Anda di halaman 1dari 1

SURAT AL INSYIRAH

(Melapangkan Dada)

‫ك نَش َرحْ أَلَ ْم‬


َْ َ‫ك ل‬
َْ ‫صد َر‬
َ - 94:1
1. Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)

‫ضعنَا‬
َ ‫َنك َو َو‬
َْ ‫ك ع‬
َْ ‫ ِوز َر‬- 94:2
2. Dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu

َْ َ‫ك أَنق‬
‫ض الَّذِي‬ َْ ‫ َظه َر‬- 94:3
3. yang memberatkan punggungmu,

‫ك َو َرفَعنَا‬
َْ َ‫ك ل‬
َْ ‫ ذِك َر‬- 94:4
4. Dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu bagimu.

ْ‫ يُس ًرا العُس ِْر َم َْع فَ ِإ َّن‬- 94:5


5. Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,

ْ‫ يُس ًرا العُس ِْر َم َْع ِإ َّن‬- 94:6


6. Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan

‫صبْ فَ َرغتَْ فَ ِإذَا‬


َ ‫ فَان‬- 94:7
7. Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras untuk
(urusan yang lain)

ْ‫ك َو ِإلَى‬ َ ‫ فَار‬- 94:8


َْ ‫غب َر ِب‬
8. dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap