MIA Particular 3 PDF

PLANTA MUNICIPAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO
MUNICIPIO DE HERMOSILLO, SONORA

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR
HERMOSILLO, SONORA, ENERO 2009
___________________________________________________________________________________________________
SEMARNAT
DIRECCIÓN GENERAL DE ORDENAMIENTO ECOLÓGICO E
IMPACTO AMBIENTAL
MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

MODALIDAD PARTICULAR
PROYECTO
PLANTA MUNICIPAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE
LA CIUDAD DE HERMOSILLO, MUNICIPIO DE HERMOSILLO, SONORA
AGUA DE HERMOSILLO
Organismo Operador Municipal de Agua Potable
Enero de 2008
1
___________________________________________________________________________________________________
I DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE

DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Datos generales del proyecto
1. Clave del proyecto (Para ser llenado por la Secretaría)

2. Nombre del proyecto
PLANTA MUNICIPAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE

HERMOSILLO, MUNICIPIO DE HERMOSILLO, SONORA
3. Datos del sector y tipo de proyecto

3.1 Sector
Hidráulico
3.2 Subsector
Hidráulico
3.3 Tipo de proyecto

Planta de tratamiento
4. Estudio de riesgo y su modalidad

No aplica para este tipo de proyectos
5. Ubicación del proyecto

5.1. Calle y número, o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico
El proyecto se ubica el área de estudio está limitada hacia el Norte con la Carretera Estatal que
conduce a Bahía de Kino, al Sur con el cauce del Río Sonora, al Este con la mancha urbana de la
Colonia La Manga, y al Oeste por el inicio de la zona agrícola de la Costa de Hermosillo, en el
municipio de Hermosillo, Sonora (se anexa croquis de localización).
5.2. Código postal

No se tiene
5.3. Entidad federativa: Sonora
5.4. Municipio: Hermosillo
5.5. Localidad(es): Hermosillo, abarcando los ejidos Villa de Seris, La Yesca y La Manga.
5.6. Coordenadas geográficas y/o UTM, de acuerdo con los siguientes casos según corresponda:
Coordenadas UTM a lo largo del trazo del proyecto (puntos de inflexión)
Tabla I.1. Coordenadas UTM del proyecto
2
___________________________________________________________________________________________________
Emisor
I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto
3
___________________________________________________________________________________________________
Se considera una vida útil permanente y su funcionamiento solo dependerá de las políticas de operación
de las descargas de aguas residuales del municipio por parte de las autoridades competentes como la
Comisión Nacional del Agua, y por las políticas que establezca el concesionario, en este caso el
Organismo Operador Agua de Hermosillo.
I.1.4 Presentación de la documentación legal:

Se anexan documentos.
I.2 Promovente
1. Nombre o razón socia: AGUA DE HERMOSILLO
2. Registro Federal de Causantes (RFC) AHE020124U84
3. Nombre del representante legal: Ing. José Luís Jardines Moreno
4. Cargo del representante legal: Director General
5. RFC del representante legal: JAML4607295B6
6. Clave Única de Registro de Población (CURP) del representante legal
7. Dirección del promovente para recibir u oír notificaciones
7.1. Calle y número o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de referencia.
Boulevard Luis Encinas S/N y Avenida Universidad
7.2. Colonia: Universidad
7.3. Código postal: 83067
7.5. Municipio o delegación: Hermosillo
7.6. Teléfono(s): (662)-212-38-54
7.7. Fax: (662)-212-38-54
7.8. Correo electrónico: lreyes.agua@gmail.com
I.3 Responsable de la elaboración del estudio de impacto ambiental
1. Nombre o razón social: Ing. Gustavo Luna Escalante

2. RFC: LUEG-480507-UU4
3. Nombre del responsable técnico de la elaboración del estudio: Ing. Gustavo Luna Escalante
4. RFC del responsable técnico de la elaboración del estudio: LUEG-480507-UU4
5. CURP del responsable técnico de la elaboración del estudio: LUEGO480507HSRNSS08
6. Cédula profesional del responsable técnico de la elaboración del estudio: No. 393231, Ingeniero Civil.
7. Dirección del responsable del estudio
7.1. Calle y número: Fco. Xicotencatl No. 4
7.2. Colonia: Colonia La Huerta
7.3. Código postal: 83208
7.5. Municipio o delegación: Hermosillo
7.6. Teléfono/ Fax: (662)-210-66-88
7.7. Correo electrónico: g@hmo.megared.net.mx
4
___________________________________________________________________________________________________
II DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El presente capítulo se subdivide en varios apartados, en los que se señalan las líneas de información
mínima que se deben considerar en el momento de elaborar el estudio, a fin de identificar los aspectos
relevantes del proyecto en relación con el ambiente.
El responsable de la elaboración del estudio podrá incorporar elementos adicionales si lo considera

conveniente por las características específicas del proyecto. Además, podrá omitir del análisis aquellos
aspectos que no estén relacionados con el proyecto, siempre y cuando esta decisión se justifique
técnicamente.
II.1 Información general del proyecto
II.1.1 Naturaleza del Proyecto

En este apartado se señalará si el proyecto es una obra o actividad nueva, una ampliación, el cambio de
uno o varios procesos, o la rehabilitación de la unidad hidráulica. Asimismo, señalará, en su caso, si
pretende la realización de obras o actividades asociadas competencia de la federación y/o si el proyecto
requiere de autorización en la materia por su ubicación, características y/o alcances; como es el caso de
cambios de uso de suelo de áreas forestales, así como de selvas y zonas áridas, obras en Áreas
Naturales Protegidas de competencia de la federación, obras y actividades en humedales, manglares
lagunas, ríos, lagos, esteros conectados con el mar, así como en sus litorales o zonas federales, de
acuerdo con lo establecido en los artículos 28 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al
Ambiente y 5° de su Reglamento en Materia de Impacto Ambiental.
El proyecto consiste de una planta de tratamiento de aguas residuales provenientes de las descargas
generadas por la ciudad de Hermosillo, con la que se dispondrá de aguas tratadas que podrán utilizarse
para el riego de áreas verdes en la zona urbana y para abastecer a las actuales zonas de de riego de los
Ejidos Villa de Seris y La Yesca. Está diseñado para el riego de la superficie de los usuarios con derechos
y sin ellos en una superficie total de 1770 ha.
El proyecto de la planta de tratamiento requiere de la construcción de las siguientes obras:
Planta de tratamiento de las aguas Residuales:
Obra que comprenderá el complejo de tratamiento para una capacidad máxima de 2500 lps, consistente
en una planta mecanizada con tecnología de tratamiento a base de zanjas de oxidación, que incluye
procesos físicos químicos, con generación de lodos de tratamiento y empleo de desinfección a base de
cloro líquido.
• Características de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales: Se ha establecido una

capacidad de diseño de la planta de tratamiento de 2,500 lps (litros por segundo), en una primera
etapa, y a partir del año 2021, se prevé que se requerirá una ampliación de 500 lps. Se pretende
que esta planta cumpla con la NOM-003-SEMARNAT-1997 en el 100% de su efluente, ya que
5
___________________________________________________________________________________________________
paulatinamente se irá sustituyendo el uso del agua en la agricultura, para usos urbanos, es por
ello que la tecnología de saneamiento seleccionada es el sistema de lodos activados con
zanjas de oxidación. La planta contaría con condiciones particulares de descarga. El sistema de
desinfección propuesto consiste en ala generación de cloro líquido in-situ, a fin de evitar el empleo
de tanques de gas cloro.
EMISOR. Consiste en la prolongación del emisor existente para alcanzar el sitio del proyectado de
ubicación de la PTAR. Tendrá una longitud total de 2500 metros m, iniciando en la caja repartidora
existente en la margen derecha del río Sonora, con un diámetro de 2.44 m, para conducir un gasto de 2.5
m3/s, cruzando el río Sonora mediante estructura de sifón.
Tramos iniciales de líneas para zona de riego y futura zona de recarga. Como parte del proyecto de
la planta de tratamiento, se incluyen las líneas de aguas tratadas en sus tramos iniciales hasta la barda
perimetral del predio de dicha planta. Estos tramos iniciales presentan las siguientes características:
Línea de Conducción Diámetro (mm) Longitud (m)
Conducción a Zona de Riego 100 125
Conducción a futura Zona de Recarga 100 300
El objetivo del tramo inicial de la conducción a la zona de recarga es preparar el arreglo de tuberías y
válvulas necesarios para el abasto de un volumen de hasta 25 millones de m3 por año de aguas
residuales tratadas con fines de recarga del acuífero, que se enviarán por gravedad a la zona proyectada
para este fin.
Justificación y objetivos
El Organismo Operador Agua de Hermosillo tiene como objetivo, la construcción y operación de la

infraestructura necesaria para tratar las aguas residuales de la ciudad, como parte del Proyecto Integral
de Saneamiento; éstas aguas actualmente se descargan “crudas”, o sin tratamiento, en su mayor parte,
para su aprovechamiento parcial por usuarios agrícolas e industriales.
6
___________________________________________________________________________________________________
Además de contribuir con el Plan Nacional de Desarrollo (2007-2012), el cual formula en el Eje 4.
Sustentabilidad Ambiental / 4.1 Agua / OBJETIVO 2 Alcanzar un manejo integral y sustentable del agua:
“Las principales estrategias para el manejo del agua se orientarán tanto a evitar al máximo las descargas
de agua contaminada a los cauces de ríos y mares, como a mejorar el desarrollo técnico, administrativo y
financiero del sector hidráulico.
El propósito fundamental del proyecto es dotar a la Ciudad de Hermosillo de la infraestructura necesaria

para realizar el saneamiento de su cuenca y abatir la problemática de déficit actual al contar con
disponibilidad de caudales adicionales para incrementar la oferta de agua, ya que las fuentes actuales no
tienen capacidad de mayor captación. El crecimiento esperado de la ciudad requiere tomar las medidas
necesarias a la brevedad, toda vez que se trata de un polo industrial y de servicios en pleno desarrollo.
Duración del proyecto
Señalar la vida útil de la obra y/o actividad pretendida y su destino al término de la misma.
Se han programado la elaboración de estudios, proyecto ejecutivo y la ejecución de las obras para un
periodo de 27 meses, para iniciar operaciones en el mes 28 y continuar operando hasta el mes 267 (22
años), de acuerdo al calendario anexo. Por otro lado la vida útil del proyecto se considera permanente.
En el siguiente cuadro, se presentan las actividades claves para la realización del proyecto, con los
tiempos estimados para su ejecución.
DURACION MESES
ACCIÓN
(Meses) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 267
Gestiones de Financiamiento 3
Licitación 4
Entrada en vigor del CPS* 3
Elaboración de Proyecto Ejecutivo de

6
la PTAR
Construcción de las obras 18
Pruebas de arranque y estabilización 3
Operación 240
7
___________________________________________________________________________________________________
Políticas de crecimiento a futuro
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales: Se ha establecido una capacidad de diseño de la planta

de tratamiento de 2,000 lps (litros por segundo), en una primera etapa, y a partir del año 2021, se prevé
que se requerirá una ampliación de 500 lps. Se pretende que esta planta cumplirá con la NOM-003-
SEMARNAT-1997 en el 100% de su efluente, ya que paulatinamente se irá sustituyendo el uso del agua
en la agricultura, para usos urbanos, es por ello que la tecnología de saneamiento seleccionada es el
sistema de lodos activados con zanjas de oxidación. La planta cuenta con condiciones particulares de
descarga. El esquema general de funcionamiento se muestra a continuación:
Tratamiento Medidor
de Flujo Reactor Biológico "Zanjas de Oxidación"
Preliminar
Digestor
Aerobio Recirculación Sedimentador Secundario
de Lodos de
Lodos
Cloración
Filtro
Prensa Disposición Recarga y/o Reuso
Zona de recarga
Se contempla a futuro la construcción de una zona de recarga artificial en la margen izquierda del Río
Sonora, para lo cual se han tomado algunas previsiones en el presente proyecto, como ya se ha indicado.
Este proyecto de la zona de recarga no se incluye dentro del presente manifiesto. Pero si se incluye el
tramo inicial de la línea de conducción de las aguas al sitio de recarga hasta la barda perimetral del predio
de la PTAR con longitud de 250 metros
II.1.2 Selección del sitio

La selección del sitio se realizó considerando principalmente los siguientes factores:
La disponibilidad de terreno
La cercanía al emisor y sitios de reuso
La elevación topográfica del terreno
8
___________________________________________________________________________________________________
Tomando esto en cuenta los factores señalado, el sitio mas conveniente resultó el predio que se ubica
a orillas de la confluencia del Canal el jagüey y el canal Villa de Seris, con superficie total de 32-17-
66.90 hectáreas, adquirido por el Organismo Agua de Hermosillo desde el año 2006, donde se cuenta
con condiciones topográficas, hidráulicas y de tenencia de la tierra adecuadas para la construcción de
la planta. De este predio se utilizará una superficie de 24-20-43.90 ha para la construcción de la
planta y quedarán 7-97-23.00 ha como reserva para posibles instalaciones complementarias.
II.1.2 Ubicación física del proyecto y planos de localización

• Estado. Sonora
• Municipio. Hermosillo
• Ciudad. Hermosillo
• Localidad. Hermosillo, abarcando parte de los ejidos Villa de Seris y La Yesca
• Localización geográfica: (Véase plano de localización del Proyecto anexo).
Mapa de Hermosillo, Sonora
9
___________________________________________________________________________________________________
Las vías principales de acceso a la obra la constituyen las siguientes carreteras y caminos:
OBRA VIA DE ACCESO

Se llega por el camino paralelo al canal Villa de Seris,
hasta llegar a la compuerta No. 13 en donde se
encontrara un puente vehicular para el cruce del canal,
Planta de tratamiento por ese mismo extremo se llega a la compuerta 14 y se
accesa al predio de propiedad de Agua de Hermosillo,
donde se ubicará la PTAR.
II.1.4 Inversión requerida

Inversión en pesos:
Costo de la Infraestructura: $ 650,000,000.00 Pesos M.N.
Costo de las Medidas de Mitigación: $ 15,000.00 cada hectárea.
II.1.5 Dimensiones del proyecto

Aquí debe hacerse distinción entre la superficie total del predio, la superficie requerida para el desarrollo
del proyecto, y la que ocuparán las obras y servicios de apoyo como patios de almacenamiento,
estacionamientos, helipuertos, etc. En el caso de proyectos lineales, se indicará la distancia, el ancho del
derecho de vía, el de la cepa, así como la profundidad de ésta última.
Tabla I.2 RESUMEN DE LONGITUDES Y AREAS TOTALES REQUERIDAS PARA LAS OBRAS
Área de afectación en
Obra
Ancho de
Longitud área de Área
Área Tenencia de
Obra del tramo afectación Acumulada Descripción
Parcial (Ha) la Tierra
(m) en obra (Ha)
(m)
Tierras de
Incluye todas las
antiguo uso
instalaciones
Planta de agrícola.
para el tratamiento
tratamiento 24.2043 24.2043 Actualmente
(PTAR)
de las aguas
Propiedad del
Residuales
Organismo
Municipales
Operador
Prolongación del
Zona federal
emisor actual para
Cruce por
Emisor 2521.64 40 10.08656 34.31 cruzar el río Sonora
graveras en
y llegar el sitio de la
explotación
PTAR
Área total de
afectación 34.31
(Ha)
Proyecto Asociado (posterior al proyecto de la PTAR)

Zona de recarga
No se han realizado los Zona Federal
del
Proyecto en proceso de estudios básicos estudios de Cauce del Río
acuífero con
vegetación Sonora
aguas tratadas
10
___________________________________________________________________________________________________
II.1.6 Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus colindancias
Situación legal del predio (y/o sitio de ubicación del proyecto) y tipo de propiedad.
El emisor proyectado cruzará por terrenos de zona federal concesionada. Se obtendrán las autorizaciones
correspondientes antes de construir y para obtener el derecho de paso.
Uso actual del suelo en el sitio del proyecto y colindancias
Se debe mencionar el tipo de actividad que se desarrolla en el sitio del proyecto y sus colindancias
(indicando la orientación de estas últimas en un plano), señalando el tipo de clasificación empleado
(INEGI, Ordenamientos Ecológicos del Territorio, Planes y/o Programas de Desarrollo Urbano, etc.).
Uso actual del suelo en el sitio de proyecto y colindancias.
Actualmente el uso que se le da al suelo en el área del proyecto es diverso predominando las
siguientes actividades:
- Caminos rurales
- Cribas o graveras para extracción de materiales de construcción (grava, arena y piedra bola), en zona
del cauce del río Sonora.
- Zonas Agrícolas de riego mediante canales de riego de gravedad, que utilizan aguas residuales sin
tratar.
- Terrenos de agostadero donde se practica ganadería extensiva.
- La actividad forestal no se presenta como una actividad económica sino que se limita prácticamente a
la utilización de leña, para usos como combustible a los ranchos ganaderos.
Distribución del uso del suelo en los distintos sitios de proyecto:
Obra / Cadenamiento Descripción del uso del suelo Tramo (km) Área (Ha)
PLANTA DE TRATAMIENTO
Toda el área Antiguas parcelas agrícolas 24.2043
ejidales.
EMISOR
0+ 000 a 1 + 100 Cauce del Rio Sonora 4.4000
Terrenos de zona federal 1100
concesionada para la
extracción de materiales de
construcción
1+ 100 a 2 + 521.64 Ranchos ganaderos y parcelas 1421.64 5.68656
agrícolas
11
___________________________________________________________________________________________________
II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos
El proyecto se ubica en zona rural. Es decir que el 100% del proyecto se ubica en zona no
urbanizada al Poniente de la ciudad de Hermosillo, comprendiendo zonas suburbanas y de tipo
rural en donde se aprecia un uso del suelo en actividades como ganadería, zonas de extracción de
materiales y caminos de terracería. Sin embargo estos predios se ubican dentro del programa de
desarrollo urbano de la ciudad, a los cuales se les tiene destinado un uso de suelo acorde con el
crecimiento o expansión de la mancha urbana, clasificados como ZP, Zonas de Preservación.
(Véase plano del programa de desarrollo Urbano). Para los predios a ocupar por las obras se ha
obtenido factibilidad de uso del suelo ante las autoridades del Ayuntamiento de la Ciudad de
Hermosillo, según Oficio anexo (véase anexo IX.2).
Señalar la distancia del proyecto al área natural protegida más cercana. Si el proyecto puede afectar al
Área (s) cercana (s), o se encuentra dentro de ésta se incluirá la siguiente información:
a) Nombre del Área Natural Protegida.
b) Ubicación exacta del proyecto, con respecto al área natural protegida. Se debe incluir
un plano o carta a escala apropiada, en donde se detalle el polígono de ésta,
indicando: sus zonas núcleo y de amortiguamiento (en su caso).
c) A partir del análisis del decreto del área natural protegida, del Programa de Manejo,
de los Planes Operativos Anuales y demás instrumentos relacionados, señalar con
toda claridad si el proyecto propuesto es compatible con los usos permitidos en el
área.
d) Superficie por afectar, dentro del área natural protegida.
e) Describir con todo detalle los trabajos y/o actividades que se pretenden realizar
dentro del Área Natural Protegida.
El sitio del proyecto se ubica a unos 12 km del la zona de conservación del sistema de presas Abelardo
Rodríguez – El Molinito, la zona protegida mas cercana al proyecto y por lo tanto esta información no
aplica.
a. Otras áreas de atención prioritaria.
De pretender el cambio de uso del suelo de áreas forestales así como de selvas y zonas áridas, se
anexará al presente el estudio técnico justificativo correspondiente, el cual incluirá la información referida
12
___________________________________________________________________________________________________
en el art. 53 del reglamento de la Ley Forestal, y la opinión que al respecto emite el Consejo Regional en
los términos del art. 19 bis II de la Ley Forestal.
Del recorrido del trazo del emisor proyectado, se observó que este atraviesa zonas previamente
impactadas por diversas actividades, como la extracción de materiales en la zona del cauce del rio Sonora
y las actividades agropecuarias en las márgenes del mismo, en donde se ha removido la vegetación
natural, encontrándose solo vegetación secundaria como pastos y rama blanca. El único vestigio de
vegetación natural lo constituye la presencia de mezquites en los cercos que dividen los predios
ganaderos y a orilla de los canales de riego en las parcelas agrícolas. Se estima que la afectación posible
a la vegetación consistirá en la remoción o deshierbe de la vegetación secundaria y en la tumba de unos 5
a 10 árboles de mezquite adultos, que se ubiquen en la franja de construcción de la obra del emisor. En el
predio de la Planta de tratamiento solo existen parcelas de uso agrícola. Por estas razones, se estima que
no se requiere del cambio de uso de suelo de terrenos forestales ni en el predio de la PTAR ni a lo largo
del trazo del emisor.
II.2 Características particulares del proyecto
El objetivo de esta sección es presentar la información relativa a todas las obras y actividades
relacionadas con el sector industrial, ya sean nuevas, ampliaciones, modificaciones y/o rehabilitaciones
de las ya existentes, y que estén incluidas en alguna de las siguientes fracciones del artículo 28 de la
LGEEPA: II, VII, X, XI y XIII. Asimismo, se hará mención de aquellas obras asociadas que ya estén en
operación y se describirán las que se vayan a poner en marcha, incluidas las que se ubiquen fuera del
área del proyecto.
A.- ESQUEMA PROPUESTO
El problema de suministro, distribución y administración del Agua de la ciudad de Hermosillo observado

en la última década, aunado a la problemática económica financiera de mediados de los noventa y a una
sequía prolongada hasta el 2006, redujeron la capacidad de atención a la necesidad de rehabilitación de
la red de saneamiento, pero muy especialmente del tratamiento de las aguas residuales; el ultimo
esfuerzo realizado fue a principio de la década de los noventas con la planta ubicada en el predio los
Bagotes del Ejido La Manga, que quedo inconclusa por la empresa concesionaria de la obra y que
envolvió al Gobierno del Estado en un problema social y jurídico con sus autoridades ejidales.
Durante el 2005 la Comisión Estatal del Agua, (CEA), inició estudios para replantear el proyecto de la
planta de tratamiento, buscando que ofreciera las mayores ventajas en cuanto a su ubicación para el
reuso de las aguas residuales para fines agrícolas y urbano y cumplir en el corto y mediano plazo con los
compromisos contractuales con los usuarios agrícolas de aguas residuales “crudas” que se utilizan dentro
13
___________________________________________________________________________________________________
del Distrito de Hermosillo en los ejidos de Villa de Seris, La Yesca y La Manga, así como algunas
pequeñas propiedades que son dominados por la infraestructura de riego.
Desde la década de los setentas las aguas residuales sin tratamiento, se han destinado al riego agrícola
en los ejidos de Villa de Seris, La Yesca y La Manga, y algunos excedentes se destinan a riegos del ejido
San Miguel y algunos particulares.
Conforme a la normatividad de la CONAGUA, en el 2007 venció el plazo para que los organismos
operadores cumplan con la prescripción de tratar las aguas residuales, lo que conlleva a la construcción
de una planta de tratamiento de las aguas residuales, y con ello, a determinar el área agrícola que será
beneficiada.
Con base en estudios elaborados anteriormente por la CEA en el 2005 y 2006 para la identificación de los
esquemas hidráulicos alternativos para el tratamiento de las aguas residuales, los lineamientos y
escenarios para la planeación agrícola de la zona de riego, la CEA elaboró un proyecto de conducción de
las aguas tratadas de la planta municipal en proyecto, a las áreas de riego donde actualmente Agua de
Hermosillo tiene compromisos de suministro.
La actual administración de AGUAH ha retomado el planteamiento original de ubicación de la planta

realizado por la CEA en el 2005, ha negociado los terrenos adecuados para ello y cuenta con un sitio para
la ubicación de la planta de tratamiento municipal y los reservorios para el manejo y regulación de
excedentes.
El proyecto considera que Agua de Hermosillo solo tiene el compromiso de entrega de agua a los actuales
beneficiarios en puntos de control específicos desde donde se pueda distribuir a la red de canales de
riego existentes. En tanto que la determinación de las acciones a seguir para aprovechar en forma óptima
y eficiente las aguas residuales tratadas para fines agrícolas y pecuarios, y de impulsar el uso de técnicas
modernas en el aprovechamiento de estas aguas residuales en la zona de la planta de tratamiento
corresponde solamente a los usuarios. Sin embargo, para fines de operación será conveniente se
organicen en Unidades de Riego que consideren los puntos de entrega de agua y áreas de riego
dominadas por las compuertas del canal Villa de Seris.
Por otra parte, se hace ver que en otros estudios realizados por la CEA se han planteado varias
alternativas de tecnificación a nivel de Unidad de Riego para incrementar la eficiencia de uso del agua
agrícola para diferentes patrones de cultivo. Lo que implica que queda pendiente para su atención por las
autoridades del ramo agropecuario y los propios usuarios, la posibilidad de destinar los recursos
necesarios para proyectos específicos por Unidad de Riego orientados a dichos propósitos, partiendo de
los puntos de entrega considerados en el proyecto de conducción de aguas residuales provenientes de la
Planta de Tratamiento Municipal.
14
___________________________________________________________________________________________________
A.1.- DESCRIPCION DEL ESQUEMA PROYECTADO
El planteamiento principal considera que:
La zona de riego de Villa de Seris ubicada en la compuerta 11, más próxima a la zona urbana,
posiblemente cambie el uso del suelo, a corto o mediano plazo. Sin embargo, existe el compromiso de
AGUAH de otorgarles agua residual tratada en las condiciones actuales de baja eficiencia, cultivos
actuales y sistema de riego por gravedad con cultivos predominantes para forraje. En virtud de que no se
especificó una dotación volumétrica en los convenios celebrados con los usuarios el proyecto se hace
considerando las condiciones actuales de baja eficiencia en el uso general del agua limitados a una
superficie de riego por usuario.
COMPONENTES GENERALES DEL PROYECTO.

