TRADICIÓN / Las bandas de pueblo formaron Ban-

daEnsamble que rescata el patrimonio musical. 10

CIUDAD/ El Parque Itchimbía es un mirador natural
donde se contempla a la ciudad en 3600 . 4
PERIÓDICO PÚBLICO del 01 al 07 de marzo de 2018 / No 493

85 000 ejemplares
Circulación gratuita

BUTACA / 11
Mateo Kingman: amor a la
música y a su tierra
SOCIEDAD El impacto de los
proyectos sociales se mide
El Patronato San José tiene
una herramienta para conocer
la efectividad de los proyectos
sociales en los beneficiarios . 8

METRO La construcción del

túnel sigue a todo vapor
Con la tuneladora La Guara-
gua se dio inició al túnel por
donde transitará el tren subte-
rráneo de Quito. 6

MINGA El Centro Histórico

queda más bonito y limpio

La Simón Bolívar se El trabajo de la comunidad del

centro rinde frutos y continua-
rá este fin de semana . 3

une con San Antonio

El anillo vial de Quito se concreta con la apertura
de la Simón Bolivar, que conecta Carapungo con la
Mitad del Mundo. La obra inaugurada por el Alcalde
Rodas permite cubrir esa ruta en 15 minutos. 2
2 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018

Actualidad
Nuevo tramo de la Simón Bolívar
descongestiona el norte
Vialidad
Más de 180 mil
habitantes se
benefician de esta
obra que busca
descongestionar las
principales arterias
del norte.
Redacción EL QUITEÑO

E
l Alcalde Mauricio Rodas
inauguró un nuevo tramo
de la Avenida Simón Bolí-
var de 12.1 km; se trata de
una red vial primordial para
la movilidad del sector nororiental
de Quito.
El proyecto contempla la imple-
mentación de varios hitos cons-
tructivos para brindar fluidez
entre Quito y las parroquias del
noroccidente (Pomasqui, San An-
tonio, Mitad del Mundo, Calacalí),
y las parroquias del nororiente
como Calderón, Guayllabamba,
poblaciones que marcan el cierre
de la periferia de Quito, la salida
e ingreso, y la conexión con la red
arterial interprovincial del norte
del país.
El tramo tiene tres carriles por Foto: Víctor Hugo Sánchez
cada sentido de vía; un carril exclu-
sivo de ciclo ruta; seis redondeles MÁS TIEMPO PARA LOS QUITEÑOS. Alrededor de 113 mil vehículos por día es la proyección del tráfico en este anillo vial.
con diseños de ornamentación
característicos del ecosistema de

vegetación seco de la región in-
terandina; el tercer puente más
largo de la ciudad, de 195 metros
de longitud, denominado por sus
moradores como el Puente de Los
Pájaros; parterres y sistema de
drenaje de vía.
El objetivo de este proyecto es
descongestionar los puntos crí-
ticos de confluencia en sectores
como El Condado, Pusuquí, Car-
celén, Carapungo, San José de
Morán, donde desembocan los
tráficos de la Mariscal Sucre, La
55.3
millones de dólares es el
valor del Tramo I, entrega-
do en esta semana por el
Municipio de Quito.
Prensa, Galo Plaza, Eloy Alfaro
y 6 de Diciembre, al igual que los
viajes que provienen de Pomasqui,
San Antonio y la Mitad del Mundo,
que ingresan o salen a través del
redondel El Condado.
El proyecto influye directamente
a cerca de 24 sectores barriales, y
cinco parroquias, superando una
población promedio de 180 mil
habitantes en 1 km a la redonda,
y más de 380 mil en un rango de
3 km. La proyección vehicular de
acuerdo al diseño de pavimento,
espera soportar una carga vehicu-
lar de 113 mil vehículos día, consi-
derando el crecimiento poblacio-
nal de las urbanizaciones aledañas,
el crecimiento automotor, nueva
ruta a las zonas turísticas, y vía de
salida de la ciudad de Quito.
Para la construcción del pro-
yecto se realizaron 250 jornadas
de socialización en el período
2014 – 2017, con 24 barrios, urba-
nizaciones, y GAD Parroquiales
de influencia directa. También se
organizaron mesas de trabajo con
la directiva barrial y de las urbani-
zaciones.
La vía cuenta con señalización
vertical, división de carril, cruces
peatonales y de ciclistas; señaliza-
ción de reductores de velocidad, y
señalización provisional de para-
das de transporte público.
Parte importante es la orna-
mentación de espacios públicos,
trabajos de arbolado, instalación
de esculturas en redondeles y
ajardinamiento de áreas verdes. (I)
Dato:
La vía tiene seis carriles
(tres en cada sentido),
cuenta con una cicloruta y
un puente de 195 metros.

Patronato es exitoso según medición

de efectividad de Naciones Unidas
Redacción EL QUITEÑO 4) Levantamiento de la línea base sicosociales

E
n diciembre de 2016, el Mu-
nicipio de Quito y el Pro-
grama de Naciones Unidas
Para el Desarrollo, PNUD,
firmaron un convenio para
medir la efectividad de los proyec-
tos sociales que se llevan a cabo
a través del Patronato Municipal
San José.
El acuerdo tiene como objetivo
el levantamiento de una guía me-
todológica para la medición del
retorno de la inversión social de
los proyectos ejecutados.
El método mantiene cuatro lí-
neas de estudio: 1) Diagnóstico
de los proyectos. 2) Diseño de la
metodología de seguimiento y
OBRA SOCIAL Alcalde Rodas expone en la reunión con el PNUD. evaluación. 3) Guía metodológica.
en función de la metodología de-
sarrollada.
La efectividad y el impacto de
los proyectos del Patronato se mi-
den cada cuatro meses bajo esta
misma fórmula. Desde 2014 a la fe-
cha, el presupuesto para inversión
social de esta Administración Mu-
nicipal se ha duplicado, logrando
resultados de alto impacto.
El número de beneficiarios de-
los proyectos del Patronato San
José, hasta el momento, es de 76
mil personas. Se espera que a
finales de 2017 los usuarios sean
100 000.
Los resultados entregados ayer
indican:
Niñez: Mejora destrezas sen-
soriales, motrices, de lenguaje y
-16.37 % niños y niñas de 1 a 2
años
-16.10 % niños y niñas de 2 a 3
años
Programa del Adulto mayor:Ín-
dice de bienestar entre los usua-
rios 98.3 %.
La importancia de la medición
de la inversión social es conocer si
las políticas ejecutadas en un go-
bierno están dando los resultados
esperados para el bienestar de los
ciudadanos.
El evento de presentación de re-
sultados de la medición del retor-
no de la inversión social se realizó
ayer, en los salones del Hotel Qui-
to, a los que llegaron diplomáticos,
Sociedad Civil y autoridades de la
ciudad. (I)

