P°ø»@¯ ©°ø»! E ©°ø»@¯ P°ø»!!

]Á©¯®
v¸a]ØÓ®£»®
uªÌ|õk Aµ” & C¢x Œ©¯ AÓ{ø»¯zxøÓ
A¸ÒªS PØ£Põ®£õÒ EhÚõ¯ P£õ½”Áµº v¸U@Põ°À
]
ò
\l
ç
é,
ØÄ[
ç
ª-
6
00
00
4
.
Ø>V
ç
é¼
ÃE
:
044
-
24
6
41
6
70
Web. : www.kapaleswararmyl@tnhrce.com, E-mail : mylaikapaleeswarartemple@gmail.com

Ã
ºz
M©
Ø
Ãò
sw
V
\u
®
D
s
ç
¦
BV
u
¤ï
çé
sw
V¶
ç
w©
¸
>µ
‡2
0
1
8

22.03.2018 •uÀ 31.03.2018

P°ø»@¯ ©°ø»! ]Á©¯® ©°ø»@¯ P°ø»!!
v¸a]ØÓ®£»®

]
ò
\l
ç
é¶
ò
^t
z
ïÃ
V
Ü·
k«
ì
ú
zM
©
Ø
Ãò
sw
V
¶ç
w©
¸
>µ
GÀ»õ E»P[PÐUS® |õ¯PÚõ#, ÂÓQÀ w²®, £õ¼À £kö|#²®@£õÀ G[S® {øÓ¢u ]Áö£¸©õß u®ø© ö©#¯ß£ºPÒ
ÁÈ£k® ö£õ¸mk, £ÀÁøPz v¸Ä¸Á® uõ[Qz v¸U@Põ°À öPõsk GÊ¢u¸Î¯ u»[PЮ, öuõsøh
|õmiÀ öŒßøÚ £Sv°À Phø»a Œõº¢x®, E©õ@u¯õº ©°À ÁiÁ® öPõsk CøÓÁøÚ ÁÈ£mhx®
•¸P@ÁÒ, |õß•Pß, @Áu® (©øÓ) ”UQµß (öÁÒÎ) Cµõ©º BQ¯ CÁºPÒ ÁÈ£mk @£Ö ö£ØÓx®,
v¸bõÚŒ®£¢uº Gßø£¨ ö£sq¸ÁõUQ A¸Î¯x®, Áõ°»õº |õ¯Úõº @uõßÔ ÁÈ£mk •Uv ö£ØÓx®,
v¸ÁÒÐÁº AÁu›zu ]Ó¢u ¦so¯zu»•©õÚ v¸©°ø» P£õ½aŒµzvÀ GÊ¢u¸Î²ÒÍ A¸ÒªS
PØ£Põ®£õÒ EhÚõ¯ P£õ½”Áµ¨ ö£¸©õÝUS |øhö£Ö® £[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ {PÌa]PøÍ Psk
Án[Q C¸ø© Cߣzøu²® ö£ØÖa öŒÀ¾©õÖ @ÁskQ@Óõ®.

©mimh ¦ßøÚ¯[ PõÚÀ ©h©°ø»U £À»õk uø»Œøh@©À Eøh¯õß ußøÚ¨

Pmimh[ öPõshõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß £õ#¦¼z@uõ¾øh¯õøÚ¨ £PÁß ußøÚa
Jmimh £s¤ß E¸zvµ¨ £ÀPnzuõºUS öŒõÀ@»õk ö£õ¸ÍøÚzx® BÚõß ußøÚa
AmimhÀ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ# ”h¸¸ÂÀ GߣÓõU @Põ»zuõøÚ
& v¸bõÚŒ®£¢uº. AÀ»õu Põ»øÚ •ßÚhºzuõß ußøÚ
B¼ßRÌ C¸¢uõøÚ A•uõ ÚõøÚU
PÀ»õøh ¦øÚ¢u¸Ð® Põ£õ¼ø¯U
©soÛØ ¤Ó¢uõº ö£Ö®£¯ß ©v‹k®
PØ£PzøuU PsnõµU Ps@hß |õ@Ú
Asn»õº Ai¯õº uø© A•x öŒ#ÂzuÀ
& v¸|õÄUPµŒº.
PsoÚõÀ AÁº |ÀÂÇõ¨ ö£õ¼Ä PshõºuÀ
Esø©¯õ® GÛÀ E»Pº•ß Á¸öPÚ Eøµ¨£õº
& @ŒUQÇõº.

