1

.. shrii raama puujaa vidhi ..

; €F rAm p
jA EvED ;

1 At the regular Altar

sv
 <yo gz<yo nm, .
sv
 <yo dv<yo nm, .
sv
 <yo b}AœZ <yo nm, ;
þArMB kAy m^ EnEv ]nm-t . fBm^ foBnm-t .
i£ dvtA kld  vtA sþsàA vrdA Bvt ;
an+Am^ dEh ;

At Shrii Raama Altar

2 aAcmn,

kfvAy -vAhA . : nArAyZAy -vAhA .

: mADvAy -vAhA .

goEvdAy nm, . Ev Zv nm, .

: mDs
dnAy nm, . E/Ev‡mAy nm, .
vAmnAy nm, . : DrAy nm, .
ãqFk
 fAy nm, . : p”nABAy nm, .
dAmodrAy nm, . s¬q ZAy nm, .
vAsdvAy nm, . : þMnAy nm, .
: aEnzˆAy nm, . : pzqomAy nm, .
: aDo"jAy nm, . : nArEsMhAy nm, .
: aQytAy nm, . jnAd nAy nm, .
: up dýAy nm, . hry
 nm, .
€F k ZAy nm, ;

3 þAZAyAm,

: þZv-y prb}œ zEq, . prmA(mA dvtA .

{dvF gAy/F Cd, . þAZAyAm
 EvEnyog, ;

: B
, . : Bv, . -v, . : mh, .

jn, . : tp, . s(ym^ .
t(sEvtv r
 ym^ Bgo d
 v-y DFmhF
EDyo yo n, þcodyAt^ ;
(Repeat aachamana )
 2

: aApo>yoEt rsom}tm^ b}œ B
B v-svro\ ;

4 s¬Sp,

mAn^ mhAgZAEDpty
 nm, .

€F gz<yo nm, . €F sr-v(y { nm, .

€F vdAy nm, . €F vdpzqAy nm, .
i£d
 vtA<yo nm, . kld  vtA<yo nm, .
-TAnd vtA<yo nm, . g}Amd vtA<yo nm, .
vA-tdvtA<yo nm, . fcFprdrA<yAm^ nm, .
umAmh ˜rA<yAm^ nm, . mAtAEp/<yAm^ nm, .
lE#m nArAyZA<yAm^ nm, .

sv <yo dv<yo nmo nm, .

sv <yo b}AœZ <yo nmo nm, .
y
 td^km þDAn dvtA<yo nmo nm, ;

; aEv]nm-t ;

smK– ekdt– kEplo gjkZ k, .

lMbodr– EvkVo Ev]nnAfo gZAEDp, ;
D
m}k
 tg ZA@y"o bAlcdýo gjAnn, .
’Adf {tAEn nAmAEn y, pW t^ €ZyAdEp ;
EvArMB  EvvAh
 c þvf Eng m
 tTA .
sR^g}Am s¬V–
{ v Ev]n, t-y n jAyt  ;

f?lAMbrDrm^ dvm^ fEfvZ m^ ctB jm^ .

þsàvdnm^ @yAy t^ sv Ev]nopfAty
 ;

sv m½l mA½Sy  Efv

 svA T sAEDk
 .
fry ìyMbk
 dvF nArAyZF nmo-tt ;

sv dA sv kAy
 q nAE-t t
 qAm^ am½lm^ .
y
 qAm^ ãEd-To BgvAn^ m½lAytno hEr, ;

td
 v l`nm^ sEdnm^ td
 v tArAblm^ cdýblm^ tdv .
EvA blm^ {dvblm^ td
 v jAnEkpt, t
 ER^G}ygm^ -mrAEm ;

lAB-t  qAm^ jy-t

 qAm^ kt-t
 qAm^ prAjy, .
y
 qAm^ idFvr [yAmo ãdy-To jnAd n, ;

EvnAyAkm^ gzm^ BAnm^ b}œAEv Zmh

 ˜rAn^ .
 3

sr-vtFm^ þZMyAdO sv kAyA T Esˆy

 ;

md^ Bgvto mhApzq-y Ev ZorA+Ay þvt mAn-y

a b}œZoE’tFy prAD  Ev Zpd  €F ˜ tvrAh kSp
{vv-vt mvtr  BArt vq  Brt KX  jMb
’Fp
dXkAry df  godAvyA dE"Z  tFr k Zv
 yo ur
tFr prfrAm " /
 (sMy?t am  ErkA df
 or Australia df

Victoria g}Am  bhrFn df  ) fAElvAhn fk  vt mAn
&yvhAErk  Bh DAy nAm sMv(sr  urAyZ  vst ztO,
c
{ / mAs  , f?l p"  , nvMyAm^ EtTO, pnv s n"/ ,
rEv vAsr  sv g}h
 q yTA rAEf -TAn E-Tt  q s(s
y
 vm^ gZEvf q
 Z EvEf£AyAm^ fBpyEtTO mm aA(mn
€Et-m}EtprAZo?t PlþA=yT m^ mm skVMb-y
" m -T{ y aAyrAro`y ctEv D pzqAT Es@yT m^
a½Fkt €F rAmnvEm v}tA½(v  n sMpAEdt sAmg}y
€F rAmcdýþF(yT m^ yTA f?(yA yTA EmEltopcAr
dý&y
{ , pzqs
?t s
?t Ev Zs
?t prAZo?t
m/{ – @yAnAvAhnAEd qoXfopcAr 
€F rAmcdýp
jnm^ kEr y  ;

idm^ Plm^ myAd

 v -TAEptm^ prt-tv .
t
n m sPlAvAE=tB v
 t^ jmEnjmEn;
(keep fruits in front of the Lord)

5 qX½ yAs
(touching various parts of the body)

rAmAy nm,
a½¤A<yAyAm^ nm, . (touch the thumbs)
ãdyAy nm, ;

rAmBdýAy nm,
tj nF<yAm^ nm, . (touch both fore fingers)
Efrs -vAhA ;

rAmcdýAy nm,
m@ymA<yAm^ nm, . (touch middle fingers)
EfKAy
{ vOqV^ ;

rAGvAy nm,
anAEmkA<yAm^ nm, . (touch ring fingers)
kvcAy hm^ ;
 4

rGp½vAy nm,
kEnE¤kA<yAm^ nm, . (touch little fingers)
n
 //yAy vOqV^ ;

jAnEk vSlBAy nm,

krtlkrþ¤A<yAyAm^ nm, . a-/Ay PV^ ;
(snap fingers circle head clockwise and clap hands)

6 Ed`bDn
( show mudras)

rAm Bd
ý iEt Ed`bD, . Edfo bd^nAEm ;

7 gZpEt p
jA

aAdO EnEv ]ntAEs@yT m^ mhA gZpEtm^ p
jnm^ kEr y

 .
gZAnAm^ (vA fOnko g}(smdo gZpEtj gEt
gZp(yAvAhn  EvEnyog, ;
(pour water)

gZAnAm^ (vA gZpEtm^ aAvAmh .

kEvm^ kEvnAmpm €v-tmm^ .
>y
 ¤rAjm^ b}œZAm^ b}œZ-pt .
aAn, fvn^ n
EtEB, sFdsAdnm^ ;

B
, gZpEtm^ aAvAhyAEm .

Bv, gZpEtm^ aAvAhyAEm .
-v, gZpEtm^ aAvAhyAEm .
: B
B v-v, mhAgZpty  nm, .
@yAyAEm . @yAnm^ smp yAEm .

: mhAgZpty
 nm, . aAvAhnm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . aAsnm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . pAm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . a]y m^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . aAcmnFym^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . -nAnm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . v-/m^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . yyopvFtm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . cdnm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . pErml dý&ym^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . p pAEZ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . D
pm^ smp yAEm .
 5

: mhAgZpty
 nm, . dFpm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . n
{vm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . tAMb
lm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . Plm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . dE"ZAm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . aAEt ?ym^ smp yAEm .

: B
B v-v, mhAgZpty  nm, .

m/p pm^ smp yAEm .
: B
B v-v, mhAgZpty  nm, .
þdE"ZA nm-kArAn^ smp yAEm .
: B
B v-v, mhAgZpty  nm, .
C/m^ smp yAEm .