Nuestro Centro Histórico
Mega Minga por el
Patrimonio Cultural
Foto: Víctor Hugo Sánchez
CENTRO HISTÓRICO. Trabajo, dedicación y eficiencia demostraron los grupos que apoyaron a la Mega Minga del Quito Colonial, devolviéndole su esplendor.
Comunidad
Una Mega Minga,
parte del plan
integral de la
Alcaldía para
recuperar el
Centro Histórico,
se dio en Quito.
Fabián Loza, EL QUITEÑO
A
las 08:30 del último sába-
do, hora señalada por la
organización de la Muni-
cipalidad, los moradores
y comerciantes que habi-
tan el Centro Histórico, declarado
hace 40 años por la Unesco, como
primer Patrimonio Cultural de la
Humanidad, salieron con múl-
tiples instrumentos de limpieza
para abrillantar uno de los teso-
ros más preciados de la nación.
Esta Mega Minga es parte de un
plan integral de recuperación del
Centro Histórico, que incluye la
peatonalización de vías, control
de comercio informal, pintura
de fachadas y grafitis, además de
rehabilitación de bienes patrimo-
niales.
Los trabajos de la comunidad
organizada se iniciaron con ale-
gría por las calles Imbabura y
Chile. Voluntarios con espátulas,
escobas, recogedores, agua, jabón
y cepillos aportaron para mejorar
el aspecto de la gran cantidad de
edificios, monumentos y templos
de incalculable valor histórico.
El equipo especializado del Mu-
nicipio, a través de la Empresa
Pública Metropolitana de Agua
Potable y Saneamiento, usó equi-
po especializado para la limpieza
y desinfección de sumideros. A
esto se añadió la acción popular
con un gran ‘baldeo’ de calles y
Foto: Víctor Hugo Sánchez
MONUMENTOS. Un obrero del Municipio hace el mantenimiento.
4
días de Mega Minga
para el Centro Histórico.
plazas que dejó, literalmente,
lavada a la ‘Carita de Dios’ en su
versión colonial.
“La verdad me da mucho gus-
to realizar la limpieza del centro
comercial. Nos gustaría que sea
más frecuente, para colaborar no-
sotras como usuarias y mantener
La ciudad recibe fondos
para la restauración de
edificios emblemáticos
de la ciudad de parte de
entidades extranjeras, lo
que ayuda a mantener las
edificaciones.
Del 01 al 07 de marzo de 2018
CALLES DEL CENTRO. El Alcalde lideró los trabajos de la minga.
limpios y presentables nuestros
lugares de trabajo. Sobre todo
nuestro hermoso Centro Históri-
co, orgullo de los quiteños”, dijo
Patricia Chicaiza, del Centro Co-
mercial Hermano Miguel, quien
colaboró durante la jornada.
El clima no acompañó al espíri-
tu comunitario de la Mega Minga,
pero no fue un obstáculo. La se-
gunda etapa se cumplirá este fin
de semana.
Este sábado, a las 08:00, se pro-
seguirá con el bacheo de vías, lim-
pieza y arreglo de piletas, entrega
En las guerras, para bajar la
moral de los contrincantes,
se bombardeaban lugares
monumentales, pues estaban
ligados a la identidad de de-
terminados grupos humanos.
Para proteger estos sitios se
creó la categoría Patrimonio
Cultural de la Humanidad.
EL QUITEÑO 3
Foto: Víctor Hugo Sánchez
de plantas ornamentales, barrido
mecánico, barrido manual, hidro-
lavado, contenedores de tereques,
pintura de fachadas, limpieza de
grafitis y actividades artísticas
para animar el trabajo. (I)
Dato:
Iglesias, conventos y casas
coloniales necesitan de
procesos especiales de
mantenimiento.
La responsabilidad de las
autoridades y de la ciuda-
danía es de tener en buen
estadoal Patrimonio, de lo
contrario, podría retirarse
la Declaratoria.
4 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018
Qué lindo es mi Quito
El Itchimbía, un
parque que guarda
su propia historia
Foto: Vicente Robalino
Espacio público
Un mirador
natural que
ofrece una vista
privilegiada,
juegos infantiles
y actividades
culturales.
Patricio Negrete, EL QUITEÑO
Q
uito tiene varias áreas
verdes a su largo y an-
cho; y los vecinos de los
barrios La Tola, Don Bos-
co y El Dorado tienen un
fabuloso pulmón natural: El Par-
que Itchimbía, que está situado
en el límite oriental del Centro
Histórico de la ciudad.
En este lugar hay un espacio
ritual que es la plaza Intiwatana,
en donde, hasta ahora, se reali-
zan ritos, limpias y actos ceremo-
niales. Para las antiguas culturas
andinas era un lugar de descanso
del Sol, un espacio sagrado en el
cual se lo ‘amarraba’ para que
este siga entregando permanen-
temente luz y energía.
Los quiteños pueden distraer-
se y disfrutar de la flora, fauna
con el trinar de varias especies
de aves, desde las 05:00 hasta
Tips para reutilizar papel, ropa y latas en la casa
Reutilizar papeles: haga su
propia libreta, hojas de apuntes
o páginas para colorear.
las 18:00. El parque es un espa-
cio para desarrollar muchas ac-
tividades como trote, caminata,
bicicleta; cuenta con amplias
áreas recreacionales; y su ca-
racterística fundamental es que
es un mirador natural de 360°.
Por la parte occidental se puede
apreciar todo el Centro Histórico
y la parte del centro norte de la
ciudad; desde el oriente se divisa
a los valles.
El parque tiene 54 hectáreas,
varias de ellas son áreas protegi-
PALACIO DE CRISTAL. Es un centro cultural en lo alto del parque.
das y es uno de los pulmones del
centro de la urbe. Se le conocía
como ‘la botica de Quito’, porque
en este lugar se puede encontrar
varias plantas medicinales y cu-
rativas como el llantén, el liso,
el arrayán y el tilo, usadas en la
medicina natural.
Hasta mediados del siglo XX
era una hacienda, por ello allí
está todavía la la la casa de ha-
cienda ‘Piedrahita’, edificación
que fue sede de la primera es-
tación comercial de televisión
Foto: Vicente Robalino
Reutilizar ropa: Cree nuevas
prendas, corte pantalones,
agregue un parche o bordado a
sus blusas y renueve su
guardarropa.
Foto: Vicente Robalino
JUEGOS. Niños y jóvenes se divierten en las áreas verdes.
de Quito, Canal 6. Además, en
la parte más alta de este parque
está ubicado el Palacio de Cris-
tal, estructura que antiguamente
fue la cubierta del Mercado San-
ta Clara y que hoy es un centro
cultural, abierto al público para
todo tipo de eventos.
Este parque acoge a dos Ligas
Barriales la Itchimbía y la de Don
Bosco con sus canchas deporti-
vas. En agosto, época de verano, Gustavo Parra
se convierte en el gran escenario
del ‘Verano de las Artes Quito’, Vecino del barrio La Tola
actividades culturales que año, “Disfruto mucho del par-
tras año el Municipio realiza que, vengo entre semana y
con la participación de artistas los fines de semana. Aquí
nacionales y extranjeros, de podemos hacerles jugar a
manera gratuita. Aquí también las mascotas, hacer deporte
se llevan a cabo otros eventos vóley, fútbol . Hay juegos
como el Festival de Cometas, infantiles. Aprovechamos
que aprovecha la amplitud de vivir junto a un parque y lo
esta maravillosa área verde de disfrutamos al ciento por
la ciudad. (I) ciento”.
Reutilice latas: Úselas para guardar
y clasificar lápices, borradores,
pinturas y artículos que usan los
niños para hacer las tareas.