u. Põ@Á›, G®.GÀ. C[VÚ®

¤. Âá¯S©õº öµmi
Cøn Bøn¯º / öŒ¯À A¾Á»º uUPõº
©ØÖ®
v¸U@Põ°À £o¯õͺPÒ
P°ø»@¯ ©°ø»! {PÌa] {µÀ ©°ø»@¯ P°ø»!!
v¸ 2018 v¸ÁÒÐÁº Põø» CµÄ
QÇø© £PÀ ÂÇõ CµÄ ÂÇõ
ÂÇõ ©õºa Bsk 2049 ©o ©o
21 £[SÛ 7 ¦uß 10.00 Qµõ© @uÁøu §øá 9.30 Â|õ¯Pº EØŒÁ®
A¸ÒªS @Põ»ÂÈ A®©ß ]Ó¨¦ ÁÈ£õk öÁÒÎ ‰æP ÁõPÚ® v¸Ãv E»õ
Q¸zvøP A¸ÒªS ][Põµ@Á»º ©°À ÁõPÚ
v¸Ãv E»õ
1 22 8 ¯õÇß 4.30 öPõi@¯ØÖ ©sh£zvÀ CøÓÁß GÊ¢u¸ÍÀ 10.00 A®ø© ©°À ÁiÁ® ]Á§øá Põm],
¦ßøÚ ©µ®, PØ£P ©µ®, @Á[øP ©µ
5.15
5.45 } öPõi@¯ØÓ®
£ÁÇUPõÀ ©õÚ® ÁõPÚ[PÒ

2 23 9 öÁÒÎ 8.30 ‹›¯ Ámh® 9.00 Œ¢vµ Ámh®, QÎ, AßÚ ÁõPÚ[PÒ
3 24 10 ŒÛ 6.00 AvPõµ |¢v Põm] 9.00 §uß, §uQ, uõµPõ”µ ÁõPÚ[PÒ
P¢u¸Áß, P¢u¸Â, ‰æP®, öÁÒÂøh
ÁõPÚ[PÒ,
v¸bõÚŒ®£¢uº v¸•ø»¨£õÀ ÂÇõ
4 25 11 bõ°Ö 8.30 ¦¸åõ ª¸P®, ][P®, ¦¼, ÁõPÚ[PÒ 9.00 |õP®, Põ©@uÝ, Bk ÁõPÚ[PÒ
5 26 12 v[PÒ 9.30 ŒÄhÀ ©õÚ® 9.30 öÁÒÂøh ö£¸ÂÇõU Põm]
6 27 13 öŒÆÁõ# £À»US ÂÇõ 10.00 I¢v¸@©ÛPÒ ¯õøÚ ÁõPÚ[PÒ
4.30 CøÓÁß v¸z@u¸US GÊ¢u¸ÍÀ @u›¼¸¢x CøÓÁß v¸U@Põ°¾US
7 28 14 ¦uß
6.00 v¸z@uº Áh®¤izuÀ GÊ¢u¸ÍÀ, I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ
8 29 15 ¯õÇß v¸bõÚŒ®£¢u ”ÁõªPÒ GÊ¢u¸ÍÀ Œ¢vµ@ŒPµº £õº @Ámøh ÂÇõ
Gßø£ §®£õøÁ¯õUQ A¸ÍÀ
3.30 öÁÒΠ©õÚzvÀ CøÓÁß I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ
AÖ£zx ‰ßÖ |õ¯ß©õºP@Íõk v¸UPõm]
9 30 16 öÁÒÎ I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ 6.30 CøÓÁß CµÁ»º @Põ» ÂÇõ
I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ
10 31 17 ŒÛ v¸UTzu¨ ö£¸©õß v¸UPõm] 5.00 ¦ßøÚ ©µzui°À E©õ@u¯õº
I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ, wºzuÁõ› ©°¾¸hß ©õ@uÁøµ ÁÈ£hÀ
6.30
to
7.00
} v¸UPÀ¯õn®
P°»õ¯ Fºv, öPõi°ÓUP®
Œs@h”Áµº ÂÇõ {øÓÄ
E©õ ©@PìÁµº u›ŒÚ® £¢u® £Ô ÂÇõ
ÂÇõ {øÓÄz v¸•ÊUS Âøh¯õØÔz öuõhUP®
SÔ¨¦ : ö£¸ÂÇõÂÀ £zx |õmPξ® £PÀ, CµÄ Põ»[PÎÀ I¢v¸@©ÛPÒ v¸Ãv E»õ |øhö£Ö®.
P°ø»@¯ ©°ø»! v¸a]ØÓ®£»® ©°ø»@¯ P°ø»!!

