B.
C. Roger Catalano Alcalde Municipal
Jhonner Arauz Oficial Mayor
Rodolfo Sanchez Administrador
Rodolfo Valdivia Intendente
EQUIPO TECNICO
PRINCIPALES SIGLAS
PRESENTACION
Como Alcalde Municipal de Boyuibe, tengo la plena satisfacción de presentar el resultado final del Ajuste al
Plan de Desarrollo Municipal, instrumento base que regirá y orientará nuestras acciones de desarrollo para el
próximo quinquenio, además de constituirse en un facilitador de información a diversas instituciones y
personas sobre nuestra realidad y conocer la vida de nuestras comunidades en sus diferentes aspectos.
Es importante destacar que este trabajo es producto del esfuerzo conjunto de todos los actores involucrados, por
que participamos de manera activa en su elaboración, las comunidades brindaron toda la información requerida,
las autoridades comunales cooperaron y participaron activamente de los talleres convocados por lo que este
instrumento refleja claramente nuestras necesidades, requerimientos y potencialidades de las comunidades,
Distritos y el Municipio en general.
Quiero tambien hacer llegar un reconocimiento especial al Centro de Investigación y Promoción del
Campesinado (CIPCA), Entidad Ejecutora que tuvo a su cargo la elaboración del presente instrumento de
planificación, el mismo que fue encarado con mucho prefecionalismo y entrega institucional.
Sin otro particular tengo el privilegio de presentar el documento del Plan de Desarrollo Municipal de Boyuibe
el mismo que se constituye en el referente estrategico del desarrollo para nuestro pueblo, bajo el compromiso
“Todo por Boyuibe”.
Este documento es el resultado de una serie de acciones que contaron con el aporte de las
comunidades guaraníes y campesinas, Comité de Vigilancia, Gobierno Municipal y las
instituciones de Boyuibe. La colaboración y las oportunas observaciones del Programa de
Desarrollo de Comunidades Rurales, ente auspiciador, han sido fundamentales para concluir el
Plan de Desarrollo Municipal.
Agradecemos el apoyo que hemos recibido para que podamos concluir y presentar este
instrumento que orientará las acciones a emprender por el Gobierno Municipal en el transcurso
de los próximos años.
A.1.1.
A.1.2.
A.1.3.
A.1.4.
A.1.5.
A.1.6.
A.1.7.
A.1.8.
A.1.9. Eduardo Mendoza F.
A.1.10. Director CIPCA Cordillera
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
ALARCÓN, Sandro
1996 Estudio sobre el funcionamiento del sistema de riego de la comunidad de Isiporenda.
Tesis de Grado, Universidad Autónoma “Gabriel René Moreno”, Santa Cruz.
CIPCA
1995 Plan general de riego, provincia Cordillera, CIPCA-Cordillera, Camiri.
CORDECRUZ
1980 Levantamiento integrado de los recursos naturales del sector occidental de la provincia
Cordillera. Informe técnico Nº 08: Estudio hidrológico. Santa Cruz.
CORDECRUZ
1980 Levantamiento integrado de los recursos naturales del sector occidental de la provincia
Cordillera. Informe técnico Nº 08: Estudio geológico - minero. Santa Cruz.
CORDECRUZ
1980 Levantamiento integrado de los recursos naturales del sector occidental de la provincia
Cordillera. Informe técnico Nº 08: Estudio de suelos. Santa Cruz.
CORDECRUZ
1980 Levantamiento integrado de los recursos naturales del sector occidental de la provincia
Cordillera. Informe técnico Nº 09: Estudio de suelos. Santa Cruz.
CORDECRUZ-CIPCA
1986 Plan de Desarrollo Campesino de Cordillera, Volúmenes I, II, III, IV, Santa Cruz.
IDAC
s/f Cuadernos de Formación Jurídica “Las Elecciones Municipales”, Mimeo, Camiri.
MENDOZA, Rosendo
1996 Agroecosistema de la Franja Subandina de Cordillera, Mimeo, Camiri.
UDAPSO - PNUD.
1997 Indices de desarrollo humano y otros indicadores sociales en 311 municipios de Bolivia,
La Paz.
UDAPSO – INE
1993 Mapa de pobreza una guía de acción social, La Paz.
FUENTES
Archivo Consejo Nacional de Reforma Agraria
Archivos deCIPCA Cordillera
Archivos de TEKO Guaraní
CensoNacional de Población y Vivienda, INE 1992
Diagnóstico de Tierras. CIPCA Cordillera, 1996
Distrito de Educación de Boyuibe
Distrito de Salud Cordillera
Plan General de Riego de Cordillera. CIPCA Cordillera
Programación Anual de Operaciones, Municipio de Boyuibe
METODOLOGIA ........................................................................................................................................... 1
INDICE DE CUADROS
INDICE DE GRAFICOS
INDICE DE MAPAS
INDICE DE ANEXOS
ANEXO 2 Bibliografía
A. MARCO GENERAL............................................................................................................................ 1
A.1. Objetivos ..................................................................................................................................... 1
B. VOVACION.......................................................................................................................................... 2
B.1. Misión ......................................................................................................................................... 2
B.2. Visión .......................................................................................................................................... 2
INDICE DE MAPAS
METODOLOGÍA
El proceso del Ajuste al Plan de Desarrollo Municipal de Boyuibe se ha desarrollado durante el año
1997 y tuvo como base la estrategia y metodología del Programa de Desarrollo de Comunidades
Rurales de la Secretaría Nacional de Participación Popular. Este proceso, luego de las primeras
consultas y acuerdos, se fundamentó en el análisis de la realidad y en la concertación de las
demandas de la población del municipio.
Principios Metodológicos
Los principios que orientaron la metodología fueron los siguientes:
Este enfoque de planificación da lugar al desarrollo de procesos educativos en los que los grupos
sociales pasan de la reivindicación puntual a la propuesta global y concertada. Para ello el enfoque
del Plan no pasa por el listado de las necesidades inmediatas sino más bien por el planteamiento de
soluciones integrales.
Fase de organización y difusión del proceso. Durante esta fase se explicó a la población la Ley de
Participación Popular y se procedió a promocionar, organizar y definir el proceso de Planificación
Participativa Municipal con los actores sociales e institucionales del municipio. Ello significó la
realización de un taller de organización y difusión del proceso que contó con la participación de
delegados de 8 comunidades guaraníes y 5 juntas vecinales de la localidad de Boyuibe; en él se
acordaron los compromisos y coronáramos a seguir.
Fase del Diagnóstico. En esta fase el equipo compuesto por personal de CIPCA Cordillera y de la
Alcaldía Municipal de Boyuibe estableció el cronograma para el levantamiento de datos en las
comunidades. Con la información sistematizada y documentada en mapas y cuadros, se dio inicio al
proceso de reflexión colectiva. Para este efecto, se realizaron talleres de autodiagnósticos comunales
y distritales, talleres con instituciones, encuestas, entrevistas y observaciones directas. Se logró una
cobertura del 95%.
Fase de elaboración del Plan. Con la información sistematizada se desarrolló un nuevo taller en el
que participaron los dirigentes y autoridades de las comunidades, organizaciones e instituciones del
municipio. Los resultados de este taller fueron: análisis de la situación, propuestas para el enfoque
estratégico del desarrollo integral del municipio, concertación entre comunidades acerca de las
prioridades de los proyectos a ser ejecutados en el corto, mediano y largo plazo.
Durante esta fase se combinó el análisis del diagnóstico con la interpretación de los problemas
prioritarios del municipio; sobre la base de ellos se presentaron y discutieron estrategias de acción
que permitan conjugar las limitaciones existentes con los programas y proyectos.
Las estrategias guardan relación con las directrices de intervención propuestas en el Plan
Microregional de la Provincia Cordillera elaborado por la Prefectura del Departamento de Santa Cruz
en el año 1996.
Para la validación y aprobación del Plan de Desarrollo Municipal (PDM) se organizó una sesión del
Concejo Municipal, donde participaron los representantes del Gobierno Municipal, Comité de
Vigilancia, OTBs e instituciones de la población, quienes consideraron y efectuaron las
observaciones necesarias al contenido del PDM. Posteriormente el Concejo Municipal aprobó el
PDM.
Este proceso permite ofrecer un documento para el desarrollo del municipio de Boyuibe en el
quinquenio próximo.
Antecedentes históricos
El nombre de Boyuibe viene de la conjunción de dos vocablos guaraníes: mboi (víbora) e ivi (tierra),
es decir, tierra de víboras. Surgió como centro poblado alrededor de 1920 conformado por familias
guaraníes que oficiaban de peones en las haciendas circunvecinas.
En 1924, Atanasio Galarza, dueño de la propiedad “Campos de Boyuibe”, vende ésta a Fidel Hoyos e
incluye una cláusula en el contrato de venta que establece la donación de 20 hectáreas para que se
haga un pueblo sobre la base de la población existente.
Poco tiempo después, sobrevino la guerra con el Paraguay y ante el avance de las tropas paraguayas,
la población tuvo que trasladarse al lugar donde actualmente se encuentra la estación de ferrocarril.
Misma que se estableció a 3 kilómetros de distancia, en unos terrenos que ocupaba la familia Simoni
y se convirtió en punto receptor de pasajeros y carga de las poblaciones vecinas (Cuevo y Camiri).
De ahí viene la existencia de una población con dos centros: el denominado pueblo viejo y la
estación que se ha constituido el centro con mayor actividad y pobladores.
Boyuibe fue creado como cantón del municipio de Cuevo, mediante ley de 27 de septiembre de 1926.
El 30 de septiembre de 1991, luego de una movilización de la población y los trámites necesarios,
este cantón se desprende de Cuevo y se constituye como municipio.
A. ASPECTOS ESPACIALES
El municipio de Boyuibe se encuentra ubicado al sur del departamento de Santa Cruz entre
los paralelos 20°26’ de latitud sur y entre los 63°15’ de longitud oeste, encontrándose a una
altura promedio de 800 metros sobre el nivel del mar.
A.1.2. Límites
Al norte limita con los municipios de Camiri y Charagua, al sur con la provincia Luis Calvo
del departamento de Chuquisaca, al este con la república del Paraguay y al oeste con el
municipio de Cuevo.
Boyuibe tiene una extensión territorial de 3.367 km2, superficie que representa el 3,9% de
la superficie de la Provincia Cordillera (86.245 km2), lo que significa que Boyuibe es uno
de los municipios más pequeños de la provincia.
a) De primer orden: se caracterizan por contar con servicios básicos asistenciales (salud,
educación, comunicaciones, energía eléctrica, agua, alcantarillado, etc.) y por
constituir el centro de confluencia de los productores de la región; además de ser los
puntos de contacto con las poblaciones de otros municipios. El único centro poblado
de primer orden lo constituye la capital del municipio (Boyuibe).
B. ASPECTOS FISICO-NATURALES
Area de Transición: se encuentra a una altura promedio de 950 m.s.n.m., la parte más alta
está a 1200 m.s.n.m. y la más baja a 700 m.s.n.m. El Área de Transición está constituido
por las siguientes unidades fisiográficas: paisaje de pie de monte, paisaje de terrazas y las
últimas estribaciones de la Faja Subandina que forman los paisajes colinoso y valles
coluvio-aluviales. Abarca íntegramente al distrito Boyuibe y la parte oeste del distrito La
Ele.