La innovación inspiró a
estudiantes universitarios
BOOTCAMP. Varios talleres se desarrollaron con el fin de que los jóvenes aporten con sus ideas para hacer un país y un mundo mejor.
Capacitación
Un nuevo
encuentro
para jóvenes
emprendedores
de todo el país se
llevó a cabo en la
ciudad capital.
Paola Torres, EL QUITEÑO
C
iento treinta estudiantes
universitarios del país par-
ticiparon en el ‘WorldChan-
ge-makers’Bootcamp, organi-
zado por HultPrize Ecuador
y que contó con el respaldo de la
Secretaría de Desarrollo Productivo
y Competitividad y de la Agencia de
Promoción Económica ConQuito, me-
diante el Laboratorio de Innovación y
Gobierno de Quito (LINQ).
En el Coworking de ConQuito se
desarrollaron varias actividades,
tales como talleres intensivos teó-
ricos y prácticos. Los 34 equipos de
emprendedores aspiran a llegar a las
Semifinales Globales de HultPrize
Foundation. Los universitarios lle-
garon desde Riobamba, Guayaquil,
Esmeraldas, Loja, Cuenca, Tena, Ba-
bahoyo, Portoviejo, Ibarra, Ambato,
Urcuquí y Quito.
Durante los tres días, los estudian-
tes prepararon sus pitch (discursos).
En el primer día se dictaron varias
conferencias, entre ellas la metodolo-
gía Lean Startup que permite, crear,
medir y aprender para mejorar el em-
prendimiento; además, los participan-
tes presentaron sus ideas mediante la
metodología de ‘Testinglab’.
Alfonso Abdo, director ejecutivo
de ConQuito, dijo: “La innovación y el
desarrollo de actividades como este
Bootcamp, nos hace pensar cómo los
jóvenes aportan con soluciones a los
problemas que al momento tiene el
planeta, creemos que mientras más
jóvenes se convenzan de que sus ideas
pueden cambiar la vida de miles de
personas iremos hacia un mejor país
y planeta”.
Francisco Abad, Director Nacional
de HultPrize Ecuador, indicó: “Tene-
mos ideas variadas que van desde el
poder de la fotosíntesis en energía
eléctrica, la transformación de los
sonidos en energía para hacer reme-
diación ambiental; una rueda eléctri-
ca para bicicleta que se recarga sola;
otra iniciativa es una cámara de frío
que usa paneles solares y un proceso
de caldera inversa, que tiene un costo
de 3000 dólares, y que lo utilizan las
empresas licoreras”, señaló.
Durante el segundo día los asisten-
tes compartieron con Álvaro Mal-
donado, Secretario de Desarrollo
Productivo y Competitividad, quien
brindó una charla a los jóvenes sobre
la Corporación de Atracción de Inver-
siones como un motor que generará
desarrollo económico y social.
Ronda de inversión
Fueron en total seis emprendi-
mientos generados por estudiantes
universitarios los que se presentaron
ante inversionistas ángel y semilla.
Las propuestas escogidas fueron:
• Chuskukana, Universidad Politéc-
nica Salesiana: Biodigestores a comu-
nidades de sectores rurales agrícolas
para reutilizar el desperdicio de dese-
cho orgáinco.
• MixMeat, Universidad de Cuen-
ca: Reducción del consumo de carne,
Del 01 al 07 de marzo de 2018
a través de un producto alimenticio,
que tiene todas las bondades de la
proteína animal y vegetal.
• Awa, Escuela Superior Politécnica
de Chimborazo, ESPOCH, Equipo Ini-
fity; Carlos Alberto Buñay Cujilema,
de la ciudad de Riobamba: Extracción
de agua del aire, para proveer agua en
ciudades donde existe escases.
• Energiza, Pontificia Universidad
Católica PUCE, sede Esmeraldas:
Sistema de biodigestiónanaeróbia,
para generar biogas y biofertilizante.
• Salux, Universidad Técnica del
Norte: Destrucción electromagné-
tica de desechos tóxicos producidos
por hospitales y centros de salud.
• Desenchúfate, Pontificia Universi-
dad Católica, sede Esmeraldas: Dispo-
sitivo electrónico inteligente, que per-
mite reducir el consumo energético de
electrodomésticos en los hogares. (I)
EL QUITEÑO 5
NOTICIAS DE
ÚLTIMA HORA
Simulacros para medir
reacciones de brigadas
comunitarias
El sábado 24 de febrero se
realizaron simulacros en los
barrios Comité del Pueblo
Zona 10 y La Esperanza de
Conocoto. Cerca de 400 ciu-
dadanos pusieron en prác-
tica el Plan de Emergencia
Comunitario, que contem-
pla protocolos de atención
de emergencias, incendios,
primeros auxilios, evacua-
ción y seguridad. Con ello,
se fortalece la capacidad de
reacción de las brigadas co-
munitarias Quito Listo ante
cualquier evento natural o
antrópico.
Crédito de 137 millones
para más obras en Quito
El 22 de febrero, en sesión
ordinaria, el Concejo Me-
tropolitano autorizó la ob-
tención de un crédito por
137´068 481 dólares, que in-
cluye comisiones de estruc-
turación y gastos de opera-
ción, para proyectos viales,
espacio público, seguridad
y obras prioritarias deman-
dadas por la comunidad del
Distrito. El crédito será ges-
tionado con las entidades
norteamericanas Lance Ca-
pital y First Sustainable con
un 6,5 % de interés anual a
un plazo de hasta 30 años.
El Plan de rehabilitación
vial avanza en la ciudad
Actualmente se trabaja en la
vía a Nono donde se realiza
la limpieza y mantenimien-
to de cunetas en una exten-
sión de 4000 metros de vía
y tareas de mantenimiento
del muro de gaviones para
evitar deslizamientos de ta-
ludes sobre esta importante
vía del noroccidente de la
ciudad. Esta obra registra
un avance del 20 %. Los
trabajos de mejoramiento
en la calle San Sebastián
de Benalcázar en el valle de
Los Chillos culminaron y la
vía se encuentra totalmente
rehabilitada.
6 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018
Cultura Metro
La Guaragua cumple un año;
hay 10.4 km de túnel construido
Foto: Camilo Cevallos
ANIVERSARIO. La Guaragua llegó a Quito hace un año. La tuneladora Luz de América arribó esta semana a la estación La Magadalena, luego irá rumbo a San Francisco.
Túnel
Los avances del
Metro de Quito
tienen como
protagonistas a las
tuneladoras. Las
tres construyen
400 metros diarios.
Redacción EL QUITEÑO
H
ace un año se inició la
construcción del túnel por
donde pasará el Metro de
Quito, el mismo que irá des-
de el sector de El Labrador
(norte) hasta Quitumbe (sur). La
Guaragua fue la primera tunela-
dora que comenzó a construir esta
mega obra que, en poco tiempo,
cambiará la vida de los quiteños.
En este momento el avance del
túnel es del 55 %. Son 19 kilómetros
que se construyen desde febrero de
2017, para los cuales se han creado
dos plantas de dovelas, y se han
abierto cientos de plazas de trabajo
en áreas técnicas y administrativas.
El Metro tiene tres tuneladoras:
La Guaragua, Luz de América y La
Carolina, nombres elegidos por la
ciudadanía quiteña mediante una
Foto: Camilo Cevallos
votación. Estas grandes máquinas
TECNOLOGÍA Las tuneladoras trabajan de acuerdo a las necesidades técnicas del tren y del suelo de Quito. son taladros rodantes que utilizan
la más alta tecnología en excava-
ción y vaciado de tierras, además,
simultáneamente recubren el túnel
con los anillos de hormigón armado
que se producen en las plantas de
dovelas, ubicadas en El Labrador y
en Quitumbe.
La planta de El Labrador ha fabri-
cado 5175 anillos y la de Quitumbe,
4688. Debido a que los anillos de
hormigón están compuestos por
siete dovelas, en total se han fabri-
cado 69 041 dovelas. El promedio de
fabricación diaria por planta es de
22 dovelas.
Las dovelas son colocadas por
las tuneladoras conforme avanza
la excavación del túnel. Para los 19
kilómetros del túnel se necesita-
rán 14 000 anillos, es decir, que se
hacen 98 000 dovelas. La cantidad
fabricada hasta el momento abas-
tece la construcción del túnel. El
rendimiento promedio por cada
tuneladora es de 400 metros al mes.
Las tres tuneladoras han avanza-
do 10.4 km. La Guaragua es la más
avanzada, arrancó en la cabecera
norte de la estación El Labrador,
recorrió las estaciones Jipijapa,
Iñaquito y La Carolina y está en ca-
mino a la estación La Pradera. La
tuneladora Luz de América arran-
có en la estación Solanda, pasó por
la estación Cardenal de la Torre y
El Recreo, y ahora está por llegar
a La Magdalena. La Carolina fue la
última en arrancar, pasó por la es-
 Del 01 al 07 de marzo de 2018 EL QUITEÑO 7

