‘’Año 2015: de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación’’

INGENIERIA AMBIENTAL Y PREVENCION DE RIESGOS

UNIVERSIDAD PRIVADA ANTONIO

GUILLERMO URRELO

TEMA: Influencia de las aguas servidas en los suelos del valle de la collpa del
distrito de Jesús - Cajamarca.

PROFESOR(A): ING: LASTENIA ESTRADA PÉREZ

CURSO: Edafología
INTEGRANTES:
 ACUÑA VALLEJOS, Alex.
 AYALA VILLA, Josué.
 ALAYA MORALES, Eber.
 CALDERÓN LLANOS, Segundo.
 FERNANDEZ CIEZA, David.
 LLAXA AYALA, Elmer.
 VERÁSTEGUI RODRÍGUEZ, Carolyn Viviana.

GRUPO: ´´B´´
CAJAMARCA – PERÚ

2015-IV ciclo
INTRODUCCIÓN
Las plantas de tratamiento son escasas y, por lo general, las aguas servidas son vertidas
a los ríos o los lagos, dando origen a una seria contaminación de las aguas por
saturación de materia orgánica y por los patógenos contenidos (bacterias, virus, huevos
de parásitos, etc). Las aguas servidas deben tratarse antes de ser vertidas en el ambiente,
y para esto existen sistemas adecuados.
Son aquellas aguas cuyas características originales han sido modificadas por actividades
humanas y que por su calidad requieren un tratamiento previo, antes de ser reusadas,
vertidas a un cuerpo natural de agua o descargadas al sistema de alcantarillado. Las
aguas servidas o aguas negras son los desechos líquidos provenientes del uso doméstico,
comercial e industrial. Llevan disueltas o en suspensión una serie de materias orgánicas
e inorgánicas. Provienen de la descarga de sumideros, fregaderos, inodoros, cocinas,
lavanderías (detergentes), residuos de origen industrial (aceites, grasas, curtiembres,
etc.). Donde existen sistemas de alcantarillado todas confluyen a un sistema colector de
aguas cloacales, que debería terminar en una planta de tratamiento.

Nuestro valle cajamarquino es muy lamentable ver como las tierras agrícolas y
ganaderas de nuestros hermanos campesinos se llenan de plagas y bacterias producto de
aguas contaminadas para el uso de regadío de las chacras que tiene como consecuencia:
alteración de los productos.

El problema de la contaminación de los suelos en el centro poblado la collpa seda

principalmente por aguas residuales, que alterna la estabilidad de los cultivos, plantas y
otros seres vivos que habitan en el suelo. Frente a este problema se tomara conciencia
poblacional, para encontrar técnicas y nuevas formas de utilización de agua servidas

Con la gestión de algunos proyectos, juntamente con la municipalidad de Cajamarca y

así ayuden a controlar estos resultados negativos que se están dando en dicha zona.
CAPITULO I
1.1. TITULO

Influencia de las aguas servidas en los suelos del valle de la collpa del distrito de
Jesús - Cajamarca.

1.2. Localidad e institución donde se desarrollará el proyecto

1.2.1. Departamento: Cajamarca
1.2.2. Provincia: Cajamarca.
1.2.3. Distrito: Jesús
1.2.4. Centro Poblado: la Collpa.

II PLAN DE INVESTIGACION

2.1. EL PROBLEMA DE LA INVESTIGACION

2.1.1. Problema principal.
¿Cuál es la influencia de las aguas servidas en los suelos del valle de
la Collpa del distrito de Jesús - Cajamarca?
Problemas secundarios.
¿Cuáles son los efectos de las aguas residuales en la agricultura en el
valle de la Collpa, Cajamarca?
¿Cuál es el nivel de contaminación de las aguas residuales en el valle
la Collpa, Cajamarca?
¿Qué enfermedades produce las aguas residuales en las plantas,
animales y pobladores de la Collpa, Cajamarca?
2.1.2. Descripción del Problema
En el centro poblado la Collpa se ha detectado contaminación por las
aguas residuales que son utilizadas como regadío para los pastos y
sembríos, estas aguas servidas son filtradas hacia el suelo que consiste
en la acumulación de sustancias a unos niveles, tales que repercuten
negativamente en el comportamiento de los suelos. Las sustancias, a
esos niveles de concentración, se vuelven tóxicas para los organismos
que viven en él. Se trata de una degradación química que provoca la
pérdida parcial o total de su productividad, causar efectos tóxicos en
los cultivos y alteraciones en el crecimiento de las plantas. Las
 consecuencias de las aguas residuales pueden ser la perturbación en
las plantas, enfermedades por bacterias y hongos, contaminación
orgánica, presencia de sustancias como nitrógeno fosforo y metales en
exceso, lo cual es dañino para el desarrollo de la fauna y la
productividad de productos naturales y no químicos. Dentro de las
aguas residuales se tienes los contaminantes que son pH,
conductividad, temperatura, metales, nitratos, nitritos, cloruros,
fosfatos, sólidos en suspensión, fenoles, aceites, hidrocarburos,
tensioactivos y materias inhibidoras, etc.
Todos las haces son acumulados en los posos de oxidación para ser
tratadas y luego ser expulsadas a través de un canal de cemento donde
estas aguas son dirigidas por canales de cemento pasando por
diferentes sectores de la ciudad (Qapacñan – UNC – la victoria –
iscoconga, etc.) , y repartidas a los diferentes agricultores para regar
los cultivos agrícolas donde se inicia la contaminación del suelo, ya
que se encuentra los diferentes agentes contaminantes (protozoos,
Salmonella typhi, Vibrio cholerae, Yersinia enterocolitica, coliformes
y patógenas), son las que afectan a la salud humana.
Entonces nuestra investigación radicara desde el punto de la
compuerta hacia los terrenos de cultivo.