Los componentes principales que se diseñaron en este proyecto se describen a continuación
Tabla II.1. Características del Proyecto Planta de Tratamiento de las aguas residuales de la Ciudad
de Hermosillo
a) Gasto de diseño 2.5 M3/seg

b) Superficie a ocupar por la PTAR 24.2043 Ha
c) Superficie a ocupar por la Obra del emisor 10.08656 Ha
d) Ancho de la brecha de construcción en 40 metros
conducciones
e) Ancho del derecho de vía para operación y 10 metros
mantenimiento
f) Longitud de Línea del Emisor 2521.64
g) Diámetro del Emisor Fibrocemento de 36 y 42 pulgadas de diámetro, (91y 107 mm) mm
h) Sistema de atraques Concreto Reforzado
i) Días y horas de operación 365 días del año, las 24 horas.
II.2.1 Programa General de Trabajo
En el diagrama de flujo se ilustran las actividades a realizar en las distintas etapas del proyecto, siguiendo
una secuencia lógica de ejecución del proyecto, desde la preparación del sitio, siguiendo con la
construcción y finalmente se llega a la etapa de operación y mantenimiento.
El horizonte de planeación del proyecto inicia en el 2008 y concluye en el 2030. En general, para fines de
evaluación, se consideran tres años para la etapa de construcción (2008-2010) y veinte años de operación
(2011-2030). En particular se considera también dentro del horizonte una segunda etapa de construcción
para ampliar la capacidad de tratamiento, a partir del año 2021, ya que se espera que se vea saturada su
capacidad; la ampliación de la PTAR en el año 2021, será de 500 lps.
15
___________________________________________________________________________________________________
PROYECTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO Y PROYECTOS ASOCIADOS
DIAGRAMA DE FLUJO DE LAS ACTIVIDADES PRINCIPALES
Preparación LIMPIEZA DESPALME Y DESMONTE EXCAVACIONES

del sitio y
construcción
PLANTA DE
TRATAMIENTO
EMISOR EQUIPOS E
APERTURA DE BRECHA EXCAVACIÓN INSTALACIONES
INSTALACIÓN DE TUBERÍA PRUEBAS RELLENO

HIDROSTÁTICAS COMPACTADO
Operación y CONEXIONES Y
mantenimiento PRUEBAS
OPERACIÓN DE LA PTAR
CONDUCCIÓN Y CONTROL DEL

FLUJO DE AGUA
INSPECCION Y REPARACION
16
___________________________________________________________________________________________________
En la etapa de preparación del sitio se realizará lo necesario para despejar el terreno de la

vegetación y/o infraestructura que requiera su remoción temporal o reubicación, como son
los cercos, puertas ganaderas, guardaganados, etc., para formar la brecha de construcción
en el ancho requerido para la construcción y la posterior formación del derecho de vía.
En la etapa de construcción se realizarán las actividades de limpieza, despalme y desmonte

del área en las zonas de la planta de tratamiento y en el trazo del emisor, se requerirá de
realizar excavaciones para desplante de cimentaciones, utilizando maquinaria;
posteriormente se ejecutarían los trabajos de cimbrado y colado de concreto, además de las
instalaciones del equipos de tratamiento y conexiones de tuberías y válvulas. En cuanto a
los agregados pétreos para concretos, se dispondrá de ellos en las cribas vecinas al sitio, en
el cauce del río Sonora.
A lo largo del trazo del emisor de las aguas residuales sin tratar, se realizará la excavación
de zanja para alojar la tubería, donde el material predominante es del tipo 2, es decir de
mediana compacidad, clasificado como suelos arcillo arenosos y gravosos. Seguidamente
se procederá a la instalación y junteo de la tubería y a la realización de las pruebas
hidrostáticas de operación para que, una vez autorizado por la supervisión, se proceda al
relleno y la compactación de la zanja con el mismo material producto de excavación, el cual
queda temporalmente colocado a pié de zanja. El material térreo (arcilloso) que se sustituya
por la tubería, será colocado en la parte superficial de la zanja, formando un promontorio
lineal tipo “lomo de toro” para que se vaya recompactando a lo largo de la zanja con el paso
del tiempo. El material no arcilloso o no plástico como gravas o arenas que resulten de la
excavación y que no califique para formar el “lomo de toro”, será considerado como material
excedente y podrá ser utilizado para arreglos o emparejes de depresiones en la brecha del
derecho de vía, y en caso de no tener ningún aprovechamiento útil, deberá ser dispuesto en
sitio autorizado por la supervisión de la obra y por las autoridades ambientales
competentes.
Finalmente se realizarían las pruebas de funcionamiento y se iniciaría la etapa de operación

y mantenimiento del proyecto.
La etapa de operación y mantenimiento se reduce al envío de un volumen constante de agua
(gasto de 2.0 a 2.5 M3/s), a las planta de tratamiento, de manera continua, controlando el
flujo mediante válvulas y compuertas que se colocarían tanto en el cárcamo como en el
tanque receptor de la Planta. Las aguas tratadas se enviarían para su uso cuando se
17
___________________________________________________________________________________________________
demanden para el riego en las zonas de La Yesca y Villa de Seris, y el resto se enviaría a
recarga del acuífero.
Además de la entrega de agua a los usuarios de riego de La Yesca y Villa de Seris y a la

recarga del acuífero, también podrán hacer uso otros ejidos y pequeños propietarios, a
través de la venta de agua tratada. Otra forma de reuso corresponde al uso industrial, y el
riego de parques, jardines y áreas deportivas. Finalmente, las condiciones de escasez
hacen necesaria las inversiones para incrementar la disponibilidad del agua, por lo que se
proyecta para los próximos años, la construcción de una zona de recarga en la que se
estima se podrán infiltrar al acuífero 25 millones de m3 al año.
El efluente que resulta de restar el volumen destinado al área de riego de La Yesca y Villa de
Seris al volumen total tratado, asciende a poco más de 40 millones de metros cúbicos por
año. Este volumen de agua residual tratada, será destinado a la recarga del acuífero de la
costa de Hermosillo. La mitad del volumen recargado, quedará como aportaciones a la
recuperación del acuífero y la otra mitad será sujeta de extracciones en la parte alta de la
cuenca para uso urbano potable como intercambio de caudales en el balance del acuífero.
Las actividades de mantenimiento contemplan las inspecciones periódicas de tubería,

válvulas y conexiones a fin de observar su correcto funcionamiento y eventualmente en
caso de falla, realizar las reparaciones o reposiciones de piezas especiales. En la planta de
tratamiento se colocará un cerco de protección perimetral de malla ciclónica, para evitar que
se introduzcan en él personas o animales.
II.2.2 Descripción de obras y actividades principales del proyecto
II.2.2.1 Descripción de las Obras Civiles

En esta sección se describirán las obras civiles que se pretendan realizar, las características del
diseño, así mismo se deberá indicar la superficie total, incluyendo las áreas productivas, de
servicios, administrativa y las obras asociadas. En la descripción se incluirán todas las obras y
actividades, con énfasis en los siguientes puntos:
18
___________________________________________________________________________________________________
II.2.2 Preparación del sitio
Se realizará el despalme y limpieza de los sitios donde se introducirá la tubería.

Se ubicaran los campamentos y almacén de material y equipo.
Se realizaran las actividades ambientales como ahuyentación de fauna y rescate de organismos
A. Desmontes, Despalmes.
a) Ubicación en plano, de los sitios por afectar.
No se requiere de cambio de uso del suelo de terrenos forestales.
b) Tipos de vegetación por afectar y superficie.
La vegetación natural por afectar consistirá en vegetación herbácea y arbustiva secundaria donde
predomina la rama blanca y zacate boutelouaasí como unos 5 a 10 ejemplares de mezquites
adultos que se ubican en los cercos de los ranchos ganaderos.
B. Excavaciones, Compactaciones y/o Nivelaciones.
Volumen de Total
Longitud excavación Tipo de excavación Disposición del
Obra del Tramo (m3) excavación (m3) sobrante
Disposición en sitio
PTAR 6000 En material B 6,000.00 autorizado.
Sobre la brecha de
En material B construcción para formar
Arcillas, grava - “lomo de toro” de 30 cm
EMISOR 2521.64 arena Y boleos 25,216.40 de espesor
Sobre la brecha de
En material B construcción para formar
LINEAS DE Arcillas y grava “lomo de toro” de 30 cm
COND 425 - arena 2,000.00 de espesor
Total 33,216.40
Disposición en sitio
Sobrante(*) 12,099 autorizado.
Relleno de zanjas 15,117.32 Relleno compactado

(*): Volumen desplazado por las tuberías.
19
___________________________________________________________________________________________________
De darse el caso de tenerse sobrantes o desperdicios sin alguna utilidad, se dispondrán en sitios
autorizados. Véase detalle de cantidades de obra en planos anexos.
D. Rellenos en cuerpos de agua y zonas inundables
No se contempla el relleno de cuerpos de agua o zonas inundables.
II.2.3 Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto

• Construcción o rehabilitación de caminos de acceso, incluyendo vías férreas.
Entre las actividades asociadas se tiene la rehabilitación de caminos de acceso en los sitios que
presenten dificultades para la circulación de vehículos o maquinaria de construcción.
• Campamentos o residencias permanentes, comedores, almacén, servicio médico y

taller.
Campamentos
Se requerirá de la instalación de campamento tanto de AGUA DE HERMOSILLO, como del

contratista que se encargará de realizar la obra proyecto. Para ello se instalará el campamento en
las cercanías del predio de la PTAR, consistentes en casas rodantes para oficinas de trabajo y área
de almacenes de tubería y para materiales de construcción.
La empresa contratista utilizará campamentos que habilitará mediante casas rodantes y

construcciones provisionales de madera y cartón, que utilizará con propósito de tener en una sola
área las actividades de Residencia de obra, almacén de materiales, vehículos y maquinaria. Estas
áreas contarán con todos los servicios y será la contratista quien se encargue del control de los
residuos sólidos no peligrosos y peligrosos que se generen en éstas áreas. No se afectarán áreas
naturales para la realización de éstas actividades.
La rehabilitación de los caminos de acceso consistirá en trabajos de remoción de cercos,

adecuación de pasos de arroyos o sitios bajos para permitir el libre paso de vehículos de carga,
maquinaria pesada que requiera de ancho adicional en lugares específicos de paso, así como el
revestimiento, con materiales pétreos de tramos inundables que dificulten el tránsito de personas,
vehículos o maquinaria.
Las obras particulares identificadas en el proyecto son: remoción de cercos, revestimiento de

caminos y podas de árboles a orillas de los caminos en sitios de paso estrecho.
20
___________________________________________________________________________________________________
Para el caso de Agua de Hermosillo se requerirá de un almacén – campamento de 100 x 200

metros donde se alojará la tubería y los vehículos de supervisión con caseta para vigilancia y
control de entradas y salidas de material. Este almacén – campamento se ubicará en la orilla del
predio de la PTAR.
Para el caso del contratista requerirá, además, de oficinas, de un almacén provisional, del cual no
se tienen las dimensiones, ya que esto dependerá del mismo contratista, tanto las oficinas como
almacenes se localizarán de manera estratégica y estas contarán con los servicios públicos
básicos, en consecuencia estas obras no afectarán áreas naturales, además el contratista adoptará
controles operativos para el manejo de residuos sólidos no peligrosos así como los materiales y
residuos peligrosos que se utilicen o generen.
Los vehículos de supervisión de AGUA DE HERMOSILLO se les dará mantenimiento en los talleres
existentes del organismo operador en la Ciudad de Hermosillo.
Los vehículos y maquinaria que utilice la contratista podrán eventualmente recibir mantenimiento
menor o de emergencia en el área que destine, en donde se contará con lo necesario para el
control de residuos peligrosos y no peligrosos, lo cual será responsabilidad del contratista, quien se
encargará de realizar los trámites que sean necesarios al respecto
Servicio médico y de respuesta a emergencias.
Durante la preparación del sitio y la construcción:
En cuanto al servicio médico de emergencia, en el área de residencia de obra se contará con

botiquín de primeros auxilios, especialmente con anti-crotálico. En casos de emergencia se
trasladará al (los) afectado(s) a la ciudad de Hermosillo a Cruz Roja, Hospital de Hermosillo, IMSS,
o clínicas particulares, según el caso lo requiera.
Durante la operación y mantenimiento: No se requiere.

Obras y actividades provisionales:
Preparación del sitio y Construcción

Almacén provisional de materiales en el sitio de campamento de 20 x 50 metros.
Campamento – almacén en las orillas del predio de la PTAR, de 100 x 200 metros.
Tanque de combustibles portátil de 20,000 litros (gasolina).
21
___________________________________________________________________________________________________
Letrinas portátiles a lo largo del trazo del proyecto, 4 en la planta de tratamiento, y 4 en tramos del
trazo del emisor, que se desplazarán conforme se avance la obra.
Empleo de bancos de materiales existentes para grava – arena y arcilla.
Banco de desperdicio el sitio que se autorice.
II.2.4 Etapa de construcción
Las obras civiles a realizar son las siguientes:
Planta de Tratamiento:
La Planta de tratamiento requiere de obras civiles como excavaciones, remoción de producto de
excavación, la colocación de cimbra de madera, acero de refuerzo y la elaboración y colado de
concreto en obra. La elaboración de concretos requiere del acarreo de materiales pétreos, grava y
arena. Se construirá una caseta de operación y vigilancia. El sistema de tratamiento requiere de
instalaciones electro mecánicas e hidráulicas como son los tanques de almacenamiento, equipos,
tuberías y sistemas de control y medición de flujos, equipos para monitoreo de calidad del agua.
Emisor
Las líneas del emisor se construirá de tubería fibrocemento de 2.44 m (96”) de diámetro. Las
tuberías se alojarán en zanja excavada a una profundidad variable de 4 a 8 metros y ancho total de
5.0 a 8 metros en superficie. En el cruce del Río Sonora se formará un sifón a la profundidad
necesaria para evitar afectaciones por socavación y para dejar libre la futura prolongación del
revestimiento del canal del vado del río.
Procedimiento constructivo.
Se describirá con todo detalle el proceso constructivo de cada una de las obras a realizar.
El proceso de construcción de las obras se realizará en varios frentes de trabajo a fin de minimizar
el tiempo de ejecución, siendo estos: Planta de Tratamiento (PTAR) y Emisor.
En los frentes Planta de Tratamiento (PTAR) y Emisor, se ejecutarán las actividades de limpieza, y
despalme de las áreas de desplante de estructuras.
En el frente del emisor, se hará inicialmente la excavación de la zanja utilizando retroexcavadora en

material tipo 2, de mediana compacidad, colocando el producto de la excavación a un lado de la
zanja. Posteriormente se formará la plantilla apisonada en el fondo de la zanja, de 15 cm de
22
___________________________________________________________________________________________________
espesor, para desplantar luego la tubería en tramos de 12 metros, junteada mediante el

acoplamiento o unión de los tramos de tubo. La tubería será probada en su resistencia a la presión
hidráulica tanto del tubo como de las uniones, mediante pruebas hidrostáticas o neumáticas a fin de
garantizar la calidad de la instalación. La supervisión de la obra hará las inspecciones por tramos
de tubería, previo a las actividades de relleno. El relleno compactado utilizará mano de obra y
compactadoras manuales para apisonar el área alrededor del tubo y posteriormente se hará el
relleno a volteo del resto de la zanja.
Emisor
Procedimiento constructivo
Deshierbe, despalme de la brecha de construcción con ancho de 40 metros, incluyendo cuando
sea necesaria la remoción de la vegetación unida a los cercos de alambre de púas, (cercos vivos)
Excavación de zanja usando maquinaria
Colocación del material producto de excavación a pié de zanja
Formación de plantilla apisonada de 15 cm usando compactadora manual.
Acarreo y colocación de tubería a pie de zanja
Instalación y junteo de tubería
Pruebas de presión usando agua o aire
Inspección y autorización de tramo
Relleno y compactación de zanja usando material producto de excavación
Formación de “lomo de toro” sobre la zanja con material producto de excavación en capa de 30 cm.
Construcción de cajas de válvulas para admisión y expulsión de aire, de concreto reforzado
Construcción de cajas de válvulas para desagües, de concreto reforzado
Acarreo e instalación de válvulas
Prueba final de operación
Cantidades de Obra del Emisor:
23
___________________________________________________________________________________________________
TRAZO Y NIVELACION DE TERRENO 2,521.60 ML

DESMONTE Y DESPALME DE TERRENO 25,216.00 M2
DESINSTALACION Y CAMBIO DE CERCOS EN TRAYECTO DE
TUBERIA 2,521.60 ML
EXCAVACION CON MAQUINA EN MATERIAL B EN SECO,
HASTA 4.00 M DE PROFUNDIDAD 101,215.30 M3
PLANTILLA APISONADA, CON MATERIAL A y/o B, DE BANCO 2,269.44 M3
RELLENO COMPACTADO AL 90% CON MATERIAL PRODUCTO
DE EXCAVACION, HASTA 0.50 M ARRIBA DEL LOMO DEL
TUBO 39,370.00 M3
RELLENO A VOLTEO CON MATERIAL PRODUCTO DE
EXCAVACION 50,243.43 M3
ACARREO DE MATERIAL PRODUCTO DE EXCAVACION 8,322.78 M3
ACARREO DE MATERIAL KMS SUBSECUENTES ZONA
SUBURBANA 41,613.90 M3-KM
INSTALACION DE TUBERIA PARA DRENAJE SANITARIO, DE
2,440 mm (96") DE DIAMETRO 2,521.60 ML
PROTECCION DE TUBERIA EN CRUCE VADO DEL RIO, A
BASE DE MEZCLA CONCRETO CICLOPEO 562.45 M3
CONSTRUCCION DE POZO CAJA DE VISITA Y DEFLEXION,
PARA TUBERIA DE 2,440 mm (96") DE DIAMETRO
POZO DE 3.50 M DE PROFUNDIDAD 1.00 POZO
CAJA DE CAIDA ESCALONADA CON DOBLE CHIMENEA, EN
CONCRETO ARMADO SEGÚN PLANO TIPO
CAIDA DE 2.00 M DE PROFUNDIDAD 1.00 CAJA
CAIDA DE 2.50 M DE PROFUNDIDAD 1.00 CAJA
POZO CAJA UNION, PARA TUBERIA DE 2,440 mm (96") DE
DIAMETRO, DE 4.00 M DE PROFUNDIDAD 1.00 POZO
BROCAL Y TAPA DE FIERRO FUNDIDO, PARA POZO DE
VISITA 20.00 PZA
24
___________________________________________________________________________________________________
a) Superficie que ocupará cada una de las obras:
Superficie final a ocupar por las obras
SUPERFICIE FINAL A OCUPAR POR LAS OBRAS
Área final a ocupar por

las obras
Ancho de
Área
Longitud del área de Área Parcial
Obra Acumulada
tramo (m) derecho de vía (Ha)
(Ha)
(m)
(PTAR) 24.2043 24.2043
Emisor 2521.64 10 2.52 26.74
Superficie final a ocupar
por las obras (Ha) 26.74
El área definitiva que ocuparán las obras se reduce a 26.74 Ha, después de terminada la
construcción.
b) Banco de Materiales.
Para la ejecución de las obras se utilizarán los siguientes bancos de materiales:
PLANTA DE TRATAMIENTO
Banco de material Finalidad Volumen estimado Ubicación
(M3)
Banco de grava –arena Agregados pétreos para 10,000 Graveras del vado del río
concretos
c) Sitios de tiro.
Banco de desperdicio
Material Origen Volumen estimado Sitio de tiro
(M3)
Tierra producto de Excavación de zanja 12,099 Sitio de tiro autorizado por el

excavaciones y áreas de H. Ayuntamiento.
cimentación
d) Superficie total
La superficie total a ocupar por el proyecto es de 34.31 Ha para la ejecución de las obras y dentro
de ellas se consideran las áreas provisionales para campamentos.
25
___________________________________________________________________________________________________
e) Planos anexos
Planos de conjunto a escala.

Se anexan planos a detalle de:
• Plano de localización del proyecto.
• Plano general del proyecto de la PTAR.
• Plano en planta del trazo del EMISOR.
Los sitios de tiro de material de desperdicio, aun no están localizados, pero se presume
como sitios candidatos a las múltiples excavaciones de las graveras vecinas al sitio del
proyecto, en el cauce del río Sonora.
Planos topográficos del área del proyecto

Los datos topográficos se incluyen en los planos de proyecto
g) Infraestructura necesaria para el desarrollo y operación del proyecto, que será

construida y si esta será a cargo del promovente o de alguna entidad pública o privada.
Infraestructura existente
Colector y Caja de descarga de aguas residuales
Toma granja y Canal de distribución por gravedad de aguas negras al Ejido La yesca denominado
“El Jaguey”. Cabe hacer notar que el canal El Jaguey se haya revestido con material impermeable
o liner que impide las infiltraciones o perdida de conducción.
Canal de tierra y sistema de compuertas para riego agrícola con aguas negras de tierras del el Ejido
Villa de Seris.
Infraestructura necesaria
Construcción de la planta de tratamiento de las aguas residuales municipales (PTAR)
Construcción Emisor de aguas residuales sin tratar, con longitud de 2521.64 m
Construcción en el interior del predio de la PTAR de línea de alimentación de aguas tratadas para
uso agrícola, con longitud de 125 metros (hasta la barda perimetral)
Construcción en el interior del predio de la PTAR de línea de alimentación de aguas tratadas para
recarga del acuífero, con longitud de 300 metros (hasta la barda perimetral)
La operación del proyecto estará a cargo del organismo operador AGUA DE HERMOSILLO.
h) Descripción de servicios requeridos y ofrecidos
26
___________________________________________________________________________________________________
AGUA DE HERMOSILLO, a través del contratista requerirá de algunos servicios como el fabricante
o proveedor de concreto, proveedores de agua potable y tratada (pipas y garrafones), servicio de
recolección y tratamiento de aguas sanitarias, servicios administrativos, de vigilancia y seguridad,
los cuales podrán ser proveídos por los prestadores de servicios de la ciudad de Hermosillo y
localidades vecinas al proyecto.
II.2.5 Etapa de operación y mantenimiento

Se indicarán los procedimientos de inspección y mantenimiento preventivo y correctivo que serán
realizados durante la etapa de operación, así como la periodicidad con que se realicen y el área
responsable de llevarlos a cabo.
1. Descripción de las actividades del programa de operación

y mantenimiento.
Los trabajos de operación normal consistirán en recepción de las aguas residuales en la planta de
tratamiento
Tratamiento de las aguas residuales en la planta, empleando la tecnología de zanjas de oxidación,

utilizando lodos activados y desinfección mediante aplicación de cloro producido in situ.
Distribución de las aguas residuales para uso agrícola y para recarga del acuífero, mediante dos
líneas de distribución. (tramos iniciales dentro del predio de la PTAR)
Los trabajos de inspección comprenden los recorridos por parte del personal técnico encargado de
la operación de AGUA DE HERMOSILLO, quienes se responsabilizarán del correcto
funcionamiento de todos los componentes del proyecto.
Los trabajos de mantenimiento consistirán en la reparación de fugas o reposición de tramos de

tubería o de piezas especiales como codos, tee, válvulas de aires, o válvulas de desagüe.
Se formulará un programa de atención a contingencias que básicamente consistirá en atender las
posibles fallas de funcionamiento como derrames accidentales de agua en la planta de tratamiento
o control de fugas en las tuberías.
27
___________________________________________________________________________________________________
DIAGRAMA DE FLUJO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO OPERACIÓN Obra de desfogue DESCARGAS

CONTINGENTES A RIO
SONORA
PLANTA DE
TRATAMIENTO
INSPECCIÓN DE DE AGUAS
FUNCIONAMIENTO RESIDUALES
GENERAL
TRATAMIENTO CARCAMO DE BOMBEO A

ZONAS AGRICOLAS
REGISTRO DE
HORARIOS Y
TIEMPOS DE
OPERACIÓN
REPARACIÓN DE
VÁLVULAS
CONDUCCIÓN DE VÁLVULAS DE
REPOSICIÓN DE AGUA AIRE
VÁLVULAS O
TUBERÍAS
DESAGUE
EVENTUAL DE
ATENCIÓN A TUBERIA, A RÍOS
CONTINGENCIAS Y ARROYOS
USO AGRICOLA
RECARGA DEL
ACUIFERO
28
___________________________________________________________________________________________________
Información específica.
En esta sección se contestará la información que se solicita para los siguientes tipos de proyecto.
Conducciones, derivaciones, captaciones, sistemas de abastecimiento.

Indique:
* Flujo y volúmenes del agua conducida o captada. Incluir proyecciones estacionales,
mensuales y anuales.
Gasto de diseño: 2.5 m3/segundo
* Origen de las aguas recibidas.
Aguas residuales de la ciudad de Hermosillo Sonora.
CLORACION
* Destino del agua y sitios de descarga.
Plantas de tratamiento de la Ciudad de para su posterior uso en riego de áreas verdes, riego
agrícola en zona de los Ejidos La yesca y Villa de Seris y recarga de excedentes al acuífero.
* Actividades aguas abajo de los puntos donde se construirán las captaciones o

derivaciones.
Actividades aguas debajo de la planta y del trazo del emisor:
Aguas debajo de la zona del proyecto, en ambas márgenes del río Sonora, existen
actividades de extracción de materiales pétreos y actividad ganadera en pequeña escala.
* Capacidad máxima de almacenamiento.

No aplica
* Volúmenes esperados de agua almacenada, incluir una proyección estacional.

No aplica
* Origen de las aguas recibidas.

Aguas residuales de la ciudad de Hermosillo.
* Destino del agua almacenada.

Uso en riego agrícola con aguas tratadas y futuro uso en riego de áreas verdes
urbanas.
29
___________________________________________________________________________________________________
* Actividades aguas debajo de los puntos donde se construirán las presas derivadoras y
jagüeyes.
Uso agrícola de una superficie aproximada de 1700 en los Ejidos La Yesca y Villa de
Seris
* Cálculo de la disminución del flujo de agua en el cuerpo de agua de donde será

aprovechada.
El flujo del agua en términos de volumen no será alterado, sino en términos de
calidad, al evitarse el uso de aguas negras sin tratar y cambiar a uso de aguas
residuales tratadas, en actividades de riego agrícola, riego de áreas verdes y
recarga del acuífero.
* Superficie del espejo de agua.

No aplica
Unidades hidroagrícolas
Unidades hidroagrícolas existentes, Ejido Villa de Seris y Ejido La Yesca, con dotación de
agua de 40 millones de m3/año. Esta unidad seguirá obteniendo su dotación de agua a
través de las obras proyectadas.
Captaciones pluviales
Indique:
No aplica
Modificaciones de cuerpos de agua

Indique:
* Describa los cambios al cuerpo de agua, incluyendo variaciones en flujos y
volúmenes.
* Características de las obras de modificación
No habrá modificaciones a las condiciones naturales de ningún cuerpo de agua
Entubamientos
Indique:
Tipo de tubería Fibrocemento
Diámetro de la tubería. 96”
Longitud de la tubería. Emisor: 2521.35 ml
30
___________________________________________________________________________________________________
Pendiente de la tubería. Pendiente media : 0.50 m/m
Volumen máximo estimado de agua conducida. 78.84 Millones de m3/año
Volumen promedio estimado de agua conducida. 78.84 Millones de m3/año
Características generales del agua conducida.
Agua residual tratada proveniente de planta de tratamiento.
Uso que se le dará. Riego agrícola para unidades hidroagrícolas, recarga del
acuífero de la costa de Hermosillo y riego de áreas verdes para la ciudad de
Hermosillo
II.2.6 Descripción de obras asociadas al proyecto
Las obras asociadas al proyecto consisten en las futuras conducciones a las zonas de riego y área
de recarga, así como la construcción de dicha área de recarga, que completan el proyecto integral
de saneamiento de las aguas residuales municipales. Dichas obras no se incluyen en el presente
manifiesto sino que se contemplan como acciones subsecuentes que se deberán realizar
oportunamente para contar con ellas al término de la construcción de la PTAR.
II.2.7 Etapa de abandono del sitio

En esta sección se describirán los trabajos de abandono del sitio, el empleo que se le dará al sitio
una vez abandonado y la forma en que se dispondrá de los materiales que resulten de los trabajos
de desmantelamiento
1. Desmantelamiento de la infraestructura de apoyo.
Indicar el tiempo aproximado en que se desmantelará la infraestructura, así como el destino final de
las obras y servicios de apoyo empleados en las diferentes etapas. Cuando la industria incluya el
manejo de materiales y residuos peligrosos, el promovente indicará los procedimientos para
verificar si el sitio o la infraestructura desmantelada no contienen elementos contaminantes.
No se requerirá salvo en el caso de remoción de los almacenes provisionales que se

ubicarían en el interior del almacén general. Todo el material es reciclable y susceptible de
utilizar por la contratista en otras obras y en caso de reciclar se entregaría a recicladores y
en caso de desechar, se dispondría en sitio autorizado de residuos no peligrosos. El tiempo
de desmantelamiento sería de menos de una semana. La contratista y la supervisión, AGUA
DE HERMOSILLO, estarían obligados y serían responsables de dar debido cumplimiento al
procedimiento de cierre de oficinas y campamentos, actividades que se garantizan mediante
fianza de cumplimiento.
31
___________________________________________________________________________________________________
II. 8. Abandono de las instalaciones
No aplica, dado que se trata de una obra con duración indefinida.
II.9. Requerimiento de personal e insumos
Personal
En este apartado se analizarán los requerimientos de mano de obra calificada y no calificada y

especificará los lugares de procedencia de los trabajadores. Asimismo, indicará la siguiente
información:
a) Para cada una de las etapas, cual será el periodo con mayor número de personal contratado.
TABLA NO. 1
ETAPA* NÚMERO DE TIEMPO DE TURNO SITIOS DE
TRABAJADOR EMPLEO LABOR***
ES
Preparación del sitio 10 2 meses Diurno Administración
30 2 meses Diurno Campo
Construcción 15 36 meses Diurno Supervisión
50 36 meses Diurno Obra
Operación y mantenimiento 10 Vida útil Diurno y Operación y
Nocturno Mantenimiento
Insumos
2. Recursos naturales renovables

La relación de los recursos naturales renovables y sus principales características se indican
en la tabla No. II.3.2.1, siguiente:
32
___________________________________________________________________________________________________
TABLA No. II.3.2.1 Recursos naturales

Recurso Volumen, peso o Forma de Etapa de uso* Lugar de Modo de empleo Método de Forma de traslado
empleado cantidad obtención obtención** extracción
empleada
Madera 5000 m2 Renta, compra Construcción Proveedor Cimbrado, uso
temporal - Camión
Grava 5714.3 m3 Compra Construcción Banco de material Elaboración de Con maquinaria Camiones de
concretos. Uso volteo
permanente
Arena 2857.1 m3 Compra Construcción Banco de material Elaboración de Con maquinaria Camiones de
concretos. Uso volteo
permanente
Agua para 2500.0 m3 Organismo Construcción Pozo Elaboración de Con Bomba Auto Tanque
concretos operador concretos. Uso
(elaboración y permanente
curado)
Agua para riego 18000.0 m3 Organismo Preparación del Pozo Riego de caminos Con bomba Auto Tanque
de caminos operador sitio y y áreas de trabajo
Construcción
Agua residual 2.5 M3/seg Organismo Operación y Colector Para Tratamiento Colector de Colector
operador mantenimiento drenaje
* Preparación del sitio, construcción, operación, mantenimiento y abandono.
** La ubicación del sitio donde se obtenga el recurso natural deberá estar indicada en esta tabla.
Para cada uno de los recursos empleados, indique la ubicación de las fuentes de abasto alternativas.
(***): millones de metros cúbicos.
33
___________________________________________________________________________________________________
a. Agua
Tabla II.8 Consumo de agua.