: mhAgZpty
 nm, . cAmrm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . gFtm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . n}(ym^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . vAm^ smp yAEm .
: mhAgZpty
 nm, . sv rAjopcArAn^ smp yAEm ;

; aT þAT nA ;
v‡tX mhAkAy koEV s
y smþB .
EnEv ]nm^ kz m
 dv sv kAy
 q sv dA ;
: B
B v-v, mhAgZpty  nm, . þAT nAm^ smp yAEm .

anyA p
jyA Ev]nhtA mhAgZpEt EþytAm^ ;

8 dFp -TApnA

aT dv-y vAm BAg

 dFp -TApnm^ kEr y .
aE`nnAE`n sEm@yt
 kEvg} hpEty vA h&yvAt^ jvA-y, ;
(light the lamps)

9 B
Em þAT nA

mEhO þLvFcn imm^ y+m^ EmEm"tAm^

EpþtAào BrFmEB, ;

10 DAy rAEf

: aOqDAy sMvdt  som n shrA+ .

y-m
{ kZ
 Et b}AœZ-Tm^ rAjn^ pAryAmEs ;
(Touch the grains/rice/wheat)
 6

11 klf -TApnA

: aA klf q DAvEt pEv/

 pErEsQyt

u?t
{ y +
 q vD t
 ;
(keep kalasha on top of rice pile)
: imm^ m
 g½ ymn
 sr-vtF ftEdý-tomm^ sctA pz y .
aEs?y mz’ýD
 Evt-TyAjF kFy
 fZA sqomy ;
(fill kalasha with water)
gD’ArAm^ DrAdfA m^ En(y p pAm^ krFEqZFm^ .
I˜rFm^ sv B
tAnAm^ tAEm hopŸy
 E€ym^ ;
(sprinkle in/apply ga.ndha to kalasha)
yA PElnFyA aPlA ap pAyA– p pAEZ .
b}h-pEt þsotA-TAno mc(vm^ hs, ;
(put beetle nut in kalasha)
sEhr(nAEn dAfqsvAEt sEvtA Bg, .
tMBAgm^ Ec/mFmh ;
(put jewels / washed coin in kalasha)
Ehry!p, Ehry sEdý`pAà pA(-y d Ehry vZ , .
EhryyAt^ pEryon
 En qA EhrydAdd(Lyn^ nm-m
{ ;
(put gold / dakShina in kalasha)
kAXAt^ kAXAt^ prohEt pzq, pzq, pEr evAno d
v
þtn shú  Z ft
n c ;
(put duurva / karika )
: a˜(T vo Enfdnm^ pZ
 vo vsEt[kt .
go BAj iE(klA sTy(s nvT p
zqm^ ;
(put five leaves in kalasha)
yvAsvAs, prFvFtAgAt^ s u€ yAn^ BvEt jAymAn, .
tm^ DFrAs, kAvy, uàyEt -vAˆ^yo -vAˆ^yo mnsA dvyt,;
(tie cloth for kalasha)
: p
ZA dEv prApt sp
ZA pnrApW .
v-n
 v Ev‡FZAv, iqm
j m^ ftkto ;
(copper plate and aShTadala with ku.nkuM)

iEt klfm^ þEt¤ApyAEm ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

12 vzZ p
jn
on the second kalasha)

t(vAyAEm fn, fpo, vzZ E/£p^ klf


vzZAvAhn EvEnyog, ;
 7

t(vAyAEm b}œZA vdmAn-tdA fA-t

 yjmAno hEvEB , .
aAh
 lmAno vzZ, bo@yzfm^ smAn aAy, þmoEq, ;

: B
B v,-v, vzZAy nm, . cdnm^ smp yAEm ;

(add to kalasha)
: B
B v,-v, . vzZAy nm, . a"tAn^ smp yAEm ;
(add to kalasha)
: B
B v,-v, . vzZAy nm, . hErdýA kMkmm^ smp yAEm ;
: B
B v,-v, . vzZAy nm, . D
pm^ smp yAEm ;
: B
B v,-v, . vzZAy nm, . dFpm^ smp yAEm ;
: B
B v,-v, . vzZAy nm, .n{vm^ smp yAEm ;
: B
B v,-v, . vzZAy nm, .
skl rAjopcArAT  a"tAn^ smp yAEm ;

avt ho vzZ nmoEBErv y+ EBrFmh

 hEvEB , .
"ym^ nm-m<ym^ srþc tA rAjà
 nAEMs Ef€T, ktAEn ;
vzZAy nm, . m/ p pm^ smp yAEm ;
þdE"ZA nm-kArAn^ smp yAEm ;

anyA p
jyA BgvAn^ €F mhA vzZ EþytAm^ ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

13 klf p
jn
(continue with second kalasha)

klf-y mK  Ev Z, kW  zdý, smAE€t, .

m
l
 t/ E-Tto b}œ m@y  mA/gZA, -m}tA, ;
k"Ot sAgrA, sv  s=t ’FpA vsDrA, .
z`v
 doT yjv d, sAmv doTv Z, ;
a½{ – sEhtA, sv klft smAE€tA, .
a/ gAy/F sAEv/F fAEt pE£krF tTA ;

aAyAt dv p
jAT m^ aEBq

 kAT Esˆy
 ;

EstAEst
 sErt y/ s½D  t/A=ltAso Edvm(ptEt .
y
 {vtvm^ EvújEt DFrA-t
 jnAso am}t‚vm^ BjEt ;

; klf, þAT nA, ;

klf, kFEt mAy ym^ þ+Am^ m DAm^ E€ym^ blm^ .

yo`ytAm^ pAphAEnm^ c pym^ v}Eˆm^ c sADy t^ ;
sv tFT myo y-mAt^ sv dvmyo yt, .
aT, hErEþyoEs (vm^ p
Z kMBm^ nmo-tt ;
 8

klfd
 vtA<yo nm, .
skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

; mdýA ;
(Show mudras as you chant )

EnvF Eq krZAT tA" mdýA .

am}Et krZAT  D
 n mdýA .
pEv/F krZAT  f² mdýA .
sm}"ZAT  c‡ mdýA .
EvplmAyA krZAT  m
 z mdýA .

14 f² p
jn
(pour water fro.n kalasha to sha.nkha
add ga.ndha flower)

f²m^ cdýAk {dvtm^ m@y

 vzZ dvtAm^ .
þ¤ þjApEtm^ EvAd^ ag } g½A sr-vtFm^ ;
(vm^ prA sAgro(pào Ev ZnA EvD}t, kr .
nEmt, sv d{v– pAcjym^ nmo-tt ;

pAcjyAy Ev”h
 . pAvmAnAy DFmEh .
tào f², þcodyAt^ ;

f² dvtA<yo nm, .
skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm;

15 GVAc nA
(Pour drops of water fro.n sha.nkha on top of the bell
apply ga.ndha flower)

aAgmAT t dvAnAm^ gmnAT t rA"sAm^ .

kz GVArvm^ t/ dvtAvAhn lACnm^ ;
+AnTo+AntovAEp kA-y GVAn^ nvAdy  t^ .
rA"sAnAm^ EpfAcAnAm^ tŒ
f vsEtB v
 t^ .
t-mAt^ sv þy(n n GVA nAdm^ þkAry t^ .

GV dvtA<yo nm, .

skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm ;

(Ring the gha.nTaa)

 9

16 aA(mfEˆ
( Sprinkle water fro.n sha.nkha
on puja items and devotees)

apEv/o pEv/o vA sv av-TA½toEp vA .

y, -mr
 t^ pXrFkA"m^ s, bAA<ytr, fEc, ;

17 qV^ pA/ p
jA

( put tulasi leaves or akShatAs in empty vessels)

vAy&y  a]y m^ . n
{ z(y
 pAm^ .
IfAy  aAcmnFym^ . aA`n y
 mDpk m^ .
p
v -nAnFym^ . pE–m pnrAcmnm^ .

18 pcAm}t p
jA
( put tulasi leaves or akShataas in vessels )

"Fr somAy nm, (keep milk in the centre)

dEDEn vAyv  nm, (curd facing east )
Gt
 rvy
 nm, (Ghee to the south)
mDEn sEv/  nm, ( Honey to west )
fk rAyA\ Ev˜ <yo dv<yo nm, ( Sugar to north)

19 ’ArpAlk p
jA

p
v ’Ar
 ’ArE€y{ nm, . hnmt
 nm, .
dE"Z’Ar  ’ArE€y
{ nm, . l#mZAy nm, .
pE–m’Ar  ’ArE€y
{ nm, .BrtAy nm, .
ur’Ar  ’ArE€y
{ nm, .f/]n
 nm, .

m@y
 nvr(nKEct Ed&yEshAsn-yopEr
€F jAnkF pty nm, ;
’ArpAlk p
jAm^ smp yAEm ;

20 pFW p
jA

pFW-y aDoBAg  aADAr f?(y{ nm, ; k
mA y nm, ;

dE"Z "FrodEDy nm, ; EshAy nm, ;
EshAsn-y aA`n  y koZ
 vrAhAy nm, ;
n
{ z(y koZ
 +AnAy nm, ; vAy&y koZ  {vrA`yAy nm, ;
IfAy koZ e˜yA y nm, ; p
v Edf
 DmA y nm, ;
dE"Z Edf +AnAy nm, ; pE–m Edf  {vrA`yAy nm, ;
ur Edf an{ –rAy nm, ; pFW m@y  m
lAy nm, ;
 10

nAlAy nm, ; p/ <yo nm, ; ksr

 <yo nm, ;
kEZ kAy
{ nm, ; kEZ kA m@y sm^ s‚vAy nm, ;
rm^ rjs nm, ; tm^ tms nm, ;

s
y mXlAy nm, ; s
y mXlAEDpty

 b}œZ nm, ;
sommXlAy nm, ; sommXlAEDpty  Ev Zv
 nm, ;
vE¡mXlAy nm, ; vE¡mXlAEDpty  I˜rAy nm, ;