tación Morán Valverde y arrancó Valverde.

hacia su destino final que es un pozo
de extracción en Quitumbe.
En La Alameda se hizo una reha-
bilitación de las aceras de la zona
¿SABIAS QUÉ?
Parte del proceso de construc- de intervención, priorizando y me-
ción implica las adecuaciones al jorando la circulación peatonal del
entorno en cada estación, por ello, sector. Se ampliaron las vías y los
se ha mejorado sustancialmente la jardines del emblemático parque
infraestructura de las zonas inter- también fueron renovados.
venidas. Así en Iñaquito se repu- En el entorno de la estación Car-
sieron 3000 metros cuadrados; se denal de la Torre se entregaron
mejoraron dos canchas, una de vó- las canchas repuestas del parque
ley y otra de básquet; se reforestó la lineal. Se restableció un espacio de
zona con especies endémicas, que 10 000 metros cuadrados, que in-
no tienen raíces profundas y que cluyó una cancha de pelota nacio-
estarán sobre el techo de la estación nal, una cancha de vóley y dos de
Iñaquito. básquet. También se repuso el área
Entre Av. Morán Valverde y José de juegos infantiles.
Pontón se entregaron 3000 metros Hasta el momento, la obra avanza
de hormigón armado y se hizo el según lo establecido en el plan del
soterramiento de servicios para la Municipio y de la Empresa Pública Se recomienda a los
construcción de la estación Morán Metro de Quito. (I) usuarios no descender
a las vías o túneles
por donde circulen los
LAS TUNELADORAS Y SU RECORRIDO
trenes, ni rebasar las
• La Guaragua: tramo El Labrador – La Alameda (7.5 Km). líneas de seguridad
Ha construido 4.48 Km y ha colocado 2977 anillos. marcadas en los bordes
• Luz de América: tramo Solanda – La Alameda (8.1 Km). de los andenes.
Ha construido 3.98 Km y ha colocado 2647 anillos. Exceder la línea
amarilla es exponer
• La Carolina: tramo Solanda – Pozo de extracción entre
la vida.
la Morán Valverde y Quitumbe (3.6 Km). Ha construido Foto: J.E. Nuñez
1.99 Km y ha colocado 1318 anillos. MÁQUINA. Al tiempo que saca la tierra pone el anillo de hormigón.