2.1.3. JUSTIFICACION
La investigación se realiza con el objetivo de hacer conocimiento de lo
que está pasando por los lugares la Victoria, Iscoconga y el valle de la
collpa, Cajamarca, la agricultura y ganadería están teniendo problemas
serios por contaminantes patógenos de bacterias y hongos que las
aguas residuales contraen, estas aguas son utilizadas para el riego de
los pastos y sembríos en épocas de verano, meses en el cual, se
ausentan las lluvias, pero esto contrae conciencias; tanto en la salud de
los seres vivos como también en los suelos de fertilidad ocasionado
un desequilibrio y alteraciones en el desarrollo de productos agrícolas
y enfermedades en los vacunos, caprinos y ovinos. Finalmente todos
tenemos la responsabilidad de cuidar y prevenir las consecutivas de
 aguas hervidas en esta zona denominada la collpa. En bien de todos
nosotros.

2.2.3. Delimitación de la Investigación

A. DELIMITACION TEMPORAL
El proyecto de investigación se realizara en el centro poblado la
collpa desde los Canales (lugar perteneciente al caserío la
victoria), se seguirá el estudio hasta la pecuaria de ganado del
mismo centro poblado, zonas pertenecientes al distrito de Jesús.
La razón es porque en esto suelos de estas zona es donde las
aguas residuales tienden a ser utilizados frecuentemente, esto
quiere decir que los contaminantes están presente mayormente en
la agricultura cercana a las vías por donde va el agua los
productos que se siembran aquí son: el maíz, la papa, verduras
(cebolla, lechuga, betarraga, coliflor, entre otras) y entre los
pastos tenemos la malayerva, el nabo, el heno, la grama y la
siembra de alfalfa. Todos estos sembríos sufren alteraciones en su
desarrollo de crecimiento produciendo un desequilibrio a todas las
poblaciones de seres vegetales y animales por la aparición de
bacterias y hongos no beneficiosos para el desarrollo de la vida.

B. DELIMITACIÓN ESPACIAL
El proyecto de investigación se realizara en los meses de Agosto a
Diciembre, meses que dudara el ciclo académico 2015, donde las
aguas residuales se utilizan con mucha frecuencia para el regado
de los terrenos de pastos y cultivos. También por la razón de que
ha sido planificado con el presupuesto suficiente y el cronograma
de actividades, tan solo para estos tres meses.
 2.2.4. OBJETIVOS
a). objetivo general.
Determinar la influencia de las aguas servidas en los suelos del
valle de la Collpa del distrito de Jesús – Cajamarca.
b). objetivos específicos
 Identificar qué tipo de aguas utilizan para sus regadíos y
cultivos.
 Analizar que componentes nocivos tienen las aguas tanto para
el suelo como para la población.
 Indicar los efectos de las aguas residuales en la agricultura.

2.2.5. HIPÓTESIS:
Las aguas residuales influyen en la contaminación de los suelos del
valle de la collpa.

2.2.6. VARIABLES

Variable Independiente

Las aguas residuales.

Variable Dependiente:

 Contaminación del suelo.

 Centro de tratamiento.
 Consumo de las aguas.
 Enfermedades nocivas.

2.3. Marco Teórico

2.4. ANTECEDENTES TEORICOS.
3.1.1. Aguas residuales.
Son aquellas aguas cuyas características originales han sido modificadas
por actividades humanas y que por su calidad requieren un tratamiento
previo, antes de ser reusadas, vertidas a un cuerpo natural de agua o
descargadas al sistema de alcantarillado.
 Se denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso doméstico o
Industrial del agua. Se les llama también aguas residuales, aguas negras o
aguas cloacales .Son residuales pues, habiendo sido usada el agua,
constituyen un residuo, algo que no sirve para el usuario directo; son
negras por el color que habitualmente tienen. Algunos autores hacen una
diferencia entre aguas servidas y aguas residuales en el sentido que las
primeras solo provendrían del uso doméstico y las segundas
corresponderían a la mezcla de aguas domésticas e industriales.