€F rAmcdýAy nm, . pFW p
jAm^ smp yAEm ;

21 Ed`pAlk p
jA
(Start froM east of kalasha or deity)
idýAy nm, ; a`ny
 nm, ; ymAy nm, ;
n
{ zty nm, ; vzZAy nm, ; vAy&y
 nm, ;
kbrAy nm, ; IfAnAy nm, ;

iEt Ed`pAlk p
jAm^ smp yAEm ;

22 þAZ þEt¤A
(hold flowers/akShata in hand)

@yAy
 t^ s(ym^ gZAtFtm^ gZ/y smEvtm^
loknATm^ E/lok fm^ kO-tBABrZm^ hErm^ .
nFlvZ m^ pFtvAsm^ v(s pdB
Eqtm^
goklAndm^ b}œA@y{ rEp p
Ejtm^ ;

(hold flowers/akShataa in hand)

: a-y €F rAmcdý þAZ þEt¤Apn mhA m/-y
b}œA Ev Z mh ˜rA zqy,
zg^ yjsA mATvA EZ CdAEs . þAZ fE?t, .
prA dvtA .  Am^ bFjm^ .  Fm^ fE?t, . ‡o\ kFlkm^ .

mm €F rAmcdý þAZ þEt¤ Esˆ^yT

 jp
 EvEnyog, ;

; kryAs, ;

aAm^ a½¤A<yAm^ nm, ;  Fm^ tj nF<yAm^ nm, ;

‡o\ m@ymA<yAm^ nm, ; aAm^ anAEmkA<yAm^ nm, ;
 Fm^ kEnE¤kA<yAm^ nm, ; ‡o\ krtlkrþ¤A<yAm^ nm, ;

; a½yAs, ;

aAm^ ãdyAy nm, ;  Fm^ Efrs

 -vAhA ;
 11

‡o\ EfKAy{ vOqV^ ; aAm^ kvcAy hm^ ;

 Fm^ n
 //yAyvOqV^ ; ‡Om^ a-/Ay PV^ ;

B
B v-vro\ ;

aAm^  Fm^ ‡Om^ ‡Om^  Fm^ aAm^

yrlvfqsh
: ahm^ s, sohm^ sohm^ ahm^ s, .

a-yAm^ m
t
 þAZ, Et¤t, . a-yAm^ m
t
 jFv, Et¤t .
a-yAm^ m
t
 sv
 EdýyAEZ mn-(vt^ c",
€o/ EjŸA G}AZ{ , vA?vAEZ pAdpAyop-TAEn
þAZ apAn &yAn udAn smAn a/Ag(y
sKn E-Trm^ Et¤t -vAhA .

asnFt pnr-mAs c"v, pn, þAZEmhFno

dEhBogm^ jo"[y
 m s
y mQcrt mnmt 
m}XyAn -vE-t am}tm^ {v þAZA am}tmAp, þAZAn
v
yTA -TAnm^ upŸy t^ ;

-vAEmn^ sv jgàAT yAv(p
jAvsAnkm^

tAv(v þFEtBAv
 n EbMb
 E-mn^ klf
E-mn^
þEtmAyAm^ sEàEDm^ kz ;

23 @yAn\
: : (repeat 15 times)

komlA½\ EvfAlA"\ idýnFl smþBm^

dE"ZA½  dfrt\ p/A=y "
 Z t(prm^
þ£to l"Z\ dv\ sC/\ knk þBm^
pA˜ Brt f/]n,cAmr &yjnAEvtO
ag}(yg}O hn
mt\ rAmAng} kAE"Zm^

(you can add more related shlokas)

24 aAvAhnm^
( hold flowers in hand)

shúfFqA pzq, shúA", shúpAt^ .

s B
Emm^ Ev˜to v}(vA a(yEt¤d^ dfA½lm^ ;

Ev˜
 f\ jAnkF vSlB þB
kOsSyA tny\ Ev Z\ rAm\ þ‡t
 , pr\
 12

aAgQC dvdvf t
 jorAf
 jg(pt .
E‡ymAZAm^ myA p
jAm^ g}hAZ srsm ;

€F rAmAgQC Bgvn^ rGvFr n}pom

jAnEk sh rAj
dý sE-tro Bv sv dA

rAmcdý mh ˜As rAvZAtk rAGv

yAvt^ p
j\ smAs
 h\ tAv(vA\ sEàdA Bv

rGnAyk rAjf nmo rAjFvlocn

rGndn m
 dv, €F rAmAEBmKo Bv

€F sFtA sEht, €F rAmcdýAy

sA½Ay, spErvArAy,sAyDAy,
sfE?tkAy nm, .

€F sFtA sEht €F rAmcdým^ sA½m^

spErvArm^ sAyDm^ sfE?tkm^ aAvAhyAEm ;
(offer flowers to Lord)

aAvAEhto Bv . -TAEpto Bv . sEàEhto Bv .

sEàzˆo Bv . avkEWTo Bv . sþFto Bv .
sþsào Bv . smKo Bv . vrdo Bv .
þsFd þsFd ;
(show mudras to Lord)

25 aAsnm^

pzq ev dgm^ sv m^ yd^ B
tm^ yQC B&ym^ .

utAm}t(v-y
 fAn, ydà  nAEtrohEt ;

rAjAEDrAj rAjdý rAmcdý mhFpt


r(n EsMhAsn\ t<y\ dA-yAEm -vFkz þBo

€F rAmcdýAy nm, . aAsnm^ smp yAEm ;

(offer flowers/akShathaas)

tAm^ m aAvh jAtv  do l#mF mnpgAEmnFm^ .

y-yAm^ Ehrym^ Evd
 ym^ gAm˜m^ pzqAnhm^ ;

aAsnm^ smp yAEm ;

 13

26 pAm^
(offer water)

etAvAn-y mEhmA ato >yAyAg– p
zq, .

pAdo-y Ev˜A B
tAEn E/pAd-yAm}tm^ EdEv ;

/
{ lo?y pAvnAnt nm-t  rGnAyk
pA\ g}¢ rAjf
 nmo rAjFv locn

€F rAmcdýAy nm, . pAdoyo pAm^ smp yAEm ;

a˜p
vA m^ rTm@yAm^ hE-tnAdþmoEdnFm^ .

E€ym^ dvFmpŸy mA dvF jqtAm^ ;
pAdoyo pAm^ smp yAEm ;

27 a]y m^
(offer water)

E/pAd
@v ud
{ (pzq, pAdo-y
 hABvA(pn, .
tto Ev˜R^&y‡Amt^ sAfnAnfn  aEB ;

pErp
Z prAnd nmo rAmAy vDs 

g}hAZA]y m^ myA dm^ k Z Ev Zo jnAd n

€F rAmcdýAy nm, . a]y m^ smp yAEm ;

kAMsoE-m tAm^ EhryþAkArAmAdýA m^ >vltFm^ /=tAm^ tp ytFm^ .

p”
 E-TtAm^ p”vZA m^ tAEmhopŸy
 E€ym^ ;
a]y m^ smp yAEm ;

28 aAcmnFym^
(offer water or akShathaa/ leave/flower)

t-mAE’rAXjAyt EvrAjo aED p
zq, .

s jAto a(yEtQyt p–Ad^ B
EmtTo pr, ;

nm, s(yAy fˆAy En(yAy yAn !EpZ


g}hAZAcmn\ rAm sv lok
{ k nAyk

€F rAmcdýAy nm, . aAcmnFym^ smp yAEm ;

cdýAm^ þBAsAm^ yfsA >vltFm^ E€ym^ lok dvj£AmdArAm^ .

tAm^ pE”nFmFm^ frZmhm^ þp al#mFm  n[ytAm^ (vAm^ v}Z
 ;
 14

aAcmnFym^ smp yAEm ;

29 mDpk m^

nm, €F vAsdvAy t(v+An -v!EpZ

mDpk \ g}hAZ
 d\ jAnkFpty
 nm,

€F rAmcdýAy nm, . mDpk \ smp yAEm

30 -nAnm^

y(pzq
 Z hEvqA dvA y+mtvt .
vsto a-yAsFdA>ym^ g}F m i@m[frˆEv, ;

b}œAXodr m@y-t
{ E-tt{ -c rGndn
-nApEy[yAMyh\ B?(yA (v\ g}¢ jnAd nA

€F rAmcdýAy nm, . mlApkf -nAnm^ smp yAEm ;

aAEd(yvZ
 tpsoEDjAto vn-pEt-tv v}"oT EbSv, .
t-y PlAEn tpsAndtmAyAtrAyA– bAA al#mF, ;

-nAnm^ smp yAEm ;

30.1 pcAm}t -nAnm^

30.1.1 py, -nAnm^ (milk bath)

: aA=yAy -v -vsm  tt

Ev˜t, somv} ym^ BvAvAj-y s½D
 ;

srB
 -t sm(pàm^ dvAnAm^ aEp dl Bm^ .
pyo ddAEm dvf -nAnAT m^ þEtg}tAm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . py, -nAnm^ smp yAEm ;

py, -nAnAntr fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;
skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm ;

30.1.2 dED -nAnm^ (curd bath)

dED‡AvZo akAErqm^ Ej Zor˜-yvAEjn, .

srEBno mKAkrt^ þAZ aAyEqtAErqt^ ;

cdý mXl sMkAfm^ sv dv Eþym^ Eh yt^ .