Consumo ordinario Consumo excepcional o periódico
Etapa Agua
Volumen Origen Volumen Origen Periodo Duración
1200.00 m3 Pozo 60.00 m3 Pozo 1 meses 1 meses
Cruda
Preparación No se No se utilizará No se No se utilizará No se No se
del sitio Tratada utilizará utilizará utilizará utilizará
30.00 m3 Abastecedoras 9.00 m3 Abastecedoras 3 meses 3 meses
Potable
20,500 m3 Pozo 2160.00 m3 Pozo 6 meses 6 meses

Cruda (*)
(**)
No se No se utilizará No se No se utilizará No se No se
Construcción Tratada utilizará utilizará utilizará utilizará
864.00 m3 Abastecedoras 86.0 m3 Abastecedoras 36 meses 36 meses
Potable
(*): Uso en obras. (**): Uso en riego en zonas de construcción
No se construirán fuentes de extracción de agua y se empleará agua de las fuentes ya

existentes en la localidad.
Agua Potable: la fuente de suministro será de la ciudad de Hermosillo, Sonora. Se

transportarán en garrafones hasta el área de trabajo de las obras proyectadas. Se estima un
consumo de 240 Lt por persona por mes, considerando un promedio de 100 personas por
mes durante 36 meses dando un total de 864,000 Lt.
Agua Cruda: El agua cruda se obtendrá de las fuentes abastecedoras más cercanas a la obra
proyectada como son los pozos de la localidad de La Manga o los Bagotes y será
transportada por medio de autotanques hasta el lugar de su utilización. Se utilizará en riego
de las áreas de trabajo, preparación de concretos y curado de estructuras y en el
compactado de terracerías, rellenos y cimentaciones; el agua será transportada en
camiones tipo pipa hasta el lugar de su utilización.
Se estima un volumen total de agua para riego de áreas de construcción, el compactado del
3
suelo, plantilla de concreto y preparación del concreto de 2160 m .
34
___________________________________________________________________________________________________
Materiales y sustancias
En las etapas de preparación del sito, construcción, operación y mantenimiento, describir el tipo de
materiales que se van a emplear, así como su fuente de suministro, forma de manejo y traslado, y
la cantidad requerida, como se muestra en la tabla 4.
TABLA 4. MATERIALES
Material Etapa Fuente de Forma de manejo Cantidad
Suministro y traslado Requerida
Cemento Construcción Proveedor Camión de carga 1428 ton.
Banco de materiales 5714.3 m3
Grava Construcción Camiones de Volteo
autorizados
Banco de materiales 2857.1 m3
Arena Construcción Camiones de Volteo
autorizados
Madera de pino de 2
Construcción Renta y/o compra Vehículos de carga 5000.0 m
segunda
Triplay de ¾” Construcción Proveedores Vehículos de carga 400 hojas
Clavos de 1, 2 ½ y 4” Construcción Proveedores Vehículo 350 kg.
Alambre recocido Construcción Proveedores Vehículo 25.5 ton.
Varilla acero de
Construcción Proveedores Vehículo de carga 6000 ton
diferentes diámetros
Tabla II.10.1. Sustancias de las etapas de preparación y construcción.

Nombre común Nombre Estado Cantidad De reporte Consumo Consumo
técnico físico almacenada mensual anual
No se
Darahuel No disponible Líquido No aplica 20 litros 200 litros
almacenará
Aditivo Exp. Para
Concreto No se
No disponible Líquido No aplica 25 litros 80 litros
(Tricosal M181 almacenará
SMIL)
Acelerante para No se
No disponible Líquido No aplica 25 litros 80 litros
concreto almacenará
Tabla II.10.2. Sustancias de las etapas de operación y mantenimiento.

Nombre común Nombre Estado Cantidad De reporte Consumo Consumo
técnico físico almacenada mensual anual
Lodos No se
Lodos activados Lodos No aplica nd nd
activados almacenará
Los lodos activados son un proceso biológico en el cual la materia orgánica se utiliza como alimento
para los microorganismos. Este proceso se logra mediante la agitación y aireación de una mezcla
de aguas residuales y lodos biológicos (microorganismos). Los sólidos son posteriormente
separados en estanques de sedimentación; una fracción de los lodos separados es retornada de
acuerdo a las necesidades propias del proceso, al tanque de aireación.
35
___________________________________________________________________________________________________
Este proceso tiene como objetivo la remoción de materia orgánica, en términos de DBO, se logra
por la conversión biológica en presencia de oxígeno molecular, por microorganismos, de la DBO en
CO2 y H2O y en nuevas células de microorganismos. Los microorganismos formados se separan
por sedimentación gravimétrica, una parte son recirculados como siembra para la continuación del
proceso y el resto se remueven. La combinación de microorganismos y agua residual se conoce
como lodo activado. Los lodos en el reactor biológico están sujetos a un proceso de oxidación,
conocido como respiración endógena, proceso que también consume oxígeno. El oxígeno
requerido para el funcionamiento del proceso se suministra por medio de aireadores mecánicos o
por medio de difusores.
El proceso de lodos activados es muy eficiente y puede adaptarse a casi cualquier tipo de problema
relativo al tratamiento biológico de aguas residuales, y sus eficiencias en el tratamiento de esta
agua rebasan el 95% en la remoción de carga orgánica nutriente.
Proceso de Lodos Activados con Zanjas de oxidación
Una zanja de oxidación es proceso de tratamiento biológico de lodos activados, comúnmente

operando como un proceso de aireación extendida. La unidad consiste de un canal en forma de
circuito cerrado, de 3 a 6 pies (0.9 a 1.8 m) de profundidad, con paredes de 45° de pendiente y
aireadores mecánicos, localizados en uno o varios puntos a lo ancho de la zanja. El efluente de un
pretratamiento comúnmente cribado, trituración o desarenación, entra a la zanja. El efluente de un
pretratamiento, comúnmente cribado, trituración o desarenación, entra a la zanja, es aireado por
cepillos horizontales, o aireadores tipo discos diseñados especialmente para zanjas de oxidación y
circula a lo largo del canal a una velocidad de aproximadamente 1 a 2 pies/seg (0.3 a 0.6 m/seg).
Los aireadores crean una mezcla y provocan la circulación del agua en la zanja, así como una
transferencia de oxígeno suficiente.
La Mezcla en el canal es uniforme, pero pueden existir zonas de baja concentración de oxígeno
disuelto. Los aereadores operan en un ámbito de 60 a 110 RPM y proporcionan velocidad suficiente
para mantener los sólidos en suspensión. En este proceso puede ocurrir un alto grado de
nitrificación, sin ninguna modificación del sistema en especial. La razón de lo anterior se debe a los
largos períodos de retensión de los sólidos utilizados (10 a 50 días). El efluente de las zanjas de
oxidación se alimenta a los sedimentadores secundarios. El proceso de zanjas de oxidación se
aplica a cualquier situación donde sea apropiado un tratamiento de lodos activados.
36
___________________________________________________________________________________________________
Elementos de una PTAR de con Zanjas de Oxidación.
Elemento del proceso
Tratamiento preliminar
Reactor biológico
Clarificador secundario
Bombeo
Estructuras de cloración
Digestor aerobio
Filtros prensa
Sitio para disposición de lodos
Sopladores
Tabla II.11. Sustancias peligrosas.

Etapa o Uso que
Nombre Nombre Esta- Tipo de proceso Cantidad Cantidad Características Destino se da al
1 3 4
comer- técnico CAS do envase en que se de uso de CRETIB2 IDLH TLV o uso mate-rial
cial físico emplea mensual reporte final sobran-te
C R E T I B
Gasolina Gasolina ND Lí- Tanque Cons- 20.0 m3 205 m3 n n n n s n ND ND Combus No
qui- del trucción -tión existen
do equipo interna sobrante
s
Cloro Hipoclorito ND Lí- No Operación 25900 No s s n s n n ND ND Desin No
líquido de sodio qui- requiere Desin Kg aplica fección existen
do fección sobrante
s
1. CAS: Chemical Abstract Service.
2. CRETIB: Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Tóxico, Inflamable, Biológico - infeccioso. Marcar la celda cuando corresponda al
proyecto.
3. IDLH: Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (Immediately Dangerous of Life or Health).
4. TLV: Valor límite de umbral (Threshold Limit Value).
Se ha comprobado que la generación del hipoclorito de sodio “in situ”, es un proceso de bajo costo
de operación, confiable y seguro ante las normas cada vez más estrictas, y ante los aumentos de
precio que experimentan tanto el gas-cloro como el hipoclorito de sodio en solución o industrial al
10-12% de concentración.
La generación “in situ” se ha transformado en una alternativa ampliamente aceptada pues se ha ido
transformando en la solución a los desafíos que los departamentos dedicados al tratamiento de
aguas van encontrando ante reglamentos más limitantes.
Se utilizará solución de hipoclorito de sodio generado in situ con aplicación directa e inmediata al
agua residual en el proceso de desinfección en dosis de 2 a 4 mg/l
No se usarán materiales explosivos o radiactivos
37
___________________________________________________________________________________________________
Energía y combustible
Se empleará gasolina para los motores de los vehículos y diesel para la maquinaria pesada. En el
área de campamento se dispondrá de tanque de 20,000 litros de diesel y la gasolina se surtirá de
las gasolineras de la ciudad o de las localidades cercanas. El traslado a los sitios de trabajo se hará
en tambores de 200 litros.
Maquinaria y equipo
Tabla 8. Equipo y maquinaria utilizados durante la etapa de construcción del proyecto.

Equipo Etapa Cantidad Tiempo Horas de Decibeles Emisiones a la Tipo de
empleado trabajo emitidos2 atmósfera (g/s) 2 combustible
en la obra1 diario
Tractor D6 Const. 1 2 meses 6 horas Debajo de los 0.11 Gasolina
límites
permisibles
Pick-up Const. 6 36 meses 3 horas Idem 0.09 Gasolina
Estacas Const. 4 36 meses 4 horas Idem 0.09 Gasolina
Cargador Frontal Const. 1 12 meses 6 horas Idem 0.11 Diesel
Retroexcava-dora Const. 2 12meses 7 horas Idem 0.11 Diesel
Motoconformadora Const. 2 12 meses 5 horas Idem 0.11 Diesel
Camión de volteo Const. 2 12 meses 5 horas Idem 0.17 Gasolina
Revolvedoras Const. 2 12 meses 4 horas Idem 0.11 Gasolina
Camiones pipa Const. 1 36 meses 4 horas Idem 0.17 Gasolina
Grúas teles Const. 2 6 meses 4 horas Idem 0.17 Gasolina
Plataforma Const. 2 3 meses 4 horas Idem 0.17 Diesel
Equipo Topográfico Const. 1 36 meses 6 horas No Aplica No Aplica No utiliza
Vibrador Const. 2 6 meses 7 horas Idem 0.09 Gasolina
Bailarina Const. 4 6 meses 6 horas Idem 0.09 Gasolina
Camión de 6 Const. 2 36 meses 4 horas Idem 0.17 Gasolina
toneladas
Grúa 8 Tonelada Const. 2 6meses 6 horas Idem 0.11 Gasolina
1. Días o meses.
2. Se pueden poner los datos proporcionados por el fabricante del equipo cuando éste sea nuevo o, en su caso, presentar
los resultados de la verificación más reciente.
Const.: construcción. Idem: debajo de los límites permisibles.
a) Orgánicos volátiles. No se generarán.

b) Sólidos suspendidos. No se generarán.
c) Ruido. Serán las que generen los vehículos y la maquinaria utilizados y estarán por
debajo de los límites máximos permisibles para el escape de los vehículos automotores,
motocicletas y triciclos motorizados en circulación y su método de medición.
d) Radiaciones (calor, luminosas).
Se presumen la emisión de radiación de calor muy cerca de los motores y bombas del
sistema de tratamiento, que se disipará dentro del predio de la planta, sin afectar al ambiente
exterior.
Generación, manejo y disposición de residuos

Informar sobre todos los residuos generados en las diferentes etapas del proyecto y describir su
manejo y disposición.
38
___________________________________________________________________________________________________
Generación de residuos peligrosos
No se generarán con motivo del proyecto, pero es posible que la empresa contratista genere
residuos de aceite usado, estopas o envases de lubricantes, en las áreas de campamento, en cuyo
caso se deberá registrar como generadora temporal de residuos peligrosos y acatar todas las
disposiciones que establece la normatividad como tomar las medidas de prevención y control de
residuos en los sitios de campamento y la formulación de avisos y reportes a la autoridad
competente.
Generación de residuos no peligrosos
Etapa de preparación del sitio y de construcción
1. De materiales: Los residuos de tierra producto de excavación se utilizará en la conformación y

nivelación del camino para derecho de vía. Por lo anterior si sobra material se colocará donde
la autoridad local lo determine.
2. Domésticos: estos serán colocados en tambos de 200 litros y serán dispuestos en los
basureros municipales.
3. Orgánicos: se esparcirá en los alrededores del área del proyecto para que se incorpore al
suelo.
4. Reutilizables y/o reciclables: serán reintegrados al almacén de la obra para su posterior
utilización o enajenación.
5. Otros: serán dispuestos en los basureros municipales más cercanos al proyecto, o en los sitios
que indique el Ayuntamiento.
En los sitios de campamento se estima una generación de 0.5 kg/dia/persona, que acumularían de
100 a 150 kg/día en los meses de máxima actividad y un total estimado de 15 ton en los 6 meses
de preparación del sitio y construcción.
Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos.
En esta sección describirá el manejo de los residuos, desde su generación hasta la disposición final
o aprovechamiento.
Manejo de los residuos peligrosos.

Se acatarán las disposiciones de la normatividad vigente
Manejo de los residuos no peligrosos
39
___________________________________________________________________________________________________
Sitios de disposición final

El sitio de disposición final será el relleno sanitario de la ciudad. Las basuras se recogerán en
bolsas de plástico y se dispondrán en contenedores los cuales serán transportados al relleno
sanitario. Para este fin se contratará una empresa autorizada que recoja y disponga periódicamente
los residuos, al menos dos veces por semana.
Confinamientos de residuos peligrosos
El sitio de confinamiento de residuos peligrosos será el que disponga las autoridades competentes.
Sitios de tiro (cañadas, barrancas, etc.)
No aplica
Rellenos sanitarios.
La ciudad de Hermosillo dispone de un relleno sanitario, ubicado al Noroeste de la misma que es

operado por el H. Ayuntamiento de Hermosillo, este relleno sería destino final de los residuos
sólidos no peligrosos que se generasen en el proyecto, mismo que cuenta con la capacidad y vida
útil suficiente para la demanda de la obra ya que la generación esperada es básicamente basura de
campamento.
Debido a que parte del presente proyecto contempla la licitación llave en mano de la tecnología de
tratamiento, existe la posibilidad de que el licitante ganador contemple un sistema de tratamiento
que genere lodos de tratamiento. En este caso, el promovente contempla la necesidad de localizar
y construir un relleno sanitario para la disposición de dichos lodos, o monorelleno, (el cual deberá
ser incorporado al proyecto como obras o proyecto asociado, en su caso), mismo que se gestionará
en lo referente a impacto ambiental, en forma separada.
Derrames de materiales y residuos al suelo.
Accidentalmente podrían generarse derrames al suelo de combustibles o lubricantes en el área de

campamento que se seleccione para alojar la maquinaria, principalmente en el área de
campamento, en donde se colocará una barrera perimetral alrededor del tanque de
almacenamiento para evitar la dispersión del posible derrame; en este caso, se tomarían las
acciones necesarias para recolectar el suelo dañado y darles el tratamiento de residuo peligroso.
Generación, manejo y descarga de lodos y aguas residuales.
Se indicarán los volúmenes estimados de agua residual que serán generados por etapa
40
___________________________________________________________________________________________________
Agua Residual
Etapa preparación del sitio
Número o Origen Empleo que se le Volumen diario Sitio de descarga
identificación de la dará descargado
descarga
Domésticas Campamento Se desecharán 500 litros Fosa séptica
Aguas jabonosas y
de sanitarios
Etapa de construcción
Número o Origen Empleo que se le Volumen diario Sitio de descarga
identificación de la dará
descarga
Agua residual Obras, letrinas Se dispondrán en 200 litros Sitio autorizado
doméstica portátiles sitio autorizado
Domésticas Campamento Se desecharán 2000 litros Fosa séptica
Aguas jabonosas y
de sanitarios
Etapa de operación y mantenimiento
ETAPA VOLUMEN ESTIMADO

Preparación del sitio (total) 1000 litros
Construcción (total) 1000 litros
Operación (mensual) 6.57 hm3/mes
Mantenimiento (mensual) 100 litros
Abandono (total) 0
Generación y emisión de sustancias a la atmósfera
Características de la emisión
Se emitirán gases de combustión de los vehículos y maquinaria que se empleen en la ejecución de

los trabajos de preparación del sitio y construcción y eventualmente en las actividades de
inspección o reparación en la etapa de operación y mantenimiento.
En la tabla 8 se indica la maquinaria o vehículo a emplear, el tiempo a emplear en obra, las horas
por día y la cantidad de emisión que se espera de cada uno de ellos. No habrá emisiones de
fuentes fijas.
Asimismo se indican los decibeles de ruido emitido por cada uno de estos vehículos o maquinaria.
Presente los planes de prevención y respuesta a las emergencias ambientales que puedan
presentarse en las distintas etapas.
A) PROGRAMAS DE EMERGENCIA
A.1) Control Operativo para Prevenir y Controlar Derrames de Residuos Peligrosos.
41
___________________________________________________________________________________________________
Las actividades de este control operativo se refieren a una serie de medidas preventivas y
correctivas en caso de derrames de residuos peligrosos, los cuales involucran al personal tanto de
AGUA DE HERMOSILLO como de la empresa constructora de los proyectos.
Las medidas preventivas contemplan desde la concientización y capacitación del personal hasta
como realizar el manejo de derrames de residuos peligrosos; para la supervisión de las actividades
que implican los manejos de residuos peligrosos se requerirá de personal capacitado para este fin;
por otro lado las medidas correctivas después de haberse presentado algún derrame serán las
siguientes:
− Se dará aviso inmediato a la SEMARNAT y PROFEPA
− Se identificarán las causas que originaron el accidente así como la magnitud de este.
− Se implementarán actividades que permitan recuperar las condiciones del medio previas al
derrame.
− Finalmente se retirará el material contaminado con residuos peligrosos para su disposición

final.
A.2) Control operativo para la prevención y control de incendios.
Para el control operativo se requerirá de un responsable para la supervisión de la obra donde

verificará el cumplimiento de las medidas preventivas y correctivas, como son:
− No encender fogatas en las zonas de trabajo ni en bodegas de obra.
− Que los trabajadores realicen sus labores conforme a los procedimientos de seguridad
establecidos.
− Se debe de contar con extintores en buenas condiciones por cuadrillas de trabajo.
− Formar brigadas contra incendios.
− Contar con un programa de capacitación y adiestramiento específico de las brigadas contra

incendios, así como del uso de equipo contra incendio.
B).- PROGRAMA SANITARIO PREVENTIVO Y CORRECTIVO.
- El contratista deberá contar con personal experimentado en este ramo, en la cantidad que lo
requiera la obra a su cargo.
- El contratista deberá integrar la comisión mixta de seguridad e higiene.
42
___________________________________________________________________________________________________
- Es responsabilidad de la compañía contratista proveer a sus trabajadores con todo el equipo de

seguridad que requiera, de acuerdo a las diferentes actividades y en lo general, tales como:
gafete de identificación, casco, uniforme, botas de trabajo, gafas, caretas, guantes, cinturón de
seguridad, etc.
- No se permitirá el acceso a trabajadores que no utilicen el equipo de seguridad apropiado en

áreas de riesgo, así mismo no se permitirá el acceso a trabajadores con sandalias o
huaraches, en zonas de trabajo con riesgo.
- El contratista deberá mantener limpias todas las áreas de trabajo, en forma permanente
durante la vigencia del contrato y será responsable de la disposición de la basura industrial y de
sus oficinas, AGUA DE HERMOSILLO se exime de toda responsabilidad.
- El contratista deberá contar con un sanitario portátil por cada 10 trabajadores, con dos servicios
de limpieza por día, siendo responsable de los depósitos para los desechos, la compañía
contratada; AGUA DE HERMOSILLO se exime de toda responsabilidad, pero vigilará que se
cumplan con las normas establecidas.
- No se permitirá tirar los desechos en lugares no apropiados, en caso de no contar con

sanitarios portátiles y su servicio, el contratista deberá construir sanitarios con fosas sépticas
autotratadas, con capacidad para el número de trabajadores en la obra.
- Será responsabilidad del contratista el manejo de aguas jabonosas y aguas negras, así como la
disposición de ellas, originadas en sus oficinas, casetas, talleres, laboratorios y en general en
todas sus instalaciones.
- El contratista deberá disponer y hacerse responsable del manejo y disposición de residuos

tóxicos o peligrosos generados, así como de grasas y solventes, bajo la supervisión y vigilancia
de AGUA DE HERMOSILLO
- El contratista deberá mantener limpias todas sus áreas de trabajo, en forma permanente
durante la vigencia del contrato, y será responsable de la disposición de la basura de oficinas,
industrial y manejo de sólidos, que genera, AGUA DE HERMOSILLO se exime de toda
responsabilidad, pero vigilará el cumplimiento de las normas vigentes.
- El contratista deberá colocar anuncios de seguridad preventivos en todos los frentes de trabajo,
y disponer de los equipos de protección adecuados al tipo de trabajo que se esté ejecutando,
tales como: barandales, acordonamientos, extinguidores, plataformas, andamios de seguridad,
etc.
- En caso de incumplimiento por parte de la contratista AGUA DE HERMOSILLO podrá adquirir

los anuncios y/o equipos de seguridad, o contratar los servicios y descontar los cargos a la
contratista en cada estimación, previo aviso de incumplimiento.
43
___________________________________________________________________________________________________
III.- VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA

AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACION SOBRE USO DEL SUELO
Información sectorial
AGUAS RESIDUALES Y PLANTAS DE TRATAMIENTO EN HERMOSILLO
1
En Hermosillo actualmente se tienen registradas un total de 24 plantas de tratamiento de agua; de
ellas sólo una es operada por las autoridades municipales en materia de aguas residuales. Dicha
planta tiene un proceso de tratamiento a base de lodos activados en su modalidad de aireación
extendida y su capacidad instalada es para 2.5 lps, trabajando en estos momentos a solo 1.0 lps.
Esta cobertura en términos generales es baja, sin tomar en cuenta que solo se está tratando parte
del agua generada por los usuarios no domésticos ya que las PTAR existentes son de comercios e
industrias y solo las Plantas de FENOSA y Los Lagos sus influentes provienen de la red de
2
colectores municipales.
En lo que respecta a la calidad del agua del efluente de las PTAR existentes, éste cumple con la
NOM-003-ECOL-1997, ya que la reutilización del agua tratada de la gran mayoría de las plantas,
está dirigido al riego de áreas verdes y de una sola planta (que trata el 36% del agua) se utiliza para
la generación de vapor y enfriamiento.
En la siguiente tabla se presenta la información de las plantas de tratamiento existentes en la

3
ciudad de Hermosillo, Sonora.
1
Inventario de plantas de tratamiento de aguas residuales, Agua de Hermosillo, Organismo Operador.
2
La planta de tratamiento más antigua es la del Club de Golf Los Lagos A.C. que desde 1993 inicio operaciones y que
hasta la fecha ha funcionado satisfactoriamente.
3
Se estima que en el 2005 la aportación de aguas residuales promedio fue de 1,830 lps., siendo menor en invierno con
1,442 lps. y aumentando en verano a 2,262 lps.; de ese total, aproximadamente 286.5 lps. son tratados a través de 24
plantas de tratamiento, lo que equivale al 15.65%. El resto (84.35%) se descargan a diferentes cuerpos receptores o se
usan en la agricultura sin tratamiento alguno; es decir, solo se está tratando parte del agua generada por los usuarios
no domésticos ya que las PTAR existentes son en su mayoría de comercios e industrias.
44
___________________________________________________________________________________________________
Características de las Plantas de Tratamiento de Hermosillo

GASTO CAPACIDAD DE CALIDAD DEL CALIDAD DEL
LOCALIZACIÓN INVERSIÓN TECNOLOGÍA FUENTE USO
(L.P.S.) DISEÑO (lps) AGUA CRUDA AGUA TRATADA
LODOS ACTIVADOS EN LA EMISOR GENERAL
MODALIDAD DE AIREACIÓN DBO5 = 200 mg/l CUMPLE CON LA PROCESO DE LA PLANTA EN LA GENERACIÓN DE
UNIÓN FENOSA PRIVADA 110 110.0
EXTENDIDA Y REMOCIÓN SST = 180 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 VAPOR Y ENFRIAMIENTO.
DE NITROGENO.
CLUB DE GOLF LOS LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS COLECTOR NORTE DBO5 = 200 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES, CAMPOS
PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN 80 80.0
LAGOS SST = 180 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 DEPORTIVOS Y ALMACENAMIENTO EN LAGOS
EXTENDIDA.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS DBO5 = 142 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES Y CAMPOS
COLEGIO REGIS PRIVADA COLECTOR DE 45 1.5 1.5
EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN CMS. SST = 130 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 DEPORTIVOS.
EXTENDIDA.
COLECTOR DE 76
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS CMS. DBO5 = 200 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES Y CAMPOS
CLUB OASIS DEL PITICMUNICIPAL EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN 2.5 2.5
EXTENDIDA. SST = 180 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 DEPORTIVOS.
LODOS ACTIVADOS EN LA AGUA RESIDUAL DEL DBO5 = 160 mg/l CUMPLE CON LA RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.
AEROPUERTO PRIVADA MODALIDAD DE AIREACIÓN 2 2.0
EXTENDIDA. AEROPUERTO SST = 150 mg/l NOM-003-ECOL. 1997
INSTITUTO VANGUARDIA LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS AGUA RESIDUAL DEL CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y
PREPARATORIA PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN PLANTEL 0.08 0.08 NOM-003-ECOL. 1997 CAMPOS DEPORTIVOS.
( COLOSIO ) EXTENDIDA.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS AGUA RESIDUAL DEL CUMPLE CON LA

INSTITUTO VANGUARDIA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN PLANTEL NOM-003-ECOL. 1997 PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y
PRIVADA 0.05 0.05
PRIMARIA(NAVARRETE) EXTENDIDA. CAMPOS DEPORTIVOS.
INSTITUTO DBO5 = 68 mg/l

0.07 0.07
TECNOLOGICO DE AGUA RESIDUAL DEL SST = 60 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y
PRIVADA FOSA SÉPTICA ( BIOLISIS )
HERMOSILLO PLANTEL NOM-003-ECOL. 1997 CAMPOS DEPORTIVOS.
0.04 0.04
DBO5 = 68 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y

AGUA RESIDUAL DEL SST = 60 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 CAMPOS DEPORTIVOS.
COBACH VILLA DE SERISPRIVADA FOSA SÉPTICA ( BIOLISIS ) 0.5 0.50
PLANTEL
AGUA RESIDUAL DEL DBO5 = 70 mg/l CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y
CBTIS NO. 206 PRIVADA FOSA SÉPTICA ( BIOLISIS ) PLANTEL 0.1 0.10 SST = 68 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 CAMPOS DEPORTIVOS.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS AGUA RESIDUAL DEL DBO5 = 113 mg/l CUMPLE CON LA
ARAIZA IN PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN HOTEL 0.2 0.20 SST =77 mg/l NOM-003-ECOL. 1997 PARA RIEGO DE AREAS VERDES.
EXTENDIDA.
AGUA RESIDUAL
BIOLOGICA DEL
PROCESO(
DESECHO CUMPLE CON LA NOM-002- PARA CUMPLIR CON LA NORMA DESCARGA AL
FORD MOTOR COMPANYPRIVADA 16 16.00
DEL DEPTO DE ECOL. 1996
PINTURA) ALCANTARILLADO PUBLICO.
FISICO-QUIMICA
LODOS ACTIVADOS EN 2 ETAPAS AGUA RESIDUAL DEL CUMPLE CON LA PARA CUMPLIR CON LA NORMA DESCARGA AL
COCA COLA PRIVADA 12 12.00
CARGA BAJA Y CARGA ALTA PROCESO NOM-002-ECOL. 1996 ALCANTARILLADO PUBLICO.
UNIVERSIDAD DEL LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS AGUA RESIDUAL DEL CUMPLE CON LA
NOROESTE PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN PLANTEL 1 1.00 NOM-003-ECOL. 1997 RIEGOS DE AREAS VERDES Y CAMPOS DEPORTIVOS
EXTENDIDA DEL PLANTEL.
LODOS ACTIVADOSMODALIDAD AGUA RESIDUAL DEL
TIENDAS COSTCO PRIVADA OPERACIÓN SECUENCIAL SBR CENTRO COMERCIAL 0.5 0.50 CUMPLE CON LA RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.
( REACTOR BATCH ) NOM-ECOL-003-1997
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS ACTUAL, AGUA
VERSALLES PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN RESIDUAL DEL 0.5 0.50 CUMPLE CON LA RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.
EXTENDIDA. FRACCIONAMIENTO NOM-ECOL-003-1997
TECNOLOGICO DE LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS AGUA RESIDUAL DEL
MONTERREY PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN PLANTEL 0.5 0.50 CUMPLE CON LA RIEGOS DE AREAS VERDES Y CAMPOS DEPORTIVOS
EXTENDIDA. NOM-ECOL-003-1997 DEL PLANTEL.
BODEGA AURRERA NORTE
PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN CENTRO COMERCIAL 0.5 0.50 NOM-ECOL-003-1997 RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.
EXTENDIDA.