3.1.2. Clasificación de aguas residuales

a) Aguas residuales domésticas.
Son aquellas de origen residencial y comercial que contienen
desechos Fisiológicos, entre otros, provenientes de la actividad
humana, y deben ser dispuestas adecuadamente.
b) Aguas residuales industriales.
Son aquellas que resultan del desarrollo de un proceso productivo,
incluyéndose a las provenientes de la actividad minera, agrícola,
energética, agroindustrial, entre otras.
c) Aguas residuales municipales
Son aquellas aguas residuales domésticas que pueden estar
mezcladas con aguas de drenaje pluvial o con aguas residuales de
origen industrial previamente tratadas, para ser admitidas en los
sistemas de alcantarillado de tipo combinado.
d) Principales problemas asociados a las aguas residuales:
Déficit de cobertura por Entidades Prestadoras de Servicios de
Saneamiento (EPS Saneamiento) a nivel nacional.

3.1.3. Tratamiento de aguas residuales pasos de tratamiento:

En el tratamiento de aguas residuales se pueden distinguir hasta cuatro
etapas que comprenden procesos químicos, físicos y biológicos:

b). Tratamiento preliminar.

Destinado a la eliminación de residuos fácilmente separables y en

algunos casos un proceso de pre-aireación.
c). Tratamiento primario. Comprende procesos de sedimentación y
tamizado.
d). Tratamiento secundario. Comprende procesos biológicos aerobios
y anaerobios y físico-químicos (floculación) para reducir la mayor
parte de la DBO.
e) Tratamiento terciario. Llamado también avanzado que está dirigido
a la reducción final de la DBO, metales pesados y/o contaminantes
químicos específicos y la eliminación de patógenos y parásitos.

Sistemas de tratamiento biológico

Los objetivos del tratamiento biológico son tres: (1º) reducir el
contenido en materia orgánica de las aguas, (2º) reducir su contenido
en nutrientes, y (3º) eliminar los patógenos y parásitos.
Estos objetivos se logran por medio de procesos aeróbicos y
anaeróbicos, en los cuales la materia orgánica es metabolisada por
diferentes cepas bacterianas.

Estanques de lodos activos

El tratamiento se proporciona mediante difusión de aire por medios
mecánicos en el interior de tanques. Durante el tratamiento los
microorganismos forman floculos que, posteriormente, se dejan
sedimentar en un tanque, denominado tanque de clarificación. El
sistema básico comprende, pues, un tanque de aireación y un tanque de
clarificación por los que se hace pasar los lodos varias veces.
Los dos objetivos principales del sistema de lodos activados son (1º) la
oxidación de la materia biodegradable en el tanque de aireación y (2º) la
floculación que permite la separación de la biomasa nueva del efluente
tratado.
Este sistema permite una remoción de hasta un 90% de la carga
orgánica pero tiene algunas desventajas: en primer lugar requiere de
instalaciones costosas y la instalación de equipos electromecánicos que
consumen un alto costo energético. Por otra parte produce un mayor
volumen de lodos que requieren de un tratamiento posterior por medio
 de reactores anaeróbicos y/o su disposición en rellenos sanitarios bien
instalados.

3.2.4. Tratamiento anaerobio Consiste

En una serie de procesos microbiológicos, dentro de un recipiente
hermético, dirigidos a la digestión de la materia orgánica con
producción de metano. Es un proceso en el que pueden intervenir
diferentes tipos de microorganismos pero que está dirigido
principalmente por bacterias. Presenta una serie de ventajas frente a la
digestión aerobia: generalmente requiere de instalaciones menos
costosas, no hay necesidad de suministrar oxígeno por lo que el proceso
es más barato y el requerimiento energético es menor. Por otra parte se
produce una menor cantidad de lodo (el 20% en comparación con un
sistema de lodos activos), y además este último se puede disponer como
abono y mejorador de suelos. Además es posible producir un gas útil.
Para el tratamiento anaerobio a gran escala se utilizan rectores de flujo
ascendente o U.S.B. (Por sus siglas en ingles) con un pulimento aerobio
en base de filtros percoladores y humedales.

