÉcƒ«f πàëjh

>+I b<Q  /& \D!#
&'
@ % +. &&' †_ !+, 7 /[ Z[, !><
,
22 πFÉÑ≤dG .¢T 13 Oƒ°ûM ¤GE IOÉY Iôμ˘dG ø˘μ˘dh á˘YGÈH ¢Tƒ˘eɢeR óMGC ≥jôa ¢SQÉM ¬NhO øjódG õY …ôFGõ÷G ¢†Ñf â°ùL å«M ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬æμd ,…QhódG ‘ 13
âfÉæLÉJ .O 14 ¢SQÉ◊G ÖMQ PGE ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ‘ ¬˘Hɢ£˘≤˘à˘˘°S’ Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d
w 0@ &3I W# 89! &3Q 7+, r 7,Z )
bC EDB DM6  w<Q `3)

21
18 ¢TGô◊G .G 15
.∫OÉ©àdG ±óg πé°S …òdG
QOÉ°üŸG âë°VhGCh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¬f’ C ;∫É≤àf’ÉH
Úà£≤f ¥QÉØH ó©àÑj
•ƒÑ¡dG á≤£æe øY §≤a
7+, GX 8
![ 0@I `!Q
!+, V1 7+,
[ /[ 9!X
 +. w Œ<L+ w=  `L_ 15 Ió«∏ÑdG OÉ–G 16
’ƒ˘d ådɢã˘dG ∞˘«˘°†J ¿GC á˘jOƒ˘dƒŸG äOɢch …OÉf øe óMGC ¬jOÉf ™e √É°VÉ≤àj ÉŸ ÉØYÉ°†e ôNGB É°VôY ≈≤∏J ,áNhO ¢SQÉ◊G ¿GC ≈∏Y IGQÉÑe 11 »≤ÑJ ™e

B
!l[
5<L
Q< 0[+ < &# @FŽ e 0 ' U_<I "9Ne ' I5. .
 {!# 8 @ >t! \Z, rb
1
¢SQÉ◊G ø˘Y IôŸG √ò˘g âHɢf »˘à˘dG ᢰVQɢ©˘dG ´ .´ ¯ .ô°üædG ±ƒØ°U ¤GE Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ¬fGC ’GE ,íàØdG ´ .´ ¯ .ájÉ¡ædG
3F \D!# Z; /+ $<] U_<I
+5
 Z&, T<“ b  .f?+ QÉ```¡``°TGE


!= \&! i< 0#

 &?@
 S< Z&3
>+ I b<Q
 ?i
 HB= “w 0'
 0' U_<I u!v  d_ L1)
e,

b, G!# 
QD &L
! L1) \dC
)j  @FŽ :

 0;',
'<=== CONDOLEANCE ºMôJh iôcP ºMôJh iôcP
9 -!@1  xm < 7+ , 8  ! 
! 1LI `!Q R
!l[ /'
Y6 lBD  i< Y6 VZ   7?i    ’\Z<LI HB= \<" S 1  K< 
 d _ Z& , Z& X ºμJÉfÓYGE πμd 2018 …ôØ«a 25 - 2010 …ôØ«a 25
. 4% HB= /, 5
& e@5I 7+, <.C a=L &, d e!l< e,L `!b< Direction Générale du Êɪ˘K ,‹É˘¨˘dG ∂bGô˘a ≈˘∏˘Y äô˘e
ui R {!# 0+l @= L!1;
7+, $1^ \Q /&

.Q
o+ >+ b<Q Np  &… al>
\<L1@ \<" 4% ? b &Q

B> Z& 7?i a=L
1;+ \3
/B# !"@ \<
!+ /.+
 r<3  w= &_  . \Z6
 +. Z
 &!] &, Z[
5L) { \Z,6
>I  1 X#
$ IójôL ‘ Groupe HYDRAPHARM
du personnel de sa filiale
∞Œ º∏a ,á∏jƒWh á∏eÉc äGƒæ°S
Ωƒj …hÉ°SÉCŸG ∂∏«MQ ø˘Y ɢæ˘æ˘«˘YGC
AÉØ˘à˘M’G Ωƒ˘j ,2010 …ôØ«˘a 25
23 A;5 @
bC w=  ?i 4% HB=  w 7+ , Œ<L+  S1 &_ 8 `Q $% $S 1  .∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH
0lQ G<X6 4&i UM 1LI 8J Y +.
@&I w=> Z&X {!# 8B! ;5 \!#  !# 7+, <.C B=L r3 w Œ<L+  ? <3 i< _ áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG ABC lui présentent ainsi ∂fÉæM øY ÒÑ©àdG π«ëà°ùŸG øªa
V&
'
!) E c&[ R \Z6 /B# !"@1
!@I /.+
!+!+ &_ 
!#3 \‚; G@ !>  01 Z, 0;  x `+ L
&+  qu’à, MECEDDED SAID,
∂eô˘c ’h ɢæ˘d Aɢ£˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dG
. \&!>
=v \Bb GZ eX1I e+3I !>  0") Œ>  @!5 aX
 1.Q
:á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G ∂à«fɢ°ùfGE ’h ¬˘H ɢæ˘Jô˘ª˘Z …ò˘dG

I:O 7+, G[


=1+
Z
"@ profondément attristés par ∂dGƒ˘˘bGC ɢ˘¡˘˘ª˘˘LÎJ âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG
a=L ?b 01
 HB= 4% ‹PP 0! ?  b3C GL  <S ;  S1 /m
  &1  =, 8 :∞JÉ¡dG .∂JÉaô°üJh

 H<[  %_  8\<'  8
=  ) rX< 01 \D
[)U ŠL@ $m
le décès du frère de Mr, ΩÎÙGh ÖÙG êhõdG âæc
"O95("S29TCG> ”w= Œt ![![# X 023.70.93.59 / 023.70.93.53 ¿ƒæ◊Gh »HôŸG Ü’ C G âæc

 ) JB!'
) H<Q &v
c&[
< I a[)
.v w+21!> MED leurs sincères ∑Oɢ˘Ø˘˘MÉC˘˘H ±hhDô˘˘dG ó÷G âæ˘˘˘c
U
V WXI9:
:('< 19 ï˘jQɢà˘d ±Oɢ°üŸG Ωô˘°üæŸG Úæ˘K’ E G äô˘e


0
3
0G',
%2M&
NO
.∂WÉÑ°SGCh
)
bC 8 a  F<; +  EB <g Œ> a[  <ZQ /B ] :¢ùcÉØdG condoléances et les ¬d QƒØ¨ŸG π«MQ ≈∏Y 25 `dG iôcòdG ,…ôØ«a ¥Éaôd ‘ƒdGh ¢ü∏ıG ≥jó°üdGh »î°ùdGh ™°VGƒàŸG ñ’ C G âæc
Y
WXXZ[[[\][W^%( WX `!Q1
S!1) \*1
! <lC &=) Gt 7[+ e#  8
)>
 _; assurent en cette äôe …ôØ«a 21 Ωƒjh ,zQɪY »∏Ñ°T{ ¬∏dG ¿PÉEH .ìÓ°ùdG
\KR'WX[_[]*=O`KR' .
= d 
2 8#3 r@X
=v 8Š; !g 8 ',  8 \Z3I e@&I
lU H< Œ ?) a!#‚
5C
 e@s1
023.70.93.54 .∂ડà ôjó÷G ¬jõædGh ΩÎÙG ádhódG ∞Xƒe âæc
Y
W`[Z[[[ ‰&[  9. 1  „ ) dC 8& _   0@ 8
)
)!C
!Q .w<
, 7[ W.I 4% &!} "1)6 G3#6 &[ r3I /m w +, :(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G douloureuse circonstance ¬∏˘dG ¿PÉE˘H ɢ¡˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S ,√ÒZ ¿hO ¬æWƒd ÖÙG ,Èà©ŸG ,ôjó≤dG øWGƒŸG âæc
¬∏dG ∂ªMQ ,»Kƒ¨dG »˘°S ƒ˘YóŸG »˘°ùfƒ˘J »˘∏˘Y 󢫢≤˘©˘dG âfGC
áLhR Ió˘jô˘a Iƒ˘YóŸG zIô˘£˘«˘£˘H õ˘jõ˘©˘H{
Avril - demi pention- 8>v w_ )  1  #3 A

= A +1> )_ 8A[ 1_ Z31Q6
5C
,
&! wS1I d2 `b  aQ K<|     MECEDDED la famille de ÉfõMh GÒÑc ÉZGôa ÉgAGQh ácQÉJ QɪY »∏Ñ°T ,AGó¡°ûdG ™e ¬˘fɢæ˘L í˘«˘°ùa ∂æ˘μ˘°SGCh ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘ª˘Mô˘H
P! *=O-V# "!Ba
 R .
=I < d&
, x!) .,X6 wZ 8\&!> /,' €B es
D  0+ S1
  Z<X R

!,iI pubchorouk@gmail.com leur grande compassion et ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ¬°Vƒ©j ’ É≤«ªY
.É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh Ú◊É°üdGh AÉ«dh’
¿GC ¬aôY øe πc øe ¬à∏FÉY Ö∏£J ,᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Ña
C G

:"9
VB'< 64><5 8
' a!_ [#  1 8!+,  w6 8
_ /<• W# 7+,  Z UU1 as B216
!+ V<C K<|  H!2 W a= ! sympathie. ɪ¡d ƒYój ᪫d’ C G iô˘cò˘dG √ò˘¡˘Hh .√Qó˘bh .IôبŸGh áªMôdÉH ¬d ƒYój
[bZbWZ][ZD^ZbD 9 % ) # <F ~
[ , 9! Q
 8V<C
!Q
, ]
 91I
@Ug UU a2F Wb@ -+C
&+ .\<Q (petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’
E G ƒYójh ,IôبŸGh áªMôdɢH ɢª˘¡˘aô˘Y ø˘e π˘c ™Hôà á«dÉ©dG IÈ≤à ¬MhQ ≈∏Y ºMôJ áØbh º«¶æàH ≠∏ÑJh
+1> )_
)
)!C
  X /G;  -+C ABC

! A Dieu nous appartenons á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2018 …ôØ«a 25 óM’ C G Ωƒj øjógÉÛG
[DZD[Z___Z^[^ .\% )
!
<q ‘; G; 33 S1 W. echoroukannonces@gmail.com .ɪ¡bGôa ≈∏Y ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ɪ¡«àæH’ .ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
[XZXXZ[cZb]Z]c
Q R.%P ,X wZ
!?
 !1@> w!+pO I5. . 7+s /<Q W+.1 01 Z Z< /B  # ` QI $m et à Lui nous retournons.
143/2
.GÒ¨°U ÊÉ«HQ ɪc ¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
 21 `dG ád
ƒ÷
á£HGôdG G á°VÉjQ
QÉ````ä
```É`Ñ`«`£
````dG`````ÑNGC äÉ«∏fi Ió«∏ÑdG OÉ–Gh QÉ°ûH øe á櫪K á£≤æH Oƒ©j OGORƒ∏H
¤h’ øe
$ 16
9
C G áaÎ
âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh ó≤©j ÙG 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
^ $ 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
''IQÉ£°Sƒ°S'' ¿Gò≤æj ¢TƒeÉeR ¥Óª©dGh á°SGƒcƒH ¬◊É°üd ¢TÉ°ûe ∞∏e º°ùëH á≤HÉ°ùdG ¬JÉ뫪∏J ó©H
ô°UÉf øH ájó∏ÑH AÉHô¡μdG ôWÉfl á÷É©Ÿ á∏ªM º¡HÉ°ùM ≈∏Y IQGO’
E G áeóîH Ú«HÉ≤ædG ¿ƒª¡àj ∫ɪY ôFGõ÷G ''»HQGO'' ‘ IQÉ°ùÿG øe
‘ äÉÑ«£dG Rɨ∏fƒ°S IóMh ™e ≥«°ùæàdÉH ô°UÉf øH ájó∏H âYô°T
πHGƒμdG á°UÉN ,»FÉHô¡μdG QÉ«àdG áμÑ°ûd AGOƒ°ùdG •É≤ædG á«fÉ©e
Oƒ©°ùe »°SÉëH ∑ôWÉfƒ°S áHÉ≤æd »æWƒdG ô“ƒDŸG º¨∏J ™bƒªàdG ÜôM GOó› π¨à°ùj »Hô¨ŸG OÉ–’G
»æWƒdG ≥jô£dG ÈY ájó∏ÑdG È©j …òdG ΩGõ◊G QÉé°T’ C á°ùeÓŸG
áMGR’ E áaÉ°VGE ,ô£ÿG ádGRGE øe É¡ª«∏≤J hGC QÉé°T’
C G ´ƒf øe 16 ºbQ
¿ÉÑãμdG √òg πHGƒμdG ¢ùeÓJ »àdG ≥WÉæŸÉH á«∏eôdG ¿ÉÑãμdGh ∫ÉeôdG
IQÉŸG áeÓ°S ≈∏Y É«≤«≤M Gô£˘N π˘μ˘°ûJ äQɢ°U »˘à˘dGh ,᢫˘∏˘eô˘dG
ɪ«a ,ÉÑ«gQ É©LGôJ á∏"QƒH ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d »F’ƒdG OÉ–’
E Gh Oƒ©°ùe »°SÉëH »∏ÙG OÉ–’E ÉH á«HÉ≤ædG ´hôØdG øe ójó©dG ó¡°ûJ
Ú∏μ«¡dG äGòd ájQÉ÷G Ió¡©dG ∫ÓN ,á«HÉ≤f äGQÉWGE øe ójó©dG âdÉW ,á«Ø°ù©J äÉØ«bƒJh äÉæ««©J É¡æe ,É¡∏cÉ«g Ò«°ùJ ¢üîj
¿Éà«Z ∞£ÿ ''±ÉØdG'' πcÉ°ûe
øH ájó∏ÑH ¿ƒæWGƒŸG É¡d ìÉJQG »àdG IQOÉÑŸG »gh ∫ÉØW’ C G á°UÉNh
.ô°UÉf
»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«YÉæ°U á≤£æe ÈcÉCH ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G ¿ÓãÁ øjò∏dG ‘ ∞ãc Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿GC á«Hô¨e á«eÓYGE ôjQÉ≤J äócGC
»°ùfôØdG ¿GQ …OÉæd ójó÷G ÖYÓdG ´Éæb’ E ¬JÉcô– øe IÒN’ C G áfh’ B G
≈∏©a ,ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG á«°SÉfh øjódGõY :≥«≤– ,á«Hô¨e ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe QóëæŸG ¿Éà«Z ≥«aQ IóYÉ°üdG áÑgƒŸG
áÑfÉ©°ûdG á°Tƒ°ûH »°SQóŸG ™ªÛG ìÉààaG ƒëf ,Oƒ©°ùe »°SÉëH ∑GôWÉfƒ°S iƒà°ùe Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G πcÉ°ûe ∂dòH Ó¨à°ùe ,ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
ÚHhóæŸG QÉ«àNG IóYÉb âfɢc ó˘≤˘a øe GôNƒDe IQOÉ°üdG ôjQÉ≤à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Ò°ûJ ¿Éc É°†jGC ∂dP π˘Ñ˘bh ,Oƒ˘°ûM Iô˘c ‘ ¢Tƒ˘eɢeR Ü .π«Ñf .¬Ø£N πLGC øe (±ÉØdG) Ωó≤dG
ᢰTƒ˘°T »˘°SQóŸG ™˘ªÛG ìɢà˘à˘a’ ô˘°Uɢf ø˘H á˘jó˘∏˘H ó˘©˘à˘˘°ùJ
,2014 áæ°S òæe á≤˘£˘æŸG äGP ¬˘æ˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dGh ,á˘Ñ˘fɢ©˘°ûdG
πeÉY 300 π˘c ø˘Y »˘g ,á˘ahô˘©ŸG ''¥hô°ûdG'' Rƒ– á«HÉ≤ædGh á«dɪ˘©˘dG äɢ¡÷G ¢†©˘H øe …hGôb Iôc êôNGC ób »©aÉ°T ¥hQÉa ™aGóŸG ób ¿ƒμj ¿GC á«Øë°U äɢë˘jô˘°üJ í°ùa …òdG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d »ÑY’ ≈∏˘Y Oɢª˘à˘Y’Gh »˘∏ÙG Ü .π«Ñf
™ªÛG äGP áæjÉ©Ã ºàJ á«∏ª©dG ,ΩÉj’ C G √òg ∫ɨ°T’C G ¬H â¡àfGh √ò¡d Ò«¨J iôL ¬fGC ’GE ;óMGh Ühóæe á«HÉ≤ædG óYGƒ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ;É¡æe Éî°ùf ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG §˘N ≈˘∏˘Y OÉ–G ¢SQɢMh ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G º˘˘gɢ˘°S πLG øe ''±ÉØdG{`d ¬à˘aGƒ˘e í˘æ˘e ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‹hDƒ˘˘˘˘°ùŸ ∫ÉÛG »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÌcCG ádƒ£ÑdG
.ájQGO’E G äÉÑ«£dG á©WÉ≤Ÿ IQGO’ E G ¢ûàØe á≤aQ ¢üFÉ≤ædG ô°üMh êÉàf’EG ájôjóe iód GôNƒDe IóYÉ≤dG øe ójó©∏d á©Hɢà˘dG ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG ´hô˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘îà »àdG áé«àædG »gh ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg »HÉéj’EG AÉæHGC êhôN ‘ ¢TƒeÉeR Úe’CG óªfi ᪰UÉ©dG ,πÑ≤à°ùe »æWƒdG ÖîàæŸG π«ã“ º¡J’É°üJG GƒØãc øjòdG á«Hô¨ŸG .á«°ùæ÷G »LhOõà áfQÉ≤e ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP â뢰VhCGh
¿GC ¿ÉªMôdG óÑY ¬∏dG óÑY øH ô°UÉf øH ájó∏H ¢ù«FQ í°VhGC óbh »àdGh ,Oƒ©°ùe »°SɢM ∑Gô˘Wɢfƒ˘°ùd á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸÉH ᣰTÉædG á«dhÎÑdG äÉ°ù°SƒDŸG õcôŸG ‘ 󫪩dG äÉH å«M ,≥jôa …GC ΩóîJ ’ ''»HQGó˘dG'' ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘æ˘H ''IQɢ£˘°Sƒ˘°S'' øjR …ôFGõ÷G ÜôYGC ∂dP πHÉ≤à ÚÑYÓdG øe IÒÑc á˘Yƒ˘ª› ™˘e OÉ–’G ‹hDƒ˘°ùe ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘˘eh πNGO »°VÉjôdG ô˘jóŸG äɢcô–
á≤˘£˘æŸG ò˘«˘eÓ˘J Iɢfɢ©˘e ø˘e ∞˘Ø˘î˘«˘°S »˘°SQóŸG ™˘ªÛG ìɢà˘à˘aG íæ“ ⁄ å«M ;πeÉY ±’GB 04 º°†J IAÉÑY â– ,á˘jƒ˘°†æŸGh á∏"Qhh Oƒ©°ùe »°Sɢë˘c ÜÉÑ°T óFGôdG øY Gó«©Hh á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG ájOƒdƒe ∞«°†dɢH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG »˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ¿Éà«Z π˘«˘eR äɢMô˘a ø˘jó˘dG ≥Ñ°S ɪ˘c ,§˘≤˘a ¿É˘à˘«˘Z ¢ù«˘dh ¿ƒ∏¨°ûæe Ωó≤dG Iôμ˘d …ô˘FGõ÷G ,â«cQ’ ô°Uɢf »˘Hô˘¨ŸG OÉ–’G
øe ¬fGC í°VhGC å«M ,äÉÑ«£dG ájó∏ÑH ¿ƒªMôH á«FGóàHG ¿ƒ°SQóªàŸG π˘LGC ø˘e Gò˘gh ,ÚHhó˘æ˘e10 iƒ˘°S »F’ƒdG OÉ–’Gh Oƒ©°ùe »°SÉëH »∏ÙG OÉ–’G õcôŸG ‘ OÉ–’Gh ,á∏eÉc •É≤f 8`H áæ«£æ°ùb ΩÉàN ‘ ,»ÑŸh’CG ᫢∏˘jƒ˘L 5 Ö©˘∏à ô˘FGõ÷G §°TÉædG »°ùfôØdG ôaɢgƒ˘d …Oɢf ¿CGh ᫢Hô˘¨ŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d π˘cɢ°ûŸÉ˘H ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ …òdG ¿Éà«Z ≥«˘aQ ÖYÓ˘dG º˘°†d
.ójó÷G º°SƒŸG ájGóH ™e ìÉààa’G ¿ƒμj ¿GC ™bƒàŸG ó≤a Gò¡Hh ,øjôNGB AÉ°†YGC 3 AÉ°übGE ≈∏Y á«Ø°ù©J äÉ°SQɇ OƒLƒH ,ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d 32 ó«°UôH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ™e áØ°üæe ¢ùeÉÿG áaÎÙG á£HGô˘dG ø˘e 21`dG ádƒ÷G äÉ«dɢ©˘a ádƒ£ÑdG øe ᫢fɢã˘dG á˘LQó˘dG ‘ ÚH »˘ª˘°SQ ¥É˘Ø˘˘JG ø˘˘Y âKó– ádÉ–’G É¡°û«©j »àdG ᢫˘∏˘NGó˘dG âØd Iõ«‡ á«æa äÉ«fÉμeEG ∂∏Á
»HÉ≤ædG ´ôØdG øe AÉ°†YGC 6 AÉ°übGE ” GƒæaGC Ú«HÉ≤æd äÉØ«bƒJ øe øjOÉ–’G øjòg iƒà°ùe .á£≤f .¤h’CG Qɢ«˘à˘NG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y ,᢫˘∏ÙG øjR ÖYÓdGh á«Hô˘¨ŸG ᢩ˘eÉ÷G ájÉ¡f òæ˘e QGô˘≤˘à˘°SÓ˘dG á˘dɢMh ¤EG IÒ°ûe ,É°ùfôa ‘ QɶfC’G É¡H
¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe »bÉH ‘h øe ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒŸG IQGOGE äÉaƒîJ â∏Œ Öîàæª∏d ídɢ°üd Ö©˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘Z π«ãªà˘H »˘°†≤˘j ,¢Tɢ°ûe ø˘jó˘dG óªfi ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘¡˘Y ¬æHG ´ÉæbEG ∫hÉëj ÖYÓdG ódGh ¿CG
á∏°UGƒàe á«fÉŸ’CG áÑ°ü◊G ó°V í«≤∏àdG á∏ªM .ájôjóŸG äGòd
øe ∑É˘æ˘¡˘a ∂dP ¢ùμ˘Y ≈˘∏˘Yh
.∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JÉ«M
»HÉ≤ædG •É°ûædG á°SQɇ øY ∫ɪ©dG çóëàjh øe ÚªK ∫OÉ©àH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa OÉY ,É°†jGC OÉ–G ΩɢeGC ¢ùe’CG Aɢ≤˘d ‘ ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G ÖY’ ≥«˘aQ'' :Ó˘Fɢb ,…ô˘FGõ÷G ΩOÉb ‘ »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÒNC’G ÒN ¢ù«Fô˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,IhGQhQ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ô˘FGõ÷G Qɢ«˘à˘˘Nɢ˘H
πeÉY 400 ‹GƒM ¬jód øe óYGƒ≤dG ≥∏N Ée ƒgh É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«fƒfÉ≤dG ôW’CG êQÉN Üɢ뢰UGC ¿É˘ch ,(1/1) Qɢ°ûÑ˘˘H ähGC 20 Ö©∏˘e øe 󫪩dG ºμ◊G Gò˘g Ωô˘M å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG IÒÑc äÉfɢμ˘eÉE˘H ™˘à˘ª˘à˘jh Üɢ°T .ó«YGƒŸGh äÉjóëàdG ''ΩÉ≤àf’G'' á°SÉ«°S »°ûWR ø˘jó˘dG π«°†ØàH ¬dɪ˘YCG π˘«˘ch ¬˘ë˘°üæ˘j
á∏ªM ájQGƒ÷G áë°ü∏d á«eƒª©dG á°ù°SƒDŸÉH äÉÑ«£dÉH π°UGƒàJ
πeÉY 700 ¬d øeh §˘≤˘a 2 ÚHhóæe ≈∏˘Y π˘°ü– .∫ɪ©∏d ΩÉ©dG √ò˘g π˘NGO Gô˘NƒD˘e äɢHGô˘£˘°V’G ø˘e ó˘j󢩢˘dG ‘ π«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ìɢà˘à˘a’ ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ¢VQ’CG ôKGCh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’CG á∏MôŸG ‘ AGõL »à∏cQ ≥Ñ°ùj ⁄h …QÉ¡e ÖY’ ¬fGE ..GóL ™e ≥dCÉJ ób ¿Éà«Z ≥«aQ ¿Éch πc ¢ShDhQ ™£bh ,∫ƒ≤dG í°U ¿EG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘ª˘˘YGR ,Üô˘˘¨ŸG
60 ¤GE ô¡°TGC 09 øe ¢UÉî°T’
C G ¢ù“ »àdGh ,áÑ°ü◊G ó°V í«≤∏àdG
áî°ùf ≈∏Y ''¥hô°ûdG'' Rƒ– á«JƒÑK ≥FÉKh Ò°ûJh ÖYÓdG ≥jôW ø˘Y IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 25`dG á≤«bódG ºgÉ°Sh ,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ∂∏J π˘ãÃ É˘Ñ˘Y’ äó˘gɢ°T ¿GC ‹ π©L Ée ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd …OÉf ™e áÑ«W äɢbÓ˘Y ∂∏Á ∫hDƒ˘°ùe ¬˘d í˘ª˘°ù«˘°S ''¢ù∏˘˘WC’G Oƒ˘˘°SCG''
,äÉeóÿG IOó©àŸG äGOÉ«©dÉHh áë∏°üŸG äGòH ºàJ ᫢∏˘ª˘©˘dG ,á˘æ˘°S É¡ÑLƒÃ ” äGÒ¨àe »gh ,ÚHhóæe 3 ≈∏Y π°ü– OÉ°üàb’EG OɪY πã“ »àdGh ᢫˘dhÎÑ˘dG äɢ°ù°SƒDŸG
óaGƒJ ±ô©J ¿GC áë°Tôeh ÚæWGƒŸG πÑb øe ’ÉÑbGE ó¡°ûJ á∏ª◊G
øe …hGQO ¿Gó«ŸG §°Sƒàe Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«eÉM ‘ ᪰UÉ©dG OÉ–’ á£≤f íæe ‘ ∫É©a §°ù≤H QOÉb ¬fGC å«˘M ¬˘æ˘°S ‘ á˘Ñ˘gƒŸG AGô°T Qô≤j »°ùfô˘Ø˘dG ø˘jQ …Oɢf ≈≤Ñj âbh ‘ ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖîàæŸÉH áfQÉ≤e ΩɶàfÉH Ö©∏dÉH
ÚÑ£b ÈcGC ≈∏Y AÉ°†≤∏d IójóL á˘≤˘jô˘W ᢰSó˘æ˘g ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d »∏ÙG OÉ–’EG á«©°Vh ¿GC É¡æe .»æWƒdG
.º¡æe ÒÑc OóY
á∏MôŸG ø˘e 37`dG á≤«bódG ‘ áé«àæ˘dG π˘j󢩢J Úe’G óªfi ¢SQÉ◊G á≤aQ ,ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg ácôëH ÚÑ˘Y’ 5 áZhGô˘e ≈˘∏˘Y ,hQƒj ÚjÓ˘e 10 πHÉ≤˘e √ó˘≤˘Y ÉjÉ°†≤˘dG √ÉŒG …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘μ˘e ΩɪàgG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG
Ú«HÉ≤ædG Ò«¨J ” ÚM ‘ ∑GôWÉfƒ°ùd Ú«YÉæ°U ∫ÓN ¬fGC ÚÑJ ɪc ,á«Yô°T ÒZ ,Oƒ©°ùe »°SÉëH ácô°T ´ôa iƒà°ùe ≈∏Y Ú«Hɢ≤˘æ˘dG ¢†©˘H OɢaGCh »ÑŸhGC Ì©J ,iôNGC á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘h .ɢª˘FGO ¤h’CG .´RÉæe ¿hóH IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc …òdG ¢TƒeÉeR Ö©∏dG QÉàîj ¿GC ≈æ“GC ,¬æe IóMGh º°SƒŸG ÖYÓdG π˘ª˘μ˘j ¿G ≈˘∏˘Y ≈∏Y ¬«©°ùc á˘ª˘¡ŸGh ᢰSɢ°ù◊G íHGQ ,''ô°†ÿG{`d ójó÷G ÜQóŸG
AÉ°†YGC AÉ°übGE ” ɪc ,Ióμ«μ°S á≤£æà Ú∏㪟G Ú«©àH »∏ÙG OÉ–’G ΩÉb IÒN’CG ÜÉîàf’G Ió¡Y äɢ°SQɢªŸG √ò˘g ÜÉ˘Ñ˘°SGC ø˘e ¿GC ,∑Gô˘˘£˘˘fƒ˘˘°S ∞«£°S ¥Éah ∞«°†dG ΩÉeGC ¬fGó«e ¥ƒa ájóŸG º˘Lɢ¡ŸG ø˘μ“ ,á˘¡˘LGƒŸG QGƒ˘WGC ∫Ó˘˘Nh Öjô≤dG ‘ »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘e ᢢjGó˘˘Hh ,…Oɢ˘f ™˘˘e ‹É◊G ¿Éª°†d ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈∏Y Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ,ô˘Lɢe
»©«∏«dódÉH áÑàμŸG ìÉààaÉH áÑdÉ£ŸG ƒëf Ú«HÉ≤f Ú«©àH Gògh ,¢üædG OhQƒd »HÉ≤ædG ´ôØdG
.á«Yô°T ÒZ á≤jô£H øjôNGB
,º¡d IóYÉb ’ AÉ°†YGC øe ¿ƒμà˘e …ò˘«˘Ø˘æ˘J Öà˘μ˘e
. ºgóYGƒ≤H º¡d Ió¡Y ∫hGC ‘ ¿ƒNGCh
√òg øe ójó©dG ¢ù“ âdGRÉe »àdG ,äÉHGô£°V’Gh
,∑GôWÉfƒ°S ácô°T QGôZ ≈∏Y á«dhÎÑdG äÉ°ù°SƒDŸG
øμ“ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG
ó«≤©J øe ÒN’CG õcôŸG ÖMÉ°U Ió«∏ÑdG OÉ–G
øe ''»HQGódG'' ï˘jQɢJ ∫ƒ˘NO ø˘e ƒ˘∏˘aQO á˘eɢ°SGC
á«fÉãdG ‘ ∂dP ¿Éch ±óg ´ô°SGC π«é°ùJ ∫ÓN
≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫Éb - .''πLÉ©dG ¿GƒdCG πªë˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘«˘˘L AÉæãà˘°SɢH ɢHhQhCG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG
äÉëjô°üJ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–’ .øjQ …OÉf »LhOõe øe »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á°SÉ«°S øY Ó°†a ,ΩƒéædG ¢†©H
‘ äÉÑ«£dG ájó∏ÑH »©«∏«dódÉH AÉ«M’ C G ójóY ƒØ≤ãe ∫Gõj ’ ,á«HÉ≤ædG ´hôØdG øe OóY ∑Éæg á«fÉK á¡L øeh ᪶æª∏d »°SÉ°S’CG ¿ƒfɢ≤˘dGh ≈˘aɢæ˘à˘j ɢe ƒ˘gh Ú°VhôØŸG Ú«HÉ≤æ∏d »Yô˘°ûdG ÒZ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ƒ˘g ,iôNGC áÁõg ¬H ≥◊GCh âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh øe ÉC£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ø˘e 28`dG .- »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒŸ ‘ ≈˘Ø˘f ¿GCh ÖYÓ˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh …ƒb Öîàæe ø˘jƒ˘μ˘à˘d ᢫˘°ùæ÷G êɢà˘fE’G º˘Yó˘J »˘à˘dG ''±É˘˘Ø˘˘dG''
,Úàæ°S òæe ∫ɨ°T’ C G É¡H â¡àfG »àdG ájó∏ÑdG áÑàμe ìÉààaG QɶàfG øe IÒÑc á«Ñ∏ZGC É¡H óLƒj ÉYôa 30 RhÉéàj …òdGh 49 øe ɪ¡«°ùØf ™«°SƒJ ádhÉfi øY Ó°†a ,É¡FOÉÑeh ∫ÓN ,ôN’CG ≈∏Y ôeÉBàdGh ÜÉîàf’G ¿hO Ú«©àdÉH ‘ …ƒjôa ≥dÉCàŸG ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S º«˘à˘j ±ó˘¡˘H ájOƒdƒŸG ´ÉaO GÒãc ∂HQGC ±ó¡dG Gòg ,…hGôb
É«aÉ≤K ÉMô°U ≈≤Ñ«d áaÉ≤ãdG ájôjóe ¤GE ó©H É¡ª«∏°ùJ ºàj ⁄ É¡æμd äGƒæ°S 3 `H IQó≤ŸGh º¡˘Jó˘¡˘Y GhRhÉŒ Aɢ°†Y’CG ÇOÉ˘ÑŸ ɢeÉ“ ∞˘dÉfl ƒ˘gh Gƒ˘°†Y51 ¤GE Gƒ˘˘°†Y ™e ¢VQÉ©àj ¬∏c Gògh ;á«dÉ◊Gh á˘≤˘Hɢ°ùdG Ió˘¡˘©˘dG ¤GE ´ÉaódG ô≤¡≤à«d ,AÉ≤∏dG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ´ô°ùàdGh ''IõaÔdG'' ïa ‘ Gƒ∏NO øjòdG É¡«ÑY’h áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH
ΩGó©fG πX ‘ á°UÉN ,á≤£æŸG ÜÉÑ°T íjô°üJ Ö°ùM ìhQ ¿hóH IÒ¡°ûdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏› áeP ≈∏Y
¬∏c Gògh .ºgójóŒ ºàj ¿GC ¿hO º¡Ñ∏ZGC »≤H å«M .É¡H ∫ƒª©ŸG ájõcôª∏d ΩÉ©dG Úe’CG äÉ¡«LƒJh »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG ¤GE •ƒ≤°ùdG äÉHɢ°ùM π˘Nó˘jh 14 `dG õ˘˘côŸG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘∏˘©˘L ɢe Ö©˘∏˘dG ‘
áÑàμŸG ¿GCh á°UÉN ,»¡«aôJ ƒg Ée πc ÜÉ«Z Gòch ,á«aÉ≤ãdG ≥aGôŸG Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE ábÓ£fG
.ÜGƒH’ C G Ió°Uƒe ≈≤ÑJ É¡æμd ™«aôdG RGô£dG øe
¿GC πLGC øe ,áæ«©e ídÉ°üeh ¿RGƒJ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d
¢ùØfh ∑GôWÉfƒ°ùd á«æ˘Wƒ˘dG á˘Hɢ≤˘æ˘dG ‘ Gƒ˘fƒ˘μ˘j
IQGO’
E G ídÉ°üd õ«ëàdÉH áHÉ≤ædG ¿ƒª¡àj ∫ɪY
ójóŒ óYƒe ™˘e ¬˘fGC ,ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP äQɢ°TGCh
ΩÉ©dG øe ôªàÑ°S10 ïjQÉàH IQOÉ°üdG πª©dG Iôcòe ‘
.»°VÉŸG
Rƒa ó©H Gògh ,á£≤f 21 ó«°UôH á«fÉãdG á£HGôdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫h’CG ¢ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a
13`dG áÑJôŸG ≈∏Y √Oƒ©°Uh ,(1/2) ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
…òdG ,∫GQOƒH ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY 19`dG á≤«bódG
øe ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÉC£N É°†jGC √QhóH π¨à°SG óYÉ°üdG …ôFGõ÷G ¬ª‚ ø°üëj ''»é°SÉ«ÑdG'' π£©àJ π°SÉcƒ«f ™e
,º¡d π«ã“ ’ øjòdGh AÉ°†Y’CG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH A»°ûdG ‘ IOƒ©dG á˘jOƒ˘dƒŸG ô˘°Uɢæ˘Y âdhɢMh .≠˘æ˘jO
ô°UÉf øH ájó∏ÑH áaɶædG äÓªM π°UGƒJ
äGPh á«°VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG á«fÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ™«ªL ácQÉ°ûÃ
á«æWƒdG áHÉ≤ædG πNGO ,º¡«∏ãà ÉØ∏°S GhóYh å«M
iôNGC ¥ô£Hh ô°TÉÑŸG Ú«©àdÉH AGƒ°S ∑GôWÉfƒ°ùd
IÒJh âYQÉ°ùJ ó≤a ∑GôWÉfƒ°ùd á«æWƒdG á˘Hɢ≤˘æ˘dG
äGAÉØμdG ¢†©Ñd AÉ°üb’EGh á«Ø°ù©à˘dG äÉ˘Ø˘«˘bƒ˘à˘dG
∫ɪ©dG óYGƒb Ö∏¡J áfGRƒàe ÒZ á∏«μ°ûJ
OÉ–’ÉH AÉ°†Y’C á∏«μ°ûJ Ú«HÉ≤ædG ¢†©H ∞°üjh
.á£≤f 22`H áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡d ¿Éch ,áé«àædG
§N »ÑY’h ÚªLÉ¡ŸG äGôc πc øμdh ∞jó¡à∏d
''»à«°ùdG''h ''‘ƒ«dG'' ´ÉªWGC øe ‹óY π«FÉaQ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÜQóe ∫Éb
ójó÷G ºLÉ¡ŸG ábÓ£fG ¿GE ,õà«æ«H
á«°üî°ûdG ídÉ°üŸGh ≈°Tɪàj Éà ;GôNƒDe á«HÉ≤ædG ,OÉ°UôŸÉH ¢TƒeÉeR ¢SQÉ◊G É¡˘d ¿É˘c §˘°Sƒ˘dG »ªàæŸG ≥jôØdG ™e Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG π°UGƒJ ,…ÒÿG ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G ™˘Hɢ£˘dG .∫ɪ©dG IOGQ’E ∞dÉflh í°VGh ó– ‘ Oƒ©°ùe »°SÉë˘H »˘∏ÙG OÉ–’EGh á∏"QƒH »F’ƒdG á£HGôdG øe21ádƒ÷G èFÉàf á≤jô£dÉH Ö«JÎdG ≈∏Y hOÉZGR ∫É°ùcGC ''∫ƒ˘Ñ˘Jƒ˘a ¢ùfGô˘a'' ᢢ∏› âØ˘˘°ûc
∫ƒª©ŸG óYGƒ≤∏d ´ƒLôdG ¿hO øe ,º¡æ«©H AÉ°†Y’C ¤hGC AGõL á∏cQ øe ájOƒdƒŸG á°SGƒcƒH ΩôM ɪc Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚’ E G …Qhó∏d
§jô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y á«Yƒ£àdG áaɶædG á∏ªM ô°UÉf øH ájó∏Ñd .É¡H •É°Sh’CG ÖdÉ£J å«M ,á«Yô°T ÒZh áfRGƒàe ÒZ ¤h’ C G áaÎÙG .É¡°ùØf ¢ùjQÉH …OÉf ¿GC ,IÒ¡˘°ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ?¬àHÉ°UGE OóŒ ÖÑ°ùH â∏£©J
π«Ñb ™°VƒdG ó≤©J øe á«dɪY äÉaƒîJ øe ÚÑY’ ΩGóbGEh ,Oƒ°ûM øe á«æcQ ò«ØæJ ó©H iÈμdG ájóf’CG øe ójó©dG ≈©°ùJh ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J RôMGC ¿ÉeÒL ¿É°S
§°Sh ¤GE ’ƒ°Uh á«bô°ûdG á¡÷G øe á˘jó˘∏˘Ñ˘dG π˘Nó˘e ø˘e ó˘à˘ªŸG πª©à°ùj íÑ°UGC …òdG ó«MƒdG πeÉ©dG ¿GC Ωƒ∏©eh äÉ°ù°SƒDeh ∑GôWÉfƒ°S ´hôa iƒà°ùe ≈∏Y á«HÉ≤ædG 1-2   ¢SÉÑ©∏H OÉ–G -  πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ΰù«d øe Êɪ«∏°S …ôFGõ÷G º°†fGh
»àdG »˘gh ,Üɢ°T100 øe ó˘jRGC á˘cQɢ°ûe âaô˘Y á˘∏˘ª◊G ,á˘æ˘jóŸG
øe ™Ñjƒ°Sh áμHO øH ∑É°ùeGE ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G Ö≤∏ŸG ‹óY ™e óbÉ©à˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ‘ …P óYGƒdG ¬Ñ˘Y’ ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ∞˘∏˘e IQÉY’ E G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¤GE »à«°S
»æWƒdG ô“ƒDŸG ,äÉ°ù°SƒDŸGh ´hôØdG πNGO »HÉ≤ædG πª©dG á°SQɪŸ AÉ°†YGC á∏«μ°ûJ ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢYÉE˘H iô˘NGC ᢫˘dhÎH 0-1¢TGô◊G OÉ–G - ¿Gôgh ájOƒdƒe øY ø∏©j ¿GC ¿hO ºμ◊G øe iGCôe ΩÉeGC ¢ü«ª≤dG ‘ ∑QÉ°Th ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
´Qɢ°ûdG ᢫˘©˘°Vh Ú°ù– ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘°Sh ᢩ˘ª˘L π˘c ô˘ª˘à˘°ùà˘°S
ÜÉ°ùM ≈∏Y Aɢ°†YÓ C ˘d ᢫˘°üûdG í˘dɢ°üŸG ƒ˘g Gò˘gh ,á∏"Qƒ˘H »˘F’ƒ˘dG OÉ–’Gh »˘˘∏ÙG OÉ–’G 1-1  …GO Ú°ùM ô°üf - hOGQÉH …OÉf ¬æ«H ÒÑμdG ¬Ñ°û∏d ,''ó˘jó÷G ƒ˘«˘HGQ{`H ÖY’ ,‹óY Ú°SÉj ájôFGõ÷G ∫ƒ°U’CG
äGQÉWGEh ,Ú«HÉ≤f øe äÉ¡÷G øe ójó©dG ÖdÉ£J ÚM ôe’G Qôμàj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ …’C OƒLh ¬fGC GóH Ée ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóàdG
øe Òãμ∏d √õæàe ¤GE ∫ƒ– …òdG ΩGõ◊G Gòch ,ájó∏ÑdÉH »°ù«FôdG .π«μ°ûàdG Gòg á«Yô°T Ωó©d 0-1  Iôμ°ùH OÉ–G - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T ∫h’CG ≥jôØdG º‚ ,ƒ«HGQ ¿ÉjQOGC ÚHh 18`dG ÖMɢ°U ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG §˘N .òîØdG äÓ°†©H áHÉ°UGE øe ≈aÉ©J
íÑ°UGC øjò˘dG 16 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG »∏ª©˘à˘°ùe Gò˘ch ,äÓ˘Fɢ©˘dG á«æWƒdG äÉcô°ûdG ∞∏àîà IójóY á«dɪY äÉÄah øY åjó◊G ¬°ùØf ¬d ∫ƒîJ øe πc ∞«bƒJh ∫ɪ©dG á≤£æe πNGO »©aÉ°T ™aGóŸG ój IôμdG â°ùŸ Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ÖY’h ''»˘˘L ¢SGE »˘˘H{`d .∞jOôdG ≥jôa º‚h áæ°S
øe 6 ;AÉ°†YGC á©°ùJ øe ,»F’ƒdG OÉ–’EG ¿ƒμàjh 0-0  ∞«£°S ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhG :á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ õà«æ«H ∫Ébh
ƒg á≤£æŸG ¿Éμ°S Ö∏£e ≈≤Ñj øμd ,OQÉÑdG ƒ÷Gh π¶dG º¡Øbƒà°ùj ácô°T QGôZ ≈∏Y ,Oƒ©°ùe »°SÉMh á∏"QƒH á«£ØædG .º¡ÑdÉ£eh ∫ɪ©dG IGQÉ˘Ñ˘e √Qhó˘H QGOGC ó˘b ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H ¿É˘˘ch .18`dG ájƒ≤dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘X ‘ ,ɢ°ùfô˘a …Oɢ˘æ˘˘dG IQGOGE ¿GC ᢢ∏ÛG äó˘˘cGCh ¿ƒμj ød Gòd Êɪ«∏°S áHÉ°UGE äOóŒ''
á«ëæJ ‘ á£∏˘°ùdG ∫ɢª˘©˘à˘°SG ∂dP ø˘Y Ó˘°†ah ´É£b ø˘e §˘≤˘a Aɢ°†YGC 3h á«eƒª©dG áØ«˘Xƒ˘dG 1-1  OGORƒ∏H ÜÉÑ°T -  IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T GOó› ”h ,IQÉ£°Sƒ°Sh 󢫢ª˘©˘dG ÚH Üɢgò˘dG
πch ≥aGôŸG ÜÉ«Z πX ‘ á°UÉN ,∫ÉØW’ C G á«∏°ùàd ÜÉ©dÉCH ¬ª«YóJ QÉ£N’CGh ,áfƒë°ûŸG ´É°Vh’CG πX ‘ ∑GôWÉfƒ°S áî°ùædG ‘ ÖYÓ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ¢SGCQ ≈∏Y ‹óY ∞∏e â©°Vh »°ùjQÉÑdG ,''πb’ C G ≈∏Y ÚYƒÑ°S’ C Ö«¨«°Sh k GõgÉL
á«eƒª©dG áØ«XƒdG øe IQƒcòŸG AÉ°†Y’CGh ;ábÉ£dG 0-1  âfÉæLÉJ ´ÉaO -   Ió«∏ÑdG OÉ–G á°SÉ«°S ócƒDJ IQƒ°U ‘ ,IOƒ©dG AÉ≤d IQGO’E ¬æ««©J ¿GC Öéj'' :ÊÉÑ°S’ E G ÜQóŸG ±É°VGCh
¿Éμ°S πÑb øe GÒÑc ɢfɢ°ùë˘à˘°SG ⫢≤˘d á˘∏˘ª◊G ,»˘¡˘«˘aô˘J ƒ˘g ɢe OÉ–’EG ä’ÉLQ πNóàH äÉ°ù°SƒDŸG √ò¡H ábóÙG ,ídÉ°üŸG äGP ≈∏Y Gô£N πμ°ûj øe πc ±É≤jGEh 2-2ôFGõ÷G ájOƒdƒe - ôFGõ÷G OÉ–G ɢHhQhGC ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ø˘e ᢫˘dÉ◊G äGOɢ≤˘à˘f’G ¿GC ᢰUɢN ,ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘dhGC
.º¡bƒ≤Mh á«dÉŸG ídÉ°üŸG QGôZ ≈∏Y ,Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ó˘©˘Ñ˘e º˘¡˘æ˘e ¢†©˘H ó˘Lƒ˘j ájOÉ–’G ±ô˘W ø˘e á˘é˘¡˘à˘æŸG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG'' ¬jód ¿’ C ,Êɪ«∏°S ™e Qò◊G ≈Nƒàf
.IQhÉÛG ≥WÉæŸGh á≤£æŸG AÉ«˘ah’CGh Újõ˘côŸG Újô˘FGõ÷G ∫ɢª˘©˘∏˘d Ωɢ©˘dG Öîàæe ™e âaÓdG ¬˘≤˘dÉC˘J ø˘Y Ó˘°†a ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÒgɪL πÑb øe Égô°UÉ– âëÑ°UGC Ö∏÷ ÉæëaÉc ,Éæ«dGE π°Uh òæe á∏μ°ûe
Ω .Ú°SÉj :É¡©ªL ¯ √ò¡d …ó°üà˘∏˘d á˘≤˘jô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG √ò˘g ÇOÉ˘ÑŸ á«Ø°ù©àdG äÉØ«bƒJ πª°ûJ ≥FÉKh ''¥hô°ûdG'' Rƒ–h ¿ƒ∏ãÁ ºgh óYÉ≤àdG ≈∏Y π«MGC øe º¡æe ¢†©ÑdGh Ö`````«JÎdG º«μëàdG áæ÷h ,(±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G ¢SÉCc »à≤HÉ°ùe ‘ ÉYÉÑJ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ É°ùfôa ‘ iôNGC ájófGC ƒëf ÖgGƒŸG Ühôg ä’ÉM QGôμJ áØ∏àfl áaÉ°VGE AÉ£YGE º¡fÉμeÉEH ÚÑY’
äÉHÉ≤ædG ´hôa øe ójó©dG âdÉW »àdG ,äÉ°SQɪŸG å«M ,∑GôWÉfƒ°S iƒà°ùe ≈∏Y Ú«HÉ≤ædG øe ójó©∏d ∫ɪ©d á≤«ª©dG πcÉ°ûŸÉH ájGQO º¡d â°ù«dh º¡°ùØfGC •É≤f ≥jôØdG Ö«JÎdG Qƒe’CG ¬æe âà∏aGC …ò˘dG »˘Jƒ˘Z ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H .áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SÉCch ÉHhQhGC ·GC .ÉHhQhGC (Êɪ«∏°S) ¬fGC ±ô©f Éæch …QhódG ‘ Éæd
Gògh Ú«©àdG øe Iõ«Lh IóÃh ájƒà∏e ¥ô£H â“ πcÉ«g iƒà°ùe ≈∏Y áÑ©àŸG ¢üFÉ≤ædGh äÉbhôÙG 42 áæ«£æ°ùb ¢T 1 πc ‘ ¬d ¢Vô©àj …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH ∫h’CG ≥jôØdG ™e IGQÉÑe …GC ‘ ‹óY ∑QÉ°ûj ⁄h »°VÉŸG »ØfÉL ‘ ø∏YGC »à«°S ΰù°ûfÉe ¿Éch Ωƒ«dG ‘h ᣫ°ùH áHÉ°UGE øe ÊÉ©j
á«æWƒdG áHÉ≤ædG ójóŒ ô“ƒDe OÉ≤©fG áHô≤e πX ‘ ∫h’CG •ƒ°ûdG ..Ωó≤dG Iôc ‘ ∫ɢ≤˘j ɢª˘ch .Iô˘e ÖjQóàdG ‘ ∞bƒà∏d ô£°VG ÒN’ C G
äô#àH º¡JÉLÉéàMG IóqM ¿hóq©°üj ¿ƒdÉ£ÑdG ™aQh ∫ɪ©dG ídÉ°üe ≈∏Y á¶aÉÙGh ,∑GôWÉfƒ°ùd
.äÉbhôÙG ∫É› ‘ ójóL øe ᪶æŸG √òg ájGQ
ÚHhóæŸG Ò«¨à∏d Gó«˘¡“ ,¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d ´ƒ˘Lô˘dG ¿hO
Òãj Ée ƒgh ∑GôWÉfƒ°ùd á«æWƒdG áHÉ≤ædG ójóŒh
.ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SƒDŸG √òg
,Oƒ©°ùe »°SÉ◊ »∏ÙG OÉ–’EG ¢üî˘j ɢª˘«˘ah
38
34
¿Gôgh. Ω
ôFGõ÷G.Ω
2
3 QÉfÒH ÜQóŸG ±ôY ,ÚHQóª∏d ÊÉãdGh ÚÑYÓd
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ó˘LGƒ˘J ¬˘fGC ÒZ ,¿É˘eÒL ¿É˘˘°ùd
‘ ácQÉ°ûª∏d º˘ghDɢYó˘à˘°SG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG
¿É°ùd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG õ«eƒZ ƒjOhÓc ™e √óbÉ©J
ó˘bɢ©˘J ɢª˘c ,ô˘M ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ‘ ¿É˘˘eÒL
.''¬àdÉM ¢üëah
ÜôbGC ‘ Êɪ«∏°S IOƒY ‘ õà«æ«H ≥ãjh
.ä’hDÉ°ùàdG øe ÒãμdG ”h Ghó©HGC øjòdG Ú«HÉ≤ædG ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ó˘cGC ó˘≤˘a 32 ᪰UÉ©dG. G 4 ¤GE º˘g󢫢©˘jh ¬˘«˘Ñ˘Y’ õ˘Ø˘ë˘j ∞˘«˘c ÊhRɢ˘c .á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc ‘ ÆQƒÑ°SGΰS á¡LGƒe ™e ≥HÉ°S âbh ‘ ófƒ“QhO É«°ShôHh ¢SƒàæaƒL øY É°VôdÉH ô©°ûj ¬æμd ,øμ‡ âbh
á∏"QƒH 𫨰ûà∏d ᫢F’ƒ˘dG á˘dɢcƒ˘dG øe ᢫˘dɢà˘à˘e ΩɢjGC á˘KÓ˘K 󢩢H πcÉ°ûe ™bh ≈∏Y ,á∏"QƒH »F’ƒdG OÉ–’G ¢û«©jh 32 IQhÉ°ùdG .¢T 5 …Rƒ˘a ó˘Fɢ≤˘dG Aɢ≤˘aQ π˘NO å«˘M ,á˘¡˘LGƒŸG ≈∏Y 0-1 RÉa …òdG ¬≤jôa
∫ƒ– øe á≤£æŸG ƒ«HÉ≤f É¡«a §˘Ñ˘î˘à˘j ,Ió˘≤˘©˘e ó˘jóŒ ô“ƒDŸ ÚHhó˘æŸG Qɢ«˘à˘NG QGô˘b QɢKGCh »Yô°T ÒZ ó©j OÉ–’EG Gòg ¿GC ,É«Ø°ù©J º¡Ø«bƒJ ´ .´ ¯ ¿GO QƒÙG ™aGóeh ¿Éeƒc »∏°ùé˘æ˘«˘c º˘Lɢ¡ŸG
á˘∏˘Hɢ≤Ÿ ´Qɢ°û∏˘d ∫hõ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ≥∏Zh ´QÉ°ûdÉH êÉéàMÓd º¡LhôN 32 hOGQÉH …OÉf 6 ™«bƒJ øe Gƒæμ“h Iƒ≤H á«fÉãdG á∏MôŸG »°ThÉ°T âbh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
ÉgRÉ«ëfGh ∫ɪ©˘dG Ö°ùM ,ɢgQɢ°ùe ø˘Y á˘Hɢ≤˘æ˘dG ób ,≥FÉ≤M GôNƒDe ∑GôWÉfƒ°ùd á«æ˘Wƒ˘dG á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¬«a GQô≤e ¿Éc …òdG Ωƒ«dG ‘ »F’ƒdG OÉ–’G ¿’C .ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S
,º¡˘Ñ˘°†Z ¢Uɢ°üà˘eGh Úé˘àÙG §°SƒH 3 ºbQ »æ˘Wƒ˘dG ≥˘jô˘£˘dG ΩÉ©dG Úe’CG ΩÉb …ò«ØæàdG ÖàμŸG AÉ°†YGC ÜÉîàfG 31 …GO ì .¿ 7 ó©H á¡LGƒŸG øe 56`dG á≤«bódG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG
.IQGO’EG ídÉ°üd ™bƒªàdG ÜôM ɢ¡˘æ˘e ,ɢ≤˘M’ Qƒ˘à˘°ùŸG ɢ¡˘Ø˘°ûμ˘j 30 ∞«£°S .h 8 AGõ÷G á≤£æ˘e π˘NGO OQh ò˘NGCh Ö«˘gQ §˘¨˘°V ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¿GC ™«ª÷G ™bƒàj'' :™HÉJh
” …òdG AÉ≤˘∏˘dG π˘ª˘à˘μ˘j ⁄ å«˘M á©HÉJ äÉæMÉ°T RÉé˘à˘MGh á˘æ˘jóŸG ídÉ°üŸG IÉYGôe ¿hO äɢHɢ≤˘æ˘dG ´hô˘a ∞˘∏˘à˘îà ÖîàæŸG »∏ÙG OÉ–Ó E d Úe’CG ∞«bƒàH áHÉ«ædÉH ,Éæ©e ¥QÉØdG Êɪ«∏°S ™æ°üj
OÉ–’G ÚeÉC˘H ¢ùeGC â∏˘°üJG ¥hô˘°ûdG ¿GC  ô˘cò˘j 24 ájóŸG ≈ÑŸhGC 9 ∑ÉÑ°T πNGO IôμdG ™°Vh ‘ á«°SGCôH áμHO øH øμ“
ájó∏Ñd äÓØ◊G áYÉ≤˘H ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘J
ÌcGC Qƒ˘°†M ±ô˘Y …ò˘˘dGh ,äô#J
≥∏Zh ᫢£˘Ø˘fh ᢫˘æ˘Wh äɢcô˘°ûd
ó©q°U ,𫨰ûà∏d ᢫˘∏ÙG á˘dɢcƒ˘dG ,ÚjôFGõ÷G ∫ɪ©∏d ΩÉ©dG OÉ–’G á˘Hɢ≤˘æ˘d »˘∏ÙG .á«dɪ©dG π«dOh ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ø˘e ¿Gƒ˘L 22 Ωƒj Éfƒ˘fɢb
OÉ–Ód áHÉ«ædÉH ΩÉ©˘dG Úe’CG á˘fGOGE ƒ˘g ,¿Ó˘£˘Ñ˘dG
23 ¢SÉÑ©∏H OÉ–GE 10 ≈∏Y ≥jôØdG π°üM Égó©H ,¢Tƒ˘eɢeR ¥Ó˘ª˘©˘dG áNhO ¢SQÉ◊G ójôj …Oƒ©°ùdG ô°üædG πb’
ΰù°ûfÉe IGQÉÑe ó©H øμd
C G ≈∏Y ô©°ûf óàjÉfƒj
ÒN’CG Gòg ¿GC ÒZ ; ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ¬jGCQ áaô©Ÿ ábÉ£dG ∫ɪY Ëõ≤àd ójóL §£fl 23 OGORƒ∏H ¢T 11 π°ûa 69 á≤«bódG ‘ ,¢TÉ≤f á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ øe »Øμj Ée ∂∏‰ ÉæfÉCH
¿É«∏Z ádÉM ‘ GƒfÉc ∫É£H 200 øe äô#àH ájQGO’EG á©Wɢ≤ŸG ƒ˘dɢ£˘H …òdG ÖÑ°ùdGh á≤HÉ°S ᢫˘°†b ‘ ɢ«˘Fɢ°†b »˘F’ƒ˘dG ójóéàd πª©dG kÉ«∏©a äGCóH …Oƒ©°ùdG ô°üædG IQGOGE ¿GC ,á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc .''Éæà∏«μ°ûàH äÉfÉμe’ E G
¿GC ≈∏Y ôaÉ°ùe ¬fGCh á∏"Qh ‘ √OƒLh Ωó©H ìô°U 22 Iôμ°ùH OÉ–GE 12 Égó°U å«M ,±óg ¤GE ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ‘ á˘LQGQO
™jRƒàdG Gƒª°†¡j ⁄ ø˘jò˘dGh ,IÒÑ˘c ¿GC ºZQ º¡˘JɢLɢé˘à˘MG Ióq˘M ø˘e »àdG ,äGÒ¨àdG √òg ¿GC ábƒKƒe QOÉ°üe äócGCh ¢ù∏ÛG øe AÉ°†YGC 9 ∞«bƒàd ΩÉ©dG Úe’CG ¬eób k GOGó©à°SG ∂dPh ,ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢN ¢SÉC˘c ø˘e êhôÿG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG AɢeO õcôŸG π°SÉcƒ«f πàëjh
.¬JOƒY Ö≤Y ¬jGCôH ‹ój 22 πFÉÑ≤dG .¢T 13 Oƒ°ûM ¤GE IOÉY Iôμ˘dG ø˘μ˘dh á˘YGÈH ¢Tƒ˘eɢeR óMGC ≥jôa ¢SQÉM ¬NhO øjódG õY …ôFGõ÷G ¢†Ñf â°ùL å«M ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬æμd ,…QhódG ‘ 13
»àdG πª©dG ¢Vhô©˘d ∫Oɢ©˘dG Ò¨˘dG ôjóe âªZQGC á«F’ƒ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG OÉ–Ód ΩÉ©dG Úe’CG π«MQ πÑb ¥ÉÑà°SG »g çó– OÉ–’G ᪶æe ÇOÉÑŸ ∞dÉfl »∏ÙG …ò«ØæàdG 21 âfÉæLÉJ .O 14 ¢SQÉ◊G ÖMQ PGE ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ‘ ¬˘Hɢ£˘≤˘à˘˘°S’ Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d
.∫OÉ©àdG ±óg πé°S …òdG Úà£≤f ¥QÉØH ó©àÑj
¤GE á˘aɢ°V’EɢH ,äô#J ¤GE π˘˘˘°üJ 18 ¢TGô◊G .G 15 ’ƒ˘d ådɢã˘dG ∞˘«˘°†J ¿GC á˘jOƒ˘dƒŸG äOɢch QOÉ°üŸG âë°VhGCh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¬f’ C ;∫É≤àf’ÉH •ƒÑ¡dG á≤£æe øY §≤a
•hô°ûdGh äÉHƒ©˘°üdGh π˘«˘bGô˘©˘dG 15 16 …OÉf øe óMGC ¬jOÉf ™e √É°VÉ≤àj ÉŸ ÉØYÉ°†e ôNGB É°VôY ≈≤∏J ,áNhO ¢SQÉ◊G ¿GC ≈∏Y IGQÉÑe 11 »≤ÑJ ™e
Ió«∏ÑdG OÉ–G ¢SQÉ◊G ø˘Y IôŸG √ò˘g âHɢf »˘à˘dG ᢰVQɢ©˘dG
ƒÑdÉW Égóéj »˘à˘dG á˘jõ˘«˘é˘©˘à˘dG ∑GôWÉfƒ°Sh äÉ£∏°ùdG ÚH á∏°TÉa äÉ°VhÉØe ´ .´ ¯ .ô°üædG ±ƒØ°U ¤GE Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ¬fGC ’GE ,íàØdG ´ .´ ¯ .ájÉ¡ædG
äÉcô°û∏˘d º˘¡˘HɢgP Aɢæ˘KGC π˘ª˘©˘dG QÉ```¡``°TGE
AGô˘L’E ∞˘«˘Xƒ˘à˘dɢ˘H ᢢ«˘˘æ˘˘©ŸG á∏"QƒH á«°VÉjôdG ájóf’CG πjƒ“ ¢†aôJ á«£ØædG äÉcô°ûdG CONDOLEANCE ºMôJh iôcP ºMôJh iôcP
‘ »àdGh ,á«FÉ≤˘à˘f’G äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G
Ö°ùM »¡àæJ ¿É˘«˘M’CG ø˘e Òã˘μ˘dG
âdR’ á∏"Qh áj’h ájófGC ¿GC q’GE ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ∞∏àfl ‘ »°VÉjôdG º°SƒŸG ≈∏Y QÉà°ùdG ∫Gó°S’
E ‹RÉæàdG óq©dG ájGóH ºZQ
ºμJÉfÓYGE πμd 2018 …ôØ«a 25 - 2010 …ôØ«a 25
ÜÉÑ°T ∞«XƒJh AÉ°üb’EÉH ºgÒÑ©J Direction Générale du Êɪ˘K ,‹É˘¨˘dG ∂bGô˘a ≈˘∏˘Y äô˘e
.iôNGC äÉj’h øe
á«F’ƒdG ádɢcƒ˘dG ô˘jó˘e ∫hɢMh
.á«£ØædG äÉcô°ûdG øe á°UÉN πjƒ“h ºYO …GC ΩGó©fG πX ‘ ádƒ£ÑdG ‘ É¡éFÉàf ≈∏Y Ö∏°ùdÉH äôKGC á≤fÉN á«dÉe πcÉ°ûe ‘ §ÑîàJ
õcôe πàëj …òdG Ωó≤dG Iôc ´ôa íÑ°UGCh Ö≤∏dG IQhO ‘ É«dÉM Ö©∏j »àdGh ,ó«dG Iôμd ô˘NGC ∫Gõ˘J ’ å«˘M ,á˘jó˘˘f’ C G äɢ˘Lɢ˘«˘˘à˘˘MG ±ôW øe IQôμàŸGh IÒãμdG OƒYƒdG ºZQ
$ IójôL ‘ Groupe HYDRAPHARM
du personnel de sa filiale
∞Œ º∏a ,á∏jƒWh á∏eÉc äGƒæ°S
Ωƒj …hÉ°SÉCŸG ∂∏«MQ ø˘Y ɢæ˘æ˘«˘YGC
AÉØ˘à˘M’G Ωƒ˘j ,2010 …ôØ«˘a 25
∫ÓN ø˘e Oƒ˘Yh í˘æ˘e π˘«˘¨˘°ûà˘∏˘d .∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH
∫Ó˘N ¢Vhô˘©˘dG Oó˘Y á˘Ø˘Yɢ°†e
πLGC øe ÌcGC ‹Ée ºYO ¤GE áLÉëH áaÉ°UƒdG ¤GE ¬jOÉf ᫪°ùJ Ò«¨J Iôe πc ¬eõY øY É¡H Ωɢb …ò˘dG ∂∏˘J ô˘cò˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ IQOÉ˘Ñ˘e ¢SGCQ ≈∏Y âÑbÉ©J »àdG ᫢F’ƒ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG ABC lui présentent ainsi ∂fÉæM øY ÒÑ©àdG π«ëà°ùŸG øªa
™˘e ,ᢰSô˘°T ᢰùaɢæ˘e ‘ Oƒ˘©˘°üdG ≥˘«˘˘≤– á˘dɢ°SQ ¿ƒ˘μ˘à˘d …ô˘FGõ÷G ‹hÎÑ˘dG ™˘˘Ñ˘˘æŸG GQGôb òîJG …òdG IôbƒH »∏Y ≥HÉ°ùdG ‹GƒdG á«°VÉjôdG ájóf’ C G Ió˘Yɢ°ùà á∏"Qh á˘j’h ∂eô˘c ’h ɢæ˘d Aɢ£˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dG
,ÚdÉ£ÑdG áFó¡àd áeOÉ≤dG ô˘¡˘°T’CG ó©H á«dÉe áMƒÑëH ¢û«©j …òdG áHÉæY OÉ–G ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g ¿GC ≈˘∏˘Y äɢ£˘∏˘°ù∏˘d á˘ë˘jô˘°U Ö«gQ §¨˘°V 󢩢H äGƒ˘æ˘°S 4 πÑb ɢYɢ颰T ™e ''Qƒ°ùfƒÑ°S'' πjƒ“ ó≤Y ΩGôHGE ∫ÓN øe :á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G qu’à, MECEDDED SAID, ∂à«fɢ°ùfGE ’h ¬˘H ɢæ˘Jô˘ª˘Z …ò˘dG
∂dGƒ˘˘bGC ɢ˘¡˘˘ª˘˘LÎJ âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG
äGQhQÉb ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG ∫ɪY’ C G ∫ÉLQ ™ªL …òdG ‹GƒdG øe áJÉØàdG 5 ø˘e ÌcGC ò˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘YGC ‘ §˘˘°ûæ˘˘j á«fGõ«e øe ºà˘«˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e 30 ¢ü«°üî˘à˘H ÜGôJ πNGO §°ûæJ »àdG á«£ØædG äÉcô°ûdG profondément attristés par .∂JÉaô°üJh
º¡°ùØfGC ¥ôëH øjOó˘¡˘e ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG :∞JÉ¡dG
á«°ùeGC ‘ º˘«˘à˘æ˘°S Qɢ«˘∏˘e 6 Gƒ˘eó˘b ø˘jò˘dG äɢcô˘°ûdG π˘gÉŒ Êɢ˘©˘˘j ¬˘˘fGC ’qGE ,äGƒ˘˘æ˘˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘«˘°ù≤˘à˘d Oƒ˘©˘°ùe »˘°SɢM á˘jó˘∏˘˘H »°SÉM äÉbhôÙG ᪰UÉY á°UÉNh áj’ƒdG le décès du frère de Mr, ΩÎÙGh ÖÙG êhõdG âæc
Gƒ©æà≤j ⁄ º¡fGC ’qGE ,á˘Yɢ≤˘dG π˘NGO .áfƒH ᪰UÉY π㪟 IóMGh ¬≤jôa ¢ùaÉæJ ájó˘fGC ∫ƒq“ »˘à˘dG ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ‘ §°ûæJ »àdG áj’ƒdÉH á«°VÉjôdG ájóf’ C G äÉcô°ûdG äÉÄe É¡«∏Y ≥aó˘à˘J »˘à˘dG Oƒ˘©˘°ùe 023.70.93.59 / 023.70.93.53 ¿ƒæ◊Gh »HôŸG Ü’ C G âæc
ójó÷ÉH »JÉC˘j ⁄ …ò˘dG ¬˘ã˘jó˘ë˘H »àdG áÑ©°üdG ᫢dÉŸG ᢫˘©˘°Vƒ˘dG ⩢°Vhh »˘˘à˘˘dG ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸGh Òjɢ˘©ŸG ø˘˘Y Ó˘˘Fɢ˘°ùà˘˘e ¬«a π°† q ØJ …òdG âbƒdG ‘ ,á«æWƒdG ΩÉ°ùb’ C G ¢VGƒMGC ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dGh ᢫˘Ñ˘æ˘L’ C G
MED leurs sincères 19 ï˘jQɢà˘d ±Oɢ°üŸG Ωô˘°üæŸG Úæ˘K’ E G äô˘e
∑Oɢ˘Ø˘˘MÉC˘˘H ±hhDô˘˘dG ó÷G âæ˘˘˘c
.∂WÉÑ°SGCh
áfGƒ£˘°S’CG ¢ùØ˘f »˘gh ,º˘¡˘Ñ˘°ùM πÑ˘≤˘à˘°ùe ø˘e π˘c ܃˘æ÷G á˘jó˘fGC ɢ¡˘°û«˘©˘J .ájóf’ C G ºYód Égóªà©J iƒà°ùe ≈∏Y ᣰTÉædG á«dhÎÑdG äÉcô°ûdG ≈∏Y GÈM â«≤H OƒYƒdG √òg ¿GC ’ q GE ,∫hÎÑdG :¢ùcÉØdG condoléances et les ¬d QƒØ¨ŸG π«MQ ≈∏Y 25 `dG iôcòdG ,…ôØ«a ¥Éaôd ‘ƒdGh ¢ü∏ıG ≥jó°üdGh »î°ùdGh ™°VGƒàŸG ñ’ C G âæc
ƒdhƒD°ùe É¡«a çó– ¿GCh ≥Ñ°S »àdG á˘jOƒ˘dƒ˘eh Qƒ˘K »˘æ˘H Üɢ˘Ñ˘˘°Th äɢ˘°ùjhô˘˘dG ™jóL äô#J …OÉf ¢ù«FôH πgÉéàdG ™aOh ø˘e äɢÄà iô˘NGC á˘jó˘fGC º˘«˘Yó˘˘J ᢢj’ƒ˘˘dG ΩÉ©dG ôjóŸG IQÉjR ÉgôNGB ,äGƒæ°S òæeh ¥Qh
023.70.93.54 assurent en cette äôe …ôØ«a 21 Ωƒjh ,zQɪY »∏Ñ°T{ ¬∏dG ¿PÉEH .∂ડà ôjó÷G ¬jõædGh ΩÎÙG ádhódG ∞Xƒe âæc
.ìÓ°ùdG
ídÉ°üe π©L Ée ƒgh ,É≤HÉ°S ´É£≤dG áfɢN ‘ Oƒ˘©˘°ùe »˘°SɢM π˘©˘°ûeh á˘eOÉıG ¿GC ø˘e º˘Zô˘dɢH á˘Ø˘°ûæŸG »˘eQ QOɢ≤˘dG ó˘˘Ñ˘˘Y äɢÄà I󢫢©˘H ɢ¡˘fGC ø˘e º˘Zô˘˘dɢ˘H äGQɢ˘«˘˘∏ŸG Qhó˘b ó˘dh ø˘eƒDŸG ó˘Ñ˘Y ∑Gô˘Wɢfƒ˘°S ™˘˘ªÛ
…OÉf QÉ°üfGC º¶f ɢª˘c ,•ƒ˘≤˘°ùdɢH ø˘jOó˘¡ŸG ÊÉãdG º°ù≤dG ádƒ£H ‘ Iƒ≤H ¢ùaÉæj ¬≤jôa .∫hÎÑdG QÉHBG øY äGÎeƒ∏«μdG ⁄ …òdGh ,Oƒ©°ùe »°SÉ◊ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’ C G :(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G douloureuse circonstance ¬∏˘dG ¿PÉE˘H ɢ¡˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S ,√ÒZ ¿hO ¬æWƒd ÖÙG ,Èà©ŸG ,ôjó≤dG øWGƒŸG âæc
¬∏dG ∂ªMQ ,»Kƒ¨dG »˘°S ƒ˘YóŸG »˘°ùfƒ˘J »˘∏˘Y 󢫢≤˘©˘dG âfGC
áaÉ°V’EÉH ájó∏ÑdG ô≤e ¥ƒq£J øe’CG áLhR Ió˘jô˘a Iƒ˘YóŸG zIô˘£˘«˘£˘H õ˘jõ˘©˘H{
Égô°UÉæY øe á∏Fɢg OGó˘YGC ô˘°ûæ˘d áj’ƒdG ô≤˘e ΩɢeGC ᢫˘Lɢé˘à˘MG á˘Ø˘bh äô#J â∏˘©˘L ᢫˘©˘°Vƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿GC ɢ˘ª˘˘c ,IGƒ˘˘¡˘˘∏˘˘d πgÉéàdG Gòg øe Ö°†¨dG áLƒe ∫GõJ ’h ™˘ªÛG á˘Ñ˘ZQ ø˘˘Y í˘˘«˘˘ª˘˘∏˘˘à˘˘dɢ˘H ƒ˘˘dh ô˘˘°ûj MECEDDED la famille de ÉfõMh GÒÑc ÉZGôa ÉgAGQh ácQÉJ QɪY »∏Ñ°T ,AGó¡°ûdG ™e ¬˘fɢæ˘L í˘«˘°ùa ∂æ˘μ˘°SGCh ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘ª˘Mô˘H
∂∏J §˘°Sh äɢb’õ˘fGE …GC Öæ˘é˘à˘d ≈∏Y §¨°†dG ≈∏Y äÉ£∏˘°ùdG ™˘aó˘d á˘Hó˘à˘æŸG ó©°S áØbƒ˘H ᢰSɢFô˘H ≥˘jô˘Ø˘dG QGƒ˘à˘μ˘jô˘jO á˘j’h á˘jó˘fGC Qɢ°üfGCh …Ò°ùe ≈˘∏˘Y º˘«q˘î˘˘j π˘c ∫hÉ– »˘à˘dG ܃˘æ÷G á˘jó˘fGC Ió˘Yɢ°ùà pubchorouk@gmail.com leur grande compassion et ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ¬°Vƒ©j ’ É≤«ªY
.É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh Ú◊É°üdGh AÉ«dh’
¿GC ¬aôY øe πc øe ¬à∏FÉY Ö∏£J ,᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Ña
C G
Ió˘Yɢ°ùŸ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘˘°ùŸGh ∫ɢ˘ª˘˘YC’G ∫ɢ˘LQ ÖÑ˘°ùH Üɢ뢰ùf’G ‘ √Qhó˘H ô˘μ˘Ø˘j ø˘˘jó˘˘dG º°SƒŸG Gò˘g á˘jGó˘H ‘ GhOó˘g ø˘jò˘dG á∏"Qh º˘°Sƒ˘e Ëó˘≤˘J π˘LGC ø˘e Oɢ¡˘à˘L’G º˘˘°Sƒ˘˘e
äÉLÉéàM’Gh á˘æ˘Nɢ°ùdG AGƒ˘L’CG
܃æ÷G …OGƒf øe √Ò¨c ™£≤j …òdG ≥jôØdG •GôîfG ΩóY ¤GE äOqGC »àdGh ,á«dÉŸG ÖYÉàŸG ìôq°U å«M ,ÖÑ°ùdG Gò¡d á«YɪL á©WÉ≤à ≥FÉ©dÉH Iôe πc Ωó£°üJ É¡fGC ’qGE »˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG (petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’
E G sympathie. ɪ¡d ƒYój ᪫d’ C G iô˘cò˘dG √ò˘¡˘Hh .√Qó˘bh .IôبŸGh áªMôdÉH ¬d ƒYój
™Hôà á«dÉ©dG IÈ≤à ¬MhQ ≈∏Y ºMôJ áØbh º«¶æàH ≠∏ÑJh
É¡JóqM â©ØJQG »˘à˘dG Ió˘Yɢ°üàŸG A Dieu nous appartenons ƒYójh ,IôبŸGh áªMôdɢH ɢª˘¡˘aô˘Y ø˘e π˘c á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2018 …ôØ«a 25 óM’ C G Ωƒj øjógÉÛG
.º∏c 1000 øe ÌcGC ÚYƒÑ°SGC πc Iôc ´ôa »ÑY’ á©WÉ≤eh IôFÉ£dG Iôc ´ôa á∏"Qh ÜÉÑ°T OÉ–G ¢ù«FQ Oƒ∏«e ôªY êÉ◊G ɢ¡˘°ü°üJ »˘˘à˘˘dG í˘˘æŸG ¿GCh ᢢ°Uɢ˘N ,‹ÉŸG
.´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ∫ÓN
áfƒf øH ܃jGC ¯
áfƒf øH ܃jGC .∫h’C G º°ù≤dG ádƒ£Ñd ó«dG RÉટG º°ù≤dG ádƒ£H ‘ §°TÉædG ó«dG Iôμd »Ñ∏J ’h »ØμJ ’ âëÑ°UGC á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG echoroukannonces@gmail.com et à Lui nous retournons.
.ɪ¡bGôa ≈∏Y ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ɪ¡«àæH’
.GÒ¨°U ÊÉ«HQ ɪc ¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
.ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
143/2
 21 `dG ád
‫ﻣﻮاﻃﻨﻮن ﻣﺘﺬﻣﺮون وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻌﻄﻠﺔ‬ ƒ÷
á£HGôdG G á°VÉjQ
$ 16
Ió«∏ÑdG OÉ–Gh QÉ°ûH øe á櫪K á£≤æH Oƒ©j OGORƒ∏H
äÉ«∏fi
9$
¤h’ øe
C G áaÎ
ÉHƒ°SÉM 12 ∞` ` ` ` `∏àJ IQGô` ` ` ` `°T 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh ó≤©j ÙG 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G

Iô` ` ` `jƒÑdG ó` ` ` ` ` jÈH ''IQÉ£°Sƒ°S'' ¿Gò≤æj ¢TƒeÉeR ¥Óª©dGh á°SGƒcƒH ¬◊É°üd ¢TÉ°ûe ∞∏e º°ùëH á≤HÉ°ùdG ¬JÉ뫪∏J ó©H
äGQÉ«°ùdG IÒ¶M ìÉàŒ ájRGƒŸG IQÉéàdGh øeƒDe ÒZ ≥aôŸG
ôFGõ÷G ''»HQGO'' ‘ IQÉ°ùÿG øe
∞fCÉà°ù«d ,äÉ©HɢW 3h ∫ɢ°SQE’G
âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘ë˘«˘Ñ˘°U π˘ª˘©˘˘dG
Ö£Y ™bh øμd ,ájOÉY á≤˘jô˘£˘H
¢TƒμY áªWÉa

OhóM ‘ Iõ˘¡˘LC’G ¢†©˘Ñ˘H ô˘NBG
¤EGh ÉMÉÑ°U ∞°üædGh ᢩ˘°Sɢà˘dG
∫GõJÉe ô£°ùdG √ò¡d áHÉà˘c á˘jɢZ
RôØdG õcôÃ ‹B’G ΩÓYE’G Iõ¡LCG
≥Ñ°S ó˘≤˘a Òcò˘à˘∏˘dh .á˘∏˘£˘©˘e
ô˘FGõ÷G ó˘jô˘H õ˘cô˘e ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘d
RôØdG õcôeh á«°ù«FôdG á°VÉÑ˘≤˘dG
GhOó˘f ¿CGh Iô˘jƒ˘Ñ˘dɢH Ohô˘£˘˘dGh
»à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG ó÷G ±hô˘¶˘dɢH
º¡∏©L Ée ,É«eƒj É¡«a ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ûj
º¶àæe πμ°ûH πª©dG ≈∏Y ¿hõé©j
. á « e ƒ ª © d G á e ó ÿ G ≈ ∏ Y Q É KC G É e
á«°ù«FôdG ᢰVÉ˘Ñ˘≤˘dG ó˘¡˘°ûJh
Öë°ùd øFÉHõdG øe á∏jƒW ÒHGƒW
»àdG IÎØdG ‘ á°UɢN ,º˘¡˘dGƒ˘eCG
ɇ ,Qƒ˘LC’G Ö°U ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘˘J
ÒÑc ®É¶˘à˘cG çhó˘M ¤EG …ODƒ˘j
¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ
12 ±ÓJEG ‘ ᢫˘FɢHô˘¡˘c IQGô˘°T
ᢰVÉ˘Ñ˘≤˘dɢH ‹BG ΩÓ˘˘YEG Rɢ˘¡˘˘L
¤EG iOCG Ée IôjƒÑdG ójÈd á°ù«FôdG
äGò˘˘H IÒÑ˘˘c ≈˘˘°Vƒ˘˘a çhó˘˘M
ÚæWGƒŸG ídÉ°üe π£©Jh õcôŸG
Ö뢰S ø˘e Gƒ˘æ˘μ˘ª˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dG
.º¡dGƒeCG
»˘˘à˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG Ö°ùMh
''»eƒ«dG ¥hô°ûdG'' É¡«∏Y â∏°ü–
áKOÉ◊G ¿EÉa ,¥ƒKƒ˘e Qó˘°üe ø˘e
‘ ¢ù«˘˘˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG ⩢˘˘˘bh
âÑÑ°ùJ å«M ,’GhR áãdÉãdG OhóM
Iõ¡LCG π£©J ‘ á«FÉHô¡c IQGô°T
çhóM ¤EG iOCG Ée ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG
…ó˘jÈdG õ˘côŸG π˘NGO ≈˘°Vƒ˘a
,ÚæWGƒŸÉH ɶ˘à˘μ˘e ¿É˘c …ò˘dG
IQGô°ûdG âÑÑ°ùJ iôNCG á¡L øeh
É«fÉK ÉHGô` ` ` ` °VGE ¿hQô≤j hGhOƒ` ` ÑH á` ` ªMôdG ¥ƒ` `°S QÉ` Œ GOó› π¨à°ùj »Hô¨ŸG OÉ–’G
…òdG …ƒ«◊G ≥aôŸG Gòg •É°ûf π°Th ìƒàØe ÜGô°VGE ‘ ∫ƒNódG IÒ°ùŸG IQGO’ E G ™e ≥«°ùæàdÉH hGhOƒH áæjóŸ áªMôdG ¥ƒ°S QÉŒ Qôb
IQhÉÛG äGQÉ«°ùdG IÒ¶M ‘ ájRGƒŸG IQÉéàdG QÉ°ûàfG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,…ôØ«a 26 ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG ôLÉJ 250 øe ÌcGC º°†j
¿Éà«Z ∞£ÿ ''±ÉØdG'' πcÉ°ûe
á≤£æŸG º«∏bGE ‘ á«FGƒ°û©dG IQÉéàdG øY áÑJΟG ≈°VƒØ∏d πM OÉéjGE øY IôFGódGh ájó∏ÑdG ídÉ°üe äõéY âbh ‘ ,É¡d ºNÉàŸG §«ÙGh ‘ ∞ãc Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿GC á«Hô¨e á«eÓYGE ôjQÉ≤J äócGC
.¥ƒ°ùdG ‘ øjÒ°ùŸGh Ú∏eÉ©dGh QÉéàdG ô°SG øe á∏FÉY 500 øY π≤j ’ Ée ¥RQ Qó°üe Èà©J »àdG á«eƒ«dG ¥ƒ°ùdG QGƒéH ɪ«°S’ »°ùfôØdG ¿GQ …OÉæd ójó÷G ÖYÓdG ´Éæb’ E ¬JÉcô– øe IÒN’ C G áfh’ B G
,á«Hô¨e ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe QóëæŸG ¿Éà«Z ≥«aQ IóYÉ°üdG áÑgƒŸG
≈∏˘Y º˘¡˘MÉ◊EGh Qɢé˘à˘dG ¢Vɢ©˘à˘eG ÊÉæ©d »∏Y Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G πcÉ°ûe ∂dòH Ó¨à°ùe ,ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
IÒ¶◊G Ò°ùe ™e ó≤©dG ï°ùa IQhô°V .¬Ø£N πLGC øe (±ÉØdG) Ωó≤dG
¿Éc É°†jGC ∂dP π˘Ñ˘bh ,Oƒ˘°ûM Iô˘c ‘ ¢Tƒ˘eɢeR Ü .π«Ñf
’h á«bÉØJ’G Oƒ˘æ˘Ñ˘H Ωõ˘à˘∏˘j ⁄ …ò˘dG á « © à Q É é à˘ d G √ Q ó˘ ° U C G ¿ ɢ «˘ H Ö ° ù M øe …hGôb Iôc êôNGC ób »©aÉ°T ¥hQÉa ™aGóŸG
󢢫˘˘≤ŸGh OóÙG •hô˘˘°ûdG Îaó˘˘H ’ Qɢ°U ¥ƒ˘°ùdG ‘ ™˘°Vƒ˘dG ¿CG IQGOE’G
ób ¿ƒμj ¿GC á«Øë°U äɢë˘jô˘°üJ í°ùa …òdG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d »ÑY’ ≈∏˘Y Oɢª˘à˘Y’Gh »˘∏ÙG Ü .π«Ñf
∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG §˘N ≈˘∏˘Y OÉ–G ¢SQɢMh ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G º˘˘gɢ˘°S πLG øe ''±ÉØdG{`d ¬à˘aGƒ˘e í˘æ˘e ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‹hDƒ˘˘˘˘°ùŸ ∫ÉÛG »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÌcCG ádƒ£ÑdG
äGAGôLE’G ≥˘ah …Qɢé˘à˘dG •É˘°ûæ˘∏˘d »àdG áMOÉØdG ôFÉ°ùÿG πX ‘ ¥É£j »àdG áé«àædG »gh ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg »HÉéj’EG
.É¡H ∫ƒª©ŸG
AÉæHGC êhôN ‘ ¢TƒeÉeR Úe’CG óªfi ᪰UÉ©dG ,πÑ≤à°ùe »æWƒdG ÖîàæŸG π«ã“ º¡J’É°üJG GƒØãc øjòdG á«Hô¨ŸG .á«°ùæ÷G »LhOõà áfQÉ≤e ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP â뢰VhCGh
™˘e IGRGƒŸÉ˘˘Hh ,A’Dƒ˘˘g ɢ˘gó˘˘Ñ˘˘μ˘˘J õcôŸG ‘ 󫪩dG äÉH å«M ,≥jôa …GC ΩóîJ ’ ''»HQGó˘dG'' ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘æ˘H ''IQɢ£˘°Sƒ˘°S''
ó˘ªfi 󢫢°ùdG ó˘cG ,¥É˘«˘˘°ùdG ‘h øjR …ôFGõ÷G ÜôYGC ∂dP πHÉ≤à ÚÑYÓdG øe IÒÑc á˘Yƒ˘ª› ™˘e OÉ–’G ‹hDƒ˘°ùe ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘˘eh πNGO »°VÉjôdG ô˘jóŸG äɢcô–
∞˘˘∏˘˘àı IQô˘˘μ˘˘àŸG äÓ˘˘˘°SGôŸG ÜÉÑ°T óFGôdG øY Gó«©Hh á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG ájOƒdƒe ∞«°†dɢH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG »˘ª˘°Uɢ©˘dG
QGô˘b ¿CG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘°ùdG Ò°ùe ,»˘∏˘jɢc ¤EG QÉéàdÉH ™aO Ée ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G
‘ ¿Éà«Z π˘«˘eR äɢMô˘a ø˘jó˘dG ≥Ñ°S ɪ˘c ,§˘≤˘a ¿É˘à˘«˘Z ¢ù«˘dh ¿ƒ∏¨°ûæe Ωó≤dG Iôμ˘d …ô˘FGõ÷G ,â«cQ’ ô°Uɢf »˘Hô˘¨ŸG OÉ–’G
õcôŸG ‘ OÉ–’Gh ,á∏eÉc •É≤f 8`H áæ«£æ°ùb ΩÉàN ‘ ,»ÑŸh’CG ᫢∏˘jƒ˘L 5 Ö©˘∏à ô˘FGõ÷G §°TÉædG »°ùfôØdG ôaɢgƒ˘d …Oɢf ¿CGh ᫢Hô˘¨ŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d π˘cɢ°ûŸÉ˘H ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ …òdG ¿Éà«Z ≥«˘aQ ÖYÓ˘dG º˘°†d
,¬«a ᢩ˘LQ ’ ÜGô˘°VE’G ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dɢH Gò˘g º˘gQGô˘b QG󢢰UEG 32 ó«°UôH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ™e áØ°üæe ¢ùeÉÿG
áaÎÙG á£HGô˘dG ø˘e 21`dG ádƒ÷G äÉ«dɢ©˘a ádƒ£ÑdG øe ᫢fɢã˘dG á˘LQó˘dG ‘ ÚH »˘ª˘°SQ ¥É˘Ø˘˘JG ø˘˘Y âKó– ádÉ–’G É¡°û«©j »àdG ᢫˘∏˘NGó˘dG âØd Iõ«‡ á«æa äÉ«fÉμeEG ∂∏Á
ɪ¡àe ,áYhô°ûe QÉéàdG ÖdÉ£e ¿Gh øY ¢†jƒ©àdɢH ÚÑ˘dɢ£˘e ,ÜGô˘°VE’G .á£≤f
.¤h’CG Qɢ«˘à˘NG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y ,᢫˘∏ÙG øjR ÖYÓdGh á«Hô˘¨ŸG ᢩ˘eÉ÷G ájÉ¡f òæ˘e QGô˘≤˘à˘°SÓ˘dG á˘dɢMh ¤EG IÒ°ûe ,É°ùfôa ‘ QɶfC’G É¡H
ΩÉeC’G ƒëf Ühô¡dÉH ájó∏Ñ˘dG í˘dɢ°üe ™˘æ˘e ™˘e IÒ¶◊G ≥˘∏˘Zh ô˘˘Fɢ˘°ùÿG