No obstaculice el
cierre automático de
las puertas. Deje bajar
a la gente para luego
subir al vagón.
Respete el tiempo
de apertura de las
puertas.
Respete el mobiliario,
cuídelo, no lo raye ni
destruya, recuerde
que el Metro es suyo y
de la ciudad.

Deposite la basura
y los desperdicios
en los contenedores
destinados para tal
fin; no escupa, fume,
ni encienda cerillos en
los pasillos y andenes.
Tampoco se debe arro-
jar objetos a las vías
del tren.
Foto: Camilo Cevallos

MEGA OBRA. El Metro es una realidad, muy pronto los habitantes de Quito tendrán un transporte más ordenado y más tiempo libre.
8 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018
Ciudad para todos
Historia de la cerveza recuperada
en el Convento de San Francisco
Readecuación
La cava y la crujía,
son dos rincones
históricos del
convento, que
se restauraron
con ayuda del
Patronato.
Lilián Moreno, Patronato Municipal
E
l Guardián del Convento, Fray
Jorge González nos transpor-
ta en el tiempo, a esa época
en donde entre plegarias y
rezos, los seminaristas y frai-
les franciscanos, se movían incan-
sablemente en la cava: moliendo,
cirniendo en la zaranda, colocando
leña en el horno y, embotellando la
mejor y primera cerveza artesanal
sudamericana del siglo XIX.
La nobleza del mármol alabastro:
blanco, blando, ligero, bello, domina
la base de la pileta, que se levanta ai-
rosa en el patio central del conven-
to; a esta se suma la crujía oriental,
que en 1649 dio cobijo a seminaris-
tas y frailes, quienes buscaban la
paz de Dios en San Francisco.
La recuperación se logró gracias
a la generosidad de los quiteños
y la empresa privada, durante la
Teletón Quito Solidario - 2014; que
permitió que la tercera parte de lo
recaudado (325 mil dólares) se des-
tine a la restauración de esta joya
patrimonial; para lo cual, se firmó
un convenio de cooperación entre
el Municipio de Quito y la oficina de
la Unesco en Ecuador.
Fray Jorge González cuida el
convento como si se tratara de un
centinela que hace perfecto su tra-
bajo; habla de cada rincón, de cada
LA FOTO DE LA SEMANA
La vida en El Paseo de las Siete Cruces se adaptó a la peatonalización. Flores, aire limpio,
silencio, casas bien pintadas y transeúntes son hoy parte de esta tendencia mundial para
cuidar los patrimonios del mundo.
Medio de comunicación creado mediante Ordenanza Metropolitana N° 0459 del 14 de noviembre de 2013
Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito: Mauricio Rodas E.
Secretario de Comunicación: Santiago Zeas B.
EN LA FOTO. María Fernanda Pacheco, Saadia Sánchez, Angélica Arias, y Fray Jorge González.
época, de cada historia, pero éste,
es el momento del agradecimiento:
“Esta es la obra de los Francisca-
nos, gracias por recordarnos la
generosidad de la gente. La gente
es buena, la gente tiene corazón...”,
dijo emocionado.
La entrega formal a la ciudadanía
quiteña y a la comunidad religiosa,
se realizó en el contexto del cua-
dragésimo aniversario (40 años)
de la Declaratoria de Quito, como
Primer Patrimonio Cultural de la
Humanidad por parte de la Unesco.
SE DICE
EN LAS REDES
Mauricio Rodas
Habilitamos 12,1 km en la #Exten-
siónSimónBolívar como parte de un
Plan de Movilidad integral para que los
quiteños mejoren su calidad de vida y
puedan compartir más tiempo con su
familia. Ahora trasladarse de Calderón
a la Mitad del Mundo es posible en tan
solo 15 minutos lo que antes nos toma-
ba 45. La fase II de este proyecto es el
Puente Villorita que cuenta con el 80 %
de ejecución y conectará a Pusuquí con
Ciudad Bicentenario. Felicitaciones Doctor Rodas, siga ade-
lante. Cada obra demuestra al ciego que
Gracias Dr. Rodas por la terminación no quiere ver, a los detractores manifes-
de Ciudad Bicentenario y ahora por esta tar que no se demuestra el milagro sino
gran obra la Simón Bolívar. la obra. Desde Imbabura fuerza. Adelan-
Ana Bautista te señor Alcalde.
@YarikYarik92
Felicitaciones Mauricio, obras titáni-
cas que a nadie le interesaba hoy son Felicitaciones Sr. Alcalde y gracias por
realidad. Sería genial si no tuviera tanta tan excelentes obras para Quito.
oposición hasta de sus coidearios en el @ArmandoCifuen16
Concejo.
George Molina
Redacción: Sistema Integrado de Comunicación del Municipio Dirección: Venezuela entre Chile y Espejo, 3er. piso.
Fotografía: Municipio de Quito / EL COMERCIO Teléf: 02 3952300 ext. 18390 E-mail: elquiteno@quito.gob.ec
Autoridades municipales, re-
presentantes de la Unesco, de la
empresa privada, de organismos
y de agencias de cooperación in-
ternacional pasaban de asombro
en asombro al recorrer la historia
del convento; sus pasos sonaban
calmados, lentos.
De pronto, se detuvieron en la
crujía oriental; en ese espacio ar-
quitectónico comprendido entre
dos muros perfectamente alinea-
dos. Levantaron su vista, hasta el
cielo raso para admirar los frescos
originales que los restauradores
hallaron cual tesoro, y que ahora
la crujía es el lugar perfecto para la
exhibición artística de la afamada
Escuela Quiteña.
María Fernanda Pacheco, pre-
sidenta del Patronato Municipal
San José, miraba con ojos ansiosos
y atentos; dijo con orgullo: “el Con-
vento San Francisco nos represen-
ta como quiteños, queremos que
las próximas generaciones estén
conscientes de lo que representa
esta joya”.
Saadia Sánchez, directora de la
Oficina de la Unesco-Quito, y re-
presentante para Bolivia, Colom-
bia, Ecuador y Venezuela, dijo que
“es un imperativo ético preservar,
sostener y mantener este legado
cultural que dejaron generaciones
pasadas a las futuras; ellas deben
disfrutar, vivir este patrimonio cul-
tural”.
San Francisco fue el primer
templo franciscano en la Real Au-
diencia de Quito. Antes también
fue conocido como ‘El Escorial del
Nuevo Mundo’ por ser el conjunto
arquitectónico más grande de los
centros históricos de toda Améri-
ca, el mismo que en sus adentros
guarda tesoros y prodigios del arte
de la Escuela Quiteña. (I)
Favor revisar el límite de velocidad (60
km/hora). Es muy bajo para una vía de
esas características.
Xavier Salgado
Mauricio Rodas
Las nuevas vías adoquinadas en Chi-
llogallo fueron priorizadas por sus mora-
dores quienes han participado activa y
responsablemente junto a nosotros para
seguir transformando el sur de Quito.
Diseño y Diagramación: Juan Emilio Núñez A.
Preprensa, Impresión y Circulación: Grupo EL COMERCIO
 Del 01 al 07 de marzo de 2018 EL QUITEÑO 9