3.2.5. Humedales artificiales

Este sistema consiste en la reproducción controlada, de las condiciones
existentes en los sistemas lagunares someros o de aguas lenticas los
cuales, en la naturaleza, efectúan la purificación del agua. Esta
purificación involucra una mezcla de procesos bacterianos aerobios-
anaerobios que suceden en el entorno de las raíces de las plantas
hidrófilas, las cuales a la vez que aportan oxigeno consumen los
elementos aportados por el metabolismo bacterial y lo transforman en
follaje. Este sistema es el más amigable desde el punto de vista ambiental
ya que no requiere instalaciones complejas, tiene un costo de
mantenimiento muy bajo y se integra al paisaje natural propiciando
incluso refugio a la vida silvestre.
Quizás se podría mencionar como única desventaja la mayor cantidad de
superficie necesaria.
3.3.6. Contaminación del suelo.
Contaminación. Se llama contaminación a la transmisión y difusión de
humos o gases tóxicos a medios como la atmósfera y el agua, como
también a la presencia de polvos y gérmenes microbianos provenientes
de los desechos de la actividad del ser humano.
En la actualidad, el resultado del desarrollo y progreso tecnológico ha
originado diversas formas de contaminación, las cuales alteran el
equilibrio físico y mental del ser humano.
Contaminación de suelo. El suelo es un recurso vital. Es el soporte
físico sobre el que se asientan todos los seres vivos (Seoánez Calvo, M.,
1999a). Es también la fuente primordial de materias primas y constituye
uno de los elementos básicos del medio natural. Desde hace siglos la
humanidad ha utilizado el suelo para desarrollarse y conseguir mejorar
sus condiciones de vida. Sobre él se realizan todos los procesos de
producción del hombre, como la agricultura, la industria, las
infraestructuras urbanas, etc.
 Causas consecuencias y efecto de contaminación del suelo
CUADRO 001
CAUSA CONSECUENCIA EFECTO
Incremento de la población. Aumento de desechos Desborde de las
Concepto. En el distrito de Cajamarca pozas de
cada año aumenta la población por oxidación
motivos de trabajo que realizan su
cambio de domicilio.
Desconocimiento de las personas. Absorción de los suelos, Enfermedades
Los pobladores que riegan con estas plantas y animales nocivas
aguas desconocen los diferentes absorben los diferentes
microorganismos contaminantes tipos de
patógenos que son Bacterias, hongos, microorganismos
Algas
Mal uso de las aguas residuales Envenenamiento de la Alteración a la
Concepto los pobladores de la Victoria, cadena alimentaria y las salud.
Iscoconga y la colpa tienen un mal uso personas.
de las aguas residuales ya que con estas
la usan para satisfacer sus necesidades
tales como: lavar ropa, dar de beber a
sus animales, para su consumo diario,
regar sus sembríos y pastos.

3.3.7. CENTRO DE TRATAMIENTO.

1) Métodos de tratamiento de las aguas residuales

Analizaremos en este capítulo los métodos de tratamiento necesarios
para poder verter, ya sea a un sistema de alcantarillado con depuradora
a final de línea o a cauce público.
Se ha visto, por los datos manejados hasta el momento, la necesidad
imperiosa de un sistema de homogeneización. Este será, debido a las
características de las aguas y de los vertidos, uno de los puntos
fundamentales del sistema de tratamiento. Por último, aunque se
pueda prever el vertido a cauce público, por las características de las
industrias existentes en Cataluña, ubicadas en ciudades, con poco
espacio disponible y pudiendo verter a alcantarillado con posterior
depuración, nos centraremos en los tratamientos mínimos para
efectuar este vertido.

2) Pretratamientos
Desbaste
Es muy importante el desbaste en las aguas de tenería, se producen
recortes y carnazas fáciles de ser arrastrados con las aguas, sean del
mismo proceso o de las operaciones de limpieza de planta.
Esporádicamente en zonas con implantación de las industrias de
curtidos se producen atascos en los colectores debidos a pieles que
han escapado a las rejas de desbaste, sea por una falta de control o
por unos malos métodos de limpieza. Es necesario pues para un
buen funcionamiento del sistema un primer desbaste con rejas de 3-
5 cm. Por el tipo discontinuo de los vertidos pueden ser de limpieza
manual, pero necesitan un control constante, 1-2 veces por turno de
trabajo. Además son necesarias unas buenas instrucciones del
procedimiento de limpieza, con la recogida de los residuos
retenidos y su gestión con el resto de residuos sólidos, no es la
primera vez, y no será la última si no se dan estas instrucciones,
que la limpieza de una reja se efectúa levantándola y dejando
escurrir los sólidos retenidos con el agua que se está vertiendo.
3) Tamizado
Un desbaste más intenso con rejas finas no es posible con este tipo
de agua, el contenido en pelos y virutas pasa a través de ellas y no
tienen ninguna utilidad, incluso
4) Tratamiento de Aguas Residuales
Algunas pieles o recortes debido a su flexibilidad pueden pasar y
escapar a la retención. En la depuradora de Igualada, ciudad con un
alto número de empresas de curtición de piel vacuna se tuvieron
que cambiar estas rejas finas por tamices.
 Es importante un buen tamizado, para eliminar pelos
semihidrolizados y virutas de piel, ambos tienen una gran superficie
específica, decantan con dificultad y dan un elevado valor en DQO
Y MES.
Los tamices más usados son los de cuerpo estático autolimpiantes o
los rotatorios con una malla de 0.5-1 mm.
A pesar que estos tamices se conocen como autolimpiantes,
necesitan un mantenimiento como mínimo semanal, dependiendo
del contenido en grasas de las aguas tratadas. Éstas generan una
película en la superficie que llega a obturar la luz del tamiz, el
mantenimiento se efectúa limpiándolo con agua a presión.