$ :IQƒ°U
»àdG á«©°VƒdG »gh ,õcôŸG πNGO .‹B’G Öë°ùdG RÉ¡L π£©J ‘ ¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe »bÉH ‘h øe ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒŸG IQGOGE äÉaƒîJ â∏Œ Öîàæª∏d ídɢ°üd Ö©˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘Z π«ãªà˘H »˘°†≤˘j ,¢Tɢ°ûe ø˘jó˘dG óªfi ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘¡˘Y ¬æHG ´ÉæbEG ∫hÉëj ÖYÓdG ódGh ¿CG
QÉŒ ÜÉ°ùM ≈∏Y âbƒ˘dG í˘HQ á˘jɢ¨˘H Ó°†a É¡£«fi ‘h É¡«a ™∏°ùdG ¢VôY øe ÚªK ∫OÉ©àH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa OÉY ,É°†jGC
øe ÒãμdG ‘ ÚæWGƒŸG äÈLCG π≤æJ »F’ƒdG ôjóŸG ¿CG Éæª∏Yh OÉ–G ΩɢeGC ¢ùe’CG Aɢ≤˘d ‘ ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G ÖY’ ≥«˘aQ'' :Ó˘Fɢb ,…ô˘FGõ÷G ΩOÉb ‘ »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÒNC’G ÒN ¢ù«Fô˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,IhGQhQ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ô˘FGõ÷G Qɢ«˘à˘˘Nɢ˘H
»eƒ«dG ¥hô°ûdG âdhÉM ɪ«a ,¥ƒ°ùdG ≈∏˘Y ø˘eC’G ¿Gƒ˘YCG ô˘°ûf Ö∏˘£˘e ø˘Y Üɢ뢰UGC ¿É˘ch ,(1/1) Qɢ°ûÑ˘˘H ähGC 20 Ö©∏˘e
äɢYɢ°ùd Qɢ¶˘à˘˘f’G ¿É˘˘«˘˘MC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°VÉÑ≤dG ¤EG AÉ°ùe øe 󫪩dG ºμ◊G Gò˘g Ωô˘M å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG IÒÑc äÉfɢμ˘eÉE˘H ™˘à˘ª˘à˘jh Üɢ°T .ó«YGƒŸGh äÉjóëàdG ''ΩÉ≤àf’G'' á°SÉ«°S »°ûWR ø˘jó˘dG π«°†ØàH ¬dɪ˘YCG π˘«˘ch ¬˘ë˘°üæ˘j
¢ù«FôH ∫É°üJ’G (¢SGOô˘eƒ˘H Öà˘μ˘e) QÉ°ûàfG ¿hO ádƒ∏«ë˘∏˘d ¥ƒ˘°ùdG §˘«fi ‘ π«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ìɢà˘à˘a’ ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ¢VQ’CG
Ée GÒãc ºgQɶàfG ¿CG ÒZ ,á∏jƒW ôKGCh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’CG á∏MôŸG ‘ AGõL »à∏cQ ≥Ñ°ùj ⁄h …QÉ¡e ÖY’ ¬fGE ..GóL ™e ≥dCÉJ ób ¿Éà«Z ≥«aQ ¿Éch πc ¢ShDhQ ™£bh ,∫ƒ≤dG í°U ¿EG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘ª˘˘YGR ,Üô˘˘¨ŸG
ìÓ°UEG ” å«M ,QGô°VC’G ºéM ≈∏Y OôdG øY ™æ˘à˘eG ¬˘fG ’EG ,Iô˘FGó˘dG ∫RGƒ˘˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘H âØ˘˘à˘˘˘cGh IÒ¶◊G ô¡˘°T õ˘Y ‘ ¥ƒ˘°ùdG •É˘°ûf ¬˘Ñ˘LƒÃ .∑Éæg ájRGƒŸG IQÉéàdG ÖYÓdG ≥jôW ø˘Y IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 25`dG á≤«bódG ºgÉ°Sh ,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ∂∏J π˘ãÃ É˘Ñ˘Y’ äó˘gɢ°T ¿GC ‹ π©L Ée ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd …OÉf ™e áÑ«W äɢbÓ˘Y ∂∏Á ∫hDƒ˘°ùe ¬˘d í˘ª˘°ù«˘°S ''¢ù∏˘˘WC’G Oƒ˘˘°SCG''
.π°ûØdÉH AƒÑj RÉ¡Lh ܃°SÉM Iõ¡LCG 5 Ò«¨Jh ΩõàdG âbh ‘ á«ØJÉg áŸÉμe øe ÌcCG ¿CG ¿hO ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y ᫢à˘æ˘ª˘°SEG ΩÉeCG º¡eÉ°üà˘YG ø˘Y Ó˘°†a ¿É˘°†eQ ¥ƒ˘°S QÉŒ ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G øe …hGQO ¿Gó«ŸG §°Sƒàe Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«eÉM ‘ ᪰UÉ©dG OÉ–’ á£≤f íæe ‘ ∫É©a §°ù≤H QOÉb ¬fGC å«˘M ¬˘æ˘°S ‘ á˘Ñ˘gƒŸG AGô°T Qô≤j »°ùfô˘Ø˘dG ø˘jQ …Oɢf ≈≤Ñj âbh ‘ ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖîàæŸÉH áfQÉ≤e ΩɶàfÉH Ö©∏dÉH
™°VƒdG ∫É«M ⪰üdÉH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÎaO ≥ah ¿ƒfÉ≤dG ≥«˘Ñ˘£˘J ¤EG Cɢé˘∏˘J ∑Gò˘fBG âcô– »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘≤˘e Gƒæ°T ób GƒfÉc hGhOƒH áæjóŸ áªMôdG á∏MôŸG ø˘e 37`dG á≤«bódG ‘ áé«àæ˘dG π˘j󢩢J Úe’G óªfi ¢SQÉ◊G á≤aQ ,ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg ácôëH ÚÑ˘Y’ 5 áZhGô˘e ≈˘∏˘Y ,hQƒj ÚjÓ˘e 10 πHÉ≤˘e √ó˘≤˘Y ÉjÉ°†≤˘dG √ÉŒG …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘μ˘e ΩɪàgG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG
.QÉéàdG πª∏“ ádÉMh …OΟG ¤EG iOCG …ò˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘eC’G ,•hô˘˘˘˘°ûdG ‘ ™°VƒdG áæjÉ©Ÿ á«æ≤J áæ÷ OÉØjEÉH Gƒ∏°T ô¡°TCG òæe π˘ª˘©˘dG ø˘Y ɢHGô˘°VEG »ÑŸhGC Ì©J ,iôNGC á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘h .ɢª˘FGO ¤h’CG .´RÉæe ¿hóH IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc …òdG ¢TƒeÉeR
¢SGOô`eƒ`ÑH ¢UÉ` î` ` °TCG á` ©HQCG Ö«°üj á` ≤°ûH ≥jôM ∞«£°S ¥Éah ∞«°†dG ΩÉeGC ¬fGó«e ¥ƒa ájóŸG º˘Lɢ¡ŸG ø˘μ“ ,á˘¡˘LGƒŸG QGƒ˘WGC ∫Ó˘˘Nh
Ö©∏dG QÉàîj ¿GC ≈æ“GC ,¬æe IóMGh
Öjô≤dG ‘ »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d
º°SƒŸG ÖYÓdG π˘ª˘μ˘j ¿G ≈˘∏˘Y ≈∏Y ¬«©°ùc á˘ª˘¡ŸGh ᢰSɢ°ù◊G íHGQ ,''ô°†ÿG{`d ójó÷G ÜQóŸG
ø˘e ᢢjGó˘˘Hh ,…Oɢ˘f ™˘˘e ‹É◊G ¿Éª°†d ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈∏Y Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ,ô˘Lɢe
øμ°ùe 1200 »M äGQɪY ióMEG ¿Éμ˘°S ,ᢩ˘ª÷G Aɢ°ùe ,¢TɢY
≥jôM Ö°T Éeó©H ,™∏¡dGh ±ƒÿG øe ádÉM ,¢SGOôeƒH áj’h ᪰UÉ©H 128 ºbQ »` ` ` F’ƒdG ≥jô` ` ` £dG áÄ«¡J äÉ£∏°ùdG ¿hó` ` ` °TÉæj »` ` ` æZƒH ƒ` ` ` ∏bÉf øμ“ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG
ó«≤©J øe ÒN’CG õcôŸG ÖMÉ°U Ió«∏ÑdG OÉ–G
øe ''»HQGódG'' ï˘jQɢJ ∫ƒ˘NO ø˘e ƒ˘∏˘aQO á˘eɢ°SGC
á«fÉãdG ‘ ∂dP ¿Éch ±óg ´ô°SGC π«é°ùJ ∫ÓN
≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫Éb - .''πLÉ©dG
äÉëjô°üJ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–’
¿GƒdCG πªë˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘«˘˘L AÉæãà˘°SɢH ɢHhQhCG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG
.øjQ …OÉf »LhOõe øe »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á°SÉ«°S øY Ó°†a ,ΩƒéædG ¢†©H
.áJhÉØàe äÉHÉ°UEG ¢UÉî°TCG 4 áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ≥≤°ûdG ióMEÉH ,iôNGC áÁõg ¬H ≥◊GCh âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh øe ÉC£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ø˘e 28`dG .- »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒŸ ‘ ≈˘Ø˘f ¿GCh ÖYÓ˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh …ƒb Öîàæe ø˘jƒ˘μ˘à˘d ᢫˘°ùæ÷G êɢà˘fE’G º˘Yó˘J »˘à˘dG ''±É˘˘Ø˘˘dG''
Ωƒj øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM óæYh ¬fEÉa ,á«∏fi QOÉ°üe Ö°ùMh ¬«LƒàH GƒeÉb º¡fGC ¿ƒ∏bÉæ˘dG ∞˘«˘°†jh ≈˘∏˘Y ô˘Ø◊Gh äÉ˘Ñ˘£ŸG IÌc ÖÑ˘°ùH È©Ã ¬fƒª˘°ùj √ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe ≈˘ë˘°VGC GC .…QÉÑjGE ‘ …ƒjôa ≥dÉCàŸG ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S º«˘à˘j ±ó˘¡˘H ájOƒdƒŸG ´ÉaO GÒãc ∂HQGC ±ó¡dG Gòg ,…hGôb
‹hƒD˘°ùe ¤GE äGAGó˘æ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG …òdG ôe’CG ,¬≤«°V Gòch ≥jô£dG ∫ƒW çOGƒM øe ójó©dG ‘ ¬ÑÑ°ùàd ,䃟G ¤GE ´ÉaódG ô≤¡≤à«d ,AÉ≤∏dG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ´ô°ùàdGh ''IõaÔdG'' ïa ‘ Gƒ∏NO øjòdG É¡«ÑY’h IÒ¡°ûdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏› áeP ≈∏Y áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH
øμ°ùe 1200 »M äÓFÉY ióMEG á≤°T ïѣà ≥jôM Ö°T ,ᩪ÷G
áHÉéà°SG ájGC ≥∏J ⁄ É¡fGC ÒZ ,áj’ƒdG á°UÉN Ú≤FÉ°ù∏d IÒÑc áHƒ©°U ÖÑ°ùj øe ÒÑc Oó˘Y ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ QhôŸG ¢UGƒÿG ¿ƒ˘˘∏˘˘bɢ˘˘æ˘˘˘dG 󢢢°Tɢ˘˘f ¤GE •ƒ≤°ùdG äÉHɢ°ùM π˘Nó˘jh 14 `dG õ˘˘côŸG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘∏˘©˘L ɢe Ö©˘∏˘dG ‘
á∏FÉ©dG √òg øe OGôaCG 3 áHÉ°UEG Gòch ájOÉe ôFÉ°ùN ÖÑ°S Ée ƒgh áÄ«¡àd ¿ÉM âbƒdG ¿GC øjócƒDe ,ôcòJ ᣫ˘°ûf á˘cô˘M ó˘¡˘°ûJ ≥˘jô˘£˘dG ¿GCh …ójóM ô°ùL QÉ«¡fG É¡æe ¢UÉî°T’CG Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE ábÓ£fG
,ìhôéH ™HGôdG Ö«°UCG ɪ«a å©ÑæŸG ¿ÉNódG ¥É°ûæà°SG AGôL ¥ÉæàNÉH
EG .áægÉc ¯ .áeRÓdG äÉaÉ©°SE’G »≤∏àd ÚHÉ°üŸG πjƒ– ” øjCG
»°ùàμj …òdG ≥jô£˘dG √ò˘g ™˘«˘°Sƒ˘Jh
.ájQÉŒh á«é«JGΰSG ᫪gGC
¿GRh’CG ∞˘∏˘àfl ø˘e äɢ˘æ˘˘Mɢ˘°û∏˘˘d
ä’OÉÑàdG ‘ ÒÑc πμ°ûH á∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG
â°S πÑb …Qɪ©à°S’G ó¡©dG ¤GE Oƒ©j
 .äGƒæ°S
IôFGO ÚH §HGôdG §ÿG ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG
≈∏Y hRh …õ«J áj’ƒdG ᪰UÉYh »æZƒH
IOÉYGE á«°UƒdG äÉ¡÷G ,º∏c 38 áaÉ°ùe
Rƒa ó©H Gògh ,á£≤f 21 ó«°UôH á«fÉãdG á£HGôdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫h’CG ¢ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a
13`dG áÑJôŸG ≈∏Y √Oƒ©°Uh ,(1/2) ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
…òdG ,∫GQOƒH ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY 19`dG á≤«bódG
øe ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÉC£N É°†jGC √QhóH π¨à°SG óYÉ°üdG …ôFGõ÷G ¬ª‚ ø°üëj ''»é°SÉ«ÑdG'' π£©àJ π°SÉcƒ«f ™e
‘ IOƒ©dG á˘jOƒ˘dƒŸG ô˘°Uɢæ˘Y âdhɢMh .≠˘æ˘jO

ájÉ` ` `éÑH á«FÉæãà°S’G è◊G áYôb øª°V øjõFÉ` `a áKÓK

,ájhÉ°SÉCŸG ±hô¶dG √òg πqX ‘h
äÉ£∏°ù∏d ºgAGó˘f ¿ƒ˘∏˘bɢæ˘dG Oó˘é˘j
Öjô≤˘dG ‘ π˘Nó˘à˘dG ó˘°üb ᢫q˘æ˘©ŸG
¢üîJ »àdG á«FÉæãà°S’G è◊G áYôb ,ájÉéH áj’h ô≤à ¢ùeGC âjôLGC ≥jô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J π˘LGC ø˘e π˘Lɢ©˘dG
≈∏Y äGôe 10 GƒcQÉ°T øjòdGh áæ°S 70 ºgQɪYGC ¥ƒØJ øjòdG ¢UÉî°T’CG ¢ü¨æJ »àdG IÉfÉ©ŸG øe º¡˘°ü«˘∏˘î˘Jh
iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,º¡JÉ«M º˘¡˘«˘∏˘Y
,¢ù«FôdG ÉgôbGC »àdG áYô≤dG √òg ‘ ∑QÉ°T å«M ,è◊G áYôb ‘ πb’CG
‘ ß◊G º°ùàHG å«M ,áj’ƒdÉH äÉjó∏H ô°ûY øe ¿hQóëæj É°üî°T 26
áWGôN øe »bRQGC …hÉ«ëjh ø"’RhGC øe áéjóN á≤«bQ øe πμd ÒN’CG
±hô©ŸG ''¢Sɢc’'' ≈˘ª˘°ùŸG ¿É˘μŸG
‘ ɢ°Uƒ˘°üN …QhôŸG ¥É˘æ˘˘à˘˘N’ɢ˘H
.IhQòdG äÉbhGC
âfƒª#J .´ ¯ .¿ƒ©ª°S ájó∏H øe »Hô©dG ìÉLQƒHh
Ò` ` ` Z äÓ` ` ` `¡‡
ÒãJ á` ` ` `≤HÉ£e
äÉ£HGôdG ÚH Ée ádƒ£H øe ¿hô°û©dG ádƒ÷G á∏«°ùŸÉH AÉ«` `à°S’G
¥ô°T §°Sh áYƒª›
»æWƒdG ≥jô£dG ƒ∏ª©à°ùe »μà°ûj
Iƒ` ` ` ` ≤H Üô°†j »` ` `ØjÉ£°ùdG Ö` ©∏ŸG äÓ¡ªŸG øe ,á∏«°ùŸG ‘ 60 ºbQ
‘ §Ñ°†dÉHh áë∏jƒŸG »ëH á©bGƒdG
IQGó°üdG ≈∏Y ßaÉëjh ,áj’ƒdG ᪰UÉ©d ‹Éª°ûdG πNóŸG
ó«b ∫óY äÉæμ°S øe Üô≤dÉH
ádƒ£H IGQó°U ≈∏Y ɶaÉfi »ØjÉ£°ùdG »≤jôa’EG  Ö©∏ŸG ∫GRÉe
q∑O ¿GC ó©H á£≤f 42`H ≈£°SƒdG É¡àYƒª› ‘ äÉ£HGôdG ÚH Ée
É©°SGh GôeòJ äQÉKGC »àdGh ,RÉ‚’
É¡eGÎMG Ωó©d ,äÉÑcôŸG ÜÉë°U’
E G
C
á£≤f ¥QÉØH ,óMGh πHÉ≤e ±GógGC á°ùªîH IôjƒÑdG ájOƒdƒe ∑ÉÑ°T
.É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸGh ¢ù«jÉ≤ŸG
ΩÉeGC Iƒ≤H ôN’BG ƒg Üô°V …òdG ∫ÓL O’hGC ÜÉÑ°T ∞«°UƒdG øY
¥hô°ûdG ™e åjóM ‘ A’ƒDg ÉYOh
ådÉãdG õcôŸG ‘ ,óMGƒd ±GógGC á©HQÉC`H ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T ∞«°†dG
á«KÓãH áÑ≤dG πeGC QÉ÷G ≈∏Y AÉæY ¿hO ¥ƒØàŸG IQó«M ∂«à«∏JGC ≥jôa á«F’ƒdGh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG »eƒ«dG
∫OÉ©àdÉH ô°SÉL ÚY øe óFÉ©dG á£≤f 30`H ∞«£°S OÉ–G ¬«∏j áØ«¶f ∂∏J ‘ ô¶ædG IOÉY’ E πNóàdG ¤GE
RÉa Ö«JÎdG §°Sh ‘h ,»∏ÙG OÉ–’G ΩÉeGC ¬∏㟠±óg »HÉéj’EG QƒcòŸG ≥jô£dÉH IOƒLƒŸG äÓ¡ªŸG
â©LGôJ »àdG ábRGõY áÑ«Ñ°T ≈∏Y º«à˘j ±ó˘¡˘H ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG »˘ÑŸhGC GQGô°VGC ÖÑ°S ɇ ,É¡YÉØJQG áé«àf
RÉah ,ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG ¤GE äô≤¡≤Jh IÒN’CG ™«HÉ°S’CG ‘  É¡éFÉàf
äÉjó∏H ∞∏àflh »æZƒH ÚH ájQÉéàdG
Iõªg ó©j ≥jô£dG ¿GC QÉÑàYÉH áj’ƒdG
.É¡HƒæLh áj’ƒdG á˘ª˘°UɢY ÚH π˘°Uh
ÉeÉY 20 QGóe ≈∏Y áYô≤dG ‘ πé°S º«gGôHGE »ªY
Ió«∏ÑdG ‘ …QGOGE ÉC£N ÖÑ°ùH è◊G á°†jôa AGOGC øe Ωôëjo ógÉ›
¬à∏FÉY π©L Ée ,GóMGC º∏μj ’ áaôZ
¬fGh ɪ«°S’ √hôμe ¬Ñ«°üj ¿GC ±ÉîJ
Ö«¡Jh ,á˘æ˘eõ˘e ¢VGô˘eÉC˘H Üɢ°üe
πc πNóàH ¬∏dG êÉM º«gGôHGE á∏FÉY
≥«≤ëàd Ó«˘Ñ˘°S ¿ƒ˘μ˘j ó˘b ∫hƒD˘°ùe
RGƒ˘L ¬˘ë˘˘æ˘˘eh º˘˘gó˘˘dGh á˘˘Ñ˘˘ZQ
.á°Só≤ŸG ´É≤ÑdG IQÉjõd ôØ°S
Ü .AÉæ°ùM ¯
ó°TÉæj á∏FÉY ÜQ
¬JóYÉ°ù` ` `e Úæ°ùÙG
QƒcòŸG ≥jô£dG ¿GC ¿ƒ∏bÉædG ócƒDjh
áé«àf ∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d É◊ɢ°U 󢩢j ⁄
á°UÉN ,¬à˘©˘°Sƒ˘Jh ≥˘jô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J
áKÓ°ùf ∞«°SGC ÚH øFɢμ˘dG ™˘£˘≤ŸÉ˘H
.á£≤f 22`H
,É¡«dGE âdGB »àdG IÒÑμdG AGÎg’G áLQO å«M ,ájhGõdG ÚY ájó∏ÑH á髢£˘æ˘bh
á£HGôdG øe21ádƒ÷G èFÉàf
¤h’ C G áaÎÙG
1-2   ¢SÉÑ©∏H OÉ–G -  πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
0-1¢TGô◊G OÉ–G - ¿Gôgh ájOƒdƒe
1-1  …GO Ú°ùM ô°üf - hOGQÉH …OÉf
0-1  Iôμ°ùH OÉ–G - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
ájOÉ©dG áYô≤dG ‘ áæ°ùdG √òg ¬°ùØf º«gGôHGE  »˘ª˘Y ´ƒ˘eO â°Vɢa 5 0-0  ∞«£°S ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhG
º∏a …ôØ«˘a 10 ïjQÉàH äô˘L »˘à˘dG Ió«∏ÑdG øe áæ°S 80 ádÉég ¬∏dG êÉM 1-1  OGORƒ∏H ÜÉÑ°T -  IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
‘ ¬˘°ùØ˘f π˘é˘°ùa Ö«˘°üf ¬˘d ø˘μ˘j ¬Ñ∏b ∞d ¥ƒ°ûdÉa ..á˘bô˘ë˘H ≈˘μ˘Hh
Ωó©H ÉCLÉØà«d á«FÉæãà˘°S’G á˘Yô˘≤˘dG ÉC£N ¿GC ÒZ ,ΩGô◊G ¬∏dG â«H IQÉjõd
0-1  âfÉæLÉJ ´ÉaO -   Ió«∏ÑdG OÉ–G
2-2ôFGõ÷G ájOƒdƒe - ôFGõ÷G OÉ–G
¤GE ¬˘Lƒ˘J ∂dP º˘ZQh ,¬˘ª˘°SG OhQh ‘ ¬˘ª˘°SG ∫hõ˘˘f ¿hO ∫ɢ˘M ɢ˘jQGOGE
≈≤∏J ¬fGh ɪ«°S’ ¢ùeGC áj’ƒdG ô≤e è◊G áYô˘b ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG á˘ª˘Fɢb
•É≤f
Ö`````«JÎdG
≥jôØdG Ö«JÎdG
≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb ø˘e äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘J ÉjôcR øH’G ∂dɪàj ⁄h ,á«FÉæãà°S’G
‘ ™bh ÉjQGOGE ÉC˘£˘N ¿ÉC˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ''á«dɨdG'' √ódGh ´ƒeO iôj ƒgh ¬°ùØf 42
38
áæ«£æ°ùb ¢T
¿Gôgh. Ω
øª°V êQOGC ¬˘ª˘°SG ¿GC ’GE ,º˘FGƒ˘≤˘dG á˘Yɢ≤˘H è˘à˘MGh ¬˘Jô˘Fɢ˘K äQɢ˘ã˘˘a ôFGõ÷G.Ω
34
,áYô≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG   äÉ°UÉ°üb áj’h ô≤e iƒà°ùe ≈∏Y äGô“ƒDŸG ᪰UÉ©dG. G
32
øª°V øμj ⁄ á«∏ª©dG á˘jɢ¡˘f 󢩢Hh ,áYô≤dG äÉjô› ájÉ¡f ó©H Ió«∏ÑdG
⁄ ¬fG ÉjôcR ócƒDj Égó©H øjôFÉØdG Ö≤Y GhÉCLÉØJ º¡fÉEa ÉjôcR Ö°ùMh
32
32
IQhÉ°ùdG .¢T
hOGQÉH …OÉf
≈∏Y ´ÓW’ÉH ΩÉbh ¬°ùØ˘f ∂dɢª˘à˘j ºFGƒb ≥«˘∏˘©˘J 󢩢H ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U
É¡«∏Y âfhO »àdG äÉ°UÉ°ü≤dG ™«ªL á«FÉæãà°S’G áYô˘≤˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG
31
30
…GO ì .¿
∞«£°S .h
º°SG óé˘j º˘∏˘a ÚcQɢ°ûŸG Aɢª˘°SGC º˘«˘gGô˘HGE »˘ª˘Y º˘°SG OhQh Ω󢩢˘H
24 ájóŸG ≈ÑŸhGC
‘ π˘Nó˘a ,Ó˘°UGC º˘«˘gGô˘HGE √ó˘dGh øe ºZôdÉH ádƒ¡› ÜÉÑ°S’C ɡ檰V
…òdG ''ógÉÛG'' √ÉHGC ¿’C ,ÉjÒà°ù«g iƒà°ùe ≈∏Y π«é°ùàdG á«∏ª©H ¬eÉ«b
23 ¢SÉÑ©∏H OÉ–GE
23 OGORƒ∏H ¢T
øWƒdG π«Ñ°S ‘ äÉ«ë°†àdG øe ∫òH ¬˘FÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh ᢫˘æ˘©ŸG í˘˘dɢ˘°üŸG 22 Iôμ°ùH OÉ–GE
π˘˘FGhGC ø˘˘eh π˘˘Hɢ˘˘≤˘˘˘e ¿hO ø˘˘˘e ó¡àLG ∞«c ÉjôcR …hôjh ,•hô°ûdG 22 πFÉÑ≤dG .¢T
øH ™eÉéH ¿GP’CɢH Gƒ˘Mó˘°U ø˘jò˘dG ∞«dÉμJ ™ªL πLG ø˘e Úæ˘°S √ó˘dGh
21 âfÉæLÉJ .O
.º∏oX ¿hó©°S ,''OGóM''`c §«°ùÑdG ¬∏ªY øe è◊G 18 ¢TGô◊G .G
OÉ©a º«gGô˘HG »˘ª˘Y ɢeGC øe ójR’C ¬àLhRh ¬°ùØf πé°ùj ìGôa
ô˘WÉÿG Qƒ˘°ùμ˘e ¬˘à˘«˘H ¤GE ß◊G ¿GC ’GE ,è◊G áYôb ‘ áæ°S 21
15 Ió«∏ÑdG OÉ–G
‘ ihõfGh ,ᩢeGO ¿ƒ˘«˘©˘Hh π«é°ùJ ,OhÉY QGô°UÉEHh ,¬Ø©°ùj ⁄
áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡d ¿Éch ,áé«àædG
§N »ÑY’h ÚªLÉ¡ŸG äGôc πc øμdh ∞jó¡à∏d
,OÉ°UôŸÉH ¢TƒeÉeR ¢SQÉ◊G É¡˘d ¿É˘c §˘°Sƒ˘dG
¤hGC AGõL á∏cQ øe ájOƒdƒŸG á°SGƒcƒH ΩôM ɪc
øe ÚÑY’ ΩGóbGEh ,Oƒ°ûM øe á«æcQ ò«ØæJ ó©H
øe ™Ñjƒ°Sh áμHO øH ∑É°ùeGE ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G
øY ø∏©j ¿GC ¿hO ºμ◊G øe iGCôe ΩÉeGC ¢ü«ª≤dG
ÚM ôe’G Qôμàj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ …’C OƒLh
á≤£æe πNGO »©aÉ°T ™aGóŸG ój IôμdG â°ùŸ
IGQÉ˘Ñ˘e √Qhó˘H QGOGC ó˘b ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H ¿É˘˘ch .18`dG
GOó› ”h ,IQÉ£°Sƒ°Sh 󢫢ª˘©˘dG ÚH Üɢgò˘dG
á°SÉ«°S ócƒDJ IQƒ°U ‘ ,IOƒ©dG AÉ≤d IQGO’E ¬æ««©J
ájOÉ–’G ±ô˘W ø˘e á˘é˘¡˘à˘æŸG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG''
º«μëàdG áæ÷h ,(±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G
Qƒe’CG ¬æe âà∏aGC …ò˘dG »˘Jƒ˘Z ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H
2
1 πc ‘ ¬d ¢Vô©àj …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH
∫h’CG •ƒ°ûdG ..Ωó≤dG Iôc ‘ ∫ɢ≤˘j ɢª˘ch .Iô˘e
3 QÉfÒH ÜQóŸG ±ôY ,ÚHQóª∏d ÊÉãdGh ÚÑYÓd
4 ¤GE º˘g󢫢©˘jh ¬˘«˘Ñ˘Y’ õ˘Ø˘ë˘j ∞˘«˘c ÊhRɢ˘c
5
6
…Rƒ˘a ó˘Fɢ≤˘dG Aɢ≤˘aQ π˘NO å«˘M ,á˘¡˘LGƒŸG
™«bƒJ øe Gƒæμ“h Iƒ≤H á«fÉãdG á∏MôŸG »°ThÉ°T
7
8
ó©H á¡LGƒŸG øe 56`dG á≤«bódG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG
AGõ÷G á≤£æ˘e π˘NGO OQh ò˘NGCh Ö«˘gQ §˘¨˘°V
9 ∑ÉÑ°T πNGO IôμdG ™°Vh ‘ á«°SGCôH áμHO øH øμ“
10 ≈∏Y ≥jôØdG π°üM Égó©H ,¢Tƒ˘eɢeR ¥Ó˘ª˘©˘dG
11 π°ûa 69 á≤«bódG ‘ ,¢TÉ≤f á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ
12 Égó°U å«M ,±óg ¤GE ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ‘ á˘LQGQO
13 Oƒ°ûM ¤GE IOÉY Iôμ˘dG ø˘μ˘dh á˘YGÈH ¢Tƒ˘eɢeR
14 .∫OÉ©àdG ±óg πé°S …òdG
15 ’ƒ˘d ådɢã˘dG ∞˘«˘°†J ¿GC á˘jOƒ˘dƒŸG äOɢch
16 ¢SQÉ◊G ø˘Y IôŸG √ò˘g âHɢf »˘à˘dG ᢰVQɢ©˘dG
''»à«°ùdG''h ''‘ƒ«dG'' ´ÉªWGC øe ‹óY π«FÉaQ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÜQóe ∫Éb
ójó÷G ºLÉ¡ŸG ábÓ£fG ¿GE ,õà«æ«H
»ªàæŸG ≥jôØdG ™e Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
á≤jô£dÉH Ö«JÎdG ≈∏Y hOÉZGR ∫É°ùcGC ''∫ƒ˘Ñ˘Jƒ˘a ¢ùfGô˘a'' ᢢ∏› âØ˘˘°ûc Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚’ E G …Qhó∏d
.É¡°ùØf ¢ùjQÉH …OÉf ¿GC ,IÒ¡˘°ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ?¬àHÉ°UGE OóŒ ÖÑ°ùH â∏£©J
iÈμdG ájóf’CG øe ójó©dG ≈©°ùJh ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J RôMGC ¿ÉeÒL ¿É°S
ΰù«d øe Êɪ«∏°S …ôFGõ÷G º°†fGh
Ö≤∏ŸG ‹óY ™e óbÉ©à˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ‘ …P óYGƒdG ¬Ñ˘Y’ ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ∞˘∏˘e IQÉY’ E G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¤GE »à«°S
¬æ«H ÒÑμdG ¬Ñ°û∏d ,''ó˘jó÷G ƒ˘«˘HGQ{`H ÖY’ ,‹óY Ú°SÉj ájôFGõ÷G ∫ƒ°U’CG ‘ ∑QÉ°Th ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
¬fGC GóH Ée ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóàdG
∫h’CG ≥jôØdG º‚ ,ƒ«HGQ ¿ÉjQOGC ÚHh 18`dG ÖMɢ°U ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG §˘N .òîØdG äÓ°†©H áHÉ°UGE øe ≈aÉ©J
Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ÖY’h ''»˘˘L ¢SGE »˘˘H{`d .∞jOôdG ≥jôa º‚h áæ°S
:á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ õà«æ«H ∫Ébh
ájƒ≤dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘X ‘ ,ɢ°ùfô˘a …Oɢ˘æ˘˘dG IQGOGE ¿GC ᢢ∏ÛG äó˘˘cGCh ¿ƒμj ød Gòd Êɪ«∏°S áHÉ°UGE äOóŒ''
áî°ùædG ‘ ÖYÓ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ¢SGCQ ≈∏Y ‹óY ∞∏e â©°Vh »°ùjQÉÑdG ,''πb’ C G ≈∏Y ÚYƒÑ°S’ C Ö«¨«°Sh k GõgÉL
ɢHhQhGC ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ø˘e ᢫˘dÉ◊G äGOɢ≤˘à˘f’G ¿GC ᢰUɢN ,ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘dhGC ¿GC Öéj'' :ÊÉÑ°S’
¬jód ¿’
E G ÜQóŸG ±É°VGCh
C ,Êɪ«∏°S ™e Qò◊G ≈Nƒàf
Öîàæe ™e âaÓdG ¬˘≤˘dÉC˘J ø˘Y Ó˘°†a ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÒgɪL πÑb øe Égô°UÉ– âëÑ°UGC
¢SÉCc »à≤HÉ°ùe ‘ ÉYÉÑJ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ É°ùfôa
.áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SÉCch ÉHhQhGC ·GC
‘ iôNGC ájófGC ƒëf ÖgGƒŸG Ühôg ä’ÉM QGôμJ
.ÉHhQhGC
Ö∏÷ ÉæëaÉc ,Éæ«dGE π°Uh òæe á∏μ°ûe
áØ∏àfl áaÉ°VGE AÉ£YGE º¡fÉμeÉEH ÚÑY’
(Êɪ«∏°S) ¬fGC ±ô©f Éæch …QhódG ‘ Éæd
∫h’CG ≥jôØdG ™e IGQÉÑe …GC ‘ ‹óY ∑QÉ°ûj ⁄h
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ó˘LGƒ˘J ¬˘fGC ÒZ ,¿É˘eÒL ¿É˘˘°ùd
»°VÉŸG »ØfÉL ‘ ø∏YGC »à«°S ΰù°ûfÉe ¿Éch
¿É°ùd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG õ«eƒZ ƒjOhÓc ™e √óbÉ©J
Ωƒ«dG ‘h ᣫ°ùH áHÉ°UGE øe ÊÉ©j
ÖjQóàdG ‘ ∞bƒà∏d ô£°VG ÒN’ C G
.''¬àdÉM ¢üëah
‘ ácQÉ°ûª∏d º˘ghDɢYó˘à˘°SG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘bɢ©˘J ɢª˘c ,ô˘M ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ‘ ¿É˘˘eÒL ÜôbGC ‘ Êɪ«∏°S IOƒY ‘ õà«æ«H ≥ãjh
.á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc ‘ ÆQƒÑ°SGΰS á¡LGƒe ™e ≥HÉ°S âbh ‘ ófƒ“QhO É«°ShôHh ¢SƒàæaƒL øY É°VôdÉH ô©°ûj ¬æμd ,øμ‡ âbh
´ .´ ¯ ¿GO QƒÙG ™aGóeh ¿Éeƒc »∏°ùé˘æ˘«˘c º˘Lɢ¡ŸG ≈∏Y 0-1 RÉa …òdG ¬≤jôa
âbh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj
.ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S
¿GC ™«ª÷G ™bƒàj'' :™HÉJh
,Éæ©e ¥QÉØdG Êɪ«∏°S ™æ°üj
áNhO ¢SQÉ◊G ójôj …Oƒ©°ùdG ô°üædG πb’
ΰù°ûfÉe IGQÉÑe ó©H øμd
C G ≈∏Y ô©°ûf óàjÉfƒj
øe »Øμj Ée ∂∏‰ ÉæfÉCH
ójóéàd πª©dG kÉ«∏©a äGCóH …Oƒ©°ùdG ô°üædG IQGOGE ¿GC ,á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc .''Éæà∏«μ°ûàH äÉfÉμe’ E G
k GOGó©à°SG ∂dPh ,ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢN ¢SÉC˘c ø˘e êhôÿG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG AɢeO õcôŸG π°SÉcƒ«f πàëjh
óMGC ≥jôa ¢SQÉM ¬NhO øjódG õY …ôFGõ÷G ¢†Ñf â°ùL å«M ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d
¬æμd ,…QhódG ‘ 13
¢SQÉ◊G ÖMQ PGE ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ‘ ¬˘Hɢ£˘≤˘à˘˘°S’ Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d Úà£≤f ¥QÉØH ó©àÑj
QOÉ°üŸG âë°VhGCh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¬f’ C ;∫É≤àf’ÉH •ƒÑ¡dG á≤£æe øY §≤a
…OÉf øe óMGC ¬jOÉf ™e √É°VÉ≤àj ÉŸ ÉØYÉ°†e ôNGB É°VôY ≈≤∏J ,áNhO ¢SQÉ◊G ¿GC
´ .´ ¯ .ô°üædG ±ƒØ°U ¤GE Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ¬fGC ’GE ,íàØdG
≈∏Y IGQÉÑe 11 »≤ÑJ ™e
´ .´ ¯ .ájÉ¡ædG
QÉ```¡``°TGE

ºMôJh iôcP
≈∏Y É«eƒj ô“ »àdG äGQÉ«°ù∏d
πeGC ∞«°†dG ≈∏Y áØ«¶f á«FÉæãH Oƒ©°ùe »°SÉM π©°ûe ܃æ÷G πã‡
ΩƒgôH OÉ–G ≈∏Y õFÉØdG »bGôH á«©ªL πãe ¬∏ãe ,ôjó¨dG êôH ™jô°S
É«°ù«FQ ÉfÉjô°T ó©j …òdG QƒÙG
¬` `àLhR êÓ©d Öæ≤dG øe ΩGôZƒ∏«c ¬JRƒëH »æjô°ûY ∞bƒJ ºμJÉfÓYGE πμd CONDOLEANCE ºMôJh iôcP
äÓ¡ªŸG É¡«dGE ±É°†j ,áj’ƒdG ƒëf 2018 …ôØ«a 25 - 2010 …ôØ«a 25
êGQO O’hGC º‚ É¡∏é°S áé«àædG ¢ùØfh ,Úaóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH
IÒN’ C G áfh’
B G ‘ É¡©°Vh ” »àdG ¢SGOôeƒÑH Direction Générale du Êɪ˘K ,‹É˘¨˘dG ∂bGô˘a ≈˘∏˘Y äô˘e
GC .…QÉÑjGE ¯

hRh …õ«J ‘ô°T ádƒ£H øe ¿hô°û©dG ádƒ÷G

.ôé◊G ÚY OÉ–G ΩÉeGC
.óªMGC O’hGC á≤£æÃ
ΩGõàdG ô°S øY ÉfƒKófi ∫AÉ°ùJh
,ájÉéH áj’h øe ''ꃫY'' 󫢰ùdG ,ó˘°Tɢæ˘j
,Úæ˘°ùÙGh á˘ª˘˘«˘˘Mô˘˘dG ܃˘˘∏˘˘≤˘˘dG …hP
ᢰUÉÿG êÓ˘©˘dG ∞˘«˘dɢμ˘J ‘ ¬˘Jó˘Yɢ°ùe äGQóıG áëaÉμe ábôa É¡JòØf á«Yƒf á«∏ªY ‘
$ IójôL ‘ Groupe HYDRAPHARM
du personnel de sa filiale
∞Œ º∏a ,á∏jƒWh á∏eÉc äGƒæ°S
Ωƒj …hÉ°SÉCŸG ∂∏«MQ ø˘Y ɢæ˘æ˘«˘YGC
AÉØ˘à˘M’G Ωƒ˘j ,2010 …ôØ«˘a 25
¢Vô˘e ø˘e Êɢ©˘J »˘à˘dG ,¬˘à˘LhR ´É˘°†N’E áj’h øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á«F’ƒdG áë∏°üŸÉH .∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH
OôØæJ âjÉeOÉJh ¿Gõ«ŸG ´GQP º‚ ''∫ƒaGC'' ⪰üdG á°SÉ«°S á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG
Úfô˘dɢH ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ᢢ©˘˘°T’C ''¢Uɢ˘bô˘˘dG'' ΩGôZƒ∏«c 1 áHGôb õéM øe ábôØdG OGôaGC øμ“ ,¢SGOôeƒH áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG ABC lui présentent ainsi ∂fÉæM øY ÒÑ©àdG π«ëà°ùŸG øªa
∂eô˘c ’h ɢæ˘d Aɢ£˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dG
∑ôëàdG ΩóYh ,IôgɶdG √òg ΩÉeGC ” »æjô°ûY IRƒëH âfÉc …óæg Öæb ∞æ°U äGQóıG øe qu’à, MECEDDED SAID,
ÜQÉ≤j Éà ɡફb Qó≤J »àdGh »°ù«WÉ樟G .á«∏ª©dG ∫ÓN ¬Ø«bƒJ :á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G ∂à«fɢ°ùfGE ’h ¬˘H ɢæ˘Jô˘ª˘Z …ò˘dG
GOó› IOÉjôdÉH ‘ øjócDƒe ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘
ó°V Gƒ°ù«d º¡fÉCH ,¬JGP QÉW’ E G
¬ahôX ¿GCh ᢰUɢN ,º˘«˘à˘æ˘°S ÚjÓ˘e 5`dG
óMGC ΩÉ«b ÉgOÉØe ä É eƒ∏ © e ô K E G ≈ ∏ Y á«∏ª©dG √òg äAÉLh
:∞JÉ¡dG
profondément attristés par ∂dGƒ˘˘bGC ɢ˘¡˘˘ª˘˘LÎJ âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG
.∂JÉaô°üJh
…õ«J ‘ô°T ádƒ£H Ö«JôJ IOÉjôH GOó› âjÉeOÉJ ≥jôa OôØfG óM ≈∏Y Ωõ∏à°ùj øμdh É¡©°Vh
πª©j å«M ,í˘ª˘°ùJ ’ ~∞˘«˘°†j~ á˘jOÉŸG iƒà°ùe ≈∏Y áÑcôe Ïe ≈∏Y äGQóıG èjhÎH ÜÉÑ°ûdG le décès du frère de Mr, ΩÎÙGh ÖÙG êhõdG âæc
¿ƒæ◊Gh »HôŸG Ü’ C G âæc
¿ƒcQh áØ«¶f á«°Sɪî˘H ¿Gõ˘«ŸG ´GQP º˘é˘æ˘H ∞˘°üY ¿GC 󢩢H hRh ,QÉæjO ∞dG 25 RhÉéà˘j ’ ÖJôà ¢SQɢë˘c ᫣Ѱ†dG âeÉb å«M ,êGóg O’hGC ájó∏ÑH QÉ«°ùdG ≥jô£dG 023.70.93.59 / 023.70.93.53 MED leurs sincères ∑Oɢ˘Ø˘˘MÉC˘˘H ±hhDô˘˘dG ó÷G âæ˘˘˘c
±QÉ©àŸG ¢ù«jÉ≤ŸG ΩGÎMG º¡Ø°Uh
É¡à¡L øe ,áMGô∏d ∞«æZ …õ«J »ÑŸhGC ∫h’CG õcôŸG ‘ ¬°ùaÉæe
GócƒDe ,OGôaGC 4 øe áfƒμŸG ¬à∏FÉY É¡H π«©j ∞«bƒJ ¬dÓN øe ” ,ºμfi »æeGC π«μ°ûJ ™°VƒH á«FÉ°†≤dG 19 ï˘jQɢà˘d ±Oɢ°üŸG Ωô˘°üæŸG Úæ˘K’ E G äô˘e .∂WÉÑ°SGCh
á©HQÉCH É¡cÉÑ°T âcO ¿GC ó©H ™∏≤e áÑ«Ñ°T ''ºMôJ'' ⁄ áØdÉNƒH á«©ªL
áMGQ ≈∏Y ô¡°ùdGh ,É¡«∏Y âæμ“ ,Úæ˘°ùÙG Ió˘Yɢ°ùe π˘°†Ø˘Hh ¬˘fGC øe ≠dÉÑdG ,(¢S.Ü) ƒYóŸÉH ôe’ C G ≥∏©àjh ¬«a ¬Ñà°ûŸG :¢ùcÉØdG condoléances et les ¬d QƒØ¨ŸG π«MQ ≈∏Y 25 `dG iôcòdG ,…ôØ«a ¥Éaôd ‘ƒdGh ¢ü∏ıG ≥jó°üdGh »î°ùdGh ™°VGƒàŸG ñ’ C G âæc

ƒëf ábÓªY äGƒ£îH QÉ°S …òdG áëjôa ÜÉÑ°T ÉeGC ,óMGƒd ±GógGC ¿GCh á°UÉN ,≥jô£dG »∏ª©à°ùe AGôL’E ‹Ée ±ÓZ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe É≤HÉ°S ,êGóg O’hGC ájó∏ÑH »ØıG ¢TƒëH º«≤e ,áæ°S 21 ôª©dG 023.70.93.54 assurent en cette äôe …ôØ«a 21 Ωƒjh ,zQɪY »∏Ñ°T{ ¬∏dG ¿PÉEH .∂ડà ôjó÷G ¬jõædGh ΩÎÙG ádhódG ∞Xƒe âæc
.ìÓ°ùdG
‘ ÖÑ°ùàJ ób äÓ¡ªŸG ∂∏J ,ÉgQɪK äƒDJ ⁄ IÒN’CG √òg ¿GC ÒZ ,á©°T’CG …óæ¡dG Öæ≤dG øe íFÉØ°U 08 áÑcôŸG πNGóH §Ñ°V ” øjGC douloureuse circonstance ¬∏˘dG ¿PÉE˘H ɢ¡˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S ,√ÒZ ¿hO ¬æWƒd ÖÙG ,Èà©ŸG ,ôjó≤dG øWGƒŸG âæc
á«©ª÷G ≈∏Y √Rƒa Ö≤Y ¿ƒæbGh øe OGõdG πeÉμH OÉY ¤h’CG õcGôŸG ‹GƒM É¡fRh Qób ,»μ«à°SÓH ¢ù«c πNGO ÚàaƒØ∏e
πc øe Ú°ùªà∏e ,ájQhôe çOGƒM áLhõdG ¬æe ÊÉ©J …òdG ácô◊G •ôa ÖÑ°ùH :(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G áLhR Ió˘jô˘a Iƒ˘YóŸG zIô˘£˘«˘£˘H õ˘jõ˘©˘H{ ¬∏dG ∂ªMQ ,»Kƒ¨dG »˘°S ƒ˘YóŸG »˘°ùfƒ˘J »˘∏˘Y 󢫢≤˘©˘dG âfGC
πFÉÑ˘b OɢY Ö«˘JÎdG §˘°Sh ‘ ,ó˘MGƒ˘d ±Gó˘gGC á˘KÓ˘ã˘H ᢫˘∏ÙG É¡YÉ°†NGE IOÉYGE Ö∏£J Ée ,¢VôŸG ÖÑ°ùH ™«H äGóFÉY øe Èà©e ‹Ée ≠∏Ñe ¤GE áaÉ°V’ E ÉH , ΩGôZƒ«∏c MECEDDED la famille de ÉfõMh GÒÑc ÉZGôa ÉgAGQh ácQÉJ QɪY »∏Ñ°T ,AGó¡°ûdG ™e ¬˘fɢæ˘L í˘«˘°ùa ∂æ˘μ˘°SGCh ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘ª˘Mô˘H
‘ ,ɪ¡∏㟠Úaó¡H ¿GQƒμ©jGE ø˘e Úª˘K ∫Oɢ©˘à˘H Rhõ˘Y âfƒ˘ª˘bɢK ,∫ÉL’ B G ÜôbGC ‘ πNóàdG äÉ¡÷G …òdG ôe’CG ƒgh ,QóıG ÒKÉCJ â– á©°TÓ C d äGAGôLGE ∫ɪμà°S’ áë∏°üª∏d ¬∏jƒ– ºà«d ,Ωƒª°ùdG ∂∏J pubchorouk@gmail.com leur grande compassion et ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ¬°Vƒ©j ’ É≤«ªY
.É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh Ú◊É°üdGh AÉ«dh’
¿GC ¬aôY øe πc øe ¬à∏FÉY Ö∏£J ,᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Ña
C G
Úaó¡H á«°VGh IQÉ÷G ≈∏Y ∞«°SGh á«©ªL ¬«a äRÉa …òdG âbƒdG Ú«æ©ŸG ≈eôe ‘ IôμdG ≈≤Ñàd .ájOÉŸG ¬ahôX ¬H íª°ùJ ⁄ ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC Égó©H ¬Áó≤J ” ɪ«a ,≥«≤ëàdG
á«°SɪîH QhóehGC ï«°ùdG ''QÉ¡æŸG'' ≈∏Y áfhÎH ∫ÉjQ RÉah ,ôØ°üd .ôe’C ÉH :ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G ôe’CG ¬ª¡j øŸ øgQ ´GójGE ôeGC ¬≤M ‘ Qó°U …òdG ,áÑjhôdG áªμfi iód (petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’
E G sympathie. ɪ¡d ƒYój ᪫d’ C G iô˘cò˘dG √ò˘¡˘Hh .√Qó˘bh .IôبŸGh áªMôdÉH ¬d ƒYój
™Hôà á«dÉ©dG IÈ≤à ¬MhQ ≈∏Y ºMôJ áØbh º«¶æàH ≠∏ÑJh
A Dieu nous appartenons ƒYójh ,IôبŸGh áªMôdɢH ɢª˘¡˘aô˘Y ø˘e π˘c
∞«°†à°ùŸG øe RƒØdG •É≤f ∂àaG ∞˘°Sƒ˘j »˘°SGB »˘Lô˘J ,á˘Ø˘«˘¶˘f »Wôb óªMGC ¯ 0659492386 ᪡J øY ÚHÓé«àH π«gÉCàdG IOÉYGE á°ù°SƒDà ¢ùÑ◊G á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2018 …ôØ«a 25 óM’ C G Ωƒj øjógÉÛG
GC .…QÉÑjGE ¯ .óMGƒd ‘ó¡H äôjõ≤«J ÜÉghGC .¿ ¯ ÊÉæ©d »∏Y ¯ .™`«ÑdG ¢Vô¨d äGQóıG IRÉ«M echoroukannonces@gmail.com et à Lui nous retournons.
.ɪ¡bGôa ≈∏Y ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ɪ¡«àæH’
.GÒ¨°U ÊÉ«HQ ɪc ¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
.ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
143/2

¢TGô◊G ≈∏Y RƒØdG ó©H ÖY’ πμd ÚjÓe 10 íæ“ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG
¿hócƒDjh áaÉ°UƒdÉH ¿ƒμ°ùªàj IhGôª◊G
Ö≤∏dG ‘ ájó÷G º¡©eÉ£e
¿GC PGE ,GQô≤e ¿Éc ɪ∏ãe ÚYƒÑ°SGC ¢VƒY ™«HÉ°SGC
3 hGC 2 Ωƒj âfÉc »àdG ôFGõ÷G ájOƒdƒe á¡LGƒe
ƒgh ô¡°ûdG ¢ùØf øe 13 Ωƒj ’GE Ö©∏J ød ¢SQÉe
ô°ùμd ádhÉfi »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘æ˘≤˘à˘dG √Èà˘YG ɢe
ájóf’C áeóN IhGôª˘ë˘∏˘d ᢫˘Hɢé˘j’EG IÒJƒ˘dG
√ò˘g π˘ã˘e ¿GC ¤GE RÉ˘μ˘˘Yƒ˘˘H Qɢ˘°TGCh ,iô˘˘NGC
,GóHGC ¬«ÑY’ áÁõY øe ∫ɢæ˘J ø˘d äɢaô˘°üà˘dG
‹ÉZ ΩÉeGC ¿ÉÑ©∏«°S ÚjOh øjAÉ≤d èeôH å«M
≈∏Y ®ÉØë∏d á«≤jôa’EG IóMƒdG Ö©∏à ôμ°ù©e
.áYƒªÛG ájõgÉL
á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG äQôb ,ôNGB ó«©°U ≈∏Y
≥jôØdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG áëæà ΩÉàdG πØμàdG
IQGO’E âëæ˘eh ,¢TGô◊G OÉ–G Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y
º«àæ°S ¿ƒ«∏˘e 300 √Qób ɨ∏Ñ˘e ɢHɢH ¢ù«˘Fô˘dG
å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh ÚÑYÓdG ≈∏Y É¡©jRƒàd
Ée ,º«àæ°S ÚjÓe 10 ≈∏Y ÖY’ πc π°üë«°S
IhGôªë∏d IÉC«¡e âJÉH ±hô¶dG πc ¿GC ¤GE Ò°ûj
ºZQ ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Iƒ≤˘H Ö©˘∏˘dG π˘LGC ø˘e
.᪡ŸG áHƒ©°U
:$`d »ª°SÉb óªMGC …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôa óFÉb
''º°SƒŸG Gòg Éæaóg ¿GOóëà°S IQhÉ°ùdGh âfÉæLÉJ Éàé«àf''
AGóg’E πª©˘dGh Iô˘HɢãŸG
iô˘˘˘˘NGC äGQɢ˘˘˘°üà˘˘˘˘˘fG
å«˘˘˘˘˘M ,Qɢ˘˘˘˘°üfÓ C ˘˘˘˘˘˘d
G󢢫˘˘L ¿hô˘˘°†ë˘˘˘«˘˘˘°S
Úà˘eOɢ≤˘dG ÚJGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d
´ÉaO ΩÉeGC ºgóYGƒb πNGO
:∫Ébh .IQhÉ°ùdGh âfÉæLÉJ
πNGO ¿ÉJGQÉÑe Éfô¶à˘æ˘J''
âfÉæLÉJ ´ÉaO ΩÉeGC QÉjódG
á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T π˘Ñ˘≤˘à˘°ùæ˘°S º˘K
ô˘°†ë˘f ±ƒ˘˘°S IQhɢ˘°ùdG
øe RƒØ∏d á∏HÉ≤à á∏Hɢ≤˘e
.''ÉfQÉ°üfGC OÉ©°SGE πLGC
øe ≥jôØdG AÉ≤H ¿GC ájô°üædG óFÉb iôjh
QɪK ’GE ƒg Ée IGQÉÑe 14 òæe IQÉ°ùN ¿hO
™e »æØdG º˘bɢ£˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘∏˘d
14 òæe Ωõ¡æf ⁄ í«ë°U'' :∫Ébh .ÚÑYÓdG
»JÉCj GCóH …òdG »æØdG ºbÉ£dG πªY ¬fGE IGQÉÑe
™e ¿ƒHhÉéàj GhhDóH ÚÑYÓdG ¿GC øXGC ,√QɪãH
óH ’h èFÉàædG √ò¡H Ψf ’GC Öéj øμd ,¬∏ªY
ÚJGQÉÑŸG áé«àf ™eh πª˘©˘dG π˘ª˘μ˘f ¿GC ø˘e
Ú°ùM ô°üf ±óg í°†à«°S ÉæÑ©∏à ÚàeOÉ≤dG
.''º°SƒŸG Gòg ‘ …GO
• .∫ ¯
QGQRƒH ºμ◊G ≈∏Y ¬LÉéàMG Ö≤Y ¢SÉÑY ÜQóŸG áÑbÉ©e ƒëf
¿Gôgh ‘ IQÉ°ùÿG ó©H ''•ƒ≤°ùdG'' ƒëf GójhQ ¬éàJ ''AGôØ°üdG''
.ÒN’CG
¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc âfÉch
â∏˘≤˘f »˘à˘˘dG ,…ô˘˘FGõ÷G
ób ,ô°TÉÑŸG ≈∏Y IGQÉÑŸG
ÜQóŸG Ö°†Z ä󢢢°UQ
™«bƒJ Ö≤Y ,¢SÉÑY õjõY
ájOƒdƒŸG ±ó˘g ¿É˘Ñ˘«˘°T
‘ 󢫢Mƒ˘dG ᢫˘fGô˘˘gƒ˘˘dG
ø˘eR ø˘˘e 70`dG á≤˘«˘bó˘dG
ÜQóŸG Ωɢ˘˘b å«˘˘˘M ,IGQɢ˘˘ÑŸG
π˘˘c ‘ ∑ô–h ¬˘˘fɢ˘μ˘˘e ø˘˘e ¢Sɢ˘Ñ˘˘˘Y
¬«∏Y ™HGôdG ºμ◊G ìÉ◊GE §°Sh ,äÉgÉŒ’G
ÒZ ,A’óÑdG ácO ‘ AÉ≤ÑdÉH ¬eGõàdG IQhô°†H
Ö∏W Ö°†Z á¶◊ ‘h »°TGô◊G »æ≤àdG ¿GC
,¬àbQh ≈∏Y ∂dP øjhóJ ™HGôdG ºμ◊G øe
‘ É«dÉZ ''AGôØ°üdG{h ¬Ø∏μ˘«˘°S …ò˘dG ô˘e’CG
AÓeR ¿GC É°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG äÉjô› á«≤H
ºZQ ,AÉ≤ÑdG πÑëH ÚãÑ°ûàe GƒdGR Ée ¢ùfƒj
∫Óà˘MGh ¿Gô˘gh á˘jOƒ˘dƒ˘e ΩɢeGC IQɢ°ùÿG
9 π«Ñbh ,á£≤f 18`H ÒN’CG πÑb Ée ∞°üdG
.á«∏ÙG á≤HÉ°ùŸG ájÉ¡f øe ä’ƒL
¢S .¢ùjQO ¯
Ü .≥«aƒJ
™FGôdG ¬ª°Sƒe ¿Gôgh ájOƒdƒe ≥jôa π°UGh
≈∏Y Ö©°üdG √Rƒa ó©H ,᫢Hɢé˘j’EG ¬˘é˘Fɢà˘fh
áfÉHR óªMGC Ö©∏à ,¢ùeGC ∫hGC ,¢TGô◊G OÉ–G
•ƒ°ûdG ‘ ¿ÉÑ«°T ™«bƒJ øe AÉL ∞«¶f ±ó¡H
ÜQóŸG ∫ÉÑ°TGC ßaÉM QÉ°üàf’G Gò¡Hh ,ÊÉãdG
•É≤f 4 ¥QÉØH áaÉ°UƒdG õcôe ≈∏Y RÉμYƒH õ©e
√QhóH ô°üàæŸG ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T Qó°üàŸG øY
¿GC Rƒ˘Ø˘dG ó˘cGCh ,Iô˘μ˘°ùH OÉ–G Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y
IÒÑc ´Éª˘WGC º˘¡˘jó˘d º˘°SƒŸG Gò˘g IhGô˘ª◊G
øe ä’ƒL 9 ó©H ≈∏Y Ö≤∏dÉH èjƒààdG ‘ ájɨ∏d
á«μ«eÉæ˘jó˘dG ¿GC ɢª˘c ,∫h’CG ±ÎÙG á˘jɢ¡˘f
Ö≤Y á°UÉN ájOƒdƒŸG »˘Ñ˘YÓ˘d Ió˘Yɢ°üàŸG
OÉ–G ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN ᢫˘°Sɢª˘î˘H Rƒ˘Ø˘dG
√òg ¿GC øY áë°VGh äGQÉ°TGE â£YGC ¢SÉÑ©∏H
.ÒãμdG π©a ≈∏Y IQOÉb áYƒªÛG
Qɢ˘°üf’C …ƒ˘˘≤˘˘dG …Ògɢ˘˘ª÷G Qƒ˘˘˘°†◊G
óªMGC ó«¡°ûdG Ö©∏e ®É¶àcGh ¿Gôgh ájOƒdƒe
¥Ó£˘fG ø˘e äɢYɢ°S π˘Ñ˘b √ô˘NGB ø˘Y á˘fɢHR
¤GE áaÉ°V’EÉH ,IõØ∏àe âfÉc É¡fGC ºZQ á¡LGƒŸG
áfÉHR QGƒ°SGC êQÉN QÉ°üf’CG øe äÉÄŸG óLGƒJ
º¡d ¿Éμe õéM ‘ ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG
≥jôØdG Gòg ∫ƒM ÒÑμdG ±ÉØàd’G ≈˘∏˘Y π˘«˘dO
¿GE ≈àM ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe √ógÉ°ûf ⁄ …òdGh
øe ájɨ∏d É°ûgóæe ô¡X RÉμYƒH õ©e ÜQóŸG
ógÉ°T ¬fGE ∫Ébh ,IhGôª◊G É¡©æ°U »àdG AGƒL’CG
»àdG ájOƒdƒŸG ÒgɪL ¿ƒæL ¬«æ«Y ΩÉCH Ωƒ«dG
á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°TÓ E d ¬ehób òæe É¡aô©j ⁄
.á«æØdG
’GE ,QÉ°üàf’ÉH ¬àMôa ºZQh RÉμYƒH ÜQóŸG
á›ÈdG ø˘e ó˘jó˘°ûdG √Aɢ«˘à˘°SG ô˘˘¡˘˘XGC ¬˘˘fGC
ájOƒdƒ˘e äÈLGC »˘à˘dGh ,á˘£˘HGô˘∏˘d Ió˘jó÷G
3 IóŸ á°ùaɢæŸG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘gh
IÒÑc á˘Mô˘a äOɢ°S
,…GO Ú°ùM ô°üf ≥jôa
OÉY …òdG ∫OÉ©àdG Ö≤Y
êQɢN ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘H
∂«˘à˘∏˘JGC ΩɢeGC Qɢ˘jó˘˘dG
ᢩ˘˘ª÷G Ωƒ˘˘j ,hOGQɢ˘H
π˘˘Ø˘˘à˘˘MGh ,Ωô˘˘°üæŸG
º˘bɢ£˘dGh ¿ƒ˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG
á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y »˘æ˘˘Ø˘˘dG
ºgQÉ°üfGC ™˘e »˘HQGó˘dG
Iƒ˘≤˘H Ghô˘°†M ø˘jò˘˘dG
ôªY Ö©˘∏˘e äɢLQóÃ
.…OɪM
á£≤f ,»ª°SÉb óªMCG ≥jôØdG óFÉb iógGCh
¤GE Iƒ≤H Gƒ∏≤æJ øjòdG …OÉædG QÉ°üf’C ∫OÉ©àdG
.ájô°üædG á∏«μ°ûàd Éjƒb Góæ°S GƒfÉch ÚZƒdƒH
≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S ,É«≤£æe ¿Éc ∫OÉ©àdG'' :∫Ébh
ôμ°TGCh á«˘μ˘«˘eɢæ˘jó˘dG √ò˘g ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G
äGOƒ¡ÛG ≈∏Y »æØdG ºbɢ£˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG
…ógGC ɪc ,IGQÉÑŸG √òg ‘ ɢgƒ˘eó˘b »˘à˘dG
Iƒ≤H Gƒ∏≤æJ øjòdG Qɢ°üfÓ C ˘d á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g
ÉæÑfÉéH GƒØbhh ÚZƒdƒH Ö©∏Ã É˘æ˘Jó˘fɢ°ùŸ
.''IÒNC’G á≤«bódG ≈àM
π°UGƒ«°S ¬≤jô˘a ¿GC ,»˘ª˘°Sɢb ±É˘°VGCh
OÉ–G ᫢©˘°Vh GOó› âeRÉC˘J
π˘Ñ˘b ɢe ∞˘˘°üdG ‘ ¢TGô◊G
,ádƒ£Ñ˘dG Ö«˘Jô˘J ‘ ÒN’CG
‘ IÒN’CG IQÉ°ùÿG Ö≤Y
á˘jOƒ˘˘dƒŸG Ωɢ˘eGC ¿Gô˘˘gh
,OQ ¿hO øe ±ó¡H á«∏ÙG
≥˘«˘≤– Ö≤˘Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
É櫪K GRƒa πFÉÑ≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T
OÉ–G Ωɢ˘eGC ɢ˘¡˘˘°VQGC ≈˘˘∏˘˘˘Y
π˘©˘é˘j …ò˘dG ô˘e’CG ,¢SÉ˘Ñ˘©˘˘∏˘˘H
18`H 15`dG õcôŸG ‘ ÉgóMƒd ''AGôØ°üdG''
ÉØ«°V ∫õæ«°S ''…QÉæμdG'' ¿GC ɢª˘∏˘Y ,á˘£˘≤˘f
á£HGô˘dG ø˘e 22`dG ᢢdƒ÷G ‘ Ó˘˘«˘˘≤˘˘K
øe 9`dG ‘ ''¢ù«˘∏˘«˘Hƒ˘e'' ¤h’CG á˘aÎÙG
.πNGódG ¢SQÉe
•ÉÑ°†f’G áæ÷ ¬é˘à˘J ,ô˘NGB ¥É˘«˘°S ‘h
Iôμd áaÎÙG á«æWƒdG á£HGô˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
,¢TGô◊G OÉ–G ÜQóe áÑbÉ©e ƒëf ,Ωó≤dG
¬JÉLÉéàMG á«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ,¢SÉ˘Ñ˘Y õ˘jõ˘Y
ºμ◊G äGQGôb ≈∏Y ¬°VGÎYG Gòch IÒãμdG
OÉ–G Aɢ˘≤˘˘d QGOGC …ò˘˘dG ,QGQRƒ˘˘H ó˘˘ª˘˘MGC
Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ,¿Gô˘gh ᢢjOƒ˘˘dƒÃ ¢TGô◊G
15$
¬àÑbÉ©Ã ÖdÉ£Jh √ó°V Gôjô≤J ™aΰS IQGO’
¿ƒ` ` ` ` ª¡àj hOGQÉ` ` ` ` H ƒ` ` ` ` ÑY’h ÜQó` ` ` ` ` e
á` ` ` ` jô°üæ∏d RÉ` ` ` ` «ëf’ÉH Ö` ` ` ` «°ùf º` ` ` ` ` ` ` ` μ◊G
∫hGC Ωƒj »HQGódG á¡LGƒe ‘ …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØd RÉ«ëf’ÉH Ö«°ùf ºμ◊G hOGQÉH …OÉf IQGOGEh ƒÑY’h ÜQóe º¡JG
äɶë∏dG ∫ÓN ∞«°†dG ≥jôØ∏d º¡Ñ°ùM áë«ë°U ÒZ AGõL áHô°V íæe ÉeóæY , …OɪM ôªY Ö©∏à ᩪ÷G ¢ùeGC
.»∏ÙG ≥jôØdG ™e IGQÉÑŸG •É≤f ΩÉ°ùàbGh áé«àædG πjó©àH ¬d â몰S IÒN’C G
É¡æe á°ùªN hOGQÉH ≥jôa ó°V AGõL
¢ù«d'' :∫Ébh .É¡˘à˘ë˘°U ‘ ∑ƒ˘μ˘°ûe
É¡«a »£©˘j »˘à˘dG ¤h’CG IôŸG √ò˘g
ó°V ácƒμ°ûe AGõL äÉHô°V ΩÉμ◊G
Ωɢμ◊G º˘°SƒŸG Gò˘g hOGQɢH …Oɢ˘f
É¡æe 5 AGõL äÉHô°V 7 Éfó°V GhôØ°U
øe »æ˘ã˘j ø˘d ∂dP ø˘μ˘d ,á˘cƒ˘μ˘°ûe
≥«≤ëàd πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ÉæàÁõY
Aɢ¡˘f’E äGQɢ˘°üà˘˘f’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG
.''±ô°ûe õcôe ‘ º°SƒŸG
…Oɢf ‘ ∫hƒD˘°ùe Qó˘°üe Ö°ùMh
™˘aΰS ≥˘jô˘Ø˘dG IQGOGE ¿ÉE˘˘a hOGQɢ˘H
ºμ◊G ó°V º«μëàdG áæé∏˘d Gô˘jô˘≤˘J
»˘à˘dG AGõ÷G á˘Hô˘˘°V ∫ƒ˘˘M Ö«˘˘°ùf
,…GO Ú°ùM ô˘°üf ≥˘jô˘Ø˘d ɢ¡˘ë˘æ˘e
Úà£≤æd ≥jôØdG IQÉ°ùN ‘ âÑÑ°ùJh
≥jôØdG Ωó≤J ‘ ºgÉ°ùJ ÉàfÉc Úà櫪K
,ádƒ£Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG Ö«˘JÎdG ∫hó˘L ‘
¬àÑbÉ©e hGC ¬aÉ≤jÉEH Ödɢ£˘à˘°S å«˘M
¬Yƒbh ó©H AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¬à∏©a ≈∏Y
.IGQÉÑŸG áé«àf ‘ ôKƒDe ÉC£N ‘
ÚH äÉ°ThÉæe â©bh ¬fGC ¤GE QÉ°ûj
á«aô°ûdG á°üæŸÉH ≥jôØdG …ô°Uɢæ˘e
,ÚZƒdƒ˘H ‘ …Oɢª˘M ô˘ª˘Y Ö©˘∏Ÿ
QÉé°T ¤GE Ögò˘J ¿GC Qƒ˘e’CG äOɢch
øe’CG ô°Uɢæ˘Y π˘Nó˘J ’ƒ˘d ∞˘«˘æ˘Y
ÚÑÑ°ùàŸG ¢UÉî°T’CG GƒØbhGC øjòdG
øe ¤h’CG á∏MôŸG AÉæKGC ≈°VƒØdG ‘
.IGQÉÑŸG
:ócƒDjh áÁõ¡dG øe π∏≤j …hÉæμd ôjòf Iôμ°ùH OÉ–G ÜQóe
®ÉØ◊G Éæ«∏Yh áæ«£æ°ùb ‘ Ö«îf ⁄
AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ÉæÑ©∏e áÑ«g ≈∏Y
…OÉØàd ,QÉjódG êQÉN áægÈdG πLGC øe πª©dG
É¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG äɢHɢ°ù◊G ∫É˘μ˘°TGC ∞˘∏˘àfl
AÉæHGC ¿GC Ωƒ∏©eh ,ádƒ£ÑdG øe IÒN’CG ä’ƒ÷G
21 ó«°UôH 12`dG áÑJôŸG É«dÉM ¿ƒ∏àëj ¿ÉÑjõdG
»Ñ≤©dG AÓeR ¿ƒμ«°S …òdG âbƒdG ‘ ,á£≤f
äÉMƒªW ≥«≤˘ë˘à˘d á˘∏˘ª÷ɢH äɢjó– ΩɢeGC
øª°V Aɢ≤˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘°V ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG Qɢ°üf’CG
.QÉÑμdG IÒ¶M
AÉ≤∏dG GhógÉ°T QƒØæ°S 2500h QÉ°üàfG ≈∏MGC ôaÉæ°ùdG …ó¡j ó«ÑY
ácQÉ°ûe ≈∏Y äGRGÎMG ™aôJ Iôμ°ùH IQGOGE
IGQÉÑŸG ‘ RGõH Ú°SÉj »°SÉ«°ùdG ÖY’
¿É˘μŸG AGô˘≤˘Ø˘dG π˘Ñ˘˘L ø˘˘e
󢢫˘˘¡˘˘°ûdG Ö©˘˘∏Ÿ …PÉÙG
Oó˘Y Qó˘b å«˘˘M …hÓ˘˘ª˘˘M
≈∏Y ô°UÉæe 2500 `H øjóaGƒdG
ƒ∏μ˘jƒ˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y º˘ZQ π˘b’CG
.AGƒL’CG IOhôHh
Ö°ùMh ô˘˘NGB ¥É˘˘˘«˘˘˘°S ‘
»°SÉ«°ùdG â«Ñd áHô≤e QOÉ°üe
Iô˘˘μ˘˘°ùH OÉ–G IQGOGE âeɢ˘˘b
≈˘˘∏˘˘Y äGRGÎMGE Ëó˘˘≤˘˘à˘˘H
áé˘ë˘H Ú°Sɢj RGõ˘H ÖYÓ˘dG
™e √ó≤Y ‘ √ƒÑ°ûe ôeGC OƒLh
É¡«∏Y â≤∏Y »àdG äGRGÎM’G »gh ,ôaÉæ°ùdG
Oô› É¡fGC ≈∏Y »˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘dG …Oɢæ˘dG IQGOGE
≥jôØdG QGô≤à°SGE Üô°V É¡æ˘e ±ó˘¡˘dG á˘Yɢ°TGE
.¬d Ö≤d ÊÉK ≥«≤– ¤G íª£j …òdG
Ω .ΩGƒg ¯
á°VÉjQ
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
E G
√òg …ƒ£æ°S ájô°üæ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘
Gó«L Ò°†ëàdG ∫hÉëæ°Sh áë˘Ø˘°üdG
´ÉaO ≥jôa ΩÉeGC áeOɢ≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d áØ«∏N øH ôgÉW ≥jôØdG óFÉb ∫Ébh
.''çÓãdG •É≤ædÉH Oƒ©∏d âfÉæLÉJ Ö«°ùf ºμ◊G ¿GC AÉ≤∏dG á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y
ÜQó˘e ìô˘°U ,π˘°üà˘e ¥É˘«˘°S ‘ ÒZ AGõL áHô°V AÉ£YÉEH hOGQÉH º∏X
ɢjQɢe »˘°Sƒ˘˘N Êɢ˘Ñ˘˘°S’G hOGQɢ˘H
ƒgh …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØd á«Yô°T
»à˘dG AGõ÷G á˘Hô˘°V ¿GC õ˘jó˘fƒ˘fÒg IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g •É˘≤˘f º˘˘°ùb ø˘˘e
ô°üf ≥jôØd Ö«˘°ùf º˘μ◊G ɢ¡˘ë˘æ˘e √òg •É˘≤˘f º˘°ùb º˘μ◊G''.
¤GE Ò°ûe ,É¡«a ∑ƒμ°ûe …GO Ú°ùM AGõ÷G áHô˘°†a IGQÉ˘ÑŸG
AÉ≤∏dG Gòg ‘ º∏¶∏d ¢Vô©J ¬≤jôa ¿GC ≥jôØd ɢ¡˘ë˘æ˘e »˘à˘dG
.ádOÉY øμJ ⁄ ájÉ¡ædG áé«àædGh ⁄ …GO Ú°ùM ô˘˘˘°üf
I󢫢L âfɢc IGQÉ˘ÑŸG'' :∫ɢ˘bh ɪ∏ãe áë«ë°U øμJ
‘h á˘∏˘«˘ª˘L Ωó˘b Iô˘c ɢfó˘˘gɢ˘°Th ™«ª÷G Égó˘gɢ°T
ÉæØXhh ø°ùMGC Éæc á«fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG .''Ö©∏ŸG ‘ ɢæ˘g
≥ª©dG ‘ äGôμdG ≥jôW øY Éæàë∏°SGC
ø°VGC ’'' ÉØ«°†e
á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG á˘Yô˘°ùdG Oɢª˘à˘Y’G ™˘˘e ¢ü≤f πeÉY ¿GC
ó≤d ,™FGQ ±óg Éæ∏é°S h ÚªLÉ¡ª∏d ¿É˘˘˘˘˘˘c IÈÿG
•ƒ°ûdG äGÎa πL ≈˘∏˘Y ɢfô˘£˘«˘°S
AGQh ÖÑ˘˘˘˘˘˘°ùdG
¬«a Qôb …òdG âbƒdG AÉL ≈àM ÊÉãdG
Éæà¶˘aÉfi Ωó˘Y
AGõL áHô˘°V Aɢ£˘YGE IGQÉ˘ÑŸG º˘μ˘M ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y
Ú°ùM ô°üf ≥jôØ˘d ɢ¡˘«˘a ∑ƒ˘μ˘°ûe ôe’CG IGQÉÑŸG √òg
ÚH ∑ɢμ˘à˘MG ∑ɢæ˘g ø˘μ˘˘j ⁄ ,…GO ɢ뢰VGhh ɢjOɢH ¿É˘c
ÒN’CG Gò˘gh º˘˘Lɢ˘¡ŸGh ™˘˘aGóŸG ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ºμ◊G
,Éæà≤£˘æ˘e π˘NGO ¬˘Wƒ˘≤˘°ùH π˘jÉ– .'' á«FÉ¡ædG áé«àædG ‘
áé«àæH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘æ˘j ¿GC OGQGC º˘μ◊G
»≤jôØ˘a ’OɢY ø˘μ˘j ⁄ h ∫Oɢ©˘à˘dG
º∏¶˘dG ¿GC á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H í˘°VhGCh
á¡LGƒe ‘ ¬≤jôa ¬d ¢Vô˘©˘J …ò˘dG
.''RƒØdG ≥ëà°ùj ¿Éc hOGQÉH
ΩÉμ◊G ¿GC ÉjQÉe »°SƒN ±É°VGCh
»æãJ ød h ≥jôØdG ‘ ôKƒDJ ød »HQGódG
QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ɪ«a º¡àÁõY øe
äÉHô°V á©Ñ°S GhôØ˘°U º˘°SƒŸG Gò˘g çóMÉe Éæ«a ôKƒDj ød''∫Ébh .ádƒ£ÑdG
¢S .ídÉ°U
øe ,…hÉæμd ôjòf Iôμ°ùH OÉ–G ÜQóe π∏b
¥ƒa ôØ°üd ±ó¡H ,¢ùeGC ∫hGC ,¬≤jôa áÁõg
óFGôdG ΩÉeGC ,…hÓªM ó«¡˘°ûdG Ö©˘∏˘e ¿G󢫢e
…hÉæμd ôjòf ÜQóŸG ∫Ébh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
±ó¡dG øμd ,iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe GhOGC ¬«ÑY’ ¿GE
ÒKÉCàdG ¬˘d ¿É˘c ∫h’CG •ƒ˘°ûdG ‘ √ƒ˘≤˘∏˘J …ò˘dG
¿GC ÉØ«°†e ,IGQÉ˘ÑŸG äɢjô› ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°ùdG
ÜÉÑ°T áà˘ZÉ˘ÑŸ 󢫢L ™˘bƒ˘e ‘ ¿É˘c ¬˘≤˘jô˘a
Ö©∏dG ΩóY ¿GC ’GE ,äÉÑ°SÉæe IóY ‘ áæ«£æ°ùb
Ö°ùM ∫ÉM IÒN’CG á°ùª∏dG ÜÉ«Zh ≥ª©dG ‘
.áMÉàŸG ¢UôØdG ó«°ùŒ ¿hO ¬dƒb
‘ ôKƒDJ ød áÁõ¡dG √òg ¿GC …hÉæμd ócGCh
OhOôŸG π˘X ‘ ᢰUɢN ,¬˘≤˘jô˘a äɢjƒ˘æ˘©˘e
,á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬æY ¿É˘HGC …ò˘dG »˘Hɢé˘j’EG
ΩÉeGC ¿GC É˘Ø˘«˘°†e ,IÒN’CG äɢjQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘Nh
,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ó«Ñ©J á∏°UGƒŸ ä’ƒL 9 ¬≤jôa
®ÉØ◊G ¬dƒb Ö°ùM Ö∏£àj …òdG ôe’CG ƒgh
¤GE áaÉ°VGE ,Iôμ°ùÑH á«dÉ©dG Ö©∏e áÑ˘«˘g ≈˘∏˘Y
…Oɢ˘æ˘˘dG ¢ùeGC ∫hGC ≥˘˘≤˘˘M
GRƒa »æ«£˘æ˘°ù≤˘dG »˘°Vɢjô˘dG
Iôμ°ùH OÉ–G ¬Ø«°V ≈∏Y ɪ¡e
±Gó¡dG ™«bƒàH OQ ¿hO ±ó¡H
ôaÉ˘æ˘°ùdG ió˘gGC …ò˘dG ó˘«˘Ñ˘Y
øe ÚàdƒL ó©H QÉ°üà˘fG ≈˘∏˘MGC
OÉ–G ø˘˘e π˘˘c Ωɢ˘eGC Ì©˘˘à˘˘dG
,ô˘FGõ÷G á˘jOƒ˘dƒ˘eh ¢TGô◊G
≥ëà°ùŸG RƒØdG Gò¡H ôaÉæ°ùdG
á∏˘Mô˘e »˘£˘î˘J ø˘e Gƒ˘æ˘μ“
≥jôØdG ɢ¡˘H ôÁ …ò˘dG ÆGô˘Ø˘dG
Ö«JÎdG IOÉjQ ≈∏Y á¶aÉÙGh
âÑ©d IGQÉÑŸG ,Ú≤MÓŸG øY •É≤f4 ¥QÉØH
‘ Qƒ˘˘˘¡˘˘˘ª÷G Qƒ˘˘˘°†M ¿h󢢢H IôŸG √ò˘˘˘g
πÑb øe á£∏°ùŸG áHƒ≤˘©˘dG ÖÑ˘°ùH äɢLQóŸG
¬Lh ‘ É≤FɢY ø˘μ˘j ⁄ Gò˘g ¿GC ’G ,á˘£˘HGô˘dG
AÉ≤∏dG GhógÉ°Th Iƒ≤H GhóaGƒJ øjòdG QÉ°üf’CG
• .∫
π≤fh åH ô°ùîà°S É¡fGE GƒdÉb
É«°ShQ ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe
¬LƒJ ¿hócƒDj ¿ÉŸ’CG
ô£b ójôéàd ''ÉØ«ØdG''
2022 ⁄É©dG ¢SÉCc øe
OÉ–’ E G ¿GE ,á«fÉŸGC á«eÓYGE ôjQÉ≤J âdÉb
Öë°ùd ó©à°ùj Ωó≤dG Iôμd ‹hódG
‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SÉCc øe 22 `dG áî°ùædG
á≤HÉ°ùŸG OÉæ°SGE ºK øeh ,2022 ΩÉ©dG ô£b
hGC á«μjôe’ C G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤GE
.GÎ∏‚GE
Gòg ‘ á«fÉŸ’ C G ''¢ùcƒa'' á∏› âdÉbh
''Rƒ«f …Éμ°S'' IÉæb ¬à∏≤f ɪѰùM ,Oó°üdG
º°ùë«°S ''ÉØ«ØdG'' ¿GE ,ᩪ÷G ájQÉÑN’ E G
∫Éjófƒe º«¶æJ á«°†b ‘ »ª°SQ πμ°ûH
ájÉ¡f  ∂dPh ¬eóY øe ô£b ‘ 2022
¿GC á«eÓY’
    .á∏Ñ≤ŸG áØFÉ°üdG
E G á∏«°SƒdG äGP âaÉ°VGC ɪc
äGAGôLGE Ò«¨àH ΩÉb áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’ E G
¬fƒc ,áØ«°†à°ùŸG äÉØ∏ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG
211 ºgOóY ≠dÉÑdG AÉ°†Y’ C G ™«ª÷ ≥ëj
∫hódG äÉØ∏e ≈∏Y âjƒ°üàdG ƒ°†Y
…hôμdG çó◊G ¿É°†àMGE ‘ áÑZGôdG
§≤a ≥ëj ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fGC ɪ∏Y ,»ŸÉ©dG
áæé∏dG ΩÉeGC âjƒ°üàdG Gƒ°†Y 24 `d
äGAGôL’ E G Ò«¨J ºàj ¿GC πÑb ,ájò«ØæàdG
IQhô°V ≈∏Y ôªà°ùŸG ìÉ◊’ E G ÖÑ°ùH
.á«°†≤dG √òg ‘ ágGõædG
ÊÉ£jÈdG áaÉ≤ãdG ôjRh ¿GC ¤GE QÉ°ûj
ìô°U ób ¿Éc ,∫Gó¨æ«àjh ¿ƒL ≥HÉ°ùdG
¢SÉCc º«¶æJ Öë°S ºà«°S ¬fGC É≤HÉ°S
º¡J âàÑK ∫ÉM ‘ ô£b øe 2022 ⁄É©dG
¬à∏≤f ɪѰùM ∂dPh ,É¡«dGE á¡LƒŸG OÉ°ùØdG
.ájõ«∏‚’ E G ''±Gô¨«∏«J'' áØ«ë°U É¡àbh
ÉeóæY ,Gòg øe ó©HGC ¤GE ''¢ùcƒa'' âÑgPh
åH ≥◊ ô£b IQÉ°ùN ∫ɪàMGE É°†jGC äócGC
2018 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ¢SÉCc äÉjQÉÑe π≤fh
¿GƒL 14 `dG øe ájGóH É«°ShQ ‘ IQô≤ŸG
É¡àaÉ°†à°SG Öë°S ∂dòch ,πÑ≤ŸG
.ΩGƒYGC 4 ó©H ∫Éjófƒª∏d
¢S .¢ùjQO ¯
çóëàJ ≥°ûeOh ..Gƒ£≤°S π«àb 500
!Ú«HÉgQ’E G ±Gó¡à°SG øY
áWƒ¨dG ≈∏Y ôªà°ùe ∞°ü≤dG
™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d á«bô°ûdG
≥°ûeO ‘ Úæe’BG ≈∏˘Y §˘bɢ°ùà˘J
-Iô£«˘æ˘≤˘dGh ɢYQOh ɢ¡˘£˘«fih
ácô©Ÿ ¬JGOGó©à°SG π°UGƒj ¢û«÷G
âJÉH á«HÉ°ûædG IOÉ©à°SGh ..áWƒ¨dG
.áÑjôb
IOÉ«b ‘ Qó°üe ∫Éb ,πHÉ≤ŸÉH
¿GE Ωɶæ∏d á©Hɢà˘dG ≥˘°ûeO á˘Wô˘°T
ɢ¡˘Ø˘°Uh ɢe ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WGC ∞˘FGò˘˘b
AÉ«MGC ≈∏Y á«HÉgQ’EG äɪ«¶æà˘dɢH
ó∏ÑdG IRôHh »bô°T ÜÉHh ÉeƒJ ÜÉH
,∫É¡dG ¥ƒ°S §«fih OGó¨H ´QÉ°Th
…ôK’CG ≥°ûeO Qƒ°S Qô°†àd iOGC ɇ
.∫RÉæŸG ¢†©Hh óLÉ°ùŸG óMGCh
ø˘Y ø˘Wƒ˘dG Ió˘˘jô˘˘L çó–h
øŸ …Qƒ˘°ùdG ¢û«÷G ±Gó˘¡˘à˘˘°SG
âÑ˘à˘ch ,Ú«˘Hɢ˘gQ’EG º˘˘gɢ˘ª˘˘°S
™bGƒe ≈∏Y âdÉàJ ¢û«÷G äÉHô°V{
‘ Iô°üædGh áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG
âaó˘¡˘à˘°Sɢa ,á˘Wƒ˘¨˘dG Ωƒ˘˘ª˘˘Y
¬˘JÓ˘Jɢ≤˘eh ¢û«÷G äɢ«˘Mhô˘˘e
πbÉ©e âaó¡à°SG πbÉ©e ᢫˘Hô◊G
≥∏«ah ΩÓ°S’EG ¢û«L äÉ«˘°û«˘∏˘«˘e
Éæ˘£˘H ô˘Ø˘ch ÚHô˘Y ‘ ø˘ª˘Mô˘dG
â«Hh ÉÑ≤°Sh É¡YQGõ˘eh É˘à˘°Sô˘Mh
QOɢ°üe ¬˘H äô˘bGC ɢe ƒ˘gh ,iƒ˘°S
Ωó≤J ¿GC âdhÉM á°VQÉ©e á«eÓYGE
øjòdG Úë∏°ùŸGh Ú«˘HɢgQ’EG π˘c
AÉ°ùf º¡fGC ≈∏Y ¢û«÷G º¡aó¡à°ùj
231 πà≤e ø˘Y âKó–h ,∫É˘Ø˘WGCh
31h πØ˘W 57 º˘¡˘æ˘«˘H ¿GC âª˘YR
ä’Éch ¯ .záæWGƒe
:™```bƒ```àj »```μjô```eGC ó```¡©e
É«Ñ«d ‘ Oó` éà«°S í∏` `°ùŸG ´Gõ` ` ædG''
''á` ` eR’CG π` `– ød äÉ` `HÉ` ` îàf’Gh
IôM äÉHÉîàfG AGôLGE ΩɢeGC á˘Ñ˘≤˘Y
»∏Ñ≤dG ´Gõæ˘∏˘d GQó˘°üeh ,á˘¡˘jõ˘fh
¥’õfG{ ø˘e Qò˘Mh ,z»˘Ø˘Fɢ£˘dGh
zIójóL ,ÜhôM hGC ,ÜôM ¤GE É«Ñ«d
ƒgh ,í«ë°üà∏d πeÉ°T ¬æe ÜÉ«Z ‘
á«Ø∏°ùdG äÉcô◊G ™°SƒJ ºbÉØ«°S Ée
áeR’CGh Iôé¡dG á˘eRGCh ,á˘jOɢ¡÷G
.á«fÉ°ùf’EG
¿GC ô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘dG I󢢩˘˘˘e äGCQh
π˘M ‘ º˘gɢ°ùJ ø˘d äɢHɢî˘à˘f’G
óbh ,É«Ñ«˘d ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘eR’CG
.∞æ©dG øe IójóL á˘Lƒ˘e π˘©˘°ûJ
᫢°üT Qɢ°üà˘fG{ ¿GC â뢰VhGCh
áØ«∏N Ò°ûŸG πãe ,᫢Hɢ£˘≤˘à˘°SG
äÉcÉÑà°TG π©°ûj ¿GC ¬fÉC°T øe ,ÎØM
Ö≤Y çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,áë∏°ùe
,πãŸÉ˘Hh .2014 ΩÉ©dG äÉHɢî˘à˘fG
≥aGƒàH ≈¶– ’ á«°üî°T ÜÉîàfG
ÚH äGƒ˘°U’CG Ωɢ°ù≤˘fG hGC ,»˘æ˘Wh
äÉeÉ°ù≤f’G øe ≥ª©«°S ,º«dÉb’CG
ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘b’EG
.zá«Lƒdhój’CGh
,ôNGB πeÉY øY ôjô≤àdG çó–h
᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG iƒ˘≤˘dG π˘Nó˘J ƒ˘˘gh
øe π«£j ∂dP ¿GE ∫Ébh ,á«LQÉÿG
Aɢ¡˘fGE ¿GC äô˘˘cPh ,´Gô˘˘°üdG ó˘˘eGC
Ókj󢩢J ɢ°†k jGC Ö∏˘£˘à˘«˘°S á˘eR’CG
,É«Ñ«d ‘ »æe’CG ´É˘£˘≤˘∏˘d Ók˘eɢ°T
,™˘«˘˘ª÷G ìÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ÖjQó˘˘Jh
.êÉeOÓ E d èeGôH ò«ØæJh
ɢ«˘cô˘Jh äGQɢe’EG{ ¿GC í˘°VhGCh
‘ ÈcGC πμ°ûH ¿ƒ∏Nóà«°S ºgÒZh
,ÜÉ£≤à°S’G øe ójõ˘j ɢe ,ɢ«˘Ñ˘«˘d
Ëó≤J ‘ ∫hódG ∂∏˘J ô˘ª˘à˘°ùà˘°Sh
…Oɢ°üà˘b’Gh …ô˘μ˘°ù©˘dG º˘Yó˘dG
º¡d á©HÉàdG ±GôWÓ C d »˘°Sɢ«˘°ùdGh
â©bƒJh .zº¡◊É°üe øY ´É˘aó˘∏˘d
É«°ShQ ∑ôëàJ{ ¿GC ôjô≤à˘dG I󢩢e
ÅWƒe AÉ°ûfGEh á°UôØdG ∫Ó¨˘à˘°S’
,É«Ñ«d ¥ô°T ‘ º¡˘d …ô˘μ˘°ùY Ωó˘b
ÜÉgQ’EG áëaÉμŸ äÉ«∏ªY ò«ØæJh
ÅWGƒ°T ≈∏Y ɢgó˘LGƒ˘J â«˘Ñ˘ã˘Jh
.z§°SƒàŸG ôëÑdG
á˘∏˘«˘˘°üM ⩢˘Ø˘˘JQG
äGQɨdG AGô˘L ≈˘∏˘à˘≤˘dG
ΩɶædG äGƒb É¡æ°ûJ »àdG
Aɢ˘°ùe ò˘˘æ˘˘e …Qƒ˘˘°ùdG
á˘Wƒ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y ,ó˘M’CG
Iô˘°UÉÙG ᢫˘˘bô˘˘°ûdG
500 ¤GE ≥˘˘°ûeO Üô˘˘˘b
º¡æ«H ,πb’CG ≈∏Y Êóe
ø∏YGC Ée ≥ah ,πØW 121
…Qƒ˘˘˘˘˘°ùdG 󢢢˘˘°UôŸG
.âÑ°ùdG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊
π˘à˘≤˘e ,¢ùeGC ,ó˘°UôŸG ≥˘˘Khh
â©ØJQG á∏«°ü◊G ¿GC ’GE ,Êóe 492
äOóLh ,øjôNGB ≈∏àb π«é°ùJ  ó©H
™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d …Qƒ°ùdG ΩɶædG äGƒb
áWƒ¨dG ≈∏Y É¡JGQÉZ ‹GƒàdG ≈∏Y
ÖÑ˘°ùJ ɢe ,Iô˘°UÉÙG ᢫˘bô˘°ûdG
,É«fó˘e ø˘jô˘°ûY ø˘e ÌcGC π˘à˘≤Ã
‹hódG øe’CG ¢ù∏› ÉCLQGC Éeó©H
QGôb ´hô°ûe ≈∏Y âjƒ°üàdG GOkó›
∫Ébh .ÉjQƒ°S ‘ QÉædG ¥ÓWGE ∞bƒd
¥ƒ˘≤◊ …Qƒ˘°ùdG ó˘°UôŸG ô˘jó˘e
ádÉcƒd øªMôdG óÑY »eGQ ¿É°ùf’EG
≈∏Y Ék«fóe 21{ ¿GE ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a
,äGQɨdG AGôL âÑ°ùdG Gƒ∏àb πb’CG
zÉehO áæjóe ‘ º˘¡˘Ø˘°üf ø˘e ÌcGC
,ΩÓ°S’EG ¢û«L π≤©˘e 󢩢J »˘à˘dG
‘ GPƒØf Ìc’CG ¢VQÉ©ŸG π«°üØdG
,ó˘°UôŸG Ö°ùë˘Hh .ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG
ÖfÉL ¤GE á«°ShQ äGôFÉW ∑QÉ°ûJ
äÉ«∏ªY ‘ ΩɶædG äGƒb äGôFÉW
.ƒμ°Sƒe ¬àØf …òdG ôe’CG ,∞°ü≤dG
âæ˘°T ɢe󢩢H äGQɢ¨˘dG »˘JÉC˘˘J
iôNGCh ájQƒ˘°S ᢫˘Hô˘M äGô˘FɢW
äGQɢZ{ ,ó˘°UôŸG ≥˘ah ᢢ«˘˘°ShQ
á˘bôfi OGƒÃ á˘∏˘ªfi ï˘jQGƒ˘°üH
á˘Wƒ˘¨˘dG ‘ Ió˘Y ≥˘Wɢæ˘e ≈˘∏˘˘Y
,π«∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e 󢩢H ᢫˘bô˘°ûdG
Ée ,ÉÑ≤°Sh ÚHôYh ájQƒªM ÉgRôHGC
AÉ«M’CG ‘ ≥FGôM ∫É©à°TG ¤GE iOGC
Ú«˘HɢgQ’EG ∞˘FGò˘b .z᢫˘æ˘μ˘°ùdG
ó¡©e √ô°ûf »∏«∏– ôjô≤J ™bƒJ
´Gõæ˘dG OóŒ ,õ˘jGô˘HÎfGE ¿É˘cÒeGC
,2018 ΩÉ©dG ‘ É«˘Ñ˘«˘d ‘ í˘∏˘°ùŸG
»°SÉ«°ùdG Oƒ˘ª÷G á˘dɢM á˘é˘«˘à˘f
áeR’CG ºbÉØJ ɢ©k˘bƒ˘à˘e ,á˘æ˘gGô˘dG
äÉYƒªÛG Iƒb IOÉjRh á«fÉ°ùf’EG
.IóYÉ≤dGh ¢ûYGO πã˘e ᢫˘HɢgQ’EG
´hô°ûe øe AõL ƒgh ,ôjô≤àdG ∫Ébh
¢û«©J É«Ñ«d{ ¿GE ,¢ùàjôK ∫Éμ«àjôc
Öéëj ,»ë£°ùdG Ahó¡dG øe ádÉM
IÉC«¡e ±hô¶dÉa .»≤«≤◊G ™°VƒdG
∫ƒ˘M í˘∏˘°ùŸG ´Gõ˘æ˘dG ó˘jó˘é˘à˘˘d
.zOQGƒŸGh á£∏°ùdG
áãMÉÑdG ,ôjô˘≤˘à˘dG I󢩢e äGCQh
Üô◊G{ ¿GC ,πà°SGE »∏«ÁGE ,ó¡©ŸÉH
ÚH 2014 Ωɢ©˘˘dG âÑ˘˘°ûf »˘˘à˘˘dG
᢫˘Hô˘¨˘dGh ᢫˘bô˘°ûdG π˘Fɢ°üØ˘˘dG
¿GE âdɢbh ,z¬˘à˘æ˘˘J ⁄h äQƒ˘˘£˘˘J
É¡fÉμe ÉC°ûæJh QÉ¡æJ äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG{
çó–h .zIó˘˘jó˘˘L äɢ˘˘Ø˘˘˘dÉ–
á«dÓ˘≤˘à˘°SG IOɢjR ø˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG
Ée ƒgh ,á˘ë˘∏˘°ùŸG äɢYƒ˘ªÛG
ø˘e ó˘jõ˘˘jh äGô˘˘Jƒ˘˘à˘˘dG Rõ˘˘©˘˘j
‘ ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeɢ°ù≤˘˘f’G
Oó– »˘à˘dG ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bGƒŸG
âØdh .É«Ñ«d ‘ QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùe
OôªàJ áë∏°ùe äÉYƒª›{ ¿GC ¤GE
ÈcGC ,…RɨæH áæjóe ‘ ójóL øe
ɪæ«H ,á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ¿óŸG
‘ ºμë˘à˘∏˘d ¢û«÷G ó˘Fɢb Êɢ©˘j
.záæjóŸG πNGO á°ûg äÉØdÉ–
á£N ¤GE ,á˘≤˘«˘Kƒ˘dG âbô˘£˘Jh
äÉHÉîàfG AGô˘L’E Ió˘ë˘àŸG ·’CG
ΩÉ©dG É«Ñ«d ‘ ᫢°SɢFQh ᢫˘fÉŸô˘H
IóëàŸG ·’CG{ ¿GE âdÉbh ,…QÉ÷G
êÓ©d äÉHɢî˘à˘f’G √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘J
᪶æŸG AGÈN ôbGC ɪæ«H ,áeR’CG
ÒZ »˘°Sɢ«˘°ùdG π◊G ¿GC ᢫˘dhó˘dG
¤GE äGÒ°†ë˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh .ø˘˘˘˘˘μ‡
¢†©H π©ØdÉH â∏©°TGC äÉHɢî˘à˘f’G
.z™ª≤dGh ∞æ©dG ∫ɪYGC
¿GC ɢ˘°†k jGC ô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘dG Èà˘˘YGh
≈∏Y á«Ø∏°S äÉYƒ˘ª› Iô˘£˘«˘°S{
,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ »æe’CG ´É£≤dG
⁄É©dG
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G $ 10
C G ™e ô``````FGõ```÷G ‘ çó`````M É````e QGô`````μJ á```«°ûN
Üô`````©dG ¿É`````¨a’
É«≤jôaGE ∫ɪ°Th AGôë°üdG ¤GE ¢ûYGO »∏JÉ≤e IOƒY øe Qòëj ôgR’CG
z¢ûYGO{ º«¶æàd …ôμ°ù©dG QÉMóf’G ó©H ,á«bGô©dGh ájQƒ°ùdG ôJƒàdG QƒDH øe øjóFÉ©dG ∫ƒM ™°Sƒeh åjóM ôjô≤J ‘
;¢ûYGhódG ∫ÉBŸ äGQÉ«N áKÓK ó°UQ ,ô°üà ∞jô°ûdG ôgRÓ
ΩÉeGC ÒÑc πμ°ûH »æe’
C d ™HÉàdG ,±ô£àdG áëaÉμŸ ôgR’C G ó°Uôe ∫hÉM ,ô¡°TGC òæe
C G …óëàdG ìô£j å«M ,É«≤jôaGE ∫ɪ°Th AGôë°üdG á≤£æe ‘ á°UÉN ,É«≤jôaGE ¤GE ¬LƒàdG É¡æe
.áμ∏ªª∏d á«Hƒæ÷G Ohó◊G ‘ á°UÉN á«Hô¨ŸG Iõ¡L’ C G
π˘ãu˘ª˘˘jo ,AGô˘˘ë˘˘°üdGh ä’É````ch
IQÉ≤˘dG ≈˘∏˘Y IkQƒ˘£˘N
øeGC ≈∏Yh ,á«≤˘jô˘a’EG ó©H{ ¿GƒæY â– QOÉ°üdG ôjô≤àdG
,¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ º«¶æà˘dG •ƒ˘≤˘°S
ÚæWGƒŸG QGô≤˘à˘°SGh
.zΩqÉY πmμ°ûH ⁄ ¬fGE ∫Éb ,z?øjGC ¤GE ¢ûYGO ƒ∏JÉ≤e
äQɢ°TGC …ò˘dG ,z¢ûYGO{ ΩɢeGC ór˘˘©o˘˘jn
á≤˘«˘Kƒ˘dG äÈà˘YGh
OóY ¿GC ¤GE á≤˘Hɢ£˘à˘e äɢ«˘Fɢ°üMGE
ƒg{ ∫ɪàM’G Gòg ¿GC
òæe ¬JÉC°ûf ¿ÓYGE òæe ¬«dGE Úª°†æŸG
ä’ɪ˘à˘M’G ∞˘©˘°VGC
ƒëf áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S çÓK ƒëf
¿GC áë°Vƒe ,záKÓ˘ã˘dG
Üô˘M ¤GE ∫ɢ≤˘˘à˘˘f’G ÉjQƒ°S ‘ √ôMO ó©H ,πJÉ≤e ∞dGC 40
¿ÉHhòdGh äɢHɢ°ü©˘dG É¡dhGC ;äGQÉ«N áKÓ˘K iƒ˘°S ¥Gô˘©˘dGh
ôleGC ƒgh ,AGôë°üdG ‘ ¬d óLƒj ∫mhOh ≥nWɢæ˘e ¤GE Aƒ˘é˘∏˘dG{
‘ l IÈN ¬«a º«¶æà˘∏˘d É«Ñ«d hGC AÉæ«°S :πãe ,Ωmónbn Å o Wƒe É¡«a
¬«dGE ÉCé∏«˘°S{ ,¥Gô˘©˘dG ΩÉ«≤dG{ É¡«fÉKh ;zá«bGô©dG Ohó◊G hGC
Gƒ©«£à°ùj ⁄ øen §≤a .zÉHhQhGC ‘ á«HÉgQGE ämÉ«∏ª©H
InOƒ©dG ¢ûYGhó˘dG ø˘e
‘ πã˘ª˘à˘«˘a ,ådɢã˘dG Qɢ«ÿG ɢeGC
ôFGõ÷G ‘ çóM Ée oπãe Qôμàj ¿GC øe Gôjò– GOQƒe ,zº¡æWƒe ¤GE §°Sh’CG
º«¶æàdG ¤GE nΩɪ°†f’G hGC ºgOÓH ¤GE äɢHɢ°ü©˘dG Üô˘M ¤GE ∫ɢ˘≤˘˘à˘˘f’G{
äOó˘°T ɢª˘«˘a ,ziô˘N’CG ∫hó˘˘dG ‘ ¿Éà°ùfɨaGC ø˘e Ú∏˘Jɢ≤˘e IOƒ˘Y ø˘e{ º∏°ùdG ¢VƒqØe ,»˘bô˘°T π˘«˘Yɢª˘°S’E
∫ƒ≤j å«M ,zAGôë°üdG ‘ ¿ÉHhòdGh
∫nòH Ö∏q£àj …ò˘dG ô˘e’CG ≈˘∏˘Y ɢ°†jGC »àdGh ,á∏˘≤˘à˘°ùe ämɢYɢª˘L Aɢ°ûfGEh ¿GC øe{ ;»≤jôa’EG OÉ–’G ‘ øe’CGh äÉ¡÷G øe ≈≤ÑJ É«≤jôaGE ¿GE ôjô≤àdG
∫hó˘dG ÚH ɢfk hoɢ©˘Jh{ ,IÒÑ˘c Omƒ˘¡˘˘L
ìGhQGC ø˘e ±’’BG äpGô˘°ûY är󢢰üM ±ƒØ°U ‘ Gƒ∏JÉb »≤jôaGE ±’GB 6 ƒëf ,É¡«dGE ¢ûYGhódG ¬L t ƒnJn Imƒq≤H πªnàÙG
»∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏˘Y ᢫˘≤˘jô˘a’EG ¿GC ôgR’CG ó°Uôe iôj ɪ«a ;zAÉjôH’CG IQÉ≤dG ¤GE GhOƒ©j ¿GC øμÁh ,¢ûYGO ¢†©H ìohõf ™mbƒe øe ÌncGC ≈∏Y OQh{
á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ∫nOoÉÑJh ,»ŸÉ©dGh ,É«≤jôaGE ¤GE ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g IOƒ˘Y{ .zAGôª°ùdG Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG á˘bQɢa’CG Ú∏˘˘Jɢ˘≤ŸG
.zÚë∏°ùŸG A’ƒDg ¿ÉC°ûH
π˘Mɢ°ùdG á˘≤˘£˘æ˘˘e ‘ ¢üq ˘˘Nn ’Cɢ˘Hh ±ƒîàdG ¤GE ¬JGP ôjòëàdG QÉ°TGCh ¥ô°ûdG ‘ ¢ûYGO ±ƒØ°U ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j
''äGƒ````∏°üdG ø`````Y º`````¡«¡∏j ’GCh GƒÑ°ùj ’GC •ô°ûH ∫Ó``````M'' AÉ````àa’
E G á`````æ÷ ‘ ƒ```°†Y
áeƒμ◊G ájÉYQ ¤GE áeôo◊G ihÉàa øe ..ájOƒ©°ùdG ‘ ¥QƒdG Ö©d
ÓH âbƒdG ™«°†jh ¬∏˘dG ô˘cP ø˘Y π˘¨˘°ûj
.zAÉ°†¨ÑdGh AÉæë°ûdG ¤GE »°†Øjh ,IóFÉa
É¡àæ∏YGC »àdG ,(äƒ∏oÑndG) ¥QƒdG Ö©d ádƒ£H â∏μq°T
IÒÑc IÉCLÉØe ,GôNƒDe ájOƒ©°ùdG ‘ á°VÉjôdG áÄ«g
¥QƒdG ¿Éc ,ΩQÉ°üdG ËôëàdG Gòg ºZQh πFGhGCh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ô˘NGhGC á˘μ˘∏˘ªŸG ‘ Ghó˘dh øŸ
ɪc ,ájQÉé˘à˘dG ∫ÉÙG ‘ ´É˘Ñ˘j ¬˘°ùØ˘f øe (Iƒë°üdG) ≈ª°ùj Ée πX ‘ GƒfÉYh ,äÉ«æ«fɪãdG
º¶æJ ¿GC º˘∏˘MGC ø˘cGC ⁄{ :º˘«˘μ◊G Ò°ûj ô¡°TGC ó©J »àdG áÑ©∏dG √òg âdÉW »àdG ô¶◊G ihÉàa
§≤a πeGB âæc ,äƒ∏Ñ∏d ádƒ£H áeƒμ◊G á©HQGC É¡Ñ©∏jh á«Ñ©°T ɢgÌcGCh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á˘Ñ˘©˘d
.zÉ¡«dGE á«YɪàL’G Iô¶ædG Ò¨àJ ¿GC
â©dófG ,ádƒ£ÑdG øY ¿ÓY’EG Qƒah
ÚH ÚjOƒ˘©˘°ùdG ÚH ᢩ˘°SGh äɢ°Tɢ≤˘˘f
.(ÚæKG ó°V ¿ÉæKG) ÚÑY’
á«fÉÑ°S’EG AÉÑf’CG ádÉcƒ`d º«μ◊G π˘°ü«˘a ∫ƒ˘≤˘jh
hGC ,≥≤ëàj á¶≤j º∏M ¬Ñ°ûj Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée{ ,‘G
,É¡©e ¬°ü°übh ô¶◊G ïjQÉàd ôcòà°ùe ó«©°U ≈∏Y ¢ù«d ,…hÉ°SÉCe º∏«Ød á∏«ªL ájÉ¡f ÉÃQ
áæYô°Th ™jô°ùdG ìÉàØf’G ≈∏Y ºbÉf hGC »àdG á≤MÓàŸG çGóM’CG πc πH ,§≤a äƒ∏ÑdG áÑ©d
√ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘Nɢ˘°S hGC ,zäGô˘˘μ˘˘˘æŸG{ ¬JOÉ©°S º«μ◊G »Øîj ’h .zìÉàØf’G Gòg ¤GE äOGC
»àdG á©jô˘°ùdGh á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ä’ƒ˘ë˘à˘dG ádƒ£H) ‘ ácQɢ°ûª˘∏˘d ¬˘Fɢbó˘°UGC ™˘e π˘é˘°S ÚM
.ÉYÉÑJ ≥MÓàJ á°VÉjôdG áÄ«g äQô˘b »˘à˘dG (äƒ˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG
¿Éª∏°S ∂∏ª∏d Qƒ°üe ™£≤e ô°ûàfGh ƒëf ≠∏ÑJ õFGƒéH πÑ≤ŸG πjôaGC 8h 4 ÚH É¡àeÉbGE
ó©H ô°ûàfG …òdG ™£≤ŸG ‘ ,≥∏£ŸG ±É°VGCh .zº¡d
,Ö©∏dG ¥Qh ¬eÉeGC É©°VGh á˘dhɢW ¤GE ¢ù∏˘é˘j ƒ˘gh
’GC •ô°ûH ∫ÓM »g{ ádƒ£ÑdG øY »ª°SôdG ¿ÓY’EG ᩢHQGC ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘J (Q’hO ∞˘dGC 266) ∫ÉjQ ¿ƒ«˘∏˘e
‘h .áÑ©∏dG √ò¡H Gó˘L ™˘dƒ˘e ¬˘fGC äɢ©˘Fɢ°T §˘°Sh .øjõFÉa
.zäGƒ∏°üdG øY º¡«¡∏j ’GCh ,É°†©H º¡°†©H GƒÑ°ùj
Ö«£N ,…óeɨdG óªMGC ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,(‘GE)`d ¬ãjóM »àdG áÑ©∏˘dG √ò˘g ™˘e ¬˘Jɢjô˘cP º˘«˘μ◊G …hô˘jh
´ƒædG Gòg{ ¿ÉCH ∫ƒëàdG Gòg ≈∏Y …óeɨdG ≥∏©jh Ö©∏dG Ëô– iôj ’{ ¬fGE ,¢VÉjôdÉH óé°ùe ΩÉeGEh IôKÉCàŸG ô°S’CG âfÉc{ :¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘æ˘e zɢ¡˘æ˘eOGC{
Ò¨àH Ò¨àŸG ¬≤ØdG áfÉN ‘ êQó˘æ˘j ihɢà˘Ø˘dG ø˘e ,GQɪb ¿ƒμj ÚM Éeôfi íÑ°üj ƒ¡a ,¬bÓWGE ≈∏Y Ö©∏d ¿ƒ≤∏ëàj ÚM ÉgAÉæHGC ÖbÉ©J ,ËôëàdG ihÉàØH
πFÉ°ùŸG øe ɢ¡˘fGC ÖfɢL ¤GE ,¿É˘eõ˘dGh ±hô˘¶˘dG
¬fGC …óeɨdG ∞«°†jh .zêÉàf’EGh πª©dG øY »¡∏j hGC É«dÉe Ó∏fi πª©j …òdG ,º«μ◊G ∞«°†jh .z¥QƒdG
.zAɪ∏©dG ÚH á«aÓÿG øμj ⁄ ¬æμd ;…GCôdG Gòg ,πjƒW øeR òæe ,≥æà©j AÉbó°U’CG ™e ôeÉ°ùàf Éæc ÚMh{ :∑ƒæÑdG óMGC ‘
‘ ÉÄLÉØe ÉKóM ádƒ£˘Ñ˘dG ¿Ó˘YGE hó˘Ñ˘j ’ ó˘bh .zóFÉ°ùdG ¬≤ØdG øe ÉaƒN{ ¬H ô¡éj ºgGóJ ±hô©ŸÉH ôe’CG áÄ«g âfÉc ,áØ°UQ’CG ≈∏Y
øμd ;OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG ™jô˘°ùdG ìɢà˘Ø˘f’G ¥É˘«˘°S Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«˘g ƒ˘°†©˘d Qƒ˘°üe ™˘£˘≤˘e ¿É˘ch ¤GE IOƒ˘©˘dɢH ɢfô˘eÉC˘Jh ,¥Qƒ˘dG QOɢ°üJh ɢæ˘à˘°ù∏˘L
∫Éãªc- äƒ∏ÑdG ádÉM π≤àæJ ¿GC ‘ â∏ã“ áeó°üdG ï«°û∏d .ájOƒ©°ùdG ‘ AÉàaÓ E d áªFGódG áæé∏dG ƒ°†Yh .zÉædRÉæe
á˘jɢYô˘dG ¤GE ≥˘∏˘£ŸG Ëô˘ë˘à˘dG ø˘˘e -ô˘˘°Vɢ˘M ócƒDj ƒgh ¬JòeÓJ ™e ¬«a ô¡X ,≥∏£ŸG ¬∏dG óÑY »àdG iƒà˘Ø˘dG ¢üf ≥˘ah ɢeQɢ°U Ëô˘ë˘à˘dG ¿É˘c
âfÉc »àdG Qƒe’CG øe Òã˘c ¿ÉC˘°T ƒ˘gh ;᢫˘eƒ˘μ◊G Oƒæ÷G ¿’C{ ,äƒ˘∏˘Ñ˘dG Ëô– iƒ˘à˘a ø˘Y ¬˘©˘LGô˘J 1982 ΩÉY ‘ ájOƒ©°ùdG Aɢà˘a’EG á˘Ä˘«˘g ɢ¡˘JQó˘°UGC
â– ¿’BG ó˘≤˘©˘æ˘J äQɢ°Uh ,≥˘Hɢ°ùdG ‘ ᢢeôfi
,ÆGôØdG äÉbhGC ‘ º¡JGôμ°ù©Ã É¡fƒÑ©∏j •ÉÑ°†dGh ´ÉªLGEh RÉH øH õjõ©dG óÑY πMGôdG »àØŸG ™«bƒàH
.᫪°SQ äÓ¶e áMÉàŸG Ió«MƒdG á«∏°ùà˘dG á˘∏˘«˘°Sh ɢ¡˘fGC ¤GE Gô˘¶˘f ¬f’C ;¥QƒdG Ö©d Ëô–{ OÓÑdG ‘ øjódG Aɪ∏Y QÉÑc
á````aô````£àŸG á````cô````◊É````H É``````¡Ø°Uh
á` ` `jOƒ` `©°ùdG á` ` «LQÉ` ` N ô` ` jRh ø` ` e á` ` Ñ°VÉ` ` `Z ¢SÉ` ` `ªM
ɢ¡˘Ø˘°Uh 󢩢H zᢢaô˘˘£˘˘àŸGz`H ¢Sɢ˘ª˘˘M QGôªà°SG ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ácôM äôμæà°SG
‘ ÒÑ÷G ±É˘°VGCh .Gôk˘NƒD˘e z᢫˘HɢgQ’EGz`H ‘ ÒÑ÷G ∫OɢY …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ᢢ«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh
,π°ùchôH ‘ »HQh’CG ¿ÉŸÈdG ΩÉeGC ¬d áª∏c ɢgɢjGE ¬˘˘Ø˘˘°Uhh ᢢcô◊G ≈˘˘∏˘˘Y ¢†jô˘˘ë˘˘à˘˘dG
¬LƒdG ƒg ¬fhôJ ’ Ée{ ¿GC ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’CG ,»eÓYGE ¿É«H ‘ ¢SɪM âdÉbh .záaô£àŸÉH{
äɪ¶æª∏d É¡Mɢª˘°S ÈY ,ô˘£˘≤˘d º˘∏˘¶ŸG …GCô∏d π«∏°†J ácôë∏d ÒÑ÷G äÉeÉ¡JG ¿GE ,¢ùeGC
.zá«gGôμdG ô°ûfh ∫Gƒe’CG ™ªéH áaô£àŸG »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG á˘ehɢ≤Ÿ ¬˘jƒ˘°ûJh Ωɢ©˘dG
ádhÉfih ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ¬˘∏˘c Gò˘g{ ™˘HɢJh .áYhô°ûŸG
¬˘dƒ˘≤˘f ɢª˘a .IQhÉÛG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¢†jƒ˘≤˘˘J êGõe ¢ùμ©J ’ ÒÑ÷G äÉeÉ¡JG ¿GC âaÉ°VGCh
óM ™°Vh º¡«∏Y ¬fGC øjô£˘≤˘dG ɢæ˘Fɢbó˘°U’C áμ∏ªŸG ∞bGƒe ™e ≥aGƒàJ ’h …Oƒ©°ùdG Ö©°ûdG
á«©«ÑW äÉbÓY ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘μ˘j »˘μ˘d ,∂dò˘d á«°†≤∏d áªYGódG áæ˘∏˘©ŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG
ºgÉØJ Iôcòe â©bqh ô£b{ ¿GC ôcPh .zº¡©e ¬à«°†≤H ∂°ùªàdG ‘ ÉæÑ©°T ≥Mh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
±ô£àdG πjƒ“ ∞bƒd IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e .É¡æY ´ÉaódGh ¬bƒ≤M ájɪMh
á«Hô©dG äÉ¡Lƒà∏d ∞dÉıGh QÈŸG ÒZ ¢†jôëàdG
πjƒ“ âØbhGC ô£b{ ∫ɢbh ,zɢ¡˘æ˘e …GC Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ⁄h øe äÉëjô°üàdG √òg{ ¿GC ¢SɪM ácôM äÈàYGh
Ée ¢SɪMh (ÉjQƒ°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ´GQP) Iô°üædG .zácô◊G ™e πeÉ©àdG ‘ á«dhódGh á«eÓ°S’EGh QGôªà°S’G ≈∏Y »∏«FGô°S’EG h󢩢dG ™˘«˘é˘°ûJ ɢ¡˘fÉC˘°T
´É£b ≈∏Y ô£«°ùJ ¿GC á«æ«£°ù∏ØdG áeƒ˘μ˘ë˘∏˘d í˘ª˘°S …Oƒ©˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ∫ɢb ,≥˘Hɢ°S âbh ‘h ÉæÑ©°T ≥ëH äÉcÉ¡àf’Gh ºFGô÷G øe ójõe ÜÉμJQÉH
ójô˘f ᢫˘Hɢé˘jGE Iƒ˘£˘N √ò˘g{ ¿GC ÒÑ÷G iGCQh zIõ˘Z √ò˘g ∞˘bh{ ¤GE âYOh .z¬˘dɢ°†f ø˘jhɢæ˘Yh √Rƒ˘˘eQh
á˘cô◊ ô˘£˘˘b ᢢdhO π˘˘jƒ“ ∞˘˘bh ¿GE ÒÑ÷G ∫Oɢ˘Y
Oƒ©J ¿GC π˘LGC ø˘e ô˘£˘b ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J iô˘NGC äGƒ˘£˘N IófÉ°ùŸG É¡ØbGƒŸh áμ∏ªª∏d áÄ«°ùŸG äɢë˘jô˘°üà˘dG
áeƒμë˘∏˘d í˘ª˘°S z¢Sɢª˘M{ ᢫˘eÓ˘°S’EG á˘ehɢ≤ŸG
ä’Éch ¯ .zäÉbÓ©dG Gò¡d óM ™°Vh IQhô°Vh ,á˘dOɢ©˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T ɢjɢ°†≤˘d
ÉØk °UGh ,IõZ ´É£b ≈∏Y Iô£˘«˘°ùdɢH ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
 ™ªà› á°VÉjQ
11 $
¢SÉëædGh ójó◊G ÉjÉ≤Hh çÉK’
C G øY ÉãëH
$ 14
¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T É¡Ø«°†à°ùà Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ‘
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
º°SÉ≤àd ¿ƒ≤HÉ°ùàj ''IOôÿG''QÉŒ :¿ƒ```Ø`°û`μj á`«Ø`«°üdG õ```cGôŸG …ó```°üà≤eh …ô``jóe á«`©ªL
ôªN áLÉLõH AGóàY’ ¢Vô©àj ídÉ°UhGC º«°ùf
᪰UÉ©dÉH π«MÎdG äÉØ∏fl !áHƒàμe ádÉ≤à°SG Ëó≤àH ÖdÉ£e êGóqM
¥ÓYƒH Ö©∏e ‘ ¬FÓeR RÉéàMGh
Ó«d Ωór¡dG á«∏ªY ÖÑ°ùH AÉHô¡μdG ´É£≤fG ¿ƒμ°ûj IQhÉÛG AÉ«M’CG ¿Éμ°S ¯
IOôN øY ¿ƒãMÉÑdGh ''Ëó≤dG ¢uû≤dG'' áYÉH ÉgóLh IÒãc ºFÉæZ
äÓ` ` ` ` FÉ` ` ©dG á` ` ` `MGô` ` `d §` £` ` ` ` ` fl ≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE

É¡Ø«°†à°ùà Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T AÉ≤˘d âÑ˘≤˘YGC

Gó` ` ` ` ` ` jóL É°ù` ` ` ` ` ` «FQ ø` ` ` ` ` ` «q©«°S êÉ` ` ` ` ` ` `Hôb
ôFGõ÷G áj’h É¡Jô°TÉH »àdG π«MÎdG á«∏ªYôKGE ,ójó◊Gh ¢SÉëædG
C G ájÉ¡f
øeR ‘h áeó¡ŸG äGQɪ©∏d Èà©ŸG Oó©dÉa ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’
,A’ƒD¡d äGÒÿG øe ÒãμdG ôah ,ƒ°ùjhQ á≤£æà á°UÉN »°SÉ«b
∞` `«°üdG π` ` °ü` ` ah ¿É` ` ` °†` ` eQ ‘ çGóMGC »°VÉŸG ᩪ÷G ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
≈∏Y ºμ◊G ¿ÓYGE ó©H Iô°TÉÑe â©dófG Ö¨°T
áÑ«˘Ñ˘°T ÖY’ ¢Vô˘©˘J å«˘M Aɢ≤˘∏˘dG á˘jɢ¡˘f
iƒà°ùe ≈∏Y AGóàY’ ídÉ°UhGC º«°ùf Ióμ«μ°S
πÑ` ` ` ` ` ` ≤ŸG ´ƒ` ` ` ` ` ` Ñ°S’CG •É` ` ` ` ` ` Ñ°†f’G á` ` ` ` ` ` æé∏d
.É¡©«H IOÉY’ q ôŸlG ¬côJ ɇ áæμ‡ á«ªc ÈcÉCH ôض∏d Gƒ≤HÉ°ùàa
E ,¿ƒ∏M
øe á«LÉLR ôªN áLɢLR á˘£˘°SGƒ˘H ¢SGCô˘dG ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G •ÉÑ°†f’G áæé∏d ójóL ¢ù«FQ Ú«©àH πØμà«°S ,êÉHôb ®ƒØfi ¿G ,º«∏Y Qó°üe ∞°ûc
hGC êQÉî∏d á«Ø«°üdG π£©dG ‘ ôØ°ù∏d äÉ«fÉμeGE º¡jód ôaGƒàJ ’ ø‡ OhóÙG πNódG ÜÉë°UGC øe äÓFÉ©dG ¢†©H π°†ØJ
ÒZ ,Éææ°S º¡fƒHQÉ≤j øjôNGB ∫ÉØWGC á≤aQ á«Ø«°üdG õcGôŸG ‘ ΩÉjGC AÉ°†≤d É¡FÉæHGC ∫É°SQGE ¤GE øWƒdG πNGO π≤æàdG ≈àM ΩÉCH ¥ÓY ¿Éª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Ö©˘∏˘e äɢLQó˘e Ö°ùM ¬JÉ«MÓ°U ‘ πNóàdG ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¬Ñ°üæe øe Öë°ùfG …òdG ,êGóM ó«ª◊G óÑ©d ÉØ∏N
¤GE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¬∏≤f º˘à˘«˘d ,»˘bGƒ˘Ñ˘dG .IÒN’G ¬JÉëjô°üJ
,ôFGõ÷G áj’ƒd á«Ø«°üdG õcGôŸG …ó°üà≤eh …ôjóe á«©ªL ¢ù«FQ Ö°ùM É¡d Ò°†ëàdGh õcGôŸG √ò¡d OGóY’ E G ¿GC äÉaÉ©°S’EG ¬d âeób øjGC áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe
.õcGôŸG …ôjóeh øjôWƒDŸG øe GÒÑc GOƒ¡› Ö∏£àjh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ¿ƒμj RÉéàMG ” ó≤a ∂dP ¤GE áaÉ°V’EÉH ,á«dh’CG çó– ,‹GQó«ØdG ÖàμŸG AÉ°†YG ÜÉgh ∫ÓH
ÖYÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ ¢Sɪ°ù«÷G »ÑY’ ,¬ª°SG ôcP ¢†aQh ,¢ùeG ¥hô°û∏d
ÜGô› IÒgR IQÉ°TÓE d ,á∏jƒW äÉYɢ°ùd Qƒ˘còŸG Ö©˘∏ŸÉ˘H ±ÉØdG ¢ù«FQ ≈∏Y ≈∏Y ÖLƒàj ¬fG ≈∏Y ¬Jƒ£N ‘ ,êÉHôb óªà©jh
É¡«a ¢Vô©àj …òdG ᢫˘fɢã˘dG IôŸG √ò˘g ¿ÉE˘a áHƒàμe ádÉ≤à°SG Ëó≤˘J ,≥˘Ñ˘°S’G »àdG ,á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædGh OGƒŸG
…ôjóe á«©ªL ¢ù«FQ ∞°ûc 5 ¢Vô©J ™e ,á«dh’CG äÉaÉ©°S’EG º¡d âeób ±ôW øe AGóàYÓd Ióμ«μ°S á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ±ÉØ˘dG ¿’C ,»˘°ûWR ø˘jó˘dG Òÿ IOÉŸG É¡«a Éà ±ÉØdG ™e á£HGôdG
á«Ø«˘°üdG õ˘cGôŸG …ó˘°üà˘≤˘eh ¥ôë∏d Ióμ«μ°S áj’h º«bôJ πª– äGQÉ«°S ô¡°T    ¤h’CG ó©H ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T QÉ°üfGC Iô˘μ˘dG Qƒ˘eG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG 35h ,»∏NGódG ¿ƒfÉ≤˘dG ø˘e 17`dG
,∞jô°T »°ûb ,ô˘FGõ÷G á˘j’ƒ˘d π≤J âfÉc »àdG äÉæMÉ°ûdG ¢†©H Gòch »∏μdG Ö¨°T çGóMGC â©bh øjGC 2016 áæ°ùd Ȫ°ùjO â˘Ñq˘°üf »˘à˘dG »˘g ,ᢢjô˘˘FGõ÷G Úà∏˘dG ,»˘°Sɢ°S’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e
,óªfi ìƒ∏˘a ∫ÉŸG ÚeGC á˘≤˘aQ ¢†©Hh ÚÑYÓdG õéà˘MG ɢª˘c ,ø˘jô˘°UɢæŸG §HGôdG 10 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y .ádƒ£ÑdG Ò«°ùàd Ò°ùŸG ÖàμŸG ≥Ñ°S’G OGORƒ˘∏˘H ¢ù«˘FQ ¿É˘ë˘æ“
º¡eɪàgG øY óªfi á°ThôcƒHh ¢ùHÓŸG Ò«¨˘J ±ô˘Z ‘ äɢYɢ°ùd Qɢ°üf’CG â∏°T å«M ,áæ«£æ°ùbh »bGƒÑdG ΩGC »àj’h ÚH ¬˘fÉE˘a ,Qó˘°üŸG ¢ùØ˘f Ö°ùMh á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘J äɢ«˘MÓ˘°U
øe ∂dPh ,ÜÉÑ°ûdGh ∫É˘Ø˘W’CɢH ¤GE º¡JOƒY ≥jôW ‘ øe’CG äGƒb º¡à≤aGQh ø˘e äGô˘°û©˘dG á˘Hɢ°UGE ¤GE â°†aGCh ᢢcô◊G øY ,êGóM ÜÉ«Z π«é˘°ùJ º˘à˘«˘°S .•ÉÑ°†f’G
≥∏£dG AGƒ¡dG ΩÉjGC º«¶æJ ∫ÓN .Ióμ«μ°S áØ«ØN É¡°†©H ìhôéH Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC ôjô≤˘J Ëó˘≤˘Jh ,󢨢dG ´É˘ª˘à˘LG á£HGô∏d É°ù«FQ ∫Gõj ’ ¬fG ÉÃh
᢫˘Ø˘˘«˘˘°üdG õ˘˘cGôŸG ÒWÉC˘˘Jh ≥jôa RƒØH ≈¡àfG Aɢ≤˘∏˘dG ¿ÉE˘a IQɢ°TÓ
E ˘d Gƒ∏≤f å«M ,IQƒ£ÿG áJhÉØàe ôN’BG ¢†©ÑdGh ,ʃfÉb AGôLÉc ,±É˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘d ¢†jƒØJ Öë°S ºZQ ,¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y
,É≤HÉ°S ''á«Ø˘«˘°üdG äɢª˘«ıG'' .áØ«¶f á«FÉæãH ∞MÓ°ùdG øjGC áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ,Oƒ©j ød ¬fÉCH ≥Ñ°ùŸG º¡ª∏Y ºZQ ¿ƒμ«°S ¬fÉa ,¬æe ádƒ£ÑdG Ò«°ùJ
1994 áæ°S É¡Fɢ°ûfGE ò˘æ˘e Gò˘gh É°üî°T Ωƒ«dG ø«q©j ób »°ûWR ¿GCh AÉ°†YGC ™e ´ÉªàL’G ,êÉHôb ™°SƒH
¿GC É¡FÉ°†YGC ≈∏Y •Î°ûJ »gh .¬fÉμe ôNGB ôeG á°ûbÉæŸ …ò«Øæ˘à˘dG ¬˘Ñ˘à˘μ˘e
»˘à˘dG ''¢ù«˘æ˘c OGh'' ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e äÓfi ,ó°üà≤e hGC º«fl ôjóe Gƒfƒμj áª∏©dG ájOƒdƒe Èà©j …òdG ,êGóM  πNO óbh ,•ÉÑ˘°†f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e
Êɪ«∏°S ájOÉf :´Ó£à°SG á«FÉæãH áª∏©dG ≥ë°ùj êÈdG »∏gGC
¢û«©HhG ¢ùfƒj :ôjƒ°üJ

±ÉØ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫ÉLQ ôNG áØ«∏N Ú«˘©˘à˘d π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG

ÉKÉKGC É¡HÉë°UGC ∞∏˘N ,Ωó˘¡˘∏˘d â°Vô˘©˘J
Ée ƒgh ,™«Ñ∏d É°Vhô©e ¿Éc ÉÁób É«Ñ°ûN
äÉæMÉ°ûdG ÜÉë°U’C á櫪˘K ᢰUô˘al ô˘aqh
∫ÉLQ äɪ«∏©J ºZQh ø˘jò˘dGh ,IÒ¨˘°üdG
¿ÉμŸG øY OÉ©àH’G ‘ áeQÉ°üdG áWô°qûdG
∂dÉæg Gƒ˘Ø˘£˘°UG ∂dP ™˘eh ,¬˘JQƒ˘£ÿ
øe º¡jójGC ¬dɢ£˘J A»˘°T …GC Ú£˘≤˘à˘∏˘e
™FÉH ó˘ªfi ...¢Sɢë˘fh ó˘jó˘Mh Ö°ûN
Ió«∏ÑdG áj’h øe ô°†M ¬fGC Éæd ócGC ,IOôN
ójó◊Gh ¢SÉëædG ÉjÉ≤H ™ªé«d É°ü«°üN
.ƒ°ùjhQ øe
AÉ«M’
C G ⪰U ô°ù`μJ äÉ```aGô÷G
...ÚªFÉ```ædG è```YõJh Ó```«d
Aɢ«˘M’CG ¿É˘μ˘°S ô˘eò˘J π˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘Hh
ø˘e ,á˘∏˘MqôŸlG ≥˘Wɢ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d IQhÉÛG
øY ∂«gÉæa ,¿ÉμŸÉH IóFÉ°ùdG ≈°VƒØdG
Iô°ûàæŸ
l G äÉaGôq÷Gh Ωó¡dG ä’GB êÉYRG
≈àM π°UGƒàJ Ωó¡dG ᫢∏˘ª˘©˘a ,¿É˘μŸÉ˘H
‘ ÖÑ°ùàj Ée ,π«∏dG øe IôNÉCàe äÉYÉ°S
ɢeGC ,á˘Hô˘J’CG Qɢ°ûà˘fGh IÒÑ˘c ≈˘˘°Vƒ˘˘a
øY »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ™£b ƒ¡a ∞°SƒDŸG
ÖÑ˘°ùH Úeƒ˘j ò˘æ˘e äÓÙGh ¿É˘μ˘°ùdG
√hôμæà°SG Ée ƒgh ,Ó«d Ωó¡˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y
á≤£æà ɰTÉH ídÉ°U »M »Øa ....Ió°ûH
¿É˘μ˘°ùdG ≈˘°†b  ,…GO Ú°ùë˘H ''êQɢa’''
ÚHô¨à°ùe ,AÉHô¡c ¿hóH Úà∏eÉc Úà∏«d
IQɪ©dG ∫óH πeÉc »M øY AÉHô¡μdG ™£b
,É≤Ñ°ùel ¿Éμ°ùdG ΩÓYGE ¿hOh Ωó¡dG πfi
äÉ£∏°ùdG ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j º˘¡˘∏˘©˘L ɢe ƒ˘gh
∞«bƒJh º¡à˘ë˘∏˘°üe IɢYGôÃ á˘«˘∏ÙG
.Ó«d Ωó¡dG á«∏ªY
23 `dG ºbQ π«MÎdG á«∏˘ª˘Y äÈ˘là˘YG
¿ÉC˘H ᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ í˘˘°VhGCh
É¡£Ñ°†j á«Ø«°üdG õcGôŸG ™«ªL êÈdG ‘ Ì©àJ á«HÉÑdG ìôq°üj IQGôZƒHh
QGôZ ≈∏Y ,êGóM áaÓÿ âMôW ó˘ªq˘L …ò˘dG ,êɢ˘Hô˘˘b ®ƒ˘˘Øfi ∫Gó÷G á≤˘∏˘M ‘ ,IhGQhQ ó˘ªfi .êGóM
,áª˘°Uɢ©˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ°ùM Ìc’CGh Èc’CG á«gɢe Oó˘ë˘j »˘°Sɢ°SGC ¿ƒ˘fɢb
QÉjódG êQÉN É¡∏°ûa π°UGƒJh Úaóg äôªKGC áàHÉãdG äGôμdG Öà˘μŸG ¢ù«˘FQ ,∂«˘˘dɢ˘e »˘˘∏˘˘Y
OGôeh ,á£HGô∏d âbƒDŸG ô˘«q˘°ùŸG
CÉ÷h ,ô¡°T øe ÌcGC πÑb ¬WÉ°ûf
ájôFGõ÷G á«°VÉjôdG áªμÙG ¤GE
Öà˘μŸG Aɢ°†YGC ÚH ,ʃ˘fɢ˘≤˘˘dG
á˘aÎÙG á˘£˘HGô˘∏˘˘d ô˘˘«q˘˘°ùŸG
¬«a πª©à°SG …òdG âbƒdG ‘h
¢ù«˘dh Üɢ뢰ùfG IQÉ˘Ñ˘Y ,êGó˘˘M
≈∏Y É¡ªgGCh ,É¡à∏ª°T »àdG AÉ«M’CG ÖÑ°ùH ∫ÉØ˘W’CG äɢĢah √QhOh õ˘côŸG
äGQɪ˘Y ¢ùq e …ò˘dG π˘«˘MÎdG ¥Ó˘W’EG ¿ƒμjh ,±É«£˘°U’ɢH Ú«˘æ˘©ŸG ø˘ ° ù à˘ j ⁄ áeó≤ŸG áÑcƒc ‘ AÉ≤ÑdG Éæaógh ≥˘∏˘©ŸGh ʃ˘fɢ≤˘dG ,ÚLɢ˘Wƒ˘˘H
.≥HÉ°ùdG »°VÉjôdG
.¬≤M IOÉ©à°S’
Aɢª˘˘°SG Ió˘˘Y ,¿GC ¤G Qɢ˘°ûjh
Öà˘μŸG Aɢ°†YGC ó˘°V ,±É˘˘Ø˘˘dGh
á˘£˘HGô˘dG ¢ù«˘Fô˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘˘à˘˘dG
¬WÉÑJQG ΩóY áé˘ë˘H ,á˘dɢ≤˘à˘°SG
óMG ¿G ’GE ,±ÉØdG ™e ¢ù«FQ ó≤©H
,ƒ˘°ùjhQh …GO Ú°ùM »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘∏˘eɢc ¢Uƒ˘˘°üHh .ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’Gh º¡∏≤˘æ˘à˘d ,ɢMÉ˘Ñ˘°U ᢩ˘°Sɢà˘dG ¢ùØæH Ωƒ≤J iôNGC äɢ«˘©˘ª˘é˘H áÑdÉ£e õcGôŸÉ˘a ø˘°ù∏˘d ɢ≤˘ah ájOƒdƒŸ
»àdGh ¢ù«æc OGhh íHGòŸG πã˘e Aɢ«˘MÉC˘a ¬«a •Î°û«a »FGò¨dG èeÉfÈdG ‘ ºgOóY ähÉØàj PEG ,É©˘«˘ª˘L øe ÉgAÉ°†YGC ó«Øà°ùjh ,ΩÉ¡ŸG ,¬˘˘LƒŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG Iɢ˘˘YGôà áª∏©dG RƒØdÉH IQGôZƒH ÚŸ êÈdG »∏gGC ÜQóe OÉ°TGC
QÉ÷G ΩɢeGC ,¢ùeGC ∫hGC ,¬˘≤˘jô˘a ¬˘≤˘˘≤˘˘M …ò˘˘dG
…Qɪ©à°S’EG ó¡©∏d Oƒ©˘J äGQɢª˘Y º˘°†J πØW πμa ,GóL á°UÉN ÒjÉ©e ‘ ÓØW 50 ¤EG 30 ÚHÉe IOÉ©dG QÉμa’CG ¿ƒdOÉÑàj ɪc äÉLôÿG ø˘°S ø```e ∞```∏˘à˘˘î˘˘j …ò˘˘dGh çGóMEG
¿GC IQGôZƒH ócGCh ,ôØ°üd Úaó¡H áª∏©dG ájOƒdƒe :ócƒDj OhóZR Òæe ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥jôa ÜQóe
¿ƒμà°S ó«cGC ,äÓFÉ©dG äGô°ûY É¡æ£≤Jh ¿ƒμj ,º«îª˘∏˘d ¬˘ehó˘b π˘«˘Ñ˘b áÛ º¡d ¿ƒeó˘≤˘jh ,á˘LôÿG .ä’ɨ°ûf’Gh ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ¢ü°üıɢa ,ô˘N’B ICÉLÉØŸG
∫ÓN ájÉéH øe ¬≤jô˘a ¬˘H OɢY …ò˘dG ∫Oɢ©˘à˘dG
.áYƒæàe äÉØ∏fl É¡d
í˘HGòŸG »˘M ‘ ''¥hô˘°ûdG''`d ᢢdƒ˘˘L
IQGRƒ˘d …PÉÙG ´Qɢ°ûdG ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘˘Yh
»ë°U ∞∏e Ò°†ëàH É˘Ñ˘dɢ£˘e
øμÁ ÉjƒHCG Éë˘jô˘°üJ ø˘ª˘°†à˘j
äGAGôLE’G PÉîJG ø˘e º˘bɢ£˘dG
ᢩ˘Ñ˘bh ¢ü«˘ª˘b ≈˘˘∏˘˘Y IOɢ˘jR
QÉcòàc á«©ª÷G QÉ©°T ¿Óªëj
≈∏Y ¿ÉμŸG ¢ùØæd ºgh󢫢©˘«˘d
≥∏£dG AGƒ¡dG ΩÉjCG Ö£≤à°ùJ
äÓFÉ©dG øe ∫ÉØWC’G äGô°ûY
π˘Nó˘dG IOhófih á˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG
6 ÚHɢe º˘gQɢª˘YGC á˘MhGΟG
16 ¤GE 12 øY ∞∏àîj Úæ°S 10h
.áæ°S
É¡∏≤æJ ∫Ó˘N
, ê È˘˘˘˘˘ d G ¤ E G
AÉæHCG Ωõ˘¡˘fGh
á«éjGÈdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y º˘à˘M ᢫˘°VÉŸG á˘dƒ÷G
‘ ó«cÉC˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e IQhô˘°V
¿ÉC˘˘˘H GÒ°ûe ,ähGC 20 Ö©∏˘e
¬°ùØf øY åëÑj ≥jôa ΩÉeGC ÉÑ©°U ¿Éc RƒØdG
äÉ£∏°ùdG ´ô°ûJ …òdGh ,ƒ°ùjhôH á«HÎdG ∫ÉM ‘ á«dÉé©à˘°S’G ᢫˘Ñ˘£˘dG .AÉ°ùe 17 »˘g :᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘˘j ¿ÉC˘H ∞˘jô˘˘°T »˘˘°ûb í˘˘°VhGC π˘˘ «˘˘ L Ü Q ó Ÿ G ≥jôW øY ¬d ∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ∞«°†dG ¿Éμe’EÉH ¿Éc »àdG AÉ£N’CG øe ójó©dG ÜÉμJQG
᢫˘Fɢæ˘ã˘H »˘°SQƒ˘cCG áàHÉãdG äGôμdG ‘ Qɪã˘à˘°S’G âfƒª#J .´
ÉæØbh ∂dÉæ¡˘a ,Úeƒ˘j ò˘æ˘e ¬Áó˘¡˘J ‘ âÑãJ IOÉ¡˘°Th ,ÇQɢW …CG ´ƒ˘bh ÒWCÉJ ‘ á«©ª÷G ΩÉ¡e øYh Qƒ¡°T ≈∏Y ´Rƒàj …ƒæ°S èeÉfôH É¡FÉ°†YGC OóY ≠dÉÑdGh ᫢©˘ª÷G ɢ©˘æ˘°U Úaó˘g ™˘«˘bƒ˘J ô˘ª˘KGC ¿GC πÑb 76`dG á≤«bódG ‘ ∂dPh »cQÉÑe ÖYÓdG ÚÑYÓdG π©L õ«cÎdG ¢ü≤˘f ø˘μ˘d ,ɢ¡˘jOÉ˘Ø˘J
,IOôÿG á˘YÉ˘Ñ˘d ÒÑ˘μ˘dG ∫É˘Ñ˘bE’G ≈˘∏˘˘Y ¢Vô©àj ’ ≈àM πØ˘£˘dG á˘ë˘°U É¡°ù«FQ ócCG ,á«Ø«˘°üdG õ˘cGôŸG á˘∏˘£˘©˘dG ΩɢjCG Gó˘Yɢe á˘æ˘˘°ùdG ,ó°üà≤eh ôjóe ÚHÉe Gƒ°†Y 36 π°UGƒàŸG π°ûØdG äócCG áÁõg ,áØ«¶f ≥jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG ¢Sƒ«fi ¬˘∏˘«˘eR ∞˘«˘°†j ±Góg’CG π«é°ùJ ” ƒdh ,IGQÉÑŸG øe ¿ƒLôîj
Ée π«dóH ,óYGƒ≤dG êQÉN áª∏©dG ájOƒdƒŸ ,»∏g’CG áë∏˘°üŸ ¥QÉ˘Ø˘dG áÑ«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ÜQó˘e ,Ohó˘ZR Òæ˘e Qɢ°TGC
≈àMh ,ójó◊Gh ¢SÉëædG øY ÚãMÉÑdGh ¬˘˘eɢ˘«˘˘b ∫Ó˘˘N ô˘˘£˘˘˘N …C’ á©HÉJ á«dÉ◊G õcGôŸG ¿CG »°ûb 3 ∫ó˘©Ã Gò˘gh ,ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘°üdG »˘£˘°ûæ˘e ø˘jƒ˘μ˘J ‘ º˘gɢ˘°ùJ ó˘˘b IQGô˘˘Zƒ˘˘H ¿É˘˘c GPGEh ôªY øe 84`dG á≤«bódG ‘ ∂dPh áæJÉH ÜÉÑÑ°T - áMGQ ÌcÉCH AÉ≤∏dG ÉfÒ°ùd É¡©««°†J ” »àdG ¿Éc áæJÉH ÜÉÑ°T ≥jôa ≈∏Y Rƒ˘Ø˘dG ¿GC ,á˘jɢé˘H
¿ÉμŸÉH Ú©ªqéàŸ …òdG ôeC’G ƒgh ,ájÉéHh áÑ≤dG ‘ çóM
l G Qɨ°üdG ∫ÉØW’CG øe ∫ƒ˘°Uh ó˘æ˘©˘a .äɢWɢ°ûæ˘dɢ˘H ájOÉ°üàbGh á«eƒªY äÉ°ù°SDƒŸ »˘˘gh ,ô˘˘¡˘˘°ûdG ‘ äɢ˘Lô˘˘N º¶æJ ɪ˘c .᢫˘Ø˘«˘°üdG õ˘cGôŸG
‘ ∑QGóàdG ájɢjR AÓ˘eR ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j Ö∏˘ZGC á˘Hƒ˘˘©˘˘°üH ±ÎYG ‘ OÈdG π˘NOGC …ò˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh ,Aɢ≤˘∏˘dG .OhóZR ∫ƒ≤j ´QÉ°üj ∫Gõj ’ ÒN’CG Gòg ¿GCh á°UÉN ÉÑ©°U
Ωó¡˘dG ä’GB ó˘gɢ°ûe ≈˘∏˘Y ÚLô˘Ø˘àŸG ∫Ó˘˘N õ˘˘côŸG ¤EG ∫ɢ˘Ø˘˘WC’G øe ºgh É¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG »˘¡˘a ’ ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘¡˘Lƒ˘˘e AÉ°†Y’CG IóFÉØd á«°ù«°ù– ÉeÉjGC øe ᫢≤˘Ñ˘àŸG äɢjQÉ˘ÑŸG RƒØ˘H Aɢ≤˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,äɢLQóŸG ÚH ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ±ôY óbh »à˘dG ô˘£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e êhôÿG π˘LGC ø˘e
á∏jƒW äGQɪY â£≤°SGC »àdGh ,áªî°†dG ¢üëØd ¿ƒ©°†îj ∫hC’G º¡eƒj ᪡e ¿ƒdƒàjh ,º¡d É¡˘fhô˘WDƒ˘j ,áæ°S 16 ºgQɢª˘YCG Rhɢé˘à˘J º¡ª«°SôJ ” øjòdG Ú£°ûæŸGh
,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLG øe á∏Ñ≤ŸG äÉ£ÙG
GóH ¬fGC ’GE ,ádƒ£ÑdG ôªY ±GógGC áKÓK áé«àæH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ¥ƒa áæJÉH ÜÉÑ°Th ájÉéH áÑ˘«˘Ñ˘°T ¿GC OhóZR ±É°VGC óbh ,É«dÉM É¡«a óLGƒàj
…OÉæ∏d áÑ©°üdG á«©°VƒdG πX ‘ á°UÉN
...ô°üÑdG íŸ ‘ ≥HGƒ£dG äGô°ûY øeh º«ıG Ö«ÑW π˘Ñ˘b ø˘e Oɢ°†e ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ø˘˘e ɢ˘gÒ«˘˘°ùJ ,á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G ‘ ¿ƒª˘«˘≤˘jh ,Úàæ°S Ωhój …òdG øjƒμàdG ó©H ¬≤jôa πÑ≤à°ùà ÓFÉØà˘e ≈∏Y ™˘HGô˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘gh ,Úaó˘g π˘Hɢ≤˘e ,á«Hô¨ŸG IóMƒdG Ö©∏e ᢫˘°VQGC »àdG AÉ£N’CG øe ójó©dG GƒÑ˘μ˘JQG ¬˘«˘Ñ˘Y’
20 ó«°Uô˘H 14 á˘Ñ˘JôŸG ‘ ó˘LGƒ˘˘àŸG íª°S ɇ OhóZR Òæ˘e ÜQó˘ª˘∏˘d ‹Gƒ˘à˘dG ádƒ£ÑdG øe 21`dG ádƒ÷G º°SôH
‘ IQƒé¡ŸG äGQɪ©˘dG π˘eqÉC˘à˘J âfGCh .º¡àë°U øe ócCÉà∏d »FGò¨dG èeÉfÈ∏˘d Ò°†ë˘à˘dɢc º¡H É°UÉN É›Éfô˘H ¿ƒ˘©˘°†«˘a 6 hGC 5 ∑Éæg ¿ƒμj IQhO πc »Øa »°SQƒcCG »æØdG ôjóŸG ∞îj ⁄h ,á£≤f ¬dƒb Ö°ùM íª£j …òdG ÚJôe π«é°ùàdÉH º°üÿG ≥jôØ∏d â몰S
Éæg ô°ûàæŸG ¿Éμ°ùq dG çÉKGC ¢†©Hh ,ƒ°ùjhQ ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ¢ù«˘˘˘FQ ô˘˘˘cPh »LƒZGó«Ñ˘dG è˘eɢfÈdG ɢ°†jCGh ,ÚeCÉàdG ,ÒWCɢà˘dG :‘ π˘ã˘ª˘à˘j áæ°S 24 QGóe ≈∏˘©˘a ,Ú°üHÎe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ®É˘˘˘˘Ø◊G ¤GE áaÎÙG ádƒ£ÑdG áaÉ°Uh º°SÉ≤àH ≥jôØ∏d ''¢ù«∏«Hƒe'' ᢫˘fɢã˘dG á˘aÎÙG ¿É˘c ¬˘≤˘jô˘a ¿GC âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ GÒ°ûe
‘ ,ºFGõ¡dG √òg πãe ÒKCÉJ ≈∏Y ó«cCÉàdG á£≤f 39 ó«°UôH ájÉéH ájOƒdƒe ™e á«fÉãdG ,á∏eÉc ±GógGC á°ùª˘N π˘«˘é˘°ùJ
âfÉc π«MÎdG á«∏ªY ¿ÉCH ócÉCàJ ,∑Éægh ‘ É«YƒÑ°SGC É££fl ºgOɪàYG ≈∏Y É«æÑe ¿ƒμjh ,º««îàdG IÎØd ø˘cɢeC’G ∞˘∏˘à˘î˘Jh ,¬˘«˘˘aÎdG Úà©aO º¡˘jó˘jGC ≈˘∏˘Y êô˘î˘à˘j èFÉàf ¤EG áLɢM ‘ ¬˘≤˘jô˘a ≈˘≤˘Ñ˘j âbh è˘Fɢà˘æ˘dG ᢫˘μ˘«˘eÉ˘æ˘˘jO π≤KGC áé«àæH IGQÉÑŸG √ò¡H RƒØdG ¬fÉμeÉEH
IôŸÉ˘Hh ,᢫˘˘Hɢ˘é˘˘j’EG á«©ªL Qó°üàŸG øY §≤a Úà£≤f ¥QÉØHh - »Hô¨∏˘H ÖYÓ˘dG í˘à˘à˘aG å«˘M »àdG Iójó©dG ¢UôØdG ¤G ô¶ædÉH
,¿É˘μ˘°ù∏˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e ÉÃôl˘dh ᢩ˘˘jô˘˘°S Ö«Ñ£dG ±Gô°TEG â– ájò˘¨˘à˘dG ø°S ≥ah ájƒHôJh ᫪∏Y ¢ù°SCG πc ‘ ´ƒæàJh äGQÉjõ∏d Ió©ŸG ÉHÉ°T 55 º°†J IóMGh πc ,Éjƒæ°S ,QÉjódG êQɢNh ¬˘fG󢫢e ¥ƒ˘a ᢫˘Hɢé˘jG
≈àMh áÑ°üàæe ∫GõJ ’ Iô©≤ŸG äÉ«FGƒ¡dG ,õcôŸG ôjóe øe π˘c ¬˘°SQó˘jh É¡æe GhAÉL »àdG áj’ƒdG ,πØ£dG äÉLôN ¿ƒª¶æj ÉfÉ«MCɢa Iô˘e áÑ∏£dG øe º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ á˘Hɢ°Th á˘Ñ˘cƒ˘c ø˘ª˘°V Aɢ≤˘Ñ˘dG .á∏«∏e ÚY ±ÎÙG á˘dƒ˘£˘˘H ±Gó˘˘g ¢ü≤f øμd ÚÑ˘YÓ˘d â뢫˘JGC
íàa ≈∏Y πª©dG ΩRÓ˘dG ø˘e ¬˘fCɢH Gó˘cDƒ˘e »Hô¨∏H ó«MƒdG óÑY ºLÉ¡ŸG øμ“ óbh π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH - Êɢã˘dG
áaô°T ‘h ...IOƒ˘Lƒ˘e ó˘jÈà˘dG Iõ˘¡˘LGC ¢ù«˘FQh Ö«˘Ñ˘£˘dG ,󢢰üà˘˘≤ŸG ,ºgó«dÉ≤Jh º¡˘JGOɢY á˘aô˘©Ÿ ,IRÉÑ«J ,Ió˘dGQR ,êô˘a …󢫢°ùd IQGRh ±Gô°TGE â– Ú«˘©˘eÉ÷G ¬≤jôa áfÉμe Ú°ù– ᫨H IójóL áëØ°U ÉjGƒf 󢫢cÉC˘à˘d á˘eó˘≤ŸG ∫ÉM - ∞˘«˘°†j -õ˘«˘cÎdG
Oƒ©°üdG ábQh Ö©d ‘ ¬≤jôa áaÎÙG ádƒ£ÑdG ‘Góg IQGó°U ´GõàfG øe ‘ ∂dPh áÑ«Ñ°ûdG í˘dɢ°üd ¢UôØdG √òg áªLôJ ¿hO
á«à˘jR á˘Mƒ˘d ɢfó˘gɢ°T ,≥˘≤˘°ûdG ió˘MGE ¬˘dÓ˘N ≈˘YGô˘jh ,ÚNÉ˘Ñ˘£˘˘dG ∂dP ¤EG ∞°V ,»FGò¨dG º¡£‰ á≤jóM ,ó«¡°ûdG ΩÉ≤e ,…hÉ°TƒH GƒfÉc Éeó©H ,á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ∫Ó˘N IÒNC’G ÖJGôŸG ø˘Y Oɢ˘©˘˘à˘˘H’Gh
ɢ¡˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘J º˘é◊G IÒÑ˘ch á˘∏˘«˘ª˘L ô˘ª˘˘Y ø˘˘e ᢢdƒ˘˘L ô˘˘NGB ¤GE áÑ«Ñ°T ≥jôa ºLÉ¡e ,QÉàfl ΩÉ°ûg øe á«fÉãdG øY ᢩ˘HGô˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG πÑ˘b ∂dPh ,±Gó˘gGC ¤G
∫òH GPGE Ωƒj πc ‘ πØ£dG •É°ûf ≥«Ñ£˘à˘d Iô˘aGƒ˘àŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG äɢLôÿG ¿ƒ˘μ˘Jh ÜQÉ˘é˘˘à˘˘dG ,º«∏©˘à˘dG ∂∏˘°S ø˘e ≥˘Hɢ°ùdG ‘ .ádƒ£ÑdG ôªY øe á«≤ÑàŸG ä’ƒ÷G º°ù≤dG ádƒ£H ±Góg ∂dòH íÑ°ü«˘d Ió˘μ˘«˘μ˘°S πÑb AGõL áHô°V ≥jôW
óLh Égƒ∏©J »àdG áaô°ûdG ‘h ,É¡HÉë°UGC ¢S .ídÉ°U ¯ RƒØdG Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,ádƒ£ÑdG º°üÿG ≥jôa π¨à°ùj ¿GC
,ábÉW QógGCh É«fóH GOƒ¡› ¬«a ÒjÉ©Ÿ ™°†îj …òdG è˘eɢfÈdG ¿É˘μŸG Oó˘ë˘j å«˘M ,᢫˘fÉ› ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YGC ¢Uô˘ë˘jh ¤GE êÈdG »∏gGC ó«°UQ ™ØJQG ó≤a .Éaóg 11 ó«°UôH ÊÉãdG øH ÖYÓ˘dG ∞˘«˘°†j ¿GC á˘Ñ˘bGôŸG ‘ Iƒ˘˘Ø˘˘g
ÉæjGCQ ɪ«a ,IójóL á«æWh ÉeÓYGC ∫ɪ©dG ¬˘°Vƒ˘©˘J á˘Ñ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘H Ó˘˘a ÖfÉ÷G êô˘î˘j Ó˘a ,á˘jƒ˘˘Hô˘˘J ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QGO ,ᢰSQó˘e AGƒ˘˘°S »LQÉÿGh »˘∏˘NGó˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG â¶àcG øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC π˘Ø˘à˘MG ó˘bh ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG IÒ©°T
áæJÉH ÜÉÑ°T áÑJôŸG πàëj ¬∏©L Ée ,á£≤f 38 ∫h’CG ¬aóg π«é°ùà˘d
ä’hɢWh »˘°SGô˘˘ch ∂FGQGCh äɢ˘fGõ˘˘N ø˘Y Aɢ°û©˘dG á˘Ñ˘Lh ∞˘∏˘à˘î˘Jh áeɢ©˘dG ÜGOB’G ø˘Y »˘¡˘«˘aÎdG ∫ÉØWC’G ™ªéàj øjCG ‘É≤K õcôe ¤GE á«©ª÷G AÉ°†YGC ¿hò˘NÉC˘«˘a á«©ªL óFGôdG øY Gó«©H á©HGôdG á°UÉN á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©∏e äÉLQóe º¡H ôªY øe 34`dG á≤«bódG øe øμ˘ª˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘b
øe Òãc ≈àqMh ...¿É˘μ˘e π˘c ‘ ᢫˘eô˘e .AGó¨dG ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGh áYÉ°ùdG ≈∏Y á∏aÉ◊G ¬«a ô“h ¿ƒ≤à˘∏˘jh ᢫˘∏˘NGó˘dG äɢj’ƒ˘dG
IôNƒDe ¤GE Oƒ©j ''ÜÉμdG'' ¥QÉØHh ,•É≤f 3 `H á∏«∏e ÚY
᢫˘Fɢæ˘K ø˘Y §˘≤˘a á˘£˘˘≤˘˘f
Iôc ¿ƒ°ùØæàj á≤£˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿GC É˘æ˘ª˘∏˘Y GPG
¢ùeÉÿG RƒØdÉH ¿’BG øe ¿ƒÑdÉ£j å«M ,Ωó≤dG
»Hô©∏H ≥ª©«d Aɢ≤˘∏˘dG
¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ¥QÉ˘Ø˘dG
±ó˘¡˘˘dG ᢢaɢ˘°VGE
±ó¡dG ƒgh ÊÉãdG

