SISTEM DE ALARMA

CA60PLUS

MANUAL DE UTILIZARE
 Manual de utilizare - CA60 Plus

CUPRINS

Carateristici generale............................................................3
Carcateristici tehnice............................................................4
Prezentare tastaturi...............................................................5
Comenzi de baza....................................................................6
Functii speciale.......................................................................8
Programare Master..............................................................10
ANEXA 1...................................................................................12

Pag 6
Manual de utilizare - CA60 Plus

Sistemul de alarma este compus din CENTRALA de alarma , DETECTORI si TASTATURA.

Centrala de alarma primeste informatii de la detectori si de la tastatura executand o serie de operatii
specifice starii sistemului. Starile de baza ale acestuia sunt : DEZARMAT , ARMAT, ALARMA.
Gestionarea informatiilor primite de la detectori se face prin ZONE. Acestea pot cuprinde unul sau mai
multi detectori amplasati in locuri cu o caracteristica comuna. Definim termenul OBIECTIV ca fiindlocatia in care
este amplasat sistemul de alarma, cum ar fi apartamente , birouri , depozite,magazine ,etc .
Zonele pot fi de mai multe tipuri :
Zone Intarziate - utilizate in locurile de intrare in Obiectiv. Acestea reactioneaza intarziat, permitand introducerea
CODULUI pentru DEZARMARE sau ARMARE. Cracteristici acestor zone sunt TIMPUL DE INTRARE respectiv, TIMPUL
DE IESIRE .
Zone Instantanee - tipul cel mai comun de zone. Acestea declanseaza instantaneu alarma in momentul
deschiderii lor daca sistemul este Armat .
Zone speciale - alte tipuri de zone cu profil specific, cum ar fi cele de PANICA, INCENDIU, SABOTAJ, acestea fiind
capabile sa induca alarma indiferent de starea sistemului ARMAT / DEZARMAT.
Un sistem dezarmat permite prezenta persoanelor in obiectiv, si nu va reactiona decat in situatii
speciale cum ar fi : defectiuni importante , incendiu , panica , tentativa de sabotaj .
La parasirea obiectivului sistemul se armeaza prin introducerea unui COD. Acesta permite parasirea
spatiului pe durata unui timp definit ca TIMP DE IESIRE dupa care e capabil sa declanseze alarma de indata ce o
zona a fost deschisa .
Alarma consta in activarea uneia sau mai multor cai de comunicare: acustica, optica, telefonica prin
care se semnalizeaza o patrundere ilegala in obiectiv.
Oprirea alarmei se poate face doar prin introducerea unui cod valid alocat. Aceste coduri pot fi
personale pentru fiecare din utilizatorii respectivului sistem. Ele se numesc CODURI USER .
Dezarmarea - la intrarea in obiectiv odata cu activarea zonei de intrare, se va semnaliza sonor de catre
tastatura perioada acceptata de catre sistem pentru introducerea unui cod valid. Daca acesta e corect sistemul va
trece in starea de dezarmat .
Codurile utilizate vor fi secrete si personale. Asfel fiecare utilizator poate fi identificat si confirmat in
actiunile sale. Definirea acestori coduri se face de catre o persoana care detine codul MASTER. Acest cod este cel
mai puternic avand toate drepturile, adica de a programa anumiti parametrii ai sistemului, de a introduce, sterge
sau modifica restul codurilor din sistem. El se poate modifica doar de catre el insusi dar de nici un alt cod din
sistem .
Atentie : Majoritatea sistemelor se predau cu acest cod nepersonlizat. Va recomandam schimbarea
lui de indata ce ati inteles procedurile de programare descrise in acest manual. De asemenea e recomandabil sa
cereti ajutorul tehnicianului pntru a va demonstra acesta procedura. Odata uitat, sau modificat gresit codul nu
mai poate fi refacut, ceea ce duce la inutilizarea sistemului .
Exista de asemenea posibilitatea de armare fara cod numita ARMARE RAPIDA. Aceasta porcedura
poate fi comparata cu situatia in care se iese din casa fara a mai folosi cheia, zavorul inchizandu-se automat.
Evident la intoarcere, cheia respectiv codul vor fi necesare .
Sistemul poate fi armat total sau partial. Armarea totala presupune ca dupa expirarea timpului de iesire
toate zonele vor fi securizate nefiind permisa prezenta persoanelor in interiorul obiectivului .
Armarea partiala sau ARMARE STAY presupune ramanerea persoanelor in interiorul obiectivului in anumite zone
care raman nesecurizate. Cazul tipic este atunci cand se doreste o protectie a cailor de intrare pe timpul noptii, dar
nu si a interiorului casei. Evident si pentru acest tip de armare va fi necesar introducerea codului alocat .
Armarea STAY poate fi de doua tipuri. Armarea normala STAY permite persoanelor care doresc sa intre
in obiectiv introducerea codului pentru dezarmare. Armarea STAY INSTANTANEE nu permite nici o intrare din
exterior atat cat obiectivul este armat .
Atentie : Deoarece aceste tipuri de armare cer o zonare specifica si o eventuala a doua tastatura, va
recomandam sa cereti confirmarea tehnicianului asupra posibiltatii de utilizare ale acesori moduri.

