Scribd Logo
Unggah

Selamat datang di Scribd!

  • Autorisation Javaux Chuck Berry

    Diunggah oleh

    Leander Lyons
    3 tayangan4 halaman
    Autorisation Javaux Chuck Berry

    Hak Cipta

    © © All Rights Reserved

    Format Tersedia

    PDF atau baca online dari Scribd

    Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

    Apakah konten ini tidak pantas?

    Laporkan Dokumen Ini
    Autorisation Javaux Chuck Berry

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    3 tayangan4 halaman

    Autorisation Javaux Chuck Berry

    Diunggah oleh

    Leander Lyons
    Autorisation Javaux Chuck Berry

    Hak Cipta:

    © All Rights Reserved
    Unduh sebagai PDF atau baca online dari Scribd
    Tandai sebagai konten tidak pantas
    dari 4
    PIERRE JAVAUX PRODUCTIONS 156 Avenue de Verdun 92130 Issy-1es-Moulineaux ‘Atta: Monsieur Piette JAVAUX Paris, e 2007 Monsieur, Suite & nos conversations, nous vous confirmons par la présente notre accord pour Nuttisation de Peuvre “YOU NEVER CAN TELL” (Chuck Berry) © ARC Music Corp. (ci-apris : « Peeuvee ») pour une durée de 30°, au sein d'un long-métrage intitulé « LE CEUR DES HOMMES 2» , réalisé par Mare Esposito , produit par Pierre Javaux Productions, 156 Avenue de Verdun, 82 130 Issy-Les-Moulineaux, aux conditions suivantes, 1 Cette autoristion, non-exclusive, vous est consentie pour le film préit ‘ef le « making of » (en ethors-context): * pour une exploitation cinématographique, téévisuelle par tous modes et procédés connus ou inconnus a ce jour (voie hertvienne, cable, satelite, pay per view, gratuit, payant, par abomement) et vidéographigue (CDV, VHS, CDI, et DVD), telles que ces exploitations sont détallées ‘en annexe & Ia présente pour Ia durée légale de protection des droits d'auteur (et de ses ventuelles prorogations ou renouvellements) a dater de la sortie film en salle en France ou au plus tard du 31.12.2007 * et pour le Monde a exclusion des USA. 2. Tlest formellement entendu = que Pceuvre prévitée doit étre reproduite sans alteration; + que le droit moral des auteurs et tout droits de propricté intellectulle demeurent réservés, en particulier les droits dexécution publique evou de reproduction mécanique (vidévcassettes, vidéodisques, etc.) dont Texercice est config a la SACEMSDRM ou & toute autre société gérant le droit de représentation publique; = que le titre de Meuvre, le nom des auteurs et celui des éditeurs seront ‘obligatoirement mentionnés au génétique; = que cette autorisation est strictement limitée a la synchronisation du film «LE CEUR DES HOMMES 2», et du «making of = que toute extension éventuelle (média, temtoires, ete.) devra faire fobjet une nouvelle demande de votre part; et que tout changement pouvant interven, par la suite, dans la nature, le genre dexploitation, le ttre du film, evra nous €tresignalé pour aménagement éventuel des conditions. autorisation 3. Cette autorisation ne vous est accordée quiau titre du droit des. Auteurs, Compositeurs et Editeurs Originaux ou de leurs ayants droit, & exclusion de tout autre droit pouvant éire revendigué par des tiers, notamment en ce qui cconceme la propridté phonographique ou les droits des Artises/Interprétes, [Nous vous guruntissons etre habilits & accorder la présente autorisation et que ‘nous nous acguitterons de toutes les obligations dont nous pousrions aire redevables envers les ayants droits de l@uvre, nous vous garantissons contre tous recours & cet €gard, notamment a encontre de toute demande des ayants| droit de oeuvre fondée sur leur droit moral au ttre des exploitations prévues par la présente autorisation, 4, Liautorisation ainsi définie est déliveée en contrepartie du versement dune redevance forfitaire globale de 15 000 euros (quinze mille euros) hors taxes. I est expréssement entendu qu'au cas oii Pautorisation du détenteur des droits Phonographiques serait delivrée en contrepartic d'une somme supérieure a 15.000 euros, Pierre Javaux Productions s’engage a verser & Halit Music une somme équivalente & celle roglée au détenteur deo droits phonographiques en ‘contrepartic de la présente autorisation, Cette autorisation pourra étre éiendue ‘au terrtoire des USA pour une contrepartic de 10 000 euros (dix mille euros) selon les termes de la présente si Pierre Javaux Productions en fait cexpressément la demande avant le 31/12/2008, Nous joignons & ta présente Ia facture correspondante que nous vous ddemandons de bien vouloir régler au plus dans les 8 (hut) jours suivants sa réception, faute de quoi la présente autorisation sera réputée nulle et non I est spécifié, & eet égard, que le remboursement de la redevance, sus- ‘mentionné ne pourra étre réclamé a posteriori, quel qu’en soit le motif et, notamment, pou: cause de non-utilisation de V'autorisation concédée. [Nous vous priens également de noter ques ces conditions pourraient étre ‘modifiges au-deld d'un délai de trois mois & dater de la présente, faute accord e votre part. 5. Vous nous adresserez une copie du film dans sa version Ia plus longue sur ‘support DVD ainsi que la feuille de timbre (cue-sheet) du fil, I est ici prévisé que ladite copie du Film nous sera remise pour les striets besoins de la véification du respect des termes des présentes. En consequence, hous nous interdisons expressément toute autre forme d'utilisation evou exploitation de la copie du Film, Si ces conditions vous conviennent, nous vous remercions de bien vouloir nous Fetoumer le double de la présente revétu de votre signature prévédée de la mention manuserite "Bon pour Accord” Veuillez agréer, Monsieur, expression de nos sentiments les meilleurs. PIERRE JAVAUX PRODUCTIONS HALIT MUSIC ANNEXE Lautorsation objet del etre accord est délivede notamment = Pour toute exphitation cinématographique publique par tous moyens, dans toutes salle d'explotation einématographiques, payantes ox non payantes, dans le secteur ‘commercial et on commercial, notamment lors de Festivals = Pour toute expbitation élévisuele par diffusion sur les chains tlévisuelles (par tous modes ou procédés analogique ou numérique, notamment par voiehertzienne, eile et satellite, ADSL, TNT) et uilsant toute technologie (existante ov pouvant fire erége tant dans mercial, que non commercial) qu'ellessoient tzatuites ou payantes ("py per view", abonnement, "vidéo on demand’. et ce sur Tous supports fies ou mobiles; + Pour toute exphitation du FILM sous forme de vidéogrammes, y compris CDV, ‘VHS, DVD et autres supports non connus au jour des présets, ce supports pouvant ‘comprendre out la reproduction du FILM, ia reproduction de tout ou parte de ses iéments promotionnels et additionnels et des autres éléments usvels atachés& la ‘commercialisation sous forme de supports du commerce + Pour toute expbitaton « en ligne» c'est & dre surtout réseau de communication

    Anda mungkin juga menyukai