Anda di halaman 1dari 3

01213452 6789

9 9  9
   7   6   878 !9
"#$7%
1234567686796:;74:;4:7<:=67>6?67@63474:4A B-CD ,-./0

EF,G HGI. JDK0-L- MD.HD. .EFIMDN MFK- OFPF QDLGF RKFM-K PG0HF JCFJGCPD FPF,FPDO CGRDFH-K K-DHHS-T
RKFM-K DUVWXUYZ[\UY] .Y[UZ E[ZV\X[ /U[^

_`a2 bc̀>6c PFL-STDHTED.PFCS


J\][V[Z[TgWhYUiT,[UVYT,YYjT^WT0\XkYUTMlmY^
.W^ZTJLTDD
n4o e@632
pq7r247stpuv7pwxuw7yz1 d fd
’“”“f•–d—T/U[T.\˜[WVTMYUVY™TCW^XlVTD]šl›YU
Hl^][XT-.T.WkYiY[T,YVY“,YVY
JFJ/KGC ‘4@657e2a6

f /HD0
,WUiY^lTJWUœW]YœY™TIY^Vl

 
mYX[TPY™lUTž•fŸTJX[YTDU[
{2a4a84:7|686:7n2}5`3654̀:7{63597~`37_6}@4a`5`7a2a4:567a66€7286=6786367863678232a86:796:; /HD0
=486}67a2:‚6=47>=67}2}786=67a6}67{236:;7ƒ:467zz7656796:;7=42:6c7‚;:746:€v7656}7823:96566: DUm[YT™[UiiYTClZ[YŸT¡THWiYXY
`:53`„23}46c:96796:;7a2:92>57c696:6:7}2}7…6:4567‚6‚6@6:7a23866:7}6572>5@6:78636752:5636 JWUi™YZ[]TIYU[VYTPWX¢YUV[^

”
|286:;†7 m[TLlU[Y
DHPGCH-.DFH-K
‡e6967a2a4:567a66€7}6657}6967>23>4?6367}`6c7…6:456782:;@4>3v‡7}2}6c7~`3v78`c454}475232a67|286:; .W]Y[UTgY^YXVYŸT–T0\VYTMWZYX
45796:;7‚;67a2:‚6>657y6c4`567ˆ}66v7}2823547=4a657e53645}7~4a2}v7|a657‰pqŠ‹ŠstpuŒ†7 m[TLlU[YTDU[TgliYTL[kY£YUi[

ž
-U¢YšYUTRWšhY
ƒ6347c>7@6547523=6c6a:96v7~`37a2:;67a2:92}6c†7z678:7>23‚6:‚4754=6766:7a2:;c6:;4:967c6;4† .-DH.
‡e696766:7>4c6:;786=67a2326v7}6967a2a`@`:7a66€†7z5754:=66:796:;7a2a6c6:7=6:7567>`c2@7c6;4 DU[T–TEY]T£YUiTPWXœYm[ThYmY
523c6:;v‡7‚2c6}:96†7 Plkl™T.YYVTMWX™WUV[

–
MWX™lklUiYUT.W^Z
{6=67a6}67{236:;7ƒ:467zzv76=67}245637stt734>78232a86:796:;7=4‚6=46:7‚;:746:€†7ƒ6c6a7c6:}436: RKFM-K
11v7…6:456Ž…6:4567457>236}6c7=6347z:=`:2}46v7@4:6v7`3}2cv74c484:6v7=6:7~64…6:†7 QDLGF—TJX[YT,YZVlXkYZ[TmYU
0WU¢[UiTm[TJWZY›YVT,Y][Um\


~`37a2:;:;68v7|286:;7>6:c6@7}65Ž}65:96784@67=47236745796:;7a2c66:72}8c̀456}47}2}6c -[X
523@6=68786367…6:4567a6c6:;74:4†7<=67:2;6367c64:796:;7a2c66:7@6c7}2386†7
ED.PFCD
‡e2a67̀36:;7>23>657>3†7e696736}67̀36:;7|286:;7a2}547a2:`c67‚4676=672}6c6@86@6a6: JWUiY^lYUTJXYšliYX[
BYUV[^T£YUiT.W]YšYVT/ZY[
a2:;2:647€656Ž€6567=47=:46v‡7?25}:96†7 gYVl™Tfd¤dddT,WVWXTmYX[