Pag 3
 Manual de utilizare - CA60 Plus

Centrala de alarma CA60 PLUS

esete destinata aplicatiilor profesionale de
securitate. Poate lucra cu intreaga gama de
detectori conventionali. Operarea se face prin
intermediul tastaturilor LCD62 sau LED61.
Suplimentar se poate utilza si cititorul de
proximitate PR62.
Centrala permite transmiterea
evenimentelor catre un dispecerat de alarma si
simultan catre alte 4 numere de telefon. Prin
suplimentarea cu un modul vocal VD60
centrala poate transmite 8 mesaje vocale
inregistrabile.
Specificatii tehnice :

Tensiune de alimentare .............................. 220 Vac/ 250 mA

Transformator ............. ...................................16.5 Vac /17 VA
Acumulator....................................... ................12 V / 7 Ah
Consum tipic curent ....................................100 mA / 150 mA
Consum maxim BUS .....................................250 mA
Consum maxim PGM1..3 ............................100 mA
Putere maxima iesire PGM+......................13.8 Vdc / 1 A, protejat prin fuzibil
Temperatura de lucru.................................. -15°C / +60°C
Temperatura de depozitare.................... ....-30°C / +60°C
Lungimea liniei de date.................................pana la to 500 m, EMC&ESD
Carcasa...................................... .........................ABS plastic box cu protectie electrica la sabotare
Dimensiuni.......................................................335 x 290 x 105 mm

Module conectabile:
- pana la 8 tastaturi (LED61 & LCD62)
- pana la 4 Cititoare proxi (PR62)

Specificatii functionale :
Numar de zone - 5 pe centrala + 1 pe tastatura
Mod de legare - unul sau 2 rezistori
Numar de iesiri - 3 curent mic + 1 curent mare
Numar de coduri - 16 user + 1 master
Memorie de evenimente - 256 cu ora si data
Comunicator digital - PSTN, PABX compatibil incorporat
Protocoale de comunicare - Contact ID, SIA
Tipuri de raportare - Alternativ, Split si ambele
Numere telefonice - 2 pentru Dispecerat
- 4 pentru comunicator vocal (VD60)
Programare - prin tastatura
- software de teleprogramare UDL

Pag 4
Manual de utilizare - CA60 Plus

Tastatura LCD62

ady

Arm

l
Trb
Re
AR
M

DIS
PRG
AR
M

1 2 3
BPS

4 5 6
TRB
L
7 8 9
ME
M
CLR 0 ENT
LED
Iindicator Display LCD
Taste

Display LCD indica alimentarea de la retea

static - OK
clipeste -avarie
clipeste -defectiune
evenimente noi in memorie
sistem armat
sistem dezarmat
afiseaza diferite informatii
sistemul este gata de armare
static - Acumulator OK alarma de incendiu
clipeste - Acumulator descarcat alarma
evenimente noi in memorie
indica armare Stay
Tastatura LED61

RDY static - sistem gata de armare

clipeste - in mod de programare
ARM static - sistem armat
clipeste - Intarziere la iesire
TRBL clipeste - defectiune

BPS static - zone bypassate

TAMP static - Memorie sabotaj
clipeste - Sabotaj
MEM static - alarma in memorie
clipeste - alarma de icendiu
1 - 6 static - alarma in memorie
clipeste - Zona deschisa

Pag 5
 Manual de utilizare - CA60 Plus

Comenzi de baza
Armare
Sistemul poate fi armat dor cand LED-ul RDY este aprins. La tastatura LCD se va afisa READY

Armare normala
Armarea se poate face cand toate zonele sunt inchise. Dupa armare oicine va dori sa intre in incinta
va trebui sa introduca codul alocat USER. Daca nu s-a introdus codul pe durata intarzierii la intrare
sistemul va declansa alarma.
Procedura de armare normala:

Procedura de armare normala rapida:

Ecranul tastaturii LCD va afisa De semenea se va aprinde LEDul ARM pe ambele

Armarea STAY modele de tastaturi.