BODEGA AURRERA SURPRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACION CENTRO COMERCIAL 0.5 0.50 NOM-ECOL-003-1997 RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.

VILLA VERDE PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN FRACCIONAMIENTO 9.45 9.45 NOM-ECOL-003-1997 RIEGO DE AREAS VERDES, ARBOLES Y CAMPOS
EXTENDIDA. DEPORTIVOS DEL FRACCIONAMIENTO.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS RED PUBLICA DE CUMPLE CON LA
LOS ARROYOS PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN ALCANTARILLADO 28.5 28.50 NOM-ECOL-003-1997 RIEGO DE AREAS VERDES Y ARBOLES.
EXTENDIDA. COLECTOR PANTEON
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS

CORCELES ( NO OPERA)PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN
EXTENDIDA.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS RED PUBLICA DE CUMPLE CON LA RIEGO DE CALLES, AREAS VERDES, CAMPOS DEPORTIVOS
SAN PEDRO PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN ALCANTARILLADO 18 15.00 NOM-ECOL-003-1997 Y PARA USO AGRICOLA.
EXTENDIDA.
LODOS BIOLOGICOS ACTIVADOS RED PUBLICA DE CUMPLE CON LA PARA RIEGO DE CAMPO DE GOLF, ARBOLES
INMOBILIARIA PRIVADA EN LA MODALIDAD DE AIREACIÓN ALCANTARILLADO 5 5.00 NOM-ECOL-003-1997 Y ALMACENAMIENTO DE LAGUNA.
EXTENDIDA.
Fuente: Inventario de plantas de tratamiento de aguas residuales, AGUAH.
45
___________________________________________________________________________________________________
PROBLEMÁTICA: ABASTO DE AGUA Y SANEAMIENTO (AGUAS RESIDUALES) EN HERMOSILLO
La ciudad de Hermosillo es uno de los principales polos de desarrollo industrial en la entidad, lo que
propicia una incesante migración y por tanto un creciente incremento poblacional. Este fenómeno
genera un aumento sustancial en la demanda de agua potable misma que seguramente se
acentuará con el afianzamiento del liderazgo económico de la localidad. Es obvio indicar que el
mayor consumo del líquido producirá un incremento en el desalojo de aguas negras y en
consecuencia un agravo de la problemática, como podemos apreciar en la siguiente figura:
Esquema causa-efecto
SE PRODUCEN
DAÑOS AL
NO SE CUMPLE
SE AFECTA LA MEDIO
CON LA
SALUD DE LA AMBIENTE Y LA
NORMATIVIDAD
POBLACIÓN BIODIVERSIDAD
DESCARGA DE AGUAS
RESIDUALES SIN TRATAMIENTO
INSUFICIENTE INSUFICIENTE NO EXISTE LA

CAPACIDAD CAPACIDAD DE INFRAESTRUCTURA
DE COLECTORES PARA EL REUSO DE
TRATAMIENTO LAS AGUAS
INSTALADA RESIDUALES
Fuente: Miranda et al., 2005
46
___________________________________________________________________________________________________
i) Problemática del abasto de agua

En el 2003 la presa Abelardo L. Rodríguez, la principal fuente de abastecimiento de agua potable
para la ciudad de Hermosillo, se secó por completo, desde entonces el abasto del vital líquido se ha
convertido en una preocupación económica, social, política para la ciudad. Ante esta problemática
se han tomado medidas por parte de la autoridad en las últimas temporadas de verano como es la
racionalización de horas en que las distintas colonias contaban con el vital líquido, ejercicio
conocido popularmente como “Tandeo”. Tanto las autoridades, como la población en general
comenzaron a interesarse en analizar opciones que garantizaran el abasto seguro en el largo plazo,
que fuera económico, amigable con el entorno ecológico y adicionalmente que no estuviera sujeto
al capricho de la naturaleza. Los principales problemas que enfrenta el organismo operador en
estas circunstancias son:
1. Oferta suficiente de la cantidad de agua tratada con la calidad requerida

2. Infraestructura insuficiente de alcantarillado
3. Mal estado de algunos componentes (tuberías, válvulas, etc.) y
4. Deficiente seccionamiento de la redes
A fin de calcular la demanda de agua por parte de los usuarios en los próximos 20 años, se
estudiaron primeramente los costos que implicarían los usos alternativos del agua en Hermosillo,
confiriendo a la eficiencia en el aprovechamiento del líquido, un papel clave en el abastecimiento
4
futuro de la ciudad.
Tomando en cuenta este escenario proyectado hacia los primeros veinte años del proyecto se
consideró que la demanda promedio de agua en Hermosillo ascenderá a 3 mil 870 lps y la máxima
5
será de 4 mil 750 lps. En virtud de lo anterior el gasto adicional de agua requerida dentro de ese
lapso será de al menos 2.5 millones de metros cúbicos y si se considera que la presa Abelardo L.
Rodríguez, aportaba 1.2 millones de metros cúbicos, la fuente de abastecimiento que se está
buscando tendrá que reponer este volumen, junto con el resto de la demanda. El análisis técnico de
COAPAES estableció inicialmente una serie de fuentes potenciales de abastecimiento, entre las
que se consideraron el agua subterránea, el acuífero de la costa de Hermosillo; el acuífero
Pesqueira (Zanjón); La Mesa del Seri; los acuíferos del sur de Hermosillo y el acuífero Willard, y
dentro de las aguas superficiales se incluyeron a las presas "El Molinito" y “El Novillo". En ese
contexto una de las opciones más racionales y eficientes es intercambio entre las aguas residuales
tratadas y la liberación de recursos en el acuífero con otros usos diferentes al agua potable.
4
La problemática que representa el abastecimiento de agua en la ciudad requiere de acciones en el corto plazo. Se
han propuesto diversas vías de solución como el manejo de la demanda combinada con un uso eficiente, adquirir
derechos de riego o instalar plantas desalinizadora. CNA, Programa Nacional Hidráulico 2001-2006, pág. 51.
5
Estimaciones para 2008 de Agua de Hermosillo (AGUAH).
47
___________________________________________________________________________________________________
ii) Demanda de agua para riego agrícola
6
Existen además de la demanda para riego en tierras ejidales, demanda de parte de pequeños
propietarios que se benefician temporalmente de las aguas crudas de la ciudad, los cuales podrán
acceder al agua tratada a través de la venta de agua.
Como podemos observar en el cuadro siguiente los principales cultivos producidos con agua
residual son el trigo, garbanzo, maíz y sorgo; se advierte que la superficie sembrada en el ciclo
7
2005-06 en el área de interés es de 3,084 hectáreas. La información se detalla por zona de riego y
por ejido.
Tabla 2.5
Cultivos Sembrados en el Ciclo 2005-06 para Cada Ejido que
Integra esta Zona de Riego
Primavera-
Otoño - Invierno
Verano
Cultivos Trigo Forrajes Garbanzo Forrajes
Tenencia Sup./ Ha Ton./ Ha Sup./ Ha Ton./ Ha Sup./ Ha Ton./ Ha Sup./ Ha
Ejido Villa de Seris 176 4.5 685 PD-* 635
Ejido la Yesca 139 4.5 243 PD 312
Ejido la Manga 0 30 PD 100
Ejido San Miguel 0 3 16 PD 0 40
Pequeña propiedad 153 4 355 PD 50 1.3 150
Total 468 1329 50 1237
Fuente: SAGARHPA Superficie Total: 3,084 ha.
PD.- Pastoreo directo
iii) Beneficios de la construcción de una planta de tratamiento
La construcción de una planta de tratamiento contribuirá a la solución de problemas relacionados al

abasto de líquido para la ciudad de Hermosillo y sus zonas agrícolas, pero también está
relacionado con la disminución de problemas de salud relacionados con la contaminación del agua.
La planta de tratamiento ayudará a crear la infraestructura urbana necesaria para enfrentar el
crecimiento poblacional y de actividades económicas del municipio. Este proyecto no busca ser la
única solución a los problemas de abasto de agua, salud o crecimiento de la zona urbana, pero su
presencia significaría una importante contribución para ello.
El uso eficiente del agua y el reuso de grandes volúmenes de agua residual municipal tratada
provee el abastecimiento de agua para un amplio rango de propósitos municipales, industriales,
agrícolas y recreativos. La mayoría de los efluentes tratados simplemente se descargan al lecho de
6
El volumen aforado en los canales, es de aproximadamente 1,400 a los 1,600 lps.
7
Este dato es el punto de partida para los escenarios de análisis financiero (escenario actual sin proyecto).
48
___________________________________________________________________________________________________
la corriente más cercana, donde crean corrientes perennes en canales efímeros o se mezclan con
el flujo de las corrientes naturales. Si se reusa el efluente de las plantas de tratamiento, se pueden
generar productos y servicios que representen un crecimiento económico o para el país o sustituir
el uso de agua potable en procesos en los cuales no es indispensable esta calidad, liberando
volúmenes al primer uso.
El mayor beneficio que proporcionan las plantas de tratamiento es de tipo ecológico y ambiental, ya
que ayudan en forma significativa a preservar el medio ambiente, aunque es un beneficio de difícil
cuantificación. Por otro lado, es común el considerar el intercambio de patrones en zonas agrícolas
al cambiar agua residual cruda por agua residual tratada y estar en posibilidad de usar cultivos no
restringidos.
Pero en zonas en donde es tan escasa el agua potable, un beneficio que podría ser el de mayor
valía, es el de el menor consumo de agua en procesos que no requieren necesariamente de la
calidad de agua destinada para consumo humano, lo cual incide también en un menor costo de
producción de bienes y servicios. La sociedad, de este modo, no tendrá que pagar tanto por la
potabilización., derivado fundamentalmente a la extracción de agua procedente de pozos y no
aquella de alguna fuente superficial.
La construcción de la planta busca tener un efecto directo en la salud de los habitantes de

Hermosillo. La construcción de este tipo de infraestructura no sólo tiene un impacto directo al
disminuir el posible contacto de los habitantes con “aguas crudas” sino que disminuye la posibilidad
de contraer enfermedades gastrointestinales y de la piel. Algunas de las enfermedades transmitidas
por aguas contaminadas son el cólera, fiebre tifoidea y Hepatitis B. Los grupos de población más
vulnerables son los niños, las personas mayores o grupos inmunodeficientes.
El uso de aguas crudas en el riego de pastizales o cultivos también tiene efectos perjudiciales para
la salud. En el caso de los pastizales se ha demostrado que los animales conservan en sus
organismos algunas de las sustancias químicas que pueden venir mezcladas en el agua como el
plomo o cadmio lo que posteriormente será absorbido por las personas que consuman la carne de
estos animales.
Un efecto directo adicional del proyecto está en el ambiente, pues la construcción de una planta de
tratamiento de aguas residuales aumenta la posibilidad de lograr la sustentabilidad ambiental de la
región. Esto debido a que el uso de los recursos hidráulicos deja de ser objetos de una
sobreexplotación, además de que se previene la dispersión de desechos químicos peligrosos en el
suelo y el subsuelo.
Análisis de los instrumentos de planeación

Sobre la base de las características del proyecto, identificar y analizar los diferentes instrumentos
de planeación que ordenan la zona en donde se ubicará el proyecto, a fin de establecer su
concordancia:
49
___________________________________________________________________________________________________
Instrumentos de Planeación:
Programa municipal de Desarrollo Urbano
DELIMITACIÓN DEL CENTRO DE POBLACIÓN
“El límite del Centro de población de hermosillo contiene los tres tipos de áreas necesarios para el
funcionamiento de la ciudad de Hermosillo: el área urbana actual, el área de reserva de crecimiento
futuro y el área de preservación.”
“Se entiende por Área urbana Actual aquella donde se asientan las instalaciones necesarias para
la vida normal del asentamiento humano, y que constituyen la estructura urbana existente.
“Se entiende por Areas de Reserva las que se dedicarán a la futura expansión de la estructura
urbana. Las áreas indicadas como reservas fueron determinadas, mediante el análisis de los
requerimientos del centro de población y en la localización de zonas aptas desde el punto de vista
de factibilidad técnica y económica, prefiriéndose las áreas con isocostos de urbanización mas
bajos para este fin.”
“Se entiende por Area de Preservación aquella que mantiene sus características
predominantemente de áreas rústicas, agrícolas, pecuarias y otras actividades primarias, así como
las que se deben preservar por su valor ambiental. Dentro de estas áreas se han indicado zonas
de conservación ecológica, que son aquellas que por su valor ecológico y ambiental se deberán
conservar en su estado natural y su uso o aprovechamiento requiere la Autorización de
8
Autoridades ambientales Federales, Estatales o Municipales.”
El área del proyecto se ubica totalmente en área de Preservación, de acuerdo a la definición

anterior y a los planos del PMDU.
Asimismo, de acuerdo al Programa Municipal de Desarrollo Urbano la zona del proyecto se

ubica casi en su totalidad dentro del límite del Centro de Población, Específicamente no se
interesa ningún plan parcial de desarrollo ni otro tipo de áreas como zonas de equipamiento
o de crecimiento urbano.
Zonas federales
El proyecto incluye el paso del Emisor por zona de cauce federal del río Sonora, razón por la
cual el Organismo Operador ha gestionado la concesión y permiso correspondiente para
formar la brecha de construcción de la conducción y la formación del derecho de vía para
operación y mantenimiento, toda vez que esta obra en particular podría interceptar a zonas
de explotación de materiales de construcción o graveras. Véase mapa de uso del suelo.
Análisis de los instrumentos normativos
Se tomaron en cuenta los siguientes instrumentos normativos:
• Leyes:
Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, Artículo 28.
Ley 217 Del Equilibrio Ecológico y protección al Ambiente del Estado de Sonora.
8
Fuente: Programa Municipal de Desarrollo Urbano, H. Ayuntamiento de Hermosillo, 2001.
50
___________________________________________________________________________________________________
Ley de Aguas Nacionales

Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable
Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticas e Históricas.
• Reglamentos: Reglamentos de la LGEEPA, reglamentos de las leyes estatales del Equilibrio

Ecológico y la Protección al Ambiente, entre otras.
Reglamento de la LGEEPA, en materia de Evaluación de Impacto Ambiental, de fecha 23 de

Mayo 2000.Capítulo II, Artículo 5, Inciso A) Obras Hidráulicas.
• Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas, Normas de Referencia y acuerdos

normativos.
NORMA Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001, Protección ambiental-Especies nativas de

México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión,
exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo.
51
___________________________________________________________________________________________________
IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA

AMBIENTAL DETECTADA EN EL ÁREA DE ESTUDIO DEL PROYECTO
IV.1 Delimitación del área de estudio
a) Dimensiones del proyecto.
ÁREA DE CONSTRUCCIÓN EN LA PLANTA DE TRATAMIENTO: 24.2043 Ha

ÁREA OCUPADA POR EL EMISOR: 2.52 Ha
ÁNCHO DEL DERECHO DE VÍA: 10 MTS.
ANCHO DE LA BRECHA DE CONSTRUCCIÓN: 40 METROS
b) Conjunto y tipo de obras a desarrollar.
Obras hidráulicas: Planta de tratamiento, Emisor de aguas residuales.
c) Ubicación y características de las obras y actividades asociadas y provisionales.
Acondicionamiento de camino de acceso existente de 1 km de longitud para permitir el paso

de vehículos, equipos y maquinaría de construcción.
Campamento – Almacén, a ubicar en sitio aledaño al predio de las obras que ocuparían una
superficie de 1.50 ha.
d) Sitios para la disposición de desechos.
Disponibles fuera del área del proyecto, en el relleno sanitario de la ciudad
e) Factores sociales y económicos (poblados, mano de obra, etcétera).
Existe suficiente oferta de mano de obra e infraestructura para el desarrollo del proyecto
como caminos, servicios de agua, energía eléctrica, pequeños comercios, etc
f) Rasgos geomorfoedafológicos, hidrográficos, climáticos, tipos de vegetación, entre otros.
La totalidad del proyecto se ubica en la cuenca baja del río Sonora. Se presenta un solo tipo
de clima: cálido con lluvias de verano y predomina un uso del suelo en actividades
agropecuarias e industriales (extracción de agregados pétreos).
El tipo de vegetación es: Matorral Xerófilo
g) Tipo, características, homogeneidad, distribución y continuidad de las unidades ambientales

(ecosistemas y/o sociosistemas).
El sistema ambiental se podría representar como una región homogénea formada por la
cuenca baja del Río Sonora aguas debajo de la presa Abelardo Rodríguez, obra que ha
52
___________________________________________________________________________________________________
funcionado tanto superficialmente como en los estratos subterráneos como barrera

hidráulica que contienen temporalmente los escurrimientos de agua superficial que
provienen de los ríos Sonora y San Miguel; actualmente la presa se encuentra seca y tiene
finalidades de almacenamiento para agua potable y control de avenidas en los casos de
eventos hidrológicos extraordinarios.
Aguas debajo de la cortina de la presa el cauce del río se encuentra revestido de concreto en
forma de canal trapecial, integrado a la urbanización de la ciudad como la principal obra de
drenaje pluvial del centro de la ciudad. Esta canalización tiene una dirección de oriente a
poniente y su revestimiento se ha ido prolongando a lo largo del cauce, empujado por el
crecimiento urbano. Al poniente de la ciudad, el cauce del río se haya afectado por un gran
número de excavaciones no restauradas que van dejando las extracciones de material grava,
arena y boleos, que se utilizan en la industria de la construcción. Aunado a este paisaje, en
el sitio del proyecto se observan las descargas de las aguas residuales sin tratar que se
concentran en una caja repartidora, donde una parte de las aguas negras se canaliza al uso
en riego del Ejido La Yesca mediante el canal El Jaguey.
El uso del suelo en actividades pecuarias y la presencia de vegetación de matorral afectado

por brechas de terracería y el pastoreo complementan el ecosistema físico biológico, que
sirve de hábitat para la fauna de aves, pequeños mamíferos y reptiles que han sido
desplazados por las actividades agropecuarias, transito de maquinaria y vehículos y por el
crecimiento de la mancha urbana de la ciudad.
IV.2. Caracterización y análisis del sistema ambiental
Descripción y análisis de los componentes ambientales del sistema
IV.2.A. MEDIO FÍSICO

Tipo de clima.
El clima típico del área del proyecto corresponde a la clave Bw(h')hw(x') que se define como muy seco
o desértico, cálido con temperatura media mensual mayor de 25°C y la de los meses más fríos menor
a 16°C.(se anexa mapa de climas). Las lluvias se concentran en verano, ya que la precipitación
invernal es de aproximadamente 10.2%. Se caracteriza por ser muy extremoso con oscilaciones de
temperatura mayor de 16°C.
53
___________________________________________________________________________________________________
Por su parte, el mayor nivel de precipitación se registra entre los meses de julio y septiembre,
coincidiendo con la temporada de huracanes; en este lapso se registró una humedad relativa
promedio del 53%. En los meses de marzo a junio y en octubre la presencia de lluvias es mínima,
con una humedad relativa del 30%. La precipitación promedio de la ciudad es de 416.1 ml.
ELEMENTOS ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
TEMPERATURA MAXIMA
NORMAL 23.7 25.7 28 31.8 35.3 39.5 39 37.8 37.2 33.6 28 23.8 32
MAXIMA MENSUAL 29.6 30.3 31.9 35.2 39.2 41.1 41.1 40.1 39.9 38.1 31.5 27.4
AÑO DE MAXIMA 1986 1999 1972 1996 1996 1998 1995 1981 1999 1999 1998 1981
MAXIMA DIARIA 34 36.5 39.5 41.5 45.5 47.5 47 45 45 43.5 38 33.5
AÑOS CON DATOS 30 29 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30
TEMPERATURA MEDIA
NORMAL 16.6 18.1 20.2 23.4 26.9 31.5 32.3 31.6 30.7 26.5 20.5 16.8 24.6
AÑOS CON DATOS 30 29 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30
TEMPERATURA MINIMA
NORMAL 9.4 10.6 12.4 15 18.5 23.5 25.6 25.4 24.1 19.3 13 9.7 17.2
MINIMA MENSUAL 5.8 7.9 9.8 11.7 15.9 21.2 23.1 23.5 21.8 16.4 10.3 6.8
AÑO DE MINIMA 1971 1974 1977 1975 1975 1975 1975 1990 1976 1971 1971 1974
MINIMA DIARIA -3 1 3.5 6 8.5 14 18 16 16.5 6 3 0
AÑ0S CON DATOS 30 30 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30
PRECIPITACION
NORMAL 18.4 19.2 7.5 3.9 3.9 7.2 87.8 97.9 54.5 18.5 16.1 28.6 363.5
MAXIMA MENSUAL 71.3 89.6 60.4 51.7 37.2 62.5 160 239 160 235 172 132
AÑO DE MAXIMA 1984 1978 1992 1993 1979 1986 1988 1992 1988 2000 1994 1994
MAXIMA DIARIA 62.9 61.1 27.6 51.7 37.2 62.5 72 142 120 126 153 69.1
AÑOS CON DATOS 30 30 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30
EVAPORACION TOTAL
NORMAL 112 137 202 261 317 359 312 257 232 206 142 106 2,641.30
AÑOS CON DATOS 24 24 23 24 24 24 24 24 24 23 23 23
NUMERO DE DIAS CON

LLUVIA 2.5 2.1 1.3 0.7 0.4 0.8 9.4 8.4 4.8 1.9 1.6 2.9 36.8
AÑOS CON DATOS 30 30 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30
NIEBLA 2.1 1 0.4 0.1 0 0 0.1 0.1 0.1 0.2 1.4 2.2 7.7
AÑOS CON DATOS 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30 30 30
GRANIZO 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0 0.1 0.3 0.3 0.2 0 0.2 1.6
AÑOS CON DATOS 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30 30 30
TORMENTA E. 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.6 5.4 3.7 2 0.7 0.2 0.1 13.4
AÑOS CON DATOS 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
FUENTE: SERVICIO NACIONAL METEOROLOGICO. NORMALES CLIMATOLOGICAS. 1971-2000. ESTACION: 00026139
Las lluvias se presentan en verano, con precipitación pluvial media anual de 363.5 mm
54
___________________________________________________________________________________________________
GEOLOGIA Y OROGRAFÍA
La ciudad de Hermosillo esta ubicada en una planicie de sedimentos cuaternarios; gravas, arenas,
limos y arcillas. La geología regional se compone de rocas sedimentarias (calizas), intrusivas
(granitos), derrames volcánicos (riolitas y tobas) y depósitos aluviales del Reciente.
Esta planicie tiene como marco diversos afloramientos de diversas edades (desde el paleozoico
hasta el reciente). En el centro y sureste de la ciudad se pueden observar a grandes rasgos,
variados afloramientos paleozoicos; calizas y diversos tipos de mármoles. Al noreste de la ciudad,
se observan paquetes de riolitas y esferuliticas y fluidales además de paquetes de tobas. En la
parte norte y este de la ciudad (Cerros Bachoco, Coloso y Mariachi) están representados por
cuerpos intrusivos granodioríticos con una textura fanerítica, los cuales se ven afectados por
diversos diques de composición pegmatitica y aplitica.
Los principales rasgos geológico-estructurales que se manifiestan en la zona de estudio están

directamente relacionados a procesos ocurridos regionalmente.
En lo que se refiere a la descripción de las formaciones montañosas, se estima que el 85% de la

superficie de la mancha urbana de Hermosillo está compuesta por terrenos planos interrumpidos
por algunas sierras o lomeríos dispersos sin orientación definida, con elevaciones menores a 300
metros.
La zona de riego del distrito de riego es sensiblemente plana con pendiente natural hacia la Costa
siguiendo el escurrimiento del río Sonora. La llanura, en la que divagaba el río, fue formada por el
depósito de los materiales acarreados por la corriente en su etapa de formación, originando con ello
el aspecto sensiblemente plano que actualmente presenta el área.
En el área del proyecto, domina el suelo de tipo aluvial, de la era cenozoica, periodo del cuaternario
(Véase mapa Geológico anexo)
El suelo aluvial, esta conformado por depósitos de granulometría y composición sumamente

diversa, constituyendo la unidad más ampliamente distribuida en el área. Su granulometría varía de
acuerdo a los elementos geomorfológicos que se encuentran constituyéndolo. Son importantes las
franjas de pie de monte, constituidas de gravas y arenas, que bordean las montañas plutónicas.
Las amplias planicies aluviales de las porciones central y occidental, están constituidas por
depósitos areno-limosos; en ellas se han desarrollado terrazas aluviales ocasionadas por
eventuales rejuvenecimientos.
55
___________________________________________________________________________________________________
SUELOS
Según la clasificación FAO/UNESCO 1970 modificada por DGGTENAL, el suelo del área del
proyecto presenta una composición Hh + Je + Xl/2, en lo que respecta al emisor, la cual representa
suelos en primer termino de Feozem háplico, en segundo termino Fluvisol eútrico y en tercer
termino Xerosol lúvico con clase textural media. El suelo Yermosol tiene una capa superficial de
color claro y muy pobre en materia orgánica, debajo puede haber un subsuelo rico en arcillas, o
carbonatos muy parecidos a la capa superior, presentan cristales de yeso o carbonatos. Se localiza
en zonas áridas o semiáridas.
El área donde se pretende ubicar la planta de tratamiento, esta compuesta por suelos Xh+Xl/2/s,
siendo Xerosol háplico con Xerosol lúvico y clase textural media y fuertemente salinos (se anexa
plano edafológico).
Se identifican en la zona de estudio dos series de suelos:
Serie La Yesca.- Que están integrados por suelos de textura franco – arenosa, con
profundidad promedio de 180 centímetros, encontrándose bajo esta profundidad, un estrato
pedregoso suelto; aparentando un antiguo lecho del Río Sonora. El relieve es plano; el
contenido de materia orgánica es bajo y el PH promedio tiene un valor de 7.5 no presentan
problemas de salinidad y sodicidad. El drenaje superficial es eficiente y la permeabilidad es
buena.
Serie Río Sonora.- Los suelos que integran esta serie son profundos (del orden de 2.0 metros)
con un perfil muy homogéneo, textura franco y franco – arenosa, en general muestran relieve
plano, con pendiente menor al 1.0%, tienen un PH de 7.6%, la conductividad eléctrica es de 1.6
micromhos/cm, lo que significa que no existen cantidades elevadas de sales solubles, el
drenaje superficial es eficiente, con buena permeabilidad.
En lo que respecta a la clase de suelos se puede decir que en su mayoría son suelos de primera,
son aptos para el cultivo bajo riego, ya que poseen la capacidad de producir rendimientos
relativamente altos, de los cultivos que se siembran en la zona.
La principal desventaja agronómica es la calidad del agua, ya que solo pueden cultivar
forrajes y granos con las aguas residuales sin tratamiento, pero constituyen desde el punto de vista
sanitario un riesgo a la salud humana, salud animal y al medio ambiente regional al contaminar
suelos y aguas subterráneas
56
___________________________________________________________________________________________________
Presencia de fallas y fracturamientos.
En el área no se encuentran registradas fallas o fracturamientos que pongan en riesgo la

construcción del mismo y con ello, se deriven diversos problemas por el derrame del agua en el
terreno.
Susceptibilidad de la zona a: sismicidad, deslizamientos, derrumbes, inundaciones, otros

movimientos de tierra o roca y posible actividad volcánica.
El área del proyecto, de acuerdo con la carta geológica, se encuentra libre de actividad sísmica y
posible actividad volcánica. Al ser una zona libre de formaciones montañosas, esta libre de
deslizamientos, derrumbes u otros movimientos de tierra o roca. Lo que si se presenta es
inundación, al ser parte del delta del Río Sonora, lo cual ha sucedido al ocurrir lluvias
extraordinarias que han rebasado la capacidad del cauce del río.
Grado de erosión del suelo.