&

'11878#89
"#$7%11(2)(*41789
9 9+%9
%7  99 510

01213452 6789
9 9  9
   7   6   878 !9
"#$7%
[cjck\lmn^opqi\olcmncj\dorcij\e^]^mosc]sos^mb^doefj\d\g]^modcmd^i^otcr^mboefob^ifsoecr^mu ŽQ/3
vwqlxqidoyqlcmos^mb^doefj\d\g]^modcmd^i^otcr^mboscl^s^ozci^mbo{\mf^o||}vo\~^iopqi\on^mbo~\b^ /<?:J2I:R8?258;:<@
rclflrfmot^r^mocsdqi^dfqmoz^idn}oscrcidfoefl\^dolcef^otcr^mbopgco€s^sgfo[gflj\muo M6<O6H8;K8<2U78<@296<@8<

‘
2G9:8K2/<:
wqlxqidoyqlcmon^mboefl^]s\eopqi\o^e^k^goy^mfd^orcl\^som^xs\oj^bfodcmd^i^otcr^mbon^mbo~^\goe^if P’U,1’
fsdifoe^mo]ck\^ib^uopqi\olcmb\mb]^r}orcmbb\m^^mo]^d^òqlxqidoyqlcmo\md\]olclrcig^k\soe^m LGB8256<CNJ8<@2Q8K8;29:
lcm~^b^orci^s^^momcb^i^o^s^ko]qij^muo 56B8“8?2M8;:<9G21:74

F
QG<?G<2”:;N25G7<GD256;CK
{f~ck^s]^moef^}oe^k^lo]qmefsfolcmcb^mb]^mos^^doz{o||}or^i^odcmd^i^otcr^mbos^mb^dolclj\d\g]^m ŽQ/3
rck^lrf^s^muoa^icm^mn^}olcic]^olcm~^ef]^mor^i^oy^mfd^omcb^i^o~^~^g^mmn^oscj^b^foj\e^]osc]suo ,GW8>2•6J8<@2067;:>8?
M6;8O8<@208<J8238K:29:

—Y
v[^^do]qmefsforck\i\olck^n^mboscrcidfog\~^moe^mo^mbfmoe^mol^\dolcmb^m`^l}odcmd^i^otcr^mb ”G?GD2067<O8?8–––
lclj\d\g]^moy^mfd^orcl\^suo[cl\^oqi^mbo^]^molcmbcidfog^kofmf}vo\mb]^ropqi\uo I1/QI
L:K6W8No UH=6K2M:B?67:CB29:21?;8<?:K
067?8<@K8J2PGG@;62-87?>D
067<O8?82/<:2”8K?8<O8
`^r^mo]qmdiq‚cisf^kopqi\ofmfolclf̀\o]cl^i^g^moj^mn^]oqi^mboe^ifoe^k^lol^\r\moefok\^iomcbcifuoa^mb
tf^m}oscqi^mborcmb^`^i^owgfm^on^mbolcljck^or^i^ol^md^moj\e^]osc]solcmb^d^]^motcr^mbolcsdf
ef^efkfo\md\]o]c~^g^d^mmn^oefol^s^ok^k\oscrcidfon^mboefk^]\]^modcig^e^rotcil^muo
[clcmd^i^oc`gfke^oƒ„dicl^e\i^}oefic]d\ioc]sc]\dfxo\md\]o]ckqlrq]orcme\]\mbol^md^moj\e^]osc]s
…fkfrfm^}olcmncj\dorcilfmd^^mol^^xo†^sgflqdqofd\od^]ojfs^oefdcifl^uov{f^og^i\solclfmd^ol^^xok^mbs\mb
d^mr^olcm\e\godcmd^i^omcb^i^ok^fmo~\b^olck^]\]^mmn^}vo]^d^oƒ„dicl^e\i^uo
[cd^kfodfb^o\^mb}oaqic^o[ck^d^moscj^b^fos^k^gos^d\omcb^i^on^mborcim^goef~^~^gotcr^mbobci^lo^d^s
rcmn^d^^mopqi\uowckqdcg^mopqi\on^mbolcmncj\doy^mfd^orcl\^soe^ifomcbcifo~^~^g^moefj\d\g]^mo\md\]
r^i^odcmd^i^otcr^mb}odck^golcmqicgok\]^ok^l^uo
‡cbcifoˆfmscmbofmfor\molclfmd^otcr^mbo\md\]olcmb^~\]^morcilqgqm^mol^^xosc`^i^oicslfu
vzclcifmd^golcm\md\dotcr^mbolclfmd^ol^^xosc`^i^oicslf}voscrcidfoefk^msfio†^if^moaqisck}o€ifi^mbu
zclcifmd^goaqisckolcmncj\d}oy^mfd^orcmbgfj\io\md\]odcmd^i^o^e^k^gorck^mbb^i^mo†€hosfsdcl^dfson^mb
efk^]\]^motcr^mbuo‰fŠ‹