IRÉÑ«àH ’ƒà≤e ÜÉ°T ≈∏Y Qƒã©dG ‫أزواج دﻓﻌﻮا ﺑﺰوﺟﺎﺗﻬﻢ ﻟﺘﻌﻠﻤﻪ وﺷﺎﺑﺎت اﻟﺘﺤﻘﻦ ﺑﻪ ﻟﻠﺘﺒﺎﻫﻲ ﻓﻘﻂ‬
!»bô°ûdG ¢übôdG äÉjôFGõ÷G º«∏©àd ô°üeh ¿ÉæÑd øe äÉ°übGQ
≈ª˘°ùJ »˘à˘dG IÒN’CG √ò˘g ,󢫢¡˘°ûdG Ωɢ≤˘eh
,á≤«f’CG IGCôŸG ≈˘æ˘©Ã ''ó˘«˘Ø˘∏˘«˘°S'' ƒ˘jOƒ˘à˘°S
øe ´Gƒ˘fGC 3 óªà˘©˘Jh ,1986 ΩɢY ‘ â°ù°SÉC˘˘J
ɢ°ùdɢ°ùdGh »˘μ˘«˘°SÓ˘μ˘dG ¢übô˘˘dG ,¢übô˘˘dG
,OÉeÒc Oƒdƒe ÉgÒ°ùe ɢæ˘d ìôq˘°U ,»˘bô˘°ûdGh
∞∏àfl øª°V »bô°ûdG ¢übôdG ¿hóªà©j º¡fGC
äGƒæ°S òæe áYÉ≤dG É¡eó≤J »˘à˘dG äɢ°Vɢjô˘dG
ɪc ,GÒÑc ¬«∏Y ∫ÉÑb’EG øμ˘j ⁄ ø˘μ˘d ,Ió˘jó˘Y
AÉ°ùædG âëÑ°UGC å«M ,IÒN’CG áfh’BG ‘ íÑ°UGC
áãL ≈∏Y ,¢ù«ªÿG ¤GE ᩪ÷G á∏«d »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe äÌY ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y Ïaɢ¡˘à˘j äɢHɢ°ûdG ᢰUɢ˘Nh
¢ùjƒ°S á≤£æà ְü≤dG §°Sh 11 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y ÜÉ°T .»bô°ûdG ¢übôdG º«∏©àH á°UÉÿG äÉYÉ≤dG
.¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM ádÉBH AGóàY’ ¬°Vô©J ó©H âjGQƒ#J ÚY ájó∏ÑH ô©°S øY ∞∏àîj ’ ¬ª«∏©J ô©°S ¿GC ±É°VGCh
…òdG áæ°S 39 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ''Q.¢T '' á«ë°†dG ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh å«M iôN’CG á°VÉjôdGh ¢übôdG ´GƒfGC ∞∏àfl
π¨à°ûjh IRÉÑ«J áj’h ‘ âjGQƒ#J ÚY ájó∏ÑH øjódG »«fi »ëH ø£≤j ∫É˘Ñ˘b’EG ¿GC ±É˘°VGCh ,Qɢ˘æ˘˘jO 2000`H Oó˘˘M
‘ »bô°ûdG ¢übôdG ô˘°ûà˘fG ¿GC 󢩢H ∞˘Yɢ°†J
øY ≈ØàNG ób ¿Éc ,π«Yɪ°SGƒHh ¿hQÉgƒH »àjó∏H ÚH Ó≤æàe GQÉ°†N
å«M ,Iƒ≤H ÉHƒ∏£e QÉ°U PGE ,á«HhQh’CG ∫hódG
ídÉ°üe iód ¬FÉØàNG ÆÓH Ëó≤J ¤GE ¬à∏FÉY ™aO …òdG ôe’CG ,Qɶf’CG
‘ QɪY’CG ∞∏àfl øe IGCôeG 12 ¬àYÉb πÑ≤à°ùJ
Qƒã©dÉH ᩪ÷G á∏«d äôªKGC »àdG É¡JÉ≤«≤– äô°TÉH »àdG »æWƒdG ∑QódG
Ée Ö°ùM ô¡°T πc áÑ∏˘£˘dG ó˘jGõ˘à˘jh ´ƒ˘Ñ˘°S’CG
.¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM ádÉBH AGóàY’ ¬°Vô©J ó©H IóeÉg áãL ¬«∏Y
™˘ª˘àÛG ¿GC ,çó˘˘ë˘˘àŸG ô˘˘cPh ,¬˘˘H ìô˘˘°U
ßØM áë∏°üe ¤GE áã÷G â∏≤f »àdG á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe â∏NóJh
»bô°ûdG ¢übôdG øY ¬eƒ¡Øe ô«qZ …ôFGõ÷G
É≤«≤– »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe âëàa ɪ«a ,IRÉÑ«J ≈Ø°ûà°ùà åã÷G
á°Vƒª∏˘d ɢ°übQ Qɢ°Uh ,»˘gÓŸG ¢übQ ¬˘fÉC˘H
.âjGQƒ#J ÚY ájó∏H äõg »àdG áÁô÷G √òg äÉ°ùHÓe ∞°ûμd äGQƒ£àdG ∞∏àfl ÖcGƒj ¢ùØædG øY íjhÎdGh
ᩪLƒH .Ü ¯ .á∏°UÉ◊G
É«fGôchGCh ÉμjôeGCh É°ùfôa ‘ ¢SQGóe âëàØa
‘ ¬à°†aQ »àdG ôFGõ÷ÉH ≥ë∏j ¿GC πÑb É«°ShQh
ÌcGC ’ á«∏«∏dG »gÓŸG ¢übQ ¬JÈàYGh ájGóÑdG
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V π˘˘Nó˘˘j ¿GC â°†aQh ,π˘˘bGC ’h
äÉYÉb ∞∏àfl ‘ É¡ª«∏©J ºàj »àdG äÉ°übôdG
,¢übôdG ´GƒfGC ∞∏àfl º«∏©àH á°UÉÿG á°VÉjôdG
åjóM QÉ°Uh á°VƒŸG ⁄ÉY πNO ¿GC ó©H øμd
Gõ«M ôª©à°ùŸG ó∏ÑdG ¬d òNGCh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
äɢYɢ≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG âë˘à˘a å«˘M ,GÒÑ˘c
ô°üe øe äÉ°übGQ QÉ°†MGE ”h ,¬d ¢SQGóŸGh
º˘«˘∏˘©˘à˘d »˘bô˘°ûdG ¢übô˘dG ø˘≤˘à˘jo ¿É˘æ˘˘Ñ˘˘dh
áμHódG ≈∏Y ¢übôdG äÉcôMh ¿ƒæa äÉ«°ùfôØdG
äô°TÉHh IôμØdG ôFGõ÷G âæ°ùëà°SG ,ájô°üŸG
äÉ«fÉæÑd äÉ°übGQ øY åëÑdG ‘ iôN’CG »g
≈∏Y ¢übôdG øe ´ƒædG Gòg ∫ÉNO’E äÉjô°üeh
πª©dG ¢†aQ øe ∑Éæg øμd ,á°VÉjôdG äÉYÉb
π˘˘°†q ah ,ø˘˘Wƒ˘˘dG êQɢ˘N ø˘˘e äɢ˘°übGQ ™˘˘e
»bô°ûdG ¢übôdG øª∏©˘J »˘FÓ˘dG äɢjô˘FGõ÷G
øe ójó©dG âëàah ,¬dƒ°UGC ≈∏Y ¬æ≤àj ¿ô°Uh
»bô°ûdG ¢übôdG º«˘∏˘©˘à˘H ᢰUÉÿG äɢYɢ≤˘dG
ádƒL Éæd âfÉc øjGC ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ɢ°Uƒ˘°üNh
πc ‘ É¡æe ¢†©ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«YÓ£à°SG
IQó«Mh øjóªM 󫢩˘°ùH Ió˘LGƒ˘àŸG ∂∏˘J ø˘e
…hÉ```°ù«Y ∫É``eGB
GƒØY ,äÉjôFGõ÷G 䃡à°SG IójóL á°Vƒe
¿ƒMô£j ∫ÉLôdÉa ,AÉ°ùfh ’ÉLQ ÚjôFGõL πH
º∏©J πLGC øe º¡JÉ≤jó°Uh º¡JÉLhR ≈∏Y IôμØdG
…GC ¿hO øe ¿òØæjo AÉ°ùædGh ,»bô°ûdG ¢übôdG
ø¡æe ÒãμdG ¿GCh á°UÉN ,≈àM ÒμØJ hGC ¢TÉ©J
∞∏àfl øe É¡H ÆôØ˘à˘J ᢩ˘à˘e ¢übô˘dG Èà˘©˘J
ΩÉeGC É¡H ≈gÉÑàJh ,É¡˘H §˘«– »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG
Gòg ,¢SGôY’CG ‘ á°UÉN ,É¡JÉ≤jó°Uh É¡JÉÑjôb
π«é°ùàdÉH QÉîàa’Gh »gÉÑàdG øY åjó◊G ¿hO
º«∏©àH á°UɢN ᢫˘°VɢjQ á˘Yɢb hGC ᢰSQó˘e ‘
’GƒeGC ∂dP É¡Ø∏c ƒdh ≈àM ,»bô°ûdG ¢übôdG
..á∏FÉW
…òdG »bô°ûdG ¢übô˘dG ¿É˘c 󢫢©˘H ø˘eR ‘
´ò÷G á≤£æe ΩGóîà°SGh ∂jô– ≈∏Y óªà©j
ô°üe ‘ ô°üëæ˘j Aɢ°ùæ˘dG ¢üî˘jh ,º˘°ù÷G ‘
á«fƒYôØdG IQɢ°†◊G ‘ Ωɢ≤˘j ¿É˘c √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH
ÒZ ¬fGC º∏©dG ™e ,§≤a IQhÉÛG ∫hódG ¢†©Hh
iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ«¨J ¬«∏Y ™≤àd ,π°U’CG Oófi
≈≤«°Sƒe ‘ ™FÉ°ûdG ´É≤j’EG ™e Ö°SÉæàJ ¬JÉcôM
ô°ûà˘fG 󢫢©˘H ÒZ ø˘eR ‘h ,§˘°Sh’CG ¥ô˘°ûdG
⁄ɢ©˘dG OÓ˘H ∞˘∏˘àfl ‘ »˘˘bô˘˘°ûdG ¢übô˘˘dG
ƒYój ¿ƒ#Yh Ö«JÎdG áÑ«Ñ°Th ájOƒ˘dƒ˘e á˘aɢ°Uƒ˘dG
.ájÉéH
áeOɢ≤˘dG á˘£ÙG ¿GC ɢª˘∏˘Y ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y
πg øμd ,áÑ©°U ¿ƒμà°S ájhÉéÑ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°û∏˘d
‘ ådɢã˘dG ±ó˘˘¡˘˘dG
πÑ˘b ,71`dG á≤«bó˘dG
‘ π˘˘NOGC …ò˘˘dG
∂°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
¢S .ídÉ°U ¯ ?Ióμ«μ°ùH ''»Ñª°SÉ«÷G'' QÉ£b ∞bƒà«°S ≥˘jô˘a ø˘μ˘ª˘˘à˘˘j ¿GC ¤GE iOGC ɇ
ájÉéH IQÉ°ùN »W ¤GE
á˘æ˘JɢH ÜÉ˘Ñ˘°T OɢY á∏«∏e ÚY á«©ªL π≤dG ¥Éah
¤GE GO󢢢˘˘˘˘˘˘›
áÑJôŸG
,IÒN’CG
󢩢˘H Gò˘˘gh
Ú≤MÓª∏d ™ª£dG ∫É› íàah Úà£≤f ™«°†J ''ΩÉ°U’'' ±Î©jh ÜÉë°ùf’ÉH Oó¡j ΩGôb
‘ IQɢ˘˘˘˘°ùÿG É¡°ùØf ≈∏Y á∏˘«˘∏˘e ÚY ᢫˘©˘ª˘L âJƒ˘a ¬«ÑY’ ∞©°†H
ΩɢeGC á˘jɢ颢H á£HGôdG IOÉjQ ‘ É¡à˘fɢμ˘e õ˘jõ˘©˘J ᢰUô˘a
áÑ«Ñ°ûdG ¥Éah ÜQóe ,¢ùeGC ,±ÎYG
É¡FÉØ˘à˘cG 󢩢H Gò˘gh ,᢫˘fɢã˘dG á˘aÎÙG ¿É«Ø°S ,ÜΨŸG π≤dG
,á«∏ÙG É¡Ø«°V ΩÉeGC áμÑ°T πc ‘ Úaóg ∫Oɢ©˘à˘dɢH
,¬«ÑY’ ∞©°†H ,ΩGôb
3 ᢢ颢«˘˘à˘˘æ˘˘˘H GƒfÉc ¿ƒjôb AÉæHGC ¿GC ºZQh ,∞∏°ûdG á«©ªL
øjQOÉb ÒZ º¡fGE ∫Ébh
π˘Hɢ˘≤˘˘e ±Gó˘˘gGC Ö©∏dG øjRGƒe ¿GC ’GE ,áé«àædG ‘ Úeó≤àe
á°Uôa ƒdh ≥∏N ≈∏Y
''ÜÉμdG'' ƒ˘Ñ˘Y’ ¿É˘c GPGEh ,Úaó˘˘g Ée ,IGQÉÑŸG øe IÒN’CG ≥FÉbódG ‘ âÑ∏≤fG
,á∏HÉ≤e …GC ‘ IóMGh
áYÉ°ùdG ™HQ ‘ »HÉéjG π©a OQ øY GƒfÉHGC ób øY Ó°†a ,áé«àædG ¿ƒ˘dOɢ©˘j QGhõ˘dG π˘©˘L IQGOÓE d Ωƒ∏dG É©Lôe
⁄ ∂dP ¿GC ’GE ,áé«àædG ¢ü«∏≤J ó©H ,IÒN’CG ‘ AGõ˘L á˘∏˘cQ í˘«˘HP º˘Lɢ¡ŸG ™˘˘«˘˘«˘˘°†J ≈∏Y â≤aGh »àdG á≤HÉ°ùdG
ƒgh ,á∏eÉc ±Gó˘gGC 3 »≤∏J ó©H É«aɢc ø˘μ˘j óbh ,»ª°SôdG âbƒdG øe IÒN’CG äɶë∏dG øe Gƒæμªàj ⁄ º¡fGE å«M ,º¡æe ¢†©ÑdG ΩGó≤à°SG
á髢à˘æ˘H ƒ˘dh IOƒ˘©˘dG ¿hO ∫ɢM …ò˘dG ô˘e’CG ≈∏Y GÒãc á∏«∏e ÚY á«©ªL QÉ°üfGC ∞°SÉCJ Ωƒ∏dÉH ≈≤dGC ɪc ,óMGh AÉ≤d ‘ ’GE ádƒL 16 ‘ RƒØdG
≈˘Ø˘£˘°üe ÜQóŸG ±ÎYG ó˘bh ,∫Oɢ©˘à˘˘dG
‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG ó©j …òdG ¥ÉØN’EG Gòg äQGOGC »àdG á«F’ƒdGh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y É°†jGC
ΩÉeGC ¬≤jôa É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdÉH ¿ƒ≤Y
ΩÉeGC É¡H Gƒ«æe »àdG IQÉ°ùÿG ó©H ,á∏«∏e ÚY ôe’
C G ,ájOÉe IóYÉ°ùe …GC ¬d Ωó≤J ⁄h ≥jôØ∏d Égô¡X
OôH ¬fGC ’GE ,Oƒ©°üdG πLG øe Ö©∏j ¢ùaÉæe å«M ,áj’ƒdG êQÉN øe ÚÑY’ 8 π«MôH iOGC …òdG
á∏˘Mô˘e Ωɢà˘à˘NG á˘dƒ˘L ‘ ô˘μ˘°ù©˘e ‹É˘Z
øe ,»HÉéj’ÉH ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ π˘©˘a º¡«∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©à˘dG Gò˘ch ,Üɢgò˘dG OGó©J øe ÚÑY’ IóY á«bôJ ‘ ´hô°ûdG ”
áé«àæH IOƒ©dG πLG øe πª©dGh Oƒª°üdG ∫ÓN á∏Môe ìÉààaG ádƒ˘L ‘ ¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh ΩɢeGC ¤GE ÉCé∏j ób ¬fGE ¬dƒb ºàNh ,º°SƒŸG ΩÉ“’ E §°SGh’ C G
äGô°TƒDŸG √òg πãe ¿ÉCH Gó˘cƒD˘e ,᢫˘Hɢé˘jG •É≤f 7 ™««°†J ‘ ÖÑ˘°ùJ ɢe ƒ˘gh ,IOƒ˘©˘dG ΩóY ádÉM ‘ á«æØdG á°VQÉ©dG øe ÜÉë°ùf’G QÉ«N
áYƒªÛG ìhQ å©H á∏°UGƒe ≈∏˘Y ¬˘©˘é˘°ûJ ÖdÉ£j ÒãμdG  π©L Ée ,äÉgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG Gòg äGÒKÉCJ øe π«∏≤à˘dG ∫hɢM ó˘b Qɢé˘M íàa ¤GE áaÉ°VGE ,í«HP ¿ÉeO Ö©∏e ‘ á櫪K ¬f’C ,•ƒ≤°ùdÉH Oó¡ŸG ≥jôØ∏d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J
ÖMÉ°U øY •É≤f ™HQGC ¥QÉØHh IÒN’ C G áÑJôŸG πàëj
äÉjQÉÑŸG ™e ájó˘é˘H ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG π˘LG ø˘e πLGC øe óæéàdÉH …OÉædG Iô°SGCh ÚÑYÓdG ¤GE ÚÑ˘YÓ˘dG Iƒ˘YO ∫Ó˘N ø˘e ,¥É˘Ø˘˘N’EG ≈∏Y ,øjô°TÉÑŸG Ú≤MÓª∏d ™˘ª˘£˘dG ∫É›
‘ õFÉØdG AÉ°†«ÑdG ÚY OÉ–G ÒN’ C G πÑb Ée ∞°üdG
Oƒ¡÷G ™«ª˘L ∞˘«˘Xƒ˘J IôŸÉ˘Hh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG AÉ≤JQ’G ᫨H …OÉædG QÉ°ùe ó«Ñ©J á∏°UGƒe ∑QGó˘à˘dG ‘ Òμ˘Ø˘à˘dGh Ì©˘à˘dG Gò˘g RhÉŒ ,ájÉéH áÑ«Ñ°Th ájOƒdƒe áaÉ°UƒdG »FÉæK QGôZ
.AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d .QÉÑμdG IÒ¶M ¤GE Qɢ°üfGC ¿GC ’GE ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢ˘£ÙG ∫Ó˘˘N .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°Th êÈdG »∏gGC ¤GE áaÉ°VGE .ÒN’ C G AÉ≤∏dG
¢S .ídÉ°U ¯ ¢S .ídÉ°U ¯ √òg πã˘e QGô˘μ˘J ø˘e Ú≤˘∏˘b Ghó˘H …Oɢæ˘dG ≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE ¯
ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG º˘bɢ£˘dG ¿É˘c GPGEh
13
G äÉ«YÉHQ
«
Éq ÿ
¿ ‘ ±GÎM’G øeR ‘ ,ÜGô£°V’G ‘ ÖÑ°ùàj ¬fGC áéëH ôμæà°ùj ôNGBh ÜGô°V’EG
º¡` ` ` ∏cÉCJ ¿GC QÉ` ` ædG ±É` ©J ,á` ` `©HQGC
ójQƒJ á≤Ø°üd ≥Ø°U ,∞«°ùdÉH ádhO ¢ù«FQ ¯
. º¡d π«FGô°SGE RÉZ
º∏©J ’ hó©dG ™e ¿hÉ©àJ á«bôY áYɪL ¯
.º¡bôY áfÉ«N ≈∏Y πª©J É¡fGC
OóæJh ÒØædG ‘ ’h Ò©dG ‘ »g ’ áHÉ≤f ¯
.º¡ªFÉæZ É¡ª°SÉ≤J ’ äÉHÉ≤æH
É«fódG ¿GC ''¬fGƒNGE'' ô°ûÑj á«æjO áØFÉW º«YR ¯
‹õ```j QÉ``ªY ¯ .º¡d §≤a á°ü°üfl áæ÷Gh
á«bhô°ûdG áeÉ≤ŸG
QÉ``gR ¿É°ùM :É¡H Ωƒ`≤j ¯
õ«fƒ` `jÉ` ` ŸÉH º` `°Tô°ûdG πcGC ‘ õ` ` `jô` H’EG
øe Gó∏H ¿CG ∫É≤a ,õ«fƒjÉŸÉH º°Tô°ûdG πcCG ‘ ,õjôHE’G QGô°SCG øY .... ï«°ûdG ÉæKóM
≈àM ,ÉgÉ°übCG ¤EG QƒeC’G ¬«∏Y â£∏àNG ,IQÉ◊G IQÉHhódG ¬Ñ©°T πcCÉj ,IQÉ≤dG ∫ɪ°T
Ée ≈àM ,º«éjôdÉH áªîàdG §∏NCGh ,ɪ«éæJ QÉ°U ¬«a º«∏©àdÉa ,ÉgÉ¡àæe ¤EG â∏°Uh
äÉMÓ°UE’G º¡«∏Y â£∏àNG ¿CG ó©H ,ɪ°SQ ¿ƒæ°ùëj ’h ,ɪ∏Y ¿ƒ¡≤Øj ∫ÉØWC’G OÉY
ìhQ º«∏©àdG øe GƒYõf óbh ,(èeÉN) è¡æe πc º¡«∏Y §∏°Sh ,èeGÈdGh
ºMÓe A¢ûædG ¤EG GhOÉYCÉa ,ΩÓc …CG ¢ü°üëH Égƒ°VƒYh ,ΩÓ°SE’G
á¨d GƒHQÉëa GhOGR ºK ,Ó¨H ¿ƒμj ¿CG Qɪë∏d GhõYhCGh ,π¡L »HCG
Gƒ©ª°S ¿EÉa ,¿’òN ÉÁCG É¡f’ò˘N ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘©˘eCGh ,¿BGô˘≤˘dG
¿CG ≈àM  ,(ƒ©H øe ƒ©c) É¡æe Gƒª¡a ’h ,GƒYh Ée á«Hô©dG
øe äCÉéàaG ɪc ,§«£ªàdG Gò˘g ø˘e (GhCɢé˘à˘aG) ™˘«˘ª÷G
óMGƒdG ∑ÎJ »àdGh ,‘ÉKC’G áãdÉK ÉeCG ,(§jÈZ øH) º¡∏Ñb
áLQGO øe ,äÉé¡∏˘dG ¢Vô˘Ø˘d »˘©˘°ùdG ƒ˘g ,‘ɢM »˘°ûÁ
áæ°ùdCGh ,äGô°ùμeh ∫ƒ≤Hh ,ä’ƒcCɢeh á˘∏˘cBGh ,äɢLQó˘eh
,ÈZC’G å©˘°TC’ɢc ɢ¡˘LQÉfl äQɢ°üa ,ô˘HÈJ ó˘b ɢ¡˘∏˘L
≥Ñ°S ™e ¿É«ÑdG ´É°Vh ,á«◊ÉH áà«ŸG äɢ¨˘∏˘dG â£˘∏˘à˘Nɢa
᫨jRÉeCG ’h ,É¡aô©f ɪc â«≤H á«HôY Óa ,á«ædGh ó°UÎdG
.õ«∏‚CG ’h á«°ùfôa Óa ,õjÒHEGh ᣫeôe ∫ÉM ∫É◊Éa ,É¡∏gCG É¡æ≤àj
Qô≤J ,ó«Ñ©dGh á°SÉîædG ¥ƒ°S øeR ¤EG ,ójRƒH øHG øeR øeh ¬fCG ,ó«ØŸGh ∫ƒ°UÉ◊G
¿ƒæah ,(õ«fƒjÉŸÉH º°Tô°ûdG πcCG ‘ õjôHE’G) π«Ñb øe ,õjQÉH øe äGQô≤ŸG OGÒà°SG
ôeC’G ,á«°ùfôØdÉH á«bôdG ‘ ,Öé©ŸG Öé©dGh ,IQÉHhódG ïÑW äÉ«æ≤J ‘ ,IQÉZE’G
º«¶©dG ¥ô°ûdG ¤EG Óa ,òjhÉ©àdÉc ¢ShQódG π©Lh ,ò˘«˘eÓ˘à˘dG ∫ƒ˘≤˘Y §˘∏˘NCG …ò˘dG
¿CG ,á∏H øH OÓH ‘ É¡∏ë∏Mh ,á∏H Ú£dG OGR Éeh ,Gƒªg Üô¨dG øe GƒfÉc ’h ,GƒªàfG
,´ÉYôdG ¬«∏Y ∫hÉ£J ≈àM ,∞μdÉH Üô°†joh ¿É¡j QÉ°U ,±ô◊G º∏©j …òdG º∏©ŸG
,ᣫeôŸG πNój ¿CG ¬«∏Y ÉeGõd ¿Éμa ,´É«÷G á≤ÑW øe QÉ°Uh ,´ÉÑ°†dG ¬ª◊ â°û¡fh
π¡÷G ô°üàfGh ,(•É«°ûdG) ™∏Wh ᪫dƒdG âbÎMG ≈àM ,ᣫ£fô≤dÉH Ωƒ∏©dG §∏îjh
.(•ÓîàdG) øeR ‘
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
ÜGòq` ` `μdG º¡` `jóqj ´Éªq` `£dG Ö°SÉ` `μe
Iô` NÉ°S ≥«dÉ©J 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
12
¢S .ídÉ°U ¯
∫ÉÑ÷G ∫ɪL ‘ πeÉCàj É°ùdÉL GõjRGC ≈°ù«Y »≤H ,êƒ∏ãdGh OÈdG ™bh ≈∏Y
¢ShQO ¿ƒÑ°ùμj AÉæH’CG ¿GC ƒg áé«àædGh ,∫ƒ∏◊G øY åëÑdG ¿hO πcÉ°ûŸG ìôW IôªZ ‘h øμd ,ÒªÿGh ÒÿG ¬«a ΩÉY ‘ ÓeGB ,¿ÉjOƒdGh »bGƒ°ùdG á«côMh
™«ª÷Gh º¡àj ™«ª÷G ,ΩÉ°ùb’CG øe πÑ≤à°ùŸG Ωƒ∏Y ∫óH ´QGƒ°ûdG ‘ OÉ°ùØdG ⩪L »àdG ,OÉÑ©dG äÉaô°üJ øe GÒãc AÉà°ùe GóH ¬fGC ’GE ,OÓÑdG ∫ɪéH áMôØdG
¿ƒ∏eÉ©àj ∞«c §HôdGh π◊G πgGC â∏©L »àdG GõjRGC ≈°ù«Y º¡a É¡æ«M ,á«ë°V IÉYO ™e ÒÿG »≤à∏j ¿GC ¬d ∞«c ∫AÉ°ùàj ¬∏©L Ée ,OÉ°ùØdGh πcGƒàdGh π°ùμdG ÚH
∫ƒëàa ,äÉ«dõ¡dG ™e É¡H ¿ƒ∏eÉ©àj »àdG á«Ø«μdG ¢ùØæH äÉjóÛG äÉjó÷G ™e .ÒcôμàdG
´Éª£dG Ö°SÉμe ¿GC áé«àædGh ,OGõŸG ‘ äÉ«dõ¡dG ácƒ°ûμ°T π©L Ée ,∫ó÷G
¢û«©J OÓÑdG π©éj Ée ,ÒcôμàdGh πcGƒàdGh π°ùμdG ™bh ≈∏Y ÜGòμdG É¡dÉæj
á«ØÿG É¡JGÒNh É¡dɪéH √OÓH ¿ÉCH ɢ©˘æ˘à˘≤˘e Gó˘H Gõ˘jRGC ≈˘°ù«˘Y ¿É˘c GPGEh
º¡Øj ⁄ ,πHÉ≤ŸG ‘ ¬fGC ’GE ,É¡H º©æàdGh É¡àeóÿ É¡FÉæH’C ’GE ìÉàJ ’ áaƒ°ûμŸGh ∫õ` ` ` ` fRƒH á` ` ` ` `©°ùd
QÉWGE ‘ ,äÉHGô£°V’Gh äÉHGô°V’EGh ê’ƒμjÈdGh •ÓîàdG øe ''OhÉ©e º∏«a'' πc …OÉØJh ÒHóàdG á«f ø°ùëH É¡©e ¢VhÉØàdG ¿ƒæ°ùëj ’ OÉÑ©dG A’ƒDg ¿GC ∞«c
.á°UÉÿG Ö°SÉμŸG ≈∏Y ÉXÉØM áeÉ©dG Ö°SÉμŸG ™««°†J ,''IõgÉ÷Gh IõHÉÿG'' iƒ°S ¿ƒaô©j ’ A’ƒDg ¿GC ∞«c ,ôjòÑàdGh OÉ°ùØdG ∫Éμ°TGC
QÉ```gR ¿É```°ùM ¯
,''¢SGCôdG QÉ°ùμJ{h QGhódÉH GõjRGC ≈°ù«Y ÜÉ°UGC …òdG ''±ÉYõdG'' IôªZ ‘h OÓÑdG √òg ∫Ó≤à°SG πLGC øe ∫ÉLôdG ≈ë°V ∞«c GõjRGC ≈°ù«Y ôcòàj âbh ‘
¢SÉf'' á≤jôW ≈∏Y ¬«∏Y ¿ÉæĪW’G ÜÉH øe ¬«∏Y π£j ''»æªMhGC Qhób{`H GPGEh Ö«©dG ΩGC ,¿ÉeõdG Gòg OÉÑY ‘ Ö«©dG πg ∫AÉ°ùàj ¬∏©L Ée ,ájOƒÑ©dG ´ÉªWGC øe ¿ƒ˘eɢæ˘j ¢ü°T ±’GB3  á˘˘HGô˘˘b ..ɢ˘˘°ùfô˘˘˘a ¯
ΩóY ¬æe ÉÑdÉW ,¬eõM øe π«∏≤àdG ¤GE √ƒYójh ¬fõM øe ∞Øîj ¿GC πÑb ,''…ôμH ™«ª÷G π©L Ée ,ÉæfÉgPGC øe π°ùμdG Oô£f ⁄h Qɪ©à°S’G ÉfOôW Éæf’C Éæeh Éæ«a
,¢SÉÑY ódh ádƒ≤e ócƒDj Gòg /¢ùjQÉH ‘ AGô©dÉH
Ée äÉa »∏dG'' ≥∏£æe øe ,äGB ƒg Ée ≈∏Y ≥∏≤dG …OÉØJh äÉa Ée ≈∏Y ÒμØàdG áÑjôb É¡æ«Y ÉμjôeGC √ògh ,¢ùfõÑJh ójGõJh §¨°†J É°ùfôa √ò¡a ,Éæ«a ™ª£j
á°ù«ÑM OÉÑ©dG áeRGC ¿ÉCH GÈà©e ,''¬«∏Y »°ù≤°ùJ Ée …ÉL »∏dGh ¬«∏Y ¢Sƒ– á¡LGh ¤GE Oƒ©J É«côJ √ògh ,⪰U ‘ ÖbGôJ É«fÉ£jôH √ògh ,Ió«©H »gh .É¡∏c ÉHhQhGCh É°ùfôah ójƒ°ùdG øe ÒN ÉæMG
¥ô£ŸGh »°ü©dG ¤GE Aƒé∏dG hGC ,⪰üdG Ö∏£àj Ée ,äÉ«fhõ∏◊G äÉYGô°U …òdG âbƒdG ‘ ,IóFGR hGC áªFGO Ö°SÉμe πLGC øe ájô¨e äÉ≤Ø°üH ¢VhÉØàdG Qɢ˘©˘˘°SGC ´É˘˘Ø˘˘JQG ‘ ≥˘˘≤q– IQɢ˘é˘˘à˘˘˘dG IQGRh ¯
.⪰U ‘ ™°VƒdG Ò«¨àd ¤GE ƒYój Gò¡a ,Ió«∏H äÉYGô°U ‘ ¿ƒfÉ©j OÓÑdG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈≤Ñj .ÒN πμH ≈«ëjhGC ó«°ùdG ¬∏dG ôcP / äQƒZÉ«dG
º¡ŸG / ''ôªædG'' ójó÷G ¬FGò◊ êhôjo hódÉfhQ ¯
.ΩGô©dÉH ºgGQ ÉfóæY áWƒ£≤dG ájòMGC ¿GC
…Qhó˘˘dG'' :ó˘˘dGƒ˘˘˘N ø˘˘˘j󢢢dG ô˘˘˘°üf ÖYÓ˘˘˘dG ¯
..Qó¡J ¿ƒ∏°T / ÒãμH …ôFGõ÷G øe iƒbGC …Oƒ©°ùdG
ôª©dG πjƒW Éj ¿ƒÑ©∏j ƒHÉLh »◊ƒÑe øjh ¢û«d
ø˘e ò˘«˘eÓ˘˘à˘˘dG êGô˘˘NGE ´ƒ˘˘æ‡ ..âjÈZ ø˘˘H ¯
óFGR π«˘¡Œ »˘æ˘©˘j / ÜGô˘˘˘˘°V’ E G ÖÑ˘˘˘˘°ùH ¢SQGóŸG
.RÉéàMG
‘ / ÜôM ‘ Éæ°ùdh á°VÉjôdG ‘ øëf '' :±GÒH ¯
.¢ûaÉîJ Éeh ∞«c ∞«c ∫ƒb ÒZ ôFGõ÷G
GƒÑ°ùj º¡«∏˘N'' : ¬˘jó˘≤˘à˘æŸ 󢫢©˘°ùdG …󢫢°S ¯
ºgGQ »∏˘dG ≈˘à˘M / ''¢û«fƒ≤∏≤˘jɢe ᢫˘°ûYh ìÉ˘Ñ˘°U
.π¨°T ÚZQÉah Ú≤∏≤àe ¢ûªgÉe ƒÑ°ùj
ôeGC á«∏jƒL 5 ‘ »HQGódG '' :»°ûJGôH Gƒ°ùfGôa ¯ ‹õ```j QÉ``ªY ¯
»c ÈcGC ¿ƒμ«°S ∫ƒgòdG / ''¬∏«îJ øμÁ ’h πgòe
.äÉLQóŸG ‘ ≥Wô£j ¥ô£ŸG ¢Vƒæj
∂∏e ¢VQGC ‘ ''á∏WõdG'' ´Qõj ¢üî°T ∞«bƒJ ¯
πãe á«∏ª©dG Iƒ°ûf Üôéj ÜÉM / hRh …õ«àH ádhó∏d
.∂«dÉŸG ÉfQÉL óæY …ôéj Ée
∫ÓN ''IhÉ°ûàc'' ó颰ùe í˘à˘à˘Ø˘«˘°S ¿É˘ZhOQGC ¯
ô` ` ` ` jô` `ŸG ¿ƒ` ` ` `fÉ` `≤dG
¢ù«FôdG πª©˘j ¿GC Qɢ¶˘à˘fG ‘ /ô˘FGõ÷G ¤GE ¬˘JQɢjR
™eÉ÷G ™˘e A»˘°ûdG ¢ùØ˘f ≠˘æ˘«˘H ÚL »˘°T »˘æ˘«˘°üdG iô˘NGCh !ÚY’ C G √ò˘gh äGQɢ«˘°ùdG √ò˘˘g ¿’C ’h ¿Ée’ C Gh øe’ C G OÓH ‘ Éæf’ C ¢ù«d Ωƒ˘˘«˘˘dG âLô˘˘˘N
πc ó°V ɢ¡˘à˘æ˘ª˘°V ó˘b ¿É˘ª˘°†dG á˘cô˘°T ''»JQÉ«°S Ïe ≈∏Y''
.º¶Y’ C G ɢ¡˘«˘ª˘°ùf GPÉŸ) á˘bɢ˘«˘˘°ùdG ᢢ°üNQ ø˘˘Y
»g ábÉ«q°ùdG ɢfó˘æ˘Y ø˘ë˘f ?''á˘bɢ«˘°ùdG'' ø˘eƒD˘J :!ô˘£˘N ɢ¡˘JGò˘H »˘˘g !Qɢ˘£˘˘N’ C G »˘˘à˘˘dG ᢢ˘fƒ˘˘˘©˘˘˘∏ŸG
ƒ˘HɢL º˘˘Lô˘˘J …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ô˘˘°üæ˘˘dG Ògɢ˘ª˘˘L ¯
äôμY »àdG á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG äÉLôN ÖÑ°ùH ó«©°S ÒZ ó«©°ùdG ó«°S ó«ÛG óÑY á«HÉ≤ædG ájõcôª∏d ΩÉ©dG Úe’ C G ¿GC hóÑj ’ ʃc É¡à«°ùf »àdG (!!êÉæ«ÁO ΩÉa’'' ≥∏¨J ’ É¡f’ C πH ,?ô£ÿG ≈∏Y IQƒ£ÿG ô˘˘ª˘˘©˘˘H ɢ˘gô˘˘˘ª˘˘˘Y
∂«Ø«°ù«Ñ°S ΩÓc ΩGôM / ∂∏ŸG ¢SÉC˘˘c ø˘˘e Aɢ˘°üb’E G 󢢢©˘˘˘H √AÓ˘˘˘eRh
≈∏Y ®ÉØ◊Gh áæ«μ°ùdGh Ahó¡dG Ö°SÉμe AÉ£Z â– á«©ÑàdG ⁄h áÄÑ©àdG õjõ©J ≈∏Y ¬dƒb Ö°ùM GógÉL πª©j âbh ‘ ,√ƒØ°U ó©H Ó°UGC ÉgOóLGC ⁄h GÒãc É¡∏ª©à°SGC ¿É˘có˘dG â∏˘NOh !í˘à˘Ø˘˘J ’ â≤˘˘∏˘˘Z GPGEh ᢢHô˘˘˘Y !»˘˘˘J󢢢L
.¿É£«°T ¢ù«dh øWƒ°ûàj ƒHÉL ..ºμ«∏Y
.∫ɪg’G ∫Éμ°TGC ∞∏àfl øe áÄØdG √òg …hÉμ°T ºZQ ∫ɪ©dG ΩQÉμeh Ö°SÉμe øY iôNGCh ∂dòd ‹ ∫Ée Óa !áæ°S 45 âæ˘c ≈˘à˘M ≥˘FɢbO ’GE »˘˘g ɢ˘eh .QhÉÛG ¿É˘˘°üMh Ú∏˘˘¨˘˘Ñ˘˘˘H
á«dGQóah ∑GôWÉfƒ°S ácô°T áHÉ≤f ±ôW øe ¿Gôgh ‘ Gó«jÉCJh ÉæeÉ°†J »≤d ób ó«©°ùdG …ó«°S ¿ÉEa ,∫GƒM’ C G πc ‘h º¡ŸG ¿ƒYôa ióg IôjRƒdG ióëàJ »◊É°U ᪫©f ¯ πÑb ¬˘à˘«˘MÓ˘°U â¡˘à˘fG …ò˘dG ¿É˘ª˘°†dG ±hô°üŸÉH !â«ÑdG ¤GE ..!.OƒY’ C ,OƒYGC ≈∏˘Y π˘≤˘©˘J ,êô˘YGC
GQÉ°ùe GójôJh ,áYÉ£dG â«H øY âLôN »àdG äÉHÉ≤ædG øe ÉÑ°VÉZ πHÉ≤ŸG ‘ GóH ¬fGC ’GE ,ÉgÒZh AÉ«ª«μdGh RɨdGh ∫hÎÑdG ∫ɪY
¬∏dG'' ΩÓμdG íjô°üH º¡ªà°ûj ÒN’ C G Gòg π©L Ée ,ó«©°ùdG ºgó«°S á°SÉ«°Sh ≥£æe øY Gó«©H ∫ɪ©dG ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d Gôjɨe ..ó«©°ùdG …ó«°S IôWÉfl √òg / á«MÉH’G ™bGƒŸG ÖéM ≈∏Y É¡JQó≤H
ø˘˘e ∞˘˘bƒŸG 󢢩˘˘H Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ∞˘˘Wɢ˘©˘˘J ¿Gó˘˘≤˘˘Ø˘˘˘H
Ió˘˘Fɢ˘Ø˘˘dG !∂dò˘˘d ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘˘fGC ⁄h ô˘˘˘¡˘˘˘°T
ƒëæH Qó≤J äÉeGôZ áYƒª› ,π°UÉ◊Gh
‘ Oƒ≤ædɢH âÑ˘gP ,GhQƒ˘°üJ :!»˘Ñ˘«˘L ‘
óL’ C !»Ñ«L ‘ äÉjΰûŸÉH äóYh …ój
âLôN !¢Sƒ«˘bO ΩɢY
!QÉæjO 300 ¬àª«b Éà ɰVGôZGC …ΰT’ C
πc ,Éæ«a ∂∏NO ¢TGh'' ,ó«©°ùdG …ó«°ùd ∫ƒ≤J ¿GC ójôJ É¡fÉCch äÉHÉ≤ædG ±ÉYRh êÉéàMG øe OGR …òdG ôe’ C G ƒgh ,''ºμà«H Üôîj
…ó«°S QÉ°ùe ™e ≥aGƒàJ ’ hGC ≥ØàJ ’ »àdG äÉHÉ≤ædG øe ÉgÒZh äGôFÉ£dGh á«HÎdG äÉHÉ≤f ∫ÉM ƒgh ,ƒLhôfl ±ƒ°ûj óMGh ¿É°ù∏dG IóqM ÚH .᫨jRÉe’ C G √ój ¬d ƒ°ûMGC ¿GC äOQGC !∞dGC 750h ¿ƒ«∏e áeGôZ :!''AÉÑY’ C G ÎaO'' ‹ Ó C Á É«Wô°T !â«ÑdG ‘h ..»Ñ«L ‘ óLƒj Ée πc Gòg
¿G ¿hO π≤fGõdG ƒdÒ£j ÉŸ ,ºà°ûdG ≥£æe ¤G ºFGódG ¬Fƒ÷h ó«©°ùdG …ó«°S Ö°†Z øY ô¶ædG ±ô°üHh ,∫ƒ≤dG á°UÓN .ó«©°ùdG OQƒ˘à˘°ùe »˘˘≤˘˘jô˘˘aGE ó˘˘∏˘˘H ÈcGC Êɢ˘K ô˘˘FGõ÷G ¯ ¢VhÉØJGC â«≤Ña !¬μ˘∏˘eGC ’ »˘æ˘μ˘d ≠˘∏˘Ñà óLƒJ ’ ¬fGC ºZQ ´ƒæªŸG ∞bƒàdG ≈∏Y IOÉjõdG πÑb Gòg) !øjõæH QÉæjO 100 É¡æe
≈bQGC ¿GC ΩGOÉe ,QGô°V’
C G ∞NGC ´ƒbh ‘ πeÉCf ÉæëÑ°UGC OÓH ‘ ,á«¡d’G äGòdG Ö°S iOÉØàj ¿GC ƒg ºg’C G ¿ÉEa ,ᣫμ°SÉμdG Ò£J ''¿ÉÑ°ùq dG'' »°SÉBeh . π«HÉHõdG ¬H ÉfÓ C e ∂dòd /∂«à°SÓÑ∏d º∏a ‹ÉM ¬d ƒμ°TGCh íØ°üdG ¬dÉC°SGCh ¬©e !ɢgÒW í˘˘jô˘˘dG ø˘˘μ˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘J :ᢢMƒ˘˘d !(‹É◊G ô©°ùdG ∞°üæH øjõæÑdG ¿Éc ÉŸ
.ΩÉ«f ¢SÉædGh ΩÓM’C G ‘ ≈àM óLƒJ ’ äÉ«æe’ C G â∏b !¿ƒfÉ≤dG ƒg ¿ƒfÉ≤dG :‹ ∫Ébh ¬HÉCj øY iôNGCh !íjôdÉH ±Î©j ’ ¢ù«dƒÑdGh …ΰûJ !..''¢û«˘aO{h π˘HGƒ˘J ᢫˘≤˘˘Ñ˘˘dGh
π«°†a øjódG ΩÉ°ùM ¯ / »°ùμ°ùμdG `H Ú«˘JGQɢe’
E G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ÜGô˘HQ ¯ ¿Éc ƒd ?!AGô≤ØdG ≈∏Y §≤a ¿ƒfÉ≤dG :¬d ∫ÉØWGC ±ôW øe Qƒ°ùμŸG »eÉe’ C G Aƒ°†dG .?QÉæjO »àFÉÃ
? ¢TGh ’GEh ƒàμ∏«°S ..äÉHhô°ûŸG º¡ŸG . !ôeGC »˘æ˘à˘cô˘J âæ˘c ƒ˘d ¢Sƒ˘∏˘a …ó˘æ˘Y êɢ˘Lõ˘˘dG Aɢ˘e ø˘˘˘Y iô˘˘˘NGCh ,IQɢ˘˘é◊G ÖgPGC Iô˘˘e ∫hGC √ò˘˘g ᢢ˘≤˘˘˘«˘˘˘≤◊G ‘
á«æjóqdG äÉjô◊G ≈∏Y ≥««°†J ’ :¬∏dG ΩÓZ ¯ ¢SGCôH º°ùbÉCa ,∂dP ¬d â∏b ÉŸ ¬d äQÉW AÉŸG ,´ƒ˘˘æ˘˘ªŸG »˘˘˘eɢ˘˘e’C G ,''≠æ˘jƒ˘Ñ˘dG Ïe ≈˘∏˘Y'' ɢ°VGô˘ZGC …ΰT’ C
á` ` ` ` ©`Ñ°ùdG AÉ` ` ` ` ` £N’CG ¥ƒa á«æjO ’ äÉjôM OƒLh π«dóH í°U /ôFGõ÷G ‘
.Qƒ°üàJ Ée
ÉgóæY :É¡∏c áeGô¨dG ™aOÉC°S »æfGC ¬eGC
¬d â∏≤a !≥Yõj ’ πLôdG ¿GC âaôY
‘ ÖÑ˘°ùJ í˘dɢ˘e
,áæ«æ≤dG π˘cÉB˘J
º¡«a óMGC ’ øjòdG »FÉæHGC É¡«ª°ùj Gòμg
πÑb ¬dõæJ ¿GC ÉaƒN ,É¡«dGE Oƒ©°üdG πÑ≤j
:≥FÉKƒdG ¬˘d âª˘∏˘°S ¿GC 󢩢H ø˘˘˘Y iô˘˘˘˘NGCh ¬˘Ñ˘°ûJ ,ᢢ«˘˘°TGQ ᢢ«˘˘°VQGC :!™˘˘∏˘˘£˘˘j ¿GC
ºgGC ø£Ñ˘dG /áÑ«˘∏˘W ¢SGCQ ó˘jô˘j ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘dh ¯
,É¡©H ,ɢgò˘N ∂eɢeGC »˘gɢg êÉLõdG í°Sɢe ,»˘gh á˘Ø˘bGh ɢ¡˘˘Ñ˘˘°ù– ,''ᢢ«˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘dG''
. ≈¡°TGCh
‹ OQh ,»˘˘˘°UhÈdG ¢ü∏˘˘˘˘N ’h ,ìƒ˘˘˘˘˘˘°ùŸG !''á«°TÉc'' Üô°TÉa É¡˘à˘Ñ˘cQ GPGE .᢫˘°Tɢe
⁄ »æ˘fGC á˘Ñ˘«˘°üŸG !±ô˘°üdG ¬d π«ãe óLƒj ''ÉàbƒDe'' á∏£©à˘e äɢbh’ C G Ö∏˘ZGC ‘ »˘¡˘a
:á` ` ` ©°ùd ô` ` NGB âfGC É¡©H :‹ ∫Éb πH ,¬«Ø°TGC iôNGCh !¥ƒ°ùdG ‘ Üô©dG ô˘°û©˘e ø˘ë˘f É˘æ˘ª˘μ˘M ‘ âbƒDŸGh
OÒMƒH á∏«ªL á∏°VÉæª∏d ’Éã“ óq«°ûJo ô°üe ¯ ɢ≤˘H GPGEh ,»˘°UhÈdG ¢ü∏˘Nh ’ »˘à˘dG äGRɢª˘¨˘dG ø˘Y !ᢢ˘eƒÁ󢢢dG »˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘˘j ,Újô˘˘˘˘FGõ÷Gh
ƒHGC Éæjó˘∏˘a ø˘ë˘f ɢeGC .. º˘¡˘fhɢ©˘j »˘HQ / Iôgɢ≤˘dɢH ¢û«fÉe ÉfGC...É¡æe hQhO ∂d Ö«ÑW óLƒj ’ GPGE õª¨J !''GQƒLƒW''..
ábô£e !πLGQ π˘˘ã˘˘e ‘ ¢ü°üî˘˘à˘˘˘e ÚYGC !áMƒàØe É¡àcô˘Jh ''âæ˘b'' ‘ ɢ¡˘à˘æ˘cQ
 ™ªà› á°VÉjQ
11 $
¢SÉëædGh ójó◊G ÉjÉ≤Hh çÉK’
C G øY ÉãëH
$ 14
¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T É¡Ø«°†à°ùà Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T IGQÉÑe ‘
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
º°SÉ≤àd ¿ƒ≤HÉ°ùàj ''IOôÿG''QÉŒ :¿ƒ```Ø`°û`μj á`«Ø`«°üdG õ```cGôŸG …ó```°üà≤eh …ô``jóe á«`©ªL
ôªN áLÉLõH AGóàY’ ¢Vô©àj ídÉ°UhGC º«°ùf
᪰UÉ©dÉH π«MÎdG äÉØ∏fl !áHƒàμe ádÉ≤à°SG Ëó≤àH ÖdÉ£e êGóqM
¥ÓYƒH Ö©∏e ‘ ¬FÓeR RÉéàMGh
Ó«d Ωór¡dG á«∏ªY ÖÑ°ùH AÉHô¡μdG ´É£≤fG ¿ƒμ°ûj IQhÉÛG AÉ«M’CG ¿Éμ°S ¯
IOôN øY ¿ƒãMÉÑdGh ''Ëó≤dG ¢uû≤dG'' áYÉH ÉgóLh IÒãc ºFÉæZ
äÓ` ` ` ` FÉ` ` ©dG á` ` ` `MGô` ` `d §` £` ` ` ` ` fl ≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE

É¡Ø«°†à°ùà Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T AÉ≤˘d âÑ˘≤˘YGC

Gó` ` ` ` ` ` jóL É°ù` ` ` ` ` ` «FQ ø` ` ` ` ` ` «q©«°S êÉ` ` ` ` ` ` `Hôb
ôFGõ÷G áj’h É¡Jô°TÉH »àdG π«MÎdG á«∏ªYôKGE ,ójó◊Gh ¢SÉëædG
C G ájÉ¡f
øeR ‘h áeó¡ŸG äGQɪ©∏d Èà©ŸG Oó©dÉa ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’
,A’ƒD¡d äGÒÿG øe ÒãμdG ôah ,ƒ°ùjhQ á≤£æà á°UÉN »°SÉ«b
∞` `«°üdG π` ` °ü` ` ah ¿É` ` ` °†` ` eQ ‘ çGóMGC »°VÉŸG ᩪ÷G ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T
≈∏Y ºμ◊G ¿ÓYGE ó©H Iô°TÉÑe â©dófG Ö¨°T
áÑ«˘Ñ˘°T ÖY’ ¢Vô˘©˘J å«˘M Aɢ≤˘∏˘dG á˘jɢ¡˘f
iƒà°ùe ≈∏Y AGóàY’ ídÉ°UhGC º«°ùf Ióμ«μ°S
πÑ` ` ` ` ` ` ≤ŸG ´ƒ` ` ` ` ` ` Ñ°S’CG •É` ` ` ` ` ` Ñ°†f’G á` ` ` ` ` ` æé∏d
.É¡©«H IOÉY’ q ôŸlG ¬côJ ɇ áæμ‡ á«ªc ÈcÉCH ôض∏d Gƒ≤HÉ°ùàa
E ,¿ƒ∏M
øe á«LÉLR ôªN áLɢLR á˘£˘°SGƒ˘H ¢SGCô˘dG ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G •ÉÑ°†f’G áæé∏d ójóL ¢ù«FQ Ú«©àH πØμà«°S ,êÉHôb ®ƒØfi ¿G ,º«∏Y Qó°üe ∞°ûc
hGC êQÉî∏d á«Ø«°üdG π£©dG ‘ ôØ°ù∏d äÉ«fÉμeGE º¡jód ôaGƒàJ ’ ø‡ OhóÙG πNódG ÜÉë°UGC øe äÓFÉ©dG ¢†©H π°†ØJ
ÒZ ,Éææ°S º¡fƒHQÉ≤j øjôNGB ∫ÉØWGC á≤aQ á«Ø«°üdG õcGôŸG ‘ ΩÉjGC AÉ°†≤d É¡FÉæHGC ∫É°SQGE ¤GE øWƒdG πNGO π≤æàdG ≈àM ΩÉCH ¥ÓY ¿Éª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Ö©˘∏˘e äɢLQó˘e Ö°ùM ¬JÉ«MÓ°U ‘ πNóàdG ÖÑ°ùH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¬Ñ°üæe øe Öë°ùfG …òdG ,êGóM ó«ª◊G óÑ©d ÉØ∏N
¤GE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ¬∏≤f º˘à˘«˘d ,»˘bGƒ˘Ñ˘dG .IÒN’G ¬JÉëjô°üJ
,ôFGõ÷G áj’ƒd á«Ø«°üdG õcGôŸG …ó°üà≤eh …ôjóe á«©ªL ¢ù«FQ Ö°ùM É¡d Ò°†ëàdGh õcGôŸG √ò¡d OGóY’ E G ¿GC äÉaÉ©°S’EG ¬d âeób øjGC áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe
.õcGôŸG …ôjóeh øjôWƒDŸG øe GÒÑc GOƒ¡› Ö∏£àjh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ¿ƒμj RÉéàMG ” ó≤a ∂dP ¤GE áaÉ°V’EÉH ,á«dh’CG çó– ,‹GQó«ØdG ÖàμŸG AÉ°†YG ÜÉgh ∫ÓH
ÖYÓŸG Ò«¨J ±ôZ ‘ ¢Sɪ°ù«÷G »ÑY’ ,¬ª°SG ôcP ¢†aQh ,¢ùeG ¥hô°û∏d
ÜGô› IÒgR IQÉ°TÓE d ,á∏jƒW äÉYɢ°ùd Qƒ˘còŸG Ö©˘∏ŸÉ˘H ±ÉØdG ¢ù«FQ ≈∏Y ≈∏Y ÖLƒàj ¬fG ≈∏Y ¬Jƒ£N ‘ ,êÉHôb óªà©jh
É¡«a ¢Vô©àj …òdG ᢫˘fɢã˘dG IôŸG √ò˘g ¿ÉE˘a áHƒàμe ádÉ≤à°SG Ëó≤˘J ,≥˘Ñ˘°S’G »àdG ,á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üædGh OGƒŸG
…ôjóe á«©ªL ¢ù«FQ ∞°ûc 5 ¢Vô©J ™e ,á«dh’CG äÉaÉ©°S’EG º¡d âeób ±ôW øe AGóàYÓd Ióμ«μ°S á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ±ÉØ˘dG ¿’C ,»˘°ûWR ø˘jó˘dG Òÿ IOÉŸG É¡«a Éà ±ÉØdG ™e á£HGôdG
á«Ø«˘°üdG õ˘cGôŸG …ó˘°üà˘≤˘eh ¥ôë∏d Ióμ«μ°S áj’h º«bôJ πª– äGQÉ«°S ô¡°T    ¤h’CG ó©H ¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T QÉ°üfGC Iô˘μ˘dG Qƒ˘eG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG 35h ,»∏NGódG ¿ƒfÉ≤˘dG ø˘e 17`dG
,∞jô°T »°ûb ,ô˘FGõ÷G á˘j’ƒ˘d π≤J âfÉc »àdG äÉæMÉ°ûdG ¢†©H Gòch »∏μdG Ö¨°T çGóMGC â©bh øjGC 2016 áæ°ùd Ȫ°ùjO â˘Ñq˘°üf »˘à˘dG »˘g ,ᢢjô˘˘FGõ÷G Úà∏˘dG ,»˘°Sɢ°S’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e
,óªfi ìƒ∏˘a ∫ÉŸG ÚeGC á˘≤˘aQ ¢†©Hh ÚÑYÓdG õéà˘MG ɢª˘c ,ø˘jô˘°UɢæŸG §HGôdG 10 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y .ádƒ£ÑdG Ò«°ùàd Ò°ùŸG ÖàμŸG ≥Ñ°S’G OGORƒ˘∏˘H ¢ù«˘FQ ¿É˘ë˘æ“
º¡eɪàgG øY óªfi á°ThôcƒHh ¢ùHÓŸG Ò«¨˘J ±ô˘Z ‘ äɢYɢ°ùd Qɢ°üf’CG â∏°T å«M ,áæ«£æ°ùbh »bGƒÑdG ΩGC »àj’h ÚH ¬˘fÉE˘a ,Qó˘°üŸG ¢ùØ˘f Ö°ùMh á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘J äɢ«˘MÓ˘°U
øe ∂dPh ,ÜÉÑ°ûdGh ∫É˘Ø˘W’CɢH ¤GE º¡JOƒY ≥jôW ‘ øe’CG äGƒb º¡à≤aGQh ø˘e äGô˘°û©˘dG á˘Hɢ°UGE ¤GE â°†aGCh ᢢcô◊G øY ,êGóM ÜÉ«Z π«é˘°ùJ º˘à˘«˘°S .•ÉÑ°†f’G
≥∏£dG AGƒ¡dG ΩÉjGC º«¶æJ ∫ÓN .Ióμ«μ°S áØ«ØN É¡°†©H ìhôéH Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°T QÉ°üfGC ôjô≤˘J Ëó˘≤˘Jh ,󢨢dG ´É˘ª˘à˘LG á£HGô∏d É°ù«FQ ∫Gõj ’ ¬fG ÉÃh
᢫˘Ø˘˘«˘˘°üdG õ˘˘cGôŸG ÒWÉC˘˘Jh ≥jôa RƒØH ≈¡àfG Aɢ≤˘∏˘dG ¿ÉE˘a IQɢ°TÓ
E ˘d Gƒ∏≤f å«M ,IQƒ£ÿG áJhÉØàe ôN’BG ¢†©ÑdGh ,ʃfÉb AGôLÉc ,±É˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘d ¢†jƒØJ Öë°S ºZQ ,¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y
,É≤HÉ°S ''á«Ø˘«˘°üdG äɢª˘«ıG'' .áØ«¶f á«FÉæãH ∞MÓ°ùdG øjGC áæjóŸG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE áYô°ùdG ìÉæL ≈∏Y ,Oƒ©j ød ¬fÉCH ≥Ñ°ùŸG º¡ª∏Y ºZQ ¿ƒμ«°S ¬fÉa ,¬æe ádƒ£ÑdG Ò«°ùJ
1994 áæ°S É¡Fɢ°ûfGE ò˘æ˘e Gò˘gh É°üî°T Ωƒ«dG ø«q©j ób »°ûWR ¿GCh AÉ°†YGC ™e ´ÉªàL’G ,êÉHôb ™°SƒH
¿GC É¡FÉ°†YGC ≈∏Y •Î°ûJ »gh .¬fÉμe ôNGB ôeG á°ûbÉæŸ …ò«Øæ˘à˘dG ¬˘Ñ˘à˘μ˘e
»˘à˘dG ''¢ù«˘æ˘c OGh'' ᢢ≤˘˘£˘˘æ˘˘e äÓfi ,ó°üà≤e hGC º«fl ôjóe Gƒfƒμj áª∏©dG ájOƒdƒe Èà©j …òdG ,êGóM  πNO óbh ,•ÉÑ˘°†f’G á˘æ÷ ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e
Êɪ«∏°S ájOÉf :´Ó£à°SG á«FÉæãH áª∏©dG ≥ë°ùj êÈdG »∏gGC
¢û«©HhG ¢ùfƒj :ôjƒ°üJ

±ÉØ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ∫ÉLQ ôNG áØ«∏N Ú«˘©˘à˘d π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’CG

ÉKÉKGC É¡HÉë°UGC ∞∏˘N ,Ωó˘¡˘∏˘d â°Vô˘©˘J
Ée ƒgh ,™«Ñ∏d É°Vhô©e ¿Éc ÉÁób É«Ñ°ûN
äÉæMÉ°ûdG ÜÉë°U’C á櫪˘K ᢰUô˘al ô˘aqh
∫ÉLQ äɪ«∏©J ºZQh ø˘jò˘dGh ,IÒ¨˘°üdG
¿ÉμŸG øY OÉ©àH’G ‘ áeQÉ°üdG áWô°qûdG
∂dÉæg Gƒ˘Ø˘£˘°UG ∂dP ™˘eh ,¬˘JQƒ˘£ÿ
øe º¡jójGC ¬dɢ£˘J A»˘°T …GC Ú£˘≤˘à˘∏˘e
™FÉH ó˘ªfi ...¢Sɢë˘fh ó˘jó˘Mh Ö°ûN
Ió«∏ÑdG áj’h øe ô°†M ¬fGC Éæd ócGC ,IOôN
ójó◊Gh ¢SÉëædG ÉjÉ≤H ™ªé«d É°ü«°üN
.ƒ°ùjhQ øe
AÉ«M’
C G ⪰U ô°ù`μJ äÉ```aGô÷G
...ÚªFÉ```ædG è```YõJh Ó```«d
Aɢ«˘M’CG ¿É˘μ˘°S ô˘eò˘J π˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘Hh
ø˘e ,á˘∏˘MqôŸlG ≥˘Wɢ˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d IQhÉÛG
øY ∂«gÉæa ,¿ÉμŸÉH IóFÉ°ùdG ≈°VƒØdG
Iô°ûàæŸ
l G äÉaGôq÷Gh Ωó¡dG ä’GB êÉYRG
≈àM π°UGƒàJ Ωó¡dG ᫢∏˘ª˘©˘a ,¿É˘μŸÉ˘H
‘ ÖÑ°ùàj Ée ,π«∏dG øe IôNÉCàe äÉYÉ°S
ɢeGC ,á˘Hô˘J’CG Qɢ°ûà˘fGh IÒÑ˘c ≈˘˘°Vƒ˘˘a
øY »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ™£b ƒ¡a ∞°SƒDŸG
ÖÑ˘°ùH Úeƒ˘j ò˘æ˘e äÓÙGh ¿É˘μ˘°ùdG
√hôμæà°SG Ée ƒgh ,Ó«d Ωó¡˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y
á≤£æà ɰTÉH ídÉ°U »M »Øa ....Ió°ûH
¿É˘μ˘°ùdG ≈˘°†b  ,…GO Ú°ùë˘H ''êQɢa’''
ÚHô¨à°ùe ,AÉHô¡c ¿hóH Úà∏eÉc Úà∏«d
IQɪ©dG ∫óH πeÉc »M øY AÉHô¡μdG ™£b
,É≤Ñ°ùel ¿Éμ°ùdG ΩÓYGE ¿hOh Ωó¡dG πfi
äÉ£∏°ùdG ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘j º˘¡˘∏˘©˘L ɢe ƒ˘gh
∞«bƒJh º¡à˘ë˘∏˘°üe IɢYGôÃ á˘«˘∏ÙG
.Ó«d Ωó¡dG á«∏ªY
23 `dG ºbQ π«MÎdG á«∏˘ª˘Y äÈ˘là˘YG
¿ÉC˘H ᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ í˘˘°VhGCh
É¡£Ñ°†j á«Ø«°üdG õcGôŸG ™«ªL êÈdG ‘ Ì©àJ á«HÉÑdG ìôq°üj IQGôZƒHh
QGôZ ≈∏Y ,êGóM áaÓÿ âMôW ó˘ªq˘L …ò˘dG ,êɢ˘Hô˘˘b ®ƒ˘˘Øfi ∫Gó÷G á≤˘∏˘M ‘ ,IhGQhQ ó˘ªfi .êGóM
,áª˘°Uɢ©˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ°ùM Ìc’CGh Èc’CG á«gɢe Oó˘ë˘j »˘°Sɢ°SGC ¿ƒ˘fɢb
QÉjódG êQÉN É¡∏°ûa π°UGƒJh Úaóg äôªKGC áàHÉãdG äGôμdG Öà˘μŸG ¢ù«˘FQ ,∂«˘˘dɢ˘e »˘˘∏˘˘Y
OGôeh ,á£HGô∏d âbƒDŸG ô˘«q˘°ùŸG
CÉ÷h ,ô¡°T øe ÌcGC πÑb ¬WÉ°ûf
ájôFGõ÷G á«°VÉjôdG áªμÙG ¤GE
Öà˘μŸG Aɢ°†YGC ÚH ,ʃ˘fɢ˘≤˘˘dG
á˘aÎÙG á˘£˘HGô˘∏˘˘d ô˘˘«q˘˘°ùŸG
¬«a πª©à°SG …òdG âbƒdG ‘h
¢ù«˘dh Üɢ뢰ùfG IQÉ˘Ñ˘Y ,êGó˘˘M
≈∏Y É¡ªgGCh ,É¡à∏ª°T »àdG AÉ«M’CG ÖÑ°ùH ∫ÉØ˘W’CG äɢĢah √QhOh õ˘côŸG
äGQɪ˘Y ¢ùq e …ò˘dG π˘«˘MÎdG ¥Ó˘W’EG ¿ƒμjh ,±É«£˘°U’ɢH Ú«˘æ˘©ŸG ø˘ ° ù à˘ j ⁄ áeó≤ŸG áÑcƒc ‘ AÉ≤ÑdG Éæaógh ≥˘∏˘©ŸGh ʃ˘fɢ≤˘dG ,ÚLɢ˘Wƒ˘˘H
.≥HÉ°ùdG »°VÉjôdG
.¬≤M IOÉ©à°S’
Aɢª˘˘°SG Ió˘˘Y ,¿GC ¤G Qɢ˘°ûjh
Öà˘μŸG Aɢ°†YGC ó˘°V ,±É˘˘Ø˘˘dGh
á˘£˘HGô˘dG ¢ù«˘Fô˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘˘à˘˘dG
¬WÉÑJQG ΩóY áé˘ë˘H ,á˘dɢ≤˘à˘°SG
óMG ¿G ’GE ,±ÉØdG ™e ¢ù«FQ ó≤©H
,ƒ˘°ùjhQh …GO Ú°ùM »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘∏˘eɢc ¢Uƒ˘˘°üHh .ᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’Gh º¡∏≤˘æ˘à˘d ,ɢMÉ˘Ñ˘°U ᢩ˘°Sɢà˘dG ¢ùØæH Ωƒ≤J iôNGC äɢ«˘©˘ª˘é˘H áÑdÉ£e õcGôŸÉ˘a ø˘°ù∏˘d ɢ≤˘ah ájOƒdƒŸ
»àdGh ¢ù«æc OGhh íHGòŸG πã˘e Aɢ«˘MÉC˘a ¬«a •Î°û«a »FGò¨dG èeÉfÈdG ‘ ºgOóY ähÉØàj PEG ,É©˘«˘ª˘L øe ÉgAÉ°†YGC ó«Øà°ùjh ,ΩÉ¡ŸG ,¬˘˘LƒŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG Iɢ˘˘YGôà áª∏©dG RƒØdÉH IQGôZƒH ÚŸ êÈdG »∏gGC ÜQóe OÉ°TGC
QÉ÷G ΩɢeGC ,¢ùeGC ∫hGC ,¬˘≤˘jô˘a ¬˘≤˘˘≤˘˘M …ò˘˘dG
…Qɪ©à°S’EG ó¡©∏d Oƒ©˘J äGQɢª˘Y º˘°†J πØW πμa ,GóL á°UÉN ÒjÉ©e ‘ ÓØW 50 ¤EG 30 ÚHÉe IOÉ©dG QÉμa’CG ¿ƒdOÉÑàj ɪc äÉLôÿG ø˘°S ø```e ∞```∏˘à˘˘î˘˘j …ò˘˘dGh çGóMEG
¿GC IQGôZƒH ócGCh ,ôØ°üd Úaó¡H áª∏©dG ájOƒdƒe :ócƒDj OhóZR Òæe ájÉéH áÑ«Ñ°T ≥jôa ÜQóe
¿ƒμà°S ó«cGC ,äÓFÉ©dG äGô°ûY É¡æ£≤Jh ¿ƒμj ,º«îª˘∏˘d ¬˘ehó˘b π˘«˘Ñ˘b áÛ º¡d ¿ƒeó˘≤˘jh ,á˘LôÿG .ä’ɨ°ûf’Gh ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ¢ü°üıɢa ,ô˘N’B ICÉLÉØŸG
∫ÓN ájÉéH øe ¬≤jô˘a ¬˘H OɢY …ò˘dG ∫Oɢ©˘à˘dG
.áYƒæàe äÉØ∏fl É¡d
í˘HGòŸG »˘M ‘ ''¥hô˘°ûdG''`d ᢢdƒ˘˘L
IQGRƒ˘d …PÉÙG ´Qɢ°ûdG ∫ƒ˘˘W ≈˘˘∏˘˘Yh
»ë°U ∞∏e Ò°†ëàH É˘Ñ˘dɢ£˘e
øμÁ ÉjƒHCG Éë˘jô˘°üJ ø˘ª˘°†à˘j
äGAGôLE’G PÉîJG ø˘e º˘bɢ£˘dG
ᢩ˘Ñ˘bh ¢ü«˘ª˘b ≈˘˘∏˘˘Y IOɢ˘jR
QÉcòàc á«©ª÷G QÉ©°T ¿Óªëj
≈∏Y ¿ÉμŸG ¢ùØæd ºgh󢫢©˘«˘d
≥∏£dG AGƒ¡dG ΩÉjCG Ö£≤à°ùJ
äÓFÉ©dG øe ∫ÉØWC’G äGô°ûY
π˘Nó˘dG IOhófih á˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG
6 ÚHɢe º˘gQɢª˘YGC á˘MhGΟG
16 ¤GE 12 øY ∞∏àîj Úæ°S 10h
.áæ°S
É¡∏≤æJ ∫Ó˘N
, ê È˘˘˘˘˘ d G ¤ E G
AÉæHCG Ωõ˘¡˘fGh
á«éjGÈdG ô°UÉæ©dG ≈∏Y º˘à˘M ᢫˘°VÉŸG á˘dƒ÷G
‘ ó«cÉC˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e IQhô˘°V
¿ÉC˘˘˘H GÒ°ûe ,ähGC 20 Ö©∏˘e
¬°ùØf øY åëÑj ≥jôa ΩÉeGC ÉÑ©°U ¿Éc RƒØdG
äÉ£∏°ùdG ´ô°ûJ …òdGh ,ƒ°ùjhôH á«HÎdG ∫ÉM ‘ á«dÉé©à˘°S’G ᢫˘Ñ˘£˘dG .AÉ°ùe 17 »˘g :᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘˘j ¿ÉC˘H ∞˘jô˘˘°T »˘˘°ûb í˘˘°VhGC π˘˘ «˘˘ L Ü Q ó Ÿ G ≥jôW øY ¬d ∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ øe ∞«°†dG ¿Éμe’EÉH ¿Éc »àdG AÉ£N’CG øe ójó©dG ÜÉμJQG
᢫˘Fɢæ˘ã˘H »˘°SQƒ˘cCG áàHÉãdG äGôμdG ‘ Qɪã˘à˘°S’G âfƒª#J .´
ÉæØbh ∂dÉæ¡˘a ,Úeƒ˘j ò˘æ˘e ¬Áó˘¡˘J ‘ âÑãJ IOÉ¡˘°Th ,ÇQɢW …CG ´ƒ˘bh ÒWCÉJ ‘ á«©ª÷G ΩÉ¡e øYh Qƒ¡°T ≈∏Y ´Rƒàj …ƒæ°S èeÉfôH É¡FÉ°†YGC OóY ≠dÉÑdGh ᫢©˘ª÷G ɢ©˘æ˘°U Úaó˘g ™˘«˘bƒ˘J ô˘ª˘KGC ¿GC πÑb 76`dG á≤«bódG ‘ ∂dPh »cQÉÑe ÖYÓdG ÚÑYÓdG π©L õ«cÎdG ¢ü≤˘f ø˘μ˘d ,ɢ¡˘jOÉ˘Ø˘J
,IOôÿG á˘YÉ˘Ñ˘d ÒÑ˘μ˘dG ∫É˘Ñ˘bE’G ≈˘∏˘˘Y ¢Vô©àj ’ ≈àM πØ˘£˘dG á˘ë˘°U É¡°ù«FQ ócCG ,á«Ø«˘°üdG õ˘cGôŸG á˘∏˘£˘©˘dG ΩɢjCG Gó˘Yɢe á˘æ˘˘°ùdG ,ó°üà≤eh ôjóe ÚHÉe Gƒ°†Y 36 π°UGƒàŸG π°ûØdG äócCG áÁõg ,áØ«¶f ≥jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG ¢Sƒ«fi ¬˘∏˘«˘eR ∞˘«˘°†j ±Góg’CG π«é°ùJ ” ƒdh ,IGQÉÑŸG øe ¿ƒLôîj
Ée π«dóH ,óYGƒ≤dG êQÉN áª∏©dG ájOƒdƒŸ ,»∏g’CG áë∏˘°üŸ ¥QÉ˘Ø˘dG áÑ«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ÜQó˘e ,Ohó˘ZR Òæ˘e Qɢ°TGC
≈àMh ,ójó◊Gh ¢SÉëædG øY ÚãMÉÑdGh ¬˘˘eɢ˘«˘˘b ∫Ó˘˘N ô˘˘£˘˘˘N …C’ á©HÉJ á«dÉ◊G õcGôŸG ¿CG »°ûb 3 ∫ó˘©Ã Gò˘gh ,ᢢ«˘˘Ø˘˘«˘˘°üdG »˘£˘°ûæ˘e ø˘jƒ˘μ˘J ‘ º˘gɢ˘°ùJ ó˘˘b IQGô˘˘Zƒ˘˘H ¿É˘˘c GPGEh ôªY øe 84`dG á≤«bódG ‘ ∂dPh áæJÉH ÜÉÑÑ°T - áMGQ ÌcÉCH AÉ≤∏dG ÉfÒ°ùd É¡©««°†J ” »àdG ¿Éc áæJÉH ÜÉÑ°T ≥jôa ≈∏Y Rƒ˘Ø˘dG ¿GC ,á˘jɢé˘H
¿ÉμŸÉH Ú©ªqéàŸ …òdG ôeC’G ƒgh ,ájÉéHh áÑ≤dG ‘ çóM
l G Qɨ°üdG ∫ÉØW’CG øe ∫ƒ˘°Uh ó˘æ˘©˘a .äɢWɢ°ûæ˘dɢ˘H ájOÉ°üàbGh á«eƒªY äÉ°ù°SDƒŸ »˘˘gh ,ô˘˘¡˘˘°ûdG ‘ äɢ˘Lô˘˘N º¶æJ ɪ˘c .᢫˘Ø˘«˘°üdG õ˘cGôŸG
‘ ∑QGóàdG ájɢjR AÓ˘eR ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j Ö∏˘ZGC á˘Hƒ˘˘©˘˘°üH ±ÎYG ‘ OÈdG π˘NOGC …ò˘dG ±ó˘¡˘dG ƒ˘gh ,Aɢ≤˘∏˘dG .OhóZR ∫ƒ≤j ´QÉ°üj ∫Gõj ’ ÒN’CG Gòg ¿GCh á°UÉN ÉÑ©°U
Ωó¡˘dG ä’GB ó˘gɢ°ûe ≈˘∏˘Y ÚLô˘Ø˘àŸG ∫Ó˘˘N õ˘˘côŸG ¤EG ∫ɢ˘Ø˘˘WC’G øe ºgh É¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG »˘¡˘a ’ ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘¡˘Lƒ˘˘e AÉ°†Y’CG IóFÉØd á«°ù«°ù– ÉeÉjGC øe ᫢≤˘Ñ˘àŸG äɢjQÉ˘ÑŸG RƒØ˘H Aɢ≤˘∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,äɢLQóŸG ÚH ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ±ôY óbh »à˘dG ô˘£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e êhôÿG π˘LGC ø˘e
á∏jƒW äGQɪY â£≤°SGC »àdGh ,áªî°†dG ¢üëØd ¿ƒ©°†îj ∫hC’G º¡eƒj ᪡e ¿ƒdƒàjh ,º¡d É¡˘fhô˘WDƒ˘j ,áæ°S 16 ºgQɢª˘YCG Rhɢé˘à˘J º¡ª«°SôJ ” øjòdG Ú£°ûæŸGh
,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V πLG øe á∏Ñ≤ŸG äÉ£ÙG
GóH ¬fGC ’GE ,ádƒ£ÑdG ôªY ±GógGC áKÓK áé«àæH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG ¥ƒa áæJÉH ÜÉÑ°Th ájÉéH áÑ˘«˘Ñ˘°T ¿GC OhóZR ±É°VGC óbh ,É«dÉM É¡«a óLGƒàj
…OÉæ∏d áÑ©°üdG á«©°VƒdG πX ‘ á°UÉN
...ô°üÑdG íŸ ‘ ≥HGƒ£dG äGô°ûY øeh º«ıG Ö«ÑW π˘Ñ˘b ø˘e Oɢ°†e ‹ÉŸG ÖfÉ÷G ø˘˘e ɢ˘gÒ«˘˘°ùJ ,á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’G ‘ ¿ƒª˘«˘≤˘jh ,Úàæ°S Ωhój …òdG øjƒμàdG ó©H ¬≤jôa πÑ≤à°ùà ÓFÉØà˘e ≈∏Y ™˘HGô˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘gh ,Úaó˘g π˘Hɢ≤˘e ,á«Hô¨ŸG IóMƒdG Ö©∏e ᢫˘°VQGC »àdG AÉ£N’CG øe ójó©dG GƒÑ˘μ˘JQG ¬˘«˘Ñ˘Y’
20 ó«°Uô˘H 14 á˘Ñ˘JôŸG ‘ ó˘LGƒ˘˘àŸG íª°S ɇ OhóZR Òæ˘e ÜQó˘ª˘∏˘d ‹Gƒ˘à˘dG ádƒ£ÑdG øe 21`dG ádƒ÷G º°SôH
‘ IQƒé¡ŸG äGQɪ©˘dG π˘eqÉC˘à˘J âfGCh .º¡àë°U øe ócCÉà∏d »FGò¨dG èeÉfÈ∏˘d Ò°†ë˘à˘dɢc º¡H É°UÉN É›Éfô˘H ¿ƒ˘©˘°†«˘a 6 hGC 5 ∑Éæg ¿ƒμj IQhO πc »Øa »°SQƒcCG »æØdG ôjóŸG ∞îj ⁄h ,á£≤f ¬dƒb Ö°ùM íª£j …òdG ÚJôe π«é°ùàdÉH º°üÿG ≥jôØ∏d â몰S
Éæg ô°ûàæŸG ¿Éμ°ùq dG çÉKGC ¢†©Hh ,ƒ°ùjhQ ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ¢ù«˘˘˘FQ ô˘˘˘cPh »LƒZGó«Ñ˘dG è˘eɢfÈdG ɢ°†jCGh ,ÚeCÉàdG ,ÒWCɢà˘dG :‘ π˘ã˘ª˘à˘j áæ°S 24 QGóe ≈∏˘©˘a ,Ú°üHÎe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ®É˘˘˘˘Ø◊G ¤GE áaÎÙG ádƒ£ÑdG áaÉ°Uh º°SÉ≤àH ≥jôØ∏d ''¢ù«∏«Hƒe'' ᢫˘fɢã˘dG á˘aÎÙG ¿É˘c ¬˘≤˘jô˘a ¿GC âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ GÒ°ûe
‘ ,ºFGõ¡dG √òg πãe ÒKCÉJ ≈∏Y ó«cCÉàdG á£≤f 39 ó«°UôH ájÉéH ájOƒdƒe ™e á«fÉãdG ,á∏eÉc ±GógGC á°ùª˘N π˘«˘é˘°ùJ
âfÉc π«MÎdG á«∏ªY ¿ÉCH ócÉCàJ ,∑Éægh ‘ É«YƒÑ°SGC É££fl ºgOɪàYG ≈∏Y É«æÑe ¿ƒμjh ,º««îàdG IÎØd ø˘cɢeC’G ∞˘∏˘à˘î˘Jh ,¬˘«˘˘aÎdG Úà©aO º¡˘jó˘jGC ≈˘∏˘Y êô˘î˘à˘j èFÉàf ¤EG áLɢM ‘ ¬˘≤˘jô˘a ≈˘≤˘Ñ˘j âbh è˘Fɢà˘æ˘dG ᢫˘μ˘«˘eÉ˘æ˘˘jO π≤KGC áé«àæH IGQÉÑŸG √ò¡H RƒØdG ¬fÉμeÉEH
IôŸÉ˘Hh ,᢫˘˘Hɢ˘é˘˘j’EG á«©ªL Qó°üàŸG øY §≤a Úà£≤f ¥QÉØHh - »Hô¨∏˘H ÖYÓ˘dG í˘à˘à˘aG å«˘M »àdG Iójó©dG ¢UôØdG ¤G ô¶ædÉH
,¿É˘μ˘°ù∏˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e ÉÃôl˘dh ᢩ˘˘jô˘˘°S Ö«Ñ£dG ±Gô°TEG â– ájò˘¨˘à˘dG ø°S ≥ah ájƒHôJh ᫪∏Y ¢ù°SCG πc ‘ ´ƒæàJh äGQÉjõ∏d Ió©ŸG ÉHÉ°T 55 º°†J IóMGh πc ,Éjƒæ°S ,QÉjódG êQɢNh ¬˘fG󢫢e ¥ƒ˘a ᢫˘Hɢé˘jG
≈àMh áÑ°üàæe ∫GõJ ’ Iô©≤ŸG äÉ«FGƒ¡dG ,õcôŸG ôjóe øe π˘c ¬˘°SQó˘jh É¡æe GhAÉL »àdG áj’ƒdG ,πØ£dG äÉLôN ¿ƒª¶æj ÉfÉ«MCɢa Iô˘e áÑ∏£dG øe º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ á˘Hɢ°Th á˘Ñ˘cƒ˘c ø˘ª˘°V Aɢ≤˘Ñ˘dG .á∏«∏e ÚY ±ÎÙG á˘dƒ˘£˘˘H ±Gó˘˘g ¢ü≤f øμd ÚÑ˘YÓ˘d â뢫˘JGC
íàa ≈∏Y πª©dG ΩRÓ˘dG ø˘e ¬˘fCɢH Gó˘cDƒ˘e »Hô¨∏H ó«MƒdG óÑY ºLÉ¡ŸG øμ“ óbh π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH - Êɢã˘dG
áaô°T ‘h ...IOƒ˘Lƒ˘e ó˘jÈà˘dG Iõ˘¡˘LGC ¢ù«˘FQh Ö«˘Ñ˘£˘dG ,󢢰üà˘˘≤ŸG ,ºgó«dÉ≤Jh º¡˘JGOɢY á˘aô˘©Ÿ ,IRÉÑ«J ,Ió˘dGQR ,êô˘a …󢫢°ùd IQGRh ±Gô°TGE â– Ú«˘©˘eÉ÷G ¬≤jôa áfÉμe Ú°ù– ᫨H IójóL áëØ°U ÉjGƒf 󢫢cÉC˘à˘d á˘eó˘≤ŸG ∫ÉM - ∞˘«˘°†j -õ˘«˘cÎdG
Oƒ©°üdG ábQh Ö©d ‘ ¬≤jôa áaÎÙG ádƒ£ÑdG ‘Góg IQGó°U ´GõàfG øe ‘ ∂dPh áÑ«Ñ°ûdG í˘dɢ°üd ¢UôØdG √òg áªLôJ ¿hO
á«à˘jR á˘Mƒ˘d ɢfó˘gɢ°T ,≥˘≤˘°ûdG ió˘MGE ¬˘dÓ˘N ≈˘YGô˘jh ,ÚNÉ˘Ñ˘£˘˘dG ∂dP ¤EG ∞°V ,»FGò¨dG º¡£‰ á≤jóM ,ó«¡°ûdG ΩÉ≤e ,…hÉ°TƒH GƒfÉc Éeó©H ,á°VÉjôdGh áÑ«Ñ°ûdG ∫Ó˘N IÒNC’G ÖJGôŸG ø˘Y Oɢ˘©˘˘à˘˘H’Gh
ɢ¡˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘J º˘é◊G IÒÑ˘ch á˘∏˘«˘ª˘L ô˘ª˘˘Y ø˘˘e ᢢdƒ˘˘L ô˘˘NGB ¤GE áÑ«Ñ°T ≥jôa ºLÉ¡e ,QÉàfl ΩÉ°ûg øe á«fÉãdG øY ᢩ˘HGô˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG πÑ˘b ∂dPh ,±Gó˘gGC ¤G
∫òH GPGE Ωƒj πc ‘ πØ£dG •É°ûf ≥«Ñ£˘à˘d Iô˘aGƒ˘àŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG äɢLôÿG ¿ƒ˘μ˘Jh ÜQÉ˘é˘˘à˘˘dG ,º«∏©˘à˘dG ∂∏˘°S ø˘e ≥˘Hɢ°ùdG ‘ .ádƒ£ÑdG ôªY øe á«≤ÑàŸG ä’ƒ÷G º°ù≤dG ádƒ£H ±Góg ∂dòH íÑ°ü«˘d Ió˘μ˘«˘μ˘°S πÑb AGõL áHô°V ≥jôW
óLh Égƒ∏©J »àdG áaô°ûdG ‘h ,É¡HÉë°UGC ¢S .ídÉ°U ¯ RƒØdG Gòg Aƒ°V ≈∏Yh ,ádƒ£ÑdG º°üÿG ≥jôa π¨à°ùj ¿GC
,ábÉW QógGCh É«fóH GOƒ¡› ¬«a ÒjÉ©Ÿ ™°†îj …òdG è˘eɢfÈdG ¿É˘μŸG Oó˘ë˘j å«˘M ,᢫˘fÉ› ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YGC ¢Uô˘ë˘jh ¤GE êÈdG »∏gGC ó«°UQ ™ØJQG ó≤a .Éaóg 11 ó«°UôH ÊÉãdG øH ÖYÓ˘dG ∞˘«˘°†j ¿GC á˘Ñ˘bGôŸG ‘ Iƒ˘˘Ø˘˘g
ÉæjGCQ ɪ«a ,IójóL á«æWh ÉeÓYGC ∫ɪ©dG ¬˘°Vƒ˘©˘J á˘Ñ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘H Ó˘˘a ÖfÉ÷G êô˘î˘j Ó˘a ,á˘jƒ˘˘Hô˘˘J ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG QGO ,ᢰSQó˘e AGƒ˘˘°S »LQÉÿGh »˘∏˘NGó˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG â¶àcG øjòdG áÑ«Ñ°ûdG QÉ°üfGC π˘Ø˘à˘MG ó˘bh ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG IÒ©°T
áæJÉH ÜÉÑ°T áÑJôŸG πàëj ¬∏©L Ée ,á£≤f 38 ∫h’CG ¬aóg π«é°ùà˘d
ä’hɢWh »˘°SGô˘˘ch ∂FGQGCh äɢ˘fGõ˘˘N ø˘Y Aɢ°û©˘dG á˘Ñ˘Lh ∞˘∏˘à˘î˘Jh áeɢ©˘dG ÜGOB’G ø˘Y »˘¡˘«˘aÎdG ∫ÉØWC’G ™ªéàj øjCG ‘É≤K õcôe ¤GE á«©ª÷G AÉ°†YGC ¿hò˘NÉC˘«˘a á«©ªL óFGôdG øY Gó«©H á©HGôdG á°UÉN á«HQɨŸG IóMƒdG Ö©∏e äÉLQóe º¡H ôªY øe 34`dG á≤«bódG øe øμ˘ª˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘b
øe Òãc ≈àqMh ...¿É˘μ˘e π˘c ‘ ᢫˘eô˘e .AGó¨dG ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G º˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dGh áYÉ°ùdG ≈∏Y á∏aÉ◊G ¬«a ô“h ¿ƒ≤à˘∏˘jh ᢫˘∏˘NGó˘dG äɢj’ƒ˘dG
IôNƒDe ¤GE Oƒ©j ''ÜÉμdG'' ¥QÉØHh ,•É≤f 3 `H á∏«∏e ÚY
᢫˘Fɢæ˘K ø˘Y §˘≤˘a á˘£˘˘≤˘˘f
Iôc ¿ƒ°ùØæàj á≤£˘æŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ¿GC É˘æ˘ª˘∏˘Y GPG
¢ùeÉÿG RƒØdÉH ¿’BG øe ¿ƒÑdÉ£j å«M ,Ωó≤dG
»Hô©∏H ≥ª©«d Aɢ≤˘∏˘dG
¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ¥QÉ˘Ø˘dG
±ó˘¡˘˘dG ᢢaɢ˘°VGE
±ó¡dG ƒgh ÊÉãdG

IRÉÑ«àH ’ƒà≤e ÜÉ°T ≈∏Y Qƒã©dG ‫أزواج دﻓﻌﻮا ﺑﺰوﺟﺎﺗﻬﻢ ﻟﺘﻌﻠﻤﻪ وﺷﺎﺑﺎت اﻟﺘﺤﻘﻦ ﺑﻪ ﻟﻠﺘﺒﺎﻫﻲ ﻓﻘﻂ‬
!»bô°ûdG ¢übôdG äÉjôFGõ÷G º«∏©àd ô°üeh ¿ÉæÑd øe äÉ°übGQ
≈ª˘°ùJ »˘à˘dG IÒN’CG √ò˘g ,󢫢¡˘°ûdG Ωɢ≤˘eh
,á≤«f’CG IGCôŸG ≈˘æ˘©Ã ''ó˘«˘Ø˘∏˘«˘°S'' ƒ˘jOƒ˘à˘°S
øe ´Gƒ˘fGC 3 óªà˘©˘Jh ,1986 ΩɢY ‘ â°ù°SÉC˘˘J
ɢ°ùdɢ°ùdGh »˘μ˘«˘°SÓ˘μ˘dG ¢übô˘˘dG ,¢übô˘˘dG
,OÉeÒc Oƒdƒe ÉgÒ°ùe ɢæ˘d ìôq˘°U ,»˘bô˘°ûdGh
∞∏àfl øª°V »bô°ûdG ¢übôdG ¿hóªà©j º¡fGC
äGƒæ°S òæe áYÉ≤dG É¡eó≤J »˘à˘dG äɢ°Vɢjô˘dG
ɪc ,GÒÑc ¬«∏Y ∫ÉÑb’EG øμ˘j ⁄ ø˘μ˘d ,Ió˘jó˘Y
AÉ°ùædG âëÑ°UGC å«M ,IÒN’CG áfh’BG ‘ íÑ°UGC
áãL ≈∏Y ,¢ù«ªÿG ¤GE ᩪ÷G á∏«d »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe äÌY ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y Ïaɢ¡˘à˘j äɢHɢ°ûdG ᢰUɢ˘Nh
¢ùjƒ°S á≤£æà ְü≤dG §°Sh 11 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y ÜÉ°T .»bô°ûdG ¢übôdG º«∏©àH á°UÉÿG äÉYÉ≤dG
.¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM ádÉBH AGóàY’ ¬°Vô©J ó©H âjGQƒ#J ÚY ájó∏ÑH ô©°S øY ∞∏àîj ’ ¬ª«∏©J ô©°S ¿GC ±É°VGCh
…òdG áæ°S 39 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ''Q.¢T '' á«ë°†dG ¿ÉEa ÉfQOÉ°üe Ö°ùMh å«M iôN’CG á°VÉjôdGh ¢übôdG ´GƒfGC ∞∏àfl
π¨à°ûjh IRÉÑ«J áj’h ‘ âjGQƒ#J ÚY ájó∏ÑH øjódG »«fi »ëH ø£≤j ∫É˘Ñ˘b’EG ¿GC ±É˘°VGCh ,Qɢ˘æ˘˘jO 2000`H Oó˘˘M
‘ »bô°ûdG ¢übôdG ô˘°ûà˘fG ¿GC 󢩢H ∞˘Yɢ°†J
øY ≈ØàNG ób ¿Éc ,π«Yɪ°SGƒHh ¿hQÉgƒH »àjó∏H ÚH Ó≤æàe GQÉ°†N
å«M ,Iƒ≤H ÉHƒ∏£e QÉ°U PGE ,á«HhQh’CG ∫hódG
ídÉ°üe iód ¬FÉØàNG ÆÓH Ëó≤J ¤GE ¬à∏FÉY ™aO …òdG ôe’CG ,Qɶf’CG
‘ QɪY’CG ∞∏àfl øe IGCôeG 12 ¬àYÉb πÑ≤à°ùJ
Qƒã©dÉH ᩪ÷G á∏«d äôªKGC »àdG É¡JÉ≤«≤– äô°TÉH »àdG »æWƒdG ∑QódG
Ée Ö°ùM ô¡°T πc áÑ∏˘£˘dG ó˘jGõ˘à˘jh ´ƒ˘Ñ˘°S’CG
.¢SGCôdG iƒà°ùe ≈∏Y IOÉM ádÉBH AGóàY’ ¬°Vô©J ó©H IóeÉg áãL ¬«∏Y
™˘ª˘àÛG ¿GC ,çó˘˘ë˘˘àŸG ô˘˘cPh ,¬˘˘H ìô˘˘°U
ßØM áë∏°üe ¤GE áã÷G â∏≤f »àdG á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe â∏NóJh
»bô°ûdG ¢übôdG øY ¬eƒ¡Øe ô«qZ …ôFGõ÷G
É≤«≤– »æWƒdG ∑QódG ídÉ°üe âëàa ɪ«a ,IRÉÑ«J ≈Ø°ûà°ùà åã÷G
á°Vƒª∏˘d ɢ°übQ Qɢ°Uh ,»˘gÓŸG ¢übQ ¬˘fÉC˘H
.âjGQƒ#J ÚY ájó∏H äõg »àdG áÁô÷G √òg äÉ°ùHÓe ∞°ûμd äGQƒ£àdG ∞∏àfl ÖcGƒj ¢ùØædG øY íjhÎdGh
ᩪLƒH .Ü ¯ .á∏°UÉ◊G
É«fGôchGCh ÉμjôeGCh É°ùfôa ‘ ¢SQGóe âëàØa
‘ ¬à°†aQ »àdG ôFGõ÷ÉH ≥ë∏j ¿GC πÑb É«°ShQh
ÌcGC ’ á«∏«∏dG »gÓŸG ¢übQ ¬JÈàYGh ájGóÑdG
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V π˘˘Nó˘˘j ¿GC â°†aQh ,π˘˘bGC ’h
äÉYÉb ∞∏àfl ‘ É¡ª«∏©J ºàj »àdG äÉ°übôdG
,¢übôdG ´GƒfGC ∞∏àfl º«∏©àH á°UÉÿG á°VÉjôdG
åjóM QÉ°Uh á°VƒŸG ⁄ÉY πNO ¿GC ó©H øμd
Gõ«M ôª©à°ùŸG ó∏ÑdG ¬d òNGCh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG
äɢYɢ≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG âë˘à˘a å«˘M ,GÒÑ˘c
ô°üe øe äÉ°übGQ QÉ°†MGE ”h ,¬d ¢SQGóŸGh
º˘«˘∏˘©˘à˘d »˘bô˘°ûdG ¢übô˘dG ø˘≤˘à˘jo ¿É˘æ˘˘Ñ˘˘dh
áμHódG ≈∏Y ¢übôdG äÉcôMh ¿ƒæa äÉ«°ùfôØdG
äô°TÉHh IôμØdG ôFGõ÷G âæ°ùëà°SG ,ájô°üŸG
äÉ«fÉæÑd äÉ°übGQ øY åëÑdG ‘ iôN’CG »g
≈∏Y ¢übôdG øe ´ƒædG Gòg ∫ÉNO’E äÉjô°üeh
πª©dG ¢†aQ øe ∑Éæg øμd ,á°VÉjôdG äÉYÉb
π˘˘°†q ah ,ø˘˘Wƒ˘˘dG êQɢ˘N ø˘˘e äɢ˘°übGQ ™˘˘e
»bô°ûdG ¢übôdG øª∏©˘J »˘FÓ˘dG äɢjô˘FGõ÷G
øe ójó©dG âëàah ,¬dƒ°UGC ≈∏Y ¬æ≤àj ¿ô°Uh
»bô°ûdG ¢übôdG º«˘∏˘©˘à˘H ᢰUÉÿG äɢYɢ≤˘dG
ádƒL Éæd âfÉc øjGC ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ɢ°Uƒ˘°üNh
πc ‘ É¡æe ¢†©ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«YÓ£à°SG
IQó«Mh øjóªM 󫢩˘°ùH Ió˘LGƒ˘àŸG ∂∏˘J ø˘e
…hÉ```°ù«Y ∫É``eGB
GƒØY ,äÉjôFGõ÷G 䃡à°SG IójóL á°Vƒe
¿ƒMô£j ∫ÉLôdÉa ,AÉ°ùfh ’ÉLQ ÚjôFGõL πH
º∏©J πLGC øe º¡JÉ≤jó°Uh º¡JÉLhR ≈∏Y IôμØdG
…GC ¿hO øe ¿òØæjo AÉ°ùædGh ,»bô°ûdG ¢übôdG
ø¡æe ÒãμdG ¿GCh á°UÉN ,≈àM ÒμØJ hGC ¢TÉ©J
∞∏àfl øe É¡H ÆôØ˘à˘J ᢩ˘à˘e ¢übô˘dG Èà˘©˘J
ΩÉeGC É¡H ≈gÉÑàJh ,É¡˘H §˘«– »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG
Gòg ,¢SGôY’CG ‘ á°UÉN ,É¡JÉ≤jó°Uh É¡JÉÑjôb
π«é°ùàdÉH QÉîàa’Gh »gÉÑàdG øY åjó◊G ¿hO
º«∏©àH á°UɢN ᢫˘°VɢjQ á˘Yɢb hGC ᢰSQó˘e ‘
’GƒeGC ∂dP É¡Ø∏c ƒdh ≈àM ,»bô°ûdG ¢übôdG
..á∏FÉW
…òdG »bô°ûdG ¢übô˘dG ¿É˘c 󢫢©˘H ø˘eR ‘
´ò÷G á≤£æe ΩGóîà°SGh ∂jô– ≈∏Y óªà©j
ô°üe ‘ ô°üëæ˘j Aɢ°ùæ˘dG ¢üî˘jh ,º˘°ù÷G ‘
á«fƒYôØdG IQɢ°†◊G ‘ Ωɢ≤˘j ¿É˘c √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH
ÒZ ¬fGC º∏©dG ™e ,§≤a IQhÉÛG ∫hódG ¢†©Hh
iƒà°ùe ≈∏Y äGÒ«¨J ¬«∏Y ™≤àd ,π°U’CG Oófi
≈≤«°Sƒe ‘ ™FÉ°ûdG ´É≤j’EG ™e Ö°SÉæàJ ¬JÉcôM
ô°ûà˘fG 󢫢©˘H ÒZ ø˘eR ‘h ,§˘°Sh’CG ¥ô˘°ûdG
⁄ɢ©˘dG OÓ˘H ∞˘∏˘àfl ‘ »˘˘bô˘˘°ûdG ¢übô˘˘dG
ƒYój ¿ƒ#Yh Ö«JÎdG áÑ«Ñ°Th ájOƒ˘dƒ˘e á˘aɢ°Uƒ˘dG
.ájÉéH
áeOɢ≤˘dG á˘£ÙG ¿GC ɢª˘∏˘Y ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y
πg øμd ,áÑ©°U ¿ƒμà°S ájhÉéÑ˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°û∏˘d
‘ ådɢã˘dG ±ó˘˘¡˘˘dG
πÑ˘b ,71`dG á≤«bó˘dG
‘ π˘˘NOGC …ò˘˘dG
∂°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG
¢S .ídÉ°U ¯ ?Ióμ«μ°ùH ''»Ñª°SÉ«÷G'' QÉ£b ∞bƒà«°S ≥˘jô˘a ø˘μ˘ª˘˘à˘˘j ¿GC ¤GE iOGC ɇ
ájÉéH IQÉ°ùN »W ¤GE
á˘æ˘JɢH ÜÉ˘Ñ˘°T OɢY á∏«∏e ÚY á«©ªL π≤dG ¥Éah
¤GE GO󢢢˘˘˘˘˘˘›
áÑJôŸG
,IÒN’CG
󢩢˘H Gò˘˘gh
Ú≤MÓª∏d ™ª£dG ∫É› íàah Úà£≤f ™«°†J ''ΩÉ°U’'' ±Î©jh ÜÉë°ùf’ÉH Oó¡j ΩGôb
‘ IQɢ˘˘˘˘°ùÿG É¡°ùØf ≈∏Y á∏˘«˘∏˘e ÚY ᢫˘©˘ª˘L âJƒ˘a ¬«ÑY’ ∞©°†H
ΩɢeGC á˘jɢ颢H á£HGôdG IOÉjQ ‘ É¡à˘fɢμ˘e õ˘jõ˘©˘J ᢰUô˘a
áÑ«Ñ°ûdG ¥Éah ÜQóe ,¢ùeGC ,±ÎYG
É¡FÉØ˘à˘cG 󢩢H Gò˘gh ,᢫˘fɢã˘dG á˘aÎÙG ¿É«Ø°S ,ÜΨŸG π≤dG
,á«∏ÙG É¡Ø«°V ΩÉeGC áμÑ°T πc ‘ Úaóg ∫Oɢ©˘à˘dɢH
,¬«ÑY’ ∞©°†H ,ΩGôb
3 ᢢ颢«˘˘à˘˘æ˘˘˘H GƒfÉc ¿ƒjôb AÉæHGC ¿GC ºZQh ,∞∏°ûdG á«©ªL
øjQOÉb ÒZ º¡fGE ∫Ébh
π˘Hɢ˘≤˘˘e ±Gó˘˘gGC Ö©∏dG øjRGƒe ¿GC ’GE ,áé«àædG ‘ Úeó≤àe
á°Uôa ƒdh ≥∏N ≈∏Y
''ÜÉμdG'' ƒ˘Ñ˘Y’ ¿É˘c GPGEh ,Úaó˘˘g Ée ,IGQÉÑŸG øe IÒN’CG ≥FÉbódG ‘ âÑ∏≤fG
,á∏HÉ≤e …GC ‘ IóMGh
áYÉ°ùdG ™HQ ‘ »HÉéjG π©a OQ øY GƒfÉHGC ób øY Ó°†a ,áé«àædG ¿ƒ˘dOɢ©˘j QGhõ˘dG π˘©˘L IQGOÓE d Ωƒ∏dG É©Lôe
⁄ ∂dP ¿GC ’GE ,áé«àædG ¢ü«∏≤J ó©H ,IÒN’CG ‘ AGõ˘L á˘∏˘cQ í˘«˘HP º˘Lɢ¡ŸG ™˘˘«˘˘«˘˘°†J ≈∏Y â≤aGh »àdG á≤HÉ°ùdG
ƒgh ,á∏eÉc ±Gó˘gGC 3 »≤∏J ó©H É«aɢc ø˘μ˘j óbh ,»ª°SôdG âbƒdG øe IÒN’CG äɶë∏dG øe Gƒæμªàj ⁄ º¡fGE å«M ,º¡æe ¢†©ÑdG ΩGó≤à°SG
á髢à˘æ˘H ƒ˘dh IOƒ˘©˘dG ¿hO ∫ɢM …ò˘dG ô˘e’CG ≈∏Y GÒãc á∏«∏e ÚY á«©ªL QÉ°üfGC ∞°SÉCJ Ωƒ∏dÉH ≈≤dGC ɪc ,óMGh AÉ≤d ‘ ’GE ádƒL 16 ‘ RƒØdG
≈˘Ø˘£˘°üe ÜQóŸG ±ÎYG ó˘bh ,∫Oɢ©˘à˘˘dG
‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG ó©j …òdG ¥ÉØN’EG Gòg äQGOGC »àdG á«F’ƒdGh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y É°†jGC
ΩÉeGC ¬≤jôa É¡¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdÉH ¿ƒ≤Y
ΩÉeGC É¡H Gƒ«æe »àdG IQÉ°ùÿG ó©H ,á∏«∏e ÚY ôe’
C G ,ájOÉe IóYÉ°ùe …GC ¬d Ωó≤J ⁄h ≥jôØ∏d Égô¡X
OôH ¬fGC ’GE ,Oƒ©°üdG πLG øe Ö©∏j ¢ùaÉæe å«M ,áj’ƒdG êQÉN øe ÚÑY’ 8 π«MôH iOGC …òdG
á∏˘Mô˘e Ωɢà˘à˘NG á˘dƒ˘L ‘ ô˘μ˘°ù©˘e ‹É˘Z
øe ,»HÉéj’ÉH ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ π˘©˘a º¡«∏Y ¢Vôa …òdG ∫OÉ©à˘dG Gò˘ch ,Üɢgò˘dG OGó©J øe ÚÑY’ IóY á«bôJ ‘ ´hô°ûdG ”
áé«àæH IOƒ©dG πLG øe πª©dGh Oƒª°üdG ∫ÓN á∏Môe ìÉààaG ádƒ˘L ‘ ¿É˘°ùª˘∏˘J OGOh ΩɢeGC ¤GE ÉCé∏j ób ¬fGE ¬dƒb ºàNh ,º°SƒŸG ΩÉ“’ E §°SGh’ C G
äGô°TƒDŸG √òg πãe ¿ÉCH Gó˘cƒD˘e ,᢫˘Hɢé˘jG •É≤f 7 ™««°†J ‘ ÖÑ˘°ùJ ɢe ƒ˘gh ,IOƒ˘©˘dG ΩóY ádÉM ‘ á«æØdG á°VQÉ©dG øe ÜÉë°ùf’G QÉ«N
áYƒªÛG ìhQ å©H á∏°UGƒe ≈∏˘Y ¬˘©˘é˘°ûJ ÖdÉ£j ÒãμdG  π©L Ée ,äÉgƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG Gòg äGÒKÉCJ øe π«∏≤à˘dG ∫hɢM ó˘b Qɢé˘M íàa ¤GE áaÉ°VGE ,í«HP ¿ÉeO Ö©∏e ‘ á櫪K ¬f’C ,•ƒ≤°ùdÉH Oó¡ŸG ≥jôØ∏d ‹ÉŸG ºYódG Ëó≤J
ÖMÉ°U øY •É≤f ™HQGC ¥QÉØHh IÒN’ C G áÑJôŸG πàëj
äÉjQÉÑŸG ™e ájó˘é˘H ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG π˘LG ø˘e πLGC øe óæéàdÉH …OÉædG Iô°SGCh ÚÑYÓdG ¤GE ÚÑ˘YÓ˘dG Iƒ˘YO ∫Ó˘N ø˘e ,¥É˘Ø˘˘N’EG ≈∏Y ,øjô°TÉÑŸG Ú≤MÓª∏d ™˘ª˘£˘dG ∫É›
‘ õFÉØdG AÉ°†«ÑdG ÚY OÉ–G ÒN’ C G πÑb Ée ∞°üdG
Oƒ¡÷G ™«ª˘L ∞˘«˘Xƒ˘J IôŸÉ˘Hh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG AÉ≤JQ’G ᫨H …OÉædG QÉ°ùe ó«Ñ©J á∏°UGƒe ∑QGó˘à˘dG ‘ Òμ˘Ø˘à˘dGh Ì©˘à˘dG Gò˘g RhÉŒ ,ájÉéH áÑ«Ñ°Th ájOƒdƒe áaÉ°UƒdG »FÉæK QGôZ
.AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d .QÉÑμdG IÒ¶M ¤GE Qɢ°üfGC ¿GC ’GE ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äɢ˘£ÙG ∫Ó˘˘N .Ióμ«μ°S áÑ«Ñ°Th êÈdG »∏gGC ¤GE áaÉ°VGE .ÒN’ C G AÉ≤∏dG
¢S .ídÉ°U ¯ ¢S .ídÉ°U ¯ √òg πã˘e QGô˘μ˘J ø˘e Ú≤˘∏˘b Ghó˘H …Oɢæ˘dG ≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE ¯
ÜQóŸG IOÉ«≤H »æØdG º˘bɢ£˘dG ¿É˘c GPGEh