Se observa un alto grado de erosión en el cauce del Río Sonora, generadas por la
extracción de materiales pétreos sin embargo, en el sitio de las obras a construir, no existen fuertes
problemas de erosión sino solo la natural ocasionada por el arrastre de pequeños arroyos y por la
disgregación de rocas por intemperismo (cambio de temperatura y lluvias) debido a que en la
mayoría de la superficie se encuentra una cobertura herbácea y arbustiva que protege a los suelos
de una erosión pluvial, afectadas únicamente por obras como brechas de terracería y brechas de
patrullaje de una línea de alta tensión.
HIDROLOGÍA SUPERFICIAL Y SUBTERRÁNEA

Recursos hidrológicos localizados en el área de estudio. Describir brevemente.
El área de estudio incluye la margen derecha del Río Sonora, principal recurso hídrico y colector
general de todos los escurrimientos que existen en la zona.
El agua y su origen son importantes para las actividades económicas debido a la aridez del área. Las
actividades económicas en Hermosillo indudablemente han girado alrededor del Río Sonora; y como
consecuencia, debido a los riesgos de inundación y daños por sequía, se hizo necesario la
construcción de obras hidráulicas importantes como son la Presa Abelardo Rodríguez L., y más
recientemente la Presa Rodolfo Félix Valdés. En un tiempo, la principal fuente de agua potable fue el
Río Sonora, y actualmente los mantos acuíferos existentes en la zona son el suministro principal para
57
___________________________________________________________________________________________________
mantener el continuo crecimiento de la ciudad. Sin embargo, en la actualidad, la falta de lluvias en los
últimos 10 años, ha ocasionado que la presa Abelardo Rodríguez L. se encuentre a menos del 6% de
su capacidad, por lo que no esta cumpliendo su función de abastecer de agua potable a la comunidad.
Por otra parte, la presa Rodolfo Félix Valdés, cuya función era la de controlar las avenidas del Río
Sonora hacia la presa Abelardo Rodríguez L., se ha convertido hoy en la captadora del agua del río,
desde donde se abastece de agua a la ciudad por medio de un acueducto.
Hidrología superficial:
Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, lagunas, ríos, arroyos, etc.).
Localización y distancias al predio del proyecto.
El área del proyecto, se ubica sobre el Río Sonora, al poniente de la ciudad. El Río Sonora
pertenece a la Región Hidrológica 9, RH9, Sonora Sur, cubriendo 2’669,947 ha, que representa el
14.64% del estado. Los cuerpos de agua más cercanos al sitio de la planta de tratamiento serian la
propia presa Abelardo Rodríguez, a 15 km al oriente del predio del proyecto. Otros pequeños
almacenamientos son el Hoyo de Salgado, ubicado al sur de la localidad de la Manga, a 3.20 km
del predio del proyecto, que funciona como embalse de escurrimientos pluviales y de aguas negras.
Al sur del sitio del proyecto, en la zona de las graveras, se forman en época de lluvias
estancamientos de agua que perduran varios meses y que se combinan en ocasiones con aguas
residuales, formando hábitat temporales para aves migratorias, como garzas y ánades.
Extensión (área de inundación en hectáreas).
Las áreas de inundación cercanas corresponden al cauce del río Sonora, y son de carácter
temporal al tratarse de inundación o encharcamiento de los hoyos o excavaciones
Especificar si son permanentes o intermitentes.

Las aguas provenientes tanto del río Sonora como las del San Miguel, son aguas
permanentes, aunque en los últimos años, se ha reducido enormemente el gasto de agua que
transportan, llegando a ser nulo en algunas ocasiones. Presentándose las avenidas máximas en
época de verano.
Las aguas naturales cercanas al sitio del proyecto son intermitentes, pero se establecen
flujos superficiales permanentes al mezclarse con las descargas de aguas residuales sin tratar que
eventualmente son descargadas al río Sonora como excedentes de agua no utilizada en el riego
agrícola.
Usos principales o actividad para la que son aprovechados.
58
___________________________________________________________________________________________________
Se emplea el agua que corre en el río Sonora, previamente almacenada en la presa Rodolfo Félix
Valdés “El Molinito” en el uso agrícola de las localidades aguas debajo de esta presa en las zonas
agrícolas de la mesa del Seri, Jacinto López y La Victoria. Este uso del agua agota toda posibilidad
de dotación a los originales usuarios de riego de la presa Rodríguez, que son los Ejidos La Manga,
Villa de Seris y La Yesca, razón por la cual son actualmente compensados en su dotación por
medio de la entrega de volúmenes de aguas residuales municipales sin tratar.
Análisis de la calidad del agua:

Dentro de la Red Nacional de Monitoreo de la Calidad del Agua, de la Comisión Nacional del Agua,
se encuentran ubicadas dos estaciones de muestreo una en la Presa Abelardo L. Rodríguez y otra
en El Orégano, cerca de la Presa Rodolfo Félix Valdés. Los datos obtenidos son de 1990-1993,
donde se observan valores por arriba de la norma en cuanto a coliformes fecales; por la presencia
de heces fecales, debido a las descargas locales de las granjas y establos y las descargas de los
municipios localizados río arriba, donde se generan descargas del drenaje municipal al río.
En la zona del proyecto las aguas residuales sin tratar que son descargadas al río han sido
analizadas con la finalidad de valorar la calidad del efluente a tratar. Se incluyen los resultados de
estos análisis en anexo IX.3.
Hidrología subterránea
Localización del recurso.

En el área del proyecto, se encuentra constituido por material no consolidado con posibilidades
altas. Geohidrológicamente esta unidad es de gran importancia, ya que en ella se encuentran
localizados los acuíferos, los cuales son la base para el desarrollo económico de la región. Se
encuentra constituida por material granular del Cenozoico, representado por conglomerados, grava,
arena, limo y arcilla.
Profundidad y dirección.
Al oriente del sitio del proyecto, los principales acuíferos están constituidos por los valles de los ríos
Sonora, San Miguel de Horcasitas y Zanjón, ubicadas sobre fosas tectónicas rellenas, en su base,
por sedimentos conglomeráticos de la formación Báucarit, del Terciario Medio y cubiertos de
depósitos aluviales recientes. En los dos primeros valles los acuíferos se encuentran en depósitos
aluviales de poco espesor, en los cuales la mayoría de los aprovechamientos son norias y algunos
pozos, con gastos que varían de 4 l/seg hasta mayores de 144 l/seg según su uso y tipo de
aprovechamiento; los niveles estáticos se encuentran entre 1 y 30 m de profundidad. Por lo general,
la calidad del agua es buena, variando a tolerable, ya que la concentración de sólidos disueltos está
59
___________________________________________________________________________________________________
entre 400 y 800 mg/l; las familias de agua predominantes son: calco-sódica, magnésica-
bicarbonatada, sulfatada y calco-sódica, magnesica-bicarbonatada. El uso del agua de los
aprovechamientos, según su importancia es riego, doméstico, pecuario e industrial.
La dirección del flujo subterráneo en la zona cercana al proyecto es de Noreste a suroeste, en

términos regionales con orientación hacia la zona agrícola costa de Hermosillo, donde existen
cerca de 700 pozos que explotan el acuífero de la Costa con extracciones cercanas a los 500 Mm3.
El nivel freático en el predio de la planta de tratamiento se ha determinado a la profundidad de 14
metros, influenciado por la continua presencia del canal Villa de Seris y diversos canales y
regaderas de las áreas de cultivo circundantes.
Usos principales.
Existen dos tipos de aprovechamientos de agua subterránea, las norias, que utilizan el agua que se
encuentra en el nivel freático del Río Sonora, y los pozos profundos. Los dos tipos de
aprovechamiento tienen diferente uso debido a las características del agua.
El Organismo operador cuenta con 31 pozos en la captación Mesa del Seri – El Realito, y 13 en la
Captación La Victoria, dentro del área comprendida entre las presas Rodolfo Félix Valdés y
Abelardo Rodríguez L.; las profundidades de los estos pozos oscilan entre 14 y 200 m, y están
destinados a proveer agua para consumo humano.
En el sitio del proyecto, las norias son escasas en las zonas circundantes y se observan niveles
abatidos, algunas sin uso en los predios agropecuarios de La Yesca. Al norte del predio del
proyecto destaca en recientemente establecido campo de pozos Los Bagotes, que aporta agua
potable de buena calidad a la ciudad de Hermosillo, así como otros pozos profundos del Ejido La
Manga.
Calidad del agua

En los pozos localizados en toda el área comprendida entre la presa Rodolfo Félix Valdés y la presa
Abelardo Rodríguez L., se tienen diferentes características en cuanto a la calidad del agua, de
acuerdo con el laboratorio de la Calidad del Agua de la COAPAES (1994), donde se indican que
existe la presencia de fierro, magnesio, carbonatos, bicarbonatos, flúor, nitratos, cloruros y
salinidad, siendo en su gran mayoría la presencia de estos elementos dentro de los niveles
tolerables para su consumo humano y de no ser así, se descarta el uso del pozo para consumo
humano.
60
___________________________________________________________________________________________________
IV.2.B. MEDIO BIÓTICO
Vegetación terrestre
Tipos de vegetación del área
En Sonora la distribución de los tipos de vegetación está estrechamente vinculada a las

condiciones climáticas. Así, en gran parte de la zona fisiográfica conocida como Llanura Costera
del Pacífico, misma que envuelve a la zona del proyecto, dominan diferentes tipos de formas de
vida vegetal, ya que los climas imperantes son influenciados por la humedad proveniente del mar.
En esta región, predominan plantas efímeras, arbustos, suculentas, etc., que le dan distintas
fisonomías a las comunidades; además, la composición florística y la densidad vegetal son
variables. El tipo de vegetación para el área de estudio es el llamado Matorral Xerófilo, según la
clasificación de Rzedowski; sin embargo, la COTECOCA contempla como tipos de vegetación
envolvente al Matorral Arbosufrutescente en su mayor parte y Zonas Agrícolas en la porción sur del
terreno de interés; El INEGI define como tipos de vegetación para esta misma área de estudio, un
Matorral Desértico Micrófilo con vegetación secundaria y pastizal inducido en lo que respecta al
emisor y Zona Agrícola para la Planta de tratamiento. De acuerdo a nuestro criterio, la clasificación
más adecuada para el área del proyecto es el propuesto por el INEGI.
Matorral Desértico Micrófilo

Tipo de vegetación formado por arbustos cuyas hojas o foliolos son pequeños; ocupa con la
vegetación de desiertos arenosos, las zonas más áridas de México. Se encuentra en terrenos con
una altitud entre 0 y 1 200 m, en climas muy secos semicálidos y cálidos con temperaturas medias
anuales entre 20 y 24 grados centígrados y precipitación total anual por abajo de 400 mm y en
climas secos semicálidos y semisecos semicálidos y templados con temperaturas medias anuales
entre 17 y 21 grados centígrados y precipitación total anual entre 300 y 500 mm. Los suelos que lo
sustentan son yermosoles, regosoles, litosoles, feozems y fluvisoles.
Lo integran diversas asociaciones vegetales que varían en composición florística y en el lugar de

ubicación de acuerdo con factores físicos y bióticos, de tal manera que sólo algunas
especies características tienen una amplia distribución y a la vez llegan a dominar, tal es el
caso de la gobernadora o hediondilla (Larrea tridentata), el palo verde (Cercidium microphyllum), el
palo fierro (Olneya tesota), el ocotillo (Fouquieria splendens), gato (Acacia spp), mezquite
(Prosopis juliflora), chamizo (Ambrosia chenopodiifolia), hierba del burro (Ambrosia dumosa) y
rama blanca o hierba del vaso (Encelia farinosa).
61
___________________________________________________________________________________________________
Este tipo de matorral se desarrolla en llanuras de suelo profundo, en la parte baja de abanicos
aluviales y en ocasiones sobre laderas; su cobertura varía del 3% en zonas con menos de 100 mm
anuales de precipitación, a un 20% en lugares más húmedos.
En las zonas planas generalmente se encuentran Larrea sp.y Ambrosia sp., mientras que en
lugares con mayor pendiente, Acacia sp, Lycium sp, Olneya tesota, Opuntia sp, Prosopis sp y
otras especies formando una comunidad espinosa principalmente.
Estas comunidades se usan principalmente en la alimentación de ganado bovino, actividad que las
ha afectado en gran medida, de tal manera que en muchos sitios presentan disturbio observable en
la baja cobertura y diversidad de especies propias de este tipo de vegetación, y en la erosión.
En el predio bajo estudio, la vegetación total del área ha sufrido cambios de su estado original
debido a que ha sido sujeta a perturbación por la fuerte presión de actividades humanas debido a la
cercanía de centros de población y a las actividades de ganadería intensiva, por lo que se ha
convertido esos ecosistemas de vegetación original en terrenos con vegetación secundaria o
habitadas con especies invasoras de agostaderos. Véase anexo fotográfico.
Inventario florístico del área de estudio

Con la finalidad de conocer las especies vegetales que habitan en el área de interés, así como de
conocer las diferentes formas de vida de las plantas que conforman la vegetación del lugar, se hizo
un recorrido general por el terreno de interés, registrando taxonómicamente cada una de las
especies vegetales encontradas.
En los recorridos de campo y en el estudio de la vegetación, únicamente pudieron observarse

especies de plantas fanerógamas de diversas formas de vida y pertenecientes a distintas familias;
dichas especies se mencionan a continuación:
LISTA DE ESPECIES ENCONTRADAS EN EL AREA DE ESTUDIO

ESPECIE NOMBRE COMUN FAMILIA
Acacia farnesiana Vinorama Leguminosae
Anoda cristata Pintapán Malvaceae
Cercidium microphyllum Palo verde Leguminosae
Coursetia glandulosa Sámota Leguminosae
Encelia farinosa Rama blanca Compositae
Fouquieria macdougalii Palo Adán Fouquieriaceae
Jatropha cardiophylla Sangrengado Euphorbiaceae
Larrea tridentata Gobernadora Zygophyllaceae
Lemaireocereus thurberi** Pitahaya Cactaceae
Lophocereus schottii** Sina Cactaceae
Lycium andersonii Salicieso Solanaceae
62
___________________________________________________________________________________________________
Mammillaria thornberi** Viejito Cactaceae

Mimosa laxiflora Uña de gato Leguminosae
Opuntia arbuscula Tasajo Cactaceae
Phaulothamnus spinescens Huevito Achatocarpaceae (Phytolaccaceae)
Prosopis juliflora Mezquite Leguminosae
Rathbunia alamosensis Pitahaya agria Cactaceae
Tamarix ramosissima Pino Salado Tamaricaceae
* Especies protegidas por las Normas Oficiales.
** Especies no protegidas oficialmente por la Norma Oficial Mexicana pero con especial cuidado por habitantes locales e
investigadores.
Vista panorámica de la vegetación presente en el sitio del proyecto, a orillas del canal El
Jaguey
Imagen que muestra la vegetación que será afectada por la construcción del emisor,
obsérvese el canal Jagüey del lado derecho.
63
___________________________________________________________________________________________________
FAUNA TERRESTRE Y/O ACUÁTICA
Composición de las comunidades de fauna presentes en el predio.
Los parches de vegetación original presente y la vegetación inducida así como las zonas
ecotonales entre estas, permiten el mantenimiento de especies. de distribución más amplia, como
el coyote Canis latrans, ratas de campo Neotoma spp., liebre Lepus hallen, conejo Sylvilagus
auduboni, zorrillo Mephitis macroura, ardillas Spermophilus spp., juancitos, gato montes Felis rufus
y el tejón Taxidea taxus, entre otras especies.
La presencia de agua, áreas con vegetación natural y zonas de cultivo, son condiciones
favorables para proporcionar a las especies que tienen su zona de distribución el área del proyecto,
de alimentación, anidación y resguardo. Durante los recorridos realizados por el sitio, se pudo
observar la presencia de liebre, juancito, conejo, camaleón, huico, porohui, cachora, paloma huilota,
paloma pitayera, paloma, gorrión, cardenal, chanate, pato, aura, garza blanca, correcaminos,
golondrina y tildillo. Siendo estas especies de amplia distribución que han desarrollado una
adaptación a la presencia del hombre y a alejarse de él, teniendo que buscar nuevos sitios para
desarrollar sus actividades. Así mismo, se observo la presencia de especies de tipo domestico
como son perro, gato, ganado vacuno y equino.
Localización en cartografía a escala adecuada, de los principales sitios de distribución de las

poblaciones de las especies en riesgo presentes en el área de interés. Destacar la existencia de
zonas de reproducción y/o alimentación.
Dentro del recorrido realizado por el área de estudio, no se observaron zonas de

reproducción y/ o alimentación bien establecidas, proponiéndose los sitios donde se observó la
presencia de manchones de vegetación natural, como sitios ideales para funcionar como zonas de
reproducción y/o alimentación de la fauna.
Especies de valor científico, comercial, estético, cultural y para autoconsumo.
No se avistaron especies de fauna de interés especial. debido a que el hábitat se encuentra muy
alterado por la actividad ganadera y por la modificación del suelo y la vegetación debido a diversas
actividades económicas. En los recorridos del trazo del emisor solo se observaron las especies
anteriormente citadas,
No se observó presencia o vestigios de actividades de cacería de especies
64
___________________________________________________________________________________________________
En la actualidad la zona del proyecto existen caminos de terracería y brechas de transito ganadero
y de camiones de carga de los materiales pétreos de las graveras. El paisaje, como ya se ha
comentado, se encuentra severamente afectado por la modificación del relieve natural y del cauce
del rio a consecuencia de las extracciones masivas de materiales pétreos grava arena y boleos que
realizan dichas graveras. En el sitio de la planta de tratamiento el paisaje se encuentra en
actividades agropecuarias y en el trazo del Emisor existe, como ya se ha comentado, la presencia
de algunas actividades pecuarias, caminos, graveras y líneas de alta tensión.
IV. 4. ASPECTOS SOCIOECONÓMICOS
Aspectos sociales
El proyecto, como se encuentra totalmente dentro del municipio de Hermosillo y dentro del
área que conforma el centro de población de la ciudad; consecuentemente y para los fines del
presente estudio, los datos señalados en este punto se referirán básicamente al análisis de los
aspectos socioeconómicos que presenta actualmente el municipio y la zona del proyecto.
Según los Resultados Preliminares del II conteo de Población y Vivienda 2005, la tasa de
crecimiento media anual de la población para el periodo de 1990 al 2000, es del 3.13%, 1.14
puntos porcentuales arriba de la tasa de crecimiento media anual para el estado de Sonora
(1.99%). Estos valores ubican al municipio de Hermosillo entre los tres municipios con mayores
tasas de crecimiento.
Se ha identificado a la ciudad de Hermosillo, desde el punto de vista morfológico, con dos tipos de
crecimiento en el siglo XX: el crecimiento concéntrico hasta finales de los setentas y un crecimiento
de tipo policéntrico en las últimas décadas del siglo XX y en el inicio del siglo XXI; lo que se
menciona con reservas ya que se considera al policentrismo un modelo de crecimiento
característico de una ciudad planeada. Más bien se ha diagnosticado la ciudad de Hermosillo como
una ciudad Región en ciernes, estableciendo como ejes articuladores la modernización y la
regionalización que actúan sobre factores urbanos tales como su imagen, morfología, organización
espacial y sustentabilidad, entre otros.
El crecimiento físico de la ciudad se ha presentado en forma histórica como se muestra en la

siguiente tabla y gráfica. Además se establece un pronóstico del comportamiento probable del
crecimiento urbano proyectado al año 2030, de seguir las tendencias actuales.
65
___________________________________________________________________________________________________
Estructura por sexo y edad.
A continuación se muestran el total de hombres y mujeres del Estado y del Municipio de Hermosillo.
Estado y Sexo
Municipio
Total Hombres Mujeres
Sonora 2,394 861 1 198 154 1 196 707
Hermosillo 701,838 349,230 352.608
INEGI. Tabulados Básicos Nacionales y por Entidad Federativa. Base de Datos y Tabulados de la
Muestra Censal. II Conteo de Población y Vivienda, 2005.
Población del municipio de Hermosillo por grupos de edad y sexo (2000)
66
___________________________________________________________________________________________________
Fuente: Visión Hermosillo 2025-ITESM CSN
Población económicamente activa.
INEGI. Cuaderno Estadístico Municipal Hermosillo 2004.
67
___________________________________________________________________________________________________
Niveles de marginación.
La marginación en el municipio de Hermosillo (Ciudad de Hermosillo, Poblado Miguel Alemán y

localidades rurales) nos indican: que de un total de la población de 609,829 habitantes, su
población marginada es el 12.72% que representa 77,542 habitantes; de los cuales en la ciudad de
Hermosillo de una población de 545,928 el 5.92% son población marginada que representa 32,342
de sus habitantes. (CONAPO, 2000).
III.5.8. Grupos étnicos.

En el centro de población de Hermosillo podemos encontrar diferentes grupos étnicos,
conformados principalmente por Yaquis en la colonia Sarmiento, en el cerro del Coloso y en la
colonia la Matanza. El grupo de los Triquis se encuentra un poco más disperso, con algunas
concentraciones en la colonia Solidaridad. También encontramos un grupo de Mixtecos ubicados al
norte de la ciudad, en la colonia Café Combate.
También es posible encontrar en la ciudad diferentes grupos de inmigrantes, como son la

comunidad cubana, nicaragüense, yugoslava, española, japonesa, y otros, todos ellos sin ningún
padrón.
• Procesos migratorios, con especificación de la categoría migratoria (emigración o

inmigración significativa).
En cuanto a la categoría migratoria de la ciudad y el Municipio de Hermosillo, pueden catalogarse

como receptores de migrantes ya que un 14% de los habitantes del municipio censados son
originarios de otras entidades de la república y por otra parte se puede catalogar todo el Estado de
Sonora como entidad de paso de los migrantes que van hacia los Estados Unidos.
68
___________________________________________________________________________________________________
Población Total Hombres Mujeres

5 años en
adelante 610824 302890 307934
De los cuales 592, 572 entre hombres y mujeres migran hacia Estado Unidos, 13,718 hacía otro
país y 297 no se especifica.
Organización Educativa.
Es importante el avance que ha presentado el Municipio de Hermosillo y el Centro de Población en

particular en cuanto a escolaridad, alumnos inscritos e índices de alfabetización, tendencia
generalizada en la mayor parte de los estados del Norte del País y Sonora en particular.
Se puede prever una tendencia creciente del grado de escolaridad y del índice de alfabetismo en la
ciudad si consideramos que el grado de eficiencia terminal en primaria aumento de 1995 al 2000 de
75.2 al 84.0% y de secundaria del 72.0 al 77.6%. También es importante señalar que el número de
instituciones de educación superior y la oferta de carreras profesionales y postgrados permite que
se incremente el número de profesionistas y postgraduados en la ciudad. Se estima que la
población estudiantil de Hermosillo ascienda a 200,000, de los cuales 8,000 cursan el último año de
profesional.
Organización Social.
La comunidad hermosillense se haya regida por el Gobierno Municipal de Hermosillo, con sede en
la ciudad del mismo nombre, capital del Estado de Sonora y sede de los poderes Ejecutivo,
Legislativo y Judicial del Estado. La capital sonorense se haya organizada alrededor de las distintas
instituciones de gobierno, (dentro del régimen jurídico enmarcado por la constitución y las leyes
Federales, estatales y municipales), por un gran numero de entidades privadas y de interés público,
como las organizaciones políticas y asociaciones y sociedades no gubernamentales. Las
instituciones educativas como la universidad de Sonora y otras de carácter privado. En lo
económico se cuenta con un gran desarrollo industrial, comercial y de servicios, sindicatos de
trabajadores, que se desempeñan en distintas industrias, comercios y oficinas de servicios.
Destaca la industria automotriz, el comercio y la prestación de servicios profesionales de distinta
índole.
69
___________________________________________________________________________________________________
Desarrollo Social.
El desarrollo social de la ciudad y del municipio se finca en las reglas pacificas de convivencia entre
los distintos sectores de la sociedad y en el cumplimiento y la aplicación de leyes y normas de
observancia obligatoria, con fines de lograr el bienestar social y el progreso, conservando el medio
ambiente.
La Dirección de Desarrollo Social municipal, atiende y da seguimiento a las solicitudes de las

diferentes colonias de la comunidad y proporciona apoyo por medio de la Dirección de Gestión
Social y a través de la Coordinación de discapacidad, Subdelegación INAPAM y Centros de
Desarrollo Comunitario Gómez Morín, Miguel Hidalgo, Ranchito, Villa de Seris, Olivares, Apache,
Norberto Ortega y Área de Servicios Comunitarios en el Poblado Miguel Alemán; se han trabajado
en la formación de grupos de gestión social como una alternativa para abordar de manera integral
las actividades de cada programa.
Fuente: Desarrollo Social. Datos del 2005.
La Dirección de Desarrollo Social en forma conjunta y coordinada con otras instituciones ha

participado en la solución de los problemas y necesidades de las personas canalizando a 11656
casos externamente a instituciones públicas, privadas y clubes de servicio, en las áreas de salud y
vivienda generalmente.
Medios de transporte.
El aeropuerto internacional Ignacio Pesqueira está ubicado sobre el acceso poniente de la ciudad,
en la carretera a Bahía de Kino, en un predio de 262 Has., contando con dos pistas de aterrizaje, la
primera para vuelos comerciales de 2,300 metros de longitud y la segunda 1,100 metros de uso
para la aviación civil; también cuenta con cuatro calles de rodaje. Las instalaciones del inmueble se
encuentran en buen estado, así como sus servicios.
70
___________________________________________________________________________________________________
Hermosillo cuenta con instalaciones para el sistema de transporte foráneo y suburbano distribuido
en dos zonas de la ciudad: el transporte foráneo Federal y Estatal al oriente de la ciudad y el
transporte suburbano en la zona centro.
Servicios públicos.
En la zona de influencia del proyecto se cuenta con todos los servicios públicos que demandarían,
entre ellos energía eléctrica, agua potable y alcantarillado, recolección de basura, alumbrado
público, vigilancia policiaca y distintos servicio de gobierno en sus tres niveles.
Vivienda
El área habitacional concentra un 64.8 % de la superficie de la mancha urbana. En ella predominan

las zonas de vivienda popular que corresponde a usuarios de ingresos menores a 2.5 veces el
salario mínimo; así como las zonas de vivienda de usuarios con ingresos con rango mayores a 2.5
pero menores a 4 veces el salario mínimo, localizados predominantemente en los sectores norte,
noreste, sur y sureste de la ciudad. La vivienda media alta y residencial, se ubica en el noreste y en
la zona poniente colindante con la zona central de la ciudad.
La densidad domiciliaria es de 4.8 habitantes por vivienda y un índice de hacinamiento de 2.4

personas por habitación. Del total de viviendas, el 4% no cuenta con suministro de agua potable y el
6% no cuenta con drenaje.
Urbanización
• Vías y medios de comunicación existentes, disponibilidad de servicios básicos y equipamiento.
De existir asentamientos humanos irregulares, describirlos y señalar su ubicación.
La urbanización de la ciudad tiene una tendencia de crecimiento más acelerada hacia las partes
poniente, sur y noroeste
Salud y seguridad social
La ciudad de Hermosillo, tiene una cobertura regional. Los servicios son prestados por 5 clínicas
hospitales y tres hospitales de especialidades entre otros.
Información básica del sector salud
En la ciudad de Hermosillo, se cuenta con los siguientes centros de salud:
71
___________________________________________________________________________________________________
Para consulta externa se cuenta con 4 consultorios Municipales, la clínica de la mujer, seis
unidades del IMSS, seis Hospitales privados y un hospital privado en proyecto en la zona del vado
del Río Sonora. También se cuenta con seis hospitales públicos del IMSS con distintas
especialidades, ISSTESON, dos hospitales del ISSSTE, cuatro unidades de Cruz Roja, el hospital
militar, el Hospital infantil del Estado de Sonora y dos hospitales psiquiátricos.
Educación
• Población escolar, personal docente y escuelas en el Municipio.
Centros Educativos.
En materia de educación la ciudad cuenta con el siguiente equipamiento:
326 instituciones de atención y educación preescolar (maternal- pre primaria)
352 escuelas primarias públicas y privadas
83 escuelas secundarias
45 escuelas nivel bachillerato
21 carreras técnicas en 36 escuelas técnicas
94 carreras profesionales en 13 instituciones de educación superior.
La población total que asiste a escuelas en el municipio es de 203,604 habitantes, con la siguiente
distribución por nivel de escolaridad
9
Población escolar, personal docente y número de escuelas Municipio de Hermosillo
Alumnos Inscritos Personal Docente Escuelas
Estado Municipio Estado Municipio Estado Municipio
Nivel
Total 701163 203604 32396 9986 4685 839
Preescolar 72568 19734 3288 840 1477 266
Primaria 312724 83823 11570 2866 1850 331
Secundaria 120177 32753 5015 1362 622 104
Capacitación 19545 10188 855 414 129 43
para el
trabajo
Profesional 12944 3018 1082 280 100 22
Medio
Bachillerato 68159 20963 3529 1113 203 59
Superior 64332 33125 5758 3111 36 17
Otros 30714 ND 1303 ND 268 ND
Niveles
10
Población de 15 años y más alfabeta y analfabeta
Población de 15 años y más
9
Fuente: Cuaderno Estadístico Municipal, INEGI, 2001
10
Fuente: Op. Cit.
72
___________________________________________________________________________________________________
TOTAL ALFABETA ANALFABETA

ESTADO 1 482 068 1 415,320 65,066
MUNICIPIO 410,024 397,307 12,717
Aspectos culturales y estéticos

• Presencia de grupos étnicos y religiosos.
En las localidades del proyecto, no existe presencia especial de grupos étnicos o religiosos en la
zona.
• Valor del paisaje en el sitio del proyecto