El paisaje de pie de monte está conformado por los abanicos aluviales y conos de deyección
del pie del extremo sur de la última cadena montañosa de la Faja Subandina. Estos abanicos
están entrelazados entre sí formando una gran unidad. Formado por elevaciones,
depresiones y coluviones recientes; las elevaciones ocupan las partes más altas del paisaje y
tienen mejor drenaje natural; las depresiones ocupan las partes más bajas y tienen un
drenaje más lento; los coluviones recientes son áreas que han sido cubiertas por sedimentos
arrastrados por las quebradas.
Las terrazas son los remanentes de los antiguos niveles de base de la quebrada de Cuevo,
son unidades pequeñas situadas a diferentes alturas, que a su vez tienen estrecha relación
con los sedimentos. Según esto se ha dividido en: terrazas bajas, medias, altas. Estas
terrazas se han originado en la era pleistocénica.
Llanura Chaqueña: se encuentra a una altura promedio de 600 m.s.n.m., la parte más alta
está a 700 m.s.n.m. y la más baja a 500 m.s.n.m. Comprende la parte oriental del municipio
(distrito La Ele). Está constituida por las siguientes unidades fisiográficas: paisaje de
bajada, llanura aluvial antigua, llanura aluvio-eólica.
El paisaje de bajada representa una prolongación del paisaje de Pie de Monte, donde la
pendiente disminuye considerablemente, consiguientemente, reduce la velocidad de las
aguas de escurrimiento, por tal razón, el patrón de sedimentación es más lento y uniforme y
con sedimentos de grano más fino. Esta unidad presenta partes bajas, partes elevadas y
aluviones recientes.
La llanura aluvial antigua es una planicie amplia que se presenta en diferentes partes del
sistema fisiográfico. En este paisaje se pueden distinguir partes elevadas bien drenadas,
partes elevadas con influencia eólica, partes bajas deficientemente drenadas y cauces
abandonados con influencia eólica.
Los pisos ecológicos del municipio de Boyuibe son los mismos sistemas fisiográficos
descritos anteriormente, es decir, Area de Transición y Llanura Chaqueña.
B.2.2. Clima
La temperatura tiene poca variación entre una zona climática y otra. Sufre un ligero
aumento en la Llanura Chaqueña.
Esto indica que las temperaturas en la época otoño invernal son templadas, aunque es
frecuente observar variaciones bruscas por efectos de los frentes fríos de sur que provocan
fuerte descenso de la temperatura y por el efecto de los desplazamientos de aire caliente
del norte que elevan bruscamente las temperaturas en los meses considerados fríos
alcanzando marcas máximas absolutas de 41º C.
B.2.2.3. Vientos
Las sequías son muy frecuentes, se presentan todos los años con diferente intensidad. Hay
una mayor incidencia en la época invernal parte de la primavera (de junio a octubre).
Los veranillos son periodos de 3 a 40 días sin lluvia que se presentan en la época lluviosa
de verano diciembre y febrero. Afectan a los cultivos produciendo pérdidas significativas.
Este fenómeno se presenta todos los años.
Las granizadas tampoco son muy frecuentes, se presentan cada tres a cuatro años, tienen
diferente intensidad, presentando en algunos años granizos de hasta 2 cm de diámetro.
Estas granizadas son localizadas, y tienen una duración de cinco a quince minutos.
B.2.3. Suelos
En el Área de Transición, donde se encuentra el distrito Boyuibe y la parte oeste del distrito
La Ele, los suelos en general son relativamente jóvenes con muy poco desarrollo
pedogenético y una estructura con superposición de capas, a veces de diferente
granulometría. Las texturas dominantes en los suelos de colinas son franco areno limoso a
franco arenosa, de permeabilidad rápida a muy rápida y en general muy susceptibles a la
erosión hídrica; solamente en las partes bajas o depresiones se encuentran suelos mejor
estructurados, profundos y con permeabilidad moderada. Físicamente la mayoría de los
suelos tiene moderada permeabilidad y moderada capacidad de infiltración y percolación;
baja o muy baja capacidad de retención de humedad, la que es agravada por la escasa y
mala distribución de la precipitación pluvial y bajo contenido de materia orgánica. Las
propiedades químicas son favorables, en la mayoría de los suelos la ph (acidez) es alcalino
tendiendo a muy alcalino en las capas profundas, la salinidad es baja.
El Area de Transición presenta suelos con una fertilidad moderada, solamente el fósforo (P)
es bajo en algunos lugares, el nitrógeno (N) y potasio (K) son altos a moderados. La
presencia de minerales primarios en la fracción arena y el dominio de illita en las arcillas
aseguran la provisión continua de cationes intercambiables al suelo, consecuentemente
mantienen el estado nutricional en forma permanentemente.
En el Area de Transición, hay zonas con alto grado de erosión hídrica y eólica debido
principalmente al chaqueo de las laderas y al sobrepastoreo.
Los suelos son alterados por: a) destrucción de cobertura herbácea, b) compactación con la
consiguiente reducción de la infiltración por pérdida de la materia orgánica y disminución
de la porosidad del suelo.
Algunas zonas de las llanuras aluviales presentan una erosión laminar de origen eólico. La
erosión acelerada por acción eólica se produce especialmente en áreas de uso ganadero por
destrucción de la cubierta vegetal y la pulverización de la capa superior del suelo en el
período seco. Todos los suelos de origen eólico y gran parte de los de llanura aluvial, son
muy susceptibles a la erosión eólica, es agravada por la alta velocidad de los vientos
dominantes de la zona.
B.2.4. Flora
Las principales especies arbóreas son: Palo Cuchi (Astronium urundeuva), Lapacho o
Tajibo (Tabebuia impetiginosa), Palo Blanco (Callycophyllon multiflorum) Mistol
(Zisyphus mistol), Choroketi (Ruprictia triflora), Toborochi (Chorisia sp.), Quebracho
Blanco (Aspidosperma quebracho blanco), Quebracho Colorado (Schinopsis balangae),
Tusca (Acacia sp.), Tipa (Tipuana sp.), Cupesí o Algarrobo (Prosopis sp.), Algarrobilla
(Caesalpinia sp.), Uña de gato, Karaguata (Bromelia spp.), Sevil (Anadenanthera
macrocarpa), Cuta (Phylloptylum ramnoide), Pela Pela, Espino Blanco, Chillca, Momoqui,
Quina, Quina-Quina, numerosas cactáceas y especies arbustivas.
B.2.4.2. Ubicación
B.2.5. Fauna
La fauna silvestre del municipio de Boyuibe es diversa y abundante. Muchas de las especies
silvestres que habitan esta región, fundamentalmente mamíferos, aportan con carne, pieles y
otros, que son aprovechadas por los pobladores locales.
Entre los mamíferos se encuentran: puma (Felis concolor), tigre americano (Panthera onca),
gatos de monte (Felis geoffroyi, Felis yagouaroundi), zorros (Cerdocyon thous, Dusicyon
gymnocercus), urina (Mazama gouazoubira), taitetú (Tayassu tajacu), Chancho tropero
(Tayassu pecari). También se encuentran oso hormiguero (Tamandua tetradactyla), tatús o
armadillos (Dasypus novemcinctus, Chaetophractus vallerosus) y otros.
Entre las aves se encuentran a los buitres (Coragyps atratus, Cathartes aura), águilas (Buteo
magnirostris, y Harpyhaliaetus coronatus). Se encuentran también las palomas (Columba
cayennensis, amaurochalinus), perdices (Nothoprocta cinerascens y Crypturellus tataupa)
entre otras.
Entre los reptiles podemos mencionar a la iguana o peni (Tupinambis), la tortuga (Chelonoidis
chilensis), las serpientes (Crotalus durissus, Bothrops neuwedi, Boa constrictor) la rana
(Leptodactylus laticeps) y otros.
Los insectos: hormigas, termitas, abejas, chinches, vinchucas, coleópteros, chicharras y otros
son numerosos.
El municipio ha sido muy afectado por la explotación forestal indiscriminada, son pocas las
zonas en las que se pueden encontrar todavía algunos recursos forestales.
Las principales especies forestales que existen en el municipio son: Palo Cuchi, Lapacho o
Tajibo, Palo blanco, Mora Perilla, Palo Zapallo, (pisonia zapallo), Sevil, Choroketi,
Toborochi, Quebracho Blanco, Quebracho Colorado, Mistol, Tipa, Cupesí o Algarrobo,
Algarrobilla y Cuta.
B.2.6.2. Ubicación
El municipio tiene en su mayor parte cauces temporales, por los cuales fluyen pequeños
volúmenes de agua durante la época de lluvias, originando algunos problemas de erosión, el
único cauce mayor es la quebrada de Cuevo. Los cauces permanentes son pocos y la mayor
parte presenta caudales medianos a bajos desembocando luego en cauces colectores mayores
como la laguna Kamatindi.
La quebrada de Cuevo es el cauce mayor, con un caudal medio de 29 l/s, nace en el municipio
de Cuevo. Este cauce atraviesa el municipio de Boyuibe de oeste a este, pegado al lado sur, su
disponibilidad de agua es permanente todo el año, sin embargo no es fácil su aprovechamiento
por lo accidentado de la topografía.
Los cauces temporales se presentan en la época lluviosa, tienen caudal durante algunos días y
luego permanecen secos hasta la próxima lluvia.
C. ASPECTOS SOCIOCULTURALES
C.1. Demografía
Existen 870 familias, el promedio de miembros por familia es de 5,66, esto se detalla en el
cuadro siguiente:
Area Tamaño
Area Urbana 5,32
Area Rural 6,01
Promedio 5,66
municipal
Fuente: Autodiagnóstico Comunal 1997
En el área urbana hay un promedio de 5,32 miembros por familia, en cambio en el área
rural este promedio alcanza a 6,01. La divulgación de métodos de planificación familiar en
el centro poblado de Boyuibe ha contribuido para que los promedios sean menores.
C.1.3. Densidad
La densidad demográfica del municipio es de1,5 habitantes por km2, este indicador esta
levemente por encima del provincial que es de 1,3 habitantes por km2. La distribución
poblacional es heterogénea, gran parte de la población se concentra en el distrito Boyuibe,
mientras que el distrito La Ele prácticamente se encuentra deshabitado
De los 4.927 habitantes, 2.449 son de sexo femenino y 2.478 de sexo masculino. La
distribución de la población por edad y sexo se presenta en el siguiente cuadro
El Cuadro 6 muestra que los hombres del grupo poblacional comprendido entre 0 a 14 años
representa el 52,6% de la población, lo que significa una mayoría con relación a la
poblacional de mujeres del mismo rango, que representa el 49,3%.
60-64
Mujeres Hombres
50-54
40-44
30-34
20-24
10-14
0-4
Categoría Ocupacional %
Obreros o Empleados 47,20
Trabajadores por cuenta propia 48,60
Trabajadores no remunerados 3,80
Otros 0,40
Total 100,0
Fuente: Censo de Población y Vivienda, 1992. Elaboración propia.