¢TGô◊G ≈∏Y RƒØdG ó©H ÖY’ πμd ÚjÓe 10 íæ“ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG
¿hócƒDjh áaÉ°UƒdÉH ¿ƒμ°ùªàj IhGôª◊G
Ö≤∏dG ‘ ájó÷G º¡©eÉ£e
¿GC PGE ,GQô≤e ¿Éc ɪ∏ãe ÚYƒÑ°SGC ¢VƒY ™«HÉ°SGC
3 hGC 2 Ωƒj âfÉc »àdG ôFGõ÷G ájOƒdƒe á¡LGƒe
ƒgh ô¡°ûdG ¢ùØf øe 13 Ωƒj ’GE Ö©∏J ød ¢SQÉe
ô°ùμd ádhÉfi »˘°ùfƒ˘à˘dG »˘æ˘≤˘à˘dG √Èà˘YG ɢe
ájóf’C áeóN IhGôª˘ë˘∏˘d ᢫˘Hɢé˘j’EG IÒJƒ˘dG
√ò˘g π˘ã˘e ¿GC ¤GE RÉ˘μ˘˘Yƒ˘˘H Qɢ˘°TGCh ,iô˘˘NGC
,GóHGC ¬«ÑY’ áÁõY øe ∫ɢæ˘J ø˘d äɢaô˘°üà˘dG
‹ÉZ ΩÉeGC ¿ÉÑ©∏«°S ÚjOh øjAÉ≤d èeôH å«M
≈∏Y ®ÉØë∏d á«≤jôa’EG IóMƒdG Ö©∏à ôμ°ù©e
.áYƒªÛG ájõgÉL
á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG äQôb ,ôNGB ó«©°U ≈∏Y
≥jôØdG ¬≤≤M …òdG RƒØdG áëæà ΩÉàdG πØμàdG
IQGO’E âëæ˘eh ,¢TGô◊G OÉ–G Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y
º«àæ°S ¿ƒ«∏˘e 300 √Qób ɨ∏Ñ˘e ɢHɢH ¢ù«˘Fô˘dG
å«M ,»æØdG ºbÉ£dGh ÚÑYÓdG ≈∏Y É¡©jRƒàd
Ée ,º«àæ°S ÚjÓe 10 ≈∏Y ÖY’ πc π°üë«°S
IhGôªë∏d IÉC«¡e âJÉH ±hô¶dG πc ¿GC ¤GE Ò°ûj
ºZQ ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y Iƒ≤˘H Ö©˘∏˘dG π˘LGC ø˘e
.᪡ŸG áHƒ©°U
:$`d »ª°SÉb óªMGC …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôa óFÉb
''º°SƒŸG Gòg Éæaóg ¿GOóëà°S IQhÉ°ùdGh âfÉæLÉJ Éàé«àf''
AGóg’E πª©˘dGh Iô˘HɢãŸG
iô˘˘˘˘NGC äGQɢ˘˘˘°üà˘˘˘˘˘fG
å«˘˘˘˘˘M ,Qɢ˘˘˘˘°üfÓ C ˘˘˘˘˘˘d
G󢢫˘˘L ¿hô˘˘°†ë˘˘˘«˘˘˘°S
Úà˘eOɢ≤˘dG ÚJGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d
´ÉaO ΩÉeGC ºgóYGƒb πNGO
:∫Ébh .IQhÉ°ùdGh âfÉæLÉJ
πNGO ¿ÉJGQÉÑe Éfô¶à˘æ˘J''
âfÉæLÉJ ´ÉaO ΩÉeGC QÉjódG
á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T π˘Ñ˘≤˘à˘°ùæ˘°S º˘K
ô˘°†ë˘f ±ƒ˘˘°S IQhɢ˘°ùdG
øe RƒØ∏d á∏HÉ≤à á∏Hɢ≤˘e
.''ÉfQÉ°üfGC OÉ©°SGE πLGC
øe ≥jôØdG AÉ≤H ¿GC ájô°üædG óFÉb iôjh
QɪK ’GE ƒg Ée IGQÉÑe 14 òæe IQÉ°ùN ¿hO
™e »æØdG º˘bɢ£˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘∏˘d
14 òæe Ωõ¡æf ⁄ í«ë°U'' :∫Ébh .ÚÑYÓdG
»JÉCj GCóH …òdG »æØdG ºbÉ£dG πªY ¬fGE IGQÉÑe
™e ¿ƒHhÉéàj GhhDóH ÚÑYÓdG ¿GC øXGC ,√QɪãH
óH ’h èFÉàædG √ò¡H Ψf ’GC Öéj øμd ,¬∏ªY
ÚJGQÉÑŸG áé«àf ™eh πª˘©˘dG π˘ª˘μ˘f ¿GC ø˘e
Ú°ùM ô°üf ±óg í°†à«°S ÉæÑ©∏à ÚàeOÉ≤dG
.''º°SƒŸG Gòg ‘ …GO
• .∫ ¯
QGQRƒH ºμ◊G ≈∏Y ¬LÉéàMG Ö≤Y ¢SÉÑY ÜQóŸG áÑbÉ©e ƒëf
¿Gôgh ‘ IQÉ°ùÿG ó©H ''•ƒ≤°ùdG'' ƒëf GójhQ ¬éàJ ''AGôØ°üdG''
.ÒN’CG
¿ƒjõØ∏àdG äGÒeÉc âfÉch
â∏˘≤˘f »˘à˘˘dG ,…ô˘˘FGõ÷G
ób ,ô°TÉÑŸG ≈∏Y IGQÉÑŸG
ÜQóŸG Ö°†Z ä󢢢°UQ
™«bƒJ Ö≤Y ,¢SÉÑY õjõY
ájOƒdƒŸG ±ó˘g ¿É˘Ñ˘«˘°T
‘ 󢫢Mƒ˘dG ᢫˘fGô˘˘gƒ˘˘dG
ø˘eR ø˘˘e 70`dG á≤˘«˘bó˘dG
ÜQóŸG Ωɢ˘˘b å«˘˘˘M ,IGQɢ˘˘ÑŸG
π˘˘c ‘ ∑ô–h ¬˘˘fɢ˘μ˘˘e ø˘˘e ¢Sɢ˘Ñ˘˘˘Y
¬«∏Y ™HGôdG ºμ◊G ìÉ◊GE §°Sh ,äÉgÉŒ’G
ÒZ ,A’óÑdG ácO ‘ AÉ≤ÑdÉH ¬eGõàdG IQhô°†H
Ö∏W Ö°†Z á¶◊ ‘h »°TGô◊G »æ≤àdG ¿GC
,¬àbQh ≈∏Y ∂dP øjhóJ ™HGôdG ºμ◊G øe
‘ É«dÉZ ''AGôØ°üdG{h ¬Ø∏μ˘«˘°S …ò˘dG ô˘e’CG
AÓeR ¿GC É°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG äÉjô› á«≤H
ºZQ ,AÉ≤ÑdG πÑëH ÚãÑ°ûàe GƒdGR Ée ¢ùfƒj
∫Óà˘MGh ¿Gô˘gh á˘jOƒ˘dƒ˘e ΩɢeGC IQɢ°ùÿG
9 π«Ñbh ,á£≤f 18`H ÒN’CG πÑb Ée ∞°üdG
.á«∏ÙG á≤HÉ°ùŸG ájÉ¡f øe ä’ƒL
¢S .¢ùjQO ¯
Ü .≥«aƒJ
™FGôdG ¬ª°Sƒe ¿Gôgh ájOƒdƒe ≥jôa π°UGh
≈∏Y Ö©°üdG √Rƒa ó©H ,᫢Hɢé˘j’EG ¬˘é˘Fɢà˘fh
áfÉHR óªMGC Ö©∏à ,¢ùeGC ∫hGC ,¢TGô◊G OÉ–G
•ƒ°ûdG ‘ ¿ÉÑ«°T ™«bƒJ øe AÉL ∞«¶f ±ó¡H
ÜQóŸG ∫ÉÑ°TGC ßaÉM QÉ°üàf’G Gò¡Hh ,ÊÉãdG
•É≤f 4 ¥QÉØH áaÉ°UƒdG õcôe ≈∏Y RÉμYƒH õ©e
√QhóH ô°üàæŸG ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T Qó°üàŸG øY
¿GC Rƒ˘Ø˘dG ó˘cGCh ,Iô˘μ˘°ùH OÉ–G Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y
IÒÑc ´Éª˘WGC º˘¡˘jó˘d º˘°SƒŸG Gò˘g IhGô˘ª◊G
øe ä’ƒL 9 ó©H ≈∏Y Ö≤∏dÉH èjƒààdG ‘ ájɨ∏d
á«μ«eÉæ˘jó˘dG ¿GC ɢª˘c ,∫h’CG ±ÎÙG á˘jɢ¡˘f
Ö≤Y á°UÉN ájOƒdƒŸG »˘Ñ˘YÓ˘d Ió˘Yɢ°üàŸG
OÉ–G ΩÉeGC óYGƒ≤dG êQÉN ᢫˘°Sɢª˘î˘H Rƒ˘Ø˘dG
√òg ¿GC øY áë°VGh äGQÉ°TGE â£YGC ¢SÉÑ©∏H
.ÒãμdG π©a ≈∏Y IQOÉb áYƒªÛG
Qɢ˘°üf’C …ƒ˘˘≤˘˘dG …Ògɢ˘˘ª÷G Qƒ˘˘˘°†◊G
óªMGC ó«¡°ûdG Ö©∏e ®É¶àcGh ¿Gôgh ájOƒdƒe
¥Ó£˘fG ø˘e äɢYɢ°S π˘Ñ˘b √ô˘NGB ø˘Y á˘fɢHR
¤GE áaÉ°V’EÉH ,IõØ∏àe âfÉc É¡fGC ºZQ á¡LGƒŸG
áfÉHR QGƒ°SGC êQÉN QÉ°üf’CG øe äÉÄŸG óLGƒJ
º¡d ¿Éμe õéM ‘ ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG
≥jôØdG Gòg ∫ƒM ÒÑμdG ±ÉØàd’G ≈˘∏˘Y π˘«˘dO
¿GE ≈àM ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe √ógÉ°ûf ⁄ …òdGh
øe ájɨ∏d É°ûgóæe ô¡X RÉμYƒH õ©e ÜQóŸG
ógÉ°T ¬fGE ∫Ébh ,IhGôª◊G É¡©æ°U »àdG AGƒL’CG
»àdG ájOƒdƒŸG ÒgɪL ¿ƒæL ¬«æ«Y ΩÉCH Ωƒ«dG
á°VQÉ©dG ≈∏Y ±Gô°TÓ E d ¬ehób òæe É¡aô©j ⁄
.á«æØdG
’GE ,QÉ°üàf’ÉH ¬àMôa ºZQh RÉμYƒH ÜQóŸG
á›ÈdG ø˘e ó˘jó˘°ûdG √Aɢ«˘à˘°SG ô˘˘¡˘˘XGC ¬˘˘fGC
ájOƒdƒ˘e äÈLGC »˘à˘dGh ,á˘£˘HGô˘∏˘d Ió˘jó÷G
3 IóŸ á°ùaɢæŸG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘gh
IÒÑc á˘Mô˘a äOɢ°S
,…GO Ú°ùM ô°üf ≥jôa
OÉY …òdG ∫OÉ©àdG Ö≤Y
êQɢN ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘H
∂«˘à˘∏˘JGC ΩɢeGC Qɢ˘jó˘˘dG
ᢩ˘˘ª÷G Ωƒ˘˘j ,hOGQɢ˘H
π˘˘Ø˘˘à˘˘MGh ,Ωô˘˘°üæŸG
º˘bɢ£˘dGh ¿ƒ˘Ñ˘˘YÓ˘˘dG
á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y »˘æ˘˘Ø˘˘dG
ºgQÉ°üfGC ™˘e »˘HQGó˘dG
Iƒ˘≤˘H Ghô˘°†M ø˘jò˘˘dG
ôªY Ö©˘∏˘e äɢLQóÃ
.…OɪM
á£≤f ,»ª°SÉb óªMCG ≥jôØdG óFÉb iógGCh
¤GE Iƒ≤H Gƒ∏≤æJ øjòdG …OÉædG QÉ°üf’C ∫OÉ©àdG
.ájô°üædG á∏«μ°ûàd Éjƒb Góæ°S GƒfÉch ÚZƒdƒH
≈∏Y ÉfóYÉ°ù«°S ,É«≤£æe ¿Éc ∫OÉ©àdG'' :∫Ébh
ôμ°TGCh á«˘μ˘«˘eɢæ˘jó˘dG √ò˘g ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G
äGOƒ¡ÛG ≈∏Y »æØdG ºbɢ£˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG
…ógGC ɪc ,IGQÉÑŸG √òg ‘ ɢgƒ˘eó˘b »˘à˘dG
Iƒ≤H Gƒ∏≤æJ øjòdG Qɢ°üfÓ C ˘d á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g
ÉæÑfÉéH GƒØbhh ÚZƒdƒH Ö©∏Ã É˘æ˘Jó˘fɢ°ùŸ
.''IÒNC’G á≤«bódG ≈àM
π°UGƒ«°S ¬≤jô˘a ¿GC ,»˘ª˘°Sɢb ±É˘°VGCh
OÉ–G ᫢©˘°Vh GOó› âeRÉC˘J
π˘Ñ˘b ɢe ∞˘˘°üdG ‘ ¢TGô◊G
,ádƒ£Ñ˘dG Ö«˘Jô˘J ‘ ÒN’CG
‘ IÒN’CG IQÉ°ùÿG Ö≤Y
á˘jOƒ˘˘dƒŸG Ωɢ˘eGC ¿Gô˘˘gh
,OQ ¿hO øe ±ó¡H á«∏ÙG
≥˘«˘≤– Ö≤˘Y ɢ˘°Uƒ˘˘°üN
É櫪K GRƒa πFÉÑ≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T
OÉ–G Ωɢ˘eGC ɢ˘¡˘˘°VQGC ≈˘˘∏˘˘˘Y
π˘©˘é˘j …ò˘dG ô˘e’CG ,¢SÉ˘Ñ˘©˘˘∏˘˘H
18`H 15`dG õcôŸG ‘ ÉgóMƒd ''AGôØ°üdG''
ÉØ«°V ∫õæ«°S ''…QÉæμdG'' ¿GC ɢª˘∏˘Y ,á˘£˘≤˘f
á£HGô˘dG ø˘e 22`dG ᢢdƒ÷G ‘ Ó˘˘«˘˘≤˘˘K
øe 9`dG ‘ ''¢ù«˘∏˘«˘Hƒ˘e'' ¤h’CG á˘aÎÙG
.πNGódG ¢SQÉe
•ÉÑ°†f’G áæ÷ ¬é˘à˘J ,ô˘NGB ¥É˘«˘°S ‘h
Iôμd áaÎÙG á«æWƒdG á£HGô˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
,¢TGô◊G OÉ–G ÜQóe áÑbÉ©e ƒëf ,Ωó≤dG
¬JÉLÉéàMG á«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ,¢SÉ˘Ñ˘Y õ˘jõ˘Y
ºμ◊G äGQGôb ≈∏Y ¬°VGÎYG Gòch IÒãμdG
OÉ–G Aɢ˘≤˘˘d QGOGC …ò˘˘dG ,QGQRƒ˘˘H ó˘˘ª˘˘MGC
Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ,¿Gô˘gh ᢢjOƒ˘˘dƒÃ ¢TGô◊G
15$
¬àÑbÉ©Ã ÖdÉ£Jh √ó°V Gôjô≤J ™aΰS IQGO’
¿ƒ` ` ` ` ª¡àj hOGQÉ` ` ` ` H ƒ` ` ` ` ÑY’h ÜQó` ` ` ` ` e
á` ` ` ` jô°üæ∏d RÉ` ` ` ` «ëf’ÉH Ö` ` ` ` «°ùf º` ` ` ` ` ` ` ` μ◊G
∫hGC Ωƒj »HQGódG á¡LGƒe ‘ …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØd RÉ«ëf’ÉH Ö«°ùf ºμ◊G hOGQÉH …OÉf IQGOGEh ƒÑY’h ÜQóe º¡JG
äɶë∏dG ∫ÓN ∞«°†dG ≥jôØ∏d º¡Ñ°ùM áë«ë°U ÒZ AGõL áHô°V íæe ÉeóæY , …OɪM ôªY Ö©∏à ᩪ÷G ¢ùeGC
.»∏ÙG ≥jôØdG ™e IGQÉÑŸG •É≤f ΩÉ°ùàbGh áé«àædG πjó©àH ¬d â몰S IÒN’C G
É¡æe á°ùªN hOGQÉH ≥jôa ó°V AGõL
¢ù«d'' :∫Ébh .É¡˘à˘ë˘°U ‘ ∑ƒ˘μ˘°ûe
É¡«a »£©˘j »˘à˘dG ¤h’CG IôŸG √ò˘g
ó°V ácƒμ°ûe AGõL äÉHô°V ΩÉμ◊G
Ωɢμ◊G º˘°SƒŸG Gò˘g hOGQɢH …Oɢ˘f
É¡æe 5 AGõL äÉHô°V 7 Éfó°V GhôØ°U
øe »æ˘ã˘j ø˘d ∂dP ø˘μ˘d ,á˘cƒ˘μ˘°ûe
≥«≤ëàd πª©dG á∏°UGƒe ≈∏Y ÉæàÁõY
Aɢ¡˘f’E äGQɢ˘°üà˘˘f’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG
.''±ô°ûe õcôe ‘ º°SƒŸG
…Oɢf ‘ ∫hƒD˘°ùe Qó˘°üe Ö°ùMh
™˘aΰS ≥˘jô˘Ø˘dG IQGOGE ¿ÉE˘˘a hOGQɢ˘H
ºμ◊G ó°V º«μëàdG áæé∏˘d Gô˘jô˘≤˘J
»˘à˘dG AGõ÷G á˘Hô˘˘°V ∫ƒ˘˘M Ö«˘˘°ùf
,…GO Ú°ùM ô˘°üf ≥˘jô˘Ø˘d ɢ¡˘ë˘æ˘e
Úà£≤æd ≥jôØdG IQÉ°ùN ‘ âÑÑ°ùJh
≥jôØdG Ωó≤J ‘ ºgÉ°ùJ ÉàfÉc Úà櫪K
,ádƒ£Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG Ö«˘JÎdG ∫hó˘L ‘
¬àÑbÉ©e hGC ¬aÉ≤jÉEH Ödɢ£˘à˘°S å«˘M
¬Yƒbh ó©H AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¬à∏©a ≈∏Y
.IGQÉÑŸG áé«àf ‘ ôKƒDe ÉC£N ‘
ÚH äÉ°ThÉæe â©bh ¬fGC ¤GE QÉ°ûj
á«aô°ûdG á°üæŸÉH ≥jôØdG …ô°Uɢæ˘e
,ÚZƒdƒ˘H ‘ …Oɢª˘M ô˘ª˘Y Ö©˘∏Ÿ
QÉé°T ¤GE Ögò˘J ¿GC Qƒ˘e’CG äOɢch
øe’CG ô°Uɢæ˘Y π˘Nó˘J ’ƒ˘d ∞˘«˘æ˘Y
ÚÑÑ°ùàŸG ¢UÉî°T’CG GƒØbhGC øjòdG
øe ¤h’CG á∏MôŸG AÉæKGC ≈°VƒØdG ‘
.IGQÉÑŸG
:ócƒDjh áÁõ¡dG øe π∏≤j …hÉæμd ôjòf Iôμ°ùH OÉ–G ÜQóe
®ÉØ◊G Éæ«∏Yh áæ«£æ°ùb ‘ Ö«îf ⁄
AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d ÉæÑ©∏e áÑ«g ≈∏Y
…OÉØàd ,QÉjódG êQÉN áægÈdG πLGC øe πª©dG
É¡˘aô˘©˘J »˘à˘dG äɢHɢ°ù◊G ∫É˘μ˘°TGC ∞˘∏˘àfl
AÉæHGC ¿GC Ωƒ∏©eh ,ádƒ£ÑdG øe IÒN’CG ä’ƒ÷G
21 ó«°UôH 12`dG áÑJôŸG É«dÉM ¿ƒ∏àëj ¿ÉÑjõdG
»Ñ≤©dG AÓeR ¿ƒμ«°S …òdG âbƒdG ‘ ,á£≤f
äÉMƒªW ≥«≤˘ë˘à˘d á˘∏˘ª÷ɢH äɢjó– ΩɢeGC
øª°V Aɢ≤˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘°V ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG Qɢ°üf’CG
.QÉÑμdG IÒ¶M
AÉ≤∏dG GhógÉ°T QƒØæ°S 2500h QÉ°üàfG ≈∏MGC ôaÉæ°ùdG …ó¡j ó«ÑY
ácQÉ°ûe ≈∏Y äGRGÎMG ™aôJ Iôμ°ùH IQGOGE
IGQÉÑŸG ‘ RGõH Ú°SÉj »°SÉ«°ùdG ÖY’
¿É˘μŸG AGô˘≤˘Ø˘dG π˘Ñ˘˘L ø˘˘e
󢢫˘˘¡˘˘°ûdG Ö©˘˘∏Ÿ …PÉÙG
Oó˘Y Qó˘b å«˘˘M …hÓ˘˘ª˘˘M
≈∏Y ô°UÉæe 2500 `H øjóaGƒdG
ƒ∏μ˘jƒ˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y º˘ZQ π˘b’CG
.AGƒL’CG IOhôHh
Ö°ùMh ô˘˘NGB ¥É˘˘˘«˘˘˘°S ‘
»°SÉ«°ùdG â«Ñd áHô≤e QOÉ°üe
Iô˘˘μ˘˘°ùH OÉ–G IQGOGE âeɢ˘˘b
≈˘˘∏˘˘Y äGRGÎMGE Ëó˘˘≤˘˘à˘˘H
áé˘ë˘H Ú°Sɢj RGõ˘H ÖYÓ˘dG
™e √ó≤Y ‘ √ƒÑ°ûe ôeGC OƒLh
É¡«∏Y â≤∏Y »àdG äGRGÎM’G »gh ,ôaÉæ°ùdG
Oô› É¡fGC ≈∏Y »˘æ˘«˘£˘æ˘°ù≤˘dG …Oɢæ˘dG IQGOGE
≥jôØdG QGô≤à°SGE Üô°V É¡æ˘e ±ó˘¡˘dG á˘Yɢ°TGE
.¬d Ö≤d ÊÉK ≥«≤– ¤G íª£j …òdG
Ω .ΩGƒg ¯
á°VÉjQ
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
E G
√òg …ƒ£æ°S ájô°üæ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ‘
Gó«L Ò°†ëàdG ∫hÉëæ°Sh áë˘Ø˘°üdG
´ÉaO ≥jôa ΩÉeGC áeOɢ≤˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d áØ«∏N øH ôgÉW ≥jôØdG óFÉb ∫Ébh
.''çÓãdG •É≤ædÉH Oƒ©∏d âfÉæLÉJ Ö«°ùf ºμ◊G ¿GC AÉ≤∏dG á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y
ÜQó˘e ìô˘°U ,π˘°üà˘e ¥É˘«˘°S ‘ ÒZ AGõL áHô°V AÉ£YÉEH hOGQÉH º∏X
ɢjQɢe »˘°Sƒ˘˘N Êɢ˘Ñ˘˘°S’G hOGQɢ˘H
ƒgh …GO Ú°ùM ô°üf ≥jôØd á«Yô°T
»à˘dG AGõ÷G á˘Hô˘°V ¿GC õ˘jó˘fƒ˘fÒg IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g •É˘≤˘f º˘˘°ùb ø˘˘e
ô°üf ≥jôØd Ö«˘°ùf º˘μ◊G ɢ¡˘ë˘æ˘e √òg •É˘≤˘f º˘°ùb º˘μ◊G''.
¤GE Ò°ûe ,É¡«a ∑ƒμ°ûe …GO Ú°ùM AGõ÷G áHô˘°†a IGQÉ˘ÑŸG
AÉ≤∏dG Gòg ‘ º∏¶∏d ¢Vô©J ¬≤jôa ¿GC ≥jôØd ɢ¡˘ë˘æ˘e »˘à˘dG
.ádOÉY øμJ ⁄ ájÉ¡ædG áé«àædGh ⁄ …GO Ú°ùM ô˘˘˘°üf
I󢫢L âfɢc IGQÉ˘ÑŸG'' :∫ɢ˘bh ɪ∏ãe áë«ë°U øμJ
‘h á˘∏˘«˘ª˘L Ωó˘b Iô˘c ɢfó˘˘gɢ˘°Th ™«ª÷G Égó˘gɢ°T
ÉæØXhh ø°ùMGC Éæc á«fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG .''Ö©∏ŸG ‘ ɢæ˘g
≥ª©dG ‘ äGôμdG ≥jôW øY Éæàë∏°SGC
ø°VGC ’'' ÉØ«°†e
á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG á˘Yô˘°ùdG Oɢª˘à˘Y’G ™˘˘e ¢ü≤f πeÉY ¿GC
ó≤d ,™FGQ ±óg Éæ∏é°S h ÚªLÉ¡ª∏d ¿É˘˘˘˘˘˘c IÈÿG
•ƒ°ûdG äGÎa πL ≈˘∏˘Y ɢfô˘£˘«˘°S
AGQh ÖÑ˘˘˘˘˘˘°ùdG
¬«a Qôb …òdG âbƒdG AÉL ≈àM ÊÉãdG
Éæà¶˘aÉfi Ωó˘Y
AGõL áHô˘°V Aɢ£˘YGE IGQÉ˘ÑŸG º˘μ˘M ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y
Ú°ùM ô°üf ≥jôØ˘d ɢ¡˘«˘a ∑ƒ˘μ˘°ûe ôe’CG IGQÉÑŸG √òg
ÚH ∑ɢμ˘à˘MG ∑ɢæ˘g ø˘μ˘˘j ⁄ ,…GO ɢ뢰VGhh ɢjOɢH ¿É˘c
ÒN’CG Gò˘gh º˘˘Lɢ˘¡ŸGh ™˘˘aGóŸG ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ºμ◊G
,Éæà≤£˘æ˘e π˘NGO ¬˘Wƒ˘≤˘°ùH π˘jÉ– .'' á«FÉ¡ædG áé«àædG ‘
áé«àæH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘æ˘j ¿GC OGQGC º˘μ◊G
»≤jôØ˘a ’OɢY ø˘μ˘j ⁄ h ∫Oɢ©˘à˘dG
º∏¶˘dG ¿GC á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H í˘°VhGCh
á¡LGƒe ‘ ¬≤jôa ¬d ¢Vô˘©˘J …ò˘dG
.''RƒØdG ≥ëà°ùj ¿Éc hOGQÉH
ΩÉμ◊G ¿GC ÉjQÉe »°SƒN ±É°VGCh
»æãJ ød h ≥jôØdG ‘ ôKƒDJ ød »HQGódG
QGƒ°ûe øe ≈≤ÑJ ɪ«a º¡àÁõY øe
äÉHô°V á©Ñ°S GhôØ˘°U º˘°SƒŸG Gò˘g çóMÉe Éæ«a ôKƒDj ød''∫Ébh .ádƒ£ÑdG
¢S .ídÉ°U
øe ,…hÉæμd ôjòf Iôμ°ùH OÉ–G ÜQóe π∏b
¥ƒa ôØ°üd ±ó¡H ,¢ùeGC ∫hGC ,¬≤jôa áÁõg
óFGôdG ΩÉeGC ,…hÓªM ó«¡˘°ûdG Ö©˘∏˘e ¿G󢫢e
…hÉæμd ôjòf ÜQóŸG ∫Ébh ,áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
±ó¡dG øμd ,iƒà°ùŸG ‘ IGQÉÑe GhOGC ¬«ÑY’ ¿GE
ÒKÉCàdG ¬˘d ¿É˘c ∫h’CG •ƒ˘°ûdG ‘ √ƒ˘≤˘∏˘J …ò˘dG
¿GC ÉØ«°†e ,IGQÉ˘ÑŸG äɢjô› ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°ùdG
ÜÉÑ°T áà˘ZÉ˘ÑŸ 󢫢L ™˘bƒ˘e ‘ ¿É˘c ¬˘≤˘jô˘a
Ö©∏dG ΩóY ¿GC ’GE ,äÉÑ°SÉæe IóY ‘ áæ«£æ°ùb
Ö°ùM ∫ÉM IÒN’CG á°ùª∏dG ÜÉ«Zh ≥ª©dG ‘
.áMÉàŸG ¢UôØdG ó«°ùŒ ¿hO ¬dƒb
‘ ôKƒDJ ød áÁõ¡dG √òg ¿GC …hÉæμd ócGCh
OhOôŸG π˘X ‘ ᢰUɢN ,¬˘≤˘jô˘a äɢjƒ˘æ˘©˘e
,á¡LGƒŸG √òg ‘ ¬æY ¿É˘HGC …ò˘dG »˘Hɢé˘j’EG
ΩÉeGC ¿GC É˘Ø˘«˘°†e ,IÒN’CG äɢjQÉ˘ÑŸG ∫Ó˘Nh
,AÉ≤ÑdG ¿Éª°V ó«Ñ©J á∏°UGƒŸ ä’ƒL 9 ¬≤jôa
®ÉØ◊G ¬dƒb Ö°ùM Ö∏£àj …òdG ôe’CG ƒgh
¤GE áaÉ°VGE ,Iôμ°ùÑH á«dÉ©dG Ö©∏e áÑ˘«˘g ≈˘∏˘Y
…Oɢ˘æ˘˘dG ¢ùeGC ∫hGC ≥˘˘≤˘˘M
GRƒa »æ«£˘æ˘°ù≤˘dG »˘°Vɢjô˘dG
Iôμ°ùH OÉ–G ¬Ø«°V ≈∏Y ɪ¡e
±Gó¡dG ™«bƒàH OQ ¿hO ±ó¡H
ôaÉ˘æ˘°ùdG ió˘gGC …ò˘dG ó˘«˘Ñ˘Y
øe ÚàdƒL ó©H QÉ°üà˘fG ≈˘∏˘MGC
OÉ–G ø˘˘e π˘˘c Ωɢ˘eGC Ì©˘˘à˘˘dG
,ô˘FGõ÷G á˘jOƒ˘dƒ˘eh ¢TGô◊G
≥ëà°ùŸG RƒØdG Gò¡H ôaÉæ°ùdG
á∏˘Mô˘e »˘£˘î˘J ø˘e Gƒ˘æ˘μ“
≥jôØdG ɢ¡˘H ôÁ …ò˘dG ÆGô˘Ø˘dG
Ö«JÎdG IOÉjQ ≈∏Y á¶aÉÙGh
âÑ©d IGQÉÑŸG ,Ú≤MÓŸG øY •É≤f4 ¥QÉØH
‘ Qƒ˘˘˘¡˘˘˘ª÷G Qƒ˘˘˘°†M ¿h󢢢H IôŸG √ò˘˘˘g
πÑb øe á£∏°ùŸG áHƒ≤˘©˘dG ÖÑ˘°ùH äɢLQóŸG
¬Lh ‘ É≤FɢY ø˘μ˘j ⁄ Gò˘g ¿GC ’G ,á˘£˘HGô˘dG
AÉ≤∏dG GhógÉ°Th Iƒ≤H GhóaGƒJ øjòdG QÉ°üf’CG
• .∫
π≤fh åH ô°ùîà°S É¡fGE GƒdÉb
É«°ShQ ∫Éjófƒe äÉjQÉÑe
¬LƒJ ¿hócƒDj ¿ÉŸ’CG
ô£b ójôéàd ''ÉØ«ØdG''
2022 ⁄É©dG ¢SÉCc øe
OÉ–’ E G ¿GE ,á«fÉŸGC á«eÓYGE ôjQÉ≤J âdÉb
Öë°ùd ó©à°ùj Ωó≤dG Iôμd ‹hódG
‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SÉCc øe 22 `dG áî°ùædG
á≤HÉ°ùŸG OÉæ°SGE ºK øeh ,2022 ΩÉ©dG ô£b
hGC á«μjôe’ C G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤GE
.GÎ∏‚GE
Gòg ‘ á«fÉŸ’ C G ''¢ùcƒa'' á∏› âdÉbh
''Rƒ«f …Éμ°S'' IÉæb ¬à∏≤f ɪѰùM ,Oó°üdG
º°ùë«°S ''ÉØ«ØdG'' ¿GE ,ᩪ÷G ájQÉÑN’ E G
∫Éjófƒe º«¶æJ á«°†b ‘ »ª°SQ πμ°ûH
ájÉ¡f  ∂dPh ¬eóY øe ô£b ‘ 2022
¿GC á«eÓY’
    .á∏Ñ≤ŸG áØFÉ°üdG
E G á∏«°SƒdG äGP âaÉ°VGC ɪc
äGAGôLGE Ò«¨àH ΩÉb áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’ E G
¬fƒc ,áØ«°†à°ùŸG äÉØ∏ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG
211 ºgOóY ≠dÉÑdG AÉ°†Y’ C G ™«ª÷ ≥ëj
∫hódG äÉØ∏e ≈∏Y âjƒ°üàdG ƒ°†Y
…hôμdG çó◊G ¿É°†àMGE ‘ áÑZGôdG
§≤a ≥ëj ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fGC ɪ∏Y ,»ŸÉ©dG
áæé∏dG ΩÉeGC âjƒ°üàdG Gƒ°†Y 24 `d
äGAGôL’ E G Ò«¨J ºàj ¿GC πÑb ,ájò«ØæàdG
IQhô°V ≈∏Y ôªà°ùŸG ìÉ◊’ E G ÖÑ°ùH
.á«°†≤dG √òg ‘ ágGõædG
ÊÉ£jÈdG áaÉ≤ãdG ôjRh ¿GC ¤GE QÉ°ûj
ìô°U ób ¿Éc ,∫Gó¨æ«àjh ¿ƒL ≥HÉ°ùdG
¢SÉCc º«¶æJ Öë°S ºà«°S ¬fGC É≤HÉ°S
º¡J âàÑK ∫ÉM ‘ ô£b øe 2022 ⁄É©dG
¬à∏≤f ɪѰùM ∂dPh ,É¡«dGE á¡LƒŸG OÉ°ùØdG
.ájõ«∏‚’ E G ''±Gô¨«∏«J'' áØ«ë°U É¡àbh
ÉeóæY ,Gòg øe ó©HGC ¤GE ''¢ùcƒa'' âÑgPh
åH ≥◊ ô£b IQÉ°ùN ∫ɪàMGE É°†jGC äócGC
2018 ΩÉ©∏d ⁄É©dG ¢SÉCc äÉjQÉÑe π≤fh
¿GƒL 14 `dG øe ájGóH É«°ShQ ‘ IQô≤ŸG
É¡àaÉ°†à°SG Öë°S ∂dòch ,πÑ≤ŸG
.ΩGƒYGC 4 ó©H ∫Éjófƒª∏d
¢S .¢ùjQO ¯
çóëàJ ≥°ûeOh ..Gƒ£≤°S π«àb 500
!Ú«HÉgQ’E G ±Gó¡à°SG øY
áWƒ¨dG ≈∏Y ôªà°ùe ∞°ü≤dG
™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d á«bô°ûdG
≥°ûeO ‘ Úæe’BG ≈∏˘Y §˘bɢ°ùà˘J
-Iô£«˘æ˘≤˘dGh ɢYQOh ɢ¡˘£˘«fih
ácô©Ÿ ¬JGOGó©à°SG π°UGƒj ¢û«÷G
âJÉH á«HÉ°ûædG IOÉ©à°SGh ..áWƒ¨dG
.áÑjôb
IOÉ«b ‘ Qó°üe ∫Éb ,πHÉ≤ŸÉH
¿GE Ωɶæ∏d á©Hɢà˘dG ≥˘°ûeO á˘Wô˘°T
ɢ¡˘Ø˘°Uh ɢe ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WGC ∞˘FGò˘˘b
AÉ«MGC ≈∏Y á«HÉgQ’EG äɪ«¶æà˘dɢH
ó∏ÑdG IRôHh »bô°T ÜÉHh ÉeƒJ ÜÉH
,∫É¡dG ¥ƒ°S §«fih OGó¨H ´QÉ°Th
…ôK’CG ≥°ûeO Qƒ°S Qô°†àd iOGC ɇ
.∫RÉæŸG ¢†©Hh óLÉ°ùŸG óMGCh
ø˘Y ø˘Wƒ˘dG Ió˘˘jô˘˘L çó–h
øŸ …Qƒ˘°ùdG ¢û«÷G ±Gó˘¡˘à˘˘°SG
âÑ˘à˘ch ,Ú«˘Hɢ˘gQ’EG º˘˘gɢ˘ª˘˘°S
™bGƒe ≈∏Y âdÉàJ ¢û«÷G äÉHô°V{
‘ Iô°üædGh áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG
âaó˘¡˘à˘°Sɢa ,á˘Wƒ˘¨˘dG Ωƒ˘˘ª˘˘Y
¬˘JÓ˘Jɢ≤˘eh ¢û«÷G äɢ«˘Mhô˘˘e
πbÉ©e âaó¡à°SG πbÉ©e ᢫˘Hô◊G
≥∏«ah ΩÓ°S’EG ¢û«L äÉ«˘°û«˘∏˘«˘e
Éæ˘£˘H ô˘Ø˘ch ÚHô˘Y ‘ ø˘ª˘Mô˘dG
â«Hh ÉÑ≤°Sh É¡YQGõ˘eh É˘à˘°Sô˘Mh
QOɢ°üe ¬˘H äô˘bGC ɢe ƒ˘gh ,iƒ˘°S
Ωó≤J ¿GC âdhÉM á°VQÉ©e á«eÓYGE
øjòdG Úë∏°ùŸGh Ú«˘HɢgQ’EG π˘c
AÉ°ùf º¡fGC ≈∏Y ¢û«÷G º¡aó¡à°ùj
231 πà≤e ø˘Y âKó–h ,∫É˘Ø˘WGCh
31h πØ˘W 57 º˘¡˘æ˘«˘H ¿GC âª˘YR
ä’Éch ¯ .záæWGƒe
:™```bƒ```àj »```μjô```eGC ó```¡©e
É«Ñ«d ‘ Oó` éà«°S í∏` `°ùŸG ´Gõ` ` ædG''
''á` ` eR’CG π` `– ød äÉ` `HÉ` ` îàf’Gh
IôM äÉHÉîàfG AGôLGE ΩɢeGC á˘Ñ˘≤˘Y
»∏Ñ≤dG ´Gõæ˘∏˘d GQó˘°üeh ,á˘¡˘jõ˘fh
¥’õfG{ ø˘e Qò˘Mh ,z»˘Ø˘Fɢ£˘dGh
zIójóL ,ÜhôM hGC ,ÜôM ¤GE É«Ñ«d
ƒgh ,í«ë°üà∏d πeÉ°T ¬æe ÜÉ«Z ‘
á«Ø∏°ùdG äÉcô◊G ™°SƒJ ºbÉØ«°S Ée
áeR’CGh Iôé¡dG á˘eRGCh ,á˘jOɢ¡÷G
.á«fÉ°ùf’EG
¿GC ô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘dG I󢢩˘˘˘e äGCQh
π˘M ‘ º˘gɢ°ùJ ø˘d äɢHɢî˘à˘f’G
óbh ,É«Ñ«˘d ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘eR’CG
.∞æ©dG øe IójóL á˘Lƒ˘e π˘©˘°ûJ
᫢°üT Qɢ°üà˘fG{ ¿GC â뢰VhGCh
áØ«∏N Ò°ûŸG πãe ,᫢Hɢ£˘≤˘à˘°SG
äÉcÉÑà°TG π©°ûj ¿GC ¬fÉC°T øe ,ÎØM
Ö≤Y çóM Ée QGôZ ≈∏Y ,áë∏°ùe
,πãŸÉ˘Hh .2014 ΩÉ©dG äÉHɢî˘à˘fG
≥aGƒàH ≈¶– ’ á«°üî°T ÜÉîàfG
ÚH äGƒ˘°U’CG Ωɢ°ù≤˘fG hGC ,»˘æ˘Wh
äÉeÉ°ù≤f’G øe ≥ª©«°S ,º«dÉb’CG
ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘b’EG
.zá«Lƒdhój’CGh
,ôNGB πeÉY øY ôjô≤àdG çó–h
᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG iƒ˘≤˘dG π˘Nó˘J ƒ˘˘gh
øe π«£j ∂dP ¿GE ∫Ébh ,á«LQÉÿG
Aɢ¡˘fGE ¿GC äô˘˘cPh ,´Gô˘˘°üdG ó˘˘eGC
Ókj󢩢J ɢ°†k jGC Ö∏˘£˘à˘«˘°S á˘eR’CG
,É«Ñ«d ‘ »æe’CG ´É˘£˘≤˘∏˘d Ók˘eɢ°T
,™˘«˘˘ª÷G ìÓ˘˘°S ´õ˘˘fh ÖjQó˘˘Jh
.êÉeOÓ E d èeGôH ò«ØæJh
ɢ«˘cô˘Jh äGQɢe’EG{ ¿GC í˘°VhGCh
‘ ÈcGC πμ°ûH ¿ƒ∏Nóà«°S ºgÒZh
,ÜÉ£≤à°S’G øe ójõ˘j ɢe ,ɢ«˘Ñ˘«˘d
Ëó≤J ‘ ∫hódG ∂∏˘J ô˘ª˘à˘°ùà˘°Sh
…Oɢ°üà˘b’Gh …ô˘μ˘°ù©˘dG º˘Yó˘dG
º¡d á©HÉàdG ±GôWÓ C d »˘°Sɢ«˘°ùdGh
â©bƒJh .zº¡◊É°üe øY ´É˘aó˘∏˘d
É«°ShQ ∑ôëàJ{ ¿GC ôjô≤à˘dG I󢩢e
ÅWƒe AÉ°ûfGEh á°UôØdG ∫Ó¨˘à˘°S’
,É«Ñ«d ¥ô°T ‘ º¡˘d …ô˘μ˘°ùY Ωó˘b
ÜÉgQ’EG áëaÉμŸ äÉ«∏ªY ò«ØæJh
ÅWGƒ°T ≈∏Y ɢgó˘LGƒ˘J â«˘Ñ˘ã˘Jh
.z§°SƒàŸG ôëÑdG
á˘∏˘«˘˘°üM ⩢˘Ø˘˘JQG
äGQɨdG AGô˘L ≈˘∏˘à˘≤˘dG
ΩɶædG äGƒb É¡æ°ûJ »àdG
Aɢ˘°ùe ò˘˘æ˘˘e …Qƒ˘˘°ùdG
á˘Wƒ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y ,ó˘M’CG
Iô˘°UÉÙG ᢫˘˘bô˘˘°ûdG
500 ¤GE ≥˘˘°ûeO Üô˘˘˘b
º¡æ«H ,πb’CG ≈∏Y Êóe
ø∏YGC Ée ≥ah ,πØW 121
…Qƒ˘˘˘˘˘°ùdG 󢢢˘˘°UôŸG
.âÑ°ùdG ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊
π˘à˘≤˘e ,¢ùeGC ,ó˘°UôŸG ≥˘˘Khh
â©ØJQG á∏«°ü◊G ¿GC ’GE ,Êóe 492
äOóLh ,øjôNGB ≈∏àb π«é°ùJ  ó©H
™HÉ°ùdG Ωƒ«∏d …Qƒ°ùdG ΩɶædG äGƒb
áWƒ¨dG ≈∏Y É¡JGQÉZ ‹GƒàdG ≈∏Y
ÖÑ˘°ùJ ɢe ,Iô˘°UÉÙG ᢫˘bô˘°ûdG
,É«fó˘e ø˘jô˘°ûY ø˘e ÌcGC π˘à˘≤Ã
‹hódG øe’CG ¢ù∏› ÉCLQGC Éeó©H
QGôb ´hô°ûe ≈∏Y âjƒ°üàdG GOkó›
∫Ébh .ÉjQƒ°S ‘ QÉædG ¥ÓWGE ∞bƒd
¥ƒ˘≤◊ …Qƒ˘°ùdG ó˘°UôŸG ô˘jó˘e
ádÉcƒd øªMôdG óÑY »eGQ ¿É°ùf’EG
≈∏Y Ék«fóe 21{ ¿GE ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a
,äGQɨdG AGôL âÑ°ùdG Gƒ∏àb πb’CG
zÉehO áæjóe ‘ º˘¡˘Ø˘°üf ø˘e ÌcGC
,ΩÓ°S’EG ¢û«L π≤©˘e 󢩢J »˘à˘dG
‘ GPƒØf Ìc’CG ¢VQÉ©ŸG π«°üØdG
,ó˘°UôŸG Ö°ùë˘Hh .ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG
ÖfÉL ¤GE á«°ShQ äGôFÉW ∑QÉ°ûJ
äÉ«∏ªY ‘ ΩɶædG äGƒb äGôFÉW
.ƒμ°Sƒe ¬àØf …òdG ôe’CG ,∞°ü≤dG
âæ˘°T ɢe󢩢H äGQɢ¨˘dG »˘JÉC˘˘J
iôNGCh ájQƒ˘°S ᢫˘Hô˘M äGô˘FɢW
äGQɢZ{ ,ó˘°UôŸG ≥˘ah ᢢ«˘˘°ShQ
á˘bôfi OGƒÃ á˘∏˘ªfi ï˘jQGƒ˘°üH
á˘Wƒ˘¨˘dG ‘ Ió˘Y ≥˘Wɢæ˘e ≈˘∏˘˘Y
,π«∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e 󢩢H ᢫˘bô˘°ûdG
Ée ,ÉÑ≤°Sh ÚHôYh ájQƒªM ÉgRôHGC
AÉ«M’CG ‘ ≥FGôM ∫É©à°TG ¤GE iOGC
Ú«˘HɢgQ’EG ∞˘FGò˘b .z᢫˘æ˘μ˘°ùdG
ó¡©e √ô°ûf »∏«∏– ôjô≤J ™bƒJ
´Gõæ˘dG OóŒ ,õ˘jGô˘HÎfGE ¿É˘cÒeGC
,2018 ΩÉ©dG ‘ É«˘Ñ˘«˘d ‘ í˘∏˘°ùŸG
»°SÉ«°ùdG Oƒ˘ª÷G á˘dɢM á˘é˘«˘à˘f
áeR’CG ºbÉØJ ɢ©k˘bƒ˘à˘e ,á˘æ˘gGô˘dG
äÉYƒªÛG Iƒb IOÉjRh á«fÉ°ùf’EG
.IóYÉ≤dGh ¢ûYGO πã˘e ᢫˘HɢgQ’EG
´hô°ûe øe AõL ƒgh ,ôjô≤àdG ∫Ébh
¢û«©J É«Ñ«d{ ¿GE ,¢ùàjôK ∫Éμ«àjôc
Öéëj ,»ë£°ùdG Ahó¡dG øe ádÉM
IÉC«¡e ±hô¶dÉa .»≤«≤◊G ™°VƒdG
∫ƒ˘M í˘∏˘°ùŸG ´Gõ˘æ˘dG ó˘jó˘é˘à˘˘d
.zOQGƒŸGh á£∏°ùdG
áãMÉÑdG ,ôjô˘≤˘à˘dG I󢩢e äGCQh
Üô◊G{ ¿GC ,πà°SGE »∏«ÁGE ,ó¡©ŸÉH
ÚH 2014 Ωɢ©˘˘dG âÑ˘˘°ûf »˘˘à˘˘dG
᢫˘Hô˘¨˘dGh ᢫˘bô˘°ûdG π˘Fɢ°üØ˘˘dG
¿GE âdɢbh ,z¬˘à˘æ˘˘J ⁄h äQƒ˘˘£˘˘J
É¡fÉμe ÉC°ûæJh QÉ¡æJ äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG{
çó–h .zIó˘˘jó˘˘L äɢ˘˘Ø˘˘˘dÉ–
á«dÓ˘≤˘à˘°SG IOɢjR ø˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG
Ée ƒgh ,á˘ë˘∏˘°ùŸG äɢYƒ˘ªÛG
ø˘e ó˘jõ˘˘jh äGô˘˘Jƒ˘˘à˘˘dG Rõ˘˘©˘˘j
‘ ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeɢ°ù≤˘˘f’G
Oó– »˘à˘dG ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bGƒŸG
âØdh .É«Ñ«d ‘ QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùe
OôªàJ áë∏°ùe äÉYƒª›{ ¿GC ¤GE
ÈcGC ,…RɨæH áæjóe ‘ ójóL øe
ɪæ«H ,á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ¿óŸG
‘ ºμë˘à˘∏˘d ¢û«÷G ó˘Fɢb Êɢ©˘j
.záæjóŸG πNGO á°ûg äÉØdÉ–
á£N ¤GE ,á˘≤˘«˘Kƒ˘dG âbô˘£˘Jh
äÉHÉîàfG AGô˘L’E Ió˘ë˘àŸG ·’CG
ΩÉ©dG É«Ñ«d ‘ ᫢°SɢFQh ᢫˘fÉŸô˘H
IóëàŸG ·’CG{ ¿GE âdÉbh ,…QÉ÷G
êÓ©d äÉHɢî˘à˘f’G √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘J
᪶æŸG AGÈN ôbGC ɪæ«H ,áeR’CG
ÒZ »˘°Sɢ«˘°ùdG π◊G ¿GC ᢫˘dhó˘dG
¤GE äGÒ°†ë˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dGh .ø˘˘˘˘˘μ‡
¢†©H π©ØdÉH â∏©°TGC äÉHɢî˘à˘f’G
.z™ª≤dGh ∞æ©dG ∫ɪYGC
¿GC ɢ˘°†k jGC ô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘dG Èà˘˘YGh
≈∏Y á«Ø∏°S äÉYƒ˘ª› Iô˘£˘«˘°S{
,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ »æe’CG ´É£≤dG
⁄É©dG
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G $ 10
C G ™e ô``````FGõ```÷G ‘ çó`````M É````e QGô`````μJ á```«°ûN
Üô`````©dG ¿É`````¨a’
É«≤jôaGE ∫ɪ°Th AGôë°üdG ¤GE ¢ûYGO »∏JÉ≤e IOƒY øe Qòëj ôgR’CG
z¢ûYGO{ º«¶æàd …ôμ°ù©dG QÉMóf’G ó©H ,á«bGô©dGh ájQƒ°ùdG ôJƒàdG QƒDH øe øjóFÉ©dG ∫ƒM ™°Sƒeh åjóM ôjô≤J ‘
;¢ûYGhódG ∫ÉBŸ äGQÉ«N áKÓK ó°UQ ,ô°üà ∞jô°ûdG ôgRÓ
ΩÉeGC ÒÑc πμ°ûH »æe’
C d ™HÉàdG ,±ô£àdG áëaÉμŸ ôgR’C G ó°Uôe ∫hÉM ,ô¡°TGC òæe
C G …óëàdG ìô£j å«M ,É«≤jôaGE ∫ɪ°Th AGôë°üdG á≤£æe ‘ á°UÉN ,É«≤jôaGE ¤GE ¬LƒàdG É¡æe
.áμ∏ªª∏d á«Hƒæ÷G Ohó◊G ‘ á°UÉN á«Hô¨ŸG Iõ¡L’ C G
π˘ãu˘ª˘˘jo ,AGô˘˘ë˘˘°üdGh ä’É````ch
IQÉ≤˘dG ≈˘∏˘Y IkQƒ˘£˘N
øeGC ≈∏Yh ,á«≤˘jô˘a’EG ó©H{ ¿GƒæY â– QOÉ°üdG ôjô≤àdG
,¥Gô©dGh ÉjQƒ°S ‘ º«¶æà˘dG •ƒ˘≤˘°S
ÚæWGƒŸG QGô≤˘à˘°SGh
.zΩqÉY πmμ°ûH ⁄ ¬fGE ∫Éb ,z?øjGC ¤GE ¢ûYGO ƒ∏JÉ≤e
äQɢ°TGC …ò˘dG ,z¢ûYGO{ ΩɢeGC ór˘˘©o˘˘jn
á≤˘«˘Kƒ˘dG äÈà˘YGh
OóY ¿GC ¤GE á≤˘Hɢ£˘à˘e äɢ«˘Fɢ°üMGE
ƒg{ ∫ɪàM’G Gòg ¿GC
òæe ¬JÉC°ûf ¿ÓYGE òæe ¬«dGE Úª°†æŸG
ä’ɪ˘à˘M’G ∞˘©˘°VGC
ƒëf áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S çÓK ƒëf
¿GC áë°Vƒe ,záKÓ˘ã˘dG
Üô˘M ¤GE ∫ɢ≤˘˘à˘˘f’G ÉjQƒ°S ‘ √ôMO ó©H ,πJÉ≤e ∞dGC 40
¿ÉHhòdGh äɢHɢ°ü©˘dG É¡dhGC ;äGQÉ«N áKÓ˘K iƒ˘°S ¥Gô˘©˘dGh
ôleGC ƒgh ,AGôë°üdG ‘ ¬d óLƒj ∫mhOh ≥nWɢæ˘e ¤GE Aƒ˘é˘∏˘dG{
‘ l IÈN ¬«a º«¶æà˘∏˘d É«Ñ«d hGC AÉæ«°S :πãe ,Ωmónbn Å o Wƒe É¡«a
¬«dGE ÉCé∏«˘°S{ ,¥Gô˘©˘dG ΩÉ«≤dG{ É¡«fÉKh ;zá«bGô©dG Ohó◊G hGC
Gƒ©«£à°ùj ⁄ øen §≤a .zÉHhQhGC ‘ á«HÉgQGE ämÉ«∏ª©H
InOƒ©dG ¢ûYGhó˘dG ø˘e
‘ πã˘ª˘à˘«˘a ,ådɢã˘dG Qɢ«ÿG ɢeGC
ôFGõ÷G ‘ çóM Ée oπãe Qôμàj ¿GC øe Gôjò– GOQƒe ,zº¡æWƒe ¤GE §°Sh’CG
º«¶æàdG ¤GE nΩɪ°†f’G hGC ºgOÓH ¤GE äɢHɢ°ü©˘dG Üô˘M ¤GE ∫ɢ˘≤˘˘à˘˘f’G{
äOó˘°T ɢª˘«˘a ,ziô˘N’CG ∫hó˘˘dG ‘ ¿Éà°ùfɨaGC ø˘e Ú∏˘Jɢ≤˘e IOƒ˘Y ø˘e{ º∏°ùdG ¢VƒqØe ,»˘bô˘°T π˘«˘Yɢª˘°S’E
∫ƒ≤j å«M ,zAGôë°üdG ‘ ¿ÉHhòdGh
∫nòH Ö∏q£àj …ò˘dG ô˘e’CG ≈˘∏˘Y ɢ°†jGC »àdGh ,á∏˘≤˘à˘°ùe ämɢYɢª˘L Aɢ°ûfGEh ¿GC øe{ ;»≤jôa’EG OÉ–’G ‘ øe’CGh äÉ¡÷G øe ≈≤ÑJ É«≤jôaGE ¿GE ôjô≤àdG
∫hó˘dG ÚH ɢfk hoɢ©˘Jh{ ,IÒÑ˘c Omƒ˘¡˘˘L
ìGhQGC ø˘e ±’’BG äpGô˘°ûY är󢢰üM ±ƒØ°U ‘ Gƒ∏JÉb »≤jôaGE ±’GB 6 ƒëf ,É¡«dGE ¢ûYGhódG ¬L t ƒnJn Imƒq≤H πªnàÙG
»∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏˘Y ᢫˘≤˘jô˘a’EG ¿GC ôgR’CG ó°Uôe iôj ɪ«a ;zAÉjôH’CG IQÉ≤dG ¤GE GhOƒ©j ¿GC øμÁh ,¢ûYGO ¢†©H ìohõf ™mbƒe øe ÌncGC ≈∏Y OQh{
á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ∫nOoÉÑJh ,»ŸÉ©dGh ,É«≤jôaGE ¤GE ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g IOƒ˘Y{ .zAGôª°ùdG Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG á˘bQɢa’CG Ú∏˘˘Jɢ˘≤ŸG
.zÚë∏°ùŸG A’ƒDg ¿ÉC°ûH
π˘Mɢ°ùdG á˘≤˘£˘æ˘˘e ‘ ¢üq ˘˘Nn ’Cɢ˘Hh ±ƒîàdG ¤GE ¬JGP ôjòëàdG QÉ°TGCh ¥ô°ûdG ‘ ¢ûYGO ±ƒØ°U ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j
''äGƒ````∏°üdG ø`````Y º`````¡«¡∏j ’GCh GƒÑ°ùj ’GC •ô°ûH ∫Ó``````M'' AÉ````àa’
E G á`````æ÷ ‘ ƒ```°†Y
áeƒμ◊G ájÉYQ ¤GE áeôo◊G ihÉàa øe ..ájOƒ©°ùdG ‘ ¥QƒdG Ö©d
ÓH âbƒdG ™«°†jh ¬∏˘dG ô˘cP ø˘Y π˘¨˘°ûj
.zAÉ°†¨ÑdGh AÉæë°ûdG ¤GE »°†Øjh ,IóFÉa
É¡àæ∏YGC »àdG ,(äƒ∏oÑndG) ¥QƒdG Ö©d ádƒ£H â∏μq°T
IÒÑc IÉCLÉØe ,GôNƒDe ájOƒ©°ùdG ‘ á°VÉjôdG áÄ«g
¥QƒdG ¿Éc ,ΩQÉ°üdG ËôëàdG Gòg ºZQh πFGhGCh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ô˘NGhGC á˘μ˘∏˘ªŸG ‘ Ghó˘dh øŸ
ɪc ,ájQÉé˘à˘dG ∫ÉÙG ‘ ´É˘Ñ˘j ¬˘°ùØ˘f øe (Iƒë°üdG) ≈ª°ùj Ée πX ‘ GƒfÉYh ,äÉ«æ«fɪãdG
º¶æJ ¿GC º˘∏˘MGC ø˘cGC ⁄{ :º˘«˘μ◊G Ò°ûj ô¡°TGC ó©J »àdG áÑ©∏dG √òg âdÉW »àdG ô¶◊G ihÉàa
§≤a πeGB âæc ,äƒ∏Ñ∏d ádƒ£H áeƒμ◊G á©HQGC É¡Ñ©∏jh á«Ñ©°T ɢgÌcGCh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á˘Ñ˘©˘d
.zÉ¡«dGE á«YɪàL’G Iô¶ædG Ò¨àJ ¿GC
â©dófG ,ádƒ£ÑdG øY ¿ÓY’EG Qƒah
ÚH ÚjOƒ˘©˘°ùdG ÚH ᢩ˘°SGh äɢ°Tɢ≤˘˘f
.(ÚæKG ó°V ¿ÉæKG) ÚÑY’
á«fÉÑ°S’EG AÉÑf’CG ádÉcƒ`d º«μ◊G π˘°ü«˘a ∫ƒ˘≤˘jh
hGC ,≥≤ëàj á¶≤j º∏M ¬Ñ°ûj Ωƒ«dG ¬°û«©f Ée{ ,‘G
,É¡©e ¬°ü°übh ô¶◊G ïjQÉàd ôcòà°ùe ó«©°U ≈∏Y ¢ù«d ,…hÉ°SÉCe º∏«Ød á∏«ªL ájÉ¡f ÉÃQ
áæYô°Th ™jô°ùdG ìÉàØf’G ≈∏Y ºbÉf hGC »àdG á≤MÓàŸG çGóM’CG πc πH ,§≤a äƒ∏ÑdG áÑ©d
√ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘Nɢ˘°S hGC ,zäGô˘˘μ˘˘˘æŸG{ ¬JOÉ©°S º«μ◊G »Øîj ’h .zìÉàØf’G Gòg ¤GE äOGC
»àdG á©jô˘°ùdGh á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ä’ƒ˘ë˘à˘dG ádƒ£H) ‘ ácQɢ°ûª˘∏˘d ¬˘Fɢbó˘°UGC ™˘e π˘é˘°S ÚM
.ÉYÉÑJ ≥MÓàJ á°VÉjôdG áÄ«g äQô˘b »˘à˘dG (äƒ˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG
¿Éª∏°S ∂∏ª∏d Qƒ°üe ™£≤e ô°ûàfGh ƒëf ≠∏ÑJ õFGƒéH πÑ≤ŸG πjôaGC 8h 4 ÚH É¡àeÉbGE
ó©H ô°ûàfG …òdG ™£≤ŸG ‘ ,≥∏£ŸG ±É°VGCh .zº¡d
,Ö©∏dG ¥Qh ¬eÉeGC É©°VGh á˘dhɢW ¤GE ¢ù∏˘é˘j ƒ˘gh
’GC •ô°ûH ∫ÓM »g{ ádƒ£ÑdG øY »ª°SôdG ¿ÓY’EG ᩢHQGC ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘J (Q’hO ∞˘dGC 266) ∫ÉjQ ¿ƒ«˘∏˘e
‘h .áÑ©∏dG √ò¡H Gó˘L ™˘dƒ˘e ¬˘fGC äɢ©˘Fɢ°T §˘°Sh .øjõFÉa
.zäGƒ∏°üdG øY º¡«¡∏j ’GCh ,É°†©H º¡°†©H GƒÑ°ùj
Ö«£N ,…óeɨdG óªMGC ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,(‘GE)`d ¬ãjóM »àdG áÑ©∏˘dG √ò˘g ™˘e ¬˘Jɢjô˘cP º˘«˘μ◊G …hô˘jh
´ƒædG Gòg{ ¿ÉCH ∫ƒëàdG Gòg ≈∏Y …óeɨdG ≥∏©jh Ö©∏dG Ëô– iôj ’{ ¬fGE ,¢VÉjôdÉH óé°ùe ΩÉeGEh IôKÉCàŸG ô°S’CG âfÉc{ :¬˘à˘dƒ˘Ø˘W ò˘æ˘e zɢ¡˘æ˘eOGC{
Ò¨àH Ò¨àŸG ¬≤ØdG áfÉN ‘ êQó˘æ˘j ihɢà˘Ø˘dG ø˘e ,GQɪb ¿ƒμj ÚM Éeôfi íÑ°üj ƒ¡a ,¬bÓWGE ≈∏Y Ö©∏d ¿ƒ≤∏ëàj ÚM ÉgAÉæHGC ÖbÉ©J ,ËôëàdG ihÉàØH
πFÉ°ùŸG øe ɢ¡˘fGC ÖfɢL ¤GE ,¿É˘eõ˘dGh ±hô˘¶˘dG
¬fGC …óeɨdG ∞«°†jh .zêÉàf’EGh πª©dG øY »¡∏j hGC É«dÉe Ó∏fi πª©j …òdG ,º«μ◊G ∞«°†jh .z¥QƒdG
.zAɪ∏©dG ÚH á«aÓÿG øμj ⁄ ¬æμd ;…GCôdG Gòg ,πjƒW øeR òæe ,≥æà©j AÉbó°U’CG ™e ôeÉ°ùàf Éæc ÚMh{ :∑ƒæÑdG óMGC ‘
‘ ÉÄLÉØe ÉKóM ádƒ£˘Ñ˘dG ¿Ó˘YGE hó˘Ñ˘j ’ ó˘bh .zóFÉ°ùdG ¬≤ØdG øe ÉaƒN{ ¬H ô¡éj ºgGóJ ±hô©ŸÉH ôe’CG áÄ«g âfÉc ,áØ°UQ’CG ≈∏Y
øμd ;OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG ™jô˘°ùdG ìɢà˘Ø˘f’G ¥É˘«˘°S Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«˘g ƒ˘°†©˘d Qƒ˘°üe ™˘£˘≤˘e ¿É˘ch ¤GE IOƒ˘©˘dɢH ɢfô˘eÉC˘Jh ,¥Qƒ˘dG QOɢ°üJh ɢæ˘à˘°ù∏˘L
∫Éãªc- äƒ∏ÑdG ádÉM π≤àæJ ¿GC ‘ â∏ã“ áeó°üdG ï«°û∏d .ájOƒ©°ùdG ‘ AÉàaÓ E d áªFGódG áæé∏dG ƒ°†Yh .zÉædRÉæe
á˘jɢYô˘dG ¤GE ≥˘∏˘£ŸG Ëô˘ë˘à˘dG ø˘˘e -ô˘˘°Vɢ˘M ócƒDj ƒgh ¬JòeÓJ ™e ¬«a ô¡X ,≥∏£ŸG ¬∏dG óÑY »àdG iƒà˘Ø˘dG ¢üf ≥˘ah ɢeQɢ°U Ëô˘ë˘à˘dG ¿É˘c
âfÉc »àdG Qƒe’CG øe Òã˘c ¿ÉC˘°T ƒ˘gh ;᢫˘eƒ˘μ◊G Oƒæ÷G ¿’C{ ,äƒ˘∏˘Ñ˘dG Ëô– iƒ˘à˘a ø˘Y ¬˘©˘LGô˘J 1982 ΩÉY ‘ ájOƒ©°ùdG Aɢà˘a’EG á˘Ä˘«˘g ɢ¡˘JQó˘°UGC
â– ¿’BG ó˘≤˘©˘æ˘J äQɢ°Uh ,≥˘Hɢ°ùdG ‘ ᢢeôfi
,ÆGôØdG äÉbhGC ‘ º¡JGôμ°ù©Ã É¡fƒÑ©∏j •ÉÑ°†dGh ´ÉªLGEh RÉH øH õjõ©dG óÑY πMGôdG »àØŸG ™«bƒàH
.᫪°SQ äÓ¶e áMÉàŸG Ió«MƒdG á«∏°ùà˘dG á˘∏˘«˘°Sh ɢ¡˘fGC ¤GE Gô˘¶˘f ¬f’C ;¥QƒdG Ö©d Ëô–{ OÓÑdG ‘ øjódG Aɪ∏Y QÉÑc
á````aô````£àŸG á````cô````◊É````H É``````¡Ø°Uh
á` ` `jOƒ` `©°ùdG á` ` «LQÉ` ` N ô` ` jRh ø` ` e á` ` Ñ°VÉ` ` `Z ¢SÉ` ` `ªM
ɢ¡˘Ø˘°Uh 󢩢H zᢢaô˘˘£˘˘àŸGz`H ¢Sɢ˘ª˘˘M QGôªà°SG ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ácôM äôμæà°SG
‘ ÒÑ÷G ±É˘°VGCh .Gôk˘NƒD˘e z᢫˘HɢgQ’EGz`H ‘ ÒÑ÷G ∫OɢY …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ᢢ«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh
,π°ùchôH ‘ »HQh’CG ¿ÉŸÈdG ΩÉeGC ¬d áª∏c ɢgɢjGE ¬˘˘Ø˘˘°Uhh ᢢcô◊G ≈˘˘∏˘˘Y ¢†jô˘˘ë˘˘à˘˘dG
¬LƒdG ƒg ¬fhôJ ’ Ée{ ¿GC ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’CG ,»eÓYGE ¿É«H ‘ ¢SɪM âdÉbh .záaô£àŸÉH{
äɪ¶æª∏d É¡Mɢª˘°S ÈY ,ô˘£˘≤˘d º˘∏˘¶ŸG …GCô∏d π«∏°†J ácôë∏d ÒÑ÷G äÉeÉ¡JG ¿GE ,¢ùeGC
.zá«gGôμdG ô°ûfh ∫Gƒe’CG ™ªéH áaô£àŸG »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG á˘ehɢ≤Ÿ ¬˘jƒ˘°ûJh Ωɢ©˘dG
ádhÉfih ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ¬˘∏˘c Gò˘g{ ™˘HɢJh .áYhô°ûŸG
¬˘dƒ˘≤˘f ɢª˘a .IQhÉÛG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ¢†jƒ˘≤˘˘J êGõe ¢ùμ©J ’ ÒÑ÷G äÉeÉ¡JG ¿GC âaÉ°VGCh
óM ™°Vh º¡«∏Y ¬fGC øjô£˘≤˘dG ɢæ˘Fɢbó˘°U’C áμ∏ªŸG ∞bGƒe ™e ≥aGƒàJ ’h …Oƒ©°ùdG Ö©°ûdG
á«©«ÑW äÉbÓY ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘μ˘j »˘μ˘d ,∂dò˘d á«°†≤∏d áªYGódG áæ˘∏˘©ŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG
ºgÉØJ Iôcòe â©bqh ô£b{ ¿GC ôcPh .zº¡©e ¬à«°†≤H ∂°ùªàdG ‘ ÉæÑ©°T ≥Mh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
±ô£àdG πjƒ“ ∞bƒd IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e .É¡æY ´ÉaódGh ¬bƒ≤M ájɪMh
á«Hô©dG äÉ¡Lƒà∏d ∞dÉıGh QÈŸG ÒZ ¢†jôëàdG
πjƒ“ âØbhGC ô£b{ ∫ɢbh ,zɢ¡˘æ˘e …GC Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ⁄h øe äÉëjô°üàdG √òg{ ¿GC ¢SɪM ácôM äÈàYGh
Ée ¢SɪMh (ÉjQƒ°S ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ´GQP) Iô°üædG .zácô◊G ™e πeÉ©àdG ‘ á«dhódGh á«eÓ°S’EGh QGôªà°S’G ≈∏Y »∏«FGô°S’EG h󢩢dG ™˘«˘é˘°ûJ ɢ¡˘fÉC˘°T
´É£b ≈∏Y ô£«°ùJ ¿GC á«æ«£°ù∏ØdG áeƒ˘μ˘ë˘∏˘d í˘ª˘°S …Oƒ©˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ∫ɢb ,≥˘Hɢ°S âbh ‘h ÉæÑ©°T ≥ëH äÉcÉ¡àf’Gh ºFGô÷G øe ójõe ÜÉμJQÉH
ójô˘f ᢫˘Hɢé˘jGE Iƒ˘£˘N √ò˘g{ ¿GC ÒÑ÷G iGCQh zIõ˘Z √ò˘g ∞˘bh{ ¤GE âYOh .z¬˘dɢ°†f ø˘jhɢæ˘Yh √Rƒ˘˘eQh
á˘cô◊ ô˘£˘˘b ᢢdhO π˘˘jƒ“ ∞˘˘bh ¿GE ÒÑ÷G ∫Oɢ˘Y
Oƒ©J ¿GC π˘LGC ø˘e ô˘£˘b ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J iô˘NGC äGƒ˘£˘N IófÉ°ùŸG É¡ØbGƒŸh áμ∏ªª∏d áÄ«°ùŸG äɢë˘jô˘°üà˘dG
áeƒμë˘∏˘d í˘ª˘°S z¢Sɢª˘M{ ᢫˘eÓ˘°S’EG á˘ehɢ≤ŸG
ä’Éch ¯ .zäÉbÓ©dG Gò¡d óM ™°Vh IQhô°Vh ,á˘dOɢ©˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T ɢjɢ°†≤˘d
ÉØk °UGh ,IõZ ´É£b ≈∏Y Iô£˘«˘°ùdɢH ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
 21 `dG ád
‫ﻣﻮاﻃﻨﻮن ﻣﺘﺬﻣﺮون وﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻌﻄﻠﺔ‬ ƒ÷
á£HGôdG G á°VÉjQ
$ 16
Ió«∏ÑdG OÉ–Gh QÉ°ûH øe á櫪K á£≤æH Oƒ©j OGORƒ∏H
äÉ«∏fi
9$
¤h’ øe
C G áaÎ
ÉHƒ°SÉM 12 ∞` ` ` ` `∏àJ IQGô` ` ` ` `°T 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh ó≤©j ÙG 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G

Iô` ` ` `jƒÑdG ó` ` ` ` ` jÈH ''IQÉ£°Sƒ°S'' ¿Gò≤æj ¢TƒeÉeR ¥Óª©dGh á°SGƒcƒH ¬◊É°üd ¢TÉ°ûe ∞∏e º°ùëH á≤HÉ°ùdG ¬JÉ뫪∏J ó©H
äGQÉ«°ùdG IÒ¶M ìÉàŒ ájRGƒŸG IQÉéàdGh øeƒDe ÒZ ≥aôŸG
ôFGõ÷G ''»HQGO'' ‘ IQÉ°ùÿG øe
∞fCÉà°ù«d ,äÉ©HɢW 3h ∫ɢ°SQE’G
âÑ˘°ùdG ¢ùeCG á˘ë˘«˘Ñ˘°U π˘ª˘©˘˘dG
Ö£Y ™bh øμd ,ájOÉY á≤˘jô˘£˘H
¢TƒμY áªWÉa

OhóM ‘ Iõ˘¡˘LC’G ¢†©˘Ñ˘H ô˘NBG
¤EGh ÉMÉÑ°U ∞°üædGh ᢩ˘°Sɢà˘dG
∫GõJÉe ô£°ùdG √ò¡d áHÉà˘c á˘jɢZ
RôØdG õcôÃ ‹B’G ΩÓYE’G Iõ¡LCG
≥Ñ°S ó˘≤˘a Òcò˘à˘∏˘dh .á˘∏˘£˘©˘e
ô˘FGõ÷G ó˘jô˘H õ˘cô˘e ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘d
RôØdG õcôeh á«°ù«FôdG á°VÉÑ˘≤˘dG
GhOó˘f ¿CGh Iô˘jƒ˘Ñ˘dɢH Ohô˘£˘˘dGh
»à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG ó÷G ±hô˘¶˘dɢH
º¡∏©L Ée ,É«eƒj É¡«a ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ûj
º¶àæe πμ°ûH πª©dG ≈∏Y ¿hõé©j
. á « e ƒ ª © d G á e ó ÿ G ≈ ∏ Y Q É KC G É e
á«°ù«FôdG ᢰVÉ˘Ñ˘≤˘dG ó˘¡˘°ûJh
Öë°ùd øFÉHõdG øe á∏jƒW ÒHGƒW
»àdG IÎØdG ‘ á°UɢN ,º˘¡˘dGƒ˘eCG
ɇ ,Qƒ˘LC’G Ö°U ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘˘J
ÒÑc ®É¶˘à˘cG çhó˘M ¤EG …ODƒ˘j
¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ
12 ±ÓJEG ‘ ᢫˘FɢHô˘¡˘c IQGô˘°T
ᢰVÉ˘Ñ˘≤˘dɢH ‹BG ΩÓ˘˘YEG Rɢ˘¡˘˘L
¤EG iOCG Ée IôjƒÑdG ójÈd á°ù«FôdG
äGò˘˘H IÒÑ˘˘c ≈˘˘°Vƒ˘˘a çhó˘˘M
ÚæWGƒŸG ídÉ°üe π£©Jh õcôŸG
Ö뢰S ø˘e Gƒ˘æ˘μ˘ª˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dG
.º¡dGƒeCG
»˘˘à˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG Ö°ùMh
''»eƒ«dG ¥hô°ûdG'' É¡«∏Y â∏°ü–
áKOÉ◊G ¿EÉa ,¥ƒKƒ˘e Qó˘°üe ø˘e
‘ ¢ù«˘˘˘ªÿG ¢ùeCG ∫hCG ⩢˘˘˘bh
âÑÑ°ùJ å«M ,’GhR áãdÉãdG OhóM
Iõ¡LCG π£©J ‘ á«FÉHô¡c IQGô°T
çhóM ¤EG iOCG Ée ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG
…ó˘jÈdG õ˘côŸG π˘NGO ≈˘°Vƒ˘a
,ÚæWGƒŸÉH ɶ˘à˘μ˘e ¿É˘c …ò˘dG
IQGô°ûdG âÑÑ°ùJ iôNCG á¡L øeh
É«fÉK ÉHGô` ` ` ` °VGE ¿hQô≤j hGhOƒ` ` ÑH á` ` ªMôdG ¥ƒ` `°S QÉ` Œ GOó› π¨à°ùj »Hô¨ŸG OÉ–’G
…òdG …ƒ«◊G ≥aôŸG Gòg •É°ûf π°Th ìƒàØe ÜGô°VGE ‘ ∫ƒNódG IÒ°ùŸG IQGO’ E G ™e ≥«°ùæàdÉH hGhOƒH áæjóŸ áªMôdG ¥ƒ°S QÉŒ Qôb
IQhÉÛG äGQÉ«°ùdG IÒ¶M ‘ ájRGƒŸG IQÉéàdG QÉ°ûàfG á«Ø∏N ≈∏Y ∂dPh ,…ôØ«a 26 ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG ôLÉJ 250 øe ÌcGC º°†j
¿Éà«Z ∞£ÿ ''±ÉØdG'' πcÉ°ûe
á≤£æŸG º«∏bGE ‘ á«FGƒ°û©dG IQÉéàdG øY áÑJΟG ≈°VƒØ∏d πM OÉéjGE øY IôFGódGh ájó∏ÑdG ídÉ°üe äõéY âbh ‘ ,É¡d ºNÉàŸG §«ÙGh ‘ ∞ãc Ωó≤dG Iôμd »Hô¨ŸG OÉ–’G ¿GC á«Hô¨e á«eÓYGE ôjQÉ≤J äócGC
.¥ƒ°ùdG ‘ øjÒ°ùŸGh Ú∏eÉ©dGh QÉéàdG ô°SG øe á∏FÉY 500 øY π≤j ’ Ée ¥RQ Qó°üe Èà©J »àdG á«eƒ«dG ¥ƒ°ùdG QGƒéH ɪ«°S’ »°ùfôØdG ¿GQ …OÉæd ójó÷G ÖYÓdG ´Éæb’ E ¬JÉcô– øe IÒN’ C G áfh’ B G
,á«Hô¨e ΩGCh …ôFGõL ÜGC øe QóëæŸG ¿Éà«Z ≥«aQ IóYÉ°üdG áÑgƒŸG
≈∏˘Y º˘¡˘MÉ◊EGh Qɢé˘à˘dG ¢Vɢ©˘à˘eG ÊÉæ©d »∏Y Iôμd …ôFGõ÷G OÉ–’G πcÉ°ûe ∂dòH Ó¨à°ùe ,ÉeÉY 18 ôª©dG øe ≠dÉÑdGh
IÒ¶◊G Ò°ùe ™e ó≤©dG ï°ùa IQhô°V .¬Ø£N πLGC øe (±ÉØdG) Ωó≤dG
¿Éc É°†jGC ∂dP π˘Ñ˘bh ,Oƒ˘°ûM Iô˘c ‘ ¢Tƒ˘eɢeR Ü .π«Ñf
’h á«bÉØJ’G Oƒ˘æ˘Ñ˘H Ωõ˘à˘∏˘j ⁄ …ò˘dG á « © à Q É é à˘ d G √ Q ó˘ ° U C G ¿ ɢ «˘ H Ö ° ù M øe …hGôb Iôc êôNGC ób »©aÉ°T ¥hQÉa ™aGóŸG
󢢫˘˘≤ŸGh OóÙG •hô˘˘°ûdG Îaó˘˘H ’ Qɢ°U ¥ƒ˘°ùdG ‘ ™˘°Vƒ˘dG ¿CG IQGOE’G
ób ¿ƒμj ¿GC á«Øë°U äɢë˘jô˘°üJ í°ùa …òdG ô˘eC’G ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d »ÑY’ ≈∏˘Y Oɢª˘à˘Y’Gh »˘∏ÙG Ü .π«Ñf
∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏˘dG »˘¡˘à˘æ˘«˘d ,≈˘eôŸG §˘N ≈˘∏˘Y OÉ–G ¢SQɢMh ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G º˘˘gɢ˘°S πLG øe ''±ÉØdG{`d ¬à˘aGƒ˘e í˘æ˘e ᢢ˘©˘˘˘˘eÉ÷G ‹hDƒ˘˘˘˘°ùŸ ∫ÉÛG »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÌcCG ádƒ£ÑdG
äGAGôLE’G ≥˘ah …Qɢé˘à˘dG •É˘°ûæ˘∏˘d »àdG áMOÉØdG ôFÉ°ùÿG πX ‘ ¥É£j »àdG áé«àædG »gh ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg »HÉéj’EG
.É¡H ∫ƒª©ŸG
AÉæHGC êhôN ‘ ¢TƒeÉeR Úe’CG óªfi ᪰UÉ©dG ,πÑ≤à°ùe »æWƒdG ÖîàæŸG π«ã“ º¡J’É°üJG GƒØãc øjòdG á«Hô¨ŸG .á«°ùæ÷G »LhOõà áfQÉ≤e ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG äGP â뢰VhCGh
™˘e IGRGƒŸÉ˘˘Hh ,A’Dƒ˘˘g ɢ˘gó˘˘Ñ˘˘μ˘˘J õcôŸG ‘ 󫪩dG äÉH å«M ,≥jôa …GC ΩóîJ ’ ''»HQGó˘dG'' ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘£˘≤˘æ˘H ''IQɢ£˘°Sƒ˘°S''
ó˘ªfi 󢫢°ùdG ó˘cG ,¥É˘«˘˘°ùdG ‘h øjR …ôFGõ÷G ÜôYGC ∂dP πHÉ≤à ÚÑYÓdG øe IÒÑc á˘Yƒ˘ª› ™˘e OÉ–’G ‹hDƒ˘°ùe ¿CG Ωƒ˘∏˘©˘˘eh πNGO »°VÉjôdG ô˘jóŸG äɢcô–
∞˘˘∏˘˘àı IQô˘˘μ˘˘àŸG äÓ˘˘˘°SGôŸG ÜÉÑ°T óFGôdG øY Gó«©Hh á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG ájOƒdƒe ∞«°†dɢH º˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG »˘ª˘°Uɢ©˘dG
QGô˘b ¿CG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘°ùdG Ò°ùe ,»˘∏˘jɢc ¤EG QÉéàdÉH ™aO Ée ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G
‘ ¿Éà«Z π˘«˘eR äɢMô˘a ø˘jó˘dG ≥Ñ°S ɪ˘c ,§˘≤˘a ¿É˘à˘«˘Z ¢ù«˘dh ¿ƒ∏¨°ûæe Ωó≤dG Iôμ˘d …ô˘FGõ÷G ,â«cQ’ ô°Uɢf »˘Hô˘¨ŸG OÉ–’G
õcôŸG ‘ OÉ–’Gh ,á∏eÉc •É≤f 8`H áæ«£æ°ùb ΩÉàN ‘ ,»ÑŸh’CG ᫢∏˘jƒ˘L 5 Ö©˘∏à ô˘FGõ÷G §°TÉædG »°ùfôØdG ôaɢgƒ˘d …Oɢf ¿CGh ᫢Hô˘¨ŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sƒ˘d π˘cɢ°ûŸÉ˘H ø˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ …òdG ¿Éà«Z ≥«˘aQ ÖYÓ˘dG º˘°†d
,¬«a ᢩ˘LQ ’ ÜGô˘°VE’G ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dɢH Gò˘g º˘gQGô˘b QG󢢰UEG 32 ó«°UôH IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T ™e áØ°üæe ¢ùeÉÿG
áaÎÙG á£HGô˘dG ø˘e 21`dG ádƒ÷G äÉ«dɢ©˘a ádƒ£ÑdG øe ᫢fɢã˘dG á˘LQó˘dG ‘ ÚH »˘ª˘°SQ ¥É˘Ø˘˘JG ø˘˘Y âKó– ádÉ–’G É¡°û«©j »àdG ᢫˘∏˘NGó˘dG âØd Iõ«‡ á«æa äÉ«fÉμeEG ∂∏Á
ɪ¡àe ,áYhô°ûe QÉéàdG ÖdÉ£e ¿Gh øY ¢†jƒ©àdɢH ÚÑ˘dɢ£˘e ,ÜGô˘°VE’G .á£≤f
.¤h’CG Qɢ«˘à˘NG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y ,᢫˘∏ÙG øjR ÖYÓdGh á«Hô˘¨ŸG ᢩ˘eÉ÷G ájÉ¡f òæ˘e QGô˘≤˘à˘°SÓ˘dG á˘dɢMh ¤EG IÒ°ûe ,É°ùfôa ‘ QɶfC’G É¡H
ΩÉeC’G ƒëf Ühô¡dÉH ájó∏Ñ˘dG í˘dɢ°üe ™˘æ˘e ™˘e IÒ¶◊G ≥˘∏˘Zh ô˘˘Fɢ˘°ùÿG