Ã
º
zM
©Ø
Ã
òs
wV
-
20
1
8
21-&03&2018 21-&03&2018 22-&03&2018
Põø» 10.00 ©oUS CµÄ 9.30 ©oUS Põø» 5.15&5.45 ©oUS

þ
«
V
\¼
>k
ç
>ç̄
Û så
V
B
ïì
cu
Ä
kD öPõi@¯ØÓ®
A¸ÒªS @Põ»ÂÈ A®©ß
]Ó¨¦ ÁÈ£õk
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 1 B® |õÒ

22-03-2018 ¯õÇUQÇø© Põø»

£ÁÇUPõÀ ©õÚ®
©mimh ¦ßøÚ¯[PõÚÀ ©h©°ø»U
Pmimh[ öPõshõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
Jmimh £s¤ß E¸zvµ¨£À PnzuõºUS
AmimhÀ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 1 B® |õÒ

22-03-2018 ¯õÇUQÇø© CµÄ 10.00 ©oUS

PØ£P ©µ ÁõPÚ® ¦ßøÚ ©µ ÁõPÚ® @Á[øP ©µ ÁõPÚ®

ø©¨£¯¢u JsPs ©h|À»õº ©õ©°ø»U
øP¨£¯¢u }ØÓõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
I¨£] Kn ÂÇõÄ® A¸¢uÁºPÒ
x#¨£ÚÄ[ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 2 B® |õÒ

23-03-2018 öÁÒÎUQÇø© Põø» 8.30 ©oUS

ŒÄhÀ ©õÚ® öÁÒÎ ‹›¯ Ámh® ŒÄhÀ ©õÚ®

ÁøÍUøP ©h |À»õº ©õ©°ø» Ás©ÖQÀ
xÍUQÀ P£õ½a ŒµzuõßöuõÀ PõºzvøP |õÒ
uÍz@u¢x CÍ•ø»¯õº øu¯»õº öPõshõk®
ÂÍURk Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 2 B® |õÒ

23-03-2018 öÁÒÎUQÇø© CµÄ 9.00 ©oUS

QÎ ÁõPÚ® öÁÒÎ Œ¢vµ Ámh® AßÚ ÁõPÚ®

Fºvøµ @Áø» ²»õÄ® E¯º ©°ø»U
Tºu¸ @ÁÀÁÀ»õº öPõØÓ[ öPõÒ @Œ›uÛÀ
Põºu¸ @Œõø»U P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
Bvøµ |õÒ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 3 B® |õÒ

24-03-2018 ŒÛUQÇø© Põø» 6.00 ©oUS

P¢u¸Â ÁõPÚ® AvPõµ |¢v Põm] P¢u¸Áß ÁõPÚ®

ø©¨§”® JsPs ©h|À»õº ©õ©°ø»U
øP¨§” }ØÓõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
ö|#¨§”® Js¦ÊUPÀ @|›øǯõº öPõshõk®
øu¨§Œ[ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 3 B® |õÒ

24-03-2018 ŒÛUQÇø© CµÄ 9.00 ©oUS

§uQ ÁõPÚ® öÁÒÎ §u ÁõPÚ® uõµPõ”µ ÁõPÚ®

©h»õº¢u öu[Qß ©°ø»¯õº ©õ]U
Ph»õmkU Pshõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
Ah»õ@Ú׸® AiPÒ Ai£µÂ
|h©õhÀ Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 4 B® |õÒ

25-03-2018 bõ°ØÖUQÇø© Põø» 8.30 ©oUS

][P ÁõPÚ® öÁÒÎ ¦¸åõ ª¸P® ¦¼ ÁõPÚ®

©¼ÂÇõÃv ©h |À»õº ©õ©°ø»U
P¼ÂÇõU Pshõß P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
£¼ÂÇõ¨ £õhÀöŒ# £[SÛ Ezvµ|õÒ
J¼ÂÇõU Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 4 B® |õÒ