Casco de una nueva dimensión para

las motos
Tecnología
Fabián Loza EL QUITEÑO

L
as incorporaciones tecnológi-
cas se vuelven rápidamente
asuntos cotidianos, hacien-
do que las personas del común
ignoren la cantidad de trabajo
que tomó a los científicos, dise-
ñar esos sofisticados accesorios.
En la vida diaria tenemos ya
muchos aparatos de realidad
virtual. Los amantes o usuarios
de motocicletas no están exen-
tos de los avances tecnológicos;
y pronto tendrán ‘pantallas’ in-
corporadas en todos los cascos. por una cámara trasera, que la usada en los cascos de los pi-
El Skully AR-1 está, hace algún permitirá ver lo que está detrás lotos de aviones de combate, se
tiempo, a puertas del mercado. de la moto, manteniendo la vital podrá tener también el nivel de
Este tendrá el HUD (Heads Up concentración en la parte delan- gasolina y otros indicadores, tal
Display) en el que se puede tener tera. como nos relata la publicación
un GPS y la imagen transmitida Con una tecnología similar a especializada Media Trends. (I)

Nuevo Dog Park en el parque mirador

de Guápulo
Fauna
Redacción EL QUITEÑO

U
na nueva área verde se regeneró
en Quito. El Mirador de Guápulo
fue dotado de un área canina,
para la distracción de las mascotas.
Este espacio se une a los 10 parques
de Quito (La Carolina, Armenia, It-
chimbía, Cuscungo, Metro Sur, Bi-
centenario, La Viña, Equinoccial, La
Mujer, Metro Norte) que disponen de
‘dog parks’.
La Alcaldía de Quito, a través de la cren más en el desarrollo del espacio ñado de un humano, debe llevar iden-
Empresa Pública Metropolitana de público. tificación, estar vacunado y portar ar-
Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), Este dog park como los otros espa- nés si es agresivo. Cada persona será
ha construido áreas caninas en los prin- cios similares, rueron creados con el responsable de la conducta de su perro
cipales parques del Distrito. objetivo de promover una buena vida y deberá limpiar sus desechos.
Este nueva zona canina se creó con para los perros, en sana convivencia En cada parque se dispone de un
el apoyo de la Asociación Libera Ecua- con los grupos humanos; pero tam- área específica para hidratación de
dor, a través del Programa de Apadri- bién como un espacio de personas que las mascotas, así como tachos desti-
namientos de la Eommop, que desde aman a los perros. nados a receptar, principalmente los
2016 trabajan con la gente del sector de No obstante, hay reglas muy claras excrementos, que previo, deben estar
Guápulo, motivándolos a que se involu- de uso: Cada can debe estar acompa- debidamente enfundados. (I)

Desde la Plaza
Paulina de Sevilla, Angélica Hernández, LA FRASE
maestra camarera
“La educación municipal de “No he visto Guagua Centros
Quito es reconocida como muy en otras partes. Es una idea ge- Una nación no
buena. Cuando se muestran nial. No le están regalando nada
parámetros cumplidos y méto- a nadie, solo le cuidan bien a los debe juzgarse por
dos bien llevados, los planteles hijos de personas con trabajos
educativos llegan a la calidad muy esforzados y de muy baja cómo trata a sus
deseada en cualquier colegio”. remuneración”.
ciudadanos con
mejor posición, sino
por cómo trata a los
que tienen poco o
Carlos Cruz, Danilo Tipán, nada.
jubilado pequeño empresario Nelson Mandela
“La educación municipal tie- “Es buena idea los Guagua
ne un bien ganado prestigio. Centros. Lo que están haciendo
Son buenos colegios, con pro- es dar a madres de escasos re-

230
fesores preparados. Me parece cursos la posibilidad de traba-
muy bien que el Alcalde se pre- jar tranquilas, mientras el Mu-
ocupe por estos colegios. Creo nicipio cuida, educa y alimenta
que deberían construir más”. a sus bebes”.
viviendas entregó el
Municipio a los beneficiarios
de Ciudad Bicentenario.

@MunicipioQuito
Sus comentarios y sugerencias escríbanos a elquiteno@quito.gob.ec. Por disposición legal, solicitamos que nos envíe su nombre completo, número de cédula y teléfono.
Identificación de contenidos: Informativos -I; De opinión -O; Formativos/educativos/culturales -F; Entretenimiento -E; Deportivos -D; y, Publicitarios -P. Artículo 60 de la Ley de Comunicación. @quitoinforma
10 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018

Explorando la ciudad
INTERCULTURALIDAD

BandaEnsamble,
proyecto que rescata
el patrimonio musical
Agrupación te todo el año, pues las bandas
de pueblo son Patrimonio Cul- Dato:
La música tural Intangible del Distrito El 30 de noviembre de 2011,
ecuatoriana y Metropolitano de Quito, y sus el Concejo Metropolitano
de Quito, en la resolución
integrantes están vinculados
latinoamericana directamente con ellas.
C782, declaró a las bandas
de pueblo como ‘Patrimo-
es el repertorio de En el marco de las celebracio- nio Cultural Intangible del
Distrito Metropolitano de
la BandaEnsamble nes importantes, este jueves
8 de marzo a las 17:00, la Ban- Quito’.
PRESENTACIÓN. Los músicos de la banda expo-
nen su arte al público en el Salón de la Ciudad.
que da valor a la daEnsable ofrecerá un concier-
cultura musical. to en la sala del Concejo Metro-
politano, a propósito del Día
Rodrigo Cajas, EL QUITEÑO Internacional de la Mujer. (F)