,-./0120-.31/024
Œo56789:;8<236=8>8?8<25678<@2A6B?67;:<@2,67;8<=C?D2EF23G7H8<2I:8J2,67B8KB:
ŒoL:?C9C>2M6NJ67KGB82I6K76?87:B<O8D2PCH67<C729:23G7682I6;8?8<2MC<9C7
ŒoM8;8OB:82M:<?82/<9G<6B:8208K2MG78?G7:CN256<@:7:N8<206<8@82367=8
ŒoQ:K8>:23G7H8<D2PC7C25869GR:;2.CB:82,6H8B2987:2SCKCN8<
ŒoT/L-U42M88R2-;VO2ICK86B:>25898256<@@6N872K876<821<8K2067=678?2Q87KGH8
ŒoS/0,/QP/042A8<:?82L:HC<C>298<2L:WG729:238N872M8<9: {^r^d]^mojcifd^odci]fmfoscdf^rog^if
€k^l^docl^fk
`qmdqg˜om^l^™l^fkùql
1512.-13I/21QL1X /KC?:2K8N:29:2N69:82BGB:8;

YZ YZ YZ YZ YZ
[\]^ _\`\ a^bcd [cefg h^i^g

&

'11878#89
"#$7%11(2)(*41789
9 9+%9
%7  99 310
01213452 6789
9 9  9
   7   6   878 !9
"#$7%
EFGH/>E0;<:1F-9EI8J
09:=/F ,-./0-1
23456
78

KLM NKO NPP N KM

9:0;<:1=->/ ?@34AB26CD4

-QRSEGTRUREVFE0-/E/QW H-V-1EeR`WEVX_R^RWE1]Qf H0VVE0XYZR[WEeR`WEVX_R^RW


0XYZR[WE,\SREH]^]Q_RQ V1>bE/QWE=WREVX`TgR`RcRQQgR 1]QfV1>bE/QWE=WR
0X`aRbE,X`YWQRcd VX`TgR`RcRQQgR

0-/E,\SREH]^]Q_RQE0X`aREhW <R\E,X`SR`WX`EhWEVFE0-/dEeXS 9>E0R`WRhWE>XYR`RQ_EeR`W


=WiWTWEH9FEjRZ]hXZXSbEeXS H]^]Q_RQE0X`aREFX`ZR`\QgREhW VX_R^RWbE-kRE>RaRE>gR`RcQgRd
>gR`RcQgR >WQW

0;1F-0 9:=-0>/ 0-9/9 >/F:<-V 0;=:E:F/0 ‚;9<EV:1.-=G-1 V:=;<-1E<:=/-E>/,:9 F:1F-1.E0-</ <:F;=:Ee:0E‚-0F-


ƒ@wA4wpyzmC ƒmv4yzmC „@@myzmC {v@…m…A65yzmC ƒD…4v4n4…yzmC lmno5@p3ABqBrstuBv@nDA4wxyzmCB{?|B{4n4w?4p@B|mDw@}65~6BvvB€@p3A~B€6~65}6

&

'11878#89
"#$7%11(2)(*41789
9 9+%9
%7  99 010