Rama de Actividad %
El 56,1% de la PEA desarrolla sus actividades en la categoría del sector primario, siendo el
porcentaje más elevado el que genera la actividad pecuaria respecto a los otros rubros. Un
15,0% corresponde a otras actividades, estas personas se distribuyen en el sector informal.
C.2.1. Migración
El municipio constituye una región expulsora de población tanto urbana como rural. La
información recogida se establece que la población joven es la que en gran medida migra a
la ciudades de Santa Cruz de la Sierra, Camiri y Yacuiba, buscando fuentes de empleo y
mejores condiciones de vida.
La migración definitiva se da sobre todo hacia las ciudades de Santa Cruz de la Sierra y
Yacuiba; el factor económico es el que incide de manera predominante, no se descartan
factores psicosociales que tienen que ver con el complejo mundo de valores, actitudes,
modelos y expectativas.
a) La agricultura condicionada por el déficit hídrico que sólo permite desarrollar una sola
campaña agrícola.
b) Los factores de orden climáticos como sequías, heladas, aluviones, que afectan a la
producción.
c) La escasa cantidad de tierra cultivable perteneciente a las comunidades.
d) Problemas de tenencia de tierra.
e) Escasez de fuentes permanentes de trabajo.
f) Falta de oportunidades de estudio para la juventud.
Según el Censo Indígena del Oriente Chaco y Amazonia 1994-1995, la Tasa Global de
Fecundidad, es decir el número promedio de hijos por mujer en toda su vida fértil, se estima
en 7,9 para el área guaraní del Chaco. El Diagnóstico de comunidades guaraníes de Bolivia
indica que esta tasa es de 6,59. Este mismo estudio menciona que para las comunidades
guaraníes del municipio se tiene una Tasa Global de Fecundidad de 6,92, es decir, una de
las más altas de la región guaraní.
La mortalidad infantil para él área rural del departamento de Santa Cruz es de 78 x 1.000
nacidos vivos. Un 33% de las muertes de menores de 5 años se producen por enfermedades
diarréicas agudas. Un 20% de las muertes se originan por infecciones respiratorias agudas.
El 37% de los niños menores de 5 años padecen de desnutrición crónica. Otras causas
importantes de muerte infantil son los problemas relacionados con el parto.
Para el área guaraní la mortalidad de niños comprendidos entre 0 a 1 año es de 60,2 por
cada 1.000 nacidos vivos. Lo sorprendente del Cuadro anterior es el alto índice de muertes
entre niños de 2 y 3 años. Una de las razones importantes es que las madres destetan a sus
hijos alrededor de los dos años. A esto se suma la mala alimentación.
La mortalidad materna disminuyó de 416 muertes por 100.000 nacidos vivos en el periodo
1984 - 1989 a 390 para el periodo 1989 - 1994, todavía sin embargo es una de las más altas
en América Latina.
Estas áreas supuestamente despobladas estaban habitadas por miembros del grupo étnico
Guaraní-Chiriguano. Estos llegaron a la Cordillera en diversas oleadas migratorias
provenientes del Paraguay. De acuerdo a diversos historiadores, probablemente el proceso
se inicio en el siglo XV y prosiguió a lo largo del siglo XVI. Las razones de estas sucesivas
migraciones han sido explicadas a partir de diversas hipótesis como ser: económicas,
religiosas, tensiones políticas y sociales.
Al ingresar los guaraníes a la Cordillera, se enfrentaron con otros grupos étnicos, como los
Chané, aunque este enfrentamiento no suponía dominio de los primeros al estilo de los
colonizadores españoles. Investigadores afirman que jamas se podría hablar de una relación
que hacia posible el mestizaje biológico y cultural entre ambos grupos y que el dominio
guaraní sobre los Chané no pretendía eliminarlos sino más bien ganarles para sí en la
defensa de los derechos de propiedad y hegemonía de la Cordillera (CORDECRUZ-
CIPCA, 1986: 2).
A partir del siglo XVI en épocas y circunstancias diferentes llegaron los españoles a la
zona, convirtiéndose en los verdaderos enemigos del Guaraní. La conquista necesitó más de
cuatro siglos para poder vencer a los guaraníes de la Cordillera, la misma que termina en
1892 con la batalla de Kururuyuki (CORDECRUZ-CIPCA, 1986: 2).
La población del municipio guaraníes y criollos visten a la usanza occidental. Salvo en las
fiestas los pobladores criollos visten según el modo chaqueño (bombacha, botas y sombrero
de ala ancha).
Cada grupo poblacional (criollos y guaraníes) interpretan y danzan ritmos chaqueños como
la cueca, gato y chacarera, en cambio los guaraníes interpretan y danzan sus propios ritmos
como tairarai, yeroviara, ayaris y mbititi, que están reservados a los ámbitos comunales y
que se encuentra en franco proceso de desaparición.
C.3.3. Idiomas
Cuadro 14. Población de 6 y más años que habla castellano y/o otro idioma nativo
Con relación al 0,2% (otras religiones) este porcentaje corresponde a los grupos
pentecostales y testigos de Jehová. Estos grupos religiosos tienen mayor presencia en el
distrito Boyuibe.
Las creencias religiosas cristianas coexisten con creencias religiosas tradicionales de los
guaraníes. Estas se basan en la creencia de la existencia de dos espíritus o fuerzas opuestas
entre sí, personificados en el ipaye (espíritu bueno) y el mbaekua (espíritu malo).
En el municipio hay una serie de fiestas comunales, patronales y cívicas. Entre las cuales
podemos citar:
C.4. Educación
Población % de Analfabetos
Varones > 15 años 11,8
Mujeres > 15 años 28,8
Fuente: Censo de Población y Vivienda 1992
El funcionamiento del Distrito se rige por las normas generales y específicas que provienen
de la Prefectura a través de la Secretaría de Desarrollo Humano y la Dirección
Departamental de Educación; entre estas normas están las circulares nacionales,
departamentales, instructivos, resoluciones, etc. La función normativa es atribución
exclusiva de la Dirección Departamental de Educación.
El siguiente cuadro detalla la composición del núcleo Rafael Pabón y sus 8 unidades
educativas detallando áreas y ciclos que cubre.
El servicio educativo está concentrado en el ciclo básico. Sólo las unidades educativas del
área urbana ofertan todos los grados del nivel primario y secundario, en tanto que las
comunidades ofertan apenas hasta el 2º básico, limitando las posibilidades de continuidad
para los alumnos de esos centros.
En conjunto las escuelas del municipio cuentan con un total de 35 aulas. El estado y calidad
de la infraestructura se detalla en el siguiente cuadro:
El conjunto de escuelas del municipio cuenta con 439 pupitres y 37 pizarras, de este
equipamiento, el 85% se encuentra en buen estado y el restante 15% está catalogado como
regular.
La capacidad del mobiliario alcanza para alrededor de 900 estudiantes, por lo tanto existe
déficit de pupitres para el conjunto de población escolar que alcanza a 1.175 alumnos.
El cuadro 20 muestra que la mayor parte de las unidades educativas cuentan con la
suficiente infraestructura sanitaria (batería de baños) y disponibilidad de agua; tres
unidades educativas no tienen agua potable. El colegio Rafael Pabón figura sin mobiliario
debido a que utiliza las mismas instalaciones y equipamiento de la central del mismo
nombre.Todas las unidades educativas tienen máquinas de escribir.
La población estudiantil del municipio de Boyuibe alcanza a 1.175 alumnos, de los cuales
el 54% son varones y el 46% son mujeres. Un hecho que resalta es que el 85,5% de la
población estudiantil está en los 3 establecimientos urbanos concentrando así población y
recursos.
El número total de maestros es de 61, lo que da una relación de 19 alumnos por maestro,
esta relación es considerada óptima para desarrollar las actividades escolares. Sin embargo,
es necesario indicar que esta relación se hace diferente si separamos las escuelas urbanas de
las rurales. En las comunidades la relación es de 34 alumnos por maestro y en Boyuibe es
de 18 alumnos por maestro; esto hace ver una distribución desigual de maestros en
desmedro de las comunidades.
Es elevado el número de maestros interinos, asciende al 50%, por encima del promedio
nacional de 25%, esto da lugar a la improvisación y una educación deficiente e incompleta
que afecta principalmente a las unidades educativas del área rural. La mayoría de los
maestros normalistas se concentran en las escuelas de la localidad de Boyuibe.
Otro hecho que llama la atención es que todos los maestros son monolingües, lo que
demuestra que el sistema educativo no está adecuado a la realidad sociocultural de la
población guaraní. Esta situación se agrava aún más si advertimos que en las unidades
educativas del área rural, los maestros son unidocentes de multigrado.
Desde 1995 se viene implementando la Reforma Educativa que pretender resolver las
principales carencias educativas, a saber:
C.4.3.1. Tataendirai
Nació con la finalidad de atender las necesidades de niños guaraníes que, por diferentes
razones, no pueden continuar sus estudios en el sistema escolar. Está a cargo del TEKO
Guaraní que tiene previsto realizar sus acciones de manera temporal y supletoria a fin de
reinsertar a los alumnos al sistema regular; existen problemas de fondo que todavía no han
sido resueltos, a saber: a) no existe la cantidad suficiente de niños para conformar un curso
y b) todas las comunidades tienen sólo hasta 2º básico y los padres se resisten a mandar a
sus hijos a las escuelas de la localidad de Boyuibe.
C.4.3.2. Arakuarenda
El Centro de Educación Media Acelerada para Adultos ha sido adecuado por el TEKO
Guaraní, para dar oportunidad a adultos y jóvenes guaraníes que no pudieron continuar sus
estudios en el sistema formal.
En el municipio no existe ningún centro, pero los alumnos de Boyuibe asisten al centro de
San Antonio. En 1997 asistieron 5 personas, 3 varones y 2 mujeres.
C.5. Salud
El Area de Salud del municipio de Boyuibe, forma parte del Distrito de Salud Cordillera, que
forma parte de la Secretaría Nacional de Salud a través de la Secretaría Departamental de
Salud.
El hospital de Boyuibe cuenta con una infraestructura antigua y de regular estado, la posta
sanitaria de Laguna Kamatindi es construcción nueva y se encuentran en buen estado. El
siguiente cuadro muestra detalles:
El hospital cuenta con un laboratorio clínico. Los dos establecimientos de salud cuentan con
una cadena de frío para el mantenimiento de medicamentos en condiciones de refrigeración.
Posta Sanitaria 2 Si No Si Si
Lag. Kamatindi
Total 9 1
Fuente: Autodiagnóstico Comunal 1997
El hospital Boyuibe cuenta con un personal de doce funcionarios: un médico general; una
enfermera; cuatro auxiliares de enfermería, una de las mismas desempeña labores de
técnico en laboratorio y además se encarga de la farmacia; un administrador; dos personas
de apoyo: encargada de limpieza y de cocina; un chofer y un encargado de portería. Este
personal, excepto el administrador, que recibe sueldo de la Alcaldía Municipal, percibe
sueldo de la Secretaria Nacional de Salud.