 15

dED ddAEm dvf -nAnAT m^ þEtg}tAm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . dED -nAnm^ smp yAEm ;

dED -nAnAntr fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;
skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm ;

30.1.3 Gt -nAnm^ (ghee bath)

Gtm^ EmEm"
 Gtm-y yoEnG t
 E€to GtMv-yDAm
an¤DmAvh mAdy-v -vAhAktm^ v}qB vE"h&ym^ ;

aA>ym^ srAnAm^ aAhArm^ aA>ym^ y+  þEtE¤tm^ .

aA>ym^ pEv/m^ prmm^ -nAnAT m^ þEtg}tAm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . Gt -nAnm^ smp yAEm ;

Gt -nAnAntr fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;
skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm ;

30.1.4 mD -nAnm^ (honey bath)

: mDvAtA ztAyT mD"rEt EsDv, mAE@vn, sto vDF,

mDn?tA mToqso mDm(vAET vm^ rj, mDO r-tn, EptA
mDmAào vn-pEtm DmAm^ a-t s
y , mA@vFgA vo Bvtn, ;

svO qED sm(pàm^ pFy
q sdýfm^ mD .

-nAnt t
 myA dm^ g}hAZ prm
 ˜r ;

€F rAmcdýAy nm, . mD -nAnm^ smp yAEm ;

mD -nAnAntr fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;
skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

30.1.5 fk rA -nAnm^ (sugar bath)

-vAd, pv-y Ed&yAy jmn -vAddErdýAy shvFt nAMn

 .
-vAdEm /Ay vzZAy vAyv
 b}h-pty
 mDmA adA<y, ;

i" dXAt^ sm(pàA r-yE-n`D trA fBA .

fk r
 ym^ myA dA -nAnAT m^ þEtg}tAm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . fk rA -nAnm^ smp yAEm ;

fk rA -nAnAntr fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;
skl p
jAT a"tAn^ smp yAEm ;
 16

30.2 gDodk -nAnm^ (Sandlewood water bath)

gD’ArAm^ drADfA m^ En(y p pAm^ krFEqZFm^ .

I˜rFm^ sv B
tAnAm^ tAEm hop &hy
 E€ym^ ;

hEr cdn sMB
tm^ hEr þFEt– gOrvAt^ .

srEB Eþy goEvd gD -nAnAy g}tAm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . gDodk -nAnm^ smp yAEm ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

30.3 a<y½ -nAnm^ (Perfumed oil bath)

kEn‡d>vnfm^ þB}vAn iyETvA cmErt

 v nAvm^ .
sm½l– fkn BvAEs mA(vA kAEcdEBBAEvöyA Evdt ;

a<y½AT m^ mhFpAl t
{ lm^ p pAEd sMBvm^ .
sgD dý&y sEMm€m^ sR^g}hAZ jg(pt ;

€F rAmcdýAy nm, . a<y½ -nAnm^ smp yAEm.

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

30.4 a½o’t nkm^ (To clean the body)

a½o’t nkm^ dv k-t
yA Ed EvEmE€tm^ .

l
pnAT m^ g}hAZ
 dm^ hErdýA k¬m
{ y tm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . a½o’t nm^ smp yAEm ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

30.5 u Zodk -nAnm^ (Hot water bath)

nAnA tFTA dAãtm^ c toym Zm^ myAktm^ .

-nAnAT m^ c þy–AEm -vFkz˜ dyAEnD  ;

€F rAmcdýAy nm, . u Zodk -nAnm^ smp yAEm ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;

30.6 fˆodk -nAnm^ (Pure water bath)

sprinkle water all around

: aApoEh£A myo Bv, . tAn Uj dDAtn .

mhFrZAy c"s . yov, Efvtmors, t-yBAjyt hn, .
 17

uftFErv mAtr, . t-mAt^ ar½mAmvo , y-y "yAy EjvD .

aApo jn yTAcn, ;

€F rAmcdýAy nm, . fˆodk -nAnm^ smp yAEm ;

skl p
jAT
 a"tAn^ smp yAEm ;
(after sprinkling water around throw one tulasi leaf to the north)

31 mhA aEBq
 k,
( Sound the bell pour water fro.n kalasha)
31.1 pzq s
?t

shú fFqA pzq, shúA", shúpAt^ .

s B
Emm^ Ev˜to v}(vA(yEt¤d^ dfA½lm^ ; 01 ;

pzq ev dm^ sv m^ yd^ B
tm^ yc^ c B&ym^ .

utAm}t(v-y fAno ydà  nAEtrohEt ; 02 ;

etAvAn^ a-y mEhmAto >yAyAMf^ c p
zq, .

pAdo -y Ev˜A B
tAEn E/pAd^ a-yAm}tm^ EdEv ; 03 ;

E/pAd^ U@v ud^ et^ pzq, pAdo -y

 hABvt^ pn, .
tto Ev vn^ &y‡Amt^ sAfnAnfn  aEB ; 04 ;

t-mAd^ EvrAX jAyt EvrAjo aED p
zq, .

s jAto a(yErQyt p–Ad^ B
Emm^ aTo pr, ; 05 ;

yt^ pzq
 Z hEvqA dvA y+m^ tvt .
vsto a-yAsFd^ aA>ym^ g}F m i@m, frd^ DEv, ; 06 ;

tm^ y+m^ bEh Eq þO"n^ pzqm^ jAtm^ ag}t, .

t
 n dvA ayjt sA@yA zqyf^ c y  ; 07 ;

t-mAd^ y+At^ sv ht, sMBtm^ þqdA>ym^ .

pf
n^ tAMf^ c‡
 vAy&yAn^ aAryAn^ g}AMyAf^ c y
 ; 08 ;

t-mAd^ y+At^ sv ht zc, sAmAEn jE+r  .

CdAEMs jE+r  t-mAd^ yjs^ t-mAd^ ajAyt ; 09 ;

t-mAd^ a˜A ajAyt y k coByAdt, .

gAvo h jE+r
 t-mAt^ t-mAj^ jAtA ajAvy, ; 10 ;

yt^ pzqm^ &ydD, kEtDA &ykSpyn^ .

mKm^ Ekm^ a-y kO bAh
kA U! pAdA uQy
t ; 11 ;
 18

b}AœZo -y mKm^ aAsFd^ bAh
rAjy, kt, .

U! td-y yd^ {v[y, p‰^yAm^ f
dýo ajAyt ; 12 ;

cdýmA mnso jAtf^ c"o, s
yo ajAyt .

mKAd^ idýf^ cAE`nf^ c þAZAd^ vAyr^ ajAyt ; 13 ;

nA<yA aAsFd^ atEr"m^ fF Zo O, sm^ avt t .

p‰^yAm^ B
Emr^ Edf, €o/At^ tTA lokAm^ akSpyn^ ; 14 ;

s=tA-yAsn^ pErDys^ E/, s=t sEmD, ktA, .

dvA yd^ y+m^ tvAnA abðn^ pzqm^ pfm^ ; 15 ;

y+ n y+ myjt dvAs^ tAEn DmA EZ þTmAy^ aAsn^ .

t
 h nAkm^ mEhmAn, sct y/ p
v sA@yA, sEt dvA, ;16 ;

€F rAmcdýAy nm, . pzqs
?t -nAnm^ smp yAEm. ;

31.2 €F s
?t

EhryvZA m^ hErZFm^ svZ rjtújAm^ .

cdýAm^ EhrmyFm^ l#mFm^ jAtv
 do m aAvh ; 1;

tAm^ m aAvh jAtv  do l#mFmnpgAEmnFm^ .

y-yAm^ Ehrym^ Evd
 ym^ gAm˜m^ pzqAnhm^ ; 2 ;

a˜p
vA m^ rTm@yAm^ hE-tnAdþmoEdnFm^ .