5) Desarenado Desengrasado
Es una operación que muchas veces no se realiza, depende de lo
sucias que estén las pieles en bruto y de la cantidad de grasa que
lleven. En general las partículas.
6) Oxidación de Sulfuros
Un caso ejemplar de separación de baños y tratamiento específico
del contaminante lo encontramos en esta operación. Es necesario
separar los baños de proceso y los primeros baños de lavado de
pelambre, son baños básicos ricos en sulfuros (2000 ppm aprox.)
que si se mezclan con aguas ácidas pueden provocar problemas por
desprendimiento de H2S. Más de un accidente, alguno mortal, ha
ocurrido al darse estas condiciones.
La oxidación es simple, se efectúa oxidando con aire y con sales de
Mn como catalizador (entre 20 y 100 ppm), tiempos de retención
entre 3 y 4 h. Existe mucha literatura sobre el tema sobre todo en
revistas especializadas, muchas referencias las podremos encontrar
en el capítulo que Portavella dedica a aguas residuales
(Portavella1995).
La cantidad de sulfuro residual después del tratamiento está entre 5
y 10 ppm, y nos permite mezclar las aguas sin ningún problema,
otras ventajas de hacer este tratamiento por separado son: la menor
cantidad de energía gastada en los aireadores al tener un volumen
 inferior de agua a tratar y la disminución del contenido en sulfuro
en el vertido al mezclar todas las aguas (0.5-1 ppm).

3.3.8. Homogeneización
Los procesos de tenería son discontinuos, por lo que los vertidos
también lo serán. Es muy importante, tanto para un buen tratamiento,
como para evitar las puntas de carga y contener los precios del canon de
saneamiento, una buena homogeneización. En la figura 5.3 podemos ver
la discontinuidad en el pH de las aguas vertidas durante el día y la
capacidad de neutralización de las mismas en el tanque de
homogeneización, disminuyendo las puntas a medida que aumenta el
tiempo de retención del mismo. Los vertidos básicos del pelambre se
neutralizan con los vertidos ácidos del piquel, curtación y procesos de
acabado.

a. Tratamiento de Aguas Residuales

Variaciones en el pH del vertido durante el día y homogeneización
del mismo en función de la homogeneización.

b. Tratamiento de Aguas Residuales

Producción de 25 t/día de piel vacuna con pelambre a pelo perdido,
curtación al cromo y un consumo de 1800 m3 /d de agua.
La homogeneización en aguas de curtidos actúa además como un
proceso fisicoquímico clásico, las aguas del proceso de pelambre,
ricas en cal actúan de coagulante, por lo que si después se decantan
el rendimiento es superior a una decantación primaria simple.
c. Enfermedades nocivas
Entre las enfermedades infectocontagiosas que pueden ser
transmitidas por aguas residuales contaminadas, están las
bacterianas, con un grupo amplio de entidades patológicas que van 9
desde el dramático y temido cólera, hasta estafilococos que pueden
producir lesiones dermatológicas.
Estas aguas residuales contaminadas pueden producir epidemias y
afectar a grandes conglomerados humanos que las utilicen para el
 consumo doméstico, a la flora y la fauna de la zona y éstas a su vez
producir enfermedades en la población que las consuma.

2.4. MARCO CONCEPTUAL

El suelo. Es un sistema abierto, complejo, auto organizativo, con una estructura

definida y poli funcional. Se comporta como un filtro a través del cual se producen
y se regulan los flujos de materia y energía. Como tal filtro es susceptible de
contaminarse, pudiendo así deteriorarse dejando por lo tanto de cumplir algunas
de sus funciones. A causa de las presiones que soporta el suelo, en su mayor parte
derivadas de la actividad humana, el suelo se ve sometido cada vez con mayor
intensidad a agresiones que afectan a su variabilidad. La contaminación en
general, la degradación del suelo, resulta un problema de valiosa importancia
debido a la escasez del recurso para cubrir los distintos usos para los que se
precisa y a la falta de tecnologías para su correcta regeneración. El suelo es
también un recurso ambiental que necesita ser protegido.

La problemática de la contaminación del suelo ha sido abordada muy

recientemente, siendo, probablemente, uno de los problemas ambientales más
desconocidos. No obstante, hoy en día cada vez queda más de manifiesto la
necesidad de proteger el suelo. En nuestro país, el primer Inventario Nacional de
Suelos Contaminados se finalizó en 1993 y desde 1995 existe un Plan Nacional de
Descontaminación de Suelos (Resolución de 28 abril de 1995; BOE del 13 de
mayo de 1995).