No se cuenta con odontólogo pese a tener el equipo necesario, debido a que la Secretaria
Nacional de Salud no asignó el ítem y la Alcaldía Municipal no dispone recursos para
cubrir el sueldo.
Por lo expuesto, se puede afirmar que el sistema de salud es precario, por la falta de
equipamiento, suministros y personal especializado. Los servicios de salud están dirigidos a
prestar atención primaria de salud, sobre todo en atención integral de la mujer y al menor
de cinco años con el fin de disminuir la mortalidad.
Los tratamientos clínicos se ven limitados por la falta de insumos y el nivel económico de
los habitantes; los tratamientos quirúrgicos son reducidos por cuanto el personal médico
aparte de ser insuficiente (sólo un médico general) no cuenta con la infraestructura,
materiales y suministros necesarios.
Las enfermedades más frecuentes son las infecciones respiratorias agudas y las
enfermedades diarréicas agudas. Son consideradas como epidemias, el paludismo, el dengue
o mayaro y la varicela.
La desnutrición infantil tiene un grado alarmante, tal como lo muestra el cuadro que sigue:
El total de consultas para la gestión 1997 en el hospital Fray León Biaggini fue de 2.278. El
promedio mensual de consultas alcanza a 189. El promedio de consultas por persona
alcanza a 2.
Campañas % Cobertura
Primera dosis de antipolio en menores de un año 47,8
tercera dosis de antipolio en menores de un año 46,4
Primera dosis de D P T en menores de un año 47,8
Tercera dosis de D P T en menores de un año 46,4
Antisarampionosa en niños de 12 a 23 meses 79,7
BCG niños menores de un año 70,4
Toxoide tetánico en mujeres de 15 a 49 años 30,4
Fuente: Hospital de Area Boyuibe. Elaboración propia.
Cuadro 32. Reporte de las principales causas de consulta médica (año 1997)
El cuadro indica que las infecciones respiratorias agudas, el control prenatal y las
enfermedades diarréicas agudas son las principales causa de la atención medica en el hospital
de Boyuibe.
Se puede indicar que hay 10 parteras empíricas que coadyuvan a la labor que realiza el
personal médico. Hay 4 curanderos que se dedican a curaciones menores y algunas veces
coordinan con los establecimientos de salud. Las principales enfermedades tratadas por los
curanderos son: respiratorias, de la piel, gastrointestinales, cefaleas y luxaciones. Para ellos y
otras recurren a las siguientes plantas medicinales:
En el municipio no existe una estructura institucional que se haga cargo del saneamiento
básico. Las comunidades que cuentan con sistema de agua han conformado comités de agua
que se encargan del mantenimiento de dichos sistemas. En la localidad de Boyuibe el servicio
de dotación de agua está a cargo de una cooperativa.
Según datos del Censo INE 92, el 70% de los hogares del área rural del departamento no
tienen acceso a redes de distribución de agua. En el municipio esta realidad no es tan
diferente; la situación en torno al agua potable es la siguiente:
C.6.5. Alcantarillado
En el municipio, ningún centro poblado cuenta con sistema de alcantarillado. Las aguas
servidas de la localidad de Boyuibe se eliminan mediante canales de desagüe de las calles,
lo que constituye un serio problema de saneamiento ambiental.
La energía eléctrica es generada por motores a diesel. El periodo del servicio es de quince
horas diarias, el alumbrado público en Boyuibe sólo abarca un 30% del espacio urbano.
C.8. Vivienda
Las viviendas de la mayoría de los habitantes del municipio son rústicas; 75% tienen
paredes de adobe y tabique, el 57% tienen techo de calamina y un 39% cuentan con techos
de paja o palma, el 92% de las viviendas tienen piso de tierra y sólo un 8% presentan pisos
de ladrillo y cemento. Sólo un 3 % de las viviendas cuentan con paredes de
ladrillo/cemento y el 4% presentan techos de teja lo que refleja una baja calidad en el tipo
de vivienda en el municipio.
La mala calidad de la vivienda no sólo se advierte en el área rural sino también en la capital
del municipio.
2 Dormitorios
26%
1 Dormitorio
65%
3 Dormitorios
9%
El principal centro poblado (Boyuibe) está urbanizado en un 45%, el resto es decir un 55%,
llevan caseríos mal conformados y agrupados irracionalmente y en muchas ocasiones mal
emplazados.
La red de caminos vecinales que vincula las diferentes comunidades del municipio se
encuentra en mal estado, su transitabilidad se ve interrumpida en tiempo de lluvia. La
mayoría de los caminos carecen de puentes y alcantarillas.
La inexistencia de una red vecinal permanente y bien articulada es una de las causas para
que exista desarticulación en el municipio.
Un aspecto importante a resaltar es la aprobación del financiamiento para el estudio de
impacto ambiental y construcción de la ruta Trans Chaco (Boyuibe - Hito Villazón) por
parte del FONPLATA. Este tramo, que cruza el municipio de este a oeste, se constituye en
un corredor de comunicación y exportación entre nuestro país y la república del Paraguay.
La línea férrea que vincula la ciudad de Santa Cruz con la república Argentina atraviesa el
municipio de norte a sur, pasa por la mayoría de las comunidades del municipio. Esta red
medio es utilizada principalmente para el transporte de materia prima y otros productos en
cantidades considerables.
El mayor flujo de vehículos tanto de carga como de pasajeros se efectúa en la ruta Boyuibe
- Santa Cruz, esta ruta pertenece a la red nacional y es un tramo de la carretera Santa Cruz -
Yacuiba.
Existen ocasionales vehículos que transitan la ruta y cumplen dicho servicio de transporte
de pasajeros y carga desde Boyuibe.
C.9.5.1. Televisión
C.9.5. 2. Radioemisoras
El municipio de Boyuibe posee una extensión de 3.367 Km². Esta superficie convierte al
municipio de Boyuibe en el más pequeño de la provincia Cordillera. El 75% de la
superficie es apta para actividades pecuarias, en el resto de la superficie se pueden
desarrollar actividades agrícolas y forestales.
La conquista de América, originó conflictos de carácter legal sobre la titularidad del derecho
propietario de las tierras conquistadas. En 1493 mediante las Bulas dictadas por el Papa
Alejandro VI, España obtiene el primer "Justo Título" sobre las tierras descubiertas, luego
consagrado en su legislación (Recopilación de Indias de 1680), que a la letra dice:
“Por donación de la Santa Sede Apostólica y otros justos y legítimos títulos, somos Señor de
las Indias Occidentales, islas y tierra firme de mar y océano, descubiertas y por descubrir y,
están incorporadas en nuestra Real Corona de Castilla”.
Este antecedente jurídico constituye el umbral para el despojo y usurpación de las tierras a sus
legítimos y absolutos propietarios de las tierras descubiertas. El despojo continuará y se
profundizará durante el período de colonización, mediante la adjudicación de tierras a través
de disposiciones jurídicas como ser "las Reales Cédulas de Concesión de Mercedes" y en
públicas subastas de tierra.
Publicadas en el año 1680 durante el reinado de Carlos II. No obstante el carácter avanzado de
esta legislación, no ha dejado de ser un monumento jurídico con muy buenas intenciones, de
pretensiones ideales y de profundos sentimientos humanísticos, pues no fue aplicada debido a
los intereses diametralmente opuestos de pobladores originarios y colonizadores.
Los intentos de destrucción de las comunidades tienen como origen el Decreto dictado por el
Libertador Simón Bolívar, en la ciudad de Trujillo (Perú), el 8 de abril de 1824, el mismo entró
en vigencia en nuestra república el 29 de agosto de 1825. Este decreto relativo a la tierra y el
campesinado contiene tres aspectos fundamentales: a) establecer la propiedad privada
individual de las tierras, en contraposición al derecho de propiedad colectiva que ostentaban
las comunidades indígenas; b) la supresión de los resabios del régimen precapitalista
heredados de la colonia y c) la abolición del tributo indígena.
“Que dichas tierras serán vendidas en pública subasta y con las formalidades prescritas para la
venta de los bienes fiscales, con el objeto de cubrir con su producto la deuda interna y gastos
del servicio público”.
Por antecedentes históricas se conoce que el Pueblo Guaraní fue el que más resistió a los
intentos de dominación española. Pese a la defensa intransigente del territorio, con el
transcurrir del tiempo los foráneos fueron avanzando e internándose en los territorios en
desmedro de los pobladores originarios.
La expoliación de tierras se agudiza aún mucho más durante la república; a fines del siglo XIX
se libran las batallas decisivas en contra de éste pueblo. Una de las referencias de éste período,
constituye la denominada masacre de Kuruyuki (1892), para algunos autores la derrota
"definitiva" del guaraní por el blanco.
Tenencia de tierra y la pérdida del territorio histórico: el Pueblo Guaraní se vio obligado a
abandonar espacios territoriales que tradicionalmente ocupaba y fue relegado a lugares
inaccesibles y por lo general a tierras improductivas.
Económico-social: al haber perdido gran parte del territorio, la economía del Pueblo Guaraní
se vio drásticamente afectada, al extremo que hasta a mediados del presente prima una
economía de subsistencia, sin posibilidades reales de un mayor desarrollo productivo capaz de
incidir en los mercados y menos aún en el mejoramiento substancial de sus condiciones de
vida.
El tamaño de las propiedades agrarias en el municipio, tiene como referencia lo estipulado por
la ley de Reforma Agraria (1953), más propiamente lo establecido para la región del Chaco
boliviano.
Las tierras donde se asientan las comunidades guaraníes se encuentran bajo régimen de uso
colectivo al interior de las haciendas. Los guaraníes no son propietarios legales de la tierra, es
decir no cuentan con tierras en propiedad. En la actualidad existen grupos de familias
guaraníes que se encuentran al interior de las haciendas bajo el régimen de servidumbre,
quiénes pese a su condición, han logrado mantener rasgos propios de su cultura.
Los detalles de las superficies fueron obtenidos en los archivos del Consejo Nacional de Reforma
Agraria, y fueron confrontados mediante trabajo de campo. Sin embargo es preciso mencionar que los
datos tienen carácter referencial, puesto que no guardan relación con las superficies realmente ocupadas,
en proceso o tituladas. Por otro lado, tampoco fue posible obtener los documentos de los propietarios o
poseedores.
Para efectos de precisar el origen del derecho de propiedad agraria, se debe distinguir dos aspectos:
Con relación a la propiedad colectiva o comunal, el derecho de propiedad o posesión tiene por fuente
fundamentalmente la ocupación tradicional, que con el transcurso del tiempo fue legalizada por el
Consejo Nacional de Reforma Agraria en sus dos variantes, es decir consolidación o dotación. Sin
embargo en la actualidad, no hay ninguna propiedad colectiva o comunal de la tierra. Todavía se
encuentran comunidades cautivas, es decir grupos de familias relativamente grandes que se
encuentran al interior de haciendas sujetas a regímenes de explotación precapitalista, por ésta razón,
las familias de las comunidades cautivas que requieren ampliar sus parcelas se ven obligados a solicitar
permiso al propietario de la hacienda.