A
lrededor de 15 temas
musicales entre pasi-
llos, albazos, sanjuani- UBICACIÓN DE LA
tos y otros ritmos del
cancionero latinoame-
BANDAENSAMBLE.
ricano, forman parte del reper- La BandaEnsamble realiza
torio que la agrupación difunde
desde varios años en los dife- sus ensayos permanentes
rentes escenarios de la capital. en la Casa de las Bandas,
La BandaEnsamble, como se
le ha denominado a esta agru- ubicada en el tradicional
pación, tiene su origen en la barrio La Tola, en el centro
Casa de las Bandas. La confor-
man los profesores encargados
de la ciudad, en las calles
de capacitar y fortalecer el tra- Valparaíso y Don Bosco (de-
bajo de las bandas de pueblo. trás de la Unidad Educativa
Su repertorio es variado;
abarca música académica, in- Don Bosco).
ternacional, popular y como
prioridad a la música tradicio-
nal ecuatoriana. Los arreglos
musicales, son elaborados es-
pecíficamente para el formato
de esta agrupación.
En la esfera de la música lo-
cal, pocos son los grupos que
se componen en el formato de
este conjunto. Su misión es po-
ner en valor la música tradicio-
nal ecuatoriana a través de la
selección minuciosa de temas
que han quedado olvidados en
el tiempo.
Sus músicos poseen una larga
experiencia y tienen formación
académica. Algunos han tran-
sitado por la música sinfónica,
otros por la música popular. Sin
embargo, existe entre ellos un
objetivo común: “trabajar por la
preservación y fortalecimiento
de las bandas de pueblo”.
La experiencia de cada uno de
sus integrantes aporta a organi-
zar un repertorio musical diver-
so para los conciertos y recita-
les que la agrupación ofrece en
diferentes sectores de la ciudad
y fuera de ella.
Canciones como Mambo Nro.
5, El Aguajal (cumbia), Invernal
(pasillo), El Farrista Quiteño
(pasacalle), El Gato Montés (pa- CONCIERTOS PARA EL MES DE MARZO
sodoble), y un gran florilegio
de música ecuatoriana entre Jueves 08 de marzo
pasillos, sanjuanitos, albazos y Radio CCE 8:00 Día de la Mujer
pasacalles, se escuchan en cada
concierto. Concejo Municipal 17:00
A propósito del aniversario Sábado 24 de marzo
40 de la Declaratoria de Quito
Primer Patrimonio Cultural Casa de las Bandas 10:00 Concierto por Semana Santa
de la Humanidad, la BandaEn- PARQUES Y PLAZAS. Son escenarios en donde Miércoles 28 de marzo
samble tiene una programación
especial que entregará duran-
dedican su arte a toda la ciudadanía quiteña. C.C. Metropolitano 19:00 Concierto por Semana Santa

Butaca
Mateo Kingman: la
naturaleza marca su
huella musical
Escenario
Nada como la
originalidad en el
estilo de un artista.
Eso lo sabe Mateo,
quien protege el
legado de la música
nacional.
Redacción EL QUITEÑO
N
ada ha sido común en la vida
de Mateo, ni su música ni sus
aprendizajes. Nació en el ce-
rro Cotohurco, en Yaruquí,
pero desde muy pequeño
vivió en Macas con sus padres, quie-
nes se mudaron allá por cuestiones
de trabajo.
Es obvio que su ‘onda’ musical se
arraiga en la belleza y originalidad del
hábitat en donde desarrolló su arte. Es
un amante de la selva, del paisaje del
Oriente ecuatoriano y de todo lo que
nace de él.
Su música es una mezcla de sonidos
tradicionales nacionales y latinoame-
ricanos, especialmente de la Ama-
zonia, fusionada a herramientas de
música electrónica del hip-hop, rock y
pop, que la hacen contemporánea; por
ello, piensa que es difícil enmarcarla
en un género específico. Para Mateo,
usar lo que dejaron sus antepasados
y ubicarlos en el presente con nuevas
búsquedas modernas es imprescindi-
ble en su arte.
Para este cantautor, su intención
en la música es romper con lo común
y defender desde el ‘ahora’ el bagaje
musical de artistas como Simón Díaz
(Venezuela), Violeta Parra (Chile),
Atahualpa Yupanqui (Argentina), los
hermanos Benítez y Valencia, Papá
Roncón y Segundo Nazareno (Ecua-
dor), intérpretes y creadores que
han inspirado a varios cantantes na-
cionales que hoy ‘re-usan’ elementos
de estos referentes musicales en sus
canciones.
“Desde esta perspectiva, los jóve-
nes pueden conectarse con nuestra
música, pues difícilmente conocen a
esos artistas. Si cantantes nacionales
usamos la música que se ha hecho o
usamos la música compuesta por
Papá Roncón, por ejemplo, ayudamos
a que los jóvenes se identifiquen nue-
vamente con esos sonidos”, sostiene.
Para Mateo, esta identificación es
importante porque le permite distin-
guirse en el mundo musical y hace que
su trabajo se vuelva más interesante.
“Es bueno decir esto soy, esto me di-
ferencia, este es mi valor basado en el
desarrollo de esas expresiones cultu-
rales; no en la copia de lo externo, sino
en la recuperación de lo interno. Eso
me da una identidad, un color diferen-
te”, dijo.
Y en realidad esa es su fortaleza,
pues según sus propias palabras, des-
de una perspectiva interna lo vuelve
responsable frente a un legado que
tiende a desaparecer entre tantas
otras opciones y ante una fuerte pre-
sencia musical extranjera que existe
en el país. “Me parece importante
darle continuidad a lo que desarrolló
el Ecuador hace muchos años”.
Empezó a hacer música desde los
15 años; hoy tiene 26 y vive en Quito.
Tiene un disco llamado ‘Respira’, que
expresa todos los aprendizajes y expe-
riencias que vivió en el Oriente ecua-
toriano. Es parte de la Banda EVHA,
El viejo hombre de los Andes, que en este
momento prepara su primer disco y
que estará próximamente en México.
Como no podía ser de otra mane-
ra, estudió Música en la Universidad
de las Américas, y reconoce que allí
aprendió muchas cosas importantes
que apoyaron su carrera artística.
Ha estado ligado al deporte desde
pequeño y lo considera su salvación,
pues le permite salir de lo subjetivo de
la música y asentarse en lo real. Siem-
pre vuelve a la Amazonia y a los ríos
que le gustan. El deporte, el campo y
la música son los ejes que mueven su
vida. (E)
Del 01 al 07 de marzo de 2018 EL QUITEÑO 11
CARTELERA CULTURAL
Danza
Aleluyah en Butoh
el camino de retorno
Vuelve el esplendor de la danza y la música del alma con Susa-
na Reyes y MotiDeren. En el marco de la conmemoración del
día de la mujer y después de varios meses de ausencia, vuelven
a los escenarios nacionales estos dos maestros, con el estreno
de la obra de danza, con música en vivo, Aleluyah en Butho - el
camino del retorno. La obra se presentará en el Teatro Capitol,
el miércoles 14 de marzo de 2018, a las 19:30. La entrada es libre
hasta llenar el aforo. Contactos 0983461766. (E)
Música
Isabella, pasillo ecuatoriano
de Juan Castro
El esfuerzo realizado por el maestro Juan Castro Ortiz, ha logra-
do que la producción musical de la obra completa participe en la
segunda etapa de la 18 entrega de los Latin Grammy. La Iglesia de
La Compañía de Jesús será el escenario para el estreno mundial
de esta obra de arte, la cual se realizó en el bosque de Guayacanes
en Mangahurco, provincia de Loja. Llevar un piano de cola y un
grupo de producción, fue una verdadera epopeya. Colaboraron el
fotógrafo Jorge Anhalzer, Leonardo Picuassi, como director ar-
tístico del video, Yamaha Ecuador y la Junta Parroquial de Man-
gahurco. En este concierto se pintará musicalmente al Ecuador y
al mundo. Martes 1 de marzo de 2018, a las 19:00. García Moreno
y Sucre, Quito. (E)
Stand Up
Un espectáculo dedicado
al amor y al desamor
El Centro de Arte y Cultura Casa Toledo presentará, del 2 al 31
de marzo, Stand up ‘Cómo fracasar en el amor con humor’. Fabo
Ojeda y Juan José Abedrabbo se adaptan al público en una no-
che en la que se verán varias formas de fracasar en el amor. Una
velada llena de historias, anécdotas, observaciones sobre las re-
laciones de pareja y disparejas. Si alguna vez te preguntaste si tu
cupido esta drogado, este es su show. Los viernes y sábado, a las
19:00, sala de artes escénicas. Valor 10 dólares general, 9 estu-
diantes con carnet, ocho dólares para la tercera edad. Dirección:
Toledo N24-678 y Coruña. Reservas: 3226326 – 0987141313 What-
sapp. Contacto: 0985174441. E-mail: sociostalin@gmail.com (E)
12 EL QUITEÑO Del 01 al 07 de marzo de 2018