La contaminación es uno de los problemas más importantes del suelo (AEMA-

PNUMA, 2002) y se asocia con la entrada de sustancias que, a partir de una cierta
concentración deben considerarse como no deseables (Porta, J.; López Acevedo,
M.; Roquero, C., 1994).

El suelo puede contener una gran variedad de elementos químicos, por lo que
puede resultar difícil establecer a partir de qué momento, un mismo elemento deja
de ser beneficioso o indiferente, para pasar a tener la calificación de contaminante
(Porta, J.; López-Acevedo, M.; Roquero, C., 1994).

Los efectos desfavorables de los contaminantes en el suelo como sistema son:

 Destrucción del poder de autodepuración por procesos de regeneración
biológica normales, al haberse superado la capacidad de aceptación del suelo.
Se ve afectado el ciclo biogeoquímico y la función de biofiltro.

 Disminución cualitativa y cuantitativa del crecimiento de los microorganismos

del suelo, o bien alteración de su diversidad, lo que hace aumentar la fragilidad
del sistema.

 Disminución del rendimiento de los cultivos con posibles cambios en la

composición de los productos, con riesgo para la salud de los consumidores, al
entrar determinados elementos en la cadena trófica.

 Contaminación de las aguas superficiales y freáticas por procesos de

transferencia. Se alcanzan concentraciones superiores a las consideradas
aceptables.

 Disminución de las funciones de soporte de actividades de ocio. Los espacios

contaminados presentan problemas de salubridad para los usuarios. (Genou et
al., 1992; Porta, J.; López-Acevedo, M.; Roquero, C., 1994)

La contaminación local o puntual (lugares o emplazamientos contaminados)

aparece en las zonas que rodean a la fuente contaminante, en las que existe una
relación directa con el origen de la contaminación. Va unida generalmente a la
minería, las instalaciones industriales, los vertederos y otras instalaciones, tanto en
funcionamiento como tras su cierre. Dichas prácticas pueden suponer un riesgo
tanto para el suelo como para el agua (Martínez Sánchez et al., 2005).

La contaminación está causada generalmente por el transporte de sustancias

contaminantes, tanto solubles como articulados, a lo largo de amplias zonas con
frecuencia alejadas de la fuente de origen. Pueden ser metales pesados, sustancias
acidificantes, sobrecarga de nutrientes (eutrofización), etc. Si se exceptúa la
acidificación, no existe una contaminación que afecte de manera extendida a todos
los suelos, ésta se da asociada a algunos usos del suelo. Así, en determinadas
zonas restringidas, la contaminación puede ser elevada (en las zonas urbanas y en
los complejos industriales), originada tanto por fuentes difusas (transporte por
 carretera) como por otras localizadas (vertederos). En zonas agrícolas, el principal
problema puede ser la contaminación (Martínez Sánchez et al., 2005).

3. MARCO METODOLÓGICO.
3.1. Ubicación geográfica (de acuerdo a la naturaleza de la Investigación)

Imagen 01

Fuente: google maps.

3.2. MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN

Encuesta: dicha encuesta se realizó el 20 de noviembre del presente año,
donde se realizó 25 encuestas, dando lugar que encuestamos a 15 hombres y
10 mujeres; donde estas encuestas lo realizamos sin ningún inconveniente y
obtuvimos resultados satisfactorios.
(Modelo de encuesta - ver anexo Nª..)
Entrevista. Se realizó el mismo día de la encuesta a dos mujeres de la zona
donde se identificó las principales causas y consecuencias del regadío de las
aguas.
3.3. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN.
Cualitativa: Este se constituye con un método de investigación utilizado
ampliamente y también porque es más fácil de usar ya que nos hemos generado
ideas de nuestra investigación y hemos evaluado nuestro diseño. El diseño
cualitativo es el que se acopla más a nuestro trabajo ya que es más flexible para
nuestra técnica experimental.
3.4. Población, muestra, unidad de análisis y unidades de observación.
POBLACION. Es el conjunto de habitantes que se va a investigar, desde el
lugar desde la victoria, iscoconga y la colpa se detectaron 600 familias siendo
un total de 2400 personas.
MUESTRA. Hemos seleccionado familias al azar para luego aplicar las
encuestas.
Fórmula para trabajar las encuestas
N0 (f) * N0 (per)
X
2
Dónde:
N0 (f )  numero de familias.
N0 (per)  numero de personas.
x  numero encuestados.
Remplazando formula.
13 * 4 52
  26
2 2
Entonces se realizara 26 encuestas en donde se realizara 7 encuestas en la
victoria, 7 encuestas en Iscoconga y el restante (12) en la Colpa.