Entre las causas que se destacan para que persista ésta situación se pueden mencionar: la
excesiva burocracia de parte del entonces Consejo Nacional de Reforma Agraria, el
centralismo de los organismos jurisdiccionales y la onerosidad de los trámites. Esta situación
fue agudizada con la intervención del Consejo Nacional de Reforma Agraria e Instituto
Nacional de Colonización en 1992, momento desde la cual todos los trámites quedaron
paralizados.
Otro aspecto que se suma a la inseguridad jurídica de propietarios del municipio es la irregular
situación técnica de la propiedad agraria debido a la ausencia de medios técnicos topográficos
idóneos, escaso conocimiento de la región de parte de los topógrafos e incluso la excesiva
corrupción de funcionarios de reforma agraria.
La situación de las comunidades guaraníes es mucho más conflictiva, puesto que ninguna de
ellas cuentan con títulos ejecutoriales que respalde su derecho tradicional e histórico.
La agricultura desde tiempos muy remotos ha sido la principal actividad económica de las
comunidades guaraníes y en general de toda la provincia Cordillera. Sin embargo en el
municipio de Boyuibe la actividad pecuaria ha reportado más importancia económica que la
agrícola. La agricultura abarca una superficie total de 247 ha., de las cuales el 94,3%
corresponde al cultivo del maíz. El principal cultivo ha sido siempre el maíz, en cuyo
entorno se ha conformado una trama de relaciones sociales de producción que constituyen
el eje articulador de la cultura guaraní y de su relación con el mundo exterior.
Este cultivo también abarca pequeñas extensiones y sobre todo se la produce para consumo
familiar. Requiere elevadas temperaturas, suelos profundos, permeables y de textura franco
arenosa.
Entre los cultivos perennes que se encuentran en la zona, se destacan los cítricos, entre los
cuales reviste mayor importancia la naranja, seguida de la mandarina, pomelo, limón y
lima. Estos se cultivan frecuentemente sin ninguna atención, excepto el riego, y a poca
escala en los patios de sus casas para aprovechar sus sombras y sus frutos.
Pocos agricultores utilizan la tracción animal para la preparación de suelos, para algunas
labores de control de malezas y para el transporte de sus productos.
Actividades M e s e s
Sep Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago
Sistema manual
Chaqueo quema
Carpidas presiembra
1ª Carpida
2ª carpida
Siembra
Control
Plagas
Enfermedades
Cosecha
Comercialización
Sistema mecanizado
Preparación de suelo
Siembra
Control
Plagas
Enfermedades
Cosecha
Comercialización
La siembra se caracteriza, por tener un amplio rango dentro del calendario que varía en
función al cultivo y al factor climático. Los cultivos de siembra temprana (octubre a
noviembre) como el maní requieren aprovechar las primeras lluvias para poder tener
resistencia o tolerancia al estrés hídrico.
Las carpidas manuales de presiembra se realizan cuando hay humedad para garantizar la
siembra y germinación de la semilla.
La superficie total cultivada es de 247 ha, superficie destinada a los cultivos de maíz, frijol
y otros como la yuca, maní y caña; el detalle es el siguiente:
La información del Cuadro 39 indica una alta tendencia al monocultivo siendo ésta una de
las causas para el empobrecimiento del suelo con la consiguiente pérdida del potencial
agroecológico que se manifiesta en última instancia en bajos rendimientos.
El Cuadro 40 confirma los bajos rendimientos agrícolas en el municipio, tal es así que para
el maíz existe un rendimiento promedio de 32,5 qq por ha. El rendimiento promedio en
otros municipios de la provincia es superior; por ejemplo en Gutiérrez alcanza a 50qq por
ha, en Charagua 47qq por ha. y en Lagunillas alcanza a 57qq por ha.
El cuadro que sigue nos muestra bajos volúmenes de producción y una tendencia al
monocultivo con el predominio del maíz. El distrito Boyuibe concentra la mayor cantidad
de producción de maíz y frijol. El frijol es un producto de relativa importancia, sin
embargo, se ubica muy distante del maíz.
D.2.1.8. Transformación
Las plagas más comunes que atacan a las plantas y sus frutos en el municipio de Boyuibe
son variadas. En el maíz predominan el gusano cogollero (Spodoptera frugiperda), la tukura
o langosta, cepe u hormiga (Atta sp), turiro o termita (Termites sp), choronchi (pájaro),
loro, etc., que ocasionan grandes perdidas a los productores.
El frijol se ve afectado principalmente por el chinche verde grande (Nezara viridula), que
ataca a los granos en formación produciendo vainas con granos chupados; pero además
existen otras plagas como el cepe, turiro o termita, el gorgojo de la kumanda
(Acanthoscelides obtectus) y el choronchi, que atacan tanto al follaje como al tallo de las
plantas.
Entre las plagas que atacan a los cultivos de zapallo, yuca, maní y otros, se presentan: el
ciempiés (Blaniullus pulchellus), que ataca al grano del maní; los turiros y el choronchi.
Los pequeños productores del municipio tienen poco o ningún acceso a agroquímicos,
utiliza formas de control tradicionales-caseras o no realizan ningún tipo de control salvo el
control biológico o natural.
Como plagas que atacan los granos almacenados se tienen a las ratas y a las diferentes
especies de gorgojos, las otras plagas también ocasionan perdidas. Muy rara vez se realizan
controles químicos para los gorgojos y más bien como medida preventiva construyen sus
trojes cerca a sus cocinas, de manera que el humo pueda controlar esta plaga. Para las ratas,
los guaraníes no realizan prácticas de control y el resto de los productores utilizan
esporádicamente algunos raticidas.
Las enfermedades se presentan en número e incidencia muy bajos, principalmente por las
características que presenta el ecosistema de la región. Sin embargo es preciso mencionar
que para el caso del maíz se presentan el carbón (Ustílago maydis) y el pasmo; en el frijol,
la podredumbre del tallo causado por un complejo de hongos del género Rhizoctonia,
Pythium, Fusarium Colletrotichum; en el maní, la mancha café o viruela causada por
Cercospora sp., como las enfermedades que se presentan con bajo grado de infestación.
La PEA del área de estudio alcanza a 3.848 personas de las cuales alrededor del 33% se
consideran activos y que desarrollan una actividad que se incorpora a la dinámica
económica de la región.
El 29,7% (1.429 personas) de la PEA del municipio desarrolla sus actividades en el sector
agropecuario.
Ver Anexo 1.
Este municipio tiene como actividad principal la producción de ganado bovino con la
existencia de 14.345 cabezas. También es importante la producción caprina que alcanza a
2.100 cabezas, sin embargo esta especie es poco comercializada y más bien es aprovechada
en la dieta del productor. La producción de porcinos alcanza a 985 cabezas con buena
demanda del mercado. La producción de ovinos es poco significativa. Finalmente, la
producción de equinos es de poca significación y la existente es utilizada en las labores de
las haciendas ganaderas y en su gran mayoría, especialmente los caballos y los mulares, son
utilizados como medios de transporte del hombre del área rural.
Las condiciones agroclimáticas del municipio de Boyuibe, son ventajosas para la ganadería,
su producción se la realiza extensivamente, cabe mencionar que existen productores con la
tecnología y manejo semi-intensivo.
Este sistema se caracteriza por la cría de ganado a campo abierto sin mucha inversión.
Ventajas:
Desventajas:
d) No se puede realizar el control de monta, por lo que los terneros nacen en cualquier
época del año corriendo grandes riesgos de alimentación y sanidad.
e) Al no tener áreas con pasturas o montes diferidos protegidos para ser utilizados en
épocas de estiaje, el ganado muere de hambre y sed al caminar largas distancias.
h) Pérdidas considerables en terneros, esto por nacer lejos y no practicar las curaciones de
gusaneras y desinfecciones de ombligo.
Este sistema es muy poco practicado por los productores ganaderos del municipio de
Boyuibe, se caracteriza por la cría del hato a campo cerrado con infraestructura como ser
aguadas, alambrados perimetrales, divisiones internas y establecimiento de pasturas y
silvopasturas.
Ventajas:
d) Se puede controlar las pariciones e incluso realizar la monta controlada para tener un
número mayor de terneros en una sola época.
Desventajas:
Especies Cantidad %
Bovinos 14.345 42,8
Caprinos 2.100 6,4
Ovinos 870 2,7
Porcinos 985 3,4
Equinos 1.200 3,6
Aves 13.634 41,1
Total 33.134 100,0
Fuente: Censo Agropecuario CORDECRUZ 1990
Los insumos más utilizados son los productos veterinarios como antiparasitarios,
antibióticos y vacunas. Estos productos son utilizados en poca escala ya que la mayoría de
los productores no realiza un control sanitario adecuado.
El manejo ganadero significa combinar en forma eficiente los recursos forrajeros para
asegurar la nutrición del hato sin deteriorar los recursos naturales. En el municipio
implementar pasturas implica enfrentar restricciones de orden físico-biológico,
provenientes de la variabilidad e incertidumbre climática.
La vegetación del municipio está constituida por bosques con características caducifolias,
espinosas y un estrato de gramíneas estacionales. Se consideran importantes para el
consumo animal las siguientes.
Arboles forrajeros: el ganado consume hojas, semillas o frutos de gran número de especies
forrajeras. Las especies arbóreas más importantes son: el Chañar (Geofroea decorticans)
que florece temprano, julio a agosto y suministra frutos al ganado en octubre; el Mistol
(Ziziphus mistol) que aporta frutos a partir de mediados de diciembre hasta fin de enero; el
algarrobo o cupesí (Prosopis sp) que se encuentra en los lugares peridomésticos, cerca de
atajados y potreros. Estas especies son un recurso importante en primavera, particularmente
en años que se atrasan las lluvias y constituyen un verdadero alimento concentrado.
Las especies arbóreas con frutos forrajeros en invierno son: la Algarrobilla (Caesalpinea
paraguariensis), florece en octubre–noviembre, con las primeras lluvias y luego tiene una o
dos floraciones más en verano, manteniendo los frutos maduros en el árbol. El derrame de
frutos se inicia de abril a mayo y lo hace en forma lenta finalizando entre septiembre y
octubre, suministrando alimento concentrado durante el periodo de estiaje.
Otras especies de árboles cuyas hojas son consumidas en invierno por el ganado cuando se
produce la caída por sequías o fríos son: Mistol, Perilla (Phyllostyllon rhamnoides), Mora
(Chlorophora tinctorea), Palo blanco (Callycophyllon multiflorum), Toborochi (Chorisia
insignis) y Algarrobo.
Otros recursos forrajeros: el ganado utiliza recursos forrajeros, que si bien son de corta
duración, tienen un papel importante en determinados momentos. Los forrajes anuales
forman parte importante de la alimentación entre diciembre y enero, particularmente las
especies de la familia Portulacaceas, Amaranthaceas y Malvaceas.
Como forrajes de emergencia se utilizan epífitas como la Karaguatilla (Tillandsia sp.) que
son recogidas de los árboles para alimentar vacas con crías en la primavera. También
queman las espinas de las cactáceas principalmente del Cardón y Pitajaya para que el
ganado pueda consumirlas, igual procedimiento es utilizado con las Karaguatas (Bromelia
serra y B. hieronimy). De ésta última el ganado consume normalmente las flores y frutos.