Área chica

La Selección tendrá su
D.T. luego del Mundial
Rusia 2018

E
l Directorio de la Federación
Ecuatoriana de Fútbol, en su
última reunión efectuada
en la ciudad de Guayaquil,
resolvió que la designación
del nuevo Director Técnico de la
Selección Ecuatoriana de Fútbol
de mayores sea elegido después
del Mundial Rusia 2018, que se
cumplirá entre los meses de junio
y julio de este año. Dicha decisión
se la toma para tener mayores op-
ciones para escoger nombres de
candidatos, luego de la cita mun-
dialista.
Nueva licitación para derechos
Ante esta resolución Jorge Céli-
co entrenador de la Selección sub
20 de Ecuador tendrá a su cargo
de TV del fútbol ecuatoriano
de manera interina al equipo de
mayores. (D) Gonzalo Rodríguez, Radio Distrito FM ción legal de la sentencia, proceda un plazo máximo de 15 días.

E
l último martes los jueces
provinciales del Guayas;
Daniel Poveda, Beatriz Cruz
y Guillermo Valarezo, nega-
ron el recurso de apelación
que fue interpuesto por la Federa-
ción Ecuatoriana de Fútbol.
En dicha resolución se conmina
a la F.E.F. para que, en el término
de 72 horas a partir de la notifica-
a declarar abierto el concurso
para la cesión de los derechos de
transmisión y reproducción televi-
siva de los partidos del Campeona-
to Ecuatoriano de Fútbol a partir
de 2018.
Además se señala que se debe
garantizar la participación de per-
sonas naturales y jurídicas que se
ajusten con las bases del concurso.
El proceso de licitación debe tener
Lo dictado por los jueces es de
última instancia y no habrá recur-
sos adicionales. La corte de esta
manera ratificó el fallo de primera
instancia del último mes de enero
por el juez Jean Valverde, en el que
se dejaba sin validez el contrato
que firmaron en 2017 entre la Fe-
deración Ecuatoriana de Fútbol y
la empresa uruguaya Gol TV de
propiedad de Paco Casal. (D)

Gastón Rodríguez, el
estrenado ídolo de Liga

E
l medio campista urugua-
yo Gastón Rodríguez ne-
cesitó de pocos minutos
en cancha y pocos días de
aclimatación a la altura de
Quito para demostrar todas sus
cualidades de un gran jugador.
El ex Peñarol debutó el último
lunes en el partido en el que Liga
jugo frente al Guayaquil City en
el marco de la segunda fecha del
Campeonato Ecuatoriano de
Fútbol. Allí no solamente que
demostró su jerarquía futbolís-
tica en la cancha, sino también
su gran olfato de gol al conver-
tir el segundo tanto de los albos
ante el equipo guayaquileño que
le significó el triunfo al cuadro de
Repetto. (D)

El cuencano Andrés Chocho
ganó medalla de oro en México
El ecuatoriano triunfó en la prueba
de los 50 kilómetros del Challenger
Mundial de Marcha de la IAAF, Me-
morial Jerzy Hausleber. Cronometró
3 horas, 50 minutos y 31 segundos.
Los mexicanos José Leyver Ojeda y
Omar Cepeda fueron plata y bronce,
respectivamente.
Ecuador Trail Tour Aventura y Mejores deportistas de 2017 Una sola final para la Copa
Turismo en carrera de tres etapas de Pichincha fueron premiados Libertadores desde 2019
Los 120 km del Ecuador Trail Tour se En el teatro Quitumbe de La Vicentina, Así lo determinó la Confederación Suda-
realizarán entre el 24 y el 26 de mayo. en el centro norte Quito, se efectuó la mericana de Fútbol (Conmebol) en el con-
Un evento deportivo de larga distancia premiación a los mejores deportistas de sejo del 23 de febrero. La final de la Copa
con turismo, que iniciará en el Quilo- 2017 de Pichincha. En el acto también se Libertadores a partir de 2019 se disputará
toa, a casi 4 000 metros de altura en premiaron a los deportistas más desta- en un solo partido en un estadio definido
la provincia de Cotopaxi y finalizará en
cados de las Ligas Cantonales. con antelación. La decisión fue aprobada
Pedernales, Manabí. por unanimidad.