25-03-2018 bõ°ØÖUQÇø© CµÄ 9.00 ©oUS

Põ©@uÝ ÁõPÚ® |õP ÁõPÚ® Bk ÁõPÚ®

usnõº AµUPß @uõÒ Œõ#zxP¢u uõÎÚõß

Psnõº ©°ø»U P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
£snõº £vöÚs Pn[PÒ u® Amhª |õÒ
PsnõµU Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 5 B® |õÒ

26-03-2018 v[PmQÇø© Põø» 9.30 ©oUS

ŒÄhÀ ©õÚ®

|ØÓõ ©øµ©»º@©À |õß•PÝ® |õµnÝ®

EØÓõ[ SnºQ»õ ‰ºzv v¸Áiø¯U
PØÓõºPÒ Hzx[ P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
ö£õØÓõ¨¦U Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 5 B® |õÒ

26-03-2018 v[PmQÇø© CµÄ 9.30 ©oUS

u[P ›å£ ÁõPÚ® öÁÒÂøh ö£¸ÂÇõU Põm] u[P ©°À ÁõPÚ®

E›gŒõ¯ ÁõÌUøP A©qøhø¯¨ @£õºUS®
C¸gŒõU Q¯ºPÒ Gkzxøµ¨£ |õmiÀ
P¸g@Œõø» ‹Ì¢u P£õ½aŒµ® A©º¢uõß
ö£¸gŒõ¢v Põnõ@u @£õv@¯õ §®£õÁõ#.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 6 B® |õÒ

27-03-2018 öŒÆÁõ#UQÇø© Põø»

£À»US ÂÇõ

PõÚ©º @Œõø»U P£õ½aŒµ® A©º¢uõß

@uÚ©º §®£õøÁ¨ £õmhõPa öŒ¢uªÇõß
bõÚŒ®£¢uß |»® ¦PÌ¢u £zx® ÁÀ»õº
ÁõÚŒ® £¢uz uÁ@µõk® ÁõÌÁõ@µ.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 6 B® |õÒ

27-03-2018 öŒÆÁõ#UQÇø© CµÄ 10.00 ©oUS

¯õøÚ ÁõPÚ®

©soÛÀ ¤Ó¢uõº ö£Ö® £¯ß ©v‹k®

Asn»õº Ai¯õºu®ø© A•x öŒ#ÂzuÀ
PsoÚõÀ AÁº |ÀÂÇõ¨ ö£õ¼Ä Psk BºuÀ
Esø©¯õ® GÛÀ E»Pº •ß Á¸öPÚ Eøµ¨£õº.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 7 B® |õÒ

28-03-2018 ¦ußQÇø© Põø» 6.00 ©oUS

v¸z@uº

©õÓõ A¸Ò AµßußøÚ ©Ú B»¯zx C¸zv

BÓõ AÔÁõ® JÎÂÍU@PØÔ AP©»ºÁõ®
ÃÓõ ©»µÎzx Aßö£Ý® ö©#Aªºu® öPõkzuõß
ÃÓõº ©°ø»²Ò Áõ°»õß GßÖ ÂÍ®¦Á@µ.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 7 B® |õÒ

28-03-2018 ¦ußQÇø© CµÄ

@u›¼¸¢x CøÓÁß v¸U@Põ°¾US GÊ¢u¸ÍÀ

B»@© A•u©õP Esk ÁõÚÁºUPÎzxU

Põ»øÚ ©õºPshºUPõU Põ#¢uøÚ Ai@¯ØS CßÖ
bõ»® {ߦP@Ç BP@Ásk® |õß©øÓPÒ Hzx®
^»@© B»Áõ°À ]Áö£¸©õ@Ú GßÓõº.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 8 B® |õÒ

29-03-2018 ¯õÇUQÇø© ©v¯® 3.30 ©oUS

ŒÄhÀ ©õÚ® AÖ£zx ‰Áº ö£¸ÂÇõ ŒÄhÀ ©õÚ®

|©a] Áõ¯@Á bõÚ•® PÀ²®

|©a] Áõ¯@Á |õÚÔ ÂaøŒ²®
|©a] Áõ¯@Á |õ|Âß @Ózx@©
|©a] Áõ¯@Á |ßöÚÔ Põmk@©.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 9 B® |õÒ