3.5. Técnicas e instrumentos de recopilación de información.

Descriptiva: Se visitó el lugar de los hechos y se observó que si existen

personas que usan las aguas residuales para diferentes tipos de usos para que
puedan satisfacer sus necesidades, que los pobladores no se dan cuenta que
cuan daños ocasionan estas aguas tanto a la agricultura, animales y plantas y
principalmente a la salud humana.

Explicativa. Todo lo que se describió en la parte descriptiva se explicó en el

proyecto realizado.
 3.6. Equipos, materiales, insumos, etc.

Cuadro 002
CURECURSO HUMANO
Nº RR.HH EDAD DNI
01 Calderón Llanos, Segundo. 24 45704661
02 Fernández Cieza, David 23 46746746
03 Ayala Villa, Josué. 19 48105558
04 Llaxa Ayala, Elmer. 19 76737303
05 Verastegui Rodriguez, Carolyn 18 73043945

Cuadro 003

MATERIALES
Nº MATERIAL CANTIDAD PRECIO TOTAL P/C/A
UNIT.
01 Laptop 02 S/. 1500.00 S/. 3,000.00 P
02 Impresora 01 S/. 300.00 S/. 300.00 P
03 Cámara fotogr. 01 S/. 400.00 S/. 400.00 P

Cuadro 004
FINANCIERO
Nº SERVICIO PRODUCTO CANTIDAD PRECIO TOTAL FINANC.
UNIT.
01 Papel bond 100 Hojas S/. 0.05 S/. 5.00 F
02 Lapiceros 5 S/. 1.00 S/. 5.00 F
03 Internet 10 Horas S/. 1.00 S/. 10.00 F
04 Movilidad 5 Pasajes S/. 2.5 S/. 12.50 F
05 Comida 5 Personas S/. 5.00 S/. 25.00 F
4. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES .DIAGRAMA DE GANTT
CUADRO 005

2015
TIEMPO ACTIVIDAD
Septiembre Octubre Noviembre Diciembre
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
Elección del tema
Elaboración del
Cronograma y presupuesto
Planteamiento del
Problema
Formulación del problema
Objetivos generales
Objetivos específicos
Antecedentes
Definición y conceptual
Planteamiento de hipótesis
Población y muestra
Recolección de datos

FUENTE: Horas de hombre /

Horas trabajo.
ELABORADOPOR: EQUIPO
DE TRABAJO.
5. RESULTADOS Y DISCUCIONES
RESULTADOS.

Cuadro: 002

TAB.DX.X INTERROGANTE
Nª ENCUESTA SEXO EDAD UNIDAD
1 2 3 4 5 6 7
1 000-00-0001 1 36 AÑO 2 2 2 1 1 2 1
2 000-00-0002 2 29 AÑO 2 1 1 1 2 2 1
3 000-00-0003 2 50 AÑO 1 2 2 1 1 2 1
4 000-00-0004 2 28 AÑO 2 2 2 1 1 2 1
5 000-00-0005 1 18 AÑO 2 2 2 1 2 1 1
6 000-00-0006 1 53 AÑO 2 1 2 2 1 2 2
7 000-00-0007 1 40 AÑO 2 2 2 1 2 2 2
8 000-00-0008 1 18 AÑO 2 2 2 1 2 1 1
9 000-00-0009 2 42 AÑO 2 2 2 1 1 1 1
10 000-00-0010 2 37 AÑO 2 2 2 1 1 1 1
11 000-00-0011 1 49 AÑO 2 2 2 2 1 1 2
12 000-00-0012 2 45 AÑO 2 2 2 2 1 1 2
13 000-00-0013 2 30 AÑO 2 1 1 1 1 1 1
14 000-00-0014 1 26 AÑO 2 2 2 2 2 1 2
15 000-00-0015 1 64 AÑO 2 2 2 1 2 2 1
16 000-00-0016 1 50 AÑO 2 1 1 1 1 1 1
17 000-00-0017 2 50 AÑO 2 1 2 1 2 1 1
18 000-00-0018 1 48 AÑO 2 1 1 1 2 1 1
19 000-00-0019 1 46 AÑO 2 1 1 2 1 1 1
20 000-00-0020 1 35 AÑO 2 2 2 1 1 1 1
21 000-00-0021 1 27 AÑO 2 1 2 1 2 2 2
22 000-00-0022 2 35 AÑO 2 1 2 1 2 2 1
23 000-00-0023 1 46 AÑO 1 2 2 1 1 1 2
24 000-00-0024 1 41 AÑO 1 1 2 2 1 1 1
25 000-00-0025 2 28 AÑO 1 1 2 1 1 2 1
26 000-00-0026 2 35 AÑO 1 1 2 2 1 1 2

Fuente: creación propia.