$ :IQƒ°U
»àdG á«©°VƒdG »gh ,õcôŸG πNGO .‹B’G Öë°ùdG RÉ¡L π£©J ‘ ¢ùeGC âÑ©d »àdG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe »bÉH ‘h øe ÉgQÉ°üfGCh ájOƒdƒŸG IQGOGE äÉaƒîJ â∏Œ Öîàæª∏d ídɢ°üd Ö©˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘Z π«ãªà˘H »˘°†≤˘j ,¢Tɢ°ûe ø˘jó˘dG óªfi ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘¡˘Y ¬æHG ´ÉæbEG ∫hÉëj ÖYÓdG ódGh ¿CG
QÉŒ ÜÉ°ùM ≈∏Y âbƒ˘dG í˘HQ á˘jɢ¨˘H Ó°†a É¡£«fi ‘h É¡«a ™∏°ùdG ¢VôY øe ÚªK ∫OÉ©àH OGORƒ∏H ÜÉÑ°T ≥jôa OÉY ,É°†jGC
øe ÒãμdG ‘ ÚæWGƒŸG äÈLCG π≤æJ »F’ƒdG ôjóŸG ¿CG Éæª∏Yh OÉ–G ΩɢeGC ¢ùe’CG Aɢ≤˘d ‘ ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H º˘˘μ◊G ÖY’ ≥«˘aQ'' :Ó˘Fɢb ,…ô˘FGõ÷G ΩOÉb ‘ »Hô¨ŸG Öîàæª∏d ÒNC’G ÒN ¢ù«Fô˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,IhGQhQ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,ô˘FGõ÷G Qɢ«˘à˘˘Nɢ˘H
»eƒ«dG ¥hô°ûdG âdhÉM ɪ«a ,¥ƒ°ùdG ≈∏˘Y ø˘eC’G ¿Gƒ˘YCG ô˘°ûf Ö∏˘£˘e ø˘Y Üɢ뢰UGC ¿É˘ch ,(1/1) Qɢ°ûÑ˘˘H ähGC 20 Ö©∏˘e
äɢYɢ°ùd Qɢ¶˘à˘˘f’G ¿É˘˘«˘˘MC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á°VÉÑ≤dG ¤EG AÉ°ùe øe 󫪩dG ºμ◊G Gò˘g Ωô˘M å«˘M ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG IÒÑc äÉfɢμ˘eÉE˘H ™˘à˘ª˘à˘jh Üɢ°T .ó«YGƒŸGh äÉjóëàdG ''ΩÉ≤àf’G'' á°SÉ«°S »°ûWR ø˘jó˘dG π«°†ØàH ¬dɪ˘YCG π˘«˘ch ¬˘ë˘°üæ˘j
¢ù«FôH ∫É°üJ’G (¢SGOô˘eƒ˘H Öà˘μ˘e) QÉ°ûàfG ¿hO ádƒ∏«ë˘∏˘d ¥ƒ˘°ùdG §˘«fi ‘ π«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH ìɢà˘à˘a’ ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ¢VQ’CG
Ée GÒãc ºgQɶàfG ¿CG ÒZ ,á∏jƒW ôKGCh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’CG á∏MôŸG ‘ AGõL »à∏cQ ≥Ñ°ùj ⁄h …QÉ¡e ÖY’ ¬fGE ..GóL ™e ≥dCÉJ ób ¿Éà«Z ≥«aQ ¿Éch πc ¢ShDhQ ™£bh ,∫ƒ≤dG í°U ¿EG Öî˘à˘æŸG ¿CG á˘ª˘˘YGR ,Üô˘˘¨ŸG
ìÓ°UEG ” å«M ,QGô°VC’G ºéM ≈∏Y OôdG øY ™æ˘à˘eG ¬˘fG ’EG ,Iô˘FGó˘dG ∫RGƒ˘˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘H âØ˘˘à˘˘˘cGh IÒ¶◊G ô¡˘°T õ˘Y ‘ ¥ƒ˘°ùdG •É˘°ûf ¬˘Ñ˘LƒÃ .∑Éæg ájRGƒŸG IQÉéàdG ÖYÓdG ≥jôW ø˘Y IGQÉ˘ÑŸG ø˘e 25`dG á≤«bódG ºgÉ°Sh ,IGQÉѪ∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ∂∏J π˘ãÃ É˘Ñ˘Y’ äó˘gɢ°T ¿GC ‹ π©L Ée ,»°ùfôØdG ôaÉgƒd …OÉf ™e áÑ«W äɢbÓ˘Y ∂∏Á ∫hDƒ˘°ùe ¬˘d í˘ª˘°ù«˘°S ''¢ù∏˘˘WC’G Oƒ˘˘°SCG''
.π°ûØdÉH AƒÑj RÉ¡Lh ܃°SÉM Iõ¡LCG 5 Ò«¨Jh ΩõàdG âbh ‘ á«ØJÉg áŸÉμe øe ÌcCG ¿CG ¿hO ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y ᫢à˘æ˘ª˘°SEG ΩÉeCG º¡eÉ°üà˘YG ø˘Y Ó˘°†a ¿É˘°†eQ ¥ƒ˘°S QÉŒ ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G øe …hGQO ¿Gó«ŸG §°Sƒàe Oƒ©j ¿GC πÑb ,á«eÉM ‘ ᪰UÉ©dG OÉ–’ á£≤f íæe ‘ ∫É©a §°ù≤H QOÉb ¬fGC å«˘M ¬˘æ˘°S ‘ á˘Ñ˘gƒŸG AGô°T Qô≤j »°ùfô˘Ø˘dG ø˘jQ …Oɢf ≈≤Ñj âbh ‘ ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÖîàæŸÉH áfQÉ≤e ΩɶàfÉH Ö©∏dÉH
™°VƒdG ∫É«M ⪰üdÉH ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ÎaO ≥ah ¿ƒfÉ≤dG ≥«˘Ñ˘£˘J ¤EG Cɢé˘∏˘J ∑Gò˘fBG âcô– »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘≤˘e Gƒæ°T ób GƒfÉc hGhOƒH áæjóŸ áªMôdG á∏MôŸG ø˘e 37`dG á≤«bódG ‘ áé«àæ˘dG π˘j󢩢J Úe’G óªfi ¢SQÉ◊G á≤aQ ,ÒÑμdG AÉ≤∏dG Gòg ácôëH ÚÑ˘Y’ 5 áZhGô˘e ≈˘∏˘Y ,hQƒj ÚjÓ˘e 10 πHÉ≤˘e √ó˘≤˘Y ÉjÉ°†≤˘dG √ÉŒG …ó˘jC’G ±ƒ˘à˘μ˘e ΩɪàgG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»˘æ˘Wƒ˘dG
.QÉéàdG πª∏“ ádÉMh …OΟG ¤EG iOCG …ò˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘eC’G ,•hô˘˘˘˘°ûdG ‘ ™°VƒdG áæjÉ©Ÿ á«æ≤J áæ÷ OÉØjEÉH Gƒ∏°T ô¡°TCG òæe π˘ª˘©˘dG ø˘Y ɢHGô˘°VEG »ÑŸhGC Ì©J ,iôNGC á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘h .ɢª˘FGO ¤h’CG .´RÉæe ¿hóH IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc …òdG ¢TƒeÉeR
¢SGOô`eƒ`ÑH ¢UÉ` î` ` °TCG á` ©HQCG Ö«°üj á` ≤°ûH ≥jôM ∞«£°S ¥Éah ∞«°†dG ΩÉeGC ¬fGó«e ¥ƒa ájóŸG º˘Lɢ¡ŸG ø˘μ“ ,á˘¡˘LGƒŸG QGƒ˘WGC ∫Ó˘˘Nh
Ö©∏dG QÉàîj ¿GC ≈æ“GC ,¬æe IóMGh
Öjô≤dG ‘ »æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d
º°SƒŸG ÖYÓdG π˘ª˘μ˘j ¿G ≈˘∏˘Y ≈∏Y ¬«©°ùc á˘ª˘¡ŸGh ᢰSɢ°ù◊G íHGQ ,''ô°†ÿG{`d ójó÷G ÜQóŸG
ø˘e ᢢjGó˘˘Hh ,…Oɢ˘f ™˘˘e ‹É◊G ¿Éª°†d ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈∏Y Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ,ô˘Lɢe
øμ°ùe 1200 »M äGQɪY ióMEG ¿Éμ˘°S ,ᢩ˘ª÷G Aɢ°ùe ,¢TɢY
≥jôM Ö°T Éeó©H ,™∏¡dGh ±ƒÿG øe ádÉM ,¢SGOôeƒH áj’h ᪰UÉ©H 128 ºbQ »` ` ` F’ƒdG ≥jô` ` ` £dG áÄ«¡J äÉ£∏°ùdG ¿hó` ` ` °TÉæj »` ` ` æZƒH ƒ` ` ` ∏bÉf øμ“ Éªc ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG
ó«≤©J øe ÒN’CG õcôŸG ÖMÉ°U Ió«∏ÑdG OÉ–G
øe ''»HQGódG'' ï˘jQɢJ ∫ƒ˘NO ø˘e ƒ˘∏˘aQO á˘eɢ°SGC
á«fÉãdG ‘ ∂dP ¿Éch ±óg ´ô°SGC π«é°ùJ ∫ÓN
≥HÉ°ùdG ÖYÓdG ∫Éb - .''πLÉ©dG
äÉëjô°üJ ‘ á˘ª˘°Uɢ©˘dG OÉ–’
¿GƒdCG πªë˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L π˘˘«˘˘L AÉæãà˘°SɢH ɢHhQhCG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG
.øjQ …OÉf »LhOõe øe »æWƒdG Öîà˘æ˘ª˘∏˘d á°SÉ«°S øY Ó°†a ,ΩƒéædG ¢†©H
.áJhÉØàe äÉHÉ°UEG ¢UÉî°TCG 4 áHÉ°UEG ¤EG iOCG Ée ≥≤°ûdG ióMEÉH ,iôNGC áÁõg ¬H ≥◊GCh âfÉæLÉJ ´ÉaO á«©°Vh øe ÉC£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe ,IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ø˘e 28`dG .- »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒŸ ‘ ≈˘Ø˘f ¿GCh ÖYÓ˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh …ƒb Öîàæe ø˘jƒ˘μ˘à˘d ᢫˘°ùæ÷G êɢà˘fE’G º˘Yó˘J »˘à˘dG ''±É˘˘Ø˘˘dG''
Ωƒj øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG OhóM óæYh ¬fEÉa ,á«∏fi QOÉ°üe Ö°ùMh ¬«LƒàH GƒeÉb º¡fGC ¿ƒ∏bÉæ˘dG ∞˘«˘°†jh ≈˘∏˘Y ô˘Ø◊Gh äÉ˘Ñ˘£ŸG IÌc ÖÑ˘°ùH È©Ã ¬fƒª˘°ùj √ƒ˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe ≈˘ë˘°VGC GC .…QÉÑjGE ‘ …ƒjôa ≥dÉCàŸG ºLÉ¡ŸG ¬∏é°S º«˘à˘j ±ó˘¡˘H ájOƒdƒŸG ´ÉaO GÒãc ∂HQGC ±ó¡dG Gòg ,…hGôb
‹hƒD˘°ùe ¤GE äGAGó˘æ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG …òdG ôe’CG ,¬≤«°V Gòch ≥jô£dG ∫ƒW çOGƒM øe ójó©dG ‘ ¬ÑÑ°ùàd ,䃟G ¤GE ´ÉaódG ô≤¡≤à«d ,AÉ≤∏dG øe á°ùeÉÿG á≤«bódG ´ô°ùàdGh ''IõaÔdG'' ïa ‘ Gƒ∏NO øjòdG É¡«ÑY’h IÒ¡°ûdG ''∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' á∏› áeP ≈∏Y áHÉ°U’
E G ÖÑ°ùH
øμ°ùe 1200 »M äÓFÉY ióMEG á≤°T ïѣà ≥jôM Ö°T ,ᩪ÷G
áHÉéà°SG ájGC ≥∏J ⁄ É¡fGC ÒZ ,áj’ƒdG á°UÉN Ú≤FÉ°ù∏d IÒÑc áHƒ©°U ÖÑ°ùj øe ÒÑc Oó˘Y ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ QhôŸG ¢UGƒÿG ¿ƒ˘˘∏˘˘bɢ˘˘æ˘˘˘dG 󢢢°Tɢ˘˘f ¤GE •ƒ≤°ùdG äÉHɢ°ùM π˘Nó˘jh 14 `dG õ˘˘côŸG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘∏˘©˘L ɢe Ö©˘∏˘dG ‘
á∏FÉ©dG √òg øe OGôaCG 3 áHÉ°UEG Gòch ájOÉe ôFÉ°ùN ÖÑ°S Ée ƒgh áÄ«¡àd ¿ÉM âbƒdG ¿GC øjócƒDe ,ôcòJ ᣫ˘°ûf á˘cô˘M ó˘¡˘°ûJ ≥˘jô˘£˘dG ¿GCh …ójóM ô°ùL QÉ«¡fG É¡æe ¢UÉî°T’CG Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE ábÓ£fG
,ìhôéH ™HGôdG Ö«°UCG ɪ«a å©ÑæŸG ¿ÉNódG ¥É°ûæà°SG AGôL ¥ÉæàNÉH
EG .áægÉc ¯ .áeRÓdG äÉaÉ©°SE’G »≤∏àd ÚHÉ°üŸG πjƒ– ” øjCG
»°ùàμj …òdG ≥jô£˘dG √ò˘g ™˘«˘°Sƒ˘Jh
.ájQÉŒh á«é«JGΰSG ᫪gGC
¿GRh’CG ∞˘∏˘àfl ø˘e äɢ˘æ˘˘Mɢ˘°û∏˘˘d
ä’OÉÑàdG ‘ ÒÑc πμ°ûH á∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG
â°S πÑb …Qɪ©à°S’G ó¡©dG ¤GE Oƒ©j
 .äGƒæ°S
IôFGO ÚH §HGôdG §ÿG ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG
≈∏Y hRh …õ«J áj’ƒdG ᪰UÉYh »æZƒH
IOÉYGE á«°UƒdG äÉ¡÷G ,º∏c 38 áaÉ°ùe
Rƒa ó©H Gògh ,á£≤f 21 ó«°UôH á«fÉãdG á£HGôdG
ÜÉ°ùM ≈∏Y ,∫h’CG ¢ùeGC πFÉÑ≤dG áÑ˘«˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a
13`dG áÑJôŸG ≈∏Y √Oƒ©°Uh ,(1/2) ¢SÉÑ©∏H OÉ–G
…òdG ,∫GQOƒH ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY 19`dG á≤«bódG
øe ¿Gó«ŸG §°Sh ‘ ÉC£N É°†jGC √QhóH π¨à°SG óYÉ°üdG …ôFGõ÷G ¬ª‚ ø°üëj ''»é°SÉ«ÑdG'' π£©àJ π°SÉcƒ«f ™e
‘ IOƒ©dG á˘jOƒ˘dƒŸG ô˘°Uɢæ˘Y âdhɢMh .≠˘æ˘jO

ájÉ` ` `éÑH á«FÉæãà°S’G è◊G áYôb øª°V øjõFÉ` `a áKÓK

,ájhÉ°SÉCŸG ±hô¶dG √òg πqX ‘h
äÉ£∏°ù∏d ºgAGó˘f ¿ƒ˘∏˘bɢæ˘dG Oó˘é˘j
Öjô≤˘dG ‘ π˘Nó˘à˘dG ó˘°üb ᢫q˘æ˘©ŸG
¢üîJ »àdG á«FÉæãà°S’G è◊G áYôb ,ájÉéH áj’h ô≤à ¢ùeGC âjôLGC ≥jô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J π˘LGC ø˘e π˘Lɢ©˘dG
≈∏Y äGôe 10 GƒcQÉ°T øjòdGh áæ°S 70 ºgQɪYGC ¥ƒØJ øjòdG ¢UÉî°T’CG ¢ü¨æJ »àdG IÉfÉ©ŸG øe º¡˘°ü«˘∏˘î˘Jh
iƒà°ùe ≈∏Y á°UÉN ,º¡JÉ«M º˘¡˘«˘∏˘Y
,¢ù«FôdG ÉgôbGC »àdG áYô≤dG √òg ‘ ∑QÉ°T å«M ,è◊G áYôb ‘ πb’CG
‘ ß◊G º°ùàHG å«M ,áj’ƒdÉH äÉjó∏H ô°ûY øe ¿hQóëæj É°üî°T 26
áWGôN øe »bRQGC …hÉ«ëjh ø"’RhGC øe áéjóN á≤«bQ øe πμd ÒN’CG
±hô©ŸG ''¢Sɢc’'' ≈˘ª˘°ùŸG ¿É˘μŸG
‘ ɢ°Uƒ˘°üN …QhôŸG ¥É˘æ˘˘à˘˘N’ɢ˘H
.IhQòdG äÉbhGC
âfƒª#J .´ ¯ .¿ƒ©ª°S ájó∏H øe »Hô©dG ìÉLQƒHh
Ò` ` ` Z äÓ` ` ` `¡‡
ÒãJ á` ` ` `≤HÉ£e
äÉ£HGôdG ÚH Ée ádƒ£H øe ¿hô°û©dG ádƒ÷G á∏«°ùŸÉH AÉ«` `à°S’G
¥ô°T §°Sh áYƒª›
»æWƒdG ≥jô£dG ƒ∏ª©à°ùe »μà°ûj
Iƒ` ` ` ` ≤H Üô°†j »` ` `ØjÉ£°ùdG Ö` ©∏ŸG äÓ¡ªŸG øe ,á∏«°ùŸG ‘ 60 ºbQ
‘ §Ñ°†dÉHh áë∏jƒŸG »ëH á©bGƒdG
IQGó°üdG ≈∏Y ßaÉëjh ,áj’ƒdG ᪰UÉ©d ‹Éª°ûdG πNóŸG
ó«b ∫óY äÉæμ°S øe Üô≤dÉH
ádƒ£H IGQó°U ≈∏Y ɶaÉfi »ØjÉ£°ùdG »≤jôa’EG  Ö©∏ŸG ∫GRÉe
q∑O ¿GC ó©H á£≤f 42`H ≈£°SƒdG É¡àYƒª› ‘ äÉ£HGôdG ÚH Ée
É©°SGh GôeòJ äQÉKGC »àdGh ,RÉ‚’
É¡eGÎMG Ωó©d ,äÉÑcôŸG ÜÉë°U’
E G
C
á£≤f ¥QÉØH ,óMGh πHÉ≤e ±GógGC á°ùªîH IôjƒÑdG ájOƒdƒe ∑ÉÑ°T
.É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ŸGh ¢ù«jÉ≤ŸG
ΩÉeGC Iƒ≤H ôN’BG ƒg Üô°V …òdG ∫ÓL O’hGC ÜÉÑ°T ∞«°UƒdG øY
¥hô°ûdG ™e åjóM ‘ A’ƒDg ÉYOh
ådÉãdG õcôŸG ‘ ,óMGƒd ±GógGC á©HQÉC`H ¢Tô©dG ôÄH ÜÉÑ°T ∞«°†dG
á«KÓãH áÑ≤dG πeGC QÉ÷G ≈∏Y AÉæY ¿hO ¥ƒØàŸG IQó«M ∂«à«∏JGC ≥jôa á«F’ƒdGh á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG »eƒ«dG
∫OÉ©àdÉH ô°SÉL ÚY øe óFÉ©dG á£≤f 30`H ∞«£°S OÉ–G ¬«∏j áØ«¶f ∂∏J ‘ ô¶ædG IOÉY’ E πNóàdG ¤GE
RÉa Ö«JÎdG §°Sh ‘h ,»∏ÙG OÉ–’G ΩÉeGC ¬∏㟠±óg »HÉéj’EG QƒcòŸG ≥jô£dÉH IOƒLƒŸG äÓ¡ªŸG
â©LGôJ »àdG ábRGõY áÑ«Ñ°T ≈∏Y º«à˘j ±ó˘¡˘H ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG »˘ÑŸhGC GQGô°VGC ÖÑ°S ɇ ,É¡YÉØJQG áé«àf
RÉah ,ô°ûY ÊÉãdG ∞°üdG ¤GE äô≤¡≤Jh IÒN’CG ™«HÉ°S’CG ‘  É¡éFÉàf
äÉjó∏H ∞∏àflh »æZƒH ÚH ájQÉéàdG
Iõªg ó©j ≥jô£dG ¿GC QÉÑàYÉH áj’ƒdG
.É¡HƒæLh áj’ƒdG á˘ª˘°UɢY ÚH π˘°Uh
ÉeÉY 20 QGóe ≈∏Y áYô≤dG ‘ πé°S º«gGôHGE »ªY
Ió«∏ÑdG ‘ …QGOGE ÉC£N ÖÑ°ùH è◊G á°†jôa AGOGC øe Ωôëjo ógÉ›
¬à∏FÉY π©L Ée ,GóMGC º∏μj ’ áaôZ
¬fGh ɪ«°S’ √hôμe ¬Ñ«°üj ¿GC ±ÉîJ
Ö«¡Jh ,á˘æ˘eõ˘e ¢VGô˘eÉC˘H Üɢ°üe
πc πNóàH ¬∏dG êÉM º«gGôHGE á∏FÉY
≥«≤ëàd Ó«˘Ñ˘°S ¿ƒ˘μ˘j ó˘b ∫hƒD˘°ùe
RGƒ˘L ¬˘ë˘˘æ˘˘eh º˘˘gó˘˘dGh á˘˘Ñ˘˘ZQ
.á°Só≤ŸG ´É≤ÑdG IQÉjõd ôØ°S
Ü .AÉæ°ùM ¯
ó°TÉæj á∏FÉY ÜQ
¬JóYÉ°ù` ` `e Úæ°ùÙG
QƒcòŸG ≥jô£dG ¿GC ¿ƒ∏bÉædG ócƒDjh
áé«àf ∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d É◊ɢ°U 󢩢j ⁄
á°UÉN ,¬à˘©˘°Sƒ˘Jh ≥˘jô˘£˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J
áKÓ°ùf ∞«°SGC ÚH øFɢμ˘dG ™˘£˘≤ŸÉ˘H
.á£≤f 22`H
,É¡«dGE âdGB »àdG IÒÑμdG AGÎg’G áLQO å«M ,ájhGõdG ÚY ájó∏ÑH á髢£˘æ˘bh
á£HGôdG øe21ádƒ÷G èFÉàf
¤h’ C G áaÎÙG
1-2   ¢SÉÑ©∏H OÉ–G -  πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T
0-1¢TGô◊G OÉ–G - ¿Gôgh ájOƒdƒe
1-1  …GO Ú°ùM ô°üf - hOGQÉH …OÉf
0-1  Iôμ°ùH OÉ–G - áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T
ájOÉ©dG áYô≤dG ‘ áæ°ùdG √òg ¬°ùØf º«gGôHGE  »˘ª˘Y ´ƒ˘eO â°Vɢa 5 0-0  ∞«£°S ¥Éah - ájóŸG »ÑŸhG
º∏a …ôØ«˘a 10 ïjQÉàH äô˘L »˘à˘dG Ió«∏ÑdG øe áæ°S 80 ádÉég ¬∏dG êÉM 1-1  OGORƒ∏H ÜÉÑ°T -  IQhÉ°ùdG áÑ«Ñ°T
‘ ¬˘°ùØ˘f π˘é˘°ùa Ö«˘°üf ¬˘d ø˘μ˘j ¬Ñ∏b ∞d ¥ƒ°ûdÉa ..á˘bô˘ë˘H ≈˘μ˘Hh
Ωó©H ÉCLÉØà«d á«FÉæãà˘°S’G á˘Yô˘≤˘dG ÉC£N ¿GC ÒZ ,ΩGô◊G ¬∏dG â«H IQÉjõd
0-1  âfÉæLÉJ ´ÉaO -   Ió«∏ÑdG OÉ–G
2-2ôFGõ÷G ájOƒdƒe - ôFGõ÷G OÉ–G
¤GE ¬˘Lƒ˘J ∂dP º˘ZQh ,¬˘ª˘°SG OhQh ‘ ¬˘ª˘°SG ∫hõ˘˘f ¿hO ∫ɢ˘M ɢ˘jQGOGE
≈≤∏J ¬fGh ɪ«°S’ ¢ùeGC áj’ƒdG ô≤e è◊G áYô˘b ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG á˘ª˘Fɢb
•É≤f
Ö`````«JÎdG
≥jôØdG Ö«JÎdG
≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb ø˘e äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘J ÉjôcR øH’G ∂dɪàj ⁄h ,á«FÉæãà°S’G
‘ ™bh ÉjQGOGE ÉC˘£˘N ¿ÉC˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ''á«dɨdG'' √ódGh ´ƒeO iôj ƒgh ¬°ùØf 42
38
áæ«£æ°ùb ¢T
¿Gôgh. Ω
øª°V êQOGC ¬˘ª˘°SG ¿GC ’GE ,º˘FGƒ˘≤˘dG á˘Yɢ≤˘H è˘à˘MGh ¬˘Jô˘Fɢ˘K äQɢ˘ã˘˘a ôFGõ÷G.Ω
34
,áYô≤dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG   äÉ°UÉ°üb áj’h ô≤e iƒà°ùe ≈∏Y äGô“ƒDŸG ᪰UÉ©dG. G
32
øª°V øμj ⁄ á«∏ª©dG á˘jɢ¡˘f 󢩢Hh ,áYô≤dG äÉjô› ájÉ¡f ó©H Ió«∏ÑdG
⁄ ¬fG ÉjôcR ócƒDj Égó©H øjôFÉØdG Ö≤Y GhÉCLÉØJ º¡fÉEa ÉjôcR Ö°ùMh
32
32
IQhÉ°ùdG .¢T
hOGQÉH …OÉf
≈∏Y ´ÓW’ÉH ΩÉbh ¬°ùØ˘f ∂dɢª˘à˘j ºFGƒb ≥«˘∏˘©˘J 󢩢H ᢩ˘ª÷G IÓ˘°U
É¡«∏Y âfhO »àdG äÉ°UÉ°ü≤dG ™«ªL á«FÉæãà°S’G áYô˘≤˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG
31
30
…GO ì .¿
∞«£°S .h
º°SG óé˘j º˘∏˘a ÚcQɢ°ûŸG Aɢª˘°SGC º˘«˘gGô˘HGE »˘ª˘Y º˘°SG OhQh Ω󢩢˘H
24 ájóŸG ≈ÑŸhGC
‘ π˘Nó˘a ,Ó˘°UGC º˘«˘gGô˘HGE √ó˘dGh øe ºZôdÉH ádƒ¡› ÜÉÑ°S’C ɡ檰V
…òdG ''ógÉÛG'' √ÉHGC ¿’C ,ÉjÒà°ù«g iƒà°ùe ≈∏Y π«é°ùàdG á«∏ª©H ¬eÉ«b
23 ¢SÉÑ©∏H OÉ–GE
23 OGORƒ∏H ¢T
øWƒdG π«Ñ°S ‘ äÉ«ë°†àdG øe ∫òH ¬˘FÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh ᢫˘æ˘©ŸG í˘˘dɢ˘°üŸG 22 Iôμ°ùH OÉ–GE
π˘˘FGhGC ø˘˘eh π˘˘Hɢ˘˘≤˘˘˘e ¿hO ø˘˘˘e ó¡àLG ∞«c ÉjôcR …hôjh ,•hô°ûdG 22 πFÉÑ≤dG .¢T
øH ™eÉéH ¿GP’CɢH Gƒ˘Mó˘°U ø˘jò˘dG ∞«dÉμJ ™ªL πLG ø˘e Úæ˘°S √ó˘dGh
21 âfÉæLÉJ .O
.º∏oX ¿hó©°S ,''OGóM''`c §«°ùÑdG ¬∏ªY øe è◊G 18 ¢TGô◊G .G
OÉ©a º«gGô˘HG »˘ª˘Y ɢeGC øe ójR’C ¬àLhRh ¬°ùØf πé°ùj ìGôa
ô˘WÉÿG Qƒ˘°ùμ˘e ¬˘à˘«˘H ¤GE ß◊G ¿GC ’GE ,è◊G áYôb ‘ áæ°S 21
15 Ió«∏ÑdG OÉ–G
‘ ihõfGh ,ᩢeGO ¿ƒ˘«˘©˘Hh π«é°ùJ ,OhÉY QGô°UÉEHh ,¬Ø©°ùj ⁄
áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG É¡d ¿Éch ,áé«àædG
§N »ÑY’h ÚªLÉ¡ŸG äGôc πc øμdh ∞jó¡à∏d
,OÉ°UôŸÉH ¢TƒeÉeR ¢SQÉ◊G É¡˘d ¿É˘c §˘°Sƒ˘dG
¤hGC AGõL á∏cQ øe ájOƒdƒŸG á°SGƒcƒH ΩôM ɪc
øe ÚÑY’ ΩGóbGEh ,Oƒ°ûM øe á«æcQ ò«ØæJ ó©H
øe ™Ñjƒ°Sh áμHO øH ∑É°ùeGE ≈∏Y ᪰UÉ©dG OÉ–G
øY ø∏©j ¿GC ¿hO ºμ◊G øe iGCôe ΩÉeGC ¢ü«ª≤dG
ÚM ôe’G Qôμàj ¿GC πÑb ,AGõL á∏cQ …’C OƒLh
á≤£æe πNGO »©aÉ°T ™aGóŸG ój IôμdG â°ùŸ
IGQÉ˘Ñ˘e √Qhó˘H QGOGC ó˘b ᢰSGƒ˘cƒ˘˘H ¿É˘˘ch .18`dG
GOó› ”h ,IQÉ£°Sƒ°Sh 󢫢ª˘©˘dG ÚH Üɢgò˘dG
á°SÉ«°S ócƒDJ IQƒ°U ‘ ,IOƒ©dG AÉ≤d IQGO’E ¬æ««©J
ájOÉ–’G ±ô˘W ø˘e á˘é˘¡˘à˘æŸG ''ê’ƒ˘μ˘jÈdG''
º«μëàdG áæ÷h ,(±ÉØdG) Ωó≤dG Iôμd ájôFGõ÷G
Qƒe’CG ¬æe âà∏aGC …ò˘dG »˘Jƒ˘Z ó˘ªfi IOɢ«˘≤˘H
2
1 πc ‘ ¬d ¢Vô©àj …ò˘dG ÒÑ˘μ˘dG §˘¨˘°†dG ÖÑ˘°ùH
∫h’CG •ƒ°ûdG ..Ωó≤dG Iôc ‘ ∫ɢ≤˘j ɢª˘ch .Iô˘e
3 QÉfÒH ÜQóŸG ±ôY ,ÚHQóª∏d ÊÉãdGh ÚÑYÓd
4 ¤GE º˘g󢫢©˘jh ¬˘«˘Ñ˘Y’ õ˘Ø˘ë˘j ∞˘«˘c ÊhRɢ˘c
5
6
…Rƒ˘a ó˘Fɢ≤˘dG Aɢ≤˘aQ π˘NO å«˘M ,á˘¡˘LGƒŸG
™«bƒJ øe Gƒæμ“h Iƒ≤H á«fÉãdG á∏MôŸG »°ThÉ°T
7
8
ó©H á¡LGƒŸG øe 56`dG á≤«bódG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG
AGõ÷G á≤£æ˘e π˘NGO OQh ò˘NGCh Ö«˘gQ §˘¨˘°V
9 ∑ÉÑ°T πNGO IôμdG ™°Vh ‘ á«°SGCôH áμHO øH øμ“
10 ≈∏Y ≥jôØdG π°üM Égó©H ,¢Tƒ˘eɢeR ¥Ó˘ª˘©˘dG
11 π°ûa 69 á≤«bódG ‘ ,¢TÉ≤f á∏bôY ó©H AGõL á∏cQ
12 Égó°U å«M ,±óg ¤GE ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J ‘ á˘LQGQO
13 Oƒ°ûM ¤GE IOÉY Iôμ˘dG ø˘μ˘dh á˘YGÈH ¢Tƒ˘eɢeR
14 .∫OÉ©àdG ±óg πé°S …òdG
15 ’ƒ˘d ådɢã˘dG ∞˘«˘°†J ¿GC á˘jOƒ˘dƒŸG äOɢch
16 ¢SQÉ◊G ø˘Y IôŸG √ò˘g âHɢf »˘à˘dG ᢰVQɢ©˘dG
''»à«°ùdG''h ''‘ƒ«dG'' ´ÉªWGC øe ‹óY π«FÉaQ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f ÜQóe ∫Éb
ójó÷G ºLÉ¡ŸG ábÓ£fG ¿GE ,õà«æ«H
»ªàæŸG ≥jôØdG ™e Êɪ«∏°S ΩÓ°SGE
á≤jô£dÉH Ö«JÎdG ≈∏Y hOÉZGR ∫É°ùcGC ''∫ƒ˘Ñ˘Jƒ˘a ¢ùfGô˘a'' ᢢ∏› âØ˘˘°ûc Ωó≤dG Iôμd RÉટG …õ«∏‚’ E G …Qhó∏d
.É¡°ùØf ¢ùjQÉH …OÉf ¿GC ,IÒ¡˘°ûdG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ?¬àHÉ°UGE OóŒ ÖÑ°ùH â∏£©J
iÈμdG ájóf’CG øe ójó©dG ≈©°ùJh ‘ ÉXƒë∏e Éeó≤J RôMGC ¿ÉeÒL ¿É°S
ΰù«d øe Êɪ«∏°S …ôFGõ÷G º°†fGh
Ö≤∏ŸG ‹óY ™e óbÉ©à˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ‘ …P óYGƒdG ¬Ñ˘Y’ ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ∞˘∏˘e IQÉY’ E G π«Ñ°S ≈∏Y π°SÉcƒ«f ¤GE »à«°S
¬æ«H ÒÑμdG ¬Ñ°û∏d ,''ó˘jó÷G ƒ˘«˘HGQ{`H ÖY’ ,‹óY Ú°SÉj ájôFGõ÷G ∫ƒ°U’CG ‘ ∑QÉ°Th ,º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM
¬fGC GóH Ée ó©H ´ƒÑ°S’ C G Gòg äÉÑjQóàdG
∫h’CG ≥jôØdG º‚ ,ƒ«HGQ ¿ÉjQOGC ÚHh 18`dG ÖMɢ°U ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG §˘N .òîØdG äÓ°†©H áHÉ°UGE øe ≈aÉ©J
Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ÖY’h ''»˘˘L ¢SGE »˘˘H{`d .∞jOôdG ≥jôa º‚h áæ°S
:á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ õà«æ«H ∫Ébh
ájƒ≤dG äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘X ‘ ,ɢ°ùfô˘a …Oɢ˘æ˘˘dG IQGOGE ¿GC ᢢ∏ÛG äó˘˘cGCh ¿ƒμj ød Gòd Êɪ«∏°S áHÉ°UGE äOóŒ''
áî°ùædG ‘ ÖYÓ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ¢SGCQ ≈∏Y ‹óY ∞∏e â©°Vh »°ùjQÉÑdG ,''πb’ C G ≈∏Y ÚYƒÑ°S’ C Ö«¨«°Sh k GõgÉL
ɢHhQhGC ∫ɢ£˘HGC á˘£˘HGQ ø˘e ᢫˘dÉ◊G äGOɢ≤˘à˘f’G ¿GC ᢰUɢN ,ɢ¡˘Jɢ˘jƒ˘˘dhGC ¿GC Öéj'' :ÊÉÑ°S’
¬jód ¿’
E G ÜQóŸG ±É°VGCh
C ,Êɪ«∏°S ™e Qò◊G ≈Nƒàf
Öîàæe ™e âaÓdG ¬˘≤˘dÉC˘J ø˘Y Ó˘°†a ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ÖÑ°ùH ≥jôØdG ÒgɪL πÑb øe Égô°UÉ– âëÑ°UGC
¢SÉCc »à≤HÉ°ùe ‘ ÉYÉÑJ ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ É°ùfôa
.áæ°S 17 â– ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SÉCch ÉHhQhGC ·GC
‘ iôNGC ájófGC ƒëf ÖgGƒŸG Ühôg ä’ÉM QGôμJ
.ÉHhQhGC
Ö∏÷ ÉæëaÉc ,Éæ«dGE π°Uh òæe á∏μ°ûe
áØ∏àfl áaÉ°VGE AÉ£YGE º¡fÉμeÉEH ÚÑY’
(Êɪ«∏°S) ¬fGC ±ô©f Éæch …QhódG ‘ Éæd
∫h’CG ≥jôØdG ™e IGQÉÑe …GC ‘ ‹óY ∑QÉ°ûj ⁄h
á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ó˘LGƒ˘J ¬˘fGC ÒZ ,¿É˘eÒL ¿É˘˘°ùd
»°VÉŸG »ØfÉL ‘ ø∏YGC »à«°S ΰù°ûfÉe ¿Éch
¿É°ùd ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG õ«eƒZ ƒjOhÓc ™e √óbÉ©J
Ωƒ«dG ‘h ᣫ°ùH áHÉ°UGE øe ÊÉ©j
ÖjQóàdG ‘ ∞bƒà∏d ô£°VG ÒN’ C G
.''¬àdÉM ¢üëah
‘ ácQÉ°ûª∏d º˘ghDɢYó˘à˘°SG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘bɢ©˘J ɢª˘c ,ô˘M ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ‘ ¿É˘˘eÒL ÜôbGC ‘ Êɪ«∏°S IOƒY ‘ õà«æ«H ≥ãjh
.á«°ùfôØdG á£HGôdG ¢SÉCc ‘ ÆQƒÑ°SGΰS á¡LGƒe ™e ≥HÉ°S âbh ‘ ófƒ“QhO É«°ShôHh ¢SƒàæaƒL øY É°VôdÉH ô©°ûj ¬æμd ,øμ‡ âbh
´ .´ ¯ ¿GO QƒÙG ™aGóeh ¿Éeƒc »∏°ùé˘æ˘«˘c º˘Lɢ¡ŸG ≈∏Y 0-1 RÉa …òdG ¬≤jôa
âbh ‘ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe
‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj
.ô¡°ûdG Gòg ≥HÉ°S
¿GC ™«ª÷G ™bƒàj'' :™HÉJh
,Éæ©e ¥QÉØdG Êɪ«∏°S ™æ°üj
áNhO ¢SQÉ◊G ójôj …Oƒ©°ùdG ô°üædG πb’
ΰù°ûfÉe IGQÉÑe ó©H øμd
C G ≈∏Y ô©°ûf óàjÉfƒj
øe »Øμj Ée ∂∏‰ ÉæfÉCH
ójóéàd πª©dG kÉ«∏©a äGCóH …Oƒ©°ùdG ô°üædG IQGOGE ¿GC ,á«Øë°U QOÉ°üe âØ°ûc .''Éæà∏«μ°ûàH äÉfÉμe’ E G
k GOGó©à°SG ∂dPh ,ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢN ¢SÉC˘c ø˘e êhôÿG 󢩢H ≥˘jô˘Ø˘dG AɢeO õcôŸG π°SÉcƒ«f πàëjh
óMGC ≥jôa ¢SQÉM ¬NhO øjódG õY …ôFGõ÷G ¢†Ñf â°ùL å«M ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d
¬æμd ,…QhódG ‘ 13
¢SQÉ◊G ÖMQ PGE ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ä’ɢ≤˘à˘f’G IÎa ‘ ¬˘Hɢ£˘≤˘à˘˘°S’ Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘μ˘˘d Úà£≤f ¥QÉØH ó©àÑj
QOÉ°üŸG âë°VhGCh ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óMGC ™e ó≤©H §ÑJôj ¬f’ C ;∫É≤àf’ÉH •ƒÑ¡dG á≤£æe øY §≤a
…OÉf øe óMGC ¬jOÉf ™e √É°VÉ≤àj ÉŸ ÉØYÉ°†e ôNGB É°VôY ≈≤∏J ,áNhO ¢SQÉ◊G ¿GC
´ .´ ¯ .ô°üædG ±ƒØ°U ¤GE Ωɪ°†f’G ‘ ÖZôj ¬fGC ’GE ,íàØdG
≈∏Y IGQÉÑe 11 »≤ÑJ ™e
´ .´ ¯ .ájÉ¡ædG
QÉ```¡``°TGE

ºMôJh iôcP
≈∏Y É«eƒj ô“ »àdG äGQÉ«°ù∏d
πeGC ∞«°†dG ≈∏Y áØ«¶f á«FÉæãH Oƒ©°ùe »°SÉM π©°ûe ܃æ÷G πã‡
ΩƒgôH OÉ–G ≈∏Y õFÉØdG »bGôH á«©ªL πãe ¬∏ãe ,ôjó¨dG êôH ™jô°S
É«°ù«FQ ÉfÉjô°T ó©j …òdG QƒÙG
¬` `àLhR êÓ©d Öæ≤dG øe ΩGôZƒ∏«c ¬JRƒëH »æjô°ûY ∞bƒJ ºμJÉfÓYGE πμd CONDOLEANCE ºMôJh iôcP
äÓ¡ªŸG É¡«dGE ±É°†j ,áj’ƒdG ƒëf 2018 …ôØ«a 25 - 2010 …ôØ«a 25
êGQO O’hGC º‚ É¡∏é°S áé«àædG ¢ùØfh ,Úaóg πHÉ≤e ±GógGC áKÓãH
IÒN’ C G áfh’
B G ‘ É¡©°Vh ” »àdG ¢SGOôeƒÑH Direction Générale du Êɪ˘K ,‹É˘¨˘dG ∂bGô˘a ≈˘∏˘Y äô˘e
GC .…QÉÑjGE ¯

hRh …õ«J ‘ô°T ádƒ£H øe ¿hô°û©dG ádƒ÷G

.ôé◊G ÚY OÉ–G ΩÉeGC
.óªMGC O’hGC á≤£æÃ
ΩGõàdG ô°S øY ÉfƒKófi ∫AÉ°ùJh
,ájÉéH áj’h øe ''ꃫY'' 󫢰ùdG ,ó˘°Tɢæ˘j
,Úæ˘°ùÙGh á˘ª˘˘«˘˘Mô˘˘dG ܃˘˘∏˘˘≤˘˘dG …hP
ᢰUÉÿG êÓ˘©˘dG ∞˘«˘dɢμ˘J ‘ ¬˘Jó˘Yɢ°ùe äGQóıG áëaÉμe ábôa É¡JòØf á«Yƒf á«∏ªY ‘
$ IójôL ‘ Groupe HYDRAPHARM
du personnel de sa filiale
∞Œ º∏a ,á∏jƒWh á∏eÉc äGƒæ°S
Ωƒj …hÉ°SÉCŸG ∂∏«MQ ø˘Y ɢæ˘æ˘«˘YGC
AÉØ˘à˘M’G Ωƒ˘j ,2010 …ôØ«˘a 25
¢Vô˘e ø˘e Êɢ©˘J »˘à˘dG ,¬˘à˘LhR ´É˘°†N’E áj’h øeÉCH á«FÉ°†≤dG áWô°û∏d á«F’ƒdG áë∏°üŸÉH .∞jô°ûdG …ƒÑædG ódƒŸÉH
OôØæJ âjÉeOÉJh ¿Gõ«ŸG ´GQP º‚ ''∫ƒaGC'' ⪰üdG á°SÉ«°S á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG
Úfô˘dɢH ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ᢢ©˘˘°T’C ''¢Uɢ˘bô˘˘dG'' ΩGôZƒ∏«c 1 áHGôb õéM øe ábôØdG OGôaGC øμ“ ,¢SGOôeƒH áë∏°üà ∫É°üJ’G AÉLôdG ABC lui présentent ainsi ∂fÉæM øY ÒÑ©àdG π«ëà°ùŸG øªa
∂eô˘c ’h ɢæ˘d Aɢ£˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dG
∑ôëàdG ΩóYh ,IôgɶdG √òg ΩÉeGC ” »æjô°ûY IRƒëH âfÉc …óæg Öæb ∞æ°U äGQóıG øe qu’à, MECEDDED SAID,
ÜQÉ≤j Éà ɡફb Qó≤J »àdGh »°ù«WÉ樟G .á«∏ª©dG ∫ÓN ¬Ø«bƒJ :á«dÉàdG ΩÉbQ’
C G ≈∏Y QÉ¡°T’
E G ∂à«fɢ°ùfGE ’h ¬˘H ɢæ˘Jô˘ª˘Z …ò˘dG
GOó› IOÉjôdÉH ‘ øjócDƒe ,í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘
ó°V Gƒ°ù«d º¡fÉCH ,¬JGP QÉW’ E G
¬ahôX ¿GCh ᢰUɢN ,º˘«˘à˘æ˘°S ÚjÓ˘e 5`dG
óMGC ΩÉ«b ÉgOÉØe ä É eƒ∏ © e ô K E G ≈ ∏ Y á«∏ª©dG √òg äAÉLh
:∞JÉ¡dG
profondément attristés par ∂dGƒ˘˘bGC ɢ˘¡˘˘ª˘˘LÎJ âfɢ˘c »˘˘à˘˘dG
.∂JÉaô°üJh
…õ«J ‘ô°T ádƒ£H Ö«JôJ IOÉjôH GOó› âjÉeOÉJ ≥jôa OôØfG óM ≈∏Y Ωõ∏à°ùj øμdh É¡©°Vh
πª©j å«M ,í˘ª˘°ùJ ’ ~∞˘«˘°†j~ á˘jOÉŸG iƒà°ùe ≈∏Y áÑcôe Ïe ≈∏Y äGQóıG èjhÎH ÜÉÑ°ûdG le décès du frère de Mr, ΩÎÙGh ÖÙG êhõdG âæc
¿ƒæ◊Gh »HôŸG Ü’ C G âæc
¿ƒcQh áØ«¶f á«°Sɪî˘H ¿Gõ˘«ŸG ´GQP º˘é˘æ˘H ∞˘°üY ¿GC 󢩢H hRh ,QÉæjO ∞dG 25 RhÉéà˘j ’ ÖJôà ¢SQɢë˘c ᫣Ѱ†dG âeÉb å«M ,êGóg O’hGC ájó∏ÑH QÉ«°ùdG ≥jô£dG 023.70.93.59 / 023.70.93.53 MED leurs sincères ∑Oɢ˘Ø˘˘MÉC˘˘H ±hhDô˘˘dG ó÷G âæ˘˘˘c
±QÉ©àŸG ¢ù«jÉ≤ŸG ΩGÎMG º¡Ø°Uh
É¡à¡L øe ,áMGô∏d ∞«æZ …õ«J »ÑŸhGC ∫h’CG õcôŸG ‘ ¬°ùaÉæe
GócƒDe ,OGôaGC 4 øe áfƒμŸG ¬à∏FÉY É¡H π«©j ∞«bƒJ ¬dÓN øe ” ,ºμfi »æeGC π«μ°ûJ ™°VƒH á«FÉ°†≤dG 19 ï˘jQɢà˘d ±Oɢ°üŸG Ωô˘°üæŸG Úæ˘K’ E G äô˘e .∂WÉÑ°SGCh
á©HQÉCH É¡cÉÑ°T âcO ¿GC ó©H ™∏≤e áÑ«Ñ°T ''ºMôJ'' ⁄ áØdÉNƒH á«©ªL
áMGQ ≈∏Y ô¡°ùdGh ,É¡«∏Y âæμ“ ,Úæ˘°ùÙG Ió˘Yɢ°ùe π˘°†Ø˘Hh ¬˘fGC øe ≠dÉÑdG ,(¢S.Ü) ƒYóŸÉH ôe’ C G ≥∏©àjh ¬«a ¬Ñà°ûŸG :¢ùcÉØdG condoléances et les ¬d QƒØ¨ŸG π«MQ ≈∏Y 25 `dG iôcòdG ,…ôØ«a ¥Éaôd ‘ƒdGh ¢ü∏ıG ≥jó°üdGh »î°ùdGh ™°VGƒàŸG ñ’ C G âæc

ƒëf ábÓªY äGƒ£îH QÉ°S …òdG áëjôa ÜÉÑ°T ÉeGC ,óMGƒd ±GógGC ¿GCh á°UÉN ,≥jô£dG »∏ª©à°ùe AGôL’E ‹Ée ±ÓZ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe É≤HÉ°S ,êGóg O’hGC ájó∏ÑH »ØıG ¢TƒëH º«≤e ,áæ°S 21 ôª©dG 023.70.93.54 assurent en cette äôe …ôØ«a 21 Ωƒjh ,zQɪY »∏Ñ°T{ ¬∏dG ¿PÉEH .∂ડà ôjó÷G ¬jõædGh ΩÎÙG ádhódG ∞Xƒe âæc
.ìÓ°ùdG
‘ ÖÑ°ùàJ ób äÓ¡ªŸG ∂∏J ,ÉgQɪK äƒDJ ⁄ IÒN’CG √òg ¿GC ÒZ ,á©°T’CG …óæ¡dG Öæ≤dG øe íFÉØ°U 08 áÑcôŸG πNGóH §Ñ°V ” øjGC douloureuse circonstance ¬∏˘dG ¿PÉE˘H ɢ¡˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘MQ ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘æ˘°S ,√ÒZ ¿hO ¬æWƒd ÖÙG ,Èà©ŸG ,ôjó≤dG øWGƒŸG âæc
á«©ª÷G ≈∏Y √Rƒa Ö≤Y ¿ƒæbGh øe OGõdG πeÉμH OÉY ¤h’CG õcGôŸG ‹GƒM É¡fRh Qób ,»μ«à°SÓH ¢ù«c πNGO ÚàaƒØ∏e
πc øe Ú°ùªà∏e ,ájQhôe çOGƒM áLhõdG ¬æe ÊÉ©J …òdG ácô◊G •ôa ÖÑ°ùH :(¿GƒdGC - ¢†«HGC/Oƒ°SGC) iÈμdG äÉfÓY’
E G áLhR Ió˘jô˘a Iƒ˘YóŸG zIô˘£˘«˘£˘H õ˘jõ˘©˘H{ ¬∏dG ∂ªMQ ,»Kƒ¨dG »˘°S ƒ˘YóŸG »˘°ùfƒ˘J »˘∏˘Y 󢫢≤˘©˘dG âfGC
πFÉÑ˘b OɢY Ö«˘JÎdG §˘°Sh ‘ ,ó˘MGƒ˘d ±Gó˘gGC á˘KÓ˘ã˘H ᢫˘∏ÙG É¡YÉ°†NGE IOÉYGE Ö∏£J Ée ,¢VôŸG ÖÑ°ùH ™«H äGóFÉY øe Èà©e ‹Ée ≠∏Ñe ¤GE áaÉ°V’ E ÉH , ΩGôZƒ«∏c MECEDDED la famille de ÉfõMh GÒÑc ÉZGôa ÉgAGQh ácQÉJ QɪY »∏Ñ°T ,AGó¡°ûdG ™e ¬˘fɢæ˘L í˘«˘°ùa ∂æ˘μ˘°SGCh ᢩ˘°SGƒ˘dG ¬˘à˘ª˘Mô˘H
‘ ,ɪ¡∏㟠Úaó¡H ¿GQƒμ©jGE ø˘e Úª˘K ∫Oɢ©˘à˘H Rhõ˘Y âfƒ˘ª˘bɢK ,∫ÉL’ B G ÜôbGC ‘ πNóàdG äÉ¡÷G …òdG ôe’CG ƒgh ,QóıG ÒKÉCJ â– á©°TÓ C d äGAGôLGE ∫ɪμà°S’ áë∏°üª∏d ¬∏jƒ– ºà«d ,Ωƒª°ùdG ∂∏J pubchorouk@gmail.com leur grande compassion et ¬∏dG AÉ°†≤H ¿ÉÁ’ E G iƒ°S ¬°Vƒ©j ’ É≤«ªY
.É≤«aQ ∂ÄdhGC ø°ùMh Ú◊É°üdGh AÉ«dh’
¿GC ¬aôY øe πc øe ¬à∏FÉY Ö∏£J ,᪫d’ C G áÑ°SÉæŸG √ò¡Ña
C G
Úaó¡H á«°VGh IQÉ÷G ≈∏Y ∞«°SGh á«©ªL ¬«a äRÉa …òdG âbƒdG Ú«æ©ŸG ≈eôe ‘ IôμdG ≈≤Ñàd .ájOÉŸG ¬ahôX ¬H íª°ùJ ⁄ ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC Égó©H ¬Áó≤J ” ɪ«a ,≥«≤ëàdG
á«°SɪîH QhóehGC ï«°ùdG ''QÉ¡æŸG'' ≈∏Y áfhÎH ∫ÉjQ RÉah ,ôØ°üd .ôe’C ÉH :ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G ôe’CG ¬ª¡j øŸ øgQ ´GójGE ôeGC ¬≤M ‘ Qó°U …òdG ,áÑjhôdG áªμfi iód (petites annonces) :áHƒÑŸG äÉfÓY’
E G sympathie. ɪ¡d ƒYój ᪫d’ C G iô˘cò˘dG √ò˘¡˘Hh .√Qó˘bh .IôبŸGh áªMôdÉH ¬d ƒYój
™Hôà á«dÉ©dG IÈ≤à ¬MhQ ≈∏Y ºMôJ áØbh º«¶æàH ≠∏ÑJh
A Dieu nous appartenons ƒYójh ,IôبŸGh áªMôdɢH ɢª˘¡˘aô˘Y ø˘e π˘c
∞«°†à°ùŸG øe RƒØdG •É≤f ∂àaG ∞˘°Sƒ˘j »˘°SGB »˘Lô˘J ,á˘Ø˘«˘¶˘f »Wôb óªMGC ¯ 0659492386 ᪡J øY ÚHÓé«àH π«gÉCàdG IOÉYGE á°ù°SƒDà ¢ùÑ◊G á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈∏Y 2018 …ôØ«a 25 óM’ C G Ωƒj øjógÉÛG
GC .…QÉÑjGE ¯ .óMGƒd ‘ó¡H äôjõ≤«J ÜÉghGC .¿ ¯ ÊÉæ©d »∏Y ¯ .™`«ÑdG ¢Vô¨d äGQóıG IRÉ«M echoroukannonces@gmail.com et à Lui nous retournons.
.ɪ¡bGôa ≈∏Y ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdÉH ɪ¡«àæH’
.GÒ¨°U ÊÉ«HQ ɪc ¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGEh ¬∏d ÉfGE
.ÉMÉÑ°U ∞°üædGh
143/2

17 $ C G
ÚHQóŸG ᪡e Ö©un°üjo ÉæJôc ¢Vôeh ..¿Gõ«∏Z ‘ áfÉ«ÿ â°Vô©J
»àbÓY âfÉc ,¢TÉ°TôM ÖYÓdG á˘≤˘aQ âÑ˘©˘d
.™«ª÷G ™e Ió«L
™e ∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πgh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
IƒYó˘dG ‹qGE â¡˘Lh ,’ƒ˘Ñ˘≤˘e ¿É˘c ɢeƒ˘ª˘Y
™e äÉjQÉÑ˘e 7 âÑ©˘dh ,ɢ°üHô˘J 22 Qƒ˘°†◊
»æWƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb âæ˘c ɢª˘c ,ô˘Hɢc’CG
Öî˘˘à˘˘æŸG ‘ …Rhô˘˘H ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,§˘˘°SGhGC
™«bƒàd »JÒ°ùe RõqY …òdG ôe’CG ƒgh ,»ÑŸh’CG
.áæ°S 21 …ôªYh ‘GÎMG ó≤Y
ÖîàæŸG ™e Gó«©H ÖgòJ ⁄ GPÉŸ ¯
?É°ùfôa ‘ ∂aGÎMG ºZQ »æWƒdG
󢩢H ‘hô˘X âYGQ á˘jOÉ–’G ¿GC ó˘≤˘˘à˘˘YGC
…OÉf ™e »˘à˘ª˘¡˘e π˘«˘¡˘°ùJ â∏˘°†ah ,‘GÎMG
Ée ,Ωƒ«dG πãe â°ù«d ÚfGƒ≤dG ¿GC É°Uƒ°üN ,¿É«eG
øe ÉWƒ¨°V ≈≤∏˘à˘j ±ÎÙG ÖYÓ˘dG π˘©˘é˘j
Öîàæà ¥Éë∏dG ‘ ¬àÑZQ ∫ÉM ‘ ¬≤jôa IQGOGE
.√OÓH
ôHÉcGC ™e É¡à∏é°S »àdG ±Góg’ C G OóY ºc
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Ö©∏e ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ∂dP ¿Éc ,Úaóg â∏é°S
‘ …ô°üŸG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ Éaógh ,áHÉæY
á˘cQɢ˘°ûà ô˘˘°üe ‘ äô˘˘L ᢢjOh IQhO Qɢ˘WGE
GÒ°†– Gògh ,ô°üeh QGƒØjO äƒ˘ch ƒ˘Zƒ˘£˘dG
™e ¬à©bh …òdG ±ó¡dG ≈°ùfGC ’ ɪc ,''98 ¿Éc{`d
‘ áæ°SƒÑdG Öîà˘æ˘e ó˘°V »˘ÑŸh’CG Öî˘à˘æŸG
Gòg ¿’C ,93 ΩÉY É°ùfôØH §°SƒàŸG ôëÑdG ÜÉ©dGC
ÉæjógGCh ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC ±ó¡dG
.á«°†ØdG á«dGó«ŸG ÒN’CG ‘ ôFGõ÷G
¿Éjõe π«¨jGE ¿GC iôJ πg ¯
ƒjQÉæ«°S QGôμJ ≈∏Y QOÉb
»æØdG ºbÉ£dG ‘ äÉ«æ«©°ùàdG
?''ô°†ÿG{`d
ÚÑY’ RhôH AGQh ¿Éc ¿Éjõe π«¨jGE
…ôjRO πãe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ¿ÉÑ°T
êÉàHh Ö∏MOh ähÉØ°SɢJh ¢ùjô˘Nh
OÉ°û«æMh ¢Thôª˘Yh •É˘«˘Nh
øμd ,ºgÒZh »ª«°UÉYh
‘ øªμj É«dÉM πμ°ûŸG
,ÖgGƒŸG Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z
OÉ÷G πª©dG ÜÉ«˘Zh
π©L Ée ,ájóf’CG ‘
ÜΨŸG ÖYÓ˘˘˘dG
,∞˘bƒŸG ò˘≤˘˘æ˘˘j
∫AÉØàf ∂dP ºZQh
≈˘æ˘ª˘à˘˘fh ,GÒN
ÖîàæŸG ºbɢ£˘d
.≥«aƒàdG »æWƒdG
øe πg ¯
ºàîf áª∏c
?QGƒ◊G É¡H
≈æ“GC
≥«aƒàdG
Öîàæª∏d
ƒ˘YOGC ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG
óæéàdG ¤GE ™«ª÷G
ájôFGõ÷G IôμdG iƒà°ùe ™aôd
ÚÑY’ RhôH ‘ ºgɢ°ùJ ≈˘à˘M
»∏jÓH á∏cÉ°T ≈˘∏˘Y ÚHƒ˘gƒ˘e
»àdG ìGôa’CG IOÉ©à°S’ ,ƒHÉLh
2010 ‘ ¿ƒjô˘FGõ÷G ɢ¡˘°TɢY
.2014h
5739 Oó©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
:”‫اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﺨﻀﺮ ﻋﺠﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺣﻮار ﻟـ”اﻟﺸﺮوق‬
¬àHôŒ øY ''¥hô°ûdG'' ¬H ¢üN …òdG QGƒ◊G Gòg ‘ ,‹ÉéY ô°†ÿ ,≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÜQóŸG çóëàj
,ÖYÓc √QGƒ°ûe ájGóH ‘ √RhôH ô°Sh ,ájhôμdG ¬JÉ£fi RôHGC ¤GE É°†jGC ¥ô£àjh ,¿Gõ«∏Z ™jô°ùd ÜQóªc IÒN’
.QGƒ◊G Gòg ‘ É¡fƒ©HÉàJ iôNGC QƒeGCh ,É°ùfôa ‘ ‘GÎM’G √QGƒ°ûe Gòch »æWƒdG ÖîàæŸG hGC ájô°üædG ™e AGƒ°S
.»ª«gGôH á«FÉæK π°†ØH óMGh
¿Éc'' äÉ«Ø°üJ ‘ ºà≤dÉCJ ¯
ºcAÉ°übGE ∞°üJ ∞«μa ,''94 áMÓà â≤ëàdG ∂dP ó©Hh ,ájQÉ≤e ¤GE â∏≤æJ ÚÑYÓdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘Wΰûj Gƒ˘fɢc å«˘M ,¿É˘«˘eGC »H π°üJG ÉŸ ,πcÉ°ûŸG ºZQ á«HÉéjGE âfÉc
?±hô©c á«°†b ÖÑ°ùH ‘ âÑ©d óbh ,1972 ó«dGƒe øe ÉfÉCa ,…GO Ú°ùM GƒÑYƒà°ùj ≈àM ÖjQóà˘dG ‘ äɢ°üHÎH Ωɢ«˘≤˘dG ,≥jôØdG á«©°Vh ‹ ìô°Th ¿Gõ«∏Z ™jô°S ¢ù«FQ
,¤h’CG á˘LQó˘dɢH …QGOGE ÖÑ˘°ùdG
,º¡«∏Y Ée GhOGC ¿ƒHQóŸGh ¿ƒÑYÓdG
¢Vhô©dÉH øgôH »æWƒdG ÖîàæŸGh
á°SÉ«°Sh IÈÿG ¢ü≤f ºZQ èFÉàædGh
∑Éæg áMGô°üH ,áé¡àæŸG Ö«Ñ°ûàdG
±ÉØdG á«©°Vh ¢Uƒ°üîH ÒÑc ¥ôa
äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ‘h ,IÎØ˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J ‘
‘ IhGQhQ Oƒ¡L ≈∏Y AÉæH ,IÒN’CG
,á˘jOÉ–’G ‘ ±GÎM’G ¢ùjô˘˘μ˘˘J
.»°ûWR É«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG πª©dGh
™e ∂àjÉμM âfÉc ∞«c ¯
?±GÎM’G 3 IóŸ ɢ¡˘fGƒ˘dGC â∏˘ª˘M »˘æ˘˘fGC
ÜÉ©dGC ‘ ¬Jô¡XGC …òdG »HÉéj’EG ¬LƒdG ó©H
,É°ùfôØH 1993 ΩÉY §°SƒàŸG ¢†«˘H’CG ô˘ë˘Ñ˘dG
≈∏Y â«°†eGC óbh ,¿É«eGC …OÉf øe É°VôY â«≤∏J
Úàæ°ùd ójóéàdÉH âªb ºK ,Úà˘æ˘°S IóŸ ó˘≤˘Y
âæc å«M ,Gõ«‡ GQGƒ°ûe âjOGC óbh ,ÚjôNGC
¤GE Égó©H π≤æ˘J’C ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ±Gó˘g ø˘°ùMGC
…OÉf ‘ âÑ©d ɪc ,ÚeÉY IóŸ ≠«JQÉe …OÉf
,É°ùfôa ¤GE GOó› OƒY’C ,…ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¿ƒ˘«˘°S
»˘˘JÒ°ùe »˘˘¡˘˘fGC ¿GC π˘˘Ñ˘˘b
,á«Ød’CG ™∏˘£˘e ᢫˘aGÎM’G
‫ﺣﺮﺷﺎش ﻟﻌﺐ‬
¢SÉCc »FÉ¡f ‘ âcQÉ°T å«M
2001 …ɢe 25 Ωƒj ɢ°ùfô˘a
…OÉf ó°V ¿É«eGC …OÉf ¿GƒdÉCH
‫ ﺑﻠﻤﺎﺿﻲ‬..‫ ﻣﻌﻲ‬¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J π˘Ñ˘b ô˘˘FGõ÷G
ɢ˘fô˘˘°ùNh ,ÆQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘°SGΰS
.í«LÎdG äÓcôH »Fɢ¡˘æ˘dG ‫ﻲ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬
Iɢah ™˘e ∂dP ø˘eGõ˘J ó˘˘bh
»æ∏©L Ée ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh
‫ وﻣﻨﺼﻮري ﻛﺎن‬¤GE áaÉ°VGE ,…hGó¡eh ¿Éjõe á«°ùfôØdG á°SQóŸG ≥jƒ°ùàH íª°S Ée ,ÚHΨe
ô˘FGõ÷G ¤GE IOƒ˘©˘˘dG Qô˘˘bGC ‫ ﻳﻜﻠﻒ ﺑﻤﺮاﻗﺒﺘﻲ‬πª©H GƒeÉb øjòdG ó«ÑY øHh ‘ ÖgGƒŸG ÜÉ«˘Zh ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∞˘©˘°V π˘X ‘
ÖfɢL ¤GE ɢà˘bƒD˘e Aɢ≤˘Ñ˘∏˘˘d
.IódGƒdG
∑QGƒ°ûe øY ¢VGQ âfGC πg ¯
?‘GÎM’G
ºZQ øμd ,äÉHÉ°U’EG ÖÑ°ùH ÉXƒ¶fi øcGC ⁄
ÖYÓdG øY á«HÉéjGE IQƒ°U â«£YGC ó≤a ∂dP
øe π«∏b OóY ∑Éæg ¿Éc âbh ‘ ,…ôFGõ÷G
ádƒ£ÑdG ‘ ¿ƒ£°ûæj øjòdG É«≤jôaGE ∫ɪ°T »ÑY’
Ò°ùchGC …OÉf ¤GE ÖjÉ°U º°†fG å«M ,á«°ùfôØdG
ΩÉY ¿É«eGC …OÉæH â≤ëàdG ÉfGCh ,1993 ΩÉY
≥˘ë˘˘à˘˘dG ∂dP ø˘˘e Ωɢ˘Y 󢢩˘˘Hh ,1994
Ωó˘b 󢩢H ɢª˘«˘a ,Ò°ùchÉC˘H ähÉ˘Ø˘°SɢJ
…RÉZ ójôa ºK Ghô˘J …Oɢf ¤GE »˘Ø˘jɢ°U
.Gòμgh
™e äÉjôcP ∂jód πgh ¯
?ÚHΨŸG ÚÑYÓdG
øe Òã˘μ˘dG â¡˘LGh
‫أﻧﺎ وﺻﺎﻳﺐ‬
‫وﺗﺎﺳﻔﺎوت‬
‫ وﺻﺎﻳﻔﻲ ﺷّﺮﻓﻨﺎ‬,ºgÒZh ¢Tƒ©eG º«μM ,¿ÉªMôdG ÚIÈÑNYÓÖ˘°dùG c±h GôR˘Q©É˘Hj  hÉÑÖYj’Qó¿˘Éàc˘dóG ≤∫aÉ›
‫ اﻟﻼﻋﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي‬Gòch ,áYƒªÛG ìhô˘H »˘∏˘ë˘à˘dG øY ∫É≤˘j ¬˘°ùØ˘f ΩÓ˘μ˘dGh ,G󢫢L Újô˘FGõ÷G
‫ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ‬
ÚÑYÓdG
,ÚHΨŸG
º¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG
ó©H ɪ«a π˘ª˘M
ÖîàæŸG ¿Gƒ˘dGC
πãe ,»æ˘Wƒ˘dG
…òdG »°Vɪ∏H
‘ Ö©∏˘j ¿É˘c π«¨jGE ±Gô˘°TGE â– ,á˘æ˘°S 19 …ôª˘Y ¿É˘c
»Ñ°üæe ¢ùØ˘f äÉjQÉÑe IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,…hGó¡eh ¿Éjõe
¿G󢫢e §˘˘°Sh) ¥ÉªYGC ‘ á«dÉààe äÉjQÉÑe 3 ∂dP øe ,᫪°SQ
âæc ɪc ,(»eƒég ,1-2`H ∫ɨæ°ùdG ‘ Éfõa å«M ,AGôª°ùdG IQÉ≤dG
…Qƒ°üæe ójõj ¬LGhGC É«æ«˘Z ‘ 1-4 `H Rƒah ,…ó˘fQƒ˘Ñ˘dG ‘ ∫Oɢ©˘Jh
π˘Ø˘μ˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Éæ«°ùaÉæe Ö∏ZGC Éæ∏Ñ≤à°SG …òdG âbƒdG ‘ ,hÉ°ù«H
¿É˘c ÚM »˘à˘˘Ñ˘˘bGôà ‘ á°UÉN ,ÉÑ«W GôKGC ÉæcôJh ,¿É°ùª∏J Ö©∏e ‘
ɪc ,ô˘aɢgƒ˘d ¿Gƒ˘dÉC˘H ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É¡«a Éfõa »àdG ÉfÉZ IGQÉÑe
á°VÉjQ
…Oƒ©°S ídÉ°U :√QhÉM @
?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¿GC πÑb ,ô˘¡˘°TGC 8 IóŸ á°VÉjôdG É«Lƒdƒ˘æ˘μ˘à˘d
ºK ,Úàæ°S IóŸ …GO Ú°ùM á°SQóe ‘ âfÉc
ÜQóŸG π°†ØH ,áæ°S 17 …ôªYh ôHÉc’CG ∞æ°U ∫ÓN áeó≤ŸG á«æ≤˘à˘dG ¢ShQó˘dGh ø˘jQɢª˘à˘dG øjƒμàd ,ióŸG πjƒW ÉYhô˘°ûe ¬˘«˘∏˘Y âMÎbG
OGó©J ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘æ˘≤˘H ÖjQóàdG ‘ äGOÉ¡°T 3 â∏f óbh ,äGÒ°†ëàdG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH Óμ°ûe ¿ƒμj Úàæ°S ó©H ≥jôa
…hP øeh øjRQÉH ÚÑY’ øe πμ°ûàj ''áMÓŸG'' ádƒ£ÑdG ‘ ±Îfi ÖYÓc »WÉ°ûf ™e IGRGƒe ÉYhô°ûeh ,ÉgQhÉL Éeh ¿Gõ«∏Z á≤£æe AÉæHGC øe
…OÉ¡dGh ᩢ∏˘W ø˘Hh Ú°ù◊G âjGB π˘ã˘e ,IÈÿG á«æ¡e ÜQÉŒ IóY â°†N ∂dP ó©H .á«°ùfôØdG á˘bQh Ö©˘d ‘ ø˘ª˘μ˘j Ò°ü≤˘˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘˘Y
ÉfGC »à«bôJ â“ óbh ,»∏˘«˘∏˘Yh IRɢeh »˘∏˘«˘∏˘N É°ùfôØH ƒ«fGh GhQ …OÉf ™e ájGóÑdGh ,ÖjQóàdG ‘ ¿ƒμf Éæà∏©L á«HÉéjGE èFÉàf Éæ≤≤M óbh .Oƒ©°üdG
ÉæH ≥ëà˘∏˘j ¿GC π˘Ñ˘b ô˘Hɢc’CG ¤GE …ô˘jRO ∫Ó˘Hh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ∂dP 󢩢H ,2009 ΩɢY »JGQÉÑe ó©H ,ádƒ£ÑdG ‘ πFGh’CG áKÓãdG øª°V
¿ƒ˘Ñ˘˘Y’h …ô˘˘cRh ¢Thô˘˘ª˘˘Y
â– ≥dÉCàdG Éæ∏°UGh óbh ,¿hôNGB
‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻒ‬
,¿Éjõe π«˘¨˘jGE ÜQóŸG ±Gô˘°TGE
‘ áªgÉ°ùŸG ±ô°T ‹ ¿Éc ɪc
∫h’CG º°ù≤dG ¤GE ájô°üædG Oƒ©°U ‫ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬
¤GE áaÉ°VGE ,äÉ«æ«©°ùàdG ™˘∏˘£˘e
‫ ﺗﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺪرﺳﺔ‬¥ô˘Ø˘˘dG ø˘˘Y ô˘˘jQɢ˘≤˘˘J äÓcôH Éæeõ¡fGh ,¿ÉÑ°ûdÉH áªZÓàdG º‚ ΩÉeGC
‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ‬
¿GC πÑb ∫h’CG º°ù≤dG ‘ º°SGƒe
ΩÉY ±GÎMÓd É°ùfôa ¤GE QOÉZGC
.1994
‫اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬
∂eÓc øe º¡Øf πg ¯
IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG ¿GC
IôeɨŸG ‘ áYÉé°ûdG º¡jód âfÉc
?¿ÉÑ°ûdÉH øe ÒãμdG âëHQ å«M ,᪡e ÜQÉŒ âfÉc
,IÎØdG ∂∏J ‘ ÚHQóŸG øe ÒãμdG Éæª∏©J
hGC á«æØdG á«MÉæ˘dG ø˘e AGƒ˘°S
âª∏©J áMGô°üH ,á«bÓN’CG
‘ •É˘˘Ñ˘˘°†f’Gh ±GÎM’G
‫ﺲ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
≈°ùfGC ’ ,±GÎMÓd É°ùfôa
øjòdG ÚHQóŸG ™«ªL Oƒ¡L
π«¨jGE π˘ã˘e ,»q˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°TGC
…hÓ˘eh …Qɢ°üÑ˘dh ¥GRô˘e
.áHÉ°ûdG äÉÄØdG ‘ ÒÑc
™e ∂JÉ£fi RôHGC øY GPÉeh ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG
Qɢàfl ∂dP ø˘e ,ÚHQóŸG Ö∏˘ZGC á˘≤˘K â∏˘f
§°SGhGC ‘ ,¬∏dG ¬ªMQ ¢ùjóNh …ójÒ°S ΩÓc
ÖîàæŸG ‘ äRô˘H ɢª˘c ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG
ôëÑdG ÜÉ©dGC »Fɢ¡˘f É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,»˘ÑŸh’CG
ÜQóŸG IOÉ«≤H 1993 ΩÉY É°ùfôa ‘ §°SƒàŸG
¿Éfƒ«dG ΩɢeGC ɢfõ˘a ∫h’CG Qhó˘dG »˘Ø˘a ,ìƒ˘°ùcGC
ÉfRhÉŒh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógGC 4 áé«àæH
Rƒa ,áØdÉfl øe ¬à∏é°S ±ó¡H áæ°SƒÑdG áÑ≤Y
¬«a Éæ¡LGh …òdG »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤GE Éæ∏gGC
,IRQÉH ô°UÉæY øe Óμ°ûe ¿É˘c …ò˘dG ɢ«˘dɢ£˘jGE
,»bhQR ÖYÓdG ¬∏é°S ôØ°üd ±ó¡H ¬«∏Y Éfõah
.ôØ°üd Úaó¡H É«côJ ΩÉeGC »FÉ¡ædG ‘ Ωõ¡ææd
‘ âØ∏ŸG ºμ≤dÉCJ ™LôJ GPÉe ¤GE ¯
?IQhódG ∂∏J
∂∏˘J ‘ »˘˘ÑŸh’CG Öî˘˘à˘˘æŸG
ô°UÉæ˘Y ø˘e Ó˘μ˘°ûe ¿É˘c IQhó˘dG
øH ,•É«N ,ʃ°Sƒe π˘ã˘e ,ᢩ˘e’
,äÓªM øH ,áHhó°T ,π°ü«a á©∏W
ó˘˘Ñ˘˘Y âjGB ,IQGô˘˘Zƒ˘˘H ,»˘˘˘bhQR
ø˘Y Ó˘°†a ,ɢjô˘K OG󢩢à˘dG ¿É˘˘c
ÚÑY’ ÜÉ‚GE ‘ ádƒ˘£˘Ñ˘dG IQó˘b
AGOƒ°ùdG ájô°û©dG øμ˘d ,ÚHƒ˘gƒ˘e
¿Gó˘jR ¿GC π˘«˘dó˘dGh ,É˘æ˘«˘a äô˘KGC
ÜÉ©d’CG äGP ‘ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°T
ÉæÑîàæeh ,98 ∫ÉjófƒÃ É°ùfôa èjƒàJ ‘ ºgÉ°Sh
.á°ùaÉæŸG ∂∏J øY ÜÉZ
â∏é°S ÚM ∑ôªY ¿Éc ºc ¯
?»æWƒdG ÖîàæŸG ôHÉcGC ™e ∑óLGƒJ
QÉ````á``∏`«`°`ù``Ÿ``G`````ÑNGC äÉ«∏fi
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G $ 8
IOÉ«©H ¿ƒÑdÉ£j …ô°†◊G Ö£≤dG ¿Éμ°S á«ØjQ áfÉYGE 54 áªFÉ≤d á©°SGh äGOÉ≤àfG
Ö£≤dG øe Üô≤dÉH ójó÷G …ô°†◊G Ö£≤dG ¿Éμ°S ™aQ
¢ü«°üîàH ≥∏©à˘j ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG ¤EG É˘Ñ˘∏˘£˘e »˘©˘eÉ÷G
QÉÑàYÉH äÉeóÿG IO󢩢à˘e IOɢ«˘Y RÉ‚EɢH »˘°†≤˘j ´hô˘°ûe
áªFÉb áæjóe íÑ°UCG - ''¥hô°ûdG'' `H Gƒ∏°üJG øe ∞«°†j -»◊G
ôªà°ùe ™°SƒJ ‘ »gh øcÉ°S 3000 øe ÌcCG É¡æ£≤j É¡JGòH
ÚdÉ£ÑdG AÉ«à°SG Òãj π¨°T Ö°UÉæe ´É«°V
á≤£æŸÉH ÉgRÉ‚EG …QÉ÷G ᫢æ˘μ˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ɢbÓ˘£˘fG
…Qhô°†dG øe Qɢ°U -A’Dƒ˘g ∞˘«˘°†j- ¢Sɢ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh
äGô°û©d á«eƒ«dG äÓ≤æàdG øY ∂«gÉf ,ôeC’G Gò˘¡˘d ¬˘Ñ˘æ˘à˘dG
IóLGƒàŸG êÓ©dG äÉYÉbh äGOÉ«©dG ∞∏àfl √ÉŒG ‘ ¿Éμ°ùdG
á∏«°ùŸÉH ôeÉY …ó«°S ‘
á∏MQ -º¡Ñ°ùëH- »˘gh á˘∏˘«˘°ùŸG á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘°UɢY Ö∏˘b ‘
C G ácôM ΩÉMORGh äÓ˘≤˘æ˘à˘dG ɢgRô˘HCG π˘cɢ°ûŸG ó˘jó˘Y ɢ¡˘Ø–
øjòdG á≤£æŸG ÜÉÑ°T øe ÚdÉ£Ñ∏d á¡Lƒeo âfÉc πªY Ö°UÉæe ´É«°V ‘ ,á∏«°ùŸG ܃æL ôeÉY …ó«°S ájó∏Ñd á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG πWÉ“ QÉKGC
’ 󫪰†J äɢ«˘∏˘ª˘Y hCG á˘æ˘≤˘ë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG ¿CG ɢª˘c ,QhôŸG É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôL’
E G â¡fGC »àdG iôN’
C G áj’ƒdG äÉjó∏H »bÉH ¢ùμY ,π¨°T Ö°üæeh áØ«XƒH ôضdG ôª÷G øe ôMGC ≈∏Y ¿hô¶àæj GƒfÉc
.iôNCG äGOÉ«Y ¤EG π≤æàdG »Yóà°ùJ â©æ°U »àdG ôeÉY …ó«°S ±ÓN ,ájOÉY ±hôX ‘ èFÉàædG øY êGôa’ E G ¬æeh ,á«°†≤æŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ¤GE Oƒ©J »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG QÉ¡°TGEh
.AÉæãà°S’G
,1994 ΩÉY É°ùfôa ¤GE »˘∏˘≤˘æ˘J 󢩢Hh ,∞˘bƒ˘JGC
∂àHôŒ ºq«≤J ∞«c ,ájGóH ¯
?¿Gõ«∏Z ™jô°S ™e ÜQóªc IÒN’ C G
RɨdG ´hô°ûe ¿ƒÑbÎj øcÉ°S 2500 »Wôb óªMCG
…OÉf ™e ᢫˘aGÎM’G »˘à˘HôŒ ø˘e äó˘Ø˘à˘°SG
¿hôªYh Iõjƒ∏dG »à≤£æà ᩰSGh äÉÄa ôeqòJh AÉ«à°SG QÉKCG …òdG ôeC’G ƒgh
åjóM ¤EG á«°†≤dG √òg âdƒq–h ,ájó∏ÑdG AÉæHCG øe
¿hôªY »àjôb ÈY πμH øcÉ°S 2500 øe ójRCG ∫Gõj ’ IÒÑc ’ÉeBG ¿ƒ≤∏©j GƒfÉc ɢe󢩢H ,¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG
¬fƒØ°üj …òdG Rɨ˘dG ´hô˘°ûe 󢫢°ùŒ ¿ƒ˘Ñ˘bÎj Iõ˘jƒ˘∏˘dGh
ÚH Ée ÉÑ°üæe 11 `H IQó≤ŸG Ö°UÉæŸG ∂∏J ≈∏Y
- ¥hô°û∏d GƒKó– øe ∫ƒ≤j - QÉÑàYG ≈∏Y º∏◊G ´hô°ûŸÉH
OQ ó©H á°UÉN ,¢SGôMh Ú«˘æ˘¡˘e ∫ɢª˘Yh ÚjQGOEG
,áæ°S 25 ƒë˘f äô˘ª˘Y Iɢfɢ©˘e »˘¡˘æ˘«˘°S Rɢ¨˘dɢH §˘Hô˘dG ¿CG
¿É˘μ˘°ùdG â«˘Ñ˘ã˘J ‘ º˘gɢ°ù«˘°S ´hô˘°ûŸG ¿Eɢa ø˘ª˘¡˘Ñ˘°ùMh RhÉéàH »eƒª©dG ∞«Xƒ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG ídÉ°üe
¢UGƒÿG øe OóY É¡H ¿CGh á°UɢN ɢ«˘∏fi á˘≤˘£˘æŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh .á≤HÉ°ùŸG AGôLEGh QÉ¡°TE’ á«fƒfÉ≤dG ∫ÉLB’G
ôeC’G ¢†«ÑdG êÉàfEGh øLGhódG á«HÎd äÉYOƒà°ùe ¿ƒμ∏àÁ á«æμ°S IOÉYEG 45 á°üM ™jRƒJ á«∏ªY äQÉKCG ɪc
¿É˘«˘eGC …Oɢæ˘d ∞˘jOô˘dG .πcÉ°ûŸG äGCóH ∂dP ó©H øμd ,áÑ≤dGh ¿É°ùª∏J .á«∏ÙG ᫪æàdG äÉeƒ≤à Iô°TÉÑe á∏°U ¬d …òdG áfhB’G ‘ ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸGh ᢫˘Ø˘jQ äGAɢæ˘H RÉ‚E’
ɪc ,äGƒ˘æ˘°S 4 Ió˘˘Ÿ ´hô°ûŸG ¿CG ócCG ,¬à¡L øe ¿hôªY QɪY ájó∏ÑdG ¢ù«FQ Aɪ°SC’G ¢†aQ ÚH áæjÉ˘Ñ˘à˘e ∫ɢ©˘aCG OhOQ IÒNC’G
‫ﻌ‬ ‫ﺿ‬
?πcÉ°ûŸG √òg »g Ée ¯
πbGC ≥jôa ≈˘∏˘Y âaô˘°TGC ‹Gh ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh äɢ¡÷G ∞˘∏˘àfl ™˘e ≈˘©˘˘°ùfh π˘˘é˘˘°ùe ¿CÉH øjócDƒe ,É¡d ójDƒ˘eh ᢰü◊G ɢ¡˘à˘∏˘ª˘M »˘à˘dG
,…OÉædG äGòd áæ°S 20 øe ÚÑYÓdG ∫ƒNóH πé q Y äÉ≤ëà°ùŸG πμ°ûe √ó«°ùŒ ¢Vô¨H »F’ƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh á∏«°ùŸG §«ÙG π˘NGO ø˘e ɢ°UɢTCG âª˘°V á˘ª˘Fɢ≤˘dG
≥jôa ºbÉW øª°V âæch IÎ a ™ ˘ ˘« ˘ ˘« ˘ ˘°†J ‘ ÖÑ˘˘˘°ùJ ɢ˘˘e ,ÜGô˘˘˘°VGE ‘ øcÉ°S 2500 á˘HGô˘b ∫ɢ˘eBG 󢢫˘˘°ùŒh ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘˘Y …hP ø˘eh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘¡˘d ≥˘ë˘˘j ’h …ô˘˘°†◊G
OGóYÉEH ÉØ∏˘μ˘e ,ô˘Hɢc’CG ¢SÉCμdG IGQÉÑe ÉæÑ©d å«M ,ájƒà°ûdG äGÒ°†ëàdG .á≤£æŸÉH ä’É◊Gh äɢjƒ˘dhC’G IɢYGô˘e Ωó˘Yh ,≈˘˘Hô˘˘≤˘˘dG
ΩóY πX ‘ É°Uƒ°üN ,IOÉØà°S’ÉH ¤hC’G áLô◊G
äÉ«FÉ°üM’EÉH á°ùaɢæŸG ÉÑY’ 15 á«bÎH âªb π«dóH π˘ë˘ch ,í˘«˘LÎdG ''¥hô°ûdG'' â£HQ ,QƒeC’G ø˘e ɢgÒZh á˘jó˘∏˘Ñ˘dɢH .ójó÷G ¢ù∏éª∏d
πX ‘ äÉÑ∏£dG áaÉc Ö∏J ⁄ »àdG á°ü◊G ájÉØc
.äÉgƒjó«ØdGh ¿ƒ∏μ°ûj §°SGh’CGh ∞jOôdG ≥jô˘Ø˘dG ø˘e ɢHɢ°T ÉÑjôb á«FÉØ°ûà°S’G äÉjÉØædG á÷É©Ÿ ´hô°ûe á«ÑjGôL Ö«£dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ™e É«ØJÉg ’É°üJG Ée ≈∏Y ΩÉã∏dG áWÉeEG ᢫˘¨˘Hh ,᢫˘fɢK á˘¡˘L ø˘e áªFɢb ‘ ¿ƒ˘dGõ˘j ’ Ö∏˘W 900 õgÉæ˘j ɢe Oƒ˘Lh
äóØà°SG πg ¯
ÉÑ∏°S äôKGC ±GôW’CG ¢†©H øμd ,…OÉædG πÑ≤à°ùe
IôeGƒDŸ »°Vô©˘à˘H â°ù°ùMGC å«˘M ,…Oɢæ˘dG ‘ ±ó˘¡˘H …QGô◊G ΩOô˘dG Rɢ¡˘L RÉ‚EG º˘à˘j ¿CG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e ,Gòg πc øe ¬Øbƒe áaô©e ᫨H ,GôNDƒe ÖîàæŸG á«©°Vh á°UÉN ,áæjóŸG äGP iƒà°ùe ≈∏Y …ôéj ‘ ájQõe ÉahôX ¿ƒ°û«©j ,äGƒæ°S òæe Qɶàf’G
√òg πc øe äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÉgRô˘Ø˘Jh ɢ¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG á÷ɢ©˘e ΩóY áéëH OôdGh áHÉLE’G øe ¢ü∏“h QòàYG ¬fCG ’EG π≤ædGh ájô°†◊G áÄ«¡àdG ¢ü≤fh ájQGƒ÷G ¥ƒ°ùdG º¡dÉeBG ¿CG ’EG ,á≤F’ ÒZ á°ûgh ᢫˘Hƒ˘W äɢæ˘μ˘°S
.ÜÉë°ùf’G ¤GE Êô£°VG Ée ,áfÉ«Nh .¬Kófi »Øë°üdÉH ¬àaô©e ájƒªæàdG ácô◊G äGóéà°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,»°SQóŸG
?ÜQÉéàdG ΩÉ©dG ôjóŸG ¬æY ∞°ûc ôeC’G ,á∏«°ùŸÉH á«ë°üdG äGOÉ«©dGh »≤«≤M QÉ˘Ñ˘à˘NG ∫hCG ‘ äô˘î˘Ñ˘J º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘Wh
™e IÒ°ü≤dG ∂àHôŒ øY GPÉeh ¯ »æ≤àdG ΩOôdG õcGôe Ò«°ùàd á«F’ƒdG á«eƒª©dG á°ù°SDƒª∏d
?º°SƒŸG ™∏£e áæJÉH ÜÉÑ°T âfÉc ÉŸÉ£d »àdG äÉjÉ˘Ø˘æ˘dG »˘gh ,''ô˘°†ÿ RGƒ`«˘Y'' á˘∏˘«˘°ùŸG
øμd ,IÈÿG Ö°ùch ø˘jƒ˘μ˘à˘dG ∫É› ‘ âbƒ˘dG
å«M ,ôFGõ÷G ¤GE äóY á«∏FÉY ±hôX ÖÑ°ùH äGÒ°†ëà˘dG ∫Ó˘N Ió˘Yɢ°ùŸG ó˘j âeó˘b
hCG ÚæWGƒŸG øe AGƒ°S ,™«ª÷G OQÉ£j …òdG ¢ùLÉ¡dG áHÉãÃ
áë°U ≈∏Y Iô°TÉÑe IQƒ£N É¡d äɢjÉ˘Ø˘f ɢ¡˘fƒ˘c ,ÚdhDƒ˘°ùŸG
á°SQóŸGh AÉHô¡μdG Qò◊ÉH ∫ɪ©dG ¢ù«°ùëàd πª©dG øcÉe’
C äɪgGóe
.øWƒdG ¢VQGC ‘ »FÉæHGC ≈HÎj ¿GC â∏°†a …OÉæ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe Ö∏˘£˘H ,᢫˘Ø˘«˘°üdG
¿ƒμ«˘°S ¢Sɢ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh .á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°Sh ¿É˘°ùfE’G ÖdÉ£e êÓY áYÉbh
‹É◊G ™°VƒdG ¤GE ô¶æJ ∞«c ¯
ó©H ,≥jôØdG IGƒf π«μ°ûJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,êhôa
º ˘°SƒŸG OG󢩢J Ö∏˘Z’C ᢫˘Yɢª÷G Iô˘é˘¡˘˘dG
?»æWƒdG Öîàæª∏d ‘h áÑ©°U AGƒLGC ‘ ∂dòH âªb óbh ,Ωô°üæŸG
≈∏Y á¶aÉÙG ∫É› ‘ á«Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ¬˘«˘dEG Qɢ°ûŸG ´hô˘°ûŸG
´hô°ûŸG .¤hC’G áLQódÉH øWGƒŸG áë°Uh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘eÓ˘°S
á«fGõ«˘e ø˘e º˘«˘à˘æ˘°S ÒjÓ˘e 7 `H Qó˘≤˘J ᢫˘dÉŸG ¬˘à˘Ø˘∏˘μ˘J
áØ∏÷ÉH ¢Vƒ◊G ¿Éμ°S äÉ°TQƒdG ‘ Ò£N πªY çOÉM 5200
,ó∏ÑdG á¡LGh áHÉãà ó©j »æWƒdG ÖîàæŸG
»àdG ájôFGõ÷G IôμdG Ó©a πãÁ ’ ¬fGC ºZQh ¬f’C
π°†aGC »æ∏˘©˘L ɢe ,äɢfɢμ˘e’EG §˘°ùHGC Üɢ«˘Z
.ÜÉë°ùf’G
øY áŒÉædG äÉjÉØædG á÷É©eh ™ªL ‘ ºgÉ°ù«°S á°ù°SDƒŸG
.á«LÓ©dGh á«Ñ£dG äÉWÉ°ûædG
''¢Vƒ◊G'' á≤£æe ƒMÓa ÖdÉ£j
áj’ƒH ⫪¶©J á˘jó˘∏˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
2017 ‘ ᪰UÉ©dÉH ™fÉ°üŸGh
Ú ÑY Ó H ø˘W ƒ ˘ dG π ˘ãÁ ¬ ˘fG
C ’G
E ,á ˘Ø ˘« ˘© ˘°V âJÉ ˘H ‘ É°†jGC âfÉc ÜQóªc ∂Jɪ¡e ¯ OhGOƒH Ö«£dG :É¡©ªL ¯ á˘jó˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘˘M Oɢ˘é˘˘jÉE˘˘H á˘˘Ø˘˘∏÷G
PÉîJG IQhô˘°†H ᢫˘Yƒ˘à˘∏˘d äɢ°TQƒ˘dG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ¤h’CG áLQódÉH ¢ùÁh øY ádhƒD°ùŸG ôjóŸG ÖFÉf âØ°ûc
Ée ,''܃ŸG{h áÑ«Ñ°ûdG ‘ áÑ©°U ±hôX »à˘dG ¢üFɢ≤˘æ˘dG ó˘j󢩢d ᢩ˘jô˘°Sh
?∂dƒb á°UÉN »MÓ˘Ø˘dG º˘¡˘Wɢ°ûf ≥˘«˘©˘J íª°ùJ Ée ,πª©dG AÉæKGC áeRÓdG ᣫ◊G
IÒ°ûe ,çOGƒ◊G ºéMh OóY ™LGÎH
.áæ°S 30 øY ºgQɪYGC π≤J
ÖÑ˘˘°S ᢢdhƒD˘˘°ùŸG äGP ⩢˘˘LQGCh
πª©dG çOGƒM øe á˘jɢbƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe
¿Éª°†dG ájôjóÃ á«˘æ˘¡ŸG ¢VGô˘e’CGh
IOƒY ≈æªàf ∫GƒM’CG πc ‘h ,á«æWƒdG ádƒ£ÑdG »àdG ᫢MÓ˘Ø˘dG AɢHô˘¡˘μ˘dG π˘μ˘°ûe
.âbh ÜôbGC ‘ ''ô°†ÿG''`d á≤aƒe »°ùfƒàdG ™˘e π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘Ñ˘°T ‘ â∏˘ª˘Y äGô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ó˘jó˘Y ɢ¡˘d ô˘≤˘à˘˘Ø˘˘J πfi πëj øe GÒãc ¥hóæ°üdG ¿GC ¤GE ¢ü≤˘f ¤GE á˘à˘«˘ªŸG π˘ª˘©˘dG çOGƒ˘˘M áaƒdƒH ôFGõ÷G á˘j’ƒ˘d »˘Yɢª˘à˘L’G
¢UɢTGC ÚH π˘cɢ°ûe ÖÑ˘°ùHh ,»˘˘°Sh󢢫◊G ƒ˘MÓ˘a Ödɢ˘W ó˘˘bh .ᢢ«˘˘MÓ˘˘Ø˘˘dG ɢ¡˘«˘dGE ó˘≤˘à˘Ø˘J »˘à˘dG á˘jɢbƒ˘dG ¿É÷ ᣫ◊Gh Qòë∏d ∫ɪ©dG iód øjƒ˘μ˘à˘dG 5200 øe ójRGC π˘«˘é˘°ùJ ø˘Y ,᢫˘Ø˘°U
»àdG πFGóÑdG »g Ée ¯
çGóM’ E áÑ°SÉæe ÉgGôJ
‘ Üɢ˘ë˘˘˘°ùf’G â∏˘˘˘°†a
π«˘MQ π˘Ñ˘b Gò˘gh ,âª˘°U
¢†«a »àjó∏Ñd á«aÉ°VGE GQÉ«∏e 15 AÉHô¡μdG ∫GóÑà°SG IQhô°†H á≤£æŸG ¬«LƒJ ∫Ó˘N ø˘e Ió˘jó˘Y äɢ°ù°SƒD˘e Üɢ˘«˘˘Z ø˘˘Y ∂«˘˘gɢ˘f çOGƒ◊G ø˘˘e OÉ≤àaG AGô˘L ,2017 áæ°S πª˘Y çOɢM
‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬
‘ ɢ¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG ᢫˘Ø˘jô˘dG á«Ø«˘c ø˘Y äɢ°ù°SƒDŸG ¤GE äɢ«˘°Uƒ˘J øe ÒãμdG ‘ ájÉbƒdGh øe’CG äGAGôLGE ø˘˘e’CG Òjɢ˘©Ÿ äɢ˘°ù°SƒDŸG ¢†©˘˘˘H
?IójóL á°†¡f ájOƒdƒ˘e ‘h ,»˘°Shó˘«◊G
ÜQóŸG ™e â∏ªY á˘jɢé˘H
áØ∏÷ÉH IQƒªYh ᪣ÑdG AÉHô¡μ˘dɢH ᢫˘MÓ˘Ø˘dG º˘¡˘JɢWɢ°ûf ™°Vhh áeÓ°ùdGh øe’CG ÒjÉ©˘e Pɢî˘JG ™˘˘aO ™˘˘e ,äɢ˘°ù°SƒDŸGh äɢ˘°TQƒ˘˘dG íjô°üJ ‘ áKóëàŸG âdÉbh .áeÓ°ùdGh
≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ≈∏ëàj ¿GC ≈æ“GC
≈∏Y IÒ¨˘dɢH á˘jô˘FGõ÷G á˘jó˘f’CG 93 ‫ زﻳﺪان ﻓﻲ‬É˘æ˘£˘°ûf å«˘M ,¥É˘é˘æ˘˘°S GQÉ«∏e 15 ≠∏Ñe íæe áØ∏÷ɢH ᢫˘F’ƒ˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG äQôq˘b ƒ˘é˘à˘æ˘e Ödɢ£˘j ɢª˘c ,᢫˘MÓ˘˘Ø˘˘dG
∂dÉ°ùŸG ó«˘Ñ˘©˘J IQhô˘°†H á˘≤˘£˘æŸG
‹ÉàdÉHh ,áëjô˘e ±hô˘X ‘ π˘eɢ©˘dG
Úà«MÉædG øe á°ù°SƒDŸG ôFÉ°ùN ¢ü«∏≤J
ÜÉHQGC ¢ù«°ùëàd πNóàdG ¤GE áë∏°üŸG
᫢颫˘JGΰSG ™˘°Vh IQhô˘°†H π˘ª˘©˘dG
ø˘˘e 󢢰S’CG ᢢ˘°üM ¿GE ''¥hô˘˘˘°ûdG'' `d
¿Éª°†dG ídÉ°üe É¡à∏é°S »àdG çOGƒ◊G
≠dÉѪc áØ∏÷G ܃˘æ˘L á˘ª˘£˘Ñ˘dG ¢†«˘ah IQƒ˘ª˘Y »˘à˘jó˘∏˘Ñ˘d
≈˘à˘M á˘jô˘˘FGõ÷G Iô˘˘μ˘˘dG ™˘˘bGh
øjõ«‡ ÚÑY’ íæe ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°ùj
‫ ُﺗّﻮج‬98 ‫ وﻓﻲ‬ÉøÑμ˘∏d˘°S,''±â°ÉùμμdG˘'©' ˘¢fGSπÉCc˘c»É˘F°Éû˘Ÿ¡˘fG ‹Gh äOÉb »àdG IQÉjõdG ôKGE á«∏ª©dG √òg »JÉCJh ,á«aÉ°VGE π≤fh ÚMÓØdG π≤˘æ˘J ≥˘«˘©˘J »˘à˘dG
∂dɢ°ùŸG IQƒ˘Yh π˘X ‘ º˘¡˘©˘Fɢ°†H
.á«dÉŸGh ájô°ûÑdG »àdG ∫ɪ©dG çOGƒM ä’ó©e ¢ü«∏≤àd ´É£b ‘ πãªàJ ,᪰UÉ©∏d »YɪàL’G
»æWGƒe ä’ɨ°ûf’ ´Éªà°S’G QÉWGE ‘ Úà˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘Ø˘∏÷G …GC ´ƒbh Qƒa ¬fGC áKóëàŸG äQÉ°TGCh ìGhQGC ¿É˘˘«˘˘M’CG Ödɢ˘Z ‘ ∞˘˘∏˘˘μ˘˘˘J ø˘e Oó˘Y ÈcGC ó˘°üë˘j …ò˘dG Aɢæ˘Ñ˘˘dG
¿Éc ɪ∏ãe ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ‫‘ ﺑﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬¤GEâ''ÜÑ˘Ñƒ˘Ÿ°ùJG'h' •,óƒ˘©˘˘˘˘H˘˘É≤˘ª˘˘˘˘«˘˘˘°˘Sa ∑Gô°TGE Ú«∏ÙG ÚÑîàæŸG øe ‹GƒdG ÖdÉWh ,äÉjó∏ÑdG √òg
RÉ‚ÉEH á≤£æŸG ƒæWÉb ÖdÉW ɪc
.á≤£æŸÉH ¿Gó«ŸG ¤GE ¿ƒÑbGôe ∫õæj πªY çOÉM IÈà©e ∞«dÉμJ øY ∂«gÉf ,¢UÉî°TGC áà«˘ªŸGh IÒ£ÿG ᢫˘æ˘¡ŸG çOGƒ◊G
¿É≤jôa ∑Éæg É«dÉM ,É≤HÉ°S çóëj
,í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ §≤a áKÓK hGC ‫ وﻧﺤﻦ ﻏﺒﻨﺎ ﻋﻨﻪ‬2014 ‘h ,á«fÉãdG á£HGôdG
øWGƒŸG É¡LÉàëj ™jQÉ°ûe ‘ ≠dÉÑŸG √òg ™jRƒJ ‘ ÚæWGƒŸG á«≤«≤◊G ÜÉÑ˘°S’CG ∫ƒ˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d .≥jOÉæ°üdGh äÉ°ù°SƒDª∏d ¬dó©˘e ɢe …GC ,á˘FÉŸG ø˘e 24 áÑ°ùæ˘H
.RɨdGh AÉHô¡μdGh äÉbô£dG ìÓ°UGEh QÉHGB ôØëc Iô°TÉÑe Úμ“ π˘˘LGC ø˘˘e »˘˘°SQó˘˘e ™˘˘˘ªq›
ºéM ¢ü«∏≤J ≈∏Y πª©˘dGh ,çOɢë˘∏˘d ájô˘jó˘e á˘Hɢ«˘f á˘dhƒD˘°ùe âØ˘°ûch ,2017 áæ°S ¬∏˘«˘é˘°ùJ ” çOɢM 1300
‘ ɢ«˘æ˘a Gô˘jó˘e â∏˘˘ª˘˘Y πX ‘ º¡à°SGQO ádhGõe øe º¡FÉæHGC
øY Ió«©H »¡a ájó˘f’CG ᢫˘≤˘H ɢeGC ,ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á≤aQ áØ∏÷G ‹Gh É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG πb’CG ¤GE IQƒ£N Ìc’CG øe ,QÉ£N’CG ¢VGôe’CGh πª©dG çOGƒM øe ájÉbƒdG
OÉ–’ á˘Hɢ°ûdG äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG …òdG »°SQóŸG π≤æ∏d Ωɢà˘dG Üɢ«˘¨˘dG
ÖÑ°ùH ,ájôFGõ÷G IôμdG äÉÑ∏£àe IQƒªYh ᪣ÑdG ¢†«a øe πc ‘ ÚæWGƒª∏d á°Uôa âfÉc çOGƒ◊G OóY ¢ü«∏≤J ‹ÉàdÉHh ,Gô£N øe áYƒª› º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ,᢫˘æ˘¡ŸG
.øjƒμàdG ÜÉ«Zh á«dÉŸG áeR’CG ,∞°üfh ô¡°T ó©H â∏≤˘à˘°SG »˘æ˘æ˘μ˘d ,ô˘FGõ÷G OôdG òNGCh áØ∏÷G ‹Gh ≈∏Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘¡˘J’ɢ¨˘°ûfG ìô˘£˘d IQOɨe ≈∏Y ò«eÓ˘à˘dG ó˘jó˘Y ÈLGC
ôcPGC ød ¢üî°T ™e π˘ª˘©˘dG á˘dɢë˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH á›ô˘H Gò˘ch ,ᢰSGQó˘dG ó˘˘Yɢ˘≤˘˘e .ΩÉJ πμ°ûH ∫ɪ©dG ájɪMh á∏qé°ùŸG ¤GE ájƒYƒàdGh á«°ù«°ùë˘à˘dG äɢLôÿG
»æØdG ºbÉ£dG áÑ«côJ ‘ ∂jGCQ Ée ¯ IQOÉÑŸG √òg ,øjô°VÉM GƒfÉc øjòdG ø˘jô˘jóŸG ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫ƒJÉH ó«©°S ¯ ≈˘à˘Mh ,»˘æ˘¡ŸG ø˘jƒ˘μ˘à˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e
.»æªFÓJ øμJ ⁄ ¬∏ªY á≤jôW ¿’C ,¬ª°SG Úμ“ π˘LGC ø˘e êÓ˘Y á˘Yɢ˘b RÉ‚GE
?√ô¶àæJ »àdG äÉjóëàdGh ''ô°†ÿG''`d GÒÑc ÉMÉ«JQG ∑ôJ ɢe á˘Ø˘∏÷G ‘ ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤h’ C G Èà˘©˘J
¤GE π≤æàdG ¿hO êÓ©dG øe ≈°VôŸG
ÖjQóàdG ™e ∂JÒ°ùe º«q≤J ∞«c ¯ qπM ó°üb IQÉjõdG √òg QGôμàH GƒÑdÉW øjòdG ÚæWGƒŸG §°Sh
ᩪ°S º¡jód ÚHQóe øe πμ°ûàj ¬fGC ó≤àYGC .á«eƒ«dG º¡∏cÉ°ûe ¤GE ᢢaɢ˘°VGE ,IQhÉÛG äɢ˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG
?ÜQÉéàdG Aƒ°V ≈∏Y
,á«dÉY IAÉØch IÈN ¬jód π«¨jGE ÜQóŸÉa ,áÑ«W ´ .øjQƒf ¯ ᫢MÓ˘a á˘jô˘b Aɢ°ûfGE ‘ ´Gô˘°S’ E G ájÉéH áj’ƒH ΩGôZGC ájó∏H
…hÉØ∏N óªMGC ¯ .á≤£æŸÉH
»æWh ÖNÉf øe ,Ö°UÉæŸG ™˘«˘ª˘L ¤ƒ˘J ɢª˘c ,á°†jôe ájôFGõ÷G Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿GC í˘«˘ë˘°U
,ájófGC I󢩢d ÜQó˘eh ≥˘jô˘a ¢ù«˘FQ ¤GE ÚJô˘e Ö©°Uh ,»æ≤àdG ÖfÉ÷G ‘ GÒÑc É°ü≤f ÊÉ©Jh
,»æWƒdG Öîàæª∏d áaÉ°VGE íæe √Qhó≤à ,¬«∏Yh øμd ,‹É©dG iƒà°ùŸG ‘ á«ÑjQóJ á°üM á›ôH
¿Éμ°ùdG º∏M á«°VÉjôdGh á«fÉÑ°ûdG ≥aGôŸGh ..áÑFÉZ ᫪æJ
ó«©°üàdÉH äOóqg â°SÉHÉæμdG
OÉæe ∫ɪL ÉeGC ‘ Êó«Øà°S É¡à°†N »àdG ÜQÉéàdG √òg ∞∏àfl
‘ á˘ª˘¡˘e .πÑ≤à°ùŸG
áj’h ‘ ΩGôZGC ájó∏H ¿Éμ°S »μà°ûj
∞∏àı »∏μdG ΩGó©˘f’G ø˘e á˘jɢé˘H
áæ¡e ™e ∂à°üb äGCóH ∞«c ¯ ÚØ∏îà°ùŸG Ú«©J äGQGôb »°†Á •GƒZ’CÉH á«HÎdG ôjóe á«fÉÑ°ûdG πcÉ«¡˘dGh á˘jƒ˘«◊G ≥˘aGôŸG
á°UôØdG íæe ” ɪ˘∏˘ã˘e ,ô˘Lɢe í˘HGQ ÜQóŸG
ÚHQóª∏d íæ“ ’ GPɪ∏˘a ,ÖfɢL’CG ÚHQó˘ª˘∏˘d
?ÖjQóàdG ÖgGƒŸG ÜÉ£≤à°SG É¡fÉC˘°T ø˘e »˘à˘dG
øY º˘gOɢ©˘HGEh ,Údɢ£˘Ñ˘dGh á˘Hɢ°ûdG
.Ú«∏ÙG ™∏£e ÖY’ ɢfGCh ÖjQó˘à˘dɢH ɢª˘à˘¡˘e âæ˘c Ωƒj øe á˘jGó˘H äɢ°ù°SDƒŸG ó˘Yɢ≤à ¥É˘ë˘à˘d’ɢH ó˘MC’ •Gƒ˘ZC’G á˘j’ƒ˘d ᢫˘HÎdG ô˘jó˘e ∞˘˘°ûc
‹É©dG ó¡©ŸG ‘ â°SQO å«M ,äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG âæ˘∏˘YCG ɢª˘c ,π˘°UÉ◊G ÆGô˘Ø˘dG ó˘°S 󢩢H ó˘MC’G ô°VÉfi ¬FÉ°†eEG øY á«∏ÙG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ¿GC ÒZ ,äGQóıG ⁄ÉYh ±Gôëf’G
Ö©∏J äGƒæ°ùd â∏X ájó∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°üe
,ájhôμdG ∂JÒ°ùe ¤GE Oƒ©f ƒd ¯ äÉØbh º«¶˘æ˘J ø˘Y ɢ¡˘d ¿É˘«˘H ‘ ''â°SɢHɢæ˘μ˘dG'' ¥Éëàd’ÉH º¡eõ∏J ÚØ∏îà˘°ùŸG Iò˘Jɢ°SC’G Ú«˘©˘J
øe ájGóH áeÉY äÉHGô°VEG ‘ ∫ƒNódGh á«LÉéàMG óMC’G Ωƒ«dG øe ájGóH Iójó÷G º¡∏ªY Ö°UÉæà ÉgRÉ‚GE ΩóY ∫ÓN øe êôØàŸG QhO
.äGAÉ°†ØdG √òg πãŸ
á¡Lƒe Údhõ©ŸG IòJÉ°SC’G ™e ÉæeÉ°†J óMC’G Ωƒj ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Údhõ©ŸG Iò˘Jɢ°SC’G ±Ó˘î˘à˘°S’
á«HÎdG IQGRhh á«°UƒdG ájôjóª∏˘d Ωɢ¡˘J’G ™˘Hɢ°UCG GOÉæà°SG ¬«a á©LQ ’h É«FÉ¡f Èà˘©˘j π˘°üØ˘dG QGô˘b ó˘jó˘Y ∞˘˘°ûc ,Qɢ˘W’EG Gò˘˘g ‘h
á«©°VƒdG øY ,ºgÉæ«≤àdG ø‡ ÜÉÑ°ûdG
IQ ôq≤e ,A’Dƒg ≥M ‘ ᢫˘Ø˘°ù©˘J ᢰSɢ«˘°S ´É˘Ñ˘JɢH πc PÉØæà°SG 󢩢H ɢª˘«˘°S’ ,á˘Yô˘°ûŸG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d
¤EG É¡H ÜÉgòdGh á«LÉéàM’G É¡à¨d øe ó«©°üàdG ÒÑc OóY É¡d ÜÉéà°SG »àdG á«fƒfÉ≤dG ä’hÉÙG ™°VƒdG AGRGE º¡≤∏b øY ò«eÓàdG AÉ«dhGC ¿ƒ£Ñîàj øjòdG ÜÉÑ°ûdG øe ¬H ¢SÉCH ’ ÚÑdÉ£e ,É¡«a ¿ƒ£Ñîàj »àdG ájQõŸG
‘ IòJɢ°SC’G äGô˘°ûY ¬˘«˘a êô˘N âbh ‘ ,󢫢©˘H .IòJÉ°SC’G øe ÜÉ«Z πX ‘ ºghDÉæHGC ¬æe ÊÉ©j …òdG »éjôN øe øjôNGBh ádÉ£ÑdG íÑ°T ‘ á«°VÉjQh á«fÉÑ°T ™jQÉ°ûe ¢ü«˘°üî˘à˘H
√ÉŒÉH á«HÎdG ájôjóe ô≤e ø˘e á˘jó˘jó˘æ˘J IÒ°ùe ájô¡˘°ûdG ÖJGhô˘dG ¿CG ᢫˘HÎdG ô˘jó˘e ±É˘°VCGh .º¡jƒà– ≥aGôe …GC ¿hóéj ’h ,äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG …GC ¿hóéj ’ º¡fGCh á°UÉN ,ájó˘∏˘Ñ˘∏˘d
º«¶æJ ™e ∂dP ø˘eGõ˘Jh ,»˘Ñ˘dɢW ¥Oɢ°U á˘jƒ˘fɢK Ö°üà˘°S Oó÷G Iò˘Jɢ°SC’ɢH ᢰUÉÿGh Iô˘NCɢ˘àŸG ¿Éμ˘°S ÖdɢW ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ΩɢeGCh äÉH …òdG ôe’CG ,¬«dGE ¿ƒÑgò˘j ¿É˘μ˘e º¡jƒàëj AÉ°†a …GC ’h º˘¡˘d ¢ùØ˘æ˘à˘e
äÉ°ù°SDƒŸG ò«eÓ˘J π˘Ñ˘b ø˘e á˘bô˘Ø˘à˘e äGÒ°ùe á«∏ª©dG ¢ùØf »gh ,á∏Ñ≤ŸG á∏«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ,ÜÉÑ°ûdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ,ΩGô˘ZGC á˘jó˘∏˘H ≈˘∏˘Y ¢ùμ˘©˘æ˘jh º˘¡˘Jɢ«˘M ¢ü˘¨q ˘æ˘˘j º¡JÉbÉW ÒéØà˘d ᢰUô˘a º˘¡˘ë˘æÁh
ΩÉeCGh á«°ù«FôdG äÉbô£˘dG ¢†©˘H âHɢL á˘jƒ˘HÎdG ∫ɢª˘Y ™˘«˘ª÷ ᢫˘dÉŸG äÉ˘Ø˘∏ıG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG RÉ‚GE IQhô˘°†H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ£˘∏˘°ùdG øY âbƒdG äGP ‘ øjÈ©e ,º¡JÉ«eƒj ,º˘¡˘JɢjGƒ˘g ᢰSQɇh ,᢫˘YGó˘˘H’EG
º¡JòJɢ°SCG ™˘e ɢæ˘eɢ°†J ᢫˘HÎdG á˘jô˘jó˘e ô˘≤˘e √ ò g qÖ ° U ó Y ƒ e i ó © à j ’ ¿ C G ≈ ∏ Y ´ É £ ≤ d G » Ø X ƒ e h øe Ó«∏b ∞˘Ø˘î˘J ᢫˘fÉ˘Ñ˘°T ≥˘aGô˘e ⁄ɢY ¤GE º˘¡˘Lƒ˘dh ø˘˘e º˘˘¡˘˘ahÉfl πcÉ«¡dGh ≥aGôŸG É¡H Ωó©æJ ájó∏ÑdÉa
.Údhõ©ŸG ò«eÓàdG AÉ«dhCG É«YGO ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T IÒNC’G .º¡JÉfÉ©e ÈY ɢª˘˘c .±Gô˘˘ë˘˘f’Gh äGQóıG á«¡˘«˘aÎdGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘fÉ˘Ñ˘°ûdG
™Ñ°UƒH íHGQ ¯ ΩGõ˘à˘d’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘Fɢæ˘HCG åqMh ´É˘°VhC’G º˘¡˘˘Ø˘˘J ≈«ëj øH ≥«aƒJ ¯ GOóY »°ü– É¡fGC ɪ∏Y ,Iõ¡ÛG
 ¿ƒ∏°SGôe $ 18
7
''äÉ©FÉ°ûdG'' øe ¿hAÉà°ùe á≤£æŸG ¿Éμ°S 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
$ 5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óMC’G