Armarea STAY permite utilizatorului sa ramana in incinta, respectiv in anumite zone dupa armarea
sistemului. Oricine va traversa o zona de intrare va trebui sa introduca codul alocat alfel se va declansa
alarma dupa trecerea timpului de intrare .
Procedura de armare STAY:
Ecranul tastaturii LCD va afisa

Procedura de armare STAY rapida:

Tastatura LED va avea LEDurile RDY ARM BPS

aprinse, iar zonele ramase nearmate vor clipi lent .
Armarea FORCE
Armarea FORCE va permite armarea chiar daca anumite zone nu sunt inchise. Aceste zone
vor ramane nearmate dupa activare .
Procedura de armare FORCE: Ecranul tastaturii LCD va afisa

Procedura de armare FORCE rapida:

Tastatura LED va avea LEDurile RDY ARM BPS

aprinse , iar zonele ramase nearmate vor clipi lent .

NOTA: In toate modurile de armare semnalizarile acustice vor fi conform descrierii din
prezentarea generala a functionarii .

Pag 6
Manual de utilizare - CA60 Plus

Modul Instant
Armarea INSTANT lucreaza similar cu armarea STAY cu deosebirea ca in acest caz zonele de intrare
devin instantanee.
Prcedura armarii INSTANT: Tastatura LCD :

Procedura armarii rapide INSTANT :

. tastatura LED, LEDul BPS va lumina permanent, iar LED-urile corspunzatoare zonelor
Pe
nearmate clipesc lent .
Functia de panica
Tinand apasate simultan si sistemul va transmite alarma de panica spre dispecerat
fara a activa sirena.

Dezarmarea
Pentru dezarmare utilizatorul va trebui sa tasteze codul alocat:

Un Beep continuu indica scurgerea timpului de intrare pe perioada caruia se poate tasta codul .
NOTE: Exista utilizatori care pot primi coduri doar de armare . .

Oprirea unei alarme

Alarma poate fi oprita prin introducerea codului alocat :

Cod Stress
Spre deosebire de codul standard codul de STRESS va transmite simultan cu dezarmarea sistemului
un mesaj catre Dispecer prin care va anunta ca utilizatorul a fost fortat de catre un raufacator sa
dezarmeze sistemul.Codul se formeaza din cel original modificand ultima cifra cu una mai mare cu
o unitate :
.
Exemplu Cod alocat: 4615 → Cod Stress: 4616
Cod alocat : 4619 → Cod Stress: 4610

Pag 7
 Manual de utilizare - CA60 Plus

Functii speciale
Modalitatea de a intra in modul de PROGRAMARE este descrisa mai jos :

****
Pasul 1: Tastati codul DVS
Pasul 2: Tastati tasta PRG
Pasul 3: Tastati cifra parametrului dorit (cifra - vezi descrierea de mai jos)
Pasul 4: Modificati valoarea parametrului
Pasul 5: Confirmati sau renuntati confirma renunta

LEDul RDY clipeste

. indicand modul de PROGRAMARE

Schimbarea codului alocat

Utilizatorul va folosi codul curent alocat :
Secventa schimbarii codului
noul noul
cod cod
4 beepuri se repeta pt confirmare

Bypass
Utilizatorul va folosi codul curent alocat :

Se apasa tasta corespunzatoare zonei care va fi bypassata. LEDul corespuzator se va aprinde Solid
Apasand accesi tasta se debypasseaza zona si LEDul se va stinge

Secventa se va confirma prin apasarea tastei : .

Exemplu pentru zona 2 :
2

2 ENT

Afisarea defectiunilor tehnice

Utilizatorul va folosi codul curent alocat :
code:

Fiecare Led aprins indica o defectiune specifica

Defect retea electrica Tentativa de sabotaj
Defect acumulator Linie telefonica defecta
Siguranta sistem Siguranta sistem
Linie telefonica defecta Defect acumulator
Transmisie nereusita Defect retea electrica
Tentativa de sabotaj
Pag 8
Manual de utilizare - CA60 Plus

Citirea memoriei de evenimente

Sistemul permite citirea memoriei de evenimente. Secventa este prezentata mai jos .
Citirea pe tastatura LED este greoaie . Pentru a nu interpreta gresit datele folositi tastatura LCD !