La relación unidad animal por hectárea en 1970 era de 7 a 10, y hoy esa relación es de 15 a
20 hectáreas por unidad animal, lo que muestra el agudo y rápido deterioro de la actividad
ganadera y el ecosistema de la región.
D.2.2.9. Rendimientos
Edad Sexo/Peso
Hembra Macho
Nacimiento 21 25
8 meses 160 170
24 meses 300 320
48 meses (vacas) 360
60 meses (toros) 500-600
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997
Las muertes por consumo de plantas tóxicas como la Rama verde o Hediondilla (Centrun
parqui) y Helechos (Anemia tomentosa, Cheilantes obducta) producen entre un 10% y 30%
de mortandad en animales enfermos. Este problema se presenta en forma aguda después de
las primeras lluvias, en forma permanente todos los años y particularmente se acentúa
cuando las lluvias de primavera se atrasan. En los años de sequías las intoxicaciones
resultan fatales para un ganado ya debilitado por la hambruna.
Las prácticas sanitarias son insuficientes, existe poco conocimiento de las enfermedades y
la profilaxis es ejercida en mínimas proporciones. En la mayoría de las unidades
productivas no llevan una rutina o un calendario de manejo sanitario anual, solo realizan
esta práctica cuando se presenta una enfermedad grave.
En el cuadro siguiente presentamos un modelo de calendario sanitario anual que el productor debe
utilizar si quiere mejorar su sistema de producción ganadero.
Enfermedades Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Aftosa
Rabia
Carbunclo Hemático (lengueta)
Carbunclo Sintomático (mancha)
Control Brucelosis
Desparasitación interna y externa
Tratamientos
Fuente: CIPCA
La infraestructura predial alcanza a 298 cercos, 563 corrales 158 atajados y 5 pozos
perforados. Esta infraestructura no asegura la utilización de tecnologías adecuadas
relacionadas con el manejo reproductivo, de pastizales y de sanidad animal.
articulados de manera dependiente a las haciendas. Otro de los sectores está conformado
por los trabajadores que cumplen labores de “vaqueros”, los cuales tienen un status superior
al interior de la hacienda, pues están más íntimamente allegados al patrón, son vistos como
los aliados del patrón y gozan de algunos privilegios como mejor alimentación, salarios en
dinero y mayor acceso a educación y salud.
Se han establecido tres categorías de producción ganadera: pequeña, mediana y grande. Las
características de cada una de ellas son:
a) pequeña propiedad: tiene una población ganadera de 50 vacas, con una producción
anual estimada de 2.200 kg de carne, una superficie de 750 h.;
b) mediana propiedad: cuenta con una población ganadera de 200 vacas, una producción
anual estimada de 8.750 kg de carne y una superficie de hasta 3.000 ha. ;
c) gran propiedad: tiene una población ganadera de 650 vacas o más, una producción
anual estimada de 28.450 kg de carne y una superficie de 10.000 ha. ó más.
Para las tres categorías el porcentaje de extracción es de 13 a 15, con un peso vivo
promedio de 330 kg.
Los costos que se detallan en los cuadros 47, 48 y 49; son válidos para un sistema de
explotación extensivo.
Costos $us
Costo Fijo 1.200
Depreciación 1.000
Mantenimiento 100
Gastos administrativos 35
Otros gastos 65
Costo Variable 2.100
Mano de obra 1.500
Insumos 500
Imprevistos 100
Total costo de producción 3.300
Fuente: CIPCA. Elaboración propia
Costos $us
Costo Fijo 1.320
Depreciación 1.000
Mantenimiento 100
Gastos administrativos 35
Otros gastos 165
Costo Variable 4.700
Mano de obra 2.500
Insumos 2.000
Imprevistos 200
Total costo de producción 6.000
Fuente: CIPCA. Elaboración propia
Costos $us
Costo Fijo 2.520
Depreciación 2.000
Mantenimiento 200
Gastos administrativos 70
Otros gastos 250
Costo Variable 12.500
Mano de obra 5.000
Insumos 6.500
Imprevistos 1.000
Total costo de producción 15.020
El área de estudio cuenta con una importante extensión de territorio rico en recursos
forestales. La vegetación presenta diferentes características xerofíticas según los pisos
altitudinales. Sus especies más importantes son: Tipa (Tipuana sp.), Toborochi (Chorisia
sp.), Cedro (Cedrela sp.), Nogal (Juglans sp), Quebracho (Aspidosperma sp.), Algarrobo
(Prosopis sp.), Sevil (Anadenanthera macrocarpa), Mistol (Ziziphus mistol), Tusca (Acacia
sp) Choroketi (Ruprechtia sp), Karaguata (Bromelia spp.), Algarrobilla (Caesalpinia sp.),
Cuchi (Astrineum urundeuva), Cuta (Phylloptylum ramnoide), Verdolago (Calycophyllum
multiflorum) y Kurupau (Piptadenia macrocarpa).
D.2.3.2. Tecnologías
La fauna silvestre ha sido y sigue siendo usada para la alimentación de los pobladores del
municipio. Si bien aún es rica en Bolivia, existen muchas especies que están amenazadas
por la cacería comercial y deportiva, la cacería de subsistencia y la pérdida del hábitat
natural por la expansión de la frontera agrícola y ganadera.
Desde 1990, con la declaración del Decreto de Veda General e Indefinida de la Fauna
Silvestre se ha reducido el índice de comercialización de animales silvestres, sin embargo
existen algunas políticas nacionales contradictorias al mantenimiento de un equilibrio de
los recursos naturales.
La región es un ecosistema que alberga varias especies endémicas entre las cuales se
encuentran el solitario (Catagonus wagneri), el tatú o armadillo ciego (Chlamydophorus
retusus), el mono nocturno (Aotus azarae) y la vizcacha (Dolichotis salinicola).
Entre las aves sobresalen los loros y cotorras: Aratinga mitrata, Amazona aestiva, Myopsita
monachus, Aratinga acuticaudata, Ara auricollis, etc. Entre las palomas se encuentran
Columba cayennensis, Columbina picui, Leptotila rufaxilla. Las pavas están representadas
por Ortalis canicollis, Penelope oscura, también se encuentran las perdices Crypturellus
tataupa y Nothoprocta cinerascens, el cóndor (Sarcoramphus papa), buitres y águilas.
Entre los reptiles están el peni o iguana colorada (Tupinambis rufescens), el peni o iguana
negra (Tupinambis teguixin), las tortugas (Chelonoidis chilensis y Geochelone carbonaria),
las serpientes (Crotalus durissus, Bothrops neuwiedi, Boa constrictor).
La forma más simple para cazar es la salida de un cazador generalmente durante el día por
los alrededores de las viviendas. Otros cazadores salen acompañados en grupos grandes,
van a lugares más alejados y suelen llevar perros. En ambos casos utilizan armas de fuego.
Otros cazadores usan trampas de peso para cazar mamíferos medianos como jochis,
armadillos o tatús y aves grandes como las pavas. La trampa de captura en vivo es usada
por estos cazadores para cazar loros, chaicitas, cuquizas, totaquis y otras aves que
generalmente son plagas para el cultivo del maíz.
Los niños cazan fundamentalmente aves pequeñas y usan la honda o la trampa de ahorque.
En aguadas donde se concentran grandes cantidades de chaicitas y totaquis utilizan el
alambre, haciéndolo girar de los extremos por dos personas.
El cuero de los mamíferos e iguanas, en la mayoría de los casos, es secado para usarlos
como piso, en casos muy esporádicos son vendidos para la confección de carteras,
cinturones y otros productos. El cuero del oso hormiguero y bandera es usado para la
confección de lazos para el ganado, y el cuero de los felinos para la confección de
guardacalzones.
Algunos animales son cazados de forma casual, por ser perjudiciales para los cultivos
agrícolas. En caso de no ser consumibles son abandonados en el mismo lugar donde fueron
cazados.
Generalmente cuando no existe trabajo en los chacos se organizan grupos para salir de
cacería hacia lugares conocidos donde existe mayor presencia de animales, en estas salidas
participan hasta 10 personas y suelen tardar hasta 5 días.
Los niños también suelen cazar para aportar con carne para su familia. Principalmente
cazan aves pequeñas como una actividad de diversión en sus tiempos libres.
Se puede estimar el costo del esfuerzo de los cazadores en las horas dedicadas a la cacería.
Estudios realizados en una comunidad guaraní estiman que poniéndole un valor a la mano
de obra en función a su costo de oportunidad, considerando un jornal agrícola equivale al
esfuerzo realizado en una hora de cacería y tomando en cuenta el costo de las balas
utilizadas (no así la depreciación de las armas por el uso en la cacería). De esta manera se
conoce que el costo de las balas es mayor en un 79% al valor estimado de los beneficios
obtenidos de la carne proveniente de los animales silvestres en caso de ponerle un precio
local.
a) Comercialización agrícola
Generalmente los precios de los productos pecuarios son bajos, debido a que las
operaciones de mercado, se las realiza en la misma hacienda ganadera (68%),
directamente con los comerciantes o intermediarios que luego comercializan en Santa
Cruz y Cochabamba. El saldo (32%) se comercializa en los centros poblados más
cercanos (Camiri, Boyuibe y Yacuiba) dependiendo del estado de los caminos y los
costos de transporte que por lo general son elevados.
c) Comercialización de artesanías
Los productos artesanales, se producen tanto para la venta como para consumo
doméstico, eventualmente se intercambian algunos productos de fabricación doméstica
en las mismas comunidades. Las artesanías en cuero se venden principalmente en
Boyuibe, Camiri y Santa Cruz de la Sierra.
D.5.1. Crédito
Se ha detectado que la cartera en mora de los productores del municipio con ciertas
instituciones financieras (Financiera de Desarrollo de Santa Cruz y Banco Agrícola en
liquidación) es elevada.
Este servicio prácticamente es inexistente para los productores del municipio. De alguna
manera y en forma incipiente los productores pecuarios son asistidos por la Asociación de
Ganaderos de Cuevo y Boyuibe (AGASCUEBO) mediante un médico veterinario. Las
comunidades guaraníes no cuentan con este servicio.
Los insumos para el desarrollo de las actividades agrícolas y pecuarias (vacunas, semillas
de pastos, alambres, etc.) son adquiridos en la capital del departamento, considerando la
competitividad en los precios y diversidad de productos.
La colina denominada “La Muela del Diablo” tiene un importante valor histórico por los
acontecimientos suscitados durante la contienda bélica del Chaco y se convierte en un
potencial de atractivo turístico.
Las tres comunidades restantes están compuestas por pequeños propietarios (ganaderos) y
sus trabajadores (peones) quienes se organizan en torno a necesidades comunes como el
agua, la escuela, la posta, etc. Estas comunidades tienen poca tradición organizativa,
Está ubicada cerca del límite con el municipio de Cuevo, los comunarios tienen relaciones
de dependencia con el sistema de hacienda y de algunos sectores de Boyuibe. Por otro lado,
en los servicios de educación y salud es atendido por el municipio de Macharetí. Por esta
razones se da un progresivo distanciamiento funcional del municipio.