El paisaje en la zona del proyecto tiene un valor apreciable debido a que es una zona en donde se
concentran los escasos recursos hídricos de la región, donde se ha forma(do un ecosistema
natural caracterizado por la presencia de un uso del suelo predominante en actividades
agropecuarias con vegetación natural de matorral, en donde existen núcleos de población de tipo
rural; sin embargo sus condiciones actuales requieren de la restauración por el alto impacto que
han causado la deformación del cauce por las extracciones de material y las afectaciones en la
calidad del agua por las descargas de aguas residuales sin tratar.
• Ubicación y capacidad de los servicios para el manejo y la disposición final de residuos,

fuentes de abastecimiento de agua, energía eléctrica, etc.
La ciudad es abastecida de agua potable por una red pozos que extraen las aguas subterráneas y
por una derivación de la presa Abelardo Rodríguez L., que alimenta 3 plantas potabilizadoras,
cuando se dispone del líquido en esta presa. El sistema de agua potable, localiza sus fuentes de
abastecimientos actuales en la cuenca del Río Sonora, perteneciente a la Región Hidrológica No. 9
y más específicamente las subcuencas de los ríos San Miguel de Horcasitas, Zanjón y Sonora. La
infraestructura de abasto de agua potable ha ido creciendo de acuerdo a la demanda por
crecimiento de la población y las actividades económicas de la ciudad. En los últimos 15 años se
han construido obras como la batería de pozos de la Victoria, la galería filtrante, la batería de pozos
de la Mesa del Seri y el acueducto Mesa del Seri – La Victoria – Hermosillo, asi como el acueducto
El Realito, que en conjunto abastecen a la ciudad con un gasto de 3.5 M3/seg. Como parte de la
infraestructura de abasto se tiene la red de distribución, los tanques de regularización, que se ha
venido mejorando a través del proceso de sectorización del servicio.
La estructura del sistema de alcantarillado de la ciudad, está condicionada por la conformación de

la mancha urbana. Actualmente la cobertura del servicio de alcantarillado en la ciudad, es de 94%.
Cuenta la ciudad con un moderno relleno sanitario localizado al norponiente de la ciudad.
73
___________________________________________________________________________________________________
Reservas territoriales para el desarrollo urbano
Las reservas territoriales para el desarrollo urbano están delimitadas por el polígono del centro
urbano que tiene una superficie de 15,545 Hectáreas.
Coordenadas UTM del polígono del centro urbano11

PUNTO LADO RUMBO DISTANCIA COORDENADAS VÉRTICE
ASTRONÓMICO HORIZONTAL (m) X Y
CALCULADO
1 FL-10-20 S 65°13’31.6” W 12442.277 493414.636 3235323.958 FL-10
2 FL-20-30 S 00°13’55.4” W 21721.819 482117.501 3230110.034 FL-20
3 FL-30-40 S 25°38’57.7” E 10912.386 482029.520 3208388.393 FL-30
4 FL-40-50 S 89°35’37.3” E 15741.157 486753.084 3198551.314 FL-40
5 FL-50-60 N 89°15’55.3” E 20962.69 502493.845 3198439.686 FL-50
6 FL-60-70 N 14°16’44.8” E 17412.693 523454.812 3198708.474 FL-60
7 FL-70-80 N 05°47’20.4” W 16777.571 527749.576 3215583.215 FL–80
8 FL-80-90 N 44°18’14.8” W 3104.665 526057.301 3232275.222 FL-90
9 FL-100-10 N 88°26’44” W 30485.384 523888.803 3234497.045 FL-100
Perímetro: 149,560.632 m Área= 155,455,200 m2
Tipos de organizaciones sociales predominantes
• Describir la sensibilidad social en relación con los aspectos ambientales. Señalar si existen
asociaciones participantes y antecedentes de participación.
En la zona del proyecto predominan las organizaciones de tipo ejidal que detentan la posesión de la
tierra en su mayor extensión; le siguen los particulares que se dedican a la ganadería. Otros
usuarios del suelo son los concesionarios de la zona federal del cauce del río Sonora, que utilizan
para la extracción y venta de materiales pétreos para la construcción.
Aspectos económicos
La ciudad de Hermosillo se encuentra dentro del proceso de desarrollo urbano - industrial en el

Estado. En el espacio físico que ocupa la mancha urbana, reúne los más diversos giros de la
actividad económica, agropecuarios, industriales y comerciales. También es un importante centro
de servicios regionales, con influencia en todo el estado y la región noroeste del país. Destaca la
localización de empresas financieras, de comunicaciones, instituciones educativas y del sector
público, convirtiendo la ciudad en polo de desarrollo económico del noroeste.
• Empleo: PEA ocupada por rama productiva, índice de desempleo.
11
Fuente: Programa Municipal de Desarrollo Urbano, H. Ayuntamiento de Hermosillo, 2001.
74
___________________________________________________________________________________________________
Para el municipio de Hermosillo, la Población Económicamente Activa (PEA) es de 234,996

habitantes, que representan el 29 % de la PEA estatal y está distribuida por sector económico de la
manera siguiente:
PEA ocupada total: 234,996 hab.
Sector Primario: 18564 hab. (7.9%)
Sector Secundario: 64859 hab. (27.6%)
Sector Terciario: 142172 hab. (60.5%)

No especificado: 9399 hab. (4.0%)
En el área de influencia del proyecto la población económicamente activa es de 215,391 habitantes,

que representa el 91.65% de la PEA municipal
En el área urbana de la ciudad de Hermosillo, la tasa de desempleo abierto al año 2000, fue de
2.4%, en el primer trimestre, 2.2% en el segundo trimestre, 2.6% en el tercero y 1.7% en el cuarto
trimestre.
• Estructura de tenencia de la tierra
En la zona del proyecto, se ubican predios de los Ejidos La Manga, La yesca y Villa de Seris y otros
de propiedad privada y de zona federal concesionada del Río Sonora, a ambas márgenes del río.
Para reducir las afectaciones a las actividades productivas, el Organismo Operador Agua de
Hermosillo, plantea las siguientes acciones:
• Se solicitará a los propietarios y concesionarios que otorguen las facilidades al Organismo

Operador para la construcción de la obra, permitiendo el paso y en su caso la remoción de
cercos.
• Los terrenos que se afecten temporalmente por las excavaciones serán restituidos a sus
condiciones una vez construidas las conducciones, por lo que el suelo superficial podrá
seguir siendo utilizado en actividades como pastoreo de ganado pero no así en el caso de
extracción de materiales.
• Los cercos, puertas u otras instalaciones que se remuevan temporalmente, serán

restituidas al finalizar las obras de construcción del sistema de saneamiento.
• El organismo promoverá que la obra deje beneficios directos a los propietarios de los
terrenos como son el acondicionamiento de los caminos y su posterior mantenimiento
75
___________________________________________________________________________________________________
como caminos de operación de la obra, permitiendo con ello una mejor comunicación
terrestre que beneficiará a los productores y pobladores rurales.
• Competencia por el aprovechamiento de recursos naturales.

La competencia por el aprovechamiento de los recursos naturales en la zona del proyecto se sitúa
principalmente en el uso y aprovechamiento del suelo, principalmente en la zona del cauce del río,
que se explota en la extracción de materiales de construcción, vía concesión para banco de
materiales de construcción.
El siguiente recurso natural que tiene competencia es el uso de la tierra, en donde se presenta
competencia entre el uso agropecuario y la extensión o crecimiento de los núcleos de población
que van ocupando los predios rurales y se van traslapando con los usos agrícolas y pecuarios de la
región.
El uso del suelo en los sitios del proyecto se reduce a la actividad pecuaria, donde se observa
ganado en pequeñas cantidades, en hatos trashumantes.
• Identificación de los posibles conflictos por el uso, demanda y aprovechamiento de los

recursos naturales entre los diferentes sectores productivos.
Entre los posibles conflictos que se avizoran se encuentra en primer lugar el ya mencionado de la
competencia por el uso y aprovechamiento del recurso agua residual.
IV.5 Diagnóstico ambiental
Descripción de la estructura del sistema

Con base en la caracterización realizada en el apartado anterior, describir la estructura del sistema
ambiental del sitio donde se pretende desarrollar el proyecto, identificando aquellos componentes
relevantes y críticos para el funcionamiento del sistema.
Estructura del sistema ambiental
Sistema Llanura Sonorense, Sub-provincia Sierras y Llanuras sonorenses y

Ambiental Sistema de topoformas de tipo Llanura Aluvial
Cuenca Río Sonora
Subcuencas Arroyo La Poza

Bw(h')hw(x') que se define como muy seco o desértico, cálido con
temperatura media mensual mayor de 25°C y la de los meses más fríos
Tipo de clima
menor a 16°C., correspondiente a la totalidad del área del proyecto.
Isoyeta de Precipitación 250 mm

Mayo - octubre
76
___________________________________________________________________________________________________
Isoyeta de Precipitación
75 mm
Noviembre - Abril
Unidades de 0% – 5%
Escurrimiento
Agua subterránea Acuíferos
Acuífero principal Costa de Hermosillo
Condición de En el sitio del proyecto no se
Sobreexplotado
explotación encuentran pozos
Grado de interacción del
Actualmente se genera una recarga de aguas residuales sin tratar con
proyecto con las aguas
efectos en la calidad del agua subterráneas no evaluadas
subterráneas
Matorral Desértico Micrófilo
Tipo de vegetación formado por arbustos cuyas hojas o foliolos son
pequeños; ocupa con la vegetación de desiertos arenosos, las zonas
más áridas de México. Se encuentra en terrenos con una altitud entre 0 y
Flora 1 200 m, en climas muy secos semicálidos y cálidos con temperaturas
medias anuales entre 20 y 24 grados centígrados y precipitación total
anual por abajo de 400 mm y en climas secos semicálidos y semisecos
semicálidos y templados con temperaturas medias anuales entre 17 y 21
grados centígrados y precipitación total anual entre 300 y 500 mm.
Los parches de vegetación original presente y la vegetación inducida así
como las zonas ecotonales entre estas, permiten el mantenimiento de
especies. de distribución más amplia, se pueden localizar el coyote Canis
Fauna latrans, ratas de campo Neotoma spp., liebre Lepus hallen, conejo
Sylvilagus auduboni, zorrillo Mephitis macroura, ardillas Spermophilus
spp., juancitos, gato montes Felis rufus y el tejón Taxidea taxus, entre
otras especies.
La población beneficiada directamente con el proyecto es la ciudad de
Hermosillo, con más de 600,000 habitantes.
Área de influencia del proyecto:
Medio socioeconómico En un radio de 1000 metros solo existen actividades industriales de
extracción de materiales pétreos y actividades agropecuarias: ganadería
extensiva y agricultura con riego usando aguas residuales sin tratar
Se comprenden dos tipos de tenencia de la tierra : propiedad privada o

Tenencia de la Tierra
particular, y zona federal del cauce del río Sonora
Aspectos culturales No se comprende ningún monumento de interés histórico o cultural
Análisis de los componentes ambientales relevantes y/ o críticos
Puntos relevantes y críticos
El aspecto más relevante y crítico del sistema ambiental que interesa el proyecto es el de la
afectación directa que se hace en algunos tramos a la vegetación natural, misma que
inevitablemente se requiere para la construcción del emisor y para formar el derecho de vía de esta
línea de conducción, con ancho inicial de 40 metros para propósitos de construcción y maniobras
de instalación y que finalmente quedará de un ancho de 10 metros como ancho del derecho de vía;
77
___________________________________________________________________________________________________
este ancho deberá quedar libre de obstáculos y vegetación para permitir en todo momento el libre
acceso a la tubería para su operación y mantenimiento. Sin embargo se espera que se desarrollen
pastos y herbáceas que podría aprovechar el ganado en los ranchos ganaderos.
Otros puntos relevantes o críticos a observar se refieren a las posibles afectaciones al suelo y a la
generación y disposición de residuos durante la preparación del sitio, la construcción y la operación
(en caso de adoptarse una tecnología que genere lodos o sólidos de tratamiento). Estos aspectos
deberán ser considerados igualmente en todos los frentes de trabajo y deberán formar parte de un
programa de seguimiento o monitoreo para su debido cumplimiento.
Diagnóstico ambiental
El ecosistema anteriormente delimitado, presenta una condición de uso extensivo en distintas

actividades económicas entre las que destaca el uso agrícola y pecuario, además del uso industrial
representado por las extracciones de materia en el cauce del río (graveras); no existe otro tipo de
zonas industriales, debido a que se trata de predios suburbanos que se encuentran destinados a
la futura expansión urbana de la ciudad.
El medio natural, caracterizado por un ambiente de vegetación de matorral con evidente disturbio
por las actividades agropecuarias, y fauna de pequeños mamíferos y reptiles ha convivido con la
población rural durante décadas. En la región se observan signos de sobreexplotación por el uso de
la tierra en donde se han generado desmontes y propiciado la reproducción de vegetación invasora
como el pino salado, rama blanca y zacates que han crecido en las riberas del río Sonora. Otro
signo de sobreexplotación se ha dado en la extracción de materiales pétreos en el cauce del río,
principal actividad económica cerca del área de estudio.
La principal afectación encontrada es precisamente la ocasionada por las aguas residuales sin
tratar, que generan múltiples afectaciones al medio natural (flora, fauna, agua superficial y
subterránea, suelos), con las consecuentes afectaciones a la salud humana al utilizarse la aguas
“crudas” en el riego agrícola, que entran en contacto con personas y ganado. En la zona se practica
la elaboración de quesos, actividad que se expone al riesgo constante de contaminación. La
presencia de encharcamientos en canales, acequias y caminos propicia la proliferación de
mosquitos y moscas, vectores de enfermedades transmisibles.
El presente proyecto es compatible con la preservación del recurso del agua subterránea al destinar
una parte de los volúmenes de aguas tratadas para la recarga del acuífero, aspecto que formará
parte de un proyecto subsecuente del Organismo Operador.
78
___________________________________________________________________________________________________
V. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES

En esta sección se identifican, describen y evalúan los impactos ambientales que se esperarían
durante las etapas de desarrollo del proyecto PLANTA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO, las cuales serían: Preparación del sitio,
Construcción de la infraestructura y operación y mantenimiento.
Metodología para evaluar los impactos ambientales
V.1.1 Impactos Ambientales y Significancia
Una vez caracterizado el sistema ambiental es posible definir las unidades ambientales y
en cada una de ellas realizar una identificación de los impactos al medio natural y socioeconómico,
para cada etapa de desarrollo del proyecto. La identificación y descripción de impactos se realiza
con base en las interacciones del proyecto y el ambiente que lo rodea, considerando las obras o
acciones generadas y las áreas receptoras del impacto.
La evaluación se efectúa considerando la significancia de los impactos, en función de su

extensión, duración y el grado de adversidad o beneficio que representan para el ambiente, en lo
que es necesario asignar criterios de significancia en función de la magnitud, temporalidad y
dirección del impacto, los cuales corresponden a los atributos del proyecto (técnicos) y del
ambiente (naturales y/o sociales); es decir, los impactos se establecen en función de la magnitud
y/o extensión de las obras, de las acciones requeridas para llevarlas a cabo y del efecto que ambas
pueden causar al ambiente, de tal manera, que los impactos pueden tener diversas significancias
dependiendo de las etapas de desarrollo del proyecto y de los efectos que dichas etapas
provoquen sobre el medio ambiente donde se realizan las obras.
Magnitud. Se establece en función de las áreas afectadas o el volumen de obra

implementado, considerando para ello las acciones necesarias para su ejecución tales como:
despalme, excavaciones, nivelación, acarreo de materiales, compactación, contratación de mano
de obra, implantación de obra civil, afectación socioeconómica durante su operación y programas
de mantenimiento de la obra. Así mismo se toma en cuenta la extensión del impacto considerando
para ello si se restringe a un sitio (puntual o se distribuye en toda el área de influencia del
proyecto).
Temporalidad se refiere tanto al tiempo que tarda en llevarse a cabo cada una de las
acciones del proyecto durante sus diversas etapas del desarrollo, así como el tiempo que puede
tardar en establecerse o revertirse un impacto, estos son: corto (0 a 1 año), mediano (1 a 4 años) y
79
___________________________________________________________________________________________________
largo plazo (4 a 25 años); definiéndose estos períodos en función de las etapas de desarrollo del
proyecto (preparación del sitio, construcción y operación y mantenimiento).
Dirección del impacto. Se establece en función de la adversidad o beneficio que el

proyecto representa para el ambiente, en sus diversos componentes (medio natural y/o medio
socioeconómico). Considerando en general adversos a los daños y/o alteraciones que afectan al
medioambiente y reduzcan el bienestar social del área.
Significancia. Esta se establece generalmente con dos grados de magnitud, definiéndose

impactos poco significativos e impactos significativos, los cuales a su vez , pueden representar
efectos adversos o efectos benéficos, a corto, mediano y largo plazo. De tal manera que, los
impactos se pueden definir como: no significativos, poco significativos o con algún grado mayor de
significancia como significativos o muy significativos, según convenga al caso específico a estudiar.
Para dar una idea del criterio de evaluación se puede definir un impacto como:
No significativo. Cuando sea de pequeña magnitud relativa, puntual, reversible y a corto plazo.
Significativo. Cuando sea de magnitud relativa considerable, extensivo, irreversible o reversible a

mediano o largo plazo.
V.1.2. Técnicas aplicables
Las metodologías comúnmente utilizadas se engloban en tres grupos: de identificación, predicción,

y evaluación.
Las técnicas principales para identificar los impactos son:
♦ Listados
♦ Matrices
♦ Diagramas de flujo
El primero de ellos consiste en elaborar una lista de todos los impactos identificados,
redactada en forma concreta y simplista, a la vez que precisa en la definición de los campos de
acción respectivos, con el fin de evitar repeticiones o ambigüedades en los conceptos descritos.
El uso de materiales en estos casos tiene la finalidad de exponer las relaciones causa-
efecto que se establecen entre las acciones del proyecto y los factores del medio natural. La más
común es la Matriz de Leopold.
En ésta técnica los impactos se califican en una escala de 0 a 10 según su magnitud e

importancia de ellos. Como resultado de ello, se identifican los impactos más relevantes que
80
___________________________________________________________________________________________________
requieren su atención y tratamiento. Sus principales desventajas son: ser de carácter subjetivo, no
ser selectiva y carecer de una mutualidad exclusiva, con el riesgo de duplicar los impactos
seleccionados.
La utilización de diagramas de flujo permite identificar las relaciones acción-efecto-impacto

sobre el ambiente que pueden ser resultado de la implantación de un proyecto.
El árbol de Sorensen constituye el diagrama de flujo de mayor aplicación; en él se pueden

identificar las relaciones antes descritas a la luz de una concatenación de causas y efectos
primarios al principio, que van decreciendo según la importancia relativa de cada uno de ellos.
Los métodos evaluativos de precisión utilizan modelos matemáticos para simular el efecto
de una alteración sobre el ambiente debida a las acciones del proyecto. Este tipo de modelos
requieren una gran cantidad de datos para su aplicación, es por esto que hasta ahora se hayan
utilizado con más frecuencia en la evaluación de impactos en el medio físico, ya sea en el aire o en
el agua. Con ellos se puede predecir qué áreas geográficas serán las más alteradas para así
evaluar la posibilidad de que ciertos efectos se manifiesten sobre la salud humana y la vegetación
de cada área en particular.
El sistema diseñado por los laboratorios de Battelle en Columbus, Ohio, han logrado una
gran aceptación dentro de los métodos llamados de evaluación Esta técnica genera las llamadas
Unidades de Impacto Ambiental, que son el producto de los Indices de Calidad Ambiental, los
cuales describen las características del medio en un momento dado, por un Factor Ponderativo que
se distribuye entre todos los componentes del medio natural que se verán efectuados por el
proyecto.
Al momento de incorporar el proyecto, la calidad de ese índice se verá modificada,

generándose una Unidad de Calidad Ambiental diferente; de allí que por la diferencia entre las
Unidades de Impacto Ambiental antes del proyecto y aquellas que resulten luego de la aplicación de
los efectos del proyecto, se obtendrá el Impacto Global al que conduce el proyecto. De la magnitud
con que el Indice de Calidad Ambiental se vea alterado, dependerá el valor final del Impacto Global.
Si el proyecto está orientado a la planificación y ordenación de usos en el territorio o

consiste en la evaluación de alternativas de ubicación de un proyecto, se ha aplicado con éxito el
sistema conocido como de coberturas o superposiciones. En éste se obtiene una serie de unidades
geográficas luego de dividir el territorio afectado, de las cuales se estudia un conjunto de factores
ambientales y se aplican indicadores de impacto. Se utilizan transparencias para marcar los
81
___________________________________________________________________________________________________
resultados, los cuales se sobreponen mediante un programa ordenador para llegar a conclusiones
finales. Esta técnica se auxilia del Método Delphi para la obtención y ordenación de los resultados
así generados. Esta metodología se ha aplicado en México en grandes proyectos.
En el método de la matriz de Leopold, esta se integra identificando y marcando cada

acción propuesta y su correspondiente efecto. El procedimiento consiste en recorrer la hilera
correspondiente a cada acción, a fin de marcar con una diagonal (de la esquina superior derecha a
la esquina inferior izquierda) cada una de las celdas de interacción con los elementos de deterioro
del medio que recibirán el impacto de esas acciones.
En cada una de las celdas marcadas con diagonal se anotará el valor de la magnitud en la
mitad superior izquierda y el valor de la importancia en la mitad inferior derecha, pasando a analizar
y discutir cada impacto para ajustar los valores preliminares asignados a las interacciones o para
modificar el diseño de las obras propuestas. El peso relativo que se asigna a cada variable y los
ajustes que se hacen a los valores, se determinan a nivel de grupo interdisciplinario.
Es importante considerar que el uso de matrices simples de dos dimensiones, en algunos

casos y para algunos factores ambientales, puede ofrecer algunos inconvenientes, especialmente
que el formato no permite representar las interacciones sinergéticas que ocurren en el medio, ni
tomar en cuenta los efectos indirectos o secundarios que se presentan con frecuencia en los
proyectos.
En realidad, ningún elemento ambiental queda sin interacción, sin embargo, algunas de las
actividades no evidencian este hecho, razón por lo que los cuadros correspondientes aparecen en
blanco.
En una primera etapa, correspondiente a la identificación de los impactos, la matriz se

utiliza como lista, señalando con una “x” las interacciones detectadas. Posteriormente esta matriz
es utilizada para evaluar los impactos identificados, asignando los valores de magnitud e
importancia anteriormente descritos.
Una vez identificados y evaluados los impactos, se procede a diferenciar a los clasificados
como significativos, adversos, benéficos y aquellos de magnitud/importancia relativa, agrupándolos
en otra matriz conocida como matriz de cribado, en donde se enfatizan tanto las facciones
operadoras, como los factores ambientales que serían impactados, para después diseñar las
medidas de mitigación pertinentes.
82
___________________________________________________________________________________________________
V.1.3 Procedimiento de Evaluación
El procedimiento de evaluación consistirá en aplicar el método de la matriz de Leopold a cada uno

de los sistemas ambientales identificados en el área del proyecto, de tal forma que se puedan
agrupar y evaluar en forma independiente.
Para lo anterior se ajustará la matriz de Leopold a los factores ambientales más relevantes
aplicables al proyecto en estudio, considerando la obtención de un valor de impacto ambiental o
significancia, a partir del producto de las propiedades de magnitud e importancia del impacto
ambiental, considerando las acciones a ejecutar en las etapas de preparación del sitio, construcción
y operación y mantenimiento.
De acuerdo a la metodología de Leopold, estos elementos fueron evaluados con las variables a, A
para los impactos adversos no significativos y significativos, respectivamente; y b, B, a los impactos
benéficos no significativos y significativos respectivamente.
Se evaluaron cada una de las etapas y acciones del proyecto contra cada factor y subfactor
ambiental relevante; para esto se preparó un arreglo (mostrado en la matriz de evaluación anexa en
donde se concentró la ponderación de cada uno de los impactos ambientales.
Estos valores se concentraron en una matriz de evaluación que contiene las tres etapas del
proyecto y los factores ambientales concentrados en tres grupos: Recursos Abióticos, Recursos
Bióticos y Factores Socioeconómicos.
Los sub-factores ambientales evaluados en este caso son:
Recursos Abióticos:
Aire: Polvos (partículas), humos y ruido.

Agua superficial: calidad del agua, red menor de drenaje superficial y cauces.
Suelos: características físico - químicas, drenaje y uso actual.
Recursos Bióticos:
Flora: Cobertura vegetal y Especies de interés especial.
Fauna: Fauna silvestre y Especies de interés especial.
Factores Socioeconómicos:
Factores sociales: Tratamiento de aguas residuales, Area de reserva y uso de servicios publicos.
Factores económicos: Empleo, Actividades agropecuarias, Comercio y Servicios.
83
___________________________________________________________________________________________________
Finalmente se realizó un cuadro resumen de los resultados obtenidos en la evaluación y se

obtuvieron las participaciones porcentuales de los impactos para cada factor ambiental y para las
distintas etapas del proyecto.
Impactos ambientales generados
El responsable técnico del estudio de impacto ambiental desarrollará los procedimientos que
propuso en el punto V.1 para evaluar los impactos ambientales que se derivarán de la ejecución del
proyecto.
De la caracterización del sistema ambiental realizada en el capítulo IV, es posible unificar el área
del proyecto en un solo sistema y realizar una evaluación matricial única, considerando elementos
de ponderación al hacer la valoración de cada uno de los impactos.
De esta forma es posible ligar la metodología propuesta mediante valoraciones cuantitativas y

cualitativas o de criterio, con el sistema ambiental, las unidades ambientales, el grado de
perturbación y la caracterización de los sistemas abiótico, biótico y socioeconómico, para tener
como resultado una valoración conjunta que refleje la significancia de cada uno de los impactos
ambientales generados por el proyecto.
Construcción del escenario modificado por el proyecto
Con base en la información del diagnóstico ambiental, elaborar el escenario resultante al introducir
el proyecto en la zona de estudio. Esto permitirá identificar las acciones que pudieran generar
desequilibrios ecológicos que por su magnitud e importancia provocarían daños permanentes al
ambiente o contribuirían en la consolidación de los procesos de cambio existentes.
El escenario modificado por el proyecto:

Previo a la construcción del escenario modificado se hará una breve descripción del conjunto de
acciones y obras que se incluyen en el proyecto:
El conjunto de obras del sistema de saneamiento de las aguas residuales municipales de la ciudad
de Hermosillo se ubica al sur poniente de la ciudad, en áreas declaradas como zonas de
preservación por el Programa Municipal de Desarrollo Urbano de la Ciudad, en áreas aun no
urbanizadas pero destinadas al crecimiento futuro de la ciudad, por lo que este sistema de
saneamiento formará parte del equipamiento urbano necesario para el manejo de las aguas
residuales que actualmente se descargan sin tratamiento y con un escaso control de sus efectos de
contaminación del medio ambiente, con uso principal de sus volúmenes en el riego agrícola de las
84
___________________________________________________________________________________________________
tierras de los Ejidos Villa de Seris y La Yesca. Este escenario es ya considerado como un foco de
contaminación de alto riesgo para la salud de los propios usuarios y de las personas que habitan
las viviendas de fraccionamientos vecinos, que cada vez mas se aproximan, entrando en
conurbación distintos usos del suelo otrora alejados de los centros urbanos, comerciales y de
vivienda, como son la extracción de materiales del cauce del río Sonora y las actividades
agropecuarias.
El conjunto de obras se ubica totalmente en la margen derecha del río sonora, en el actual extremo
de los colectores de aguas residuales de la ciudad, que afectarían durante la construcción una
superficie de 38.11 Ha y en forma permanente una de 30.06 Ha, comprendiendo la primera las
afectaciones perimetrales por construcción y la segunda las obras terminadas y sus derechos de
vía para servicio y mantenimiento.
Escenario actual
El escenario actual consiste en un paisaje de terrenos de monte bajo y de relieve de lomerío y

cerril, donde predomina el uso del suelo con fines agropecuarios, (terrenos de monte o matorral en
tramos dispersos, que se utilizan para el libre pastoreo de ganado), caminos o callejones de
operación de terracería por donde circulan los camiones de carga que acarrean los agregados
pétreos extraídos de los bancos de material que se ubican en el cercano cauce del río Sonora. Las
principales fuentes de afectación al medio natural y socioeconómico la constituyen las descargas al
aire libre de las aguas residuales de la ciudad, el uso en agricultura de esta agua sin tratar y la
generación de polvos por la circulación de vehículos de carga pesada. La afectación al paisaje es
notoria por las grandes extensiones de zonas del cauce del río Sonora que se explotan sin realizar
obras de restauración de los sitios de extracción, donde se observan acumulaciones o
encharcamientos de aguas pluviales mezcladas con aguas negras. El contacto de las aguas negras
con suelo, flora y fauna y su uso en la agricultura genera un escenario insalubre de dimensiones
regionales al suponiente de la ciudad, que provocan contaminación del hábitat de las aves, ganado,
mamíferos y reptiles, que se constituyen en vectores para la transmisión de enfermedades a los
humanos y otros seres vivos de toda la ciudad.
El proyecto, en sus distintas obras que lo componen no afecta sitios de interés arqueológico. Por
otra parte los predios del proyecto se ubican a más de 1 km del cono de aproximación de las naves
aéreas del aeropuerto de la ciudad.
85
___________________________________________________________________________________________________
Escenario modificado:
Dado que el proyecto comprende zonas previamente impactadas por diversas actividades
económicas y obras, el escenario resultante al introducir el proyecto se caracteriza por los
siguientes elementos relevantes:
El escenario modificado por el proyecto se caracteriza principalmente por la presencia de nuevas

obras de infraestructura o equipamiento urbano en zona de preservación, indefectiblemente
destinadas al uso urbano en años venideros por lo que su construcción se hace necesaria no solo
por dar cumplimiento a la normatividad vigente en materia de tratamiento de las aguas residuales
municipales, sino por la necesidad crear espacios libres de contaminación por las aguas residuales
sin tratar.
En cuanto al trazo del Emisor, el paisaje natural de monte o vegetación desértica, ya se encuentra
severamente afectado por las extracciones de materiales, por las instalaciones industriales de las
graveras y por la presencia de una canal a cielo abierto de agua residuales sin tratar, de forma que
el nuevo proyecto llevará a un escenario mejorado al sustituir el canal a cielo abierto por una
tubería enterrada, sin afectación adicional al paisaje.
En términos locales, la presencia del camino de operación y mantenimiento de las líneas de

conducción, que utilizarán un derecho de vía permanente, condicionan o reducen las alternativas
del uso del suelo, susceptibles de restaurar o reforestar en su periferia, como se indica en el
croquis siguiente.
86
___________________________________________________________________________________________________
Figura V.2.1.1. Brecha de construcción y derecho de vía
Tránsito Maquinaria
Vehicular. Producto
Excavación
.
zanja T.N
10.0m 10.0m 10.0m
10.0m
40.0m
Ancho de brecha de construcción
“Lomo de
Toro” T.N
Zona a Tubería
Zona a
Restaurar Acueducto
Restaurar
5.0 m
5.0 m
Derecho de vía
10.0 m
Derecho de vía y zonas a restaurar
Capa arbórea
Capa arbustiva
Emisor
Franjas a restaurar después de la construcción de las obras
87
___________________________________________________________________________________________________
Identificación de las afectaciones al sistema ambiental