1. Llevas a cabo algunas medidas para evitar la contaminacion de agua

ITEM CANTIADAD %
SI 4 16%
NO 21 84%
25 100%

Con respecto a la encuesta los 84% de personas que llevan a cabo algunas medidas para
evitar la contaminación tienen o no saben que es lo que esta pasando, mientras que el
16% no llevan a cabo ninguna medida.

2. Crees que la población conoce suficientes medidas para evitar la contaminación.

ITEM CANTIADAD %
SI 11 44%
NO 14 56%
25 100%

ITEM CANTIADAD %
SI 11 44%
NO 14 56%
25 100%
Con respecto a la pregunta realizada el 56% de población no conoce medidas para poder
evitar o controlar la contaminación; es decir que estas personas requieren de ayuda para
así poder conocer más.

3. Crees que las autoridades de tu localidad impulsan suficientes campañas sobre la

contaminación del agua

ITEM
CANTIDAD %
SI 6 24%
NO 19 76%
25 100%

Según el cuadro estadístico se nos presenta que el 24% cree que las autoridades hacen
algo para poder lograr un objetivo pero el 76% dice que no entonces se podría concluir.
4. Existe resultados negativos en la agricultura cuando son regados con las aguas
Residuales.

ITEM CANTIDAD %
SI 19 76%
NO 6 24%
25 100%

De acuerdo a la pregunta que nos hemos logrado plantear nos indica que el 76% que a
gran parte les afecta en sus cultivos de muchas personas; el 24% y ellas nos indican que
no les afecta en nada cuando suelen regar con dichas aguas.

5. bebes agua subterránea

ITEM CANTIDAD %
SI 15 60%
NO 10 40%
25 100%
Respecto a la pregunta planteada llegamos a la conclusión de que existen mas personas
que logran beber las aguas subterráneas que llegan a un 60%; el otro 40% restante no
beben agua subterránea.

6. Consideras si las aguas servidas son beneficiosas para el riego de los cultivos.

ITEM CANTIDAD %
SI 15 60%
NO 10 40%
25 100%
Con respecto a la pregunta realizada el 60% no considera que es beneficiosa para el
riego de los cultivos y el 40% considera que si es beneficiosa para poder regar sus
cultivos.
CONCLUSIONES
 En el distrito de Cajamarca cada año aumenta la población por motivos de trabajo,
familiares, negocios, etc. Esto Aumenta los desechos de aguas servidas, el cual
produce desbordes de las pozas de oxidación y canales dándose en una mayor parte
en centro poblado la collpa.

 El desconocimiento de los pobladores hace que rieguen con estas aguas sus
cultivos no conociendo las bacterias, hongos y Algas patógenas que causan
enfermedades nocivas para las plantas, animales y la salud humana.

 En el valle de la collpa las aguas servidas son utilizadas para riego por la ausencia
de charlas, reuniones y educación a los pobladores de la contaminación que
produce usar estas aguas de mala calidad y los efectos que ocasiona al entorno y la
incapacidad de cuidar el medio ambiente.

 En los sectores de la victoria y la collpa usan las aguas residuales por la ausencia,
de agua de buena calidad, ya que con estas aguas servidas satisfacer sus
necesidades tales como: lavar ropa, dar de beber a sus animales, para su consumo
diario, regar sus sembríos y pastos, el cual produce alteraciones en las personas,
plantas y animales.
RECOMENDACIONES.
Es conveniente integrar la información de base sobre la calidad de agua en la collpa con
sus respectivos monitoreos y metodologías de análisis manteniendo un formato
homogéneo, para establecer la evaluación calidad de aguas superficiales y subterráneas
y tener una línea de base especialmente con la finalidad de proteger, conservar y
preservar el recurso hídrico.
BIBLIOGRAFÍA
 http://www.google.com.pe/search?hl=es&source=hp&q=metodos+comunes+de+t
ratamiento+de+drenaje+acido&meta=&aq=o&aqi=g3&aql=&oq=&gs_rfai=
 http://www.minem.gob.pe/minem/archivos/file/dgaam/publicaciones/evats/hualla
ga/huallaga8.pdf
 http://www.ncl.ac.uk/environment/documents/Spanish3.pdf
 http://www.google.com.pe/search?hl=es&&sa=X&ei=ovgOTN2MN8T_lgf0ppRs
&ved=0CAUQBSgA&q=diapositivas+de+drenaje+acido&spell=1
 http://www.ipen.gob.pe/site/publicaciones/XXIII_tec_nuc/JUEVES/jvalencia.pdf
 http://www.google.com.pe/search?hl=es&&sa=X&ei=m_kOTMSwF4OdlgfHl7Ft
&ved=0CAUQBSgA&q=diapositivas+de+drenaje+acido&spell=1
 http://www.google.com.pe/search?hl=es&&sa=X&ei=m_kOTMSwF4OdlgfHl7Ft
&ved=0CAUQBSgA&q=diapositivas+de+drenaje+acido&spell=1
ANEXOS

Imágenes.