Las Asociación Comunitaria Parapitiguasu agrupa a las comunidades guaraníes tanto del
sur de Charagua como las que se ubican al norte del municipio de Boyuibe (Pozo del
Monte, Yukeriti, Takuarandi, Kamatindi, Takiperenda y Kumbaruti). Está afiliada a la APG
y sus comunidades tomaron la decisión de validar está forma de organización mediante la
figura jurídica de Asociación Comunitaria. Como Asociación tiene poca incidencia en el
municipio, dejando a las comunidades que corresponden a esta jurisdicción que actúen de
acuerdo a sus necesidades.
Tal como lo establece la ley de Participación Popular, su tarea principal es el control social
de los planes y obras del Gobierno Municipal. Para su funcionamiento se reúne
periódicamente para revisar el avance de la POA, atienden y canalizan las demandas de las
comunidades y juntas vecinales.
Fundada en abril de 1985 por los ganaderos del entonces municipio de Cuevo, obtuvo el
reconocimiento de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz el 6 de junio de 1986.
En 1991 el entonces cantón Boyuibe adquiere el reconocimiento legal como municipio. Sin
embargo la organización de los ganaderos se mantiene unitaria con algunas características
orgánicas que la hacen muy particular.
Tiene como objetivos, entre otros, estimular la unidad y cooperación de los ganaderos,
brindar asesoramiento y asistencia técnica, realizar campañas de vacunación, etc. Entre sus
planes tiene previsto construir un matadero en coordinación con la Alcaldía Municipal y la
adquisición de un tractor para la construcción de atajados y la habilitación de tierras o
desmontes.
Tiene como máxima instancia de decisión al Congreso que se reúne cada 2 años, luego está
la Directiva donde participan, en paridad de representación, tanto delegados de Cuevo
como de Boyuibe. El cargo de presidente se alterna entre Cuevo y Boyuibe, lo mismo
sucede con la sede central.
Cuenta con 60 afiliados de Boyuibe que aportan Bs. 10 mensualmente. Percibe también
ingresos por la comercialización de los cueros, por el uso de corrales y báscula.
AGASCUEBO realiza el control de extracción del ganado, provee el servicio de un
veterinario que realiza visitas periódicas a las haciendas ganadera y presta el servicio de
radiocomunicación.
Son las ex Juntas de Auxilio Escolar, que han asimilado los roles y estructura que plantea la
Reforma Educativa para la participación social en el sistema educativo.
de la escuela y reuniones periódicas con los padres de familia. Presta mayor atención a los
establecimientos educativos de la localidad Boyuibe.
Las Juntas Escolares y la de Núcleo tienen una directiva de 5 personas, elegida anualmente
según lo que establece la Ley de Reforma Educativa y su Reglamento.
La comunidad o tëta está conformada por grandes familias o clanes que tienen su propio
tëtaruvicha o autoridad comunal. Estas grandes familias concentradas en un espacio
territorial forman la comunidad.
La autoridad del tëtaruvicha es ejercida sin coerción, toma en cuenta la autonomía de cada
individuo. El tëtaruvicha no tiene poder absoluto de decisión ni administración en la
comunidad, este poder radica en la asamblea o ñemboati.
Cada comunidad tiene altos grados de autonomía. Este comportamiento se refleja también
en las alianzas entre comunidades, pues no permite el surgimiento de una autoridad
supracomunitaria.
Las comunidades no tienen un modelo único de organización, cada comunidad define sus
propias formas de organización de acuerdo a sus intereses dentro de una matriz cultural
relativamente homogénea. El modelo generalmente aceptado tiene la siguiente
composición: un tëtaruvicha, alcalde, tesorero, secretario, los responsables de Producción,
Infraestructura, Salud, Educación y Tierra-territorio (PISET) y vocales.
Cada zona o capitanía tiene su propia forma de organización, aunque se puede decir que las
directivas de las zonas mayormente están conformadas por el tëtaruvichaguasu o capitán
grande, un segundo capitán, los responsables del PISET, un tesorero, un secretario de actas
y vocales.
La relación de las zonas con la dirección nacional de la Asamblea del Pueblo Guaraní
(APG) se da en: la participación de los capitanes en asambleas nacionales, sus demandas
son canalizadas vía Dirección Nacional, el requerimiento de información sobre problemas
que afectan a la zona, la relación con autoridades nacionales y consultas sobre temas de
interés.
Abarca 10 comunidades guaraníes del sur del municipio de Charagua y 6 comunidades que
pertenecen al municipio de Boyuibe. En su nacimiento (1986-1987) participaron alrededor
de 13 comunidades sin tomar en cuenta la jurisdicción municipal, por el contrario primó el
sentido de pertenencia al pueblo guaraní; posteriormente, cuando entró en vigencia la
municipalización se puso en discusión la existencia de la organización unitaria o el
surgimiento de otra organización zonal para las comunidades de Boyuibe, sin embargo se
definió seguir como una sola organización y en los temas municipales las comunidades
participan en su jurisdicción en función de estrategias de la organización zonal o capitanía.
Las comunidades guaraníes del municipio de Boyuibe forman parte, junto con otras 21
zonas/capitanías, de la APG. Esta organización fue creada el 7 de febrero de 1987, con la
posesión de los representantes zonales y provinciales elegidos en las asambleas anteriores,
quienes fueron posesionados por el Tëtaruvichaguasu del Alto y Bajo Isoso, Bonifacio
Barrientos Cuéllar.
Dentro de la historia guaraní es la primera vez que los guaraníes llegan a conformar una
organización tan amplia, que agrupe a tantas comunidades y que posibilite la unión de los
guaraníes a finales de este siglo.
Está constituida por el conjunto de las comunidades y zonas o capitanías del pueblo
guaraní, bajo responsabilidad de una Dirección Nacional compuesta por el Presidente,
Vicepresidente, responsables de Producción, Infraestructura, Salud, Educación y Tierra–
Territorio. El personal de apoyo es una secretaría, un contador y un chofer.
E.1.4.2. Otros
Se dan en función de problemas que adquieren gravedad y que son de interés común de la
población. Generalmente el Comité Cívico toma la iniciativa para reunir a la gente y de ahí
se desencadenan una serie de acciones que involucran a organizaciones, instituciones y
personas hasta la solución del problema.
Es el gobierno del municipio, tiene como misión satisfacer las necesidades de los habitantes
de la jurisdicción municipal, elevando en forma gradual y constante el bienestar social y
material de la sociedad, promoviendo un desarrollo integral sostenido con equidad e
identidad. Es la institución con mayor tradición en el imaginario colectivo de la gente de la
localidad de Boyuibe y de reciente incorporación en el de las comunidades rurales. Para
mayor información ver punto E.2.
Fundado en 1974, forma parte del Distrito de Salud Cordillera, catalogado como hospital de
2º nivel de referencia, tiene bajo su responsabilidad a la posta sanitaria de Laguna
Kamatindi.
Presta atención primaria en salud, sobre todo atención integral a mujeres y a menores de 5
años; el servicio de salud se ve limitado por las condiciones económicas y socioculturales
de la población, limitaciones de infraestructura y equipamiento y falta de personal
especializado.
Fue creada en julio de 1977 para dotar de los servicios de energía eléctrica, televisión y
agua a las localidades de Boyuibe y Kumbaruti.
El sistema de energía eléctrica tiene 2 motores a diesel, atiende a 380 socios con una tarifa
básica de Bs.1 por Kv., teniendo como tope 10 Kv. sobre el cual se paga un monto
adicional. Ofrece el servicio entre las 10 de la mañana y la 12:30 de la noche),
Actualmente la Alcaldía Municipal ha iniciado los trámites para que este servicio pase a
responsabilidad de la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE).
El Batallón presta apoyo en tareas de pequeña envergadura como limpieza de calles, plazas,
iglesias, hospitales, mantenimiento de caminos vecinales de corto tramo, atención sanitaria,
tareas de defensa civil y otras. Para tareas de mayor envergadura y a partir de la
promulgación de la ley de Participación Popular, se establecen acuerdos con la
Subprefectura y Alcaldía Municipal.
Ofrece servicio de telefonía con una línea habilitada para llamadas nacionales e
internacionales. Atiende durante 12 horas: 4 en la mañana y 8 por la tarde/noche; de
acuerdo a la demanda se puede extender el tiempo de atención.
En Boyuibe sólo cuenta con una persona que cumple las funciones de jefe de estación,
telefonista, bodeguero y cambiador de rieles.
Sus acciones alcanzan a todo el pueblo guaraní y se concretan en Boyuibe con el programa
de IRFA, Tataendirai, el PAD y el programa de becas. IRFA cuenta con 1 coordinador, 8
maestros guía y 1 promotor; Tataendirai cuenta con 3 promotores. El año 1997 los 3
centros Tataendirai atendieron a 38 estudiantes; los 7 centros de IRFA atendieron a 69
alumnos.
Para la ejecución de las acciones establece convenios con entidades ejecutoras en el marco
de los planes municipales. Para salud, coordina con el Distrito de Salud Cordillera; para
educación con el Distrito de Educación y el TEKO Guaraní; para la dotación de agua ha
contribuido al establecimiento de la Oficina Técnica de la Mancomunidad de Municipios de
Cordillera.
Creado en 1992 por un acuerdo entre la APG, las instituciones de la Coordinadora del
PDCC y las encargadas parroquiales del trabajo con la mujer. Funciona como componente
de Arakuarenda. Retomó el trabajo que desarrollaban las parroquias en el pueblo guaraní
desde 1970 y la ausencia de un programa de promoción de las mujeres en las instituciones
de La Coordinadora del PDCC.
Es una Asociación Civil sin fines de lucro cuya instancia de decisión es una Asamblea de
Socios, funciona con una oficina nacional y 6 oficinas regionales; en la región trabaja la
oficina regional de Cordillera.
Las áreas de trabajo son: apoyo a la producción campesina, apoyo a las organizaciones de
base guaraníes, apoyo a los gobiernos municipales y los órganos de control social (Comités
de Vigilancia). Para esto cuenta con 3 Unidades: Apoyo Regional, Apoyo Municipal y
Apoyo Campesino.
Concejo Municipal
Alcalde Municipal
Agentes Cantonales
Contador
En muebles y enseres cuenta con escritorios, mesas, sillas, vitrinas, una fotocopiadora,
máquina de escribir, estantes, cocina y garrafa.
Partidos políticos
Movimiento Bolivia Libre (MBL), partido que actualmente tiene un concejal; en las últimas
elecciones obtuvo el quinto lugar dentro el municipio para presidente y diputado
uninominal. Tiene base social principalmente en las comunidades y sectores populares de la
localidad de Boyuibe.
Unidad Cívica Solidaridad (UCS), de ascendencia en algunos sectores populares urbanos y
que ascendió con la figura de su líder, aún siendo relativamente nuevo. En las últimas
elecciones obtuvo el quinto lugar para diputado uninominal y para presidente.