Identificar y describir los efectos y los procesos de cambio (de manera cuantitativa o cualitativa) que
ocurrirán en el sistema ambiental a causa de las acciones del proyecto. A partir de ello
caracterizará y evaluará los impactos ambientales, a fin de establecer su relevancia en los procesos
de cambio del sistema.
El sistema ambiental se ha separado para fines de análisis en tres conjuntos de factores

ambientales: abióticos, bióticos y socioeconómicos. A continuación se hace una relatoría de la
interacción e impacto esperado entre las acciones del proyecto que se señalan en la matriz de
Leopold y los factores ambientales para cada etapa de ejecución.
FACTORES ABIÓTICOS
Aire
Etapa de preparación del sitio:
Las afectaciones a la atmósfera se darán como consecuencia de la generación de partículas de

polvo, la emisión de humos y gases de combustión interna y la generación de ruido. Las acciones
generadores de estos impactos a la atmósfera se refieren principalmente a las actividades de
desmonte y despalme, todas aquellas que impliquen el empleo de vehículos y equipo motorizado
que traslade por caminos de terracería, como recorridos de campo, apertura de brecha y
acondicionamiento de caminos de acceso.
Se generarán polvosidades, humos y gases de combustión y de ruido en actividades que requieren

el empleo de vehículos y maquinaria motorizada en actividades como acarreos de materiales de
construcción, excavaciones de zanja, tendidos e instalación de tubería y relleno y compactación de
zanja. En las actividades de extracción de materiales de banco se generarán emisiones de polvos.
En menor escala en comparación con las etapas anteriores, las emisiones de polvos humos y ruido
se realizarán en esta etapa en actividades como recorridos de inspección y trabajos de
mantenimiento.
En todos los casos se trata de actividades de baja generación de emisiones. La generación de

polvos y sus efectos sobre el medio no son significativos, además de que se utilizan vehículos
motorizados que cumplen con la normatividad en cuanto a emisiones de gases de escape. Las
88
___________________________________________________________________________________________________
emisiones de ruido solo serán perceptibles por el personal empleado en las obras y serán de baja
intensidad y susceptibles de mitigación-
Agua Superficial
Etapa de preparación del sitio.
El elemento agua superficial tiene interacción con las acciones del proyecto, en lo referente a sus
características de calidad del agua, red natural de drenaje y cauces. El grado de interacción entre
las acciones del proyecto y este elemento es relativamente controlable dado que desde la
concepción del trazo de las líneas de conducción, se busca reducir al mínimo la interacción con las
corrientes naturales de agua, proyectando la ubicación de la tubería en sitios alejados de los
cauces y a niveles topográficos adecuados para evitar el contacto con las corrientes naturales. Sin
embargo no en todos los casos es evitable la interacción con estos elementos y el trazo en
ocasiones llega a interesar a cauces y/o la red natural de drenaje de arroyos y particularmente en el
caso de la líneas del emisor, al atravesar la zona del cauce del río Sonora, para llegar al predio de
la PTAR.
En la etapa de preparación del sitio las afectaciones a la calidad del agua se dan, de manera
potencial o indirecta, por efectos de actividades como apertura de brecha, acondicionamiento de
caminos de acceso y la generación de residuos sanitarios. Las afectaciones a la red natural de
drenaje superficial y cauces se dan por la apertura de brecha, el acondicionamiento de camino de
acceso y el deshierbe y despalme en el trazo del emisor
De manera puntual se dan afectaciones a la calidad del agua en las áreas de construcción de la
PTAR, por la generación de residuos sanitarios y de construcción. Asimismo de manera lineal se
dan afectaciones al cauce del río Sonora en tramos en los que el trazo del emisor pasa por el cauce
de ésta corriente.
Etapa de operación y mantenimiento.
La principal relación del proyecto con la calidad del agua se da como objetivo del mismo: el
tratamiento de las aguas residuales municipales, evitando la disposición de las aguas crudas al
medio natural, evitando su uso directo en el riego agrícola. El tratamiento de las aguas residuales
permitirá un reuso apropiado de las aguas tratadas y con ello se cancelarán las afectaciones a la
calidad del agua superficial y el daño real y potencial que actualmente se produce, evidenciado en
afectaciones los factores bióticos y abióticos, como contaminación de suelos, agua, cauces,
89
___________________________________________________________________________________________________
generación de malos olores, fauna nociva, vectores de enfermedades transmisibles y afectaciones

al paisaje.
Agua subterránea
En las etapas de preparación del sitio el proyecto no tiene interacción con el factor agua
subterránea debido a que comprende acciones sobre el suelo a poca profundidad, en sitios donde
el nivel estático se ha medido a 14 metros de profundidad.
En la etapa de construcción, se espera que se tenga alguna interacción al encontrarse el nivel

estático a una profundidad de 14 metros, principalmente en las excavaciones de la PTAR (Zanjas
de oxidación), sin embargo serán de carácter temporal, sin afectación a la calidad actual debido a
que se trata de un acuífero con severas afectaciones en su calidad por la presencia de los canales
de aguas residuales de Villa de Seris y El Jagüey
Etapa de operación y mantenimiento.
En cuanto a los impactos positivos en este factor es evidente que el acuífero de la Costa de
Hermosillo se vería beneficiado al dejar de recibir aguas residuales crudas, por medio de las obras
de recarga de aguas residuales tratadas en el sitio proyectado para esta actividad en la margen
izquierda del cauce del río Sonora.
Suelos
La interacción entre las acciones del proyecto y los suelos se da en las tres etapas de preparación
del sitio, construcción y operación y mantenimiento, afectando las propiedades físicas y químicas
del suelo, el drenaje interno y la erodabilidad del suelo.
Etapa de preparación del sitio:
Las actividades de apertura de brecha, acondicionamiento de caminos de acceso, extracción de

material de banco, son las que interactúan principalmente con las características físicas y químicas
del suelo, al alterar sus condiciones naturales, afectando las capas superficiales.
90
___________________________________________________________________________________________________
Durante la excavación para desplante de cimentaciones y excavación de zanjas para tubería se da

la afectación a drenaje interno de los suelos con mayor intensidad dado que se requiere de trabajos
como despalme, excavación, formación de plantilla apisonada; este sería un impacto de tipo lineal
en las conducciones y de área en las zonas de planta.
Asimismo se afecta al suelo en los cruceros y sitios de de atraque, con la atenuante de que se
realizan de manera puntual en cada sitio de éstas estructuras. Otra afectación es por la generación
de residuos de construcción que incide en las características físico químicas del suelo superficial.
La erodabilidad del suelo se verá modificada por las actividades de excavaciones para estructuras,
tuberías y en extracción de materiales
Se afectará la estructura del suelo por las eventuales actividades de reparaciones del emisor.
RECURSOS BIOTICOS
Flora
Etapa de preparación del sitio
Los principales impactos a la flora se dan en la etapa de preparación del sitio. Acciones como
deshierbe, despalme y derribo de árboles y vegetación secundaria a lo largo del trazo del emisor,
son impactos considerado no significativos.
A lo largo del trazo de las conducciones se dará la remoción de la vegetación que forma los cercos
vivos, es decir la vegetación que crece a lo largo de los cercos de alambre de púas y que será
necesario remover parcial o totalmente.
Etapa de Construcción
Sin afectaciones en esta etapa.

Sin afectaciones a la flora en ésta etapa
Fauna
Etapa de preparación del sitio.
91
___________________________________________________________________________________________________
Las afectaciones a la fauna se realizan en paralelo a las de flora, dado que las actividades de
deshierbe y despalme atacan el hábitat de mamíferos, reptiles y aves en los sitios de desplante de
las obras y a lo largo de la brecha del trazo de la conducción del emisor, ocasionando mortalidad y
desplazamiento de éstas especies. El escaso hábitat se ubica en la periferia del sitio de la planta, y
en el área del trazo del emisor. Con alto grado de perturbación por actividades de transito de
camiones de carga y mayor actividad humana, se encuentran los sitios de la línea de cruce del río,
y en los tramos que pasan por zonas de actividad agrícola y ganadera.
Durante la construcción de la PTAR y líneas del emisro, los impactos se asocian a acciones como
excavaciones para estructuras, excavaciones de zanja para tubería, tendido e instalación de
tubería y por la generación de residuos de construcción, provocando desplazamientos; las
afectaciones al hábitat son menores ya que fueron realizadas mayormente en la etapa anterior.
En esta etapa se presentan afectaciones a la fauna en general por los trabajos de mantenimiento
de líneas, piezas especiales y válvulas de control, que implican presencia humana con generación
de desplazamientos temporales y potencial daño al hábitat de las especies faunísticas. Sin
embargo estos trabajos son relativamente puntuales o abarcan tramos parciales de las líneas de
conducción y por lo tanto no son significativos.
FACTORES SOCIOECONÓMICOS
FACTORES SOCIALES
Uso de servicios públicos

El empleo de Servicios públicos es requerido por las acciones de generación de residuos que
implican la recolección y disposición de los mismos en sitios autorizados. Como son basuras y
residuos sanitarios. Los residuos de desmonte y deshierbe reciben tratamiento especial para ser
reciclados en el sitio de las obras incorporándolos al medio natural.
92
___________________________________________________________________________________________________
Afectación directa por la generación de residuos de construcción que requieren de sitios de

disposición.

Afectación eventual por la generación de residuos de mantenimiento de la planta de tratamiento y la
línea del emisor.
Tratamiento de agua residual
El tratamiento de aguas residuales y el abasto de aguas tratadas para uso agrícola que se garantiza
o mejora con la implementación del proyecto, contribuye de manera benéfica a la calidad de vida de
la población y es finalmente el objetivo del proyecto.
ASPECTOS ECONOMICOS
Empleo (contratación de personal)
Entre los impactos positivos que se dan a causa del proyecto, cabe citar la generación de empleos
temporales, durante la etapa de preparación del sitio en las actividades de apertura de la brecha del
derecho de vía, acondicionamiento de caminos, deshierbe y despalme.
Generación de empleos temporales para las distintas a actividades de construcción, que implica la
contratación de técnicos especializados y obreros de construcción.
Generación de empleos permanentes para las actividades de operación de la planta, inspección y

mantenimiento de tubería y piezas especiales de control de flujo.
El proyecto requiere de mano de obra especializada y no especializada en las tres etapas y genera
también empleos indirectos.
Actividades agrícolas y pecuarias
93
___________________________________________________________________________________________________
En términos generales las actividades agrícolas y pecuarias resultan temporalmente afectadas por
las obras al requerirse de espacios para la brecha del derecho de vía de las líneas de conducción.
Las afectaciones serían por excavaciones de zanjas, tendido e instalación de tubería, relleno y
compactación, que podrían interferir a estas actividades.
En términos generales las actividades agrícolas y pecuarias resultan beneficiadas al dotar a las
zonas agrícolas de aguas residuales tratadas en sustitución del uso actual de aguas residuales
crudas que constituyen una constante amenaza para la salud de los trabajadores del campo y son
fuente directa de contaminación. Este cambio a uso de aguas tratadas permitirá a los usuarios la
posibilidad de producir algunos productos como queso y leche en condiciones salubres.
Comercio y Servicios
Entre los impactos positivos debe citarse el efecto sobre la actividad económica de comercio y
servicios que se requieren para la ejecución de los trabajos de preparación del sitio, beneficiándose
al comercio y prestadores de servicios de los ámbitos local y regional.
Las principales actividades demandantes de comercio son las que requieren de los materiales de
construcción y los servicios profesionales colaterales que implica la ejecución de las obras. Un
renglón importante lo constituye la adquisición de los equipos del sistema de tratamiento de la
PTAR así como equipos de bombeo, tuberías y piezas especiales para el emisor.
En menor escala se beneficia a comercio y servicios por la demanda de materiales de

mantenimiento, partes de reposición y empleo de vehículos, así como materiales de consumo de la
planta de tratamiento.
Caracterización de impactos
Una vez identificados los impactos, se procede a caracterizarlos, considerando entre otros
elementos, las estimaciones cualitativas o cuantitativas que hayan realizado con anterioridad.
94
___________________________________________________________________________________________________
Los impactos ambientales que generarán las acciones del proyecto PLANTA MUNICIPAL DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO, MUNICIPIO DE
HERMOSILLO, SONORA sobre los factores del medio ambiente, se muestran en la matriz de
Leopold, adecuada a las características del ámbito natural, biótico, abiótico y socioeconómico,
anexa. En ella se señalan las interacciones correspondientes a las etapas de obras preliminares,
construcción y operación y mantenimiento.
La matriz del Proyecto PLANTA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA

CIUDAD DE HERMOSILLO, se constituye de veintiún (21) factores y treinta y siete (37)
Actividades.
De los 21 factores, trece (13) corresponden a Factores Abióticos, (2) dos corresponden a
elementos Bióticos; tres (3) a factores sociales y (3) a factores económicos.
Los factores Abióticos se dividen en cuatro (4) subfactores, que corresponden a los
recursos Aire (3), Agua (5) y suelo con tres (3), elementos. Los bióticos consideran dos (2)
subfactores, Flora y Fauna, con un elemento cada uno
Las Actividades del Proyecto se conceptualizan en tres (3) grupos, divididas en

treinta y siete (37) acciones; Obras Preliminares con nueve (9) elementos, Construcción con
dieciocho (18) y Operación y mantenimiento con diez (10)
Los elementos de cada factor considerado son los siguientes:
Aire:
Partículas de polvo, Humos o gases, ruido y olores
Agua Superficial: Calidad, Flujo, Cauces y disponibilidad
Agua subterránea: Calidad y almacenamiento del acuífero
Suelo:
Características físico – químicas, drenaje y erosión
Flora:
Vegetación del área
Fauna:
Fauna silvestre
95
___________________________________________________________________________________________________
Factores sociales:
Saneamiento y abasto de agua
Servicios Públicos
Desarrollo Urbano
Económicos:
Actividades agropecuarias
Comercio y Servicios
Empleo/Mano de Obra
En este caso se tienen 158 interacciones posibles, lo que corresponde al 20.33 de la

potencialidad de la matriz, la cual es de 777 interacciones. De éstas interacciones,99 (62.66%), le
corresponden a los factores abióticos, 16(10.13%) le corresponde a factores bióticos y 43(27.22 %)
a factores socioeconómicos, de los cuales 16(10.12%) son del medio social y 27(17.09%) del medio
económico
En cuanto a las etapas de desarrollo del proyecto, se observa que durante las actividades
preliminares se identificaron 38 (24.05%) interacciones, mientras que durante las actividades de la
construcción se registran 76(48.10%), y en la operación y mantenimiento 44(27.85%) interacciones.
Por carácter de significancia se reconocen 116(73.42%) impactos adversos no

significativos; 2(1.27%), adversos significativos. Con respecto a los impactos benéficos, se obtienen
26(16.46%) no significativos y 14(8.86%) impactos significativos.
Dentro de la matriz de interacciones se aprecia que los impactos adversos no significativos,

se desarrollan mayormente, en los factores abióticos y en menor grado en los bióticos y
socioeconómicos. Por otra parte, los Adversos significativos se acentúan en los factores bióticos,
(flora y fauna), seguido de los factores abióticos en relación con el suelo (características físico –
químicas); también se distingue a los impactos benéficos no significativos, principalmente sobre los
factores socioeconómicos, y finalmente, se identifica que los impactos benéfico significativos se
refieren al saneamiento y abasto de agua, la generación de empleos y la contribución al
mejoramiento del funcionamiento del acuífero, así como el impacto en el comercio y los servicios.
Por otro lado, es posible observar que la interacción, entre el proyecto y el ambiente, es
más alta en la etapa de construcción, con 76 interacciones y es también importante en la etapa de
preparación del sitio con 38 interacciones. De esta forma, el conjunto de las acciones de
preparación del sitio y construcción, ejecutadas en los primeros 3 años del proyecto, reúnen el
96
___________________________________________________________________________________________________
72.15% de los impactos. La etapa de operación y mantenimiento que se desarrolla a partir del año 3
del proyecto y se prolonga por toda la vida útil del mismo, se reduce a 44 interacciones que
representan el 27.85% del total, etapa donde se reflejan los impactos benéficos significativos.
Evaluación de los impactos
Incluir un análisis global que permita la evaluación integral del proceso de cambio generado por el
proyecto, así como una conclusión. Para tal fin, analizar los principales cambios que sufrirá el
sistema ambiental y realizar una evaluación global de los impactos que tendrá el proyecto y del
costo ambiental de los impactos que afecten las estructuras y las funciones críticas.
Como resultado de la evaluación realizada en el apartado anterior, se muestran las

matrices y cuadro resumen en los anexos.
De los 158 impactos identificados, el 62.66% le corresponden a factores abióticos, un

10.13% a factores bióticos y un 27.22% a factores socioeconómicos.
La mayoría de los impactos adversos resultan no significativos; 118(74.68%) en total, de

los cuales le corresponden 85(53.79%) a los factores abióticos; 14(8.86%) a factores bióticos y
18(11.39%) a factores socioeconómicos.
Del total de los 2(1.27%) impactos adversos significativos; 1 (0.063%), le corresponde a los
factores abióticos, referente a la afectación a suelo (suelo, características físico químicas) y 1
(0.063%), a los sociales (demanda de servicios públicos).
Los impactos benéficos no significativos son 26 (16.46%) y le corresponden 17 (10.76%) a
los factores socioeconómicos, 7(4.43%), a los factores abióticos y 2(1.27%) a los bióticos. Los
impactos benéficos significativos se concentran en el medio socioeconómico, particularmente el
relacionado con la contribución al saneamiento y abasto de las aguas residuales para uso agrícola
y recarga, la generación de empleos y el efecto en las actividades agropecuarias, desarrollo
urbano, comercio y servicios.
Conclusión
Como una síntesis del análisis y conclusiones implícitos, puede decirse que la mayoría de
los impactos adversos generados por el proyecto son no significativos, 116(73.42%), 2(1.27%)
resultan adversos significativos, para un total de 118 (74.68%) impactos adversos; el resto,
97
___________________________________________________________________________________________________
40(25.32%) resultan benéficos y corresponden 26(16.46%) a no significativos, 14(8.86%) a

significativos.
Los impactos adversos se presentan con mayor frecuencia en los factores bióticos y
abióticos, es decir en el medio natural. Resultan más frecuentes conjuntamente en las etapas de
preparación del sitio y construcción del proyecto (72.15%), pero son más importantes en la etapa
de construcción. Los impactos benéficos se presentan en los factores socioeconómicos y
presentan mayor significancia en la etapa de operación y mantenimiento al contribuir
permanentemente al saneamiento de las aguas residuales de la ciudad y al mejoramiento del
funcionamiento del acuífero.
Algunos de los impactos adversos son mitigables, mediante la aplicación de medidas de

ingeniería, el uso de tecnologías y el mejoramiento de procedimientos y sistemas de trabajo; tales
impactos se indican en los cuadros anexos.
Determinación del área de influencia
En un mapa escala (se podrá emplear el mapa de ubicación del sitio que se señala en el apartado
II.3.2.3) indicar el área de influencia y los eventos generados por el proyecto que influyen sobre ella.
Sobre la superficie se considerará la totalidad de los componentes del sistema ambiental que
resultan afectados (por ejemplo, cambios en el relieve, en la vegetación o en la distribución de
organismos; cambios hidrodinámicos en cuerpos de agua; dispersión estimada de contaminantes
en el aire, el suelo y las aguas superficiales y subterráneas, así como de ruido, y las rutas que
seguirán los contaminantes, etcétera.).
Si como resultado del análisis anterior se determina que el área de influencia es mayor a la de
estudio, se integrará la información que en su caso hiciera falta, una vez que se iguale el área de
estudio con la de influencia.
El área de influencia del proyecto se indica en los planos temáticos anexos y a continuación
se presentan los criterios que se tomaron en consideración para su determinación:
A.- El ancho máximo de la brecha de construcción de las conducciones, de 40.0 metros

B:- El ancho del derecho de vía de las conducciones, de 10.0 metros
C.- Las brechas y caminos de acceso que inicialmente se utilizaron para la realización de
estudios preliminares, recorridos de campo, ubicación y evaluación de alternativas de trazo,
trabajos previos de entrevistas con los propietarios de los terrenos, etc.
98
___________________________________________________________________________________________________
E.- Las rutas de acceso preexistentes que se continuarán utilizando para accesar al área del
proyecto.
F.- La cobertura de los impactos más extensivos que son: La construcción del emisor y la
construcción de la planta. El alcance de las emisiones de partículas de polvo a una
distancia máxima de 50 metros de su punto de emisión.
G.- La presencia de otras obras que contribuyen a generar impactos sinérgicos en el área
H.- El grado de perturbación del área del proyecto por otras actividades que actualmente
utilizan el suelo.
I.- El alcance de los posibles efectos de la obra en casos de daños por siniestro.
J.- El nivel decibélico de los ruidos generados por las actividades del proyecto que se estiman
a una distancia máxima de 50 metros, durante las actividades de preparación del sitio y
construcción y se reducen a casi cero en la etapa de operación y mantenimiento.
K.- Las afectaciones a la fauna nativa del lugar y alrededores.
Tomando en cuenta todos estos factores, se estima que el área de influencia del proyecto se
circunscribe a una radio de 500 metros alrededor de la planta de tratamiento y a unos 50 metros a
ambos lados del trazo de las línea del emisor, cubriéndose en esa franja envolvente una zona con
características muy similares a la del trazo del proyecto.
99
___________________________________________________________________________________________________
VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES
VI.1. Medidas preventivas
A fin de evitar preventivamente los impactos ambientales se realizan algunas actividades previas al
proceso de ejecución de las obras, entre las que destacan.
La localización del trazo de las conducciones por sitios de menor afectación al medio natural o a
bienes de terceros.
El evitar el paso por zonas pobladas.
En la brecha del derecho de vía se deben dejar tocones del estrato arbóreo y arbustivo y minimizar
los daños al estrato herbáceo para prever problemas de erosión de suelos.
VI.2. Descripción de la medida o sistema de medidas de mitigación
Considerando los impactos identificados en el capítulo anterior, se proponen las siguientes medidas
de mitigación para atenuar los impactos adversos ocasionados por el proyecto en las diferentes
etapas de ejecución, ordenadas en forma de programa para cada factor ambiental.
1.- AIRE Y RUIDO.