E€ym^ dvFmpŸy mA dvF jqtAm^ ; 3 ;

kAsoE-m tAm^ EhryþAkArAmAdýA m^ >vltFm^ /=tAm^ tp ytFm^ .

p”
 E-TtAm^ p”vZA m^ tAEmhopŸy
 E€ym^ ; 4 ;

cdýAm^ þBAsAm^ yfsA >vltFm^ E€ym^ lok

 dvj£AmdArAm^ .
tAm^ pE”nFmFm^ frZmhm^ þpl#mFm n[ytAm^ (vAm^ v}Z
 ; 5.

aAEd(yvZ
 tpsoEDjAto vn-pEt-tv v}"oT EbSv, .
t-y PlAEn tpsAndtmAyAtrAyA– bAA al#mF, ; 6 ;

up
{ t mAm^ dvsK, kFEt – mEZnA sh .
þAdB
toE-m rA V
E-mkFEt m
~ }Eˆm^ ddAt m
 ;7;

"E(ppAsAmlAm^ >y
 ¤Aml#mFm^ nAfyAMyhm^ .
aB
Etmsm}Eˆm^ c svA m^ EnZ dm
 g}hAt^ ; 8 ;
 19

gD’ArAm^ drADqA m^ En(yp£Am^ krFEqZFm^ .

I˜rFm^ sv B
tAnAm^ tAEmhopŸy E€ym^ ; 9 ;

mns, kAmmAk
Etm^ vAc, s(ymfFmEh .

pf
nAm^ !pmà-y mEy €F, €ytAm^ yf, ; 10 ;

kd m
 n þjAB
tAmEy sMBvkd m .
E€ym^ vAsy m kl mAtrm^ p”mAElnFm^ ; 11 ;

aAp, újt E-n`DAEn Ec?lFtvsm  g}h .

Encd
 vFm^ mAtrm^ E€ym^ vAsy m
 kl
 ; 12 ;

aAdýA m^ p kErZFm^ pE£m^ svZA m^ hmmAElnFm^ .

s
yA m^ EhrmyFm^ l#mFm^ jAtv do m aAvh ; 13 ;

aAdýA m^ y, kErZFm^ yE£m^ Ep½lAm^ p”mAElnFm^ .

cdýAm^ EhrmyFm^ l#mFm^ jAtv do m aAvh ; 14 ;

tAm^ m aAvh jAtv do l#mFmnpgAEmnFm^ .

y-yAm^ Ehrym^ þB
tm^ gAvodA-yo˜AEvd
 ym^ pzqAnhm^ ; 15 ;

y, fEc, þyto B
(vA jhyAdA>y mvhm^ .

s
?tm^ pcdfc m^ c kAm, sttm^ jp
 t^ ; 16 ;

p”Ann p” U! p”A"F p”sMBv  .

tm
 BjEs p”A"F y
 n sOHym^ lBAMyhm^ ; 17 ;

a˜dAyF godAyF DndAyF mhADn  .

Dnm^ m
 jqtAm^ dEv sv kAmA– dEh m
 ; 18 ;

p”Ann
 p”Evp”p/ p”Eþy p”dlAytAE" .
Ev˜Eþy
 Ev˜mnonk
l
 (v(pAdp”m^ mEy sEàD(-v ; 19 ;

€F rAmcdýAy nm, . €F s
?t -nAnm^ smp yAEm ;

31.3 Ev Z s
?t

ato dvA avt no yto Ev ZEv c‡m  .

þET&yA, s=t DAmEB, ;
idm^ Ev ZEv c‡m
 /
 DA En dD
 pdm^ .
sm
Ÿym-y pAMsr ;
/FEZ pAdA Evc‡m Ev Zgo pA adA<y, .
 20

ato DmA EZ DAryn^ ;

Ev Zo, kmA EZ p[ytyoyto v}tAEn p-pf
 .
idý-y y>y, sKA ;
td^ Ev Zo, prmm^ pdm^ sdA p[yEt s
y , .
EdvFv c"rAttm^ ;
td^ EvþAso Evpyvo jAg}vAMs, sEmDt
 .
Ev Zoy t^ prmm^ pdm^ ;

dv-y (vA sEvt, þsv E˜nobA h<yAm^ p
yo h-tA<yAm^

a`n
 -t
 jsA s
y – ac s
 dý-ym^ aEBEfcAEm ;

blAy E€y{ yfs  àA@yAy am}tAEBq

 ko a-t .
fAEt, pE£, tE£, c a-t ;

€F rAmcdýAy nm, . mhA aEBq

 k -nAnm^ smp yAEm ;

32 þEt¤ApnA

: nmo rAmcdýAy; (Repeat 12 times)

td-t Em/A vzZA td`n  sMyor[m<yEmdm -tf-tm^ .

afFmEh gAdmt þEt¤Am^ nmo Edv  b}ht
 sADnAy ;
Eg}hAv
{ þEt¤As
?tm^ tt^ þEtE£t tmyA vAcA .
fm^ -t&ym^ t-mAEpd
r iv pf
n^ lBt  g}hAn
{v ;
nAnAEjgEmfEt Eg}hAEh pf
nAm^ þEt¤A þEt¤A

€F rAmcdýAy sA½Ay spErvArAy sAyDAy

sfE?tkAy nm, . €F rAmcdýAy sA½m^ spErvArm^
sAyDm^ sfE?tkm^ aAvAhyAEm ;
€F sFtA sEht €F rAmcdýAy nm, ;
sþEt¤m-t ;

33 v-/
(offer two pieces of cloth for the Lord)

tm^ y+m^ bEh Eq þO"n^ pzqm^ jAtmg}t, .

t
 n dvA ayjt sA@yA zqy– y  ;

: up { t mAm^ dvsK, kFEt – mEZnA sh .

þAdB
toE-m rA VE-mkFEt m
~ }Eˆm^ ddAt m
 ;

t=t kAcn sMkAfm^ pFtAMbrm^ idm^ hr

 .
sR^g}hAZ jgàAT rAmcdý nmo-tt
 ;
 21

€F rAmcdýAy nm, . v-/y`mm^ smp yAEm ;

34 yyopvFtm^

t-mA+A(sv ht, sMBtm^ þqdA>ym^ .

pf
g-tAg–‡
 vAy&yAn^ aAryAn^ g}AMyA–y
 ;

"E(ppAsAmlAm^ >y
 ¤Aml#mFm^ nAfyAMyhm^ .
aB
Etmsm}Eˆm^ c svA m^ EnZ dm
 g}hAt^ ;

€F rAmQyt dvf DrAnt rAGv

b}œs
/McorFym^ g}¢ rGndn

€F rAmcdýAy nm, . yyopvFtm^ smp yAEm ;

35 aABrZm^ h-t B
qZm^

g}hAZ nAnABrZAEn rAmcd

ý EnEm tAEn .
llAV kWom kZ h-t EntMb h-tA½El B
qZAEn ;

€F rAmcdýAy nm, . aABrZAEn smp yAEm ;

€F rAmcdýAy nm, . h-t B
qZm^ smp yAEm ;

36 gDm^

t-mA+A(sv ht, zc, sAmAEn jE+r

 .
CdAgEMs jE+r
 t-mAt^ yj-t-mAdjAyt ;

gD’ArAm^ drADqA m^ En(yp£Am^ krFEqZFm^ .

I˜rFm^ sv B
tAnAm^ tAEmhopŸy E€ym^ ;

k¬mAgz k-t
Er kp
r\ cdn\ tTA

t<y\ dA-yAEm rAj
dý rAm -vFkz þBo

€F rAmcdýAy nm, . gDm^ smp yAEm ;

37 nAnA pErml dý&ym^

: aEhr{ v Bo`y
 , py
 Et bAhm^ jAyA hEtm^ pErBAdmAn, .
h-tyo Ev˜AvynAEn Ev’An^ pmA-þmAsm^ pErpAt Ev˜t, ;

€F rAmcdýAy nm, . nAnA pErml dý&ym^ smp yAEm ;

 22

38 a"t

t-mAd˜A ajAyt y k co ByAdt, .

gAvo h jE+r
 t-mAt^ t-mA>jAtA ajAvy, ;

mns, kAmmAk
Etm^ vAc, s(ymfFmEh .

pf
nAm^ !pmà-y mEy €F, €ytAm^ yf, ;

˜
 t tXl sMy?tAn^ k¬m  n EvrAEjtAn^ .
a"tAn^ g}tAm^ dv nArAyZ nmo-tt  ;

€F rAmcdýAy nm, . a"tAn^ smp yAEm ;

39 p p

mASyAdFEn sgDFEn mASytAdFEn {vþBo .

myA E tAEn p
jAT m^ p pAEZ þEtg}tAm^ ;
€F rAmcdýAy nm, . p pAEZ smp yAEm ;

tsF kd mdAr jAjF pàAg cMNpk

{, .
kdMb krvFr
{ -c ksm
 ftp/k{, ;

jlAMbj{ EbSv p/{ s^ cMpk

{ rAGvm^ EvBm^ .
p
jEy yAMyhm^ B?(yA sR~hAZ jnAD nA ;

tsF kd mdAr pAErjAtAMbj{y tAm^ .

vnmAlA\ þdA-yAEm g}¢ jgdF˜r ;