F. SITUACION SOCIOECONOMICA
Los niveles de pobreza en el país son elevados, una parte considerable de la población,
especialmente en el área rural, tienen insatisfechas sus necesidades esenciales al no tener
acceso adecuado a los servicios e insumos básicos, educación, salud y/o vivienda. La
proporción de hogares pobres (incidencia o extensión de hogares pobres) es del 69,8%; en
términos de población ello equivale al 70,5% de los bolivianos.
En el área rural, la pobreza afecta al 94,0% de los hogares, donde vive el 95,1% de la
población. En el área urbana, se encuentran en esta situación el 51,1% de los hogares en los
cuales reside el 52,6% de población.
Una parte considerable (42,0%) de los hogares no son pobres, 22,0% se hallan con sus
necesidades básicas satisfechas (NBS) y 20% se encuentran en el umbral de la pobreza
satisfaciendo los mínimos niveles de vida. Sin embargo, todavía existe un 37,3% de
familias que tiene una pobreza moderada.
El siguiente cuadro nos demuestra la realidad de la pobreza en el área urbana y rural del
departamento de Santa Cruz:
El municipio de se encuentra en el grupo de los municipios con IDH bajo, debido a las
elevadas tasas de mortalidad infantil, el bajo nivel de escolaridad de su población adulta y
el analfabetismo. Con IDH muy bajo se ubican los municipios de, Lagunillas y Gutiérrez;
en estos municipios, la mitad de la población tiene menos de dos años de escolaridad, y la
población analfabeta está alrededor del 70%, asimismo las tasas de mortalidad infantil son
las más elevadas del departamento.
El cuadro nos muestra que el municipio de Boyuibe ocupa el quinto lugar de Desarrollo
Humano en la provincia Cordillera y en el puesto 124 respecto a los 311 municipios de
Bolivia.
a) Para la actividad agrícola: tenencia de tierra por unidad productiva y el tamaño de las
áreas de cultivo.
Los medianos ganaderos (51 a 200 cabezas) constituyen la mayoría (47%) de los
productores. Los grandes ganaderos (más de 200 cabezas) alcanzan el 18% del total de
productores pecuarios del municipio.
Una característica de la ganadería de todos los estratos es su baja productividad. Ver C.2.2.
La mayoría de los productores agrícolas son pequeños; sin embargo, en conjunto, son los
mayores productores agrícolas del municipio. En el municipio no existen grandes
productores agrícolas.
Lo pequeños productores ganaderos alcanzan un 35% del total. Este estrato, presenta
limitaciones en la tenencia de la tierra, pues la cantidad de tierras que tienen en propiedad
no permite la expansión de su actividad ganadera. La cantidad de ganado en manos de los
pequeños ganaderos es de poca significación, ya que la mayoría desarrolla una actividad
ganadera con fines de autoconsumo. Los ganaderos medianos constituyen una mayoría
relativa (47%), tampoco cuentan con suficiente tierra para incrementar su producción, no
obstante, en conjunto producen la mayor cantidad de ganado en el municipio. Los grandes
ganaderos son escasos, tienen mucha tierra y bastante ganado.
La característica más acentuada del sector ganadero parece ser la de los extremos. Es decir,
debido a las condiciones agroecológicas del municipio, la actividad pecuaria se constituye
en la principal; sin embargo por factores socioeconómicos se presentan limitaciones para
unos estratos y oportunidades para otros. La concentración de tierras define la ubicación en
uno u otro estrato, que se refuerza con créditos y asistencia técnica que privilegian a los
grandes productores.
Las relaciones sociales establecidas entre varones y mujeres son complejas. Un análisis de
la realidad social desde la perspectiva de género nos permite apreciar las diferencias entre
varones y mujeres.
los actores que están involucrados en los distintos sistemas productivos, reproductivos, de
representación, y dentro de ellos, a los grupos poblacionales generalmente desfavorecidos
en los proyectos de desarrollo.
Uno de los ejes más importantes es el género; existen dominios, roles y responsabilidades
considerados femeninos, masculinos y mixtos, y como rasgo general los varones y las
mujeres se mueven dentro de los dominios asignados. A la vez, estos dominios suponen
roles y responsabilidades dentro de un sistema que exige una capacidad de adaptación y
ajuste.
Se tiene la idea de que los varones son los responsables de la producción, y de que las
mujeres de la reproducción y de lo doméstico. La imagen de las mujeres guaraníes
trabajando en la cocina y atendiendo a los niños, y los varones en el chaco y con animales,
permanece.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos igual Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Preparación de ****** *** *
terreno
Selección de ** * **** ***
semillas
Siembra *** ** *** * *
Deshierbe *** *** *** *
Cosecha *** ** *** **
Almacenamiento *** *** *** *
* Representa el 10% de la actividad
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997. Elaboración propia
Aunque el mayor peso recae en los hombres, no hay ninguna actividad donde la mujer no
tenga algún nivel de participación y aporte. La mayor presencia de las mujeres se da en las
actividades de selección de semilla y cosecha; tiene menor participación en la preparación
de terrenos.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos por Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
La mayoría de las actividades son realizadas por el hombre, aunque se observa una cierta
distribución del trabajo por actividades. Las mujeres tienen mayores aportes en cuidado de
animales y ordeño; los hombres se encargan sobre todo de la infraestructura, sanidad y
atención del parto.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos por Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Estas actividades en su mayoría son realizadas por las mujeres, aunque se observa una
cierta distribución del trabajo por actividades. Las mujeres se responsabilizan del cuidado
de animales y alimentación; los hombres trabajan más en infraestructura, sanidad y
faeneado.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos por Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Preparación de **** ******
alimentos
Aseo de la casa *** *******
Recolección de leña *** *** ****
(trozos pequeños)
Llevar leña a la casa ** *** *****
Cortar y recoger leña * * * * * *** **
(trozos grandes)
Abastecer de agua ** *** *** **
Cuidar niños *** *******
* Representa el 10% de la actividad
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997. Elaboración propia
En las actividades del hogar se destaca claramente la participación de las mujeres, es poca
la participación de los hombres; el corte y recojo de leña (trozos grandes) es la única
actividad realizada claramente por los hombres. Abastecer de agua y recolectar leña (trozos
pequeños) registra también alguna participación de los hombres. Todas las demás
actividades están hechas sólo por mujeres o por mujeres con ayuda de los hombres.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Preparar alimentos en **** ******
las fiestas
Hacer chicha *** *******
Fiestas (Areteguasu) * ** **** ** *
Representación ***** *** **
familiar
Representación ****** ** * *
comunal
Realizar faenas ***** *** **
comunales agrícolas
Participación en ****** ***
reuniones *
* Representa el 10% de la actividad
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997. Elaboración propia
La población guaraní del municipio es eminentemente rural, con escasa atención estatal,
limitado acceso a servicios y recursos económicos y políticos, enfrenta condiciones
desfavorables como cultura originaria. En este contexto, la mayor parte de las familias
guaraníes sufre condiciones materiales adversas, su acceso y control de recursos y
beneficios sociales, económicos, y políticos es restringido. Sin embargo, no todos los
guaraníes son afectados de la misma manera, es decir, las escasas oportunidades de acceso
y control posibles no son equitativas para los géneros.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos igual Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Destino de ingresos * ******** *
internos
Que se va a sembrar y * * **** ** **
cuanto
Educación de los hijos * ********
*
Asistencia eventos de * * * * *** ***
capacitación
Pequeñas ventas * * ** *****
Representa el 10% de la actividad
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997. Elaboración propia
En general, todas aquellas decisiones al interior de la familia las toman hombres y mujeres,
ambos deciden sobre el destino de los ingresos monetarios y educación de los hijos. Los
dos, pero con más incidencia del hombre, deciden sobre qué se va a sembrar y cuánto.
También destaca la asistencia a eventos de capacitación decisión tomada básicamente por
los hombres. La decisión para las pequeñas ventas es tomada esencialmente por la mujer.
En la familia, la mujer guaraní toma decisiones como muestra el cuadro anterior, pero a
otros niveles todavía prevalece un patriarcalismo acentuado. Esta situación poco a poco se
va superando pues los hombres guaraníes van comprendiendo que viven en una sociedad
que necesita incrementar sus ingresos familiares y que las mujeres pueden aportar a la
magra economía y que precisan formarse y capacitarse.
Quién Hace Sólo el Los hombres Los dos por Las mujeres Sólo la
(Actividades) hombre con ayuda de igual con ayuda de mujer
las mujeres los hombres
Relaciones con ****** ** **
instituciones
Adquirir crédito **** ** *** *
Ejecución de obras *** * **** **
comunales
Elegir autoridad comunal * * * * * *****
Elegir junta educativa **** **** **
Por quién votar en ** *** *****
elecciones
* Representa el 10% de la actividad
Fuente: Autodiagnóstico comunal 1997. Elaboración propia
Destaca la ausencia de decisiones tomadas por mujeres, sean solas o con ayuda de los
hombres. En las decisiones sobre por quién votar en elecciones y la ejecución de obras
comunales participan ambos con un ligero predominio de los hombres. La decisión sobre la
elección de autoridades la toman básicamente los hombres, aunque también con ayuda de
las mujeres. Las decisiones sobre las relaciones con instituciones las toman sólo los
hombres.
Las mujeres han comenzado a tener un proceso participativo más activo en la organización
de la comunidad, muchas veces esto depende de la visión de las autoridades comunales que
ven como necesidad la incorporación de las mujeres a la organización.
Los productores agrícolas enfrentan la ausencia de servicios necesarios como ser asistencia
técnica permanente, mejoramiento de la infraestructura caminera, centros de
almacenamiento y otros.
Hay un predominio de los cultivos tradicionales, por los hábitos de consumo alimenticio del
guaraní y del poblador rural en su conjunto. No se ha desarrollado la diversificación
agrícola, que signifique la introducción de cultivos de mayor rendimiento y mayor
rentabilidad.
Si bien el municipio está ubicado en un lugar estratégico, no se han dado los incentivos
necesarios para incrementar la inversión y mejorar los volúmenes de producción ganadera
para poder comercializar la producción no sólo en el mercado local sino también en el
regional.
La mano de obra calificada entre los pobladores del municipio es muy escasa. La
agricultura, dado el sistema de producción, no exige mucha necesidad de contar con este
tipo de mano de obra. En la actividad pecuaria se requiere cierto tipo de calificación de la
mano de obra para algunas actividades (control sanitario, establecimiento de pasturas, etc.),
sin embargo estas actividades son realizadas por técnicos que no son del lugar.
Asimismo el sector forestal no tiene apoyo técnico necesario para incursionar en proyectos
de aprovechamiento forestal sostenible. No existe ninguna institución que se dedique a la
investigación y difusión de sistemas sostenibles de explotación.
El sector forestal no genera importantes ingresos para el municipio, tiene poco efecto
positivo en la dinámica económica, ya que los derechos de monte y regalías son bajos. El
municipio no percibe ingresos por la explotación de los bosques de su jurisdicción, por falta
de control de las instituciones que tienen que ejercer tareas de control de las actividades
forestales y por que los fondos provenientes de regalías son retenidos por la
superintendencia forestal.