©õø» CµÄ CµÄ

AÖ£zx ‰Áº ÂÇõ £õº@Ámøh ÂÇõ I¢v¸@©ÛPÒ ÂÇõ

ÂsqÓ AkUQ¯ ÂÓQß öÁÆÁÇÀ

Eso¯ ¦Q»øÁ ö¯õßÖ ªÀø»¯õ®
£so¯ Ä»QÛÀ £°ßÓ £õÁzøu
|so{ßÖ AÖ¨£x |©a] Áõ¯@Á.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 9 B® |õÒ

30-03-2018 öÁÒÎUQÇø© Põø»

öuõmi EØŒÁ®

Bk® ©°»õ# E¸öÁkzx AßÖ CøÓÁß v¸zuõÒ

|õi A¸a]zu |õ¯Q¯õ¯ {ß|õ©[Pøͨ
£õi E¸Q¨ £µÁŒ® BS® A¨£õ[S A¸ÒÁõ#
PõöhÚ@Á ö£õÈÀ‹Ì ©°»õ¦› PØ£P@©.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 9 B® |õÒ

30-03-2018 öÁÒÎUQÇø© ©õø» 6.30 ©oUS

@©õQÛ v¸U@Põ»® P©» ©õÚ® CµÁ»º @Põ»®

@£µõøŒ¯õ® C¢u¨ ¤sh®AÓ¨ ö£¸¢xøÓ¯õß

^µõº v¸Ái Gßuø»@©À øÁzu¤µõß
Põµõº PhÀ|gøŒ EskP¢u Põ£õ¼
@£õµõº ¦Ó®£õi¨ §ÁÀ¼ öPõ#¯õ@©õ.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 10 B® |õÒ

31-03-2018 ŒÛUQÇø© Põø»

]ÁPõ© ”¢u› v¸UTzu ö£¸©õß wºzuÁõ›

ÁõÚõQ ©snõQ ÁίõQ JίõQ

FÚõQ E°µõQ Esø©²©õ# Cßø©²©õ#U
@PõÚõQ ¯õßGÚöußÖ AÁµÁøµU Tzuõmk
ÁõÚõQ {ßÓõø¯ GßöŒõÀ¼ ÁõÌzxÁ@Ú.
P°ø»@¯ ©°ø»! ©°ø»@¯ P°ø»!!

£[SÛ¨ ö£¸ÂÇõ -& 10 B® |õÒ

31-03-2018 ŒÛUQÇø©
©õø» 5.00 ©oUS CµÄ 6.30-7.00 ©oUS

E©õ@u¯õº ©°¾¸Ähß v¸UPÀ¯õn® P°»õ¯ ÁõPÚ®

©õ@uÁøµ ÁÈ£hÀ
Áõß •QÀ ÁÇõx ö£#P ©¼ÁÍ® ”µUP ©ßÚß
@Põß•øÓ Aµ” öŒ#P SøÓ»õx E°ºPÒ ÁõÌP
|õß©øÓ AÓ[PÒ K[P |ØÓÁ® @ÁÒÂ ©ÀP
@©ßø© öPõÒ øŒÁ }v ÂÍ[SP E»Pö©À»õ®.
P°ø»@¯ ©°ø»! v¸a]ØÓ®£»® ©°ø»@¯ P°ø»!!

]
ò
\
lç
éï
Ã
V
Üß
Ä«
D
ú
zM
©
Ø
Ãò
sw
V
22-03-2018 •uÀ 31-03-2018 Áøµ

\
ç
ż
B
V>
_
v¸U@Põ°¼¾® v¸Ãv E»õ¾® Põø» ©õø» ¨µ®©ÿ hõUhº. H.â. ÿÛÁõŒ Œõìzv›PÒ
©ØÖ® SÊÂÚµõÀ @Áu£õµõ¯n® |øhö£Ö®.

]
ò
xç
Å
¼B
V
>
_
Põø» @uÁõµ¨ £soøŒUSÊÂÚº @uÁõµ CøŒ©o v¸.©.]. P£õ¼ KxÁõº SÊÂÚº
£UP Áõzv¯[PÐhß Põø» CøÓÁß v¸Ãv E»õÂÀ @uÁõµ¨ £soøŒ {PÌzxÁõºPÒ

\
V
ç
é¼
>k
V
«©
Ã
õèç
Ä
{
mk
VJ
ì
Ý
]z
¿s
ª
ì
ï^
v¸ÁõŒPöŒ¢|õÁ»º ©°ø» £õ. ŒØS¸|õuß @uÁõµ CøŒ©o |.uªÌaöŒÀÁß
@uÁõµ CøŒ©o Œ. ÁõRŒß @uÁõµ CøŒ©o A›íµ ”¨µ©o¯®, uªÈøŒ PÀ¿›
@uÁõµ CøŒ©o v¸•xSßÓ® £. øÁz¯|õuß @uÁõµ CøŒ©o v¸@ÁØPõk @Œõ. ©õ]»õ©o @u]Pº
@uÁõµ CøŒ©o P. ¤µŒßÚõ
@uÁõµ CøŒ©o Gì. öŒõUP¼[P @u]Pº, v¸UPÊUSßÓ® @uÁõµ CøŒ©o Œ. Ái@ÁÀ, v¸ÁõÁkxøÓ
@uÁõµ CøŒ©o ¦. ©@PìÁµß, @PõÂÀ£mi @uÁõµ CøŒ©o SØÓõ»® ”¨¤µ©o¯ß
£UP CøŒU Pø»bºPÒ
v¸. ¤. @PõS»Q¸ènß&SǼøŒ, v¸. Bº. Cµõá@ŒPº&Á¯¼ß, v¸. ©@Pè&ª¸u[P®, v¸. S¸£µz&ª¸u[P®, v¸. P. ”Áõª|õuß&”¸v
P°ø»@¯ ©°ø»! v¸a]ØÓ®£»® ©°ø»@¯ P°ø»!!

¶
ò
^
tz
ï
ÃV
Ü
ük
«ì
]
òÂ
¼ï
V
l_
,
\lé
V
©ì̄
,Ø
Ä
[çª
-
4
EÅ
©A
å
V>
ük
«
Wï
µß
Eï
^
\
V
ç
é6.
30\
è
x>
_8
.
00\
è
kç
«
\u
®D
·
kV
t
]òT
]
cé
V
k
.
¨õ. å
V
^ þ
w
ç\ E
Å
©A
å
V>
ük
«
W
ïµ
ßE
ï
^
1 2
2
.
03
.
20
1
8sB
V
wÂ
þw
ç
\ ]
ò
\V
ï
Vá
D]ò.
T.S. Ã
V
õ½
B[
z¿
sª
ì
223
.
03
.
20
1
8Øk
^
¹Â
þw
ç
\ ·
k
V
t\
çé]
ò¼ïVl _g
ü>
V
ªs
Ýk
V
[]
ò.
S. \
è\
V
Å
[z¿
s
ªì
324
.
03
.
20
1
8 Ä
M
Âþ
wç
\Ãç
ªR
ì]
ò.
¼ïV
.k V.æ
Mk
V
Ä[
z¿
sª
ì
ï
V
çé
\
V
çé]ò
Ø
\
FQ
V
ªD
]ò
.
T.P.N. «
V
\å
V
>[
,
Ã
Võ¦\ ºïá
D] ò .P.G. ¥ k«
V
ëz ¿s ª ì
425
.
03
.2
0
18
QV
lu
®Â
þ
wç
\\
mç« ] ò Â
¼
ï
Vl _ g ü > Vª
s Ýk
V[ k |ï ©Ã
â
½]ò.N. «
V
\þ
òi
ð
[,
] õ |Â ï_ ]ò
.
P. ·
©
¸ «\ è B [
z¿ s
ª ì
gõ¦ Vìz ©
Ã
D] ò .A.G. æ Mk
VÄ[,
] ò .A.G. «
s,
526
.
03
.2
0
18]
ºï
â
þw
ç\ ] ò
.
S.G. ÃÝ \ å V Ã
[z¿ s
ª ì
627
.
03
.2
0
18
ØÄ
Ë
kV
FÂ
þ
wç
\zD
Ã
¼ ïV ð D
]ò .K.V.R. x òï
V
ª Í
>
D z¿ sª ì
]ò
k õ ð V
\
ç é ]ò  ¼ï Vl
_g ü> Vª s Ýk
V[ï^
7 2
8
.
03
.2
0
18A
>[
þw
ç\]
ò.
T.K.K. ï
V
Í
] ,] ò .T.K.K. ¼
å
ò Ä
¼
ï V>«ìï^ z
¿sªì
] òk ^
j ì ] ò ¼ï Vl_
g ü
> Vª s ÝkV
[ï^
829
.
03
.2
0
18s
B
Vw
Âþ
wç
\]
ò.
J.P. E«Þ
æ
s , ]ò . J.P. xÝ
mz \
V
ì ļï V>« ì
ï
^z¿s ªì
930
.
03
.2
0
18
Øk
^¹
Âþ
wç
\E
Ým
 ï V| ]
ò
.T.G. x ò ï¼ k_
,
] ò.
T.G.M. Øk º
ï¼
¦ük «[z¿
sª
ì
1
031
.
03
.2
0
1
8 Ä
MÂ
þw
ç\]
ò\
l ç é ]
ò.M.K. Ø k º ï¼
¦
Ä
[ z
¿ s ª ì
Ö
«¡10g
D å V
^ Ö
«¡ · k Vt ] ò T
]c é
V x ïT ç ðïçéQ ìï^
Ã
Vö
kVÂ ïD ]
ò.K. s ü k å V
>[
,] ò
k _ o ¼ï è]ò.
S. ¸«
ï
Viz
¿
sª
ì
]
ª
xD
ï
Vç
é
·k
V
t]
òT
]
cé
V
pï
ÃV
Ü
ük«
ì
]ò
¼
ï
Vl
_g
ü
>
Vª
å
V
>ü
k
«>
s
_s
Ýk
V
[
ï^
P°ø»@¯ ©°ø»! v¸a]ØÓ®£»® ©°ø»@¯ P°ø»!!

s
ç
¦
BV
u
¤Ø
ÄV
u
ØÃ
V
a¡
©õø» 5.30 ©o •uÀ 6.30 ©o Áøµ
¼
>
] þ
w
ç\ Ø
Ä
V
uØ
Ã
Va
k
V
áì
ï
^ >
ç
é©
A
0
2
.
04
.
20
1
8]º
ï
^]ò
\
Í
]«
ß
ØÄ
_k
ì
M.K. ¸
«
Ã
Vï
«J
ì
Ý]
¶k
ì
ï
^ "]
ò
©A
ï
µ¶
x>
D
"

0
3
.
04
.
20
1
8 Ø
Ä
Ëk
V
Fxç
ª
k
ìg
Ôì
·
Í>
ì«
V
\[¶
k
ì
ï
^ "ç
k
ç
ïØ
Ã
u
Åk
«D
"

0
4
.
04
.
20
1
8A>
[ ¼
Ã
«
VE
ö
Bì
]
.Ö
«V
Û
¼ï
VÃ
V
_¶
kì
ï
^ "Ã
Â
]¨
[ª
>
V
[Ø
ÄF
B
V
m!"
0
5
.
04
.
20
1
8 s
B
V
w
[ Ø
>
V
çé
Âï
V
â
EA
ïµ
P. ·
k
V
tå
V>
[
¶k
ìï
^"]
ò
QV
ªÄ
D
ÃÍ
>
ì"
"g
Óç
¦B¶
«
·D
0
6
.
04
.
20
18Ø
k
^¹'ØÄ Í>t w
«
·
' K. E
k
Âz\V
ìM.E. ¶
k
ì
ï
^
gÓç
¦B
¸^
çá ¥D"
0
7
.
04
.
20
1
8ÄM ]ò \Í ]«ß
Ø
Ä_ k ì
\.
þ.
Ö«\
ð [ ¶
k
ì
ï^ "·
Í
>«
ì
ØÄ
Í>
t
µ"

0
8
.
04
.
20
18Q
V
l®Dr. A.G. p
Wk VvÄ
Vü]öï
^ "¼
k
>x
DØ
>F
k
x D
"

0
9.
0
4.
20
18]
ºï
^Ek
Ý
]
òØÄ
.
Ö «V¼Û
Í]
«
[I.A.S. ¶
k
ì^ "å
ï é
Då
_
zD
å\
ß
EkV
B
D"

1
0
.0
4.
20
1
8 Ø
Ä
Ëk
V
Fïç
é
\V
\
è Dr. Ä
V
«
>V
åḐ g Ô «
[¶
kì
ï
^ "\
õ
èuÅ̧
Í>
V
ìØ
î
DÃ B
[
"

1
1
.0
4.
2
01
8A>
[ x
ç
ªk
ìÃ
ª çÄ
Jì
Ý
]¶k
ì
ï^ "z
\
«
zò
Ã
«ì
"