€F rmcdýAy nm, . p/ p pAEZ vnmAlA\ c smp yAEm ;

40 nAnA al¬Ar

kEV s
tA½lF y
 c kXl mkWm^ tTA .
vnmAlAm^ kO-tBm^ c g}hAZ pzqom ;

€F rAmcdýAy nm, . nAnA al¬ArAn^ smp yAEm ;

41 aTA½p
jA

€F rAmcdýAy nm, . pAdO p
jyAEm ;

rAjFvlocnAy nm, . gSPO p
jyAEm ;
rAvZAtkAy nm, . jAnnF p
jyAEm ;
 23

vAc-pty
 nm, . j¿
{ p
jyAEm ;
Ev˜!pAy nm, . U!n^ p
jyAEm ;

l#mZAg}jAy nm, . g\ p
jyAEm ;

Ev˜m
t y
 nm, . jGn\ p
jyAEm ;
Ev˜AEm/ EþyAy nm, . kEV\ p
jyAEm ;
: prmA(mn nm, . udr\ p
jyAEm ;
€FkVAy nm, . ãdy\ p
jyAEm ;

yEyn nm, . pA˜O p
jyAEm ;

E/Ev‡mAy nm, . þ¤d  h\ p
jyAEm ;
: p”nABAy nm, . -kDO p
jyAEm ;
svA -/DAErZ
 nm, . bAh
n^ p
jyAEm ;
rG
’hAy nm, . h-tAn^ p
jyAEm ;

: aAEd pzqAy nm, . kW\ p
jyAEm ;

EvBFfZ pEr/A/  nm, . vdn\ p
jyAEm ;
dyA sAgrAy nm, . nAEskA\ p
jyAEm ;
s tkt
 nm, . €o/
 p
jyAEm ;
: mhAyoEgn nm, . n /AEZ p
jyAEm ;

DnD rAy nm, . B}vO p
jyAEm ;

EjtvArAfy nm, . B}
m@y\ p
jyAEm ;
sFtApty nm, . llAV\ p
jyAEm ;
+An gMyAy nm, . Efr, p
jyAEm ;
cdýmOly
 nm, . mOEl\ p
jyAEm ;

€F rAmcdýAy nm, svA ½AEZ p
jyAEm ;

42 aT p p p
jA

rAmAy nm, . krvFr p p\ smp yAEm ;

rAmBdýAy nm, . jAjF p p\ smp yAEm ;
fA˜tAy nm, . cMpk p p\ smp yAEm ;
rAjFvlocnAy nm, . vkl p p\ smp yAEm ;
mt
 nm, . ftp/ p p\ smp yAEm ;

rAj
dýAy nm, . kShAr p p\ smp yAEm ;
rGp½vAy nm, . s  vEtkA p p\ smp yAEm ;
jAnkFvSlBAy nm, . mESlkA p p\ smp yAEm ;
j
{/Ay nm, . izv\EtkA p p\ smp yAEm ;
EjtAEm/Ay nm, . EgErkEZ kA p p\ smp yAEm ;
 24

jnAd nAy nm, . aATsF p p\ smp yAEm ;

Ev˜AEm/ EþyAy nm, . pAErjAt p p\ smp yAEm ;
dAtAy nm, . pàAg p p\ smp yAEm ;
vAE`mn
 nm, . kd p p\ smp yAEm ;
s(y vAc nm, . mAlEt p p\ smp yAEm ;

s(y Ev‡mAy nm, . ktkF p p\ smp yAEm ;

s(y v}tAy nm, . mdAr p p\ smp yAEm ;
v}tDrAy nm, . pAtlF p p\ smp yAEm ;
kOslyAy nm, . afok p p\ smp yAEm ;
Kr@v\Esn
 nm, . p
g p p\ smp yAEm ;

EvrAdvDpEXtAy nm, . dAEdmA p p\ smp yAEm ;

s=ttAlþB/
 nm, . dv dAz p p\ smp yAEm ;
tAVkAtkAy nm, . sgD rAj p p\ smp yAEm ;
vdAtsArAy nm, . kml p p\ smp yAEm ;

€F rAmcdý -vAEmn
 nm, . p pp
jA\ smp yAEm ;

43 aT p/ p
jA

rAmAy nm, . tsF p/\ smp yAEm ;

: aAEdpzqAy nm, . jAjF p/\ smp yAEm ;
DEvn
 nm, . cMpkA p/\ smp yAEm ;
: Ep/B?tAy nm, . EbSv p/\ smp yAEm ;
vrþdAy nm, . DvA y`m\ smp yAEm ;

Ejt‡oDAy nm, . s  vEtkA p/\ smp yAEm ;

jg‹rv nm, . mzg p/\ smp yAEm ;
: mhAd
 vAy nm, . dvn p/\ smp yAEm ;
: mhABjAy nm, . krvFr p/\ smp yAEm ;
sOMyAy nm, . Ev Z ‡AEt p/\ smp yAEm ;

: b}œyAy nm, . mAEc p/\ smp yAEm ;

: mEns\-ttAy nm, . mESlkA p/\ smp yAEm ;
: mhAyoEgn
 nm, . izvEtkA p/\ smp yAEm ;
: mhodrAy nm, . apAmg p/\ smp yAEm ;
: prmpzqAy nm, . pAErjAt p/\ smp yAEm ;

: pyodyAy nm, . dAEXm p/\ smp yAEm ;

dyAsAgrAy nm, . bdrF p/\ smp yAEm ;
E-mtv?/Ay nm, . dvdAz p/\ smp yAEm ;
: EmtBAEqZ
 nm, . mdAr p/\ smp yAEm ;
 25

: p
v BAEqZ
 nm, . aAm} p/\ smp yAEm ;

rAGvAy nm, . mdAr p/\ smp yAEm ;

s
 t‡t nm, . vV p/\ smp yAEm ;
EjtvArAfy nm, . kml p/\ smp yAEm ;
hry nm, . vZ p/\ smp yAEm ;

rAmcdý -vAEmn
 nm, . p/p
jA\ smp yAEm ;

44 a£orftnAm p
jA

Chant Dhyaan Shlokas

rAmAy rAmBdýAy rAmcdýAy vDs

 .
rGnATAy nATAy sFtAyA pty  nm, ;

€F rAm\ rGvr\ jAnEkpEt\ sdr\

kAkLs\ kzZAZ v\ gZEnED\ EvþEþy\ DAEm km^ .
rAj
dý\ s(ys\D\ dfrTtny\ [yAml\ fAtm
Et \
vd
 lokAEBrAm\ rGkl Etlk\ rAvZAEr\ mrAErm^ ;

€F rAmAy nm, .
rAmBdýAy nm, .
rAmcdýAy nm, .
fA˜tAy nm, .
rAjFvlocnAy nm, .
mt nm, .
rAjdýAy nm, .
rGp½vAy nm, .
jAnkF vSlBAy nm, .
j
{/Ay nm, .
10 EjtAEm/Ay nm, .
jnAd nAy nm, .
Ev˜AEm/EþyAy nm, .
dAtAy nm, .
frZ/AZt(prAy nm, .
vAlF þmTnAy nm, .
vAE`mn nm, .
s(yvAc  nm, .
s(yEv‡mAy nm, .
s(yv}tAy nm, .
20 v}tDrAy nm, .
sdA hnmdAE€ty nm, .
 26

kOsl yAy nm, .

Kr@v\Esn  nm, .
EvrAdvD pEXtAy nm, .
EvBFqZ pEr/A/  nm, .
hrkodX KXnAy nm, .
s=ttAl þB / nm, .
dfg}Fv EfrohrAy nm, .
jAm‹^y mhAdp dlnAy nm, .
30 tAVkAtkAy nm, .
vdAtsArAy nm, .
vdA(mn  nm, .
: Bvrog-y B  fjAy nm, .
d
qZE/Efroh/  nm, .
E/m
t y nm, .
E/gZA(mkAy nm, .
E/Ev‡mAy nm, .
E/lokA(mn  nm, .
: pycAEr/kFt nAy nm, .
40 E/lokr"kAy nm, .
DEvn  nm, .
dXkAry k nAy nm, .
: ahSyA fAp fmnAy nm, .
: Ep/ B?tAy nm, .
vrþdAy nm, .
Ejt EdýyAy nm, .
Ejt‡oDAy nm, .
EjtAEm/Ay nm, .
jg‹rv  nm, .
50 z" vAnr s¿AEtn  nm, .
Ec/k
VsmA€yAy nm, .
jyt /AZ vrdAy nm, .
sEm/Ap/s  EvtAy nm, .
sv d
 vAEdd vAy nm, .
: m}tvAnr jFEvtAy nm, .
: mAyAmArFch/  nm, .
: mhAd  vAy nm, .
: mhA BjAy nm, .
sv d
 v-ttAy nm, .
60 sOMyAy nm, .
: b}œyAy nm, .
: mEn sM-ttAy nm, .
: mhA yoEgn  nm, .
: mhodrAy nm, .
 27

