2012
1 2 3 4 5 6 7 7 Touche de transfert
Transférer l'appel
8 Touche Ne Pas Déranger
Ne pas déranger (DND)
9 Centre de messagerie
Afficher la liste des appels et
la liste des messages
10 Touche Fin/Précédent
Annuler la fonction ;
retour au menu précédent
(appuyer brièvement) ;
retour au mode veille
8 9 10 11 12 (appuyer longuement)
Voyants
Touche de navigation
En mode veille : w Ouvrir le menu principal.
s Ouvrir le répertoire télé- t Ouvrir la liste des numéros Bis.
phonique.
Dans les menus et w Selon la commande en cours d'utilisation : sélectionner l'entrée, sau-
listes : vegarder le réglage, confirmer l'action.
q Remonter/descendre d'une ligne.
Dans les champs r Déplacer le curseur vers la droite / la gauche.
q
de saisie :
Déplacer le curseur vers le haut ou le bas ligne par ligne (en cas de sai-
sie sur plusieurs lignes).
Touche Messages
La touche Messages E permet d'ouvrir le centre de messagerie.
à Messages vocaux (répondeur réseau) ™ appels manqués
En cas de nouvelle entrée pour un de ces types de messages, la touche MessagesE clignote.
Version 2, 06.08.2010
1
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
Affichage
L'affichage offre un accès rapide à toutes les fonctions de votre téléphone. En mode veille, l'affichage affiche
des informations générales importantes ainsi que des informations sur l'état du téléphone.
U Ó^@ôóÑ]ÕÔ
U T Date
Icônes d'affichage
à 13
U T Zone d'application
Nouveaux messages 18/02/2012
™ 13 10:30
U
Appels manqués
Fonctions des Appels Connexion Affichage en mode veille :
heure
U
touches d'affichage
Touches d'affichage
Icônes
Ó Nouveau message sur le centre de mes- Ñ La fonction « Ne pas déranger » est acti-
vée.
sagerie.
^ ]
Microphone désactivé. Téléphone mis en mode Conférence.
ó
réseau.
™
Sonnerie désactivée.
Appels manqués.
Téléphoner
c Décrocher le combiné pour téléphoner en uti-
appuyer sur la touche Û pour effacer les chiffres
Pendant la saisie du numéro
2
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
C
tonalité occupé.
Appuyer sur la touche Silencieux.
Vous entendez le ou les correspondants via le haut- Désactivation de la sonnerie pour tous
les appels
* Appuyer longuement sur la touche Etoile. Le
parleur, mais ils ne peuvent plus vous entendre.
3
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
Répertoire téléphonique
J Appuyer à nouveau sur la touche Double J Appuyer sur la touche de double appel.
Fin du double appel
4
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
Ou Signal d'appel
Vous parlez avec un correspondant et un autre est
Pendant une communication, vous entendez le
q Sélectionner le correspondant mis en attente.
mis en attente.
signal d'appel. Vous pouvez accepter ou refuser
K Appuyer sur la touche de conférence pour
l'appel.
faire participer le correspondant mis en Prise d'appel :
attente à une conférence. §§Accepter§§ Vous êtes mis en communication avec le
Tous les correspondants à la conférence sont affichés nouvel correspondant. Le premier cor-
à l'affichage. respondant entend une mélodie
l
Transfert sans consultation :
avec §§OK§§.
q Sélectionner quand le transfert d'appel doit
Appuyer de nouveau sur la touche de trans-
fert. La communication est transférée au cor-
respondant appelé. Votre liaison avec le cor- s'appliquer (Tous les appels, En cas de non-
respondant est interrompue. réponse, En cas d'occupation, Arrêt) et vali-
der avec §§OK§§.
Transfert avec consultation :
~ Saisir le numéro vers lequel le renvoi doit être
§§Composer§§ Le numéro est sélectionné. Attendez que effectué.
le correspondant prenne l'appel, pour
§§Sauvegarder§§Enregistrer les réglages pour cette
par ex. signaler le transfert d'appel.
liaison.
fert L
Appuyer ensuite sur la touche de trans-
5
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
Combinaisons de touches
Pour l'accès aux fonctions des autocommutateurs privés Gigaset T300 PRO/Gigaset T500 PRO
*2 + Numéro d'appel Désigner la communication comme étant privée.
*32 + ID du groupe Enregistrer l'utilisateur dans le groupe.
*33 + ID groupe Supprimer l'utilisateur du groupe.
*L + Numérotation Sélectionner un numéro d'appel avec la numérotation abrégée.
*MM
abrégée
+ ID d'ouverture de Enregistrer l'utilisateur sur téléphone.
*MN
session
+ ID d'ouverture de Supprimer l'utilisateur du téléphone.
session
*MO Supprimer tous les utilisateurs du téléphone.
*N + Numéro d'appel Intercepter les appels pour les utilisateurs possédant ce numéro
int. d'appel.
*N Intercepter les appels de manière aléatoire.
*O + ID de messagerie Consulter les messages vocaux.
vocale
*** + Chiffre Etablir la liaison sur la ligne au préfixe correspondant
Pendant la communication
** Call2Go : transférer la communication à vos autres téléphones.
Remarque : Disponible avec Gigaset T300 PRO/Gigaset T500 PRO qu'à partir de la version 5
du logiciel.
Enregistrer la conversation et l'envoyer en tant que message vocal.
*2 + Numéro d'appel Transférer une communication avec double appel.
Services supplémentaires
*Q
+ Numéro de desti- Activer le renvoi général pour tous les appels (toujours) vers le
*Q
Q
nation numéro de destination.
Désactiver le renvoi.
*Q2
+ Numéro de desti- Activer le renvoi de tous les appels en cas d'occupation vers le
*Q2Q
nation numéro de destination.
Désactiver le renvoi de tous les appels en cas d'occupation.
*Q3
+ Numéro de desti- Activer le renvoi de tous les appels en cas d'expiration du délai (non
*Q3Q
nation réponse) vers le numéro de destination.
Désactiver le renvoi de tous les appels en cas d'expiration du délai
*QM
(non réponse).
Activation du rappel en cas d'occupation.
*QMQ Désactivation du rappel en cas d'occupation.
*QN +00 à 99 Placer un correspondant en attente sur une position d'attente ou l'en
(ID de position sortir.
*QO
d'attente)
Activer le mode « Ne pas déranger » (DND) pour tous les téléphones.
*QOQ Désactiver le mode « Ne pas déranger » (DND) pour tous les télépho-
nes.
Version 2, 06.08.2010
6
PRO Corded Phones QSG / app / A31008-M2218-N101-3-7743 / Corded_QSG_fr_DE310.fm / 08.05.2012
Fabriqué par
Gigaset Communications
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt, Allemagne.
© Gigaset Communications GmbH 2012.
Sous réserve de disponibilité.
Tous droits réservés. Droits de modification réservés.
www.gigaset.com
Version 2, 06.08.2010
A31008-M2218-N101-3-7743
7
Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
© Gigaset Communications GmbH 2012
Subject to availability.
All rights reserved.
www.gigaset.com