1
2
.0
4.
20
18s
B
V
w
[ Ø
Ã
V
[¼
ªö
E. k
V
·
,¶
kì
ï^ "E
º
ïV
«
¼k
éì
\þ
ç\
ï
^"
 s
ç
¦
BV
u
¤ï
çé
W
ïµ
ß
Eï
^
¼
>
]þw
ç
\ ï
ç
éW
ï
µß
E ¼
å
«
D

0
2
.
04
.
20
1
8]º
ï
^ p
¼
>
sW
òÝ
>
éB
V
kw
ºz
D
Ek
\
B
Då
V
â½
B
åV
¦
ïD\
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
3
.
04
.
20
1
8ØÄ
Ë
kV
F ö̧
BV
Ä
¼ïV
>
öï
^z
¿
sª
ì
ÃV
â
| \
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
4
.
04
.
20
1
8A>
[ ]
ò
.Ä
ÞÄ
F
·©
«
\è
BD
z
¿s
ªì
Ã
Vâ
| \
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
5
.
04
.
20
1
8sB
V
w
[ ]
ò
\]
.
«ÞÄ
M&
ïV
B
Ýö
z¿
s
ªì
Ã
Vâ
| \
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
6
.
04
.
20
1
8Øk
^
¹ ]
ò
.N. s
Û
F
Ek
V
z¿
sª
ì
Ã
Vâ
| \
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
7
.
04
.
20
1
8ÄM]
ò
.p¶
¸
¼
­Â
«
z«
V
DÃ
Vâ
| \
V
ç
é6.
30\
èÂ
z

0
8
.
04
.
20
1
8QV
l®]
ò\
]
.
ØÛB
pç
k
Ý]
B
åV
>
[z¿
s
ªì
Ã
Vâ
|\V
ç
é6.
30\
èÂ
z

1
4
.0
4.
2
01
8Ä ]
ò
\]
.s
ÄV
ï
VÇö
z
¿s
ªö
["å
\
Ek
V
B
D"
MÄ
º
ÿ>
cÃ[
B
VÄ
D
\
V
ç
é6.
30\
èÂ
z
 Music and Dance Programmes
"Sri Devi Nrithyalaya" Presents "SIVAMAYAM" Dance Drama
02-04-2018 Monday 6.30 p.m. Choreography - Dr. Sheela Unnikrishnan, Music - Ghatam Dr. S. Karthick,
Lyrics - Prof. Dr. S. Raghuram

Priya Sisters Smt. Shanmukhapriya & Smt. Haripriya - Vocal,

03-04-2018 Tuesday 6.30 p.m. Sri. M.A. Krishnaswamy - Violin, Sri Sai Giridhar - Mrudangam,
Madipakkam Sri. A. Murali - Ghatam
Sri Sanjay Subramanian - Vocal, Sri. S. Varadarajan - Violin,
04-04-2018 Wednesday 6.30 p.m.
Neyveli Sri. B. Venkatesh - Mrudangam, Sri. S. Venkataraman - Kanjira

Smt. Ranjani & Smt. Gayathri - Vocal, Sri. B.U. Ganesh Prasad - Violin,
05-04-2018 Thursday 6.30 p.m.
Sri. K. Sai Giridhar - Mrudangam, Sri. S. Sunil Kumar - Kanjira

Sri Vijay Siva - Vocal, Smt. Lalgudi Vijayalakshmi - Violin,

06-04-2018 Friday 6.30 p.m.
Bombay Sri Balaji - Mrudangam, Sri. Sunil Kumar - Kanjira

Sri Abhishek Raghuram - Vocal, Sri. B.U. Ganesh Prasad - Violin,

07-04-2018 Saturday 6.30 p.m.
Sri Vijay B. Natesan - Mrudangam, Sri V. Suresh - Ghatam

Smt. Jayashree Vaidyanathan - Vocal,

08-04-2018 Sunday 6.30 p.m. Shri Karaikal S. Venkatasubramaniam - Violin,
Shri Manikkudi S. Chandra Sekar - Mrudangam, Sri S. Narasimhan - Ghatam

14-04-2018 Saturday 6.30 p.m. "NAMASIVAYA" Sangeetha Upanayasam by Smt. Visaka Hari
Shri B. Anantha Krishnan - Violin,
Shri Neyveli Skanda Subramaniam - Mrudangam,
Shri Trichy K. Murali - Ghatam

D. Kaveri M.L., P. Vijayakumar Reddy

Joint Commissioner / Executive Officer Fitperson