sg}Fv
 E=st rA>ydAy nm, .
sv pyAEDk PlAy nm, .
E-m}t svA G nAfnAy nm, .
: aAEdpzqAy nm, .
: prmpzqAy nm, .
70 : pyodyAy nm, .
dyAsAgrAy nm, .
: prAZpzqomAy nm, .
E-mt v?/Ay nm, .
: Emt BAEqZ  nm, .
: p
v BAEqZ  nm, .
rAGvAy nm, .
: antgZgMBFrAy nm, .
DFroŒ gZomAy nm, .
: mAyAmAnfcEr/Ay nm, .
80 : mhAd  vAEdp
EjtAy nm, .
s
 tkt nm, .
EjtvArAfy  nm, .
sv tFT myAy nm, .
hry nm, .
[yAmA½Ay nm, .
sdrAy nm, .
f
rAy nm, .
: pFt vAss  nm, .
DnD rAy nm, .
90 sv y+AEDpAy nm, .
y>vn  nm, .
jrAmrZ vEj tAy nm, .
EvBFqZ þEt¤A/  nm, .
svA pgZvEj tAy nm, .
: prmA(mn  nm, .
: pr-m { b}œZ nm, .
sEQcdAnd Evg}hAy nm, .
: prM>yoEtq  nm, .
: pr-m { DAMn nm, .
100 : prAkAfAy nm, .
: prA(prAy nm, .
: pr  fAy nm, .
: pArgAy nm, .
: pArAy nm, .
sv dvA(mkAy nm, .
: pr-m { nm, .
€F rAmAy nm, ;
 28

iEt a£or p
jA\ smp yAEm ;

45 D
pm^

vn-p(y‰vo Ed&yo gDAäo gDvm, .

rAmcdý mEhpAlo D
poym^ þEtg}tAm^ ;

y(pzqm^ &ydD, kEtDA &ykSpyn^ .

mKm^ Ekm-y kO bAh
kAv
! pAdAvQy
t ;

€F rAmcdý -vAEmn
 nm, . D
pm^ aAG}ApyAEm ;

46 dFpm^

sA>ym^ E/vEt sMy?tm^ vE¡nA yoEjtm^ myA .

g}hAZ m½lm^ dFpm^ /
{ lo?y EtEmrAphm^ ;

>yoEtfA\ pty t<ym^, nmo rAmAy vDs .

g}hAZ dFpk\ c
{ v, /
{ lo?y EtEmrAph ;

b}AœZo-y mKmAsFt^ bAh
rAjy, kt, .

U! td-y y’{ [y, p‰^yAm^ f
dýo ajAyt ;

€F rAmcdýAy nm, . dFpm^ df yAEm ;

47 n
{vm^

(dip finger in water and write a square and

’shrii’ mark inside the square. Place naivedya on
’shrii’. ; remove lid and sprinkle water around
the vessel; place in each food item one washed
leaf/flower/akShatha)

: nArAyZAy Ev”h . vAsdvAy DFmEh .

tào rAm þcodyAt^ ;

: nm, rAmcdýAy;
(show mudras)

EnvF EqkrZAT tA" mdýA .

am}tF krZAT  D
 n mdýA .
pEv/FkrZAT  f² mdýA .
sm}"ZAT c‡ mdýA .
 29

EvplmAyA krZAT
 m
 z mdýA .

Touch naivedya and chant 9 times ’aom^’

s(yMtvt
 n pErEscAEm
(sprinkle water around the naivedya)

Bo,! -vAEmn^ BojnAT m^ aAg–AEd Ev+A=y

(request Lord to come for dinner)

sOvZ -TAElv
{y mEZgZkEct goGtAm^
sp?vAm^ B#yAm^ Bo>yAm^ c l AnEp
sklmhm^ jo yMn nFDAy nAnA fAk { !p  tm^
smD dED Gtm^ "Fr pAZFy y?tm^
tAMb
lm^ cAEp €F rAmm^ þEtEdvsmhm^ mns  EctyAEm ;

a Et¤Et yE(kEct^ kESpt–AprR^g}h

p?vAàm^ c pAnFym^ yTop-kr sMytm^
yTAkAlm^ mn yAT  mo#ymAnm^ frFErEB,
t(sv m^ Ev Zp
jA-t þytAm^ m jnAd n
sDArsm^ sEvPlm^ aApoqZEmdm^
tv g}hAZ klfAnFtm^ yT  £mp B>>ytAm^ ;

: nmo rAmcdýAy . €F rAmcdýAy nm, ;

am}top-trZmEs -vAhA ;
(drop water fro.n sha.nkha)

: þAZA(mn
 rAmAy -vAhA .
: apAnA(mn l"mZAy -vAhA .
&yAnA(mn
 BrtAy -vAhA .
: udAnA(mn
 f/]nAy -vAhA .
smAnA(mn aAjn
 yAy -vAhA .

: nm, rAmcdýAy .

n
{vm^ g}tAm^ dv BE?t m aclAm^ kz, .
IE=stm^ m vrm^ dEh ih/ c prAm^ gEtm^ ;

€F rAmcdýnm-t<ym^ mhA n
{vm^ umm^ .
sR^g}hAZ sr€
 ¤ BE?t mE?t þdAykm^ ;

cdýmA mnso jAt, c"o, s
yo ajAyt .

mKAEddý–AE`n– þAZA’AyrjAyt ;
 30

aAdýA m^ p kErZFm^ pE£m^ svZA m^ hmmAElnFm^ .

s
yA m^ EhrmyFm^ l#mFm^ jAtv do m aAvh ;

: nmo rAmcdýAy .
€F jAnEk sEht rAmcdýAy nm, .
n
{vm^ smp yAEm ;

(cover face with cloth and chant gAy/F m/

five times or repeat 12 times
: nm, nArAyZAy )

sv / am}toEpDAymEs -vAhA .
€F jAnEk sEht rAmcdýAy nm, .
urApoqZm^ smp yAEm ;

(Let flow water fro.n sha.nkha)

48 mhA Plm^
(put tulsi / akShathaa on a big fruit)

idm^ Plm^ myAd

 v -TAEptm^ prt-tv .
t
n m sPlAvAE=tB v
 t^ jmEnjmEn ;

€F rAmcdýAy nm, . mhAPlm^ smp yAEm .

49 PlA£k
(put tulsi/akshata on fruits)

k
mAX mAtEl½m^ c kk WF dAEXmF Plm^ .

rMbA Plm^ jMbFrm^ bdrm^ tTA ;

€F rAmcdýAy nm, . PlA£km^ smp yAEm ;

50 kro’t nm^

kro’t nkm^ dvmyA dm^ Eh BE?tt, .

cAz cdý þBAm^ Ed&ym^ g}hAZ jgdF˜r ;

€F rAmcdýAy nm, .
kro’t nAT
 cdnm^ smp yAEm ;

51 tAMb
lm^
 31

p
EgPlm^ stAMb
lm^ nAgvESl dl{y tm^ .

tAMb
lm^ g}tAm^ rAm y
 l lv½ sMy?tm^ ;

€F rAmcdýAy nm, . p
EgPl tAMb
lm^ smp yAEm ;

52 dE"ZA

Ehry gB gB -T hmbFj EvBAvso, .

ant py PldA aT, fAEtm^ þy– m  ;

€F rAmcdýAy nm, . svZ p p dE"ZAm^ smp yAEm ;

53 mhA nFrAjn

y
{ jAt, E€y aEnEryAy E€ym^ vyo jEr/<yo ddAEt
E€ym^ vsAnA am}t‚v mAyn^ BvEt s(yA sEmDA EmtdýO
E€y y{vnm^ tt^ E€yA mAdDAEt stt m}cA vqV^ k(ym^
sttm^ sDFyt  þjyA pfEB, yy vm^ vd ;

€F rAmcdýAy nm, . mhA nFrAjnm^ dFpm^ smp yAEm ;

54 kp
r dFp

ac t þAc t Eþym
 DAso ac t .
ac t p/kA vtA prAZ D Z vc t ;

kp
rkm^ mhArAj rMBo‰
tm^ c dFpkm^ .

m½lAT m^ mhFpAl sR^g}hAZ jg(pt  ;

€F rAmcdýAy nm, . kp
r dFpm^ smp yAEm ;

55 þdE"ZA

nA<yA aAsFdtEr"m^ fF Zo O, smvt t .

p‰^yAm^ B
EmEd f, €o/At^ tTA lokA½ akSpyn^ ;

aAdýA m^ y,kErZFm^ yE£m^ Ep½lAm^ p”mAElnFm^ .

cdýAm^ EhrmyFm^ l#mFm^ jAtv do m aAvh ;

yAEn kAEn c pApAEn jmAtr ktAEn c .

tAEn tAEn Evn[yEt þdE"Z
 pd
 pd ;

ayTA frZm^ nAE-t (vm

 v frZm^ mm .
 32

t-mAt^ kAzy BAv

 n r" r" rmApt
 ;