∫OÉY ΩÉe’EG IÉah »Øæj »Yô°ûdG Ö£dG ô¡°ûdG ‘ áYÉ°S ƒdh ƒØ¨j ¿GC ¬ª∏M ‫سفــــيان داني يكشف عن جديد برنامجه الترفيهي‬
OÈdGh ´ƒ÷G ÖÑ°ùH hóL ‫ويعد الجمهور بالمزيد من المفاجآت‬
πé«éH äGƒæ°S 6 òæe ºæj ⁄ ¢û«÷G øe óYÉ≤àe íHGQ »ªY SD ¥hô` ` °ûdG äGƒ` `æb á` ` `bÉH
‫”ﺟﻤﻌﺔ ﻣﺎﺷﻲ‬øe á°UÉN äÉ≤∏M Ghô¶àfG
âfƒª#J .´
Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘j’CG ‘ äÌc
DS 5000 V 11033
á°üb QÉ°U ,ôª©dG øe ¢SOÉ°ùdG ó≤©dG ‘ πLQ íHGQ »ªY
™˘bGƒ˘e ≈˘˘∏˘˘Y ,IÒN’CG ádÉM äÉH ,πé«L áj’ƒH IQÉ£°S ájó∏ÑH »∏Y êôH ájô≤H
‫رقم في األخبار‬
!¿É°†eQ ‘ .. ¥hô°ûdG ≈∏Y ”‫ﻋﺎدي‬
,»Yɪà˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG
ÜÉÑ°SGC ∫ƒM äɢ©˘Fɢ°ûdG
áHGôb òæe ¢SÉ©ædG ¬ª°UÉN ¿GC ó©H IQOÉf ájƒ°†Y/ á«°ùØf
øe ÌcGC ¢ù«d …òdG ™°VGƒàŸG ¬à«ÑH √Éæ«≤àdG ,äGƒæ°S â°S
HD ¥hô` ` °ûdG äGƒ` `æb á` ` `bÉH
ΩÉeGE ''hó˘L ∫OɢY'' Iɢah ...áKÓãdG √O’hGCh ¬àLRh …hÉCj ∞≤°S
áaô˘°ûdG á˘jô˘b ó˘é˘°ùe
π«ZGE äôjQhɢJ á˘jó˘∏˘Ñ˘H π˘c ‘ √óŒ PG ,IQOɢf Iô˘gɢX ´ .ídÉ°U
DS 5000 V 10992 óYƒe'' ≈∏Y áæ°S 11
QɢcOGC Iô˘FGó˘d ᢩ˘Hɢà˘dG
øe ≠dÉÑdG ,ájÉéH áj’ƒH
’h ¬àjôb ∫ƒéj π«∏˘dG äɢYɢ°S
¿G ó©H â«Ñ˘dɢH ¬˘°ùÑ– á˘Yɢ°S Éæd ∫Éb ,áÑjô˘Z ᢰüb ɢ¡˘fGE äÉ≤∏M ôjƒ°üJ øY ÊGO ¿É«Ø°S á«fƒjõØ∏àdG èeGÈdG Ωóq≤eh èàæŸG ∞°ûc ! ''Qó≤dG ™e
…òdG ,á˘æ˘°S 33 ôª˘©˘dG .¬jód QÉ¡ædGh π«∏dG ¬HÉ°ûJ øe ó˘Yɢ≤˘J …ò˘dG í˘HGQ »˘ª˘Y ô¡°T ‘ É¡ãÑd ''…OÉY »°TÉe ᩪL'' »YƒÑ°S’C G »¡«aÎdG ¬›ÉfôH øe á°UÉN
á˘jó˘∏˘˘H ø˘˘e Qó˘˘ë˘˘æ˘˘j IÉfÉ©e π≤æf ¿GC äô°UGC ¬àLhR ⁄ PGE ,ó≤Y øe ÌcGC πÑb ¢û«÷G IógÉ°ûe áÑ°ùf ≥≤ëj …òdG èeÉfÈdG QGôªà°SG »æ©j Ée ƒgh ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ
,ájóŸG áj’ƒH ájGQó°ùdG ≥∏≤dG QÉ°U …ò˘dG π˘Lô˘dG Gò˘g áæ°S òæe á«fÉãd ƒdh √Éæ«Y ∞¨J ∂àØ°T ÊGQ ób ¿Éc Éeó©H ähGC ô¡°T ≈àM áeÉ©dG ¥hô°ûdG á°TÉ°T ÈY ¬ãH ∫ÓN øe á«dÉY
¿Cɢ˘H ¢†©˘˘Ñ˘˘dG ∫hGó˘˘Jh Ée ,Iõ«˘ªŸG ¬˘à˘eÓ˘Y Ö©˘à˘dGh ÜGƒ˘HGC ¥ó˘j ¬˘∏˘©˘˘L ɢ˘e ,2011 .»°VÉŸG Ȫaƒf ‘ ≥∏£fG
ɢYƒ˘L äɢe ó˘b Ωɢe’EG ’ ɪ«ëL Iô˘°S’ C G Iɢ«˘M π˘©˘L øWƒ˘dG äɢj’h π˘c ‘ AÉ˘Ñ˘W’ C G ¯ QɪY øH IOÉb :É¡Ñàμj ¯
$ IQƒ°U / hóL ΩÉe’
E G
QÉKGC …ò˘dG ô˘e’CG ,GOô˘Hh ¢VGô˘e’ C G Ö«˘Ñ˘W Ó˘a ,¥É˘£˘j ¿hO ø˘μ˘dh äɢ˘«˘˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸGh êÉ◊G ∞°Sƒj @
.á≤£æŸG ¿Éμ°S AÉ«à°SG
-ÒN’CG Gògh ,ΩÉeÓ E d √RGõYGEh ¬˘eGô˘cÉE˘H
øe ÉÑJôe ≈°VÉ≤àj ¿Éc -¬«∏Y ¬∏dG áªMQ
,ójôa »μjôJ QƒàcódG PÉ˘à˘°S’CG ìô˘°Uh
¿hƒD°ûdG ájôjóŸ »˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ÚeGC
πé«L ÖàμeIQƒ°U / πØμàdG ¤GE áLÉëH íHGQ »ªY
‘ ∫ƒ∏◊G πc â°ü©à°SG ¿GC ó©H áYÉ°S ƒdh ΩÉæj ¿GC ¬ª∏M ≈≤Ñ«d
’h ¬fƒ˘æ˘é˘H ±ÎYG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG
≈≤Ñ«d ,¬FGO øY âØ°ûc ôHÉıG
ÜQÉ≤j ɢe ¿GC ɢæ˘d ∫ɢb .ihó˘L
,É¡μ∏¡à°SG ájhO’ C G øe ´ƒf 170 ÚdÉμà π«μdG ÊGO ¿É˘«˘˘Ø˘˘°S
Ωó˘˘≤˘˘j …ò˘˘dG
äÉfÉY’EG øY Ó˘°†a ᢫˘°Uƒ˘dG á˘jô˘jóŸG
ájô≤dG πgGC ¬d É¡eóq≤j ¿Éc »àdG áØ∏àıG
óM ™°Vƒd ¬àª°U øY ,ájÉéH áj’ƒd á«æjódG
≈∏Y ¬àdÉ°SQ ‘ GÒ°ûe ,äɢYɢ°T’EG √ò˘¡˘d
Éæd ∫Éb ÓLQh Gó°ùL óbôJ ¿GC IÉ«◊G π°UGƒj ≈à˘M ô˘¡˘°ûdG ‘
ɢe GÒã˘c …ò˘˘dG í˘˘HGQ »˘˘ª˘˘Y
…òdG ¿GBô≤dG IAGô≤H ó˘é˘æ˘à˘°ùj
≈à°T ∫hO ø˘e á˘jhOGC ɢ¡˘«˘a ÉÃ
á«μjôe’ C G IóëàŸG äɢj’ƒ˘dɢc !äÉHGô°V’EG ‘ ÈY Ú›Éfô˘H
»˘˘J ¥hô˘˘°ûdG''
É«≤J ¿Éc ¬˘fGC »˘∏˘Y êô˘H ¿É˘μ˘°S ô˘NGBh ô˘°ü≤˘dG √O’hÉC˘H Ωƒ˘≤˘˘jh ¬˘æ˘e IÒã˘˘c AGõ˘˘LGC ߢ˘Ø˘˘ë˘˘j ¬∏©Œ ¿GC ¿hO É°ùfQ h É«fÉŸGCh ‘ Gó˘jó–h IÒN’ C G äɢHGô˘°V’ E G â£˘˘Z IOɢ˘jõ˘˘˘a ,''‘
.''É≤HÉ°S IQƒcòŸG »àdGh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈∏Y á«°üî°ûdG ¬àëØ°U É¡JÉæb ÈY) ᫢æ˘Wƒ˘dG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG 󢫢©˘J
¿GC ¬àdÉ°SQ ‘ ¢ù∏ÛG ÚeGC QÉ°TGC óbh ≈∏à˘Ñ˘j ¿GC π˘Ñ˘b É◊ɢ°U Ó˘LQh ᢫˘Zɢ°U ɢfPGC ó˘é˘j ¿GC ¬˘dɢ˘eGB ¿GC ó©H ¬Ñ˘©˘Jh ¬ŸGC ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d ΩÉæ«d IOÉ°SƒdG ≈∏˘Y ¬˘°SGCQ ™˘°†j π ˘ c ≈ ˘ ∏ ˘ Y , º ˘ ˘ « ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ © ˘ ˘ à ˘ ˘ d G h á ˘ ˘ ë ˘ ˘ ° ü dG »q˘˘Yɢ˘£˘˘b ᢩ˘ª˘L'' ≈˘∏˘Y
»gÉÑàfG óq°T ''..''áeôM äGƒeÓ C d'' É¡fƒæY π°ù∏°ùŸG ¢VôY (á˘ã˘dɢã˘dG á˘jô˘FGõ÷G
ΩƒMôŸG IÉah ¿GC ócGC ób »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG .¢VôŸG Gò¡H ,áé©ædG ÚY ≈Ø°ûà°ùe ∫ƒNód ,á«bôdG ñƒ«°Th ájhO’ C G πc ÜôL ¬∏©L Ée .øjôN’ B G πãe º˘∏˘ë˘jh e Ò Ñ c O ó Y É ¡ H Ω ƒ ˘ ≤ ˘ j » ˘ à ˘ d G ä É ˘Lɢé˘à˘M’G ,''…OÉY »°Tɢe
äÉëØ°U ≈∏Y Ωɢj’CG √ò˘g ¬˘dhGó˘J ”q ɢe ø
∫ƒ≤dÉH ¬eÓc ºààîj ¿GC πÑb á«©«ÑW âfÉc É ˘ £ ˘ b h ä ’ É › ‘ ∫ɢª˘©˘dG ɢ°†jGC ∂dÉ˘æ˘˘g ™˘e ó˘Yƒ˘e'' ±hô˘©ŸG »˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G
ΩÉe’EG IÉah ¿ÉC°ûH »Yɪ˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG ä É ˘ ° ü ° ü î ˘ J h ä É ˘ Y
ä’ÉM 5 ¤GE äÉ«aƒdG á∏«°üM ´ÉØJQG èeÉfôH ó«°S ÒÑμdG ¿ÉæØdG ádƒ£˘H ø˘e ,''Qó˘≤˘dG
á˘eô˘M ´Ôdh ɢæ˘eÓ˘c ‘ ¬˘∏˘dG ≥˘à˘æ˘∏˘a'' π«ZGE äôjQhÉàH áaô°ûdG ájô≤H hóL ∫OÉY ≈ ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y ≈ ˘ ˘ ˘ à ˘ ˘ ˘ M â £ ˘ ˘ ˘ Z É ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ˘ f E G π ˘ ˘ ˘ H ’ ,iô˘˘˘NGC
Oóq‚h ¬∏gGC ôYÉ°ûe ìô‚ ’h ,äGƒe’CG äÉ≤HÉ°ùŸG OhGO øH ¿Éª˘ã˘Y á˘≤˘aQ »˘eƒ˘"CG ó˘ª˘MCG
Éæg ≥∏£˘J »˘à˘dG äɢYɢ°T’EGh á˘jɢé˘H ‘ ⁄ Ú j O É Y Ú æ W G ƒ Ÿ I ô ª à ° ù Ÿ G ä É ˘ L ɢé˘à˘M’G
É¡©«°VQ πà≤J áHRÉY ΩGC …OqGC'' »˘eƒ˘«˘˘dG
äÉYÉ°T’EG √òg ô°ûf ∞bƒædh ,º¡«a ⁄’CG
πFÉÑ≤dG á≤˘£˘æ˘ª˘a ..á˘Ä˘«˘fó˘dGh Iô˘cÉŸG
¬JQƒ°U ¢VôYh ,â˘Ñq˘ã˘J ÒZ ø˘e ∑ɢæ˘gh
GOôH ¬JÉah ¤GE Ò°ûJ É¡à– äGô≤a áHÉàch
∞∏°ûdÉH É¡àdÉN IóYÉ°ùÃ
…OGƒ` `dÉH Ú` `∏`Ø£d É` eGC π` `à≤j ''¿hôªMƒ` `ÑdG'' å
ø j
«
C G
M
h ?
, ä
¥ ô
G ƒ
£
æ °
d
S
G ™
ò
£
æ e
b
h
ƒ
É
g
e ƒ
ø
j
˘ j
º
C G
¡
¢
˘ ∏
†
˘ c
©
É
˘
˘
Ñ
° û
˘ d
e
G ∫
∞˘bƒ˘à˘J
Aɢ°ùà˘j
ôÑqY ,''»∏N ’h
¬à≤∏M ájGóH ‘
π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ƒ˘˘˘gh ,Oƒ˘˘˘°ûc I󢢢jɢ˘˘Yh
¬LGôNEÉH ΩÉb …òdG ó«MƒdG »YɪàL’G
¬˘dɢLQh »˘eÓ˘°S’EG ø˘jó˘˘dG âæ˘˘°†à˘˘MG √òg ¿qGC ÌcGC »ædÉg Éeh'' ÉØ«°†e ,''ÉYƒLh ˘ © ˘ ˘ d G ¥ ô ˘ ˘ M ≈ ˘˘Ø˘˘à˘˘NG ‘ ¢ü°üî˘J ɢe󢩢H º˘°Sɢ˘b ô˘˘Ø˘˘©˘˘L
∫h’ C G ,ɪ¡JÉah ¤GE iOGC …òdG ƒg ,AGódG ¢ùØæH ô˘N’ B G ƒ˘g ɢHɢ°üe »æ«μH ™jóH ä G ô ˘ ≤ ˘ e Q É ˘ ° ü M h ä Ó ˘ é ˘ ø˘Y ᢫˘˘°VÉŸG
øe √ôch qÖMGC øe qÖMGC ≈≤Ñà°Sh âdGRÉeh ójôJ Égó°UÉ≤eh É¡à≤«≤M ‘ äGQƒ°ûæŸG á°üàıG ídÉ°üŸG ,GôNƒDe ,â≤dGC ä É ˘ jó˘∏˘Ñ˘dG äÓ°ù∏°ùe øe GOóY Ωóbh ,Éjó«˘eƒ˘μ˘dG
ô¡°TGC ᢩ˘HQGC ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘j äɢ«˘aƒ˘dG ä’ɢM Oó˘Y ™˘Ø˘JÒd ä É ë Ø ° ü d ™ H É à e § ˘ ° ù H C G ¿ É ˘ c ¿ E G h , ? IÒÑμdG ¬JOÉ©°S
.''√ôc ‘ ¬bÓNGCh ¬FOÉÑeh ™ªàÛG º«b Üô°V ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,∞∏°ûdG áj’ƒH ìÓe ¢SÉf'' QGô˘Z ≈˘∏˘Y '',Ωƒ˘μ˘à˘«˘°ùdG''
≈∏Y ,ᩪ÷G Qƒã©dG ” ó≤a IQÉ°TÓ E d ¿GC ÉØ«°†e ,ô¡°TGC á«fɪK ÊÉãdGh Gƒ˘Ñ˘«˘°UGC ø˘jò˘dG ¢Uɢ°TÓ C ˘˘d Ú∏Ø£d ΩGC ,¢ùeGC Ωƒj ,â«aƒJ ∂ ∏ J ¿ C G ó é « ° S , ∞ ë ° ü d G ‘ á « ∏ Ù G Q ÉÑN’ C G π˘©˘Ø˘dG OhOô˘H
‘ á≤∏M »gh ,¬dÉLQh øjódG πgGC ΩGôcGE Oƒdƒe πàb ‘ ÉàWQƒJ ,ÚJGCôeG ¿CG ɪ∏Y ,''»∏«eÉa »©ª÷G'' º˘K ''»˘à˘«˘°S
áaô°ûdG ájôb ó颰ùe ΩɢeGE ''hó˘L ∫OɢY'' áHÉ°U’ E G ä’ÉM øe á˘FÉŸÉ˘H 77 òæe äÉ«˘ah 5 ¤GE ¿hôªMƒÑ˘dɢH øe »gh ,áæ°S 22 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ø Y I ó « ˘ © ˘ H É ˘ ¡ ˘ æ ˘ μ ˘ d I ô ˘ ª ˘ à ˘ ° ù e ä É ˘ L É ˘ é ˘ à ˘ M ’G »àdG á«HÉé˘j’G
¬Lh ¬jƒ°ûJ É¡æe ¢Vô¨dG áªμfi á∏°ù∏°S áé«àf AÉL ,IO’ƒdG åjóM ≈∏Y ≈°†e ''Qó≤dG ™e óYƒe'' π°ù∏°ùe
,QÉcOGC IôFGO ¤G á©HÉàdG π«˘ZGE äô˘jQhɢà˘H IôeÉ©˘dG ,á˘≤˘jô˘©˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÉàØd á«Yô°T ÒZ ábÓY ∫ÉØW’ C G áÄa ‘ â∏é°oS ¢VôŸÉH QOÉ°üe äOÉaGC ÚM ‘ ,¬aÉ°ûàcG ájó∏Ñ˘H ø˘£˘≤˘J ,π˘Mô˘dG hó˘Ñ˘dG á ¡ L G ƒ d G ø Y I ó « © H ‹ É à d É H h Ω Ó Y E ’ G Ω É ª à gG ᩪL'' ¿GC ɢ°Uƒ˘°üN ɢgô˘jƒ˘°üJ π˘LGC IÉæb »©HÉàeh Qƒ˘¡˘ª÷G ió˘d ɢgó˘Lh
É«≤∏à°ùe ¬«∏Y Qƒã©dG ” å«M ,IóeÉg áãL ∞«°†j ¿GC πÑb ''ÉjGhõdG ÜÓWh óLÉ°ùŸÉH Ö°ùMh. ôª©dG øe äÉæjô°û©dG Ée ƒgh äGƒæ°S ¢ùªN øe πbC’G ájôjóà ájÉbƒdG áë∏°üà,á«ÑW áj’h áª˘°UɢY ܃˘æ˘L á˘∏˘≤˘©˘dG ! áÑ«q¨e hGC OóY ácQÉ°ûà §ÑJô˘e ''…OɢY »˘°Tɢe Égó°UQ øμÁ »àdGh ,áeɢ©˘dG ¥hô˘°ûdG ” å«˘M ,á˘æ˘°S 11 √ôjƒ°üJh ¬˘Lɢà˘fEG
∫ƒW ó©H ó颰ùŸG IQƒ˘°ü≤à ¬˘°TGô˘a ‘ ∞«bƒJ ¿ÉEa ,''¥hô°ûdG'' QOÉ°üe ” ɪ«a ,á˘dɢM 196 ƒë˘f π˘ãÁ ìÓ˘˘°UGEh ¿É˘˘μ˘˘°ùdGh ᢢ뢢°üdG áHÉ°UÓ
E d É¡°Vô˘©˘J ô˘KGE ,…OGƒ˘dG E ÉH ΩÓY’ E G ΩɪàgG ¿GE πH ’ ƒgh ,ΩƒéædGh Ú∏㪟Gh ÚfÉæ˘Ø˘dG ø˘e ÈY »eƒ«dG πYÉØàdG ∫ÓN øe É¡°SÉ«bh É¡àbh ≥≤Mh 2007 ¿É°†eQ ‘ ¬Áó≤J
ÉeóæY ÉgGó˘e ≠˘∏˘Ñ˘J á˘dGò˘æ˘dG q¿GC ≥◊Gh'' ìƒàØŸG ÜGô°V’
äÉjô– ÜÉ≤YGC ‘ ” ÚડàŸG AGóH áHÉ°UGE á˘dɢM 254 π«é˘°ùJ »àdÉM π«é°ùàH ,äÉ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ±hô˘˘˘©ŸG ᢢ˘Ñ˘˘˘˘°ü◊G AG󢢢˘H øe ∞«°V π˘c Ió˘æ˘LGC ∂dP ‘ »˘YGô˘j ,»˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG äɢë˘Ø˘˘°U GPÉŸ ∫DhÉ°ùà∏d ¢†©ÑdG ™aO GÒÑc ÉMÉ‚
∞°ûàcG å«M ,Ú∏°üŸG á˘eɢe’E ¬˘Lhô˘N ¬JQƒ°Uh â«ŸG áeôM ¿É°ùf’EG π˘ª˘©˘à˘°ùj Iô°TÉÑe ,ídÉ°üŸG äGP É¡H âeÉb ¬ ˘ © ˘ e h ' ' â ° S É ˘ H É ˘ æ ˘ μ ˘ d G ' ' á ˘ Hɢ≤˘f ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG
ÆÓHGE ” óbh ,â«e ¬fGC ÒN’CG ‘ ¿ƒ∏°üŸG øe ócq ÉCJ ÒZ øe ,¬HQÉBe ≥«≤ë˘à˘d ᢫q˘£˘e ≈˘∏˘Y ''¿hô˘ª˘Mƒ˘Ñ˘dG'' á˘Ñ˘°ü◊G AGódG ±É°ûàcG òæ˘e §˘≤˘a Iɢah QOÉ°üe äôcP ɪc ,¿hôªMƒÑdÉH Üɢ©˘d’CG ‘ ¬˘à˘cQɢ°ûe ¿É˘ª˘°V π˘˘LGC Gò˘g ɢfGCó˘H ó˘≤˘d'' :¿É˘«˘Ø˘°S ±É˘˘°VGCh É«YɪàLG Ó°ù∏°ùe º°SÉb ôØ©L Ωó≤j ⁄
Oƒdƒe áãL ≈∏Y Qƒã©dG ó©H ò ˘ æ ˘ e π ˘ ° U G ƒ ˘ à Ÿ G h , Ú ª ˘ « ˘ ≤ŸG AÉ˘Ñ˘W’ C G ÜGô˘°VGE
,¿ÉμŸG ÚY ¤GE â∏≤æJ »àdG øe’CG ídÉ°üe â©æj ∞«æ◊G ÉææjO ¿qGC º∏©f øëfh ,ôe’CG ÈY ájó∏˘H 20 º«dɢbGC iƒ˘à˘°ùe èFÉàf ó©H ∂dPh ,…OGƒ˘dG á˘j’ƒ˘H πØW Úeƒj πÑb ‘ƒJ ¬fGC á«∏fi ,¬Áó≤J ºàj …òdG ¬«aÎdGh á˘Ø˘∏˘àıG ‘ (…OÉY »°TÉe ᩪL …GC) èeÉfÈdG ∫ɪYC’G ¿CÉH ÒNC’G Gòg OQ óbh ?ôNBG
á∏Hõe ‘ á«eôe ,IO’ƒdG åjóM ’ i ô N C G ä É H G ô ° V E G ≈ ∏ Y ≈ ˘ £ ˘ Z , ô ˘ ¡ ˘°TGC ᢩ˘HQGC
Ö«£dG ôjô≤˘J ¿ÉE˘a ɢæ˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e Ö°ùMh ≥°SÉa ¬fqÉCH áYÉ°T’EG π≤æj …òdG ¢üî°ûdG ø©W QÉKGB É¡«∏Yh ,ájó∏ÑdG äGòH ¢ùØf Ö°ùM ,…OGƒdG áj’h ÜGôJ äócGC »àdG ,ájÈıG π«dÉë˘à˘dG ájô≤H ô¡˘°TGC 9 ôª©dG øe ≠˘∏˘Ñ˘j ¿É°†eQ äÉ≤∏M ¿ƒμJ ¿GC ™bƒàŸG øeh Ȫ˘aƒ˘f ô˘˘¡˘˘°T ø˘˘e ∫h’CG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’CG ‘ áªî°V á«fGõ«e ¤EG êÉà– á«eGQódG
¿Éc ,áÑ˘«˘bô˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘H á˘æ˘ÑÿG Ü G ô ˘ ˘ ° V E G π ˘ ˘ ã ˘ ˘ e I Q ƒ ˘ ˘ £ ˘ ˘ N ’ h I h É ˘ ˘ ° ùb π˘˘˘≤˘˘˘J áªMOõe ''…OɢY »˘°Tɢe ᢩ˘ª˘L'' ø˘e ¤GE ¬«a ¿hôªà°ùe øëf Égh ,»°VÉŸG
᢫˘°Vô˘a ¤GE ɢbÓ˘WGE ô˘°ûj ⁄ »˘Yô˘°ûdG ,''¬Hòc hGC ÈÿG ¥ó°U øY ô¶ædG ±ô°üH äÉ≤«≤ëàdG â°†aGCh .IOÉM ádÉBH .»ª°SôdG Qó°üŸG …ó©ŸG áÑ°ü◊G AGO ¢ShÒa ¿GC ≈∏Y äGƒæ˘b ¬˘«˘a DhôŒ ’ …ò˘dG âbƒ˘dG
πeÉ◊G áHÉ°ûdG ¿GC ¤GE á«æe’
C G , á ˘ « ˘ f ó ˘ Ñ ˘ d G á ˘ « ˘ H Î d G ó ˘ g É ˘ © ˘ e ø ˘ e Ú Lô˘î˘˘àŸG ∂dPh Úahô©ŸG ÚfÉæØdÉHh ,Ωƒéæ˘dɢH ,πÑ≤ŸG ∞«°üdG ø˘e ähGC ô˘¡˘°T á˘jɢZ
hGC ´ƒ÷G ÒKÉC˘˘˘J â– hGC ,´ƒ÷ɢ˘˘H 䃟G ¿GC øμÁ ’ π˘©˘Ø˘dG Gò˘g ¿qGC ºq˘K'' É˘Ø˘«˘°†e GôNDƒe ¬jCGQ ÒZ ób ¿Éc ¿EGh ..É¡°VôY
.á«©«ÑW âfÉc ΩÉe’EG äƒe ¿GCh OÈdG ±hô©ŸG πFÉÑ≤dG ™ªà› iôb ‘ çóëj
πLGC øe ,É¡àdÉîH âfÉ©à°SG
á«°†≤dG áeP ≈∏Y ô°UÉb ø¡æ«H AÉ°ùf ™HQGC ∞«bƒJ ø Y º ¡ F É ° ü b E G Q G ô b ø e § ≤ a ¿ ƒ f É © j ’ A’ƒD¡a ‘ IógÉ°ûe áÑ°ùf ÜÉ£≤à°SG πLGC øe IógÉ°ûe áÑ°ùf ≥≤ëj ¬fÉEa ¬∏d óª◊Gh
ÒZ ÉgOƒdƒe øe ¢ü∏îàdG á°ùaÉæe ±ô©j …òdG ô¡°ûdG Gòg πãe øjÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ ¬LƒàdG äÉH Éeó©H
É ° † j C G É ‰ E G h , á « F G ó à H ’ G ¢ S Q G ó Ÿ G ‘ ∞ «XƒàdG .''Qƒ¡ª÷G iód GÒÑc ’ÉÑbGEh á«dÉY
¿hóÑY .Ω ¯ .»Yô°ûdG ójó÷G Ëó≤J ¿Éª°V øY ∂«gÉf ,IÒÑc øe É°†jGC á°UôØdG ÊGO ¿É«Ø°S π¨à°SGh ìÉ‚ QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e ɢeGQó˘dG ¢Vô˘©˘˘d
E G ¬°SQÉÁ …òdG ¢û«ª¡àdG øe
ÚæWGƒŸG ÜGô¨à°SG QÉKGC AGôLGE ¢SGOôeƒÑH ''ágƒÑ°ûe'' á≤°T ‘ π¡c IÉah ,ºgó°V ΩÓY’
äɢHGô˘°V’ E G Iƒ˘b ÖÑ˘°ùH π˘g º˘∏˘©˘˘f ’ ɢ˘æ˘˘gh É£ÑJô˘e äɢH …ò˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ɢehO
ᩪL πc ¬°VôY ô¶à˘æ˘jh è˘eɢfÈdɢH
…GC ,á«YƒÑ°SGC ¿ƒ˘μ˘à˘°S π˘g ¿’BG ≈˘à˘M Ëó≤àH øjógÉ°ûª∏d óYh ¥ÓWGE πLGC
?ÌcGC ΩGC ´ƒÑ°SGC πμd IóMGh á≤∏M ∫ó©Ã º∏©f ’ ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ á°UÉN äÉ≤∏M CG.∞°Sƒj ¯
.ájó«eƒμdG ∫ɪYC’G
áÑMÉ°U πà≤j QGôL ¬àHÉ°UGE ¤GE iOGC Ée »°ùæ÷G •É°ûæ∏d á∏©qØŸG ܃Ñ◊G áæjóà √ô˘ª˘Y ø˘e á˘æ˘°S 57`dG ‘ π˘¡˘˘c ‘ƒ˘˘J
äGóæL’ C ΩGC º¡Jƒ°U äƒØN ÖÑ°ùH ΩGC iôN’ C G
.áeÉ©dG ¥hô°ûdG IÉæb ÈY øe ¿’BG òæe äGCóH äGOGó©à°S’G øμd
!äQÉ«J ‘ äÉæμ°ùdG ™jRƒJ á≤jôW ó≤àfG ΩÉeGE ∞«bƒJ áØ∏÷ÉH ¤GE ¬à≤«aQ âYQÉ°S ɪ«a ,Ó«àb ¬JOQGC á«Ñ∏b áàμ°ùH áãL ¬«∏Y ÌY Ée ó©H á°†eÉZ ±hôX ‘ ¢SGOôeƒH
Úª«≤ŸG AÉÑW’
?áaÉë°üdG »°SQɇ iód áæ«©e
C Gh â°ùHÉæμdG áHÉ≤f ÜGô°VGE
øe º¡æ˘eh ï˘«˘°û∏˘d ¿ƒ˘°VQɢ©ŸG ɢeGC Ωɢe’E G ∞˘«˘˘bƒ˘˘J ,¢ùeGC ∫hGC ,ó˘˘cÉC˘˘J øe ≠∏Ñj ï«°T ,¢ùeGC AÉ°ùe ,ßØd
É¡fGC ÒZ ,âbƒdG ¢ùØf ‘ QGôØdGh áKOÉ◊ÉH ≠«∏ÑàdG
Ö≤Y ô°UÉb ø¡æ«H äÉjôNGC äÉ«˘à˘a á˘≤˘aQ â£˘Ñ˘°V
11 »ëH ájƒbÎdG äÉeÉb’EG ióMÉEH á≤°T ‘ IóeÉg
04 ∞«bƒJ ” ɪ«a ,áj’ƒdG ᪰UÉY §°Sh Ȫ°ùjO ɢ«˘∏˘©˘dG ¢SQGóŸG ÜGô˘°VGE ≈˘∏˘Y ɢ˘°†jGC ≈˘˘£˘˘Z ∫É` ` ` ` ` ` ` jófƒŸG á«` ` ` ` ` ` ` £¨àd äGƒ` ` ` ` ` æb 6 ‫شاهدت لك‬
IÒN’G ¬°SÉØfGC áæ°S 60 ôª©dG C d
∞«bƒàdG GhÈàYÉa √ó°V ihÉμ°ûH Gƒeó≤J øjódG Qƒf ó«¡˘°ûdG ó˘é˘°ùe ‘ Ö«˘£ÿG ±GôëfG ó©H ≈Ø°ûà°ùŸÉH .√ƒÑ°ûŸG ¿Éμ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘WɢN á˘ª˘gGó˘e 󢩢Hh ∂dP ô°UÉb É¡©eh ådÉãdG Égó≤Y ‘ IGCôeG ø¡æ«H AÉ°ùf ,ô¡°TGC 3 òæe Iôªà°ùe É¡fGC ºZQ ,IòJÉ°SÓ
√ó≤fh ájQÉædG ¬JÉëjô°üàd á«©«ÑW áé«àf
å«M ,ßØëàdG OhóM RhÉŒ …òdG ´PÓdG
,äQɢ«˘J á˘j’h ‘ ,¢ùeô˘c Ú©˘H Öjɢ˘°T
á˘jô˘jó˘e ø˘e QɢWGE Ú∏˘˘°üŸG ΩqGC å«˘˘M
á≤£æà √QGôL ÜÓ≤fGh
»àjó∏H ÚH á©bGƒdG á∏«eõdG
âfÉc »àdG á≤°ûdG ¿GC ≈∏Y á«æe’CG ÉfQOÉ°üe äócGCh
≥«≤– íàa ™e É¡©«ª°ûJ ” ób IQɢYó˘∏˘d á˘∏˘¨˘à˘°ùe
á«©°Vh ‘ ≈aƒàŸG á«ë°†dG á≤aQ øc ø¡fG ¢VÎØj
áj’h øeGC øe ÉfQOÉ°üe .IQÉYódÉH ≥∏©à˘J á˘gƒ˘Ñ˘°ûe
ø˘e ≈˘fOGC hGC Ú°Sƒ˘b Üɢb Ωƒ˘˘«˘˘dG âJɢ˘H ó˘˘bh
!AÉ°†«ÑdG áæ°ùdG
!''¢ùJQƒÑ°S ¿GE »H''`dG ±ôW øe ‫ﻣﺴﺎوئ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺸﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ “ﻣﺠﻠﺔ‬
¢VƒÿG ΩóY º¡Ñ°ùM ¢VÎØŸG øe ¿Éc
ºFGO ¬fGC ¿hôNGB ócƒD«d ,ÉjÉ°†≤dG √òg ‘
ΩɢJ Ahó˘g π˘X ‘ ,᢫˘æ˘jó˘˘dG ¿hƒD˘˘°ûdG
¢†aôH ÚæWGƒe í˘jô˘°üJ Ó˘J á˘Mɢ°ù∏˘d
óbh ,áØ∏÷Gh óÑ©e ÚY
á«fóŸG ájɪ◊G äGóMh â∏NóJ
≈∏Yh É¡«∏Y øjóaGƒàŸG ¢UÉî°T’CG ájƒg ‘ ≥ª©e
≈∏Y É¡«a ¬Ñà°ûj »◊G ¢ùØf ‘ ,iôNGC ™bGƒeh ≥≤°T
áÑjhôdG áæjóe øe π¡μdG ¿GC ¤GE äQÉ°TGC ¢SGOôeƒH
‘ IQÉYó∏d á°ü°üıGh IôLƒDŸG á≤°ûdG ¤GE Ωóbh
’h ™«ª÷ÉH ΩÓY’
’hGC 󢩢j ΩÓ˘Y’
E G ºà¡j ¿GC ƒg ܃∏£ŸG
E G ¿É˘c ¿GEh ,Gó˘MGC »˘æ˘ã˘à˘°ùj
á˘Yƒ˘ª› âØ˘˘°ûc
''äQƒÑ°S ¿GE »˘H{`dG
TV ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ” ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮوق‬
¬©°VƒH ƒgh á«dƒÄ°ùª∏d ó≤ædGh åjó◊G ΩÉe’E G OÉ≤àfG ÖÑ˘°ùH AɢL …ò˘dG QGô˘≤˘dG πjƒ– ó°üb ¿ÉμŸG ÚY ‘ ø˘˘Y ᢢjô˘˘£˘˘≤˘˘dG
ä’Éé©à°SÓd á«ë°†dG ∂dP ‘ Éà OÉ°ùØ˘∏˘d è˘jhÎdGh IQɢYó˘∏˘d ô˘ch ɢ¡˘fGC áæ°S 22 ‘ hGhOƒH øe IÉàa á«©Ã ájƒbÎdG áeÉb’EG ɪ∏μa ''ió°U ™LQ hGC π©a IOQ'' Oô› GÒNGCh Gòg á≤∏M ¿G󫢩˘∏˘HG á˘Ñ˘«˘°ùM á˘∏˘«˘eõ˘dG â°ü°üN
óYÉ°ùj ¿GC ¬«∏Y á˘dhó˘dG ió˘d ∞˘Xƒ˘ª˘c QÉÑàYGh á«YɪàL’G äÉæμ˘°ùdG á˘ª˘Fɢ≤˘d ó«YGƒŸG É¡«a Üô°†J »àdG á£∏àıG …É°ûdG äÉYÉb ób á«ë°†dG ¿Éc å«M ,AɨÑdG ø˘¡˘à“ ,ɢgô˘ª˘Y ø˘e E G ¿Éc á«£¨˘à˘d ɢ¡˘à˘£˘N ≈∏Y ''áÄ«ÑdG á∏›'' …ƒYƒàdG É¡›ÉfôH øe ´ƒÑ°S’CG
´ .øjQƒf ¯ .á«Ñ£dG ‘ ÌcGC ô°†M ɪ∏c GôKƒDeh Éjƒb ÜGô°V’
.ºgó°V ∞≤j ¿GC ’ ,á«dƒÄ°ùŸG !É°†jô– ∂dP ¢†©ÑdG ÊÉæ©d »∏Y ¯ .IQÉYódG ó«YGƒe É¡«a ÖJqôJh øe ¢Uôb ¤GE áaÉ°V’EÉH á«dƒë˘c äɢHhô˘°ûe ∫hɢæ˘J C G äGô°ûf É«°ShôH ⁄É©dG ¢SÉCc »àdG ájƒà°ûdG áMÉ«°ùdG øY åjóë∏d ,áeÉ©dG ¥hô°ûdG
øe IóMGh ΩÉe’ E G ∞«bƒJ á«°†b ó©Jh ,ΩÉeÓ E d øjójƒDŸG ÚæWGƒŸG Ö°ùMh ¢ùμ©dGh óFGô÷G äÉëØ°Uh QÉÑN’ å«M ,∞«°üdG Gòg
!í«ë°U iód É¡H Ωɪàg’G ™°Sƒàjh ôNGB ó©H Éeƒj ójGõàJ âJÉH
‘ áé¡àæŸG º«ªμ˘à˘dG ᢰSɢ«˘°S ɢjɢ°†b ¢†Ñf øY ÒÑ©àdG RhÉéàj ⁄ ï«°ûdG ¿ÉEa Ió«°S πà≤j RɨdG ¿É˘˘«˘˘˘H ‘ äô˘˘˘cP õcôj ⁄ èeÉfÈdG ¿GC ɪ∏Y ,ÚjôFGõ÷G øe ÒÑc OóY
å«M ;äQÉ«˘J á˘j’ƒ˘H IÒN’ C G äGƒ˘æ˘°ùdG
¿ƒfhóŸGh ¿ƒ«aÉë°üdGh ¿ƒ«HÉ≤ædG ÊÉ©j
⁄ øjòdG ÚæWGƒŸG Ωƒªg π≤fh ´QÉ°ûdG
¿GC ¿hôj ºgh äɢæ˘μ˘°S ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ∞«£°ùH áæ«£æ°ù≤H äGôgƒÛG äÓfi ≈∏Y ƒ£°ù∏d áHÉ°üY ¿ó≤j Iƒ°ùf çÓK ɢ˘˘¡˘˘˘fGE »˘˘˘ª˘˘˘°SQ
6 ¢ü°ü˘˘à˘˘˘˘˘°S
ΩóY ó≤àfG ɉGEh ¬JGP óM ‘ ´ƒ°Vƒªc áMÉ«°ùdG ≈∏Y
,ɪ¡H ´Éàªà°S’G ∫ÓN á©«Ñ£dGh áÄ«ÑdɢH Ωɢª˘à˘g’G
,¿ƒjOÉ©dG ¿ƒæWGƒŸGh ∑ƒÑ°ùjÉØdG ≈˘∏˘Y ºghDɪ°SGC äô¡X ’ɢM º˘¡˘æ˘e ø˘°ùM’ C G áLhõàe IGCôeG ,¢ùeGC ∫hGC ,â«≤d ¿É°üî°T ºgh á˘Hɢ°ü©˘dG OGô˘aGC ÉgOÉØe ,áæ«£æ°ù≤˘H ¿Gƒ˘L 19 á˘Wô˘°ûdG ô˘°Uɢ˘æ˘˘Y ø˘˘μ“ ‫نجووم‬ πLGC øe á∏eÉc äGƒæb è∏ãdG ¥É°ûY ¿Éc ¿GE :∫GƒD°ùdG ìôW ∫ÓN øe ∂dPh
…QÉÑL’ E G π≤ædG ≈∏Y ¢†©ÑdG ÈLoGC óbh ƒ˘g ¬˘H Ωɢb ɢe π˘ch ,á˘ª˘Fɢ≤˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y É¡ØàM ,áæ°S 43 ôª©dG øe ≠∏ÑJ Aɢ˘Ø˘˘NGEh AGô˘˘°ûH ¿É˘˘eƒ˘˘˘≤˘˘˘j πÑb øe ábô°ù∏d ¬˘∏fi ¢Vô˘©˘J …ô˘°†◊G ø˘eÓ C ˘d ᢫˘Fɢ°†≤˘˘dG ‘ »ŸÉ©dG …hôμdG çó◊G äÉjQÉÑe πμd Iô°TÉÑeh á∏eÉ°T á«£¨J ¿Éª°V ΩGC É¡àaɶf ≈∏Yh É¡«∏Y ¿ƒaÉîjh á©«Ñ£dG ¿ƒeÎëj
º˘¡˘°†©˘H ´OhGCh º˘¡˘∏˘ª˘Y Ö°Uɢæ˘e ø˘e äÉ£∏°ùdG ¢Uô– ¿ÉCH áÑdÉ£ŸGh  ó≤ædG É¡dõæà Ωɪëà°S’G áaôZ πNGO ''⁄É©dG ¢SÉCc ábÉH{`d Ωɪ°†f’G É¡«˘cΰûe ø˘e ¬˘«˘a âÑ˘dɢW …ò˘dG âbƒ˘dG
á«FÉ°†b ΩÉμMÉCH ¿hôNGB OQÉ£jh ¢ùÑ◊G ΩóY π«dóH GóMGC ¢Vôëj ⁄h ∫ó©dG ≈∏Y ájó∏ÑH ájôbGô≤dG ájô≤H øFÉμdG
∫ɪ°T á©bGƒdG Qƒbôb ΩɪM
ɪgóMGC ∞bhGCh .äɢbhô˘°ùŸG
∞«bƒJ ” ɪ«a áæjóŸG §°SƒH
êhR ≈∏Y Údƒ˘à˘°SG Aɢ°ùf çÓ˘K
ÚàæKG ΩÉ«˘b 󢩢H ,Qhɢ°S’C G ø˘e
øe ,áæ«£æ°ùb áj’h øeÉCH ∫h’
øe ¿ƒμàJ QGô°TGC á«©ªL ∂«μØJ
C G
áeÓ©d IQÉ°S ¬àdÉ` ` b Ée Gòg ≈˘∏˘Y GQƒ˘a ∫ƒ˘°ü◊G ɢ¡˘«˘cΰûe ÒZ ø˘eh ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d ᢰü°üıG
≈∏Y ∫GƒD°ùdG ìô£H èeÉfÈdG Ió©e âeÉb óbh !?’
ó≤àæe ÚH äɢHɢL’EG âØ˘∏˘à˘NGh ø˘WGƒ˘e ø˘e ÌcGC
᪡àdGh º¡Ø˘FɢXh ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ∞˘bhGCh ,ΩÓμdG ∂dòd á˘é˘«˘à˘æ˘c A»˘°T …GC ´ƒ˘bh ¬æμ°ùe ‘ ÊÉãdG ¬«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG áãdÉãdG âeÉb ɪæ«H ¬FÉ¡dÉEH ø¡æe ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ ¢UÉî°TGC 5 ∫hƒD°ùe Qó°üe Ö°ùëHh .ÉfÉ› ábÉÑdG ∂∏àd Ωɪ°†f’G πLGC øe ∑GΰT’G iód á«Ä«H áaÉ≤K ¢ùjôμJ ¤GE »YGódGh ,∫ÉÑ÷G ‘ áHÓÿG ôXÉæŸÉH ´Éàªà°S’G á≤jô£d
™ªb ‘ äɢ£˘∏˘°ùdG ≥˘M ≈˘∏˘Y …󢩢à˘dG
!áæWGƒŸG
¿hO …OÉY πμ°ûH Ò°ùJ ájQGO’ E G ¿ƒ©£dGh
.¢ûjƒ°ûJ …GC
É¡bÉ°ûæà°SG ôKGE ,∞«£°S áj’h
øe áã©ÑæŸG áeÉ°ùdG äGRɨ∏d ≥«≤ëàdG AÉæKGCh .IQhÉ› áj’ƒH
¢Vô©J ó©H ôNGB ᫢뢰V Ωó˘≤˘J
󢩢Hh .äɢZƒ˘˘°üŸG ᢢbô˘˘°ùH
ƒ˘j󢫢a π˘«˘é˘°ùJ ∫Ó˘˘¨˘˘à˘˘°SG
,AÉ°ùf 3 º¡æ«H øe áæ°S 61h 39
äÓÙG ≈∏Y ƒ˘£˘°ùdɢH Ωƒ˘≤˘J
! ''¥hô°ûdG ìÉÑ°U'' ÈY ÉgQƒ¡ª÷ äÉÑîàæŸG äÉjQÉÑŸ ÉfÉ› ¿ƒμJ ób á«£¨àdG ¿ÉEa ájô£≤dG áμÑ°ûdG πNGO
GC .∞°Sƒj ¯ .ájOƒ©°ùdGh ô°üeh ¢ùfƒJh Üô¨ŸG …GC É©«ªL á«Hô©dG
GC .∞°Sƒj ¯ .™«ª÷G
IôéM πNGO âÑãŸG AÉŸG ¿Éî°S
É¡«∏Y ÌY øjGC ,Ωɪëà°S’G äGôgƒÛG ™«ÑH ¢UÉÿG ¬∏fi ᢢjƒ˘˘g 󢢢jó– ” ,πÙɢ˘˘H ™˘«˘Ñ˘˘H ᢢ°UÉÿG ᢢjQɢ˘é˘˘à˘˘dG áeÓ©d IQÉ°S á∏㪟G âeÉb ‫مواعيد‬
.IóeÉg áãL É¡LhR Iójó÷G áæjóŸG iƒà°ùe ≈˘∏˘Y ø¡Ø«bƒJ ” øjGC ,ø¡«a ¬Ñà°ûŸG ∞«bƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y .äGô˘gƒÛG ¤GE IQɢM ᢫– ¬˘«˘˘Lƒ˘˘à˘˘H ‫صورة وتعليق‬
…Qƒ°üæe .¢S ¯
! »°mTGƒe âbô°S áHÉ°üY øª°V ÖFÉJ »HÉgQGEh .. ¢ùØæH ábô°ù∏˘d »˘∏˘é˘æ˘e »˘∏˘Y
.á≤jô£dG
,´Qɢ°ûdG ¢ùØ˘f iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘Y
áj’h øe äÉeOÉb ø¡fGC í°†JGh
≈∏Y AÉæH äAÉL º¡«a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG
ÖMÉ°U É¡H Ωó≤J »àdG iƒμ°ûdG
πYÉØàj …ò˘dGh ɢgQƒ˘¡˘ª˘L
''á` ` `°VÉ` ` ` jQ á©` ` ` ª÷G''
”‫“اﻟﺼﺤـــﺔ ﻫﻲ اﻟﺼـــﺢ‬
π°UGƒàdG ™bGƒ˘e ÈY ɢ¡˘©˘e
»ë∏W ájOÉf ¯ »bÉH øY øØ°ûc å«M .IQhÉ› ´QÉ°ûH óLGƒàe äGôgƒ› πfi
º¡æe ,¢UÉî°TGC 10 äQÉ«J áj’h ‘ IófôØd »æWƒdG ∑QódG ábôa ,GôNƒDe ,âØbhGC ÒÑ˘c π˘μ˘°ûH »˘Yɢª˘à˘˘L’G
” å«M ,â∏«°ùª°ù«Jh äQÉ«J »àj’h ÚH »°TGƒŸG ábô°S ‘ ¿ƒ£°ûæj ,ÖFÉJ »HÉgQG ¥hô` ` ` °ûdG ≈∏Y ´ƒ` `Ñ°SGC π` ` `c
!‫ﻳﻮدع ﺟﻤﻬﻮره‬
IQɢ°S âaɢ°VGCh ,ô˘ª˘à˘°ùeh
∂«μØJ ¤EG ɪ¡©e ≥«≤ëàdG Qƒ£Jh ójó◊G ÚY ‘ Ú°üî°T ∞«bƒàH áHÉ°ü©dG ∞°ûc ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘°V âdõ˘f »˘à˘˘dG
.áHÉ°ü©dG ''¥hô˘°ûdG ìÉ˘Ñ˘°U'' è˘eɢfô˘H øe áfÉb Òª°S π«eõdG ´ô°T
É¡d IQƒ°U …ójRƒH ≈∏«d á«eÓY’EG á∏«eõdG äô°ûf
áæ°S 40h 20 ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ áHÉ°ü©dG OGôaGC ¿ÉEa ,á©∏£e QOÉ°üe Ö°ùMh πéÿÉH ô©°ûJ'' É¡˘fGE á˘∏˘Fɢb â≤∏Yh ,''í°üdG »g áë°üdG'' èeÉfôH ≥jôa á≤aQ
¥hô°ûdG ‘ »°VÉjôdG º°ù≤dG
,IôFGódG ᪰UÉYh ójó◊G ÚY ,äQɪîJ ,çÓãdG Iófôa IôFGO äÉjó∏H ‘ ¿ƒæ£≤jh …òdG ÒÑμdG Ö◊G ᫪c øe ÈY ᢰUÉÿG ɢ¡˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘°U ÈY IQƒ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y
Ëó˘˘≤˘˘Jh OGó˘˘YGE ‘ Rƒ˘˘«˘˘f
ábhô°ùŸG »°TGƒŸG π≤f ‘ √Qhód É©ÑJ ¬Ø«bƒJ ” â∏«°ùª°ù«J áj’h ‘ ∂jô°T º¡dh ,ÉgQƒ¡ªL ±ôW øe ¬«bÓJ øe AÉ¡àf’G ” äÉ≤∏◊G πc ¿GE á∏FÉb ∑ƒÑ°ùjÉØdG
ƒgh ''á°VÉjQ ᩪ÷G'' èeÉfôH
.¬àæMÉ°T ᣰSGƒH Iô°TÉÑe IQƒ°üH ∂dP ô¡¶jh º˘à˘¡˘j »˘Yƒ˘Ñ˘°SGC è˘eɢ˘fô˘˘H
ójóL º°Sƒe ‘ èeÉfÈdG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y Égôjƒ°üJ
•QƒJ ±É°ûàcGh áHÉ°ü©dG OGôaCG ™«ªL ájƒg ójóëàH â¡àfG ∑QódG ∫ÉLQ äÉjô– ,ΩGô¨àæ°SG hGC ∑ƒÑ°ùjÉØdG AGƒ°S »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY »g áë°üdG'' èeÉfôH ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
Ωó≤dG Iôc QÉÑNGCh á°VÉjô˘dɢH
” ºæZ ¢SGCQ 75 ¬Yƒª› Ée ¤GE áaÉ°VGE á«MÉ«°S IQÉ«°S ábô°S ‘ ÉgOGôaGC ¢†©H ó©àd ÉehO π°†a’CGh πªL’CG Ëó≤J ≈∏Y á°üjôM É¡fGC áØ«°†e ≈∏«d ɢ¡˘μ˘∏“ ᢰUɢN á˘dɢch êɢà˘fGE ø˘e ,''í˘°üdG
á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe GQÉÑàYG ᢩ˘ª˘L π˘c ¬˘ã˘H º˘à˘jh Gó˘jó–
.áØ∏àfl øcÉeGC ‘ É¡«∏Y ƒ£°ùdG ºî°V π°ù∏°ùe ÈY ÉÑjôb ¬FÉ≤∏H QGƒ◊G á˘jɢ¡˘f ‘ ɢgQƒ˘¡˘ª˘L ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG èeÉfÈdG Gòg ¿GC ɪ∏Y ,AÉ°ùe ∞°üædGh
ΩÉeGC ÚaƒbƒŸG Ëó≤J ó©H óbh ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG ᩪL πc áeÉ©dG ¥hô°ûdG ¬°Vô©Jh …ójRƒH Ú∏YÉØdG RôHGC øe OóY ácQÉ°ûe ±ô©j QhóehGC ∫ɪL π«eõdG
OÉØà°SGh » W É « à M ’ G ¢ù Ñ ◊ G º ¡ æ e 6 ´ O h C G , á d G ó © d G ô¡°T ∫ÓNh ''¥hô°ûdG'' á°Tɢ°T ÈY IôŸG √ò˘g ¬˘°Vô˘Y º˘à˘«˘°S Ú«æ≤àdGh Ú«Øë°üdG É°†jGCh ¬«a GƒcQÉ°T øjòdG AÉÑW’CG πc ôμ°T πLGC øe á°UôØdG ¬àéàæe â∏¨à°SG
á«dGOƒH ¿Éª«∏°S ¯ .É≤M’ áªcÉÙG ¤GE ô°TÉÑŸG AÉYóà°S’G øe »bÉÑdG .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ GC .∞°Sƒj ¯ .¬JÉ≤∏Mh ¬©«°VGƒe πc ™e πYÉØJ …òdG Qƒ¡ª÷Gh
øe ™«°VGƒŸG ∞∏àfl á°ûbÉæeh ôFGõ÷ÉH ájhôμdG áMÉ°ùdG ‘
GC.∞°Sƒj ¯ GC .∞°Sƒj ¯ .AGôªM •ƒ£N ’h äÉgƒHÉW ¿hO

áªgÉ°ùe
øjôLÉ`¡ŸG Újô` `FGõ` `÷G OÉ` ØMGC
åë` ` ÑdG ¢ùLÉ` `gh ΩÉ` ` °ûdG ¤GE
á` ` ` ` `jô` `FGõ` ` `÷G á` ` jƒ` ` ¡dG ø` ` `Y
OGô```````a »```bRQGC óª``fi :Qƒà``có`dG º∏≤H ¯
´É˘LΰSG π˘LGC ø˘e ∂dP π˘©˘Ø˘j ø˘μ˘dh
ádÉ°U’CG ádÉC°ùe ¿’C ,ájôFGõ÷G ¬à«°ùæL
OÉØM’C áÑ°ùæ˘dɢH á˘jÒ°üe ᢫˘°†b »˘g
.ΩÉ°ûdG ¤GE øjôLÉ¡ŸG ÉæfGƒNGE
ò∏à°SG ó≤a ,᪡ŸG á˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQh
¥É°ûe »˘Hô˘¨˘e ìÓ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ñ’CG
øe ójó©dG GCô≤a ,ádÉ°U’CG ø˘Y åë˘Ñ˘dG
äÉ˘Ø˘dƒD˘e ɢ¡˘æ˘e ™˘LGôŸGh QOɢ˘°üŸG
π«¡°S) Iôé¡˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M Újô˘FGõ÷G
ᢢjOɢ˘f /∫Ó˘˘g Qɢ˘ª˘˘˘Y /…󢢢dÉÿG
øe ó˘j󢩢dG ´É˘«˘°V º˘ZQh ,(¿ƒ˘°Tô˘W
äÓFÉ©dɢH ᢰUÉÿG ¥GQh’CGh ≥˘FɢKƒ˘dG
ìÓ°U ¬∏dG óÑY øμ“ ó≤a ,IôLÉ¡ŸG
,¬H ¿É¡à°ùj ’ É¡æe ºxc ™ªL øe »Hô¨e
QGR ɪc ,ø°ùdG QÉÑc ™e äGQGƒM iôLGCh
¥ô˘°ûŸG ‘ ≥˘WɢæŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG
ó©H π∏μJ ⁄ √Oƒ¡L ¿GC ºZQh .Üô¨ŸGh
π°UGƒj ¿GC ≈∏Y ôq°üe ƒ¡˘a ,≥˘«˘aƒ˘à˘dɢH
πH ,ájôFGõ÷G ¬dƒ°UGC øY åëÑdG IÒ°ùe
OÉØ˘M’CG »˘°Uƒ˘j ƒ˘¡˘a ,∂dP ø˘e ÌcGCh
É¡îjQÉàHh ôFGõ÷ɢH ≥˘∏˘©˘à˘dG IQhô˘°†H
Qƒ°ùL AÉæH πLGC øe ∂dP πqc ,É¡àaÉ≤Kh
¿GC ó©H ,ájôFGõ÷G ájƒ¡dG ™e π°UGƒàdG
á«°ùæ÷G ´É˘LΰSG á˘dÉC˘°ùe â°ü©˘à˘°SG
.ájôFGõ÷G
¬∏dG óÑY Qƒàcó˘∏˘d ô˘jó˘≤˘J ᢫˘ë˘à˘a
ºZQ øμ˘à˘°ùj ⁄ …ò˘dG »˘Hô˘¨˘e ìÓ˘°U
¿ÉaôY á«– ,√ɨàÑe ¤GE ∫ƒ°UƒdG Qò©J
¬à«°ùæéH ≥∏©àdG ≈∏Y √QGô˘°UGE ≈˘∏˘Y ¬˘d
áMƒÑëH É¡«a ¬°ùæJ ⁄ »àdG ,ájôFGõ÷G
√ô˘≤˘à˘°ùe ‘ ɢgɢ«˘ë˘j »˘à˘˘dG Iɢ˘«◊G
¬∏dG óÑY Oƒ¡L ¿GE .á«Hô©dG äGQÉe’EÉH
áaô©e ≥jôW ‘ ∂dÉ°ùdG »Hô¨e ìÓ°U
øq«H ƒg ɪc - IôLôL á≤£æà ¬dƒ°UGC
¿ƒμJ ¿ÉCH Iôjó÷ - ÜÉàμdG ¿GƒæY ‘
¬«a ípàao …òdG ±ô¶dG Gòg ‘ Éæd Ihób
á«aÉ≤ãdG äGòdG ™e á◊É°üŸG ´ƒ°Vƒe
‘qÉ≤ãdG ¿ƒqμª∏˘d QÉ˘Ñ˘à˘Y’G IOɢYGE 󢩢H
.»¨jRÉe’CG
á«°SÉ«°ùdG á≤Ñ£dG ƒYOGC ÒNC’G ‘h
Gòg ∫ƒM ¢TÉ≤ædG íàa ¤GE ,Ú«fÉŸÈdGh
IôcGòdÉH ≥∏˘©˘àŸG ¢Sɢ°ùq ◊G ´ƒ˘°VƒŸG
‘ ô¶ædG OÉ©j ¿GC πeGC ≈∏Y ,ájôFGõ÷G
á«°ùæ÷G ´ÉLΰSÉH ≥∏˘©˘àŸG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG
.ájôFGõ÷G
:ø°üZ »ZÉe ,Ú£°ù∏a ÉgôNGB IójóY á«HôY ∫hO ‘ ¢VôY º∏«ØdG
..ô` `FGõ` `÷É` ` `H É` ` `Ñjô` ` ` b ''π` ` ` «eGQÉ` ` ` c á` ` `ÑM''
π` ` °UGƒà` ` dG ™` ` ` bGƒe OGhQ øe Ö∏` ` ` ` `£H
Eagle Films{ ᢢcô˘˘°T ¿qGE »˘˘eÓ˘˘YGE
™jRƒà˘d ¢Vhô˘©˘dG ó˘jó˘Y ɢ¡˘jó˘d zArabi
¿qGC »˘Zɢe ±É˘°VGCh .ô˘FGõ÷G ‘ º˘∏˘«˘˘Ø˘˘dG
᫨H  äÉ¡÷G ¢†©H ™e ájQÉL äÉ°VhÉØŸG
º∏«ØdG ¢Vô©d π«°UÉØàdG ™«ªL ≈∏Y ¥ÉØJ’G
øe ¬JógÉ°ûe GƒÑ∏W øjò˘dG á˘Ñ˘Zô˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J
.ÚjôFGõ÷G
ôFGõ÷G Ö– ɢ¡˘fqGC á˘Kó˘ë˘àŸG âaOQGCh
øe É¡H óLGƒàdG É¡aô°ûjh GÒãc ÚjôFGõ÷Gh
.É¡dɪYGC ¢VôY hGC É¡JQÉjR ∫ÓN
…òdG zπ«eGQÉc áÑM{ ¢VhôY â≤∏£fGh
á«fÉæÑ∏dG ɪ櫰ùdG ä’É°U ‘ ¿RÉe ¬W ¬Ñàc
¢VôYh ,(2017) »°VÉŸG Ȫ°ùjO 21`dG ‘
¢ùfƒ˘J ɢ¡˘æ˘e á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘Hô˘Y ∫hó˘˘H ‘
¬KGóMGC ™HÉà˘J ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQ’CGh Ú£˘°ù∏˘ah
…òdG π°ù∏°ùŸG á°üb ÖfGƒLh ÉjGhR ¢†©H
ÖÑ°ùH á«°ùfÉehQh ájó«eƒc ∞bGƒe øY ºæj
iƒ∏M øe áÑM ø°üZ »ZÉe á∏£ÑdG ´ÓàHG
QÉμaGC IAGô≤d É¡dƒ˘î˘J »˘à˘dG zπ˘«˘eGQɢμ˘dG{
.øjôN’BG
QƒàcódG ó«°ùdG øe ÉeÉg ÉHÉàc â«≤∏J
øe{ :¿Gƒæ©H ,»Hô¨e ìÓ°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y
Éãjó˘M Qó˘°U ,zπ˘eô˘μ˘dG ¤GE Iô˘Lô˘L
øjôLÉ¡ŸG á«°†b ¬«a ∫hÉæJ ,(Ω2015)
Ω19 ¿ô˘≤˘dG ‘ Ωɢ°ûdG ¤GE Újô˘˘FGõ÷G
á«°†bh ,ôFGõé∏d É°ùfôa ∫ÓàMG Ö≤Y
´É˘LΰSG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG º˘˘gOɢ˘Ø˘˘MGC
º¡æμd ,᫢∏˘°U’CG á˘jô˘FGõ÷G ᢫˘°ùæ÷G
áÑ«gQ á«WGôbhÒH π«bGô©H Gƒeó£°UG
.ºgôWh AÉ°†b ¿hO âdÉM ,ôFGõ÷G ‘
á«°†≤dG √òg AGRGE ⁄ÉCJ ɪjqGC âŸÉCJ óbh
á˘dhó˘dG ø˘°ù– ⁄ »˘à˘dG ᢢ«˘˘fɢ˘°ùf’EG
QGôZ ≈∏Y ,É¡©e π˘eɢ©˘à˘dG á˘jô˘FGõ÷G
ó˘°V ø˘jô˘Fɢã˘dG Újô˘˘FGõ÷G ᢢ«˘˘°†b
É«fhó«dÉc ¤GE øjô˘éq˘¡ŸG Qɢª˘©˘à˘°S’G
∫Gõj ’ ¬fGC ôcòdÉH ôjó÷Gh .Iójó÷G
ø˘jô˘˘Lɢ˘¡ŸG A’ƒD˘˘g Oɢ˘Ø˘˘MCG ¢†©˘˘H
äɢª˘«ıG ‘h Ωɢ°ûdG ‘ ¿hó˘LGƒ˘à˘j
¿ƒfÉ©j ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑ∏˘H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG
çó˘ë˘à˘j º˘¡˘°†©˘H ∫GR ɢeh ,ø˘jôq˘e’CG
Éæeƒj ¤GE »¨jRÉe’CG »∏FÉÑ≤dG ¿É˘°ù∏˘dɢH
.Gòg
¬∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ñ’CG »˘H π˘°üJG
‘ √óYÉ°S’C ,»ÑX ƒHGC øe »Hô¨e ìÓ°U
áj’ƒH) ør«n°pVGhnGE á≤£æà ∫É°üJ’G §HQ
,√OGóLGC É¡æe ôLɢg »˘à˘dG (hRh …õ˘«˘J
øªMôdG óÑ˘Y ñ’CɢH â∏˘°üJG π˘©˘Ø˘dɢHh
‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ §°TÉædG …ÉØ£°üe
IôμØH Ö˘MqQ …ò˘dG ,hRh …õ˘«˘J á˘j’ƒ˘H
.»Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG óÑY ñ’CG IóYÉ°ùe
á∏FÉY ¿GC ,¬«dGE IQÉ°T’EG ƒYóJ Ée ¿GE
ób »Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG óÑY QƒàcódG ñ’CG
ø˘˘e ¤h’CG ;äGô˘˘é˘˘g çÓ˘˘K âaô˘˘Y
,Ω19 ¿ô˘≤˘dG ‘ Ú£˘°ù∏˘a ¤GE ô˘FGõ÷G
áÑμf ó©H ¿ÉæÑd ¤GE Ú£°ù∏a øe á«fÉãdGh
IQÉb ¤GE ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘ã˘dɢã˘dGh ,Ω1948
á«∏˘g’CG Üô◊G ´’ó˘fG 󢩢H ɢ«˘dGΰSG
óÑY ñ’CG ∫GB ó≤d .Ω1975 áæ°S á«fÉæÑ∏dG
∫òÑj ¿GC ¬°ùØf ≈∏Y »Hô¨e ìÓ°U ¬∏dG
¬dƒ°UGC ±ô©j ¿GC πLGC øe »YÉ°ùŸG πc
Ö°SÉμe πLGC øe ¢ù«d ,ábqóH ájôFGõ÷G
áfÉμe hP ,∫É◊G Qƒ˘°ù«˘e ƒ˘¡˘a ,á˘jOɢe
,iƒà°ùŸG á©«aQ á«Yɢª˘à˘LGh ᢫˘ª˘∏˘Y
»FÉ¡ædG √ô≤à°ùe ‘ hGC É«dGΰSG ‘ AGƒ°S
,IóëàqŸG á«Hô©dG äGQÉe’EɢH »˘Ñ˘X ƒ˘HGC
§HGôe ¿É°ùM
,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG Ωɢj’CG ‘ ¢Vô˘©˘j ¿GC Ö≤˘Jô˘j
zπ«eGQÉc áÑM{ ÊÉæÑ∏dG º∏˘«˘Ø˘dG ,ô˘FGõ÷ɢH
¬d ¢VôY ôNGB ó©H ,Ö«ÑM .± .»∏jGE êôîª∏d
AÉ£°ûf øe Ö∏£H ∂dPh ,Ú£°ù∏a ádhO ‘
»YɪàL’EG π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y ÚjôFGõL
.zÎjƒàdG{h z∑ƒÑ°ù«ØdG{
á∏éªc á«fÉæÑd ᫢eÓ˘YGE ™˘bGƒ˘e â∏˘≤˘fh
á∏£H ø°üZƒH »ZÉe áfÉæ˘Ø˘dG ø˘Y z¢Sô˘L{
‘ ¢Vô©j ∫Gõj ’ º∏«ØdG ¿qGC zπ«eGQÉc áÑM{
⁄ɢ©˘dG ∫hO ∞˘∏˘à˘îÃ É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ä’ɢ°U
≥≤Mh ógÉ°ûe ∞dGC 190`dG ≈£îJh ,»Hô©dG
.ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ≈∏Y ∫ÉÑb’EG ‘ É«°SÉ«b ɪbQ
∫ɪ˘μ˘à˘°SG ƒ˘g zπ˘«˘eGQɢc ÖM{ º˘∏˘«˘a
‘ ¢VôY ,¬°ùØf ¿Gƒæ©dG πª˘ë˘j π˘°ù∏˘°ùŸ
ôaÉX ¬˘à˘dƒ˘£˘H ó˘°ùLh ,•QÉ˘Ø˘dG ¿É˘°†eQ
»e ,iOô÷G ∫ÓWh hóÑY »°ù«L ,øjóHÉ©dG
.ºgÒZh ..≠jÉ°U »e ,OGóM ΩÉ°ûg ,ÜÉë°S
í˘jô˘°üJ ‘ ø˘˘°üZƒ˘˘H »˘˘Zɢ˘e âdɢ˘bh
19 $
á©bQƒH ô°†ÿ ΩôμJh IAGô≤∏d IõFÉL ≥∏£J á«æWƒdG áÑàμŸG
IAGô≤dG Ö°ùfh äÉgÉŒG ó°Uôd á«fGó«e á«æWh á°SGQO ¥ÓWGE
≈∏Y ôjRƒdG ±É°VGCh ,…ôFGõ÷G ™bGƒdG á≤«≤M øY È©J ’h áªî°†e áÄjhô≤ŸG øY Ωó≤J »àdG ΩÉbQ’
π«dóH º«î°†J ¬«a GCô≤j ’ ¬fƒμH …ôFGõ÷G ΩÉ¡JG ¿GC IAGô≤dG OGhQ ¿ÉLô¡e IôgɶJ øe á«fÉãdG á©Ñ£dG ìÉààaG ¢ûeÉg
õFGƒ÷G πc ¿ƒjôFGõ÷G ó°üM å«M ,´GóH’
∫ƒ≤j ócƒDj Gògh zIAGô≤dG ió–{ á≤HÉ°ùe ‘ ôFGõ÷G ∫ÉØWGC ¥ƒØJ ¤GE áaÉ°VGE äGQhO IóY ‘ AÉæãà°SG ¿hóH á«Hô©dG
,ΩÉ©dG á∏«W Égò«Øæ˘à˘H ió˘à˘æŸG
¥Ó˘WEG ø˘Y çó˘ë˘àŸG ∞˘˘°ûch
≈∏Y AÉæH á«fGó«e á«æWh á°SGQO
äɢgÉŒG ó˘°Uô˘d IOɢL çƒ˘ë˘H
‘ ᢫˘Fhô˘≤ŸGh IAGô˘≤˘dG Ö°ùfh
º˘«˘¶˘æ˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ô˘˘FGõ÷G
øe πbCG áÄØd IAGô˘≤˘dG Oɢ«˘ÑŸhCG{
,z..áaô©ŸG AÉbó°UCGh áæ°S 18
” …ò˘dG ᢩ˘bQƒ˘H ô˘°†ÿ ∫ɢbh
¿CG IôgɶàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬ÁôμJ
πLCG ø˘e §˘≤˘a ø˘μ˘J ⁄ IQƒ˘ã˘dG
É°†jCG É¡æ˘μ˘d ,z¿GQó÷G ô˘jô–{
,¿É˘°ùfE’G ô˘jô– ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘˘Y
øe øjógÉÛG øe ∑Éæg å«M
∫ÉÑL ‘ áHÉàμdGh IAGô≤˘dG º˘∏˘©˘J
º˘∏˘≤˘dGh ¢SGô˘μ˘dG ¿É˘ch IQƒ˘ã˘dG
≈∏Y ìÓ°ùdG ÖfÉL ¤EG É°VhôØe
.áÑ«àc πc
äÉ```````fÉ```Lô```¡e ’h äÉ`````°ù°SƒDe ’h Ú°üàfl ’.. á````ÑFÉ````Z ô`````FGõ`````÷G
''Iôªb'' ≈≤à∏e ‘ ádhO 32 øe ‹hO »Fɪ櫰S ÒÑN 150
áMhódG á°ù°SƒDe ¬ª«≤J …òdG …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG ,zIôªb{ øe á©HGôdG á©Ñ£dG øY ájôFGõ÷G ɪ櫰ùdG Ö«¨J
150 øe ÌcGC ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdGh ,øjóYGƒdG ΩÓa’
ΩÓaGC ´Éæ°U êGôNGE øe É¡ª¶©e ,º∏«a ´hô°ûe 34 ≈∏Y ¿ƒaô°ûj »Fɪ櫰ùdG ´É£≤dG ‘ ÒÑNh ±Îfi
.á«fÉãdG hGC ¤h’
…Qƒj ¥hóæ°U ,á«ŸÉ©dG ɪ櫰ùdG
πjƒªàd ÆȪ°ùcƒd ¥hóæ°U ,è«ÁGE
Údô˘˘H ÆÈfɢ˘j󢢫˘˘˘e ,ΩÓ˘˘˘a’CG
᢫˘dhó˘dG á˘cô˘°ûdG ,Æô˘Hó˘˘fGô˘˘H
,á«FGhôdGh ᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ΩÓ˘aÓ C ˘d
…É˘Ñ˘eƒ˘˘e »˘˘eɢ˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e
,∫Éfƒ°TÉfÎfGE ƒàæeƒe ,»Fɪ櫰ùdG
¢ûJɢe GP ,᢫˘dhó˘dG ᢫˘∏˘«˘˘Ñ˘˘°TG
äQGB ¢ù«˘dƒ˘˘HhÎe ,…Qƒ˘˘à˘˘cɢ˘a
,ΩÓaÓ C d ÉμÑjGôJ á°ù°SƒDe ,ɪ櫰S
ᢰù°SƒD˘e ,Ü’ º˘∏˘«˘a ƒ˘˘æ˘˘jQƒ˘˘J
á«μ∏ŸG áÄ«¡dG ,ΩÓaÓ C d ¢ùfGóæ°U
¿ÉLô˘¡˘e ,ɢª˘æ˘«˘°ù∏˘d ᢫˘fOQ’CG
.ºgÒZh ,‹Éæ««H É«°ù«æ«a
»˘˘˘˘°VÉŸG Ωɢ˘˘˘©˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H ¤h’CG
,»Fɪ櫰ùdG ¿Éc ¿ÉLô¡˘e ø˘ª˘°V
.k GóbÉf 24 É¡«a ∑QÉ°Th
ÖgGƒŸG ¤GE ᢢ∏ÛG âØ˘˘à˘˘˘dGh
â≤dGC å«˘M ,Ió˘YGƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG
ídÉ°U ΩƒéædG øe πc ≈∏Y Aƒ°†dG
ø˘H á˘∏˘jó˘Y ,(Ú£˘°ù∏˘a) …ô˘μ˘H
ƒHGC ¿ÉeÉjGO ,ôFGõ÷G øe  OGÒÁO
π˘˘˘eɢ˘˘c ,(¿É˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘d) Oƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Y
ÒeGC ,(Ú£˘˘°ù∏˘˘˘a) É˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘dG
êôıG ,(ô˘˘˘˘˘°üe) …ô˘˘˘˘˘°üŸG
.(¿ÉæÑd) »∏«LQƒH ¿É«°Sƒd
¢T .É«°SGB¯
áaÉ≤K
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒªdG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
C G ¿GC áaÉ≤ãdG ôjRh ∫Éb
E G ä’É› ‘ á°UÉN ,á«dhOh á«HôY õFGƒL ≈∏Y ÚjôFGõ÷G ÚYóÑŸG ∫ƒ°üM
.zá©é°ûe áÄ«H{ ôFGõ÷G ¿GC ôjRƒdG
π˘μ˘°ûJ IAGô˘≤˘dG OGhQ Iô˘gɢ¶˘J .¬æe AÉ¡àf’G ºàj ÉŸÉM É«ª°SQ
äÉWÉ°ûædG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd á˘jGó˘H ióàæŸG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬˘à˘¡˘L ø˘e
Ωƒ≤«°S »àdG á«fGó«ŸG ™jQÉ°ûŸGh øe á«fÉã˘dG ᢩ˘Ñ˘£˘dG ¿CG »ŸÉ˘°S
C G ´Éæ°U ôjƒ£J ºYód 2018 ¢SQÉe 14 ¤GE 9 øe ΩÓaÓ
C d
C G á«LGôN’E G º¡HQÉŒ ¿ƒ°Vƒîj øjóYGh
èæjO …óæjh áéàæŸG  -¬æe áî°ùf
ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,ñhOôe
Éfƒa ,øª«c ¿ƒL Éjó«e ∫ÉμjOGQ
º°ùb ‘ iƒàÙG ádhƒD°ùe ÉchOÉe
᢫˘≤˘FɢKƒ˘dGh ᢫˘FGhô˘dG ΩÓ˘a’CG
,¢ùμ«∏Øàf ‘ á∏jƒ£˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG
iƒàëª∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ødGB »HƒH
´Éæ°U ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸG ,»Hƒe ‘
…QÉe ¿GBh Ö¡∏°S ¿É°ùZ ΩÓa’CG
’ÉJh ᢫˘fɢg ø˘H ô˘Kƒ˘ch ô˘°SɢL
»æØdG ôjóŸG õeGOGC ∑QÉe ,ójóM
,»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG √ÈfOGC ¿É˘Lô˘¡Ÿ
»˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG »˘∏˘«˘H ¿hÒeɢc
»Fɪ˘æ˘«˘°ùdG ƒ˘à˘fQƒ˘J ¿É˘Lô˘¡Ÿ
ôjóŸG ¢TƒHQ󢫢a ∫ƒ˘H ,‹hó˘dG
.ɪ櫰ùdG ⁄ÉY ‘ Ú°üàıG øe
äɢ©˘«˘ÑŸG AÓ˘ch á˘ª˘˘Fɢ˘b ɢ˘eGC á∏jƒ£dG ΩÓa’CG èeÉfÈd ‹hódG
äɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ù°SƒDŸGh ÚYRƒŸGh ¢ùfGó˘˘˘æ˘˘˘°U ¿É˘˘˘Lô˘˘˘¡˘˘˘˘e ‘
ø˘e á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Fɢª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG GôJÉØjQƒH OÉ°TÒe ,»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
:ø˘ª˘°†à˘à˘a ⁄ɢ©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ƒ˘Ø˘«˘jGô˘°S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e ô˘˘jó˘˘e
,»Fɪ櫰ùdG ƒ˘fQɢcƒ˘d ¿É˘Lô˘¡˘e ôjóŸG âæ°ùæa ÉfGƒL ,»Fɪ櫰ùdG
,»Fɪ櫰ùdG á«bóæ˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ΩÓa’CG ´Éæ°U ´hô°ûŸ …ò«ØæàdG
,á«≤FÉKƒdG ΩÓaÓ C ˘d ¢ùchO äƒ˘g ∑QÉÑ«d ±ƒà˘°ùjô˘c ,Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG
᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG ΩÓ˘a’CG ¿É˘Lô˘¡˘˘e ‘ ÚLôıG á∏«∏d »æØdG ôjóŸG
¿É˘˘Lô˘˘¡˘˘e ,ΩGOΰùeGC ‹hó˘˘dG GQÉc ,»FÉªæ«˘°ùdG ¿É˘c ¿É˘Lô˘¡˘e
,‹hódG »FÉªæ«˘°ùdG ɢ«˘∏˘«˘°SQɢe ‘ á›ÈdG ô˘jó˘e ƒ˘fɢeƒ˘°Sƒ˘˘c
»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ¿É˘°Sƒ˘H ¿É˘Lô˘¡˘e hÒH ,»Fɪ櫰ùdG ÉμÑjGôJ ¿ÉLô¡e
ΩÓaÓ C d ƒŸÉe ¿ÉLô¡˘e ,‹hó˘dG ΩGOô˘JhQ ¿É˘Lô˘¡˘e ô˘jó˘e ô˘jɢH
º˘Yó˘d »˘°S ¿GC »˘°S ,᢫˘Hô˘˘©˘˘dG OóY ¤GE áaÉ°V’EÉH ,»Fɢª˘æ˘«˘°ùdG
OGôÁO øH ádó«Y ájôFGõ÷G á∏㪟G øY ôjô≤J ójó÷G Oó©dG ‘
´É` ` ØJQG ø` `Y ∞` ` °ûμJ á` `«Hô` `©dG É` ` ªæ«°ùdG á∏` ` ` ›
»FÉ` ` ªæ«°ùdG Údô` ` `H ¿É` ` Lô` `¡e QÉ` ` WGE ‘ OÉ` ` `≤ædG
ô°üY ‘ ø˘jô˘KDƒ˘e »°VÉŸG ΩÉ©dG IQhO ‘ ájQÉcòàdG á˘∏› ø˘e ó˘jó˘L Oó˘Y ∞˘°ûμ˘j
äGQÉ«N ¬«a óLƒ˘J ¿Gƒ˘æ˘Y â–h ,¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘˘e ‘ ÉãjóM Qó°U zá«Hô©dG ɪ櫰ùdG{
.z¬«aÎ∏d á«FÉ¡f ’ ¿hGô˘H Öà˘c ,zɢæ˘à˘jô◊ ɢjGô˘e{ ÚdôH ¿ÉLô¡˘e äɢ«˘dɢ©˘a QɢWGE
ôjô≤J ≈∏Y Aƒ°†dG ¿hGôH §∏°Sh ¬˘˘fƒ˘˘aô˘˘©˘˘j ø˘˘jò˘˘˘dG A’Dƒ˘˘˘g{ 68`dG ¬˘JQhO ‘ »˘˘Fɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG
äɢYƒ˘°VƒŸG º˘gGC ø˘Y ᢢ∏ÛG ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘c ¿hô˘˘˘˘cò˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S ÚcQÉ°ûŸG OÉ≤ædG OóY ´ÉØJQG øY
≈∏Y äô£«°S »àdG á«Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ∂æμÁ ¬fEG ∫ƒ˘≤˘dG ó˘jô˘a Oɢà˘YG á©HÉàdG ájƒæ°ùdG OÉ≤ædG õFGƒL ‘
»HôY ó∏H πc ‘ äGOGôj’EG ∑ÉÑ°T øe áeÉ©∏d ájô◊G á˘LQO ¢Sɢ«˘b …òdG á«Hô©dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG õ˘cô˘ª`d
Gòg È©j ∞«ch ,2017 ΩÉY ∫ÓN º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘jDhQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘˘b øY ÒÑ©àdG ±ó¡H á∏ÛÉH Qó°üj
äÉ©ªàÛÉH ájô◊G iƒà°ùe øY iód ¿Éc GPEG .ɪ˘æ˘«˘°ùdG ᢰTɢ°ûH ⁄É©dG ‘ ™HÉ°ùdG ø˘Ø˘dG äGQƒ˘£˘J
.á«Hô©dG á¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¢Sɢæ˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG ´É˘æ˘°U ΩɢeGC »˘Hô˘©˘dG
á∏ÛG øe ójó÷G Oó©dG ø∏©j √òg äóH ɪ˘¡˘eh ,º˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M
k GóbÉf 62 Aɢª˘°SGC ø˘Y Iô˘˘e ∫h’C ,IBGôŸG ‘ á˘é˘Yõ˘e á˘≤˘˘«˘˘≤◊G ôjô– ¢ù«FQ  ¿hGôH ødƒc  ¬Lhh
øe ádhO 28 ¤GE ¿ƒªàæj kÉ«Fɪ櫰S â–h .GQGôMCG ¿ƒ˘fƒ˘μ˘j º˘¡˘fEɢa á¶◊ ¤EG Oó©dG á«MÉààaG á∏ÛG
QÉ«àNG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ⁄É©dG AÉëfGC ≥«ª©dG ÖÑ°ùdG ™Ñ≤j RÉéjE’G Gòg …ô˘˘°üŸG ó˘˘bɢ˘˘æ˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘°üM
Oɢ≤˘æ˘dG õ˘FGƒ˘L ‘ ø˘jõ˘Fɢ˘Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘dh ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ≈˘∏˘Y ó˘˘jô˘˘a Òª˘˘°S π˘˘MGô˘˘dG
É¡àî°ùf â≤∏£fG »à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¿ƒdGõj ’ OÉ≤æ˘dGh äɢfɢLô˘¡ŸG ‹É˘˘æ˘˘«˘˘dô˘˘H GÒeɢ˘c Iõ˘˘˘Fɢ˘˘L
Ω.á````«gR
‘ Ú∏YÉ˘Ø˘dG »˘Hƒ˘¡˘«˘e ɢYOh
∫ɨ˘à˘°T’G ¤EG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG
IAGô≤dG π©a õ«Ø–h á«bôJ ≈∏Y
∫ɢ˘éà Ωɢ˘ª˘˘à˘˘g’G ᢢ°Uɢ˘Nh
IQGRƒdG πª©à°S ɪ˘«˘a ,á˘ª˘LÎdG
√ò˘g º˘YO ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘˘¡˘˘L ø˘˘e
âdÉb QÉWE’G Gòg ‘h äGQOÉÑŸG
áHÉ«ædÉH á«æWƒdG áÑàμŸG Iô˘jó˘e
¿hÉ©àdÉH áÑà˘μŸG ¿CG ʃ˘b Iɢ«˘M
≈∏Y π˘ª˘©˘J á˘aɢ≤˘ã˘dG IQGRh ™˘e
IAGô≤dG ™«é°ûàd ´hô˘°ûe ¥Ó˘WEG
¢VôY ø°ùMCG ËôμJ ≈∏Y πª©j
Ú©e ÜÉàc ¢ü«î∏J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j
º«˘μ– á˘æ÷ º˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H
¿CG áKó˘ë˘àŸG âaɢ°VCGh ᢰUɢN
¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°S ´hô˘°ûŸG
»HÓ`````°T É`````«°SGB
Ú«FÉªæ«˘°ùdG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°†à˘Jh
Ú∏㇠2018 Iôªb ‘ ÚcQÉ°ûŸG
Ék«dhO Ék«Fɪ櫰S ÉkfÉLô¡˘e 15 øY
º˘gGC ø˘e Oó˘Y ø˘e Ék˘jò˘«˘Ø˘˘æ˘˘Jh
»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG êɢà˘f’EG äɢcô˘˘°T
∂dò˘˘ch ,⁄ɢ˘©˘˘dG ‘ Ió˘˘FGô˘˘˘dG
™˘jRƒ˘à˘dGh äɢ©˘«˘ÑŸG äɢ˘cô˘˘°T
ä’Échh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢĢ«˘¡˘dGh
.πjƒªàdG
‘ áYÉæ°üdG èeɢfô˘H åë˘Ñ˘«˘°Sh
k Gó∏H 25 øe ÉkYhô°ûe 34 ‘ Iôªb
Ωó≤Jh ,êÉàf’EG πMGôe ∞∏àfl ‘
:Úª˘°ùb ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdG äɢ°ù∏˘L
äɢ°ù∏÷G º˘°†jh ∫h’CG º˘˘°ù≤˘˘dG
π˘ª˘©˘dG ¢TQhh ,᢫˘ª˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG
äGAɢ˘≤˘˘∏˘˘˘dGh äGQɢ˘˘°ûà˘˘˘°S’Gh
á∏Môe ‘ ™jQÉ°ûª∏d ᢫˘°üûdG
¿ƒμàj ÊÉãdG º°ù≤dGh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG
ó«b ™jQɢ°ûŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘e
‘ ΩÓ˘a’CG ¢Vhô˘Yh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘˘dG
äÉ°ù∏Lh IQƒ°üdG êÉàfƒe á∏Môe
ó©H Ée á∏Môe ‘ ™jQÉ°ûª∏d AGQ’BG
.êÉàf’EG
»àdG Ió˘FGô˘dG Aɢª˘°S’CG ÚH ø˘eh
-ΩÉ©dG Gòg ‘ Iô˘ª˘b ô˘°†ë˘à˘°S
¥hô˘°ûdG âª˘∏˘˘°ùJ ¿É˘˘«˘˘H Ö°ùM
 .á«ŸÉ©dG
á©eÉ÷G QÉÑNCG
6
‫ُﺗﻨﻈﻤــﻪ اﻟﻴﻮم ﻛﻠﻴﺔ اﻟﻌﻠــــﻮم اﻟﺴﻴـــﺎﺳﻴــﺔ‬ YGE @
∫ÉeGB :OGó
…hÉ°ù«Y
3 ‫واﻟﻌـــﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴـــﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌــﺔ اﻟﺠـﺰاﺋـﺮ‬ $
óYGƒ` `bh äÉ` `«bÓ` `NGC ∫ƒ` `M »` `°SGQO Ωƒ` ` ` j
5739 Oó`©dG 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥aGƒŸG 2018 …ôØ«a 25 óM’
C G
‫ُﺗﺸـــﺮف ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺟﺎﻣﻌــﺔ “روﺳﺘـــﻮك” اﻷﻟﻤــﺎﻧﻴﺔ‬
á«©eÉ` ÷G çƒ` `ëÑdG ‘ »ª` `∏©dG ≥` `«KƒàdG 3 á` ` `æ«£æ°ùb á©eÉ` `L á` `Ñ∏£d äÓ` ` `«é°ùàdG í` `àa
,¢TƒMƒH QɪY Qƒàcó∏d »ª∏©dG åëÑdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c º˘¶˘æ˘J
»ª∏©dG è¡æª∏d á˘Ø˘∏˘àıG º˘«˘gÉ˘ØŸG
≥«KƒàdG ᪶fGC ,…OƒH á∏«Ñf IQƒ˘à˘có˘∏˘d
3 ôFGõ÷G á©eÉéH á«dhódG äÉbÓ©dGh
äÉ°SGQódGh çƒëÑdG Èfl ™e ¿hÉ©àdÉH
É` ` «fÉ` `ŸGC ‘ á` ` °SGQódG á` ` `ëæe øe IOÉ` ` `Øà°SÓd
Òª°S Qƒàcó∏d É«dhO É¡«∏˘Y ±Qɢ©˘àŸG Ohó˘M ‘ ó˘M’CG Ωƒ˘«˘dG ,᢫˘°Sɢ«˘˘°ùdG
™˘LGôŸG IQGOGE äɢ«›ô˘H ,≈˘°ù«˘Yƒ˘H Éeƒj ,ÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG á°SGQó∏d íæe øe IOÉØà°SÓd π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ,‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉŸ’
C G ádÉcƒdG á∏㇠,âØ°ûc
≈∏Y ±Gô°T’ E Gh Ò«°ùàdG ‘ ájó∏ÑdG äGQÉWGE øjƒμàd ójóL èeÉfôH øY âæ∏YGC ɪc ,3 áæ«£æ°ùb á©eÉéH áÑ∏W IóFÉØd É«fÉŸGC ‘
‘ »ª∏©dG ≥«Kƒà∏d IGOÉCc á«aGôZƒ«∏Ñ«ÑdG ó˘YGƒ˘bh äɢ«˘bÓ˘NGC ∫ƒ˘M ɢ˘«˘˘°SGQO ô¡°T ¤GE 2016 òæe óટG èeÉfÈ∏d ’ɪμà°SG ,Âɨà°ùeh ∞«£°S ,¿É°ùª∏J ,áHÉæY ,¿Gôgh »gh äÉj’h 5 `H ájô°†◊G ™jQÉ°ûŸG
ÖdÉW É¡«a πNGójh á«©eÉ÷G çƒëÑdG ,á«©eÉ÷G çƒëÑdG ‘ »ª∏©dG ≥«KƒàdG .äÉjÉØædG á∏μ°SQh …ô°†◊G Ò«°ùàdG ∫É› ‘ É«fÉŸGCh ôFGõ÷G ÚH ∫OÉÑàdG øª°V ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ȪàÑ°S
.¢Tɪë∏H º«∏°S √GQƒàcO .õaÉ°T ƒ¨«g äGô°VÉÙG áYÉ≤H
¤GE »˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘jh QhÉfi IóY »°SGQódG Ωƒ˘«˘dG º˘°†jh ‘ É«˘fÉŸGC ɢgó˘∏˘H á˘aɢ≤˘ã˘H …hÉ°ù«Y ∫ÉeGB
âdɢb ɢª˘c ,ƒ˘gh ,ô˘˘FGõ÷G
πFÉ°SôdG OGóYGE ¥ôW 󢫢Mƒ˘J á˘dhÉfi É¡ªgGC áØ∏àfl ™«°VGƒe É¡˘«˘a ¢ûbɢæ˘J
‘ Ö©˘˘°U ∂dP ¿ÉC˘˘˘H ±GÎY’G º˘˘˘ZQ äÉ«dGBh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢbô˘°ùdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ÒØ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘˘ZQh ìƒ˘˘ª˘˘W'' Öà˘μ˘e á˘∏˘ã‡ âMôq˘˘°Uh
‘ ÖZô˘j …ò˘dG ,ɢ«˘°ü°T ''õ˘«˘˘L'' ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ô˘˘FGõ÷G
∂dòa ¬àHƒ©°U øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«∏μdG ,ábRGôY QƒØ¨dG óÑY Qƒàcó∏d É¡àHQÉfi »˘à˘dG ô˘FGõ÷ɢH √󢢫˘˘°ùŒ
,Ú°Tƒ˘M ᢫˘ª˘°S ,᢫˘fÉŸ’CG
»¡«˘Lƒ˘J π˘«˘dó˘H êhôÿG ø˘e ™˘æÁ ’ Ú«fhÎμd’G ≥«KƒàdGh åëÑdG á«é¡æe .''É¡HÉéYGE äQÉKGC ó¡©Ã º«bGC »ª∏Y Ωƒj ∫ÓN
ΰSÉŸG á˘Ñ˘∏˘˘W Ió˘˘Yɢ˘°ùeh Oɢ˘°TQ’E ᫪∏©˘dG á˘bô˘°ùdG á˘ë˘aɢμ˘e è˘eGô˘Hh ó¡©e ôjóe ¬˘à˘¡˘L ø˘e á©eÉé˘H …ô˘°†◊G Ò«˘°ùà˘dG
äGô˘˘còŸG OGó˘˘YGE ‘ √GQƒ˘˘à˘˘c󢢢dGh á©FÉ°ûdG AÉ£N’CG ,ádÓb º«∏°S Qƒàcó∏d ájô°†◊G äÉ«æ˘≤˘à˘dG Ò«˘°ùJ ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ,3 áæ«£æ˘°ùb
QÉWGE ‘ É¡©°Vhh ᫪∏©dG äÉMhôW’CGh ᢫ÁOɢc’CG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘μ˘à˘˘ÑŸGh ≈∏Y Oóq˘°T ,¢TÒª˘Y ó˘ªfi í˘æŸGh åë˘Ñ˘dG ,ᢰSGQó˘˘dG''
åëÑdG äɢ«˘HOGCh ≥˘aGƒ˘à˘j Éà ó˘Mƒ˘e OGóYGE á«Ø«c ,√É£d Ió˘æ˘«˘d IQƒ˘à˘có˘∏˘d á˘jƒ˘dh’CG Aɢ˘£˘˘YGE IQhô˘˘°V 25 ¿GC ''ɢ«˘fÉŸÉC˘H ᢫˘©˘˘eÉ÷G
É«ŸÉ˘Y ɢ¡˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘àŸG »˘ª˘∏˘©˘dG º«μ◊G óÑY Qƒàcó∏d á«fGó«ŸG çƒëÑdG ,êQóà∏d ºYódGh Ωɢª˘à˘g’Gh ô˘FGõ÷G äɢjó˘∏˘˘Ñ˘˘H GQɢ˘WGE
´.¿É«Ø°S ¯ .á«dhódG óYGƒ≤dGh ‘ è¡æŸGh ÜGÎb’G ÚH ¥ôØdG ,ꃩe Ò«˘°ùà˘dG ΰSɢ˘e ᢢ°Uɢ˘Nh ,á˘Hɢæ˘Y ,¿Gô˘˘gh äɢ˘j’ƒ˘˘H
,äÉjÉØædG áμ∏°SQh …ô°†◊G ,Âɨà°ùeh ∞«£°S ,¿É°ùª∏J
∫OÉÑ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,¬˘Ñ˘°ùM áÄ«¡àdG ∫É› ‘ ÉæjƒμJ Gƒ≤∏J
»à©eÉL ÚH »æ≤àdGh »ª∏©dG É¡Jó≤Y äÉjóàæà ájô˘°†◊G
¿ƒéàëj 2 áæ«£æ°ùb á©eÉéH ´ÉªàL’G º∏Y áÑ∏W ''∑ƒ˘à˘°ShQ''h á˘æ˘«˘£˘˘æ˘˘°ùb
ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG π˘˘jƒ“h ,ᢢ«˘˘fÉŸ’CG ôFGõ÷G øe AGƒ°S ,᫢æ˘jƒ˘μ˘à˘dGh ™HÉàJ »àdG ,''õ«L'' á˘dɢch ¬˘dƒq“h
Gòg QÉWGE ‘ ,É«fÉŸGC á«dGQóa
ó¡©ŸÉH ø˘jô˘NGB 18h ,∫OÉÑ˘à˘dG
á¡LƒŸG ¢ShQó∏d äÉYÉb ÒaƒàH áÑdÉ£ª∏d º°SÉ≤Jh ,‹hódG ¿hÉ©à∏d á«fÉŸ’CG
Gò˘˘˘˘˘˘g ‘ Ú«˘˘˘˘˘˘˘HhQh’CG IÈN
∞«°†àd ,¢ùμ©dG hGC É«˘fÉŸGC ƒ˘ë˘f
,É¡Yƒf øe ¤h’CG ó©J IQOÉÑŸG ¿qGC
ôFGõ÷ÉH äÉjÉØædG á∏μ°SQ èeGôH
.áÄ«ÑdG IQGRh ™e ácGô°ûdÉH
äGP ‘ ÚdÈH »˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘HhQh’CG
…ô¡e ó«ª◊G óÑY á©eÉéH ´ÉªàL’G º∏Y áÑ∏W ,Ωô°üæŸG ´ƒÑ°S’CG ájÉ¡f ,èàMG
∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y IOÉjR ,¢UÉ°üàN’G
…òdG èeÉfÈdG ƒ˘gh ,¢ü°üî˘à˘dG QGôZ ≈∏˘Y ÌcGC Rõ˘©˘à˘J ¿GC ≈˘∏˘Y Éjɢ°†≤˘dɢH á˘Ø˘∏˘μŸG äó˘cqGCh ΰSÉŸG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e É˘Ø˘∏˘˘e 39
ÖdÉ£e Ió©H áÑdÉ£ª∏d ,á«Yɪ˘à˘L’Gh ᢫˘fɢ°ùf’EG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘c ΩɢeGC ,2 áæ«£æ°ù≤˘H ∫É°üJ’G ᫢∏˘N ¬˘«˘∏˘Y ⶢaɢM ɪc ,»Hô©dG Üô˘¨ŸG ∫hO »˘bɢH É«fÉŸGC ájQƒ¡ªL IQÉØ°ùH á«aÉ≤ãdG á«©eÉ÷G äɢLQó˘à˘dG ∞˘∏˘àflh
.á¡LƒŸG ¢ShQódG »≤∏àd áªFGO äÉYÉb ÒaƒJ É¡°SGCQ ≈∏Y á«LƒZGó«H
IòJÉ°S’CG Gƒ©æeh ,ìÉÑ°üdG øe ¤h’CG äÉYÉ°ùdG ‘ á«∏μdG πNóe ¥ÓZÉEH áÑ∏£dG ΩÉbh
±Gô°TÉE˘H ,3 áæ«£æ°ùb ᩢeɢé˘H
äÉbÓ©dÉH ∞∏μŸG ôjóŸG ÖFÉf
øe ójõŸG ¤GE ,¢ù«à°ùfôjGE âYO
ä’É› ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ìɢ˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘˘f’G
É«d'' ,ÒØ°ùdG á∏ã‡h ,᫢dGQó˘Ø˘dG
Oƒ˘¡÷G π˘c º˘YO ,''¢ù«˘à˘°ùfô˘jGE
Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh Iò˘Jɢ˘°S’CG ≈˘˘à˘˘Mh
,ójó÷G èeÉfÈdG Gò¡H ¥ÉëàdÓd
QÉb ¿Éμe ΩGó©fG øe Gƒμà°TG å«M ,Iô≤◊ÉH √ƒØ°Uh Éà GójóæJ ,∫ƒNódG øe ∫ɪ©dGh
,¢SÉÑY øH ¿hÉ©˘à˘dGh ᢫˘LQÉÿG ,øjó∏ÑdG ÚH iôNGC äÉ°UÉ°üàNGh ÚH ¿hÉ©àdG õjõ˘©˘J ¤GE ᢫˘eGô˘dG äôcP ɪc ,¬«˘∏˘Y ±ô˘°û˘Jo …ò˘dG
¢ShQódG »≤∏àd QÉb ¿Éμe ôaƒJ ΩóY ¿qÉCH øjócƒD˘e ,á˘¡˘LƒŸG ¢ShQó˘dG »˘≤˘∏˘à˘d º˘FGOh ´GQP ¬˘˘∏˘˘dG ó˘˘Ñ˘˘˘Y Pɢ˘˘à˘˘˘°S’CGh ,»˘ª˘∏˘©˘dG ¿hɢ©˘à˘˘dG Öfɢ˘L ¤GE ∫OÉÑJh »ª∏©dG ∫ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ''∑ƒ˘à˘°ShQ'' ᢩ˘eɢ˘L ,Ú°Tƒ˘˘M
π≤æàdG ¤GE ¿hô£°†j º¡fGCh á°UÉN ,»ª∏©dG º¡∏«°ü– ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH ôKGC á«¡«LƒàdG .á«∏ÿG ‘ô°ûe øe áYƒª›h ∞jô©à∏d áªFGO ájhGR íàa á«æªàe ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dGh ,äGÈÿG ,»LƒZGó«ÑdG ≥q°ûdG ‘ ,á«fÉŸ’CG
,¥hô°ûdÉH ∫É°üJG ‘ GƒMô°U ɪc Gòg øe Ìc’CGh ,ôNGB ¤GE º°ùb øe øjô¡°ûdG áHGôb òæe
¿hôμØj Gòμg §
iôNGC äÉ«∏μH äGôé◊G øe ºgOôW ” ɪc ,¢ü°ü◊Gh ¢ShQódG ójóY º¡æe âYÉ°V
¢ù«FQh á«∏μdG ó«ªY ¤GE IójóY ihÉμ°T Gƒ©aQ º¡fGC ¤GE øjÒ°ûe ,¿É«M’CG ójóY ‘ ‫ أﺳﺘﺎذ‬100 ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻢ إﻗﺼﺎء أزﻳﺪ ﻣﻦ‬
.ihóL ¿hO øe øμd ,á©eÉ÷G
‫ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﺔ‬
øμd ,á°VÉjôdG áÑ∏£d á°ü°üıG äÉYÉ≤dÉH ¿hóéæà°ùj GƒfÉc º¡fÉCH ,ÉfƒKófi OÉaGCh
ó«ªY ¿GC ,á©eÉ÷G øe Qó°üe ôcP ɪ«a .á«∏μdG ≥∏Z ” »æWh ÜGô°VGE ‘ º¡dƒNO ó©Hh ‫ﺑﺘﻬﻤﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ‬ IòJÉ°SÓCd á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øY êGôa’EG
¤GE áÑ∏£dG É«YGO ,¬Ñ°ùM ,∫ÉL’BG ÜôbGC ‘ É¡∏M ºà«°S »àdG á∏μ°ûŸÉH º∏Y ≈∏Y á«∏μdG
∫óH Ahó¡dÉH πcÉ°ûŸG πqM ¤GE Aƒé∏dGh ,á°SGQódG óYÉ≤e ¤GE ´ƒLôdGh È°üdÉH »∏ëàdG ⁄É` `Y â∏NO ᫪°SGƒ` b á∏«¡°S »©eÉ÷G øμ°ùdG øe øjó«Øà°ùŸG
…hÉ°ù«Y ∫ÉeGB ¯ .á«LÉéàM’G äÉcô◊ÉH ΩÉ«≤dG
,áæ«£æ°ù≤H »©eÉ÷G »Ø«XƒdG øμ°ù∏d á«F’ƒdG áæé∏dG ,âLôaGC
ó«YGƒe Ö` M øY ájGhôdG Qó≤Ÿ o Gh øjó«Øà°ùª∏d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG øY ,•QÉØdG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe
á«©eÉ÷G äÉ°ù°SƒDŸG ∞∏àfl ÈY ó«Øà°ùe PÉà°SGC 460`H ºgOóY
¢†©H §°Sh ôeòàdGh AÉ«à°S’G øe ádɢM ™˘e ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb á˘j’ƒ˘H
᫪°SGƒb á∏«¡°S á«FGhôdG äódh
»` `°VÉ` `jôdG ´Gõ` ` `ædGh »eÉ` ` ` ÙG 1995 …ô˘Ø˘«˘˘a 235 ï˘jQÉ˘à˘˘H
øeGõàjh ,á°ùÑJ á˘j’h ᢩ˘jô˘°ûdɢH
øjòdG PÉà°SGC 100 ºgOóY ¥ƒØjh ,ºghDÉ°übGE ” øjòdG IòJÉ°S’CG
.IOÉØà°S’G ºFGƒb øe ºghDɪ°SGC ⫨doGC
¢ù«` ` ` `ª` ÿG Gò` ` g »` `°SGQO Ωƒ` ` `j ´ƒ` ` °Vƒe ÈY É¡d ´ƒ°Vƒe ∫hGC ô°ûf ™e ∂dP
󢢫˘˘Y ‘ ó˘˘FGô÷G äɢ˘ë˘˘Ø˘˘°U
óÑY QƒàcódG OÉ©HGE ” ¿GC ó©H ,øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Aɢª˘°SGC ô˘°ûf ”h
,»©eÉ÷G »Ø«XƒdG øμ°ùdG áæ÷ ¢SGCQ ≈˘∏˘Y ø˘e ¿ƒ˘μ˘L 󢫢ª◊G
Ωƒj ,∫ɪc ìÉÑ°üe PÉà°S’
C G á°SÉFôH ôFGõ÷G ÚeÉëª∏˘d »˘°Vɢjô˘dG π˘e’ C G ᢫˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J
∫ƒM É«°SGQO Éeƒj ,IódGQõH AÉæÑ˘dG OGƒ˘e á˘jó˘°Vɢ©˘J äGô˘°VÉÙG á˘Yɢ≤˘H ¢SQɢe 1 ¢ù«˘ªÿG
∫hÉæàd ,¥ƒ≤◊G IòJÉ°SGCh ÚeÉÙG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûj ,»˘°Vɢjô˘dG ´Gõ˘æ˘dGh »˘eÉÙG
≈∏Yh ,øjô°û©dGh ÊÉãdG ÉgOÓ˘«˘e
áHÉàc ‘ É¡àHôŒ ô°üb øe ºZôdG
,¬fÉμe πë«d 3 áæ«£æ°ùb Qó«æHƒH ídÉ°U á©eÉL ¢ù«FQ º°SG ìGÎbGh
Ò¨H √ƒ˘Ø˘°Uh …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘dG Iò˘Jɢ°S’CG ó˘jó˘Y Üô˘¨˘à˘°SG å«˘M
á«°VÉjôdG ÚfGƒ≤∏d »îjQÉàdG Qƒ£àdGh ,á«°VÉjôdG ÚfGƒ≤dG ´RÉæJ á«dÉμ°TÉEH ≥∏©àJ ™«°VGƒe
á«°VÉjôdG äÉYGõædÉH ábÓY É¡d »àdG ™«°VGƒŸG ∞∏àflh  •ÉÑ°†f’G áæ÷ ‘ »eÉÙG QhOh
᪰UÉ©dÉH ÚeÉÙG ᪶æe Ö«≤f »°SGQódG Ωƒ«dG ô°†ë«°S ɪc ,ÚÑYÓd ±GÎM’G Oƒ≤Yh
,á∏ªàμ˘e äó˘dh ɢ¡˘fGC ’GE á˘jGhô˘dG
ÖM øY ´GóH’ E G ⁄ÉY â∏NO å«M
øe Iójó÷G Aɪ°S’CG øe Èà©e OóY Úμ“h áªFÉ≤dG ‘ ,»≤£æŸG
AÉ«à°SG QÉKGB Ée ƒgh ,IójóL Ö«JôJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ó©H IOÉØà°S’G
Iôμd ájôFGõ÷G ájOÉ–’G πã‡h á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG IQGRh π㇠᫩à »æ«∏«°S ó«ÛG óÑY É¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Mh ,≥˘°ûYh óqM ≈∏Y ,iôNGC ᨫ°U ‘ Gƒ∏é°ùj ⁄ º¡fGC QÉÑàYÉH ,º¡æe ójó©dG
 .äÉ£HGôdGh Ωó≤dG ɪFGO áYóÑe ¿ƒμ˘J ¿GC ᢫˘dhƒD˘°ùe .º¡dƒb
™æà≤J Ée iƒ°S ÖàμJ ’ »¡a Gò¡dh ‹É©dG º«∏©àdG IòJÉ°S’C á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d »æWƒdG ≥°ùæŸG ôcPh
ô°S’B G ¢Vƒ¡˘æ˘dG ÚHh ≥˘jƒ˘°ûà˘dGh »àdG É¡JÉHÉàc ‘ ójóLh õ«‡ ¬fÉCH áæ÷ äGAGôLGE ¿qGC ''¥hô°ûdÉH'' ∫ɢ°üJG ‘ ,•Ó˘«˘e ߢ«˘Ø◊G ó˘Ñ˘Y
äÉ` `æÑ∏d øjó` ` «ªM ó` ` «©°S áeÉ` ` bÉEH á«HÓ` ` W á` ` ≤HÉ°ùe ójó©dG É¡d Qó°U óbh ,''샰VƒdGh ⁄É©∏d É¡Jô¶f ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e Qô“
á«©eÉL á˘Ñ˘dɢW »˘gh ,»˘LQÉÿG
äGQhÉæŸGh äGRhÉéàdG øY ∞°SÉCàf'' ∫Ébh ,á«fƒfÉb ÒZ ¿ƒ©£dG
âb’ »àdG ᢫˘HO’ C G ∫ɢª˘Y’ C G ø˘e ¬fqGC ∞«°†o«d ,''ºFGƒ≤∏d »FÉ¡ædG ¿ÓY’EG âÑMÉ°U »àdG á«fƒfÉ≤dG ÒZ
CBC á` `æHh TV ¥hô` ` `°ûdG ájÉ` ` YôH ød ájGhQ É¡æe k GÒÑ˘c ɢfɢ°ùë˘à˘°SG É«∏©dG á°SQóŸÉH á≤«bO Ωƒ∏Y ´ôa ¿hO á≤HÉ°ùdG áªFÉ≤dG ‘ ¬ª°SG OQho PÉà°SGC 100 øe ójRGC AÉ°übGE ”
,¤h’ C G É¡à©ÑW ‘ ô°ûH »Ñ∏b ¢ùÁ ɢ¡˘fGC ’GE ,Ió˘μ˘«˘μ˘°ùH Iò˘Jɢ°SÓ C ˘d ,•Ó«e Ö°ùM ,äÉ≤«≤ëàdG âàÑKGC øjôNÉBH º¡°†jƒ©J ”h ,≥M ¬Lh
ÚjôFGõ÷G áÑ∏£˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’G º˘¶˘æ˘j
á«©eÉ÷G áeÉb’ E G ´ôa ¿ƒæμY øH »æWƒdG ÖàμŸG ¿GE ∫ƒ≤Jh ,IOƒeôH øe ¿hóFÉ©dGh á°SGQódG ÚH ≥˘aƒ˘J ∞˘«˘c âaô˘Y ,á«dÉe ô£°T’C º¡©aO ∫ÓN øe iôNGC ≠«°U øe GhOÉØà°SG º¡fÉCH
â– á≤HÉ°ùe ,᪰UÉ©dÉH øjóªM ó«©°S äÉæÑ∏d áæ°S É¡JAÉL ájhGôdG áHɢà˘c Iô˘μ˘a ∫ƒ˘˘«˘˘e ɢ˘¡˘˘d ¿’ C ᢢHɢ˘à˘˘˘μ˘˘˘dGh πH ,á«YɪàL’G äÉ≤«≤ëàdG èFÉàæH πª©J ⁄ áæé∏qdG ¿ÉCH ócqGC å«M
¥hô°ûdG ájÉYôH ''øWƒdG ÖM ‘ ÖgGƒe'' ¿GƒæY »àdG É¡à∏«eR êôîJ áÑ°SÉæà 2015 ..É¡ª∏˘b ô˘jƒ˘£˘J ó˘jô˘Jh ,᢫˘HOGC
,πÑ≤ŸG ¢SQɢe 6 Ωƒ˘˘j ∂dPh ,CBC áæ˘Hh TV »æWƒdG ¥hóæ°üdG É¡«dGE π°UƒJ »à˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y §˘≤˘a äó˘ª˘à˘YG
áeÉb’ E G ‘ áaô¨dG É¡ª°SÉ≤J âfÉc ôëH ≈∏Y GƒØWGC ¿GC ójQGC'' ∫ƒ≤Jh ,ÖÑq°ùJ …òdG AGôL’EG Gòg ihóL øY çóëàŸG ∫AÉ°ùJh ,øμ°ù∏d
â¡àfGh Ió˘e ò˘æ˘e äÓ˘«˘é˘°ùà˘dG â≤˘∏˘£˘fG å«˘M
ó©J »àdG á≤˘Hɢ°ùŸG º˘°†Jh .•QÉØdG ¢ù«˘ªÿG å«M ,áHGõ©H äÉæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘©˘eÉ÷G ‘ êhGRGCh OÉ≤©dG äɪ∏μH áHôéàdG ´ .∫ÉeGB ¯ .¬H πª©dG ¿hO äGƒæ°ùd ºFGƒ≤dG ÒNÉCJ ‘ ,¬Ñ°ùM
ójó©dG ,áeÉb’ E G iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤h’ C G ƒg ó«MƒdG »∏eGC'' ábôëH É¡d âdÉb á«≤«≤◊G áeƒ∏©ŸG ÚH »˘JɢHɢà˘c
AÉæ¨dG ‘ 䃰U ø°ùMGC á≤HÉ°ùe É¡æe ÖgGƒŸG øe
,´hô˘°ûe Iô˘μ˘a ø˘°ùMGC á˘≤˘Hɢ°ùe ,…󢫢∏˘≤˘˘à˘˘dG
âfÉch ''»LôîJ πÑb ájGhQ áHÉàc
ø˘Y »˘μ– É˘Ñ˘à˘c GCô˘≤˘J á˘∏˘«˘¡˘°S ∂d ÉfÎNG
TOP
IÒeGC ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùe
CHEFF ᢢ˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘°ùe
,TRQDITIONNEL â©aQ É¡æ«Mh ,∑QÉ©ŸGh Ühô◊G  á` ` ` `æ«£æ°ù` `≤H …Qƒ` ` `àæe á` ` ` ©` `eÉ` `L
á≤HÉ°ùe ,êƒ∏fƒ˘e ø˘°ùMGC á˘≤˘Hɢ°ùe ,äGô˘Yɢ°ûdG ∂dP ¿Éch áHÉàμdG ‘ äGCóHh º∏≤dG ,1968  ¢SQÉe 29 ‘ â°ù°SÉCJ ájôFGõL á«eƒμ˘M ᢩ˘eɢL »˘g
á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘£˘°ûæ˘e ø˘°ùMGCh ᢩ˘jò˘e ø˘°ùMGC πªM å«˘M ,Ωɢ©˘dG ¢ùØ˘f ∞˘«˘°U
¿É˘μŸ ᢫˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a IQƒ˘°U π˘°†aGC á˘≤˘˘Hɢ˘°ùeh
…Qɢª˘©ŸG ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘©˘eÉ÷G äɢ£˘£fl º˘«˘ª˘°üJ ≈˘˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘°Sh
π˘«˘Ñ˘b '' ¤h’ C G ɢ¡˘à˘jGhQ ¿Gƒ˘æ˘˘Y á°ù°SƒDe ´hô°ûŸG äõ‚GCh ,ô˘jɢª˘«˘f QÉ˘μ˘°ShGC Ò¡˘°ûdG »˘∏˘jRGÈdG
.»MÉ«°S
´ .∫ÉeGB ¯ ô°ûædG πÑb øμ˘d ''¢ùª˘°ûdG Ühô˘Z ‘h ,1971 ȪàÑ°S ‘ á«LƒZGó«ÑdG äÉWÉ°ûædG äGCóHh .∂«JƒcGC
¢ùÁ ød'' íÑ°ü«d É¡˘fGƒ˘æ˘Y äÒZ äÉ©eɢL ÈcGC ÚH ø˘e …Qƒ˘à˘æ˘e ᢩ˘eɢL âë˘Ñ˘°UGC ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG
∫ƒ˘≤˘J ÒN’ C G ‘h ,''ô˘°ûH »˘Ñ˘∏˘˘b .ôFGõ÷G
45-69 ºbQ ôe’ C G ≈°†à≤à áæ«£æ°ùb …Qƒàæe á©eÉL âÄ°ûfGC
∂°Th ≈˘∏˘Y âfɢc ɢ¡˘fGE á˘∏˘«˘¡˘°S å«M á©eÉé∏d áÑ°ùædÉH º¡e ïjQÉJ ƒgh ,1969 ¿GƒL 17 ‘ QOÉ°üdG
..Iò` `JÉ` ` °S’CGh á` ` `Ñ∏£dÉH ¢UÉ` ` `N á«©˘eÉ÷G ᢰSGQó˘dG ø˘e π˘°üØ˘dG
ádÉ≤e âÑàc É¡fGC ÖÑ°ùd ,2016 áæ°S
õcôe øY IQÉÑY âfÉc ¿GC 󢩢H ɢ¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘a â∏˘°üM
¢ùjQóJ ‘ ¬àª¡e ∞bƒàJ ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G á©eÉ÷ ™HÉJ »©eÉL
ºμJɪgÉ°ùe πÑ≤à°ùJ ,ºμd á°ü°üfl áëØ°üdG √òg π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘Nɢ°S Gòg ó©H .Ö£dGh ¥ƒ≤◊Gh ÜO’ C Éc äÉ°ü°üîàdG øe Ohófi OóY
∫ƒ˘M ∑ƒ˘Ñ˘°ù«˘Ø˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G É«dÉM á©eÉ÷G ¿GC å«M ,iôNGC ¤GE áæ°S øe â©°SƒJh ᫪∏©dG äÉ°ü°üîàdG ój
∑Éæg âfÉc ¿GE ,á©HÉàŸG Éæeh ∫É°üJ’G ºμæe ,ºcQÉÑNGCh óY á©eÉ÷G âëàa ïjQÉàdG
ɢ«˘∏˘©˘dG ᢰSQóŸG ‘ ᢢ°SGQó˘˘dG ô≤ŸG ≈∏Y ô°üà≤J âfÉc ¿GC ó©H ,áæ«£æ°ùb áj’h øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ áYRƒ
.ºμ°üîj ∫ɨ°ûfG …GC hGC ¿ƒbƒØàe áÑ∏W hGC ôgGƒX e äÉ©ª› ™°ùJ øe πμ°ûàJ
áª˘¡˘à˘H ,Ió˘μ˘«˘μ˘°ùH Iò˘Jɢ°SÓ C ˘d áÑ∏£dG OóY ójGõJ ™e ä’ÉÛG ™«ªL ‘ É©°SƒJh GQƒ£J ±ô©˘J …Qƒ˘à˘æ˘e ᢩ˘eɢL
q äGCó˘Hh ,ᢩ˘eɢé˘∏˘d …õ˘côŸG
Gòg ≈∏Y Éfƒ`````∏°SGQ ºcQɶàfG ‘ ¥hô°ûdG á©eÉL ∫ƒ≤J É¡æe ±ó˘¡˘dGh ¢†jô˘ë˘à˘dG ™«ªL ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG äɢ°SGQó˘dG í˘à˘a ∫Ó˘N ø˘e Iò˘Jɢ°S’C G ø˘jƒ˘μ˘à˘d ɢ¨˘dɢH ɢeɢª˘à˘gG â£˘YGC å«˘M ,Iò˘Jɢ°S’ C Gh
.ÉgÒZh ÉμjôeGCh É«fÉ£jôHh É°ùfôØH É«∏©dG äGOÉ¡°ûdG Ò°†–h ¿ƒμà∏d ᫪∏Y äÉã
: πjÉe’
E G ¿ÉC°ûH ¿É˘c …ò˘dG ÜGô˘°V’ E G ô˘°ùc ó©H Ée iƒà°ùe ‘ ÖdÉW 2420h ,êQóàdG iƒà°ùe ‘ Ú∏é°ùe ÖdÉW 38683 É«d
©H OÉØjGEh ,äÉ°ü°üîàdG
chouroukdjamiaa@gmail.com .ΰSÉŸG ÉM …Qƒàæe á©eÉL º°†J
ÚØXƒŸG OóY ≠∏Ñj ÚM ‘ ,áØ∏àfl ÖJQ øe PÉà°SGC 1773 á©eÉ÷ÉH á«°ùjQóà
dG áÄ«¡dG OóY ≠∏Ñj .êQóàdG
≥«∏°TƒH ΩÓ°SGE ¯
. »æ≤J 163h ,…QGOGE ∞Xƒe 1306 º¡æ«H øe ,∞Xƒe 1469 ÚjQGO’ E G
 !¢Sƒ`à«dÉμdÉH √AÓ` eR ÖYôJh ≈Ø` °ûà°ùŸG Gò` «ª∏J π` NóJ á`ª∏©e ¬æ`````«Y âHÉ````°UGC
á```«Ñ°ûN ≈°ü©H
AÉ°û©dG Üô¨ŸG ô°ü©dG ô¡¶dG ô`éØdG
20:00 18:42 16:11 13:01 05:58 IÓ°üdG â«bGƒe 144.100
á`````î°ùf 5738 Ö```ë`°S
OóY øe 24 å` `ëÑJ$
á` ` `Ø∏÷G ‘ ´Rqƒ` ` ` `e øY
πc á«£¨Jh ,É¡WÉ°ûf ™``«°SƒJ QÉWGE ‘
24 »°SÉMh •Gƒ`````Z’ C Gh á```Ø∏÷G ≥```WÉæe
,óFGôL ´Rƒe øY $ åëÑJ ,πeôdG
..ó````FGô÷G π`````≤f πFÉ```°Sh ∂∏```Á
ájÉ```éÑH äô`jQhÉJ ¿Éμ``°S :ºbôdÉH ∫É°üJ’G ,ôe’
C G ¬ª¡j øŸ
á©```FÉ°ûdG øe ¿hhDÉ`à°ùe 0553.36.08.71
»Ø` `æj »Yô` ` °ûdG Ö
q ` £dG πWÉH É¡H ójQGC ¥ƒ≤M È` ` ÿG Gò` `g GCô`bG
øY åëÑ˘dG ≈˘∏˘Y äOƒ˘©˘J »˘à˘dG ,»˘à˘°ù«˘æ˘eGC
hóL ∫OÉY ΩÉe’EG IÉah ÒZ ∫hó˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°ùf’ E G ¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘M ɢ˘˘jɢ˘˘ë˘˘˘°V
»rJó«°S'' ÉμjôeGCh ÉHhQhGC QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,᢫˘HhQh’ C G
É¡` ` ` `°ùØæH »eô` `J Ió` ` `«°S
ÉgôéØJ »àdG Ühô◊G º˘ZQ ,''¿É˘°ùf’ E G ¥ƒ˘≤˘M á` `æJÉÑH ™` `HGôdG ≥` ` HÉ`£dG øe
7
OÈ` ` dGh ´ƒ` `÷ÉH πjƒ“ ó°üb ´ÉÑj …òdG É¡MÓ°Sh ∫hódG √òg
ô≤Ø˘dG ä’ɢM º˘ZQh ɢ¡˘dɢ©˘°TGEh Ühô◊G √ò˘g ‘ á˘μ˘jô˘H á˘æ˘jó˘˘e ,¢ùeGC ,äõ˘˘à˘˘gG
ÜGƒ``°üdG π``ªàëj ÉC``£N º```μjGCQh ÉC```£ÿG π``ªàëj ÜGƒ``°U Éæ```jGCQ ø˘˘˘jOô˘˘˘°ûàŸGh Qƒ˘˘˘˘°ù÷G â– Úæ˘˘˘˘cɢ˘˘˘°ùdGh ᪫dGC á˘KOɢM ™˘bh ≈˘∏˘Y á˘æ˘JɢH á˘j’h
‘ π«FGô°SGE ¬∏©˘Ø˘J ɢeh …ô˘°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh 58 ôª©dG øe ≠∏ÑJ Ió«°S É¡à«ë°V âMGQ
¯ www.echoroukonline.com ¯ €1 É°ùfôa ¯ êO 20 : ôFGõ÷G ¯ 5739 Oó©dG ¯ `g 1439 á«fÉãdG iOɪL 09 ≥``aGƒŸG ¯ Ω2018 …ôØ«a 25 óMC’G ¯ echorouk1@gmail.com ¯ ɢcɢ¡˘à˘fG 󢩢j ’ Gò˘g π˘c !á˘∏˘àÙG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ≥HÉ£dG øe ɢ¡˘°ùØ˘æ˘H âeQ å«˘M ,á˘æ˘°S
øe §≤a »˘JÉC˘J äɢcɢ¡˘à˘f’G ,¿É˘°ùf’ E G ¥ƒ˘≤◊ ¿ÉE˘a ,QOɢ˘°üe ¤GE GOɢ˘æ˘˘à˘˘°SGh .™˘˘HGô˘˘dG
¿GC »æ©j ’ ΩÓμ˘dG Gò˘g .!º˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘μ˘¡˘à˘æŸG ᢢYɢ˘°ùdG Oh󢢢M ‘ ⩢˘˘bh ᢢ˘KOÉ◊G
π`````ª©dGh á```ë°üdGh á```«HÎdG AGQRhh ≈«````ëjhGC äÉë````jô°üJ ¢ù``μY ≈∏Y øe É¡«a ¿’ C ,¢VQ’ C G ≈∏Y ¿É°ùf’
’h ⩪°S ¿PGC ’h äGCQ ÚY ’ Ée äÉcÉ¡àf’G
E G áæL ÉædhO ,øμ°ùe 1000 »ëH ÉMÉ˘Ñ˘°U ᢰSOɢ°ùdG
GhƒDLÉØà«˘d ,¢Sɢæ˘dG ߢ≤˘«˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y
!ô°ûH Ö∏b ≈∏Y ô£N øe ácôH §°Sh IóeÉg áãL ÉgOƒLƒH
᪶æŸG ôjô≤J ≈∏Y OQGC »°ùØf óL’ C ,≠,É¡H ø£≤J »àdG IQɪ©˘dG π˘Ø˘°SGC Aɢeó˘dG
πg !ïjôŸG ‘ ¿ƒ°û«©J ºàfGC :º¡d â∏b á«dhódG bakimou7@hotmail.com »bÉ````H ≥HÉ£dG ‘ »∏FÉ©dG É¡æμ°ùe óLƒj å«M

!ÚHô` °†ŸoG ''¿’RÉ` `¨jo'' ¢ù` `fƒj ø` Hh ¢SÉÑ` ` Y ó` ` dh ÉfóæY ¿É°ùf’ E G ?¿É°ùf’

‘ äÉbô£dG ‘ ñÉ°Sh’
E G ¥ƒ≤M ∂¡˘à˘æ˘f ø˘ë˘f
!ºμæ«YÉCH GhÎd Gƒdɢ©˘Jh ó˘jô˘j ɢe π˘©˘Ø˘jh ô˘M
C G »eôj ,ÉfóæY ¿É°ùf’
ƒgh IƒÑY hGC OÉfƒª«d IQhQÉb »eôj ,´QGƒ°ûdG
ÜôZ ähQƒWh’ C G ‘ º∏c 150 áYô°ùH …ôéj
E G ..É¡æY á∏jóH ¿ÉëjôdG ióf í«°TôJh º«μëàdG øe ÉgOÉ©Ñà°SG ó©H
¿ƒμ˘J ¿GC QOɢ°üŸG äGP í˘Lô˘Jh ,™˘HGô˘dG
»eôH QÉëàf’G ≈∏Y âeóbGC ób á«ë°†dG
¿GC 󢩢H ,ï˘Ñ˘£ŸG Iò˘˘aɢ˘f ø˘˘e ɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f
É¡fGC á°UÉN ,É¡FÉæHGC Ωƒf á°Uôa â∏¨à°SG
É¡fGC ɪ∏Y ,á«Ñ°üY ä’ÓàNG øe ÊÉ©J

5/3 !∫É°†ædGh q»°ü©dÉH ≈°VƒØdG IÉYód ióq°üàæ°S :ó«©°ùdG …ó«°S πjôaGC 4 ‘ »HÉ≤ædG πàμà∏d ójóL ÜGô°VGE
¿É°ùf’ E G !¬©Ñàj ¬Ø∏N øe ø˘Y ô˘ë˘Ñ˘dGh ,¥ô˘°T
,¢Tƒ˘ZGC »˘∏˘Hhó˘˘j ,êhÒØ˘˘dG ¥ô˘˘ë˘˘j ɢ˘fó˘˘æ˘˘Y
¥ƒa :¬°SGCQ ¬d ∫Éb ɪæjGC ʃ«°UÉ£°ùj ,äGhQOGC
!âæ≤dG ‘ êGhÒØdG ‘ ,»Lƒ©˘dɢH QGƒ˘Whô˘£˘dG
''ÜÉ` ` ` `Ñ°Th ¿É` ` `◊GC'' ≈∏Y Oô` ` J á` ` `°ùHÉÑY á` ` `∏a ∂dòc 2011 á˘æ˘°S Qɢë˘à˘f’G âdhɢ˘M
Ée QɶàfG ‘ ,áHƒéYÉCH 䃟G øe â‚h
᫢æ˘e’ C G äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°ùà˘°S
.áã÷G íjô°ûJ èFÉàfh

á``«FÉ``éa ¢û```«àØJ äGQÉ```jR ó`©H äGRhÉ``éàdG ∞``°ûμj Oƒ```°SGC ô```jô≤J ..¢SQÉ````e ‘ »¡```àæJ á``«∏ª©dG
∞˘«˘c º˘¡˘d ∫ƒ˘≤˘j ó˘MGC ’h äGQɢ«˘°ùdG ¢SGô˘M
!í˘jQɢ°üJ ’h ÖFGô˘°V ™˘aO ¿hó˘H ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ûJ
á˘Ñ˘°üb hGC á˘Ñ˘°ûN ø˘Y åë˘Ñ˘j ,¿É˘c ɢjGC Gò˘μ˘g
! Ió` ` ë` ` ` àŸG º` `e’CG ø` ` `e Iõ` ` ` FÉ` ` éH …hÉ°ù«e ô°UÉædG óÑY ¯

:øμ```°ùdG ô````jRh
∞dGC 600 äÉ`Ø∏e ‘ ≥` «≤ëàdG
≈˘∏˘Y ¬˘d ™˘aó˘J ⁄ ¿GEh !¢Sɢ°ùY ɢfGC :∂«˘JÉC˘˘jh Gò` ` «` ª∏J π` `NóJ á` `ª∏©e
!ájÉë˘jɢM ∂«˘∏˘Y ¢Vƒq˘æ˘j ,Qɢæ˘jO 20 π˘˘b’
GhhDÉL ?∞«°ùdÉH º¡∏Môf ÉæfGC ºà˘∏˘b ?á˘bQɢa’
C G
C G
''á°SQóŸG'' øe ÉgOÉ©Ñà°SG QGôb ó©H ''ΩGô¨à°ùf’G'' ≈∏Y á∏Ød …Òà°ù«g AÉμH á`ª`°UÉ` ` ©dÉH ≈` `Ø` °û` à` °ùŸG

!≈JƒŸG π«°ù¨J ‘ ¢ùfõÑJ äÉμÑ°Th äÉ«Ø°ûà°ùŸÉH áq«°ùæe åãL

5
5
!''∫ó` ` ` ` Y'' è` ` ` ` `eGôH ‘ Öààμe
ÚæWGƒe ÜGô¨à°SG QÉKGC AGôL’
E G
¿É˘æ˘Mɢ°T hGC äɢjhɢM ‘ ΩGó˘b’

IGCôŸG ?á˘eƒ˘°†¡˘e ¿É˘°ùf’

™`jRƒJ á≤`jôW ó` ≤àfG ΩÉ` eGE ∫õY
!äQÉ`«J ‘ á` `«YɪàLG äÉ` æμ°S
7 ÚfGƒb ÉgóæY ádhódG !á˘dhó˘dG ¿É˘°ùfGE ¥ƒ˘≤˘M
ô°UÉb º¡æ«H AÉ°ùf 4 ∞«bƒJ
..â«qª∏d QÉæ` `jO ±’GB 7 á` ` ` ` `≤°T ‘ π¡` ` `c IÉ` ` ah
∫ƒq` ` ` `– á«fÉ` `ÛG ¿ÉØc’CGh ¢SGOô` ` eƒÑH ''á` `gƒ` Ñ°ûe''
5 ,äɢ˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘°TÎdG Qɢ˘˘˘WEG
á` ` dhÉ` £dG â` `– ™«Ñ∏d
π` ` ` ` ` à≤j ''¿hô` ` ` ªMƒÑdG''
7
…OGƒ` ` dG ‘ Ú∏` ` Ø£d É` ` ` eqGC
¿hôμa ÚY ÜÉÑ°T - Ióμ«μ°S áÑ`«Ñ°T
∞«°TQ’CG øe IQƒ°U
C G ≈˘∏˘Y ɢ«˘˘°ûe
äGôFÉW º¡d Éfô˘î˘°S ø˘ë˘fh ''…ô˘î˘°üdG Rɢ¨˘dG''
¢ùμ©dG ≈∏Y !ÚYÈàe ÚHQÉ°T Ú«dÉc ôJQÉ°T
äOGQGC GPGE á˘Wô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘˘Y Ghó˘˘à˘˘©˘˘j ø˘˘e º˘˘g
E G ¥ƒ˘≤˘M !π˘Nó˘˘à˘˘dG
¢SÉÑY ódh GƒdÉC°SGh ,ó˘jƒ˘°ùdG ø˘e ÒN ɢfó˘æ˘Y
ÒN Éæ˘©˘°Vh ¿ÉC˘H ,Iô˘e ø˘e ÌcGC ɢgQô˘c …ò˘dG
!IGCôŸG ¥ƒ˘˘≤˘˘M ‘ ᢢ˘°Uɢ˘˘N 󢢢jƒ˘˘˘°ùdG ™˘˘˘°Vh
óMGC ’h ô¡°TGC á©HQGC øe áHô°†e É¡fGE ?äÉHÉ≤ædG
‘ πH ,πHÉæ≤dÉH º˘¡˘Hô˘°†f ⁄ !á˘ª˘∏˘c º˘¡˘d ∫ɢb
øe Gògh πª˘©˘dG ø˘e º˘gOô˘£˘f Ohó◊G ≈˘°übGC
.ÉgÒZ ¢SÉfGCh É¡°SÉfGC »ª–
ø˘˘˘é˘˘˘°ùdG G󢢢˘MGC π˘˘˘˘N󢢢˘f ⁄ ,ÜGõ˘˘˘˘M’
øe º¡°ùØfGC ¿ƒ©æÁ øe ºg :É°†jGC Ú«aÉë°üdGh
áªb √ògh ÉgRƒ˘eQh á˘dhó˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘H ¢Sɢ°ùŸG
!∂°SGQ º¡aG :á«eÓY’ E Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ÓN’
áeÎfi ÒZ É¡fGC ¿É°ùf’
?Éæd √ƒaôY ?ºcô¶f ‘ ¿É°ùf’
E G ¥ƒ≤M øY ¿ƒdƒ≤Jh
E G ƒg øe !ÉfóæY
,ódƒj ,ÉfGƒ«M ΩGC ¿Éc Gô°ûH ,»M øFÉc πc ƒg
π©Øf øëfh !äƒÁh π°SÉæ˘à˘jh Üô˘°ûjh π˘cÉC˘j
Éæ«a øe !ï«£H ’h √GôcGE ÓH É¡∏c AÉ«°T’
hGC Üô°ûdG hGC πc’ C G hGC 䃟G hGC OÓ«ŸG øe ™æe
∂∏Á ÉfóæY ¿É°ùf’ E G !¢†aQ øe ’GE ?ôKÉμàdG
Gò¡d !¬JÉÑLGh πμH Ωƒ≤j ’ ¬fGC ºZQ ¬bƒ≤M πc
ÖLGh øY GƒKóëàJ ¿GC »à°ù«æeGC Éj ºμ«∏Y Öéj
,É¡JÉÑLGƒH Ωƒ≤j ’ ¿É˘°ùf’ E G ɢfó˘æ˘Y !¿É˘°ùf’
áÑ°üਟG áeƒYõŸG ¬bƒ˘≤˘M π˘æ˘j ⁄ GPGE Gò˘¡˘dh
Ωƒj ¬bÓ£fG ™eõŸGh ,''8ÜÉÑ°Th ¿É◊GC'' èeÉfôH º«μ– áæ÷ ‘ ÚcQÉ°ûŸG øª°V Iƒ≤H É¡ª°SG OOôJ ó©H
É¡HÉ°ùM ÈY á°ùHÉÑY á∏a ájôFGõ÷G áfÉæØdG ¬Jô°ûf …òdG ô°TÉÑŸG åÑdG ∞°ûc ,πNGódG ¢SQÉe 9
.¿’B G ≈àM ádƒ¡› ≈≤ÑJ ÜÉÑ°S’
''ᢰSQóŸG'' º˘«˘μ–
C áæé∏dG øe É¡FÉ°übG øY ''ΩGô¨à°ùfGE'' ∫OÉÑJ ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢UÉÿG
…CG Qɢ˘˘¶˘˘˘˘à˘˘˘˘fG ‘
ÚªFÉ≤dG øe í«°VƒJ
è˘˘eɢ˘fÈdG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y
á∏a OÉ©Ñà°SG ±hô¶d
âeÉbh ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG
Úª°SƒŸ º«μëà˘dɢH
C G »Ø£d ™e Ú«dɢà˘à˘e
.á∏JƒHh ¥Éæ°TƒH
π˘Ø˘M ¿CG ô˘˘cò˘˘j
C G Ωôμ«˘°S ''¢ùJQɢfƒ˘j''
ÚfÉæØdG øe ójó©˘dG
QGô˘Z ≈˘∏˘Y Üô˘©˘dG
Gô˘˘°ùj ᢢ˘jô˘˘˘°üŸG
ábÓ˘ª˘©˘dG Iõ˘FɢL)
C G √òg
..(á˘eɢª˘M ø˘˘Jɢ˘a
Iõ˘˘Fɢ˘L) »˘˘ª˘˘°ù÷G Ú°ùM
º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y Ö«˘˘dó˘˘æ˘˘©˘˘dG
IõFÉL) …È°U óæg ..(ßaÉM
E G á∏jƒW áªFÉ≤dGh (ºà˘°SQ ó˘æ˘g
ÚfÉ˘æ˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘∏˘˘d
.ÚeôμŸG
‹É¨dG …Qƒ¡ª˘L ¤EG iô˘°ûHh
…ô˘˘˘FGõ÷G Ö©˘˘˘°ûdG π˘˘˘˘ch
√ƒLh øY Gó«©H (” QÉ«àN’G)
…òdG ô˘eC’G ƒ˘gh ,''¢üî˘Ño˘dG
…ƒb OQ áHÉãà ¿hÒãc √ÈàYG
áæ÷ øe ÉgOÉ©Ñà°SG ≈∏Y É¡æe
äô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûf ,''8ÜÉ```Ñ°Th
Aɪ°SCG áªFÉb á∏a á˘fÉ````æ˘Ø˘dG
ø˘e Úeô˘μ````ŸG Úfɢæ˘Ø˘˘dG
»˘ª˘«˘∏˘bE’G Öà˘˘μŸG ±ô˘˘W
É«≤```jôaGh §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d
Ió˘˘ë˘˘àŸG ·CÓ˘˘d ™˘˘Hɢ˘à˘˘dG
…ò˘˘dGh ,''unarts'' ¿ƒ``æØ˘∏˘d
ábÓª©dG IõFÉ÷ É¡ª°SG í°TQ
á©FGQ áÑMɢ°U ó˘ªfi Oɢ©˘°S
.''»æà°ûMh''
É¡ÁôμJ ÈN á∏a â≤aQCGh
:É¡«a AÉL GóL IÒãe Iójô¨àH
..ɢj º˘μ˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y Ghó˘˘N''
´.íHGQ ¯
á˘dɢM ‘ á˘∏˘˘a äô˘˘¡˘˘Xh
Ée ó©H »μÑJ »gh ''ÉjÒà°ùg''
øe É¡˘Fɢ°übEG QGô˘≤˘H âª˘∏˘Y
,''ᢰSQóŸG'' º˘˘«˘˘μ– ᢢæ÷
IôHóqe ÜôM OƒLh ¤EG IÒ°ûe
óYƒe ÜGÎbG ºZQh ..Égó°V
Aɪ°SC’G ¿CG ’EG ,èeÉfÈdG åH
¿É◊CG'' ‘ º«μëà∏d áë°TôŸG
IócDƒe ÒZ âdGR ’ ''ÜÉÑ°Th
øY êôîJ ⁄h πH ,¿B’G ≈àM
»◊É°U º«μ◊ á˘aɢ°VE’É˘Ñ˘a
ɢ«˘dɢM OOÎj ,âjɢf áÁô˘ch
áfÉæØdÉH ''á°ùHÉ˘Ñ˘Y'' ¢†jƒ˘©˘J
ó«cCÉJ QɶàfG ‘ ¿ÉëjôdG ióf
.ÈÿG
OQ ‘h ,¥É```«°ùdG äGP ‘
É¡FÉ°ü````bG ≈∏Y É¡```æe …ƒb
¿É◊CG'' º```«˘˘μ– ᢢæ÷ ø˘˘e
ò«ª∏àH ᨫ∏H áHÉ°UGE ,¢ùeGC ,IPÉà°SGC â≤◊GC
â©bhh .᪰Uɢ©˘dG ‘ Ú©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y
ᣰSƒ˘à˘e ‘ IPÉ˘à˘°SGC â¡˘Lh ÚM á˘KOÉ◊G
É°ü©dÉH áHô°V ,¢Sƒà«dÉμdG á≤£˘æà QɢMô˘M
‘ ¬Ñ«°üàd ,‹ƒ∏e ΩÓ°SGE ò«˘ª˘∏˘à˘dG ¬˘Lh ¤GE
√hDÓLGE âÑ∏£J ,á¨dÉH áHÉ°UGE iô°ù«˘dG ¬˘æ˘«˘Y
Ú°ùëH »©eÉ÷G OƒªM á°ù«Øf ≈Ø°ûà°ùe ¤GE
,¿ƒ˘«˘©˘dG ÖW á˘ë˘∏˘°üà ó˘˘bô˘˘j ø˘˘jGC …GO
É¡æHG ¿GC z¥hô°ûdG{ `d ò«ª∏àdG IódGh âMô°Uh
,¬æ«Y ≈∏Y IhÉ°ûZ øe ,áKOÉ◊G Ö≤Y ≈fÉY{
á«°SÉ°ùM ÊÉ©j äÉH ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ ¬fGCh
πHÉ≤ŸÉH É¡æμd ,zìÉÑ°üŸG Qƒ˘f ø˘e Ió˘jó˘°T
QÉ°üH’E G ≈∏Y IQó≤dG ó≤Øj ⁄ É¡æHG ¿GC äócGC
á«aÉ°VGE äɢ°Uƒ˘ë˘a ¿GCh ,á˘Hɢ°üŸG Ú©˘dɢH
´ƒfh ºéM ójóëàd ,Ωƒ«˘dG ¬˘«˘∏˘Y iô˘é˘à˘°S
Ée ≈∏Y â≤˘∏˘Y ɢª˘c ,¬˘H ≥◊ …ò˘dG Qô˘°†dG
∂dP ø˘μ˘j ⁄{ ∫ƒ˘≤˘dɢH IPÉ˘à˘°S’ C G ¬˘H âeɢb
.zGóª©àe
â°ù«d áØ°SƒDŸG áKOÉ◊G √òg q¿GC ¤GE QÉ°ûjh
ò«eÓàdG É¡«a ¢Vô©àj »àdG ,É¡Yƒf øe ¤h’ C G
äÉgÉY hGC äÉHÉ°UGE çhóëH ´ƒÑàe ∞«˘æ˘©˘à˘d
‘ ∞æ©˘dG á˘jɢ°Uƒ˘dG ™˘æ˘e º˘ZQ ,áÁó˘à˘°ùe
.¬«∏Y ÜÉ≤©dGh ¢SQGóŸG
AGQóŸG ᢢ«˘˘HÎdG IQGRh äô˘˘eGC ,∂dP ¤GE
∫ÓN ò«eÓàdG ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’ ¢SQGóŸG í˘à˘Ø˘H
,âÑ°ùdG Ωƒj Gójó–h ,´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f á∏£Y

Ωƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ’ ¬˘˘˘˘fÓ
C ˘˘˘˘˘a ,Ú£˘˘˘˘˘°ù∏˘˘˘˘˘a π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e É˘Ñ˘°ù– ∂dPh ,᢫˘°†jƒ˘©˘J ¢ü°üM »˘≤˘∏˘à˘d
ò`æe ø` aódG ô¶àæJ ÚeÉ` ` `ãL ÖYÓdG ≈∏Y ôªN áLÉLõH AGóàY’G
¢ù«d Öîàæj ’ øe !Óãe »HÉîàf’G..¬ÑLGƒH
≥ëj Óa !''¢ùfÉ«HÉ°Sƒeƒg'' ¢ù«d !ÓbÉY ÉfÉ°ùfGE Ú£°ù∏a á«°†≤d …ôFGõ÷G Ö©°ûdG ºYód Gôjó≤J ¬JÈàYG áæjóŸG äÉ£∏°S
ÖÑ°ùH ,ôNÉCàŸG »°SGQódG èeɢfÈdG ∫ɢª˘c’
QGƒ˘W’ C G Iò˘Jɢ˘°S’
C π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ÜGô˘˘°V’
E
E G
¿GC ójôjh πª©j ’ …òdG !¿É°ùfÉEc πeÉ©j ¿GC ¬d
''ádƒ¡›'' É¡fGC áéëH ô¡°TGC 6 Ö©∏ŸÉH ¬FÓeR RÉéàMGh ídÉ°UhGC Gòg øeóîj »∏dG øe ÒN ¢ü∏îj ¿GCh πª©j ’
π«∏ÿG ‘ ‹hódG ''GQhO'' Ö©∏Ÿ ójó÷G º°S’G ''øjóeƒH …QGƒg'' ´ .± ¯
.çÓãdG ᫪«∏©àdG
¢†aô˘˘˘j ¬˘˘˘f’ C ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùf’ E G ¢übɢ˘˘f ¿É˘˘˘°ùfGE
''x'' º` °SÉH ≈≤`ÑJh 14
ô˘˘Ø˘˘°üdGh º˘˘cô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘a Gò˘˘¡˘˘d !äɢ˘Ñ˘˘LGƒ˘˘˘dG
»∏dGh ,πWõj »∏dGh ∞«μàj »∏dG !∞«c..∞«c »ÑŸh’CG »æWƒdG ÖîàæŸG AÉKÓãdG Gòg ‘ ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG â≤˘∏˘WGC
!πWôj »∏dGh Ö£îj …Oh AÉ≤d ‘ á«∏jƒL 5 Ö©∏e ≈∏Y ÉjOh á«Hô¨dG áØ˘°†dG ‘ ,π˘«˘∏ÿG á˘æ˘jó˘e ‘ ¬JGQÉμàHG ¢Vô©j ''hójQhGC''
,’GhR IóMGƒdG ≈∏Y »eƒf øe â≤aGC ÉeóæY .Úà∏«μ°ûà∏d áÑ°ùædÉH …Ò°†– …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG º°SG ,Ú£˘°ù∏˘Ø˘H
¢†¡fG âæc ,»eƒf áaôZ ÜÉH ≈∏Y …hóe ¥ô£H äɢ£˘∏˘°ùdG ¿Ó˘YGE ¿GC ,√ô˘cP ô˘jó˘L Ö©∏e ≈∏Y ,''øjóeƒH …QGƒg'' πMGôdG ¿GôgƒH áMÉ«°ù∏d ‹hódG ¿ƒdÉ°üdG
∂¡˘à˘fGC …ò˘dG Gò˘g Oó˘gGCh Oó˘fGC ɢfGCh ɢYhõ˘˘Ø˘˘e Ö©˘∏˘e ᢫˘ª˘°ùJ π˘«˘∏ÿG ‘ ᢢ«˘˘∏ÙG ïjQÉàH í˘à˘à˘aG …ò˘dG ,‹hó˘dG ''GQhO'' á©°SÉàdG á©Ñ£dG ‘ Ooredoo ∑QÉ°ûjo
 !ΩƒædG ‘ GƒØY ..ƒªædG ‘ »à«fÉ°ùfGE ¥ƒ≤M øeGõJ ,''øjó˘eƒ˘H …QGƒ˘g'' º˘°SɢH  GQhO .2011 ¿GƒL ô¡°T øe 12`dG QÉ˘Ø˘°S’C Gh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘dɢ˘°ü∏˘˘d
,äÉbhôÙG º«eÉC˘à˘d 46`dG iô˘cò˘dGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ''É©e'' á˘dɢch âdɢbh ,''SIAHA'' á«bóæØdG äGõ«¡éàdGh π≤ædGh
πc øe …ôØ«a 24 ïjQÉJ ±OÉ°üj …òdG Iô°S’CG øe Gôjó≤J äAÉL ᫪°ùàdG ¿GE 25 ájÉZ ¤GE 22 øe ¬JÉ«dÉ©a …ôŒ …òdG
ø˘H ó˘ª˘MGC äGô“ƒDŸo G õ˘˘côà 2018 …ôØ«˘a
¬` ` ` ØàM ≈≤` ` `∏j …ôμ` ` `°ùY πMGôdG ¬æ∏YGC …òdGh ,ôFGõ÷G ‘ áæ°S
áæjó˘e ø˘e ɢ¡˘à˘bh ''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘g''
≥ªY èjƒààd Ú£°ù∏a ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG
ÚH ™ªŒ »à˘dG á˘jƒ˘N’CG äɢbÓ˘©˘dG …òdG çó◊G Gòg πã˘ª˘joh .¿Gô˘gƒ˘H ó˘ª˘MGC
Qó°üe ôFGõ÷G Èà©j ¬fGE'' ∫hƒD°ùŸG äGP
¬` JGQó` ` °ùH Qhô` `e çOÉ` `M ‘ êhGC ‘ AɢL …ò˘dGh ,Oƒ˘˘©˘˘°ùe »˘˘°Sɢ˘M ,É¡JQƒKh Ú£°ù∏Ød áÑ°ùædÉH áeGôch IõY Ó°†a ,»æ«£°ù∏ØdGh …ôFGõ÷G ÚÑ©°ûdG á«eÉ°ùdG ájÉYôdG â– º¶æjo
á˘Mɢ«˘°ùdG ô˘jRh 󢢫˘˘°ù∏˘˘d
.»∏«FGô°S’EG »Hô©dG ´Gô°üdG .''∫Ó≤à°S’G ≈àM Iôªà°ùe ∫GõJ ’ »àdG É¡eób »˘à˘dG Ωɢ°ù÷G äɢ«˘ë˘°†à˘dG ø˘Y ,ájó«˘∏˘≤˘à˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdGh
≈ª°ùŸG ,»˘°VÉŸG ᢩ˘ª÷G Aɢ°ùe ,ß˘Ø˘d ¢S .¢ùjQO ¯ á«°†≤dG Iô°üf π«Ñ°S ‘ …ôFGõ÷G Ö©°ûdG
¬°SÉØfGC áæ˘°S 27 ôª©dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¿hQɢg ¬LGƒ«°S »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG ¿GC QÉ°ûj ∫OÉÑà∏˘d ᢫˘°VQGC …Qƒ˘eô˘e
πMGôdG ¢ù«FôdG ¢üN’CÉHh ,á«æ«£°ù∏ØdG ᢢMɢ˘˘«˘˘˘°ùdG ‘Î뢢˘eo ÚH
ìhôéH ¬à˘Hɢ°UGE 󢩢H ¿É˘μŸG Ú©˘H IÒN’ C G
ANEP 804 247 - 2018 …ôØ«a 25 $

√Qɢ©˘°T ™˘aQ …ò˘dG ,''ø˘jó˘eƒ˘H …QGƒ˘˘g'' ɪc .ÖfɢL’ C Gh Ú«˘æ˘Wƒ˘dG

´hôe Qhô˘e çOɢM ‘ IQƒ˘£ÿG á˘JhÉ˘Ø˘à˘e
ΩGC á˘jó˘∏˘H ÚH §˘HGô˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG ÚH ™˘˘bh
¥ƒ°ùH ¬JGQó°ùH áÑ∏W ÚY ájôbh ºFɶ©dG
IQÉ«°S ΩGó£°UG ó©H ™bh çOÉ◊G .¢SGôgG
‘ Ò°ùJ âfÉc ó˘jÈJ á˘æ˘Mɢ°ûH ᢫˘ë˘°†dG
Ú©H ᫢뢰†dG ‘ƒ˘J ø˘jGC ,¢ùcɢ©ŸG √ÉŒ’G
ídÉ°üe âëàa ɪ«a ,¬MGôéH GôKÉCàe ¿ÉμŸG
πLGC øe áKOÉ◊G ‘ É≤«≤– »æWƒdG ∑QódG
.º«d’C G çOÉ◊G Gòg äÉ°ùHÓe ójó–
ÖjP áæjÈ°U ¯
Éà°ù««fGEh hódÉfhQ ≈∏Y ¥ƒqØàj »ª«gGôH hGC áŸÉ˘X Ú£˘˘°ù∏˘˘a ™˘˘e ɢ˘fGC'' …ó˘˘H’CG
¬ªYO ¤GE áëjô°U IQÉ°TGE ‘ ,''á˘eƒ˘∏˘¶˘e
,…ƒ˘æ˘˘°ùdG ó˘˘YƒŸG Gò˘˘g π˘˘ãÁ
,∫ÉÛG ‘ Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG ∞˘˘˘∏˘˘˘àı ᢢ˘°Uô˘˘˘a
Ωƒ‚ ójóY ≈∏Y ‹É¨JÈdG ƒJQƒH …OÉf ÖY’ ,»ª«gGôH Ú°SÉj …ôFGõ÷G ºéædG ¥ƒqØJ
.á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ºFGódG ´É˘£˘≤˘d Ió˘jó÷G äɢ¡˘Loƒ˘à˘dG ±É˘˘°ûà˘˘c’
…OÉf º‚ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG º¡àeó≤e ‘h ,⁄É©dG ‘ Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG ,QÉØ°S’C G á˘YÉ˘æ˘°U π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á˘Mɢ«˘°ùdG
π°†aGC äÉ«FÉ°üMGE ∫Ó˘N ,á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÖY’ É˘à˘°ù«˘«˘fGE ¢ùjQó˘fGC ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ,π«∏g ƒHGC …Rƒa ócGC ,π°üàe ¥É«°S ‘h
¿GC ,GQhO ájó∏˘H ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YÉC˘H º˘Fɢ≤˘dG .á«dhOh á«æWh äÉcGô°T ôjƒ£àdh
ÖYÓdG ≥MÓjh .ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO á≤HÉ°ùe øe á«°VÉŸG ¢ùªÿG ï°ùædG ‘ ÚZhGôŸG
¿É°S ¢ùjQÉH º‚ ÉØ∏«°S GO Qɪ«f »∏jRGÈdG ɪgh IQGó°üdG ≈∏Y ,øjôNGB Úª‚ ôª°S’ C G áë˘jô˘°U á˘dɢ°SQ 󢩢j ò˘î˘àŸG QGô˘≤˘dG AÉ°†a ∫Ó˘N ø˘e Ooredoo ∑QÉ°û˘joh
,ÊÉÑ°S’ E G áfƒ∏°TôH …OÉf º‚ »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’ C G çƒZÈdGh ,»°ùfôØdG ¿ÉeÒL áHÉL’ E ÉH ™«ÑdG hQÉ°ûà°ùe Ωƒ≤j øjGC ,¢VôY
Ö©°ûdG áaÉc ôjó≤Jh AÉah ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh ,Qƒ¡ª÷Gh Ú«˘æ˘¡ŸG ,QGhõ˘dG ä’hDɢ°ùJ ø˘Y
.…õ«∏‚’ E G »°ù∏°ûJ …OÉf º‚ OQGRÉg ¿ójGE »μ«é∏ÑdG ¤GE áaÉ°VGE É¡fGCh ,ôFGõ÷G ‘ º¡fGƒN’E »æ«£°ù∏ØdG
''ÉàHhGC'' ™bƒŸ kÉ≤ah á«°ùfôØdG ¬àî°ùf ‘ »ŸÉ©dG ''∫ƒZ'' ™bƒe ÉgóYGC »àdG áªFÉ≤dG Ö°ùëHh ¢Vhô˘˘˘˘˘˘˘˘Y ∞˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘àfl ìGÎbG ™˘˘˘˘˘˘˘˘˘e
¬«bÓj ÉŸ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe ádÉ°SQ . OoredooäÉéàæeh
ÉkÑY’ 15 º°†J áªFÉb øª°V Ö«JÎdG ‘ Ék©HGQ π q M »ª«gGôH ¿ÉEa ,äÉ«FÉ°üM’ E G ‘ ¢ü°üîàŸG
.2013 ΩÉY øe ähGC ô¡°T òæe º¡Ø«æ°üJ ” ∫Éb å«M ,ôFGõ÷G ø˘e ó˘æ˘°Sh º˘YO ø˘e ¢S.ájOÉf ¯