- eveniment anterior, - urmatorul eveniment

pentru a vedea ora,data si codul de eveniment :

1 ora : minut

2
zi luna

3 cod eveniment zona/user

(clipeste)

Pentru interpretarea evenimentelor va rugam sa consultati anexa. E important de stiut ca acestea se

raporteaza la setarile de timp din sistem la momentul citirii.
Va rugam verificati in prealabil daca sunt corecte !

Functia Chime (Clopotel )

Utilizatorul va trebui sa tasteze codul care i s-a alocat .
Secventa de validare / invalidare Chime:

Apasand alternativ tasta corespunzatoare zonei aceasta va deveni de tip CHIME. A doua apasare
invalideaza functia. Confirmati cu tasta .

Bypass
Utilizatorul va folosi codul curent alocat :

4
Se apasa tasta corespunzatoare zonei care va fi bypassata. LEDul corespuzator se v aprinde Solid
Apasand accesi tasta se debypasseaza zona si LEDul se va stinge

Secventa se va confirma prin apasarea tastei : .

Exemplu pentru zona 2 :

2 ENT

Tastatura LCD

Pag 9
 Manual de utilizare - CA60 Plus

Programare Master
Codul Master este cel mai important in ierarhie. El poate seta drepurile celeorlalte coduri. Procedurile
de programare sunt prezentate mai jos :

Schimbarea codului Master

Aceasta secventa cere introducerea vechiului cod. Este recomandata schimbarea codului la preluarea
sistemului .
Secventa de intrare in secventa MASTER :

Daca se doreste modificarea codului :

LED-urile indica numarul de digiti care au ramas de introdus .

Dupa acceptarea noului cod systemul trece la secventa de alocare de drepturi pentru cod .

Alocarea sau modificare unui cod USER

-

Unde N = 01 ... 16 este numarul format din 2 cifre si reprezinta numarul USER ului caruia i se da
sau se modifica codul .
Se introduce codul nou din 4 digiti

LED-urile indica numarul de digiti care au ramas de introdus .

Dupa acceptarea noului cod sistemul trece la secventa de alocare de drepturi pentru cod .

LED-urile indica drepturile USER-ului .Acestea sunt valide daca

sunt aprinse si invalide daca sunt stinse . Dezarmare
Armare
Selectia va fi confirmata tastand Armare STAY
Armare FORCE
Memorie Evenimente
Codurile fara nici un drept vor excluse .
Bypass zone

Pag 10
 Manual de utilizare - CA60 Plus

Setarea ceasului intern

Utilizatorul va folosi codul curent alocat .

Secventa de setare a ceasului intern :

noua
ora

Setarea datei in sistem

Utilizatorul va folosi codul curent alocat .

Secventa de setare a datei in sistem:

noua
data
( ZZ LL )

Gestionarea cartelelor de proximitate

In momentul in care se apropie cartela la aprox. 2cm
de cititor, acesta va reactiona luminos si sonor .
Semnalizarea acustica este urmatoarea :
CARD VALID - doua beepuri
CARD INVALID - un beep lung
ARMARE - serie de beepuri scurte
TIMP INTRARE - beep continuu indicand intrarea
TIMP IESIRE - beepuri scurte ,frecventa crescand spre final
DEFECTIUNE - doua beepuri scurte repetate la 30 de sec.

Culoare Aprins Clipeste

Semnalizarea LED : Verde Card Valid Armare
Red Card Invalid Defectiune
Galben - Pregatit
Inrolarea unei cartele de proximitate
Secventa corespunzatoare inrolarii unei noi cartele:

2 beepuri
In cest moment cartela trebuie apropiata de de cititorul proxi.
Pentru a putea inrola o cartela trebuie creat initial un cod corespunzator userului respectiv .

Stergerea unei cartele

Secventa corespunzatoare stergerii unei cartele existente:

2 beepuri
Pag 11
 Anexa 1

Descrierea sistemului
Descrierea zonelor

Zona 1

Zona 2

Zona 3

Zona 4

Zona 5

Zona 6

Iesirile PGM

PGM1
PGM2
PGM3
SIRENA

Timpii de sistem
Timp de iesire: .................... sec.
Timp de intrare: .................. sec.
Sirena va suna timp de ......................... min.

Alte informatii
Sistem instalat de: ................................................................................................
Sistem in Service la: ................................................................................................
Tel.: ....................................................