Preparación del Sitio.
Medidas de Mitigación
Emisiones de polvos y 1.1 Minimizar la emisión de polvos generados por el tránsito de
gases derivadas de las vehículos, humectando los principales caminos de tránsito
actividades de apertura vehicular y vías de acceso, durante las horas de mayor tránsito,
de brecha del derecho especialmente cerca de los asentamientos humanos.
de vía,
1.2 En relación con las emisiones a la atmósfera ocasionadas por
acondicionamiento de
vehículos automotores, todos los vehículos automotores que se
caminos de acceso y
empleen durante la etapa de construcción deberán cumplir con
Deshierbe y despalme
un programa de mantenimiento periódico de acuerdo con las
en áreas de la PTAR y
recomendaciones del fabricante, con objeto de estar en
emisor.
condiciones de cumplir con las normas:
NOM-041-ECOL-1993 Nivel máximo permisible de gases
contaminantes de escapes de vehículos que usan gasolina.
NOM-042-ECOL-1993 Nivel máximo permisible de hidrocarburos
no quemados, monóxido de carbono y óxidos de nitrógeno de
automotores nuevos, así como hidrocarburos evaporados.
NOM-044-ECOL-1993 Hidrocarburos, monóxido de carbono,
óxidos de nitrógeno, partículas suspendidas, opacidad de humo
de motores que utilizan diesel.
100
___________________________________________________________________________________________________
NOM-045-ECOL-1993 Que establece los niveles máximos

permisibles de opacidad del humo proveniente del escape de
vehículos automotores en circulación que usan diesel como
combustible.
Emisión de ruido 1.3 Los vehículos deben circular con el escape cerrado y a baja
ocasionado por la velocidad, tanto en los caminos de acceso, brecha del derecho
circulación de vehículos de vía y dentro de las áreas de construcción de la PTAR y área
automotores y el uso de de emisor.
maquinaria y equipo.
1.4 Los vehículos deben cumplir con las normas oficiales:
NOM-080-ECOL-1994 Que establece los límites máximos
permisibles de emisión de ruido proveniente de vehículos
automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulación,
y su método de medición.
1.5 La maquinaria y equipo debe cumplir con la norma:
NOM-080-STPS-1993 Que establece los períodos de exposición
frente al ruido por parte de los trabajadores de la obra.
1.6 Se debe proporcionar e inducir el uso de protectores auditivos
para el personal expuesto al ruido en todas las etapas del
proyecto.
1.- AIRE Y RUIDO (Continua)

Construcción
Medidas de Mitigación
Emisiones de polvos y 1.7 Minimizar la emisión de polvos generados por el tránsito de
gases derivadas de las vehículos, humectando los principales caminos de tránsito
actividades de vehicular y vías de acceso, durante las horas de mayor tránsito,
despalme, especialmente cerca de los asentamientos humanos.
excavaciones, colado de
cimentaciones,
instalación de tubería,
empleen durante la etapa de construcción deberán cumplir con
relleno y compactación
un programa de mantenimiento periódico de acuerdo con las
de zanjas.
recomendaciones del fabricante, con objeto de estar en
condiciones de cumplir con las normas:
combustible.
Durante la etapa de 1.9 Los vehículos deben circular con el escape cerrado y a baja
construcción de la velocidad, tanto en los caminos de acceso, brecha del derecho
PTAR y del emisor, se de vía y dentro de las áreas de construcción.
101
___________________________________________________________________________________________________
tendrá emisión de ruido 1.10 Los vehículos deben cumplir con las normas oficiales:
ocasionado por la
circulación de vehículos NOM-080-ECOL-1994 Que establece los límites máximos
automotores y el uso de permisibles de emisión de ruido proveniente de vehículos
maquinaria y equipo. automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulación,
y su método de medición.
proyecto.
1.- AIRE Y RUIDO (Continua)

Operación y
Mantenimiento Medidas de Mitigación
Emisiones de polvos y 1.13 En los casos de que las actividades de mantenimiento requieran
gases derivadas de las de más de tres días continuos en un área específica de trabajo,
actividades de se deberá minimizar la emisión de polvos generados por el
inspección y de trabajos tránsito de vehículos, humectando los principales caminos de
de operación de la tránsito vehicular y vías de acceso, durante las horas de mayor
Planta de tratamiento, tránsito, especialmente cerca de los asentamientos humanos.
así como por el
mantenimiento de la
línea del emisor
empleen durante la etapa de operación y mantenimiento,
deberán cumplir con un programa de mantenimiento periódico de
acuerdo con las recomendaciones del fabricante, con objeto de
estar en condiciones de cumplir con las normas:
combustible.
Mantenimiento
Durante la etapa de 1.4 Los vehículos deben circular con el escape cerrado y a baja
Operación y velocidad, tanto en los caminos de acceso, brecha del derecho
Mantenimiento de la de vía y dentro de las áreas de construcción.
Planta de tratamiento, y
1.5 Los vehículos deben cumplir con las normas oficiales:
línea del emisor, se
tendrá emisión de ruido NOM-080-ECOL-1994 Que establece los límites máximos
ocasionado por la permisibles de emisión de ruido proveniente de vehículos
circulación de vehículos automotores, motocicletas y triciclos motorizados en circulación,
automotores y el uso de y su método de medición.
maquinaria y equipo.
102
___________________________________________________________________________________________________

proyecto.
2.- AGUA
Preparación del Sitio
Durante la preparación 2.1 Toda el agua que se requiera durante la etapa de preparación
del sitio se requerirá del sitio debe ser obtenida de AGUA DE HERMOSILLO, de la
agua para prevenir la toma que indique esta autoridad, o de una fuente autorizada por
emisión de polvos, así la CNA. El agua potable se obtendrá de proveedores locales
como agua potable para mediante garrafones.
consumo de los
2.2 Durante todas las etapas del proyecto se deberá optimizar el uso
trabajadores y agua de
del agua, ya que el proyecto se ubica en una zona de escasez
servicios.
del recurso.
En esta etapa se 2.3 Las aguas residuales sanitarias que sean recolectadas en
generarán aguas receptáculos portátiles se dispondrán por medio de una empresa
residuales sanitarias. autorizada para el manejo de estos residuos. El vertimiento de
este tipo de aguas se hará en áreas aprobadas y bajo las
condiciones que indique la autoridad y observando la normativa
ambiental vigente.
Se afectará la red de 2.4 Después de realizados los trabajos de brecha del derecho de vía
drenaje y cauces y deshierbe y despalme en las áreas de construcción del emisor,
naturales por los se deberá restablecer la red local de drenaje superficial
trabajos de deshierbe y remanente, evitando dejar tapones de tierra y/o residuos
despalme en áreas de vegetales. A todo aquel material vegetal que sea removido se le
construcción de Planta dará un manejo adecuado, debiendo picarse y esparcirse en
de tratamiento y línea posición perpendicular a la pendiente, contrarrestando con esto
del emisor. el efecto de los deslaves producidos por los escurrimientos
superficiales al presentarse las lluvias y propiciando la
microcaptura de agua de precipitación para la regeneración de la
cobertura herbácea.
2.- AGUA
Construcción.
Durante la construcción 2.1 Toda el agua que se requiera durante la etapa de construcción,
se requerirá agua para debe ser obtenida de AGUA DE HERMOSILLO, de la toma que
riego de control de indique esta autoridad, o de una fuente autorizada por la CNA. El
polvos, preparación del agua potable se obtendrá de proveedores locales mediante
concreto, compactación garrafones.
de rellenos, así como
2.2 Durante todas las etapas del proyecto se deberá optimizar el uso
agua potable para
del agua, ya que el proyecto se ubica en una zona de escasez
consumo de los
del recurso.
trabajadores y agua de
servicios.
En esta etapa se 2.3 Las aguas residuales sanitarias que sean recolectadas en
generarán aguas receptáculos portátiles se dispondrán por medio de una empresa
residuales sanitarias. autorizada para el manejo de estos residuos. El vertimiento de
este tipo de aguas se hará en áreas aprobadas y bajo las
condiciones que indique la autoridad y observando la normativa
ambiental vigente.
103
___________________________________________________________________________________________________
Afectación a la red 2.4 Después de realizados los trabajos de construcción de las

natural de drenaje y estructuras de concreto, se deberá restablecer la red local de
cauces por las drenaje superficial, evitando dejar tapones de tierra y/o
actividades de escombros de construcción.
excavaciones, colado de En caso de obras en el interior del cauce, se deberá proveer la
cimentaciones, protección necesaria mediante el diseño del cruce de la tubería a
instalación de tubería, la profundidad que se requiera de acuerdo a cálculos de la
relleno y compactación posible afectación por socavación.
en áreas donde se haya
colado concreto como
área de PTAR y sitios
de la conducción del
emisor (cruceros,
desagües y Válvulas)
Operación y
Mantenimiento
Control de Como se ha mencionado el proyecto contempla otros proyectos
contingencias asociados que en conjunto integran el sistema de saneamiento y
reuso de las aguas residuales tratadas, entre ellas se contempla
el empleo de un cárcamo de bombeo para bombeo de agua al
Ejido Villa de Seris, el cual contará con un desagüe para
eventual descarga de aguas en caso de excedencias o
contingencias, con descarga al río Sonora.
Durante la etapa de 2.5 En caso de que las acciones de mantenimiento afectasen la red
operación y natural de drenaje y cauces se deberán restablecer a sus
mantenimiento se podría condiciones naturales y estos trabajos formarán parte de las
afectar la red natural de operaciones finales de mantenimiento de la brecha del derecho
drenaje y/o cauces que de vía.
entren en contacto con
la brecha del camino de
mantenimiento.
3.- SUELO
Preparación del Sitio
Durante la preparación 3.1 A todo aquel material vegetal que sea removido se le dará un
del sitio se afectará la manejo adecuado, debiendo picarse y esparcirse en posición
estructura físico perpendicular a la pendiente, contrarrestando con esto el efecto
químicas de los suelos, de los deslaves producidos por los escurrimientos superficiales al
dejándolos susceptibles presentarse las lluvias y propiciando la microcaptura de agua de
a la erosión. Asimismo precipitación para la regeneración de la cobertura herbácea.
se afectará el drenaje Se propone la restauración de las áreas afectadas en la periferia
interno de las obras fin de evitar se generen erosiones a partir de las
modificaciones introducidas al relieve y a la estructura físico
química del suelo.
Al introducir la brecha 3.2 No se deberá interferir con las actividades agropecuarias o de
del derecho de vía, se otra índole que se realicen en la zona, procurando acordar las
podría afectar las actividades previamente con los afectados.
actividades
agropecuarias.
Construcción.
Durante la construcción 3.3 Los materiales pétreos que se requieran para la construcción
104
___________________________________________________________________________________________________
se requerirá del deben adquirirse en bancos de materiales autorizados por las

abastecimiento de autoridades competentes.
materiales pétreos.
Durante la construcción 3.4 Las actividades de relleno se harán con el material de las
se requerirá de sitios excavaciones, si este es adecuado para tal fin. El material
para el tiro de material sobrante debe ser enviado a un sitio autorizado por el Municipio;
sobrante al término de la disposición de material el sitio debe ser
restaurado para evitar erosión y modificaciones de los patrones
de escurrimiento, así como recuperar la cubierta vegetal con las
especies nativas.
3.5 Todo el material sobrante de excavación deberá ser dispuesto
adecuadamente después de haberse generado para evitar que
sea arrastrado por la acción del viento o de la lluvia.
El manejo de los 3.6 Se requiere la instalación de contenedores metálicos para
residuos generados almacenar en forma separada los diferentes tipos de residuos;
durante la construcción los contenedores tendrán cierre hermético y letreros que
puede afectar el suelo. indiquen su contenido. En las diferentes áreas de trabajo se
debe contar con recipientes para la colección separada de los
residuos.
3.7 Todos los residuos sólidos deben ser dispuestos en la forma y
en el lugar indicado por las autoridades.
3.8 El material térreo producto de excavaciones podrá ser
almacenado dentro del área de construcción de manera
opcional, principalmente se utilizará para formar el llamado “lomo
de toro” sobre la zanja para que se recompacte con el paso del
tiempo; cualquier material diferente al material térreo deberá
disponerse en el sitio y forma que se acuerde con la autoridad
municipal.
3.9 El material de relleno y compactación debe estar libre de

residuos peligrosos y no peligrosos.
3.10 Al término de la construcción todos los predios interesados por
las obras deberán quedar libres de todo tipo de residuo.
Mantenimiento
Durante las operaciones 3.11 Se debe contar con el registro de empresa generadora de
de mantenimiento se residuos sólidos no peligrosos y llevar el control de movimientos
generarán residuos de los mismos mediante una bitácora
sólidos no peligrosos.
3.12 Al término de los trabajos de mantenimiento se deberán recoger
todos los residuos generados y se dispondrán en sitio autorizado
por las autoridades locales.
4. VEGETACIÓN
Preparación del Sitio y
Construcción
Los trabajos de apertura 4.1 Se deberá hacer la compensación de la vegetación que se
de brecha y deshierbe y remueva y acatar todas las medidas que al respecto indique la
despalme en área de autoridad ambiental.
105
___________________________________________________________________________________________________
estructuras (PTAR, y 4.2 Previo a las actividades de deshierbe y despalme se debe

líneas de conducción realizar un rescate de los ejemplares de especies vegetales,
del emisor) removerán principalmente juveniles de mezquite y en caso de encontrarse
la cubierta vegetal. especies bajo estatus de protección de acuerdo con la norma
oficial mexicana NOM-059-ECOL-2001, y/o ejemplares de
cactáceas que se encuentren a lo largo del trazo del emisor.
El destino de estas especies será la zona del derecho de vía, la
zona de desplante de la PTAR, las zonas vecinas en donde se
permita de acuerdo a un programa de restauración o cualquier
otra que indique la autoridad competente. Se debe contar con las
instalaciones para el resguardo y cuidado temporal de los
ejemplares rescatados en las zonas donde se realice la remoción
de ejemplares rescatables.
4.3 Se debe implementar un programa de restauración de todas las
áreas vecinas que se afecten por la ejecución de las obras. Para
la implementación de este programa se sujetará a los
lineamientos que establezca la autoridad. Este programa se
complementará con lo que disponga la resolución federal en
materia de cambio de uso del suelo de terrenos forestales.
4.4 Los residuos orgánicos producto de las actividades de despalme,

deberán ser triturados, mezclados y depositados en un lugar
aprobado por la autoridad local.
4.5 No se permitirá acumular residuos de origen vegetal, o cualquier
otro, fuera o dentro de los límites de las áreas de construcción,
salvo en casos de emergencia y por períodos muy breves.
4.6 Queda estrictamente prohibido colectar, dañar ó comercializar
las especies vegetales dentro y fuera de las áreas de proyecto.
4.7 Para las actividades correspondientes al retiro de la vegetación,
está prohibido quemar maleza, usar herbicidas y/o productos
químicos en las actividades de deshierbe.
4.8 En caso de encontrarse especies bajo estatus de protección en
las áreas donde se ejecutarán las obras, se realizará colecta de
semillas o de frutos o alguna otra diáspora (germoplasma), de
estas especies y se entregarán a la institución que se acuerde
con la autoridad y/o solicitantes interesados en su preservación y
uso.
Operación.
Los trabajos de 4.9 Se deberá considerar dentro del programa normal de inspección
mantenimiento pueden y mantenimiento del derecho de vía las posibles afectaciones a
afectar la vegetación, y la flora como consecuencia de las actividades de mantenimiento
en general la biota, y se proveerán soluciones específicas en donde se observen
existente a lo largo del afectaciones.
derecho de vía del
proyecto y en las áreas
de las obras
5. FAUNA
Preparación del sitio y
Construcción
Los trabajos de apertura 5.1 Previo a las actividades de deshierbe y despalme se debe
de la brecha de ahuyentar a la fauna silvestre existente con el propósito de no
construcción y el
106
___________________________________________________________________________________________________
deshierbe y despalme incurrir en la eliminación de ejemplares de fauna silvestre.

en la zona de línea de
conducción del emisor,
alterarán el hábitat de la
fauna
5.2 Previo a las actividades de deshierbe y despalme se debe
constatar si existe fauna con estatus de protección de acuerdo
con la NOM-059-ECOL-2001; en caso de encontrarse algún
ejemplar de los listados en esa norma se deberá proceder a su
rescate y ubicación en un sitio de características similares al del
origen, previo acuerdo con la autoridad ambiental.
5.3 Queda estrictamente prohibido: cazar, capturar, dañar y
comercializar especies de fauna silvestre, así como realizar
actividades de desmonte y aprovechamiento forestal en las
zonas de anidación, refugio y alimentación de especies
faunísticas.
Operación y
mantenimiento
Los trabajos de 5.4 Queda estrictamente prohibido: cazar, capturar, dañar y
mantenimiento pueden comercializar especies de fauna silvestre, así como realizar
afectar el hábitat de la actividades de desmonte y aprovechamiento forestal en las
fauna silvestre existente zonas de anidación, refugio y alimentación de especies
a lo largo de la brecha faunísticas.
del proyecto y a orillas
de la misma.
6. SOCIOECONÓMICO.
Contratación de
personal.
Los trabajos de 6.1 En lo posible se debe contratar mano de obra y servicios de las
construcción y poblaciones cercanas.
operación requerirán de
mano de obra y
servicios.
7. GENERALES.
Personal 7.1 Se deberá contar en el sitio de la obra con personal
especializado. especializado con el conocimiento, destreza y experiencia en el
área ambiental en todos sus aspectos incluyendo la parte legal,
cuyas funciones serán dar el seguimiento, vigilancia y atención
de todas las actividades desde el punto de vista ambiental.
Monumentos y zonas 7.2 Se deben suspender las actividades de brecheo y derribo de

arqueológicas. árboles caso de encontrar vestigios de valor histórico
(construcciones, cimientos, vasijas, flechas, tepalcates, etc.), y
se dará aviso al Centro Regional del Instituto Nacional de
Antropología e Historia. Lo anterior de acuerdo a la Ley Federal
sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticas e
Históricas.
Manejo de residuos. 7.3 Se prohibirá estrictamente derramar líquidos como: aceites,
grasas fundidas, solventes, sustancias tóxicas, etc., generados
durante las diferentes etapas de construcción y operación de las
obras proyectadas, en el suelo y cuerpos de agua, así como
descargarlos al drenaje municipal. Todos los residuos generados
107
___________________________________________________________________________________________________
durante la construcción deben ser colectados y transportados de

acuerdo a la normatividad vigente y se entregarán a empresas
que los reutilicen o se dispondrán en los sitios que las
autoridades municipales, Estatales ó federales, determinen para
este fin. En cuanto al manejo de lodos de tratamiento, de
generarse por la tecnología adoptada, se dispondrán en sitio
autorizado o en monorrelleno que se localizará para este fin
exclusivo, por parte del promovente.
Capacitación al 7.4 Se deberá dar a todo el personal que participe en la obra,
personal. capacitación en materia ambiental donde se debe inducir la
participación en las tareas de conservación, a través de pláticas
y por medio de folletos y trípticos de carácter informativo.
Reglamento de 7.5 El proyecto deberá cumplir con los requisitos que para el efecto
construcción. indiquen los Reglamentos de construcción Estatales o
Municipales.
Seguridad 7.6 Las instalaciones no deberán presentar riesgos o molestias para
las zonas rurales aledañas, ni para las actividades agrícolas,
ganaderas cercanas. No deberá causar conflictos viales, ni
ambientales.
Promoción entre la 7.7 Como parte de las actividades de AGUA DE HERMOSILLO se
comunidad deberá incluir la difusión y promoción del proyecto entre la
población de las localidades vecinas, (Ejidos y ranchos
particulares), desde la etapa de preparación del sitio, a fin de
que se tome conciencia de la importancia del proyecto para el
abastecimiento de agua a la ciudad y de la necesidad de
colaborar en la protección y resguardo de las instalaciones.
Impactos residuales.
Una vez que se apliquen las medidas de mitigación y estas alcancen sus objetivos, se espera que
prácticamente no existan impactos negativos residuales sino que prevalezcan solo los impactos
benéficos aquí mencionados como son el saneamiento de las aguas y los beneficios del reuso
agrícola en condiciones salubres y otros beneficios al medio a través de la recarga al acuífero, la
mejoría de la salud, del desarrollo urbano y el paisaje.
108
___________________________________________________________________________________________________
VII. PRONÓSTICOS AMBIENTALES Y, EN SU CASO, EVALUACIÓN DE ALTERNATIVAS
Pronóstico de escenario
Tomando como base el escenario ambiental elaborado en la sección V.2.1, realizar una proyección
en la que se ilustre el resultado de la acción de las medidas preventivas y de mitigación sobre los
impactos ambientales relevantes y críticos. Lo que dará como resultado un nuevo escenario en
donde se considerará la dinámica ambiental resultante de los impactos ambientales residuales, los
no mitigables, los mecanismos de autorregulación y la estabilización de los ecosistemas.
Impactos no mitigables.
No se presentan impactos no mitigables. Algunos son autodepurables y otros requerirán de

medidas de compensación o mitigación mediante las acciones que se proponen el capitulo VI.
Impactos mitigables o autoregulables
Entre los impactos destaca la remoción de la vegetación en los sitios de obra, operación que se
requiere para la formación de la brecha del derecho de vía en los sitios en donde la vegetación
recibe una nueva perturbación dado que anteriormente al presente proyecto existía como zona de
vegetación secundaria afectada por actividades agropecuarias e industriales. El total de esta
superficie perturbada directamente por el proyecto es de 34.31 Ha.
Sin embargo se tiene contemplada la medida de mitigación de formular un programa de

restauración en las zonas afectadas en la periferia de las obras y a lo largo de la brecha del
derecho de vía de la conducción del emisor en caso de ser factible, en las que se contempla la
recuperación y siembra directa de especies cactáceas y arbustivas nativas y el rescate y reposición
de especies arbóreas seleccionadas como mezquite y palo verde para restaurar las zonas
afectadas.
El resto de los impactos tanto al medio biótico, abiótico y socioeconómico son autorregulables o
mitigables a través de medidas preventivas o correctivas, como se ha explicado en el capitulo VI,
de los cuales se señalan a continuación los más relevantes:
Las emisiones de humos y partículas de polvos, serán temporales y de fácil disipación dado que no
son continuas y se emiten en concentraciones permitidas por la normatividad vigente.
109
___________________________________________________________________________________________________
Las emisiones de ruido serán a los niveles permisibles y se harán en sitios alejados de las
concentraciones de población.
El pronóstico de escenario tomando en cuenta lo anterior implica la presencia instalaciones

industriales (PTAR) y de la brecha del derecho de vía del emisor con un ancho de 10 metros libre
de vegetación y obstáculos que permita el patrullaje a todo lo largo del trazo para realizar las
inspecciones y /o los trabajos de mantenimiento o reposición de piezas o tubería.
Se espera que el sistema ambiental se autorregule considerablemente después de terminadas las

etapas de preparación del sitio y construcción en la mayoría de los impactos a aire, suelo y agua,
así como a fauna y en lo referente a flora, será necesaria la recuperación mediante un programa de
restauración que se podrá iniciar en la primera época de lluvias que se presente y concluir en la
época de lluvias del año siguiente. Esta mitigación repercutirá favorablemente a otros factores
ambientales como son los impactos a suelo, aire (por la generación de polvos) y a fauna (al mejorar
la cobertura vegetal y tener sitios de nidificación). En cuanto al medio socioeconómico se espera
que estos impactos sean mitigados o evitados preventivamente desde el inicio de las obras a través
de la negociación con los afectados, principalmente los poseedores de predios que fuesen
afectados en sus terrenos.
Programa de monitoreo
Se presentará un programa para realizar el monitoreo de las variables físicas, químicas, biológicas,
sociales y económicas que indiquen cambios en el comportamiento del sistema ambiental como
resultado de la interacción con el proyecto. En caso de que ya exista un programa de monitoreo,
sólo se indicarán las adecuaciones de los cambios. La selección de variables se realizará de
acuerdo con las características del ambiente y del proyecto, e incluirá aquellas mediciones ya
establecidas por la ley y las normas aplicables.
El programa de monitoreo incluirá los siguientes puntos
• Objetivos.
Protección de flora y fauna, Protección de suelos y Manejo y disposición de residuos.
El programa de monitoreo considera el seguimiento de las actividades de reforestación que se

realicen en los tramos indicados en la sección VII.1, que consistirá en las verificaciones de campo y
la elaboración de los registros y reportes correspondientes.
110
___________________________________________________________________________________________________
En lo referente a protección de suelos y generación y disposición de residuos, se deberá dar

seguimiento al cumplimiento de las medidas de mitigación descritas en el capitulo VII y se deberán
observar todas las indicaciones que señale la normatividad vigente y las que indique la autoridad
competente.
• Selección de variables (se pueden seleccionar los componentes ambientales relevantes o

críticos, identificados en el punto IV.2.3).
Variables a considerar.
Trabajos de restauración y reposición de vegetación

Registros del contratista como generador de residuos
Manejo de residuos y uso de contenedores
Gestión de permisos para la disposición de residuos en sitios autorizados
• Unidades de medición.
Superficie o zonas a reponer vegetación en la periferia = Aproximadamente 4.00 Ha.

Documentos e informes periódicos
Información documental de gestiones
• Logística e infraestructura.
Se requerirá de inspecciones de campo, seguimiento y reportes que realizará el área responsable

de protección ambiental.
Las actividades se realizarán a propuesta específica del área responsable de protección ambiental
previa aprobación de las autoridades competentes.
111
___________________________________________________________________________________________________
VIII. CONCLUSIONES
Como se mencionó en el capítulo V, se observa que la mayoría de los impactos adversos

generados por el proyecto son no significativos, 116(73.42%), 2(1.27%) resultan adversos
significativos, para un total de 118 (76.19%) impactos adversos; el resto, 40(25.32%) resultan
benéficos y corresponden 26(16.46%) a no significativos y 14(8.86%) a significativos.
Los impactos adversos se presentan con mayor frecuencia en los factores bióticos y
abióticos, es decir en el medio natural. Resultan más frecuentes conjuntamente en las etapas de
preparación del sitio y construcción del proyecto (72.16%), pero son más importantes en la etapa
de construcción. Los impactos benéficos se presentan en los factores socioeconómicos y
presentan mayor significancia en la etapa de operación y mantenimiento al contribuir
permanentemente al saneamiento y abasto de las aguas residuales de la ciudad de Hermosillo.
La mayoría de los impactos adversos son mitigables de forma natural, otros requieren de
medidas mitigación como es el caso de la afectación a la vegetación en zonas previamente
perturbadas que requerirá de compensación mediante trabajos de reposición. Sin embargo son
notables los impactos benéficos del proyecto como el saneamiento de las aguas residuales de la
ciudad de Hermosillo y otros como la contribución al desarrollo urbano, el cumplimiento de la
normatividad en materia de agua, el beneficio a las actividades agropecuarias, a la salud pública,
comercio, servicios y la generación de empleos directos e indirectos, razón por la cual se considera
que el proyecto es ambientalmente viable.
112
___________________________________________________________________________________________________
RESPONSIVA:
LOS ABAJO FIRMANTES BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTAN QUE LA

INFORMACIÓN CONTENIDA EN LA MANIFESTACION DE IMPACTO AMBIENTAL MODALIDAD
PARTICULAR DEL PROYECTO DENOMINADO: “PROYECTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO, MUNICIPIO DE HERMOSILLO,
SONORA”, BAJO SU LEAL SABER Y ENTENDER, ES REAL Y FIDEDIGNA Y QUE SABEN DE
LA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURREN LOS QUE DECLARAN CON FALSEDAD ANTE
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA DISTINTA DE LA JUDICIAL TAL Y COMO LO ESTABLECE EL
ARTÍCULO 247 DEL CÓDIGO PENAL.
NOMBRE DE LA EMPRESA PROMOVENTE: AGUA DE HERMOSILLO
NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: ING. JOSÉ LUÍS JARDINES MORENO
DIRECTOR GENERAL
PODER NOTARIAL (EN SU CASO)
ELABORÓ
TECNICO RESPONSABLE:
ING. GUSTAVO LUNA ESCALANTE
ING. CIVIL. CED. PROF. 393231
113
___________________________________________________________________________________________________
Bibliografía
Se especificará toda la información documental que se utilizó para la elaboración del estudio,
incluyendo información científica, técnica, oficial y legal.
Reglamento de la LGEEPA, en materia de Evaluación de Impacto Ambiental, de fecha 23 de Mayo

2000.Capítulo II, Artículo 5, Inciso A) Obras Hidráulicas.
NORMA Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001, Protección ambiental-Especies nativas de México

de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o
cambio-Lista de especies en riesgo.
Declaratoria que dispone se establezca como área natural protegida, bajo la categoría de zona
sujeta a conservación ecológica, una superficie de terreno donde se Boletín encuentra ubicado el
sistema de presas Abelardo Rodríguez L. – El Molinito. Publicada en el Oficial del Gobierno del
Estado de Sonora, No. 10, Tomo CLIII, Sección I, de fecha 3 de febrero de 1994. Boletín Oficial del
Gobierno del Estado de Sonora, No. 10, Tomo CLIII, Sección I, de fecha 3 de febrero de 1994.
Estudio de Mecanica de Suelos para elaborar el Proyecto Integral de Saneamiento de Hermosillo,

Sonora.
Programa Municipal de Desarrollo Urbano, H. Ayuntamiento de Hermosillo, Sonora.
114
___________________________________________________________________________________________________
RELACION DE ANEXOS
1. Decreto de creación de Agua de Hermosillo y Poder del representante legal.
2. Factibilidad de uso del suelo.
3. Gestiones para la concesión de Zona Federal ante la CONAGUA.
4. Programa de Actividades y cantidades de obra.
5. Estudio de geotecnia.
6. Planos de Proyecto.
7. Planos temáticos.
8. Anexo fotográfico.
9. Matriz de evaluación de impactos ambientales y cuadro resumen.
115

MIA Particular 3 PDF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

MIA Particular 3 PDF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

PLANTA MUNICIPAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE HERMOSILLO

MUNICIPIO DE HERMOSILLO, SONORA

MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Organismo Operador Municipal de Agua Potable

I DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE

Datos generales del proyecto

1. Clave del proyecto (Para ser llenado por la Secretaría)

PLANTA MUNICIPAL DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE

3. Datos del sector y tipo de proyecto

3.3 Tipo de proyecto

4. Estudio de riesgo y su modalidad

5. Ubicación del proyecto

5.2. Código postal

5.3. Entidad federativa: Sonora

5.4. Municipio: Hermosillo

Coordenadas UTM a lo largo del trazo del proyecto (puntos de inflexión)

Tabla I.1. Coordenadas UTM del proyecto

I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto

I.1.4 Presentación de la documentación legal:

I.3 Responsable de la elaboración del estudio de impacto ambiental

1. Nombre o razón social: Ing. Gustavo Luna Escalante

II DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

El responsable de la elaboración del estudio podrá incorporar elementos adicionales si lo considera

II.1 Información general del proyecto

II.1.1 Naturaleza del Proyecto

El proyecto de la planta de tratamiento requiere de la construcción de las siguientes obras:

Planta de tratamiento de las aguas Residuales:

• Características de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales: Se ha establecido una

Línea de Conducción Diámetro (mm) Longitud (m)

Conducción a Zona de Riego 100 125

Conducción a futura Zona de Recarga 100 300

El Organismo Operador Agua de Hermosillo tiene como objetivo, la construcción y operación de la

El propósito fundamental del proyecto es dotar a la Ciudad de Hermosillo de la infraestructura necesaria

Duración del proyecto

Entrada en vigor del CPS* 3

Elaboración de Proyecto Ejecutivo de

Políticas de crecimiento a futuro

Planta de Tratamiento de Aguas Residuales: Se ha establecido una capacidad de diseño de la planta

II.1.2 Selección del sitio

II.1.2 Ubicación física del proyecto y planos de localización

OBRA VIA DE ACCESO

II.1.4 Inversión requerida

II.1.5 Dimensiones del proyecto

Proyecto Asociado (posterior al proyecto de la PTAR)

Uso actual del suelo en el sitio del proyecto y colindancias

Uso actual del suelo en el sitio de proyecto y colindancias.

Distribución del uso del suelo en los distintos sitios de proyecto:

II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos

a) Nombre del Área Natural Protegida.

d) Superficie por afectar, dentro del área natural protegida.

a. Otras áreas de atención prioritaria.

II.2 Características particulares del proyecto

A.- ESQUEMA PROPUESTO

El problema de suministro, distribución y administración del Agua de la ciudad de Hermosillo observado

La actual administración de AGUAH ha retomado el planteamiento original de ubicación de la planta

A.1.- DESCRIPCION DEL ESQUEMA PROYECTADO

El planteamiento principal considera que:

COMPONENTES GENERALES DEL PROYECTO.

a) Gasto de diseño 2.5 M3/seg

II.2.1 Programa General de Trabajo

Preparación LIMPIEZA DESPALME Y DESMONTE EXCAVACIONES

INSTALACIÓN DE TUBERÍA PRUEBAS RELLENO

CONDUCCIÓN Y CONTROL DEL