€F rAmcdýAy nm, . þdE"ZAn^ smp yAEm ;

56 nm-kAr

s=tA-yAsn^ pErDy, E/-s=t sEmD, ktA, .

dvA y+m^ tvAnA, abðpzqm^ pfm^ ;

tAm^ m aAvh jAtv do l#mFmnpgAEmnFm^ .

y-yAm^ Ehrym^ þB
tm^ gAvodA-yo˜AEvd
 ym^ pzqAnhm^ ;

nm, sv EhtATA y jgdADAr htv .

sA£A½oym^ þZAm-t  þy(n
 n myA kt, ;
UzsA EfrsA dý£^vA mnsA vAcsA tTA .
p‰^yAm^ krA<yAm^ jAn<yAm^ þZAmo£A½m^ uQyt
 ;

fAÔ
nAEp nm-kArAn^ kv t, fAr½ pAZy  .
ft jmAEc tm^ pApm^ t("Zt
 v n[yEt ;

€F rAmcdýAy nm, . nm-kArAn^ smp yAEm ;

57 rAjopcAr

g}hAZ prm fAn sr(n C/ cAmr .

dp Zm^ &yjnm^ c{ v rAjBogAy y(nT, ;

€F rAmcdýAy nm, . C/m^ smp yAEm ;

€F rAmcdýAy nm, . cAmrm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . gFtm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . n}(ym^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . vAm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . dp Zm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . &yjnm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . aAdolnm^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . rAjopcArAn^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . svo pcArAn^ smp yAEm ;
€F rAmcdýAy nm, . sm-t rAjopcArT  a"tAn^ smp yAEm ;

58 m/ p p

y+ n y+myjt dvA, tAEn DmA EZ þTmAyAsn^ .

t
 h nAkm^ mEhmAn, sct y/ p
v sA@yA, sEt dvA, ;
 33

y, fEc, þyto B
(vA jhyAdA>ymvhm^ .

s
?tm^ pcdfc m^ c kAm, sttm^ jp
 t^ ;

EvA bEˆ Dn
{ ˜y p/ pO/AEd sMpd, .
p pAjEl þdAn
 n dEhm
 IE=stm^ vrm^ ;

nmo-(vntAy shú m
t y

 shú pAdAE" Efroz bAhv
 .
shúnAMn pzqAy fA˜t shú koVF ygDAErZ nm, ;

: nmo mh‰^yo nmo aB k  <yo nmo yv<yo nmo aAsFn  <y, .

yjAm^ dvAy Edf‡vA mmA jAys, fm^ smAv}E"d v ;
: mmn, pEr+Avsr, mm vAto apAm^ v}fvAn^ .
EffFtEmdýA pv tA yvà-Tào Ev˜ vErv-yt dvA, ;
kTAt a`n  fcFyt ayod dAfvA j EBrAffAn, .
uB
 yok tny
 dDAnA zt-y sAmn}Zyt dvA, ;

rAjAED rAjAy þs sAEhn nmo vym^ {v€vZAy

k
m h
 sm
 kAmAn^ kAm kAmAy mm^ kAm ˜ro
{v€vZo dDAt kbrAy {v€vZAy mhArAjAy nm, ;

-vE-t sAm}A>ym^ Bo>ym^ -vArA>ym^ {vrA>ym^

pArm ¤Am^ rA>ym^ mhArA>ymAEDp(ymym^ smt
pyA Ey-yAt^ sAv BOm, sAvA yf, atAdA
prADA t^ þET&y { smdý py tAy ekrAElEt td=y f
[lokoEBgFto m!t, pErv  £Aro mzt-yA vsg}h
aAvFE"t-y kAmþ  Ev ˜
dvA sBAsd iEt ;

€F rAmcdýAy nm, . m/p pm^ smp yAEm ;

59 f² b}mZ

(make three rounds of sha.nkha with

water like aarati and pour down;
chant OM 9 times and show mudras)

imAm^ aApEfvtm imm^ sv -y B  qj  .

imAm^ rA V~-y vED En imAm^ rA V~ B}tomt ;

60 tFT þA[n

E€y, kAtAy kSyAZ EnDy EnDy

 Et nAm^ .
€F v¬V EnvAsAy EnvAsAy m½lm^ ;
 34

sv dA sv kAy
 q nAE-t t
 qAm^ am½lm^ .
y
 qAm^ ãdEy-To BgvAn^ m½lAytno hEr, ;

lAB-t  qAm^ jy-t

 qAm^ kt-t
 qAm^ prAjy, .
y
 qAm^ idFvr [yAmo ãdy-to jnAd n, ;

akAl m}(y hrZm^ sv &yAED EnvArZm^ .

sv pAp upfmnm^ €F rAm pAdodkm^ fBm^ ;

61 upyn dAnm^

b}AœZ shAEsEn p
jA

(wash feet wipe offer gandha kumkum flowers
fruits and gitfs and make obeisances)

i£ kAMyAT þy?t sMyg^ aAcErt €F rAm nvEm p
jA

sMp
Z Pl vA=yT m^ €F rAmcdý -v!pAy
b}AœZAy vAyn dAnm^ kEr y ;

€F rAmcdý -v!pAy b}AœZAy aAvAhn p
v k aAsnm^

gDm^ a"t D
p dFpAEd sklArADn { -vEc tm^ .
nArAyZ þEtg}¢t nArAyZo {v ddAEt c
nArAyZo tArko<yAm^ nArAyZAy nmo nm, .

dv-y (v sEvt, þsv  E˜noBA h<yAm^ p
no h-tA<yAm^

a`n
 t
 jsA s
y -y vc s Edýy
 àAEBEfcAEm .

blAy E€y
{ yfs  à Ay €F rAmcdýAy nm, .
vAyndAnm^ þEtg}¢At (þEtg}¢ EvlAEt þEtvcnm^)

62 Evsj n p
jA

aArAEDtAnAm^ dvtAnAm^ pn, p
jAm^ kEr y

 ;
€F rAmcdý -vAEm dvtA<yo nm, ;

p
jAt
 C/m^ smp yAEm . cAmrm^ smp yAEm .
n}(ym^ smp yAEm . gFtm^ smp yAEm .
vAm^ smp yAEm . aAdoElk aArohZm^ smp yAEm .
a˜ArohZm^ smp yAEm . gjArohZm^ smp yAEm .

€F rAmcdý -vAmF dvtA<yo nm, .

sm-t rAjopcAr dvopcAr f?(ypcAr B?(ypcAr

 35

p
jAm^ smp yAEm ;

63 aA(m smp Z

y-y -m}(yA c nAMno?(yA tp, p
jA E‡yAEdf .

y
nm^ sMp
Z tAm^ yAEt so vd
 tm^ aQytm^ ;

m/hFnm^ E‡yAhFnm^ BE?thFnm^ jnAd n .

y(p
Ejtm^ myAd
 v pErp
Z m^ td-t m
 ;

aAvAhnm^ n jAnAEm n jAnAEm Evsj nm^

p
jAEvEDm^ n jAnAEm "m-v pzqom

an
 n myA kt
 n €F rAmcdý dvtA
sþFtA sþsàA vrdA Bvt .

m@y
 m/ t/ -vr vZ ynAEtEr?t lop doq
þAyE–AT m^ rAm nAm mhA m/ jpm^ kEr y
 ;

rAmAy nm, . rAmBdýAy nm, . rAmcdýAy nm, .

rAmAy nm, . rAmBdýAy nm, . rAmcdýAy nm, .
rAmAy nm, . rAmBdýAy nm, . rAmcdýAy nm, .

rAm rAmBdý rAmcd

<yo
ý nm, .

kAy
 n vAcA mns
 Edýy
{ vA bˆ^yA(mnA vA þkt
 , -vBAvAt^ .
kroEm yt^ sklm^ pr-m { rAmcd
Et
ý smp yAEm ;

nm-mroEm .
€F rAmcdý -vAmF dvtA þsAdm^ EfrsA g}¢AEm ;

64 "mApnm^

aprAD shúAEZ E‡yt  ahEn fm^ myA .

tAEn svA EZ m
 dv "m-v pzqom ;

yAt dv gZ sv p
jAm^ aAdAy pEt vFm^

i£ kAMyAT Es@yT m^ pnrAgmnAy c ;
(Shake the kalasha)

; €F rAmcdýAp Zm-t ;
 36

Transliterated by Sri S.A. Bhandarkar(achkumg3@batelco.com.bh)

Modified for ITRANS;
Proof Reading by Saroja Sundaresan (intersid@batelco.com.bh)
Send corrections to Sowmya Ramkumar (ramkumar@batelco.com.bh)
Last updated on March 31, 1998

Please send comments and suggestions to ¡A HReF=”mailtoHsarojasan@geocities.com”¿

Saroja Sundaresan¡/A¿

0
Last modification: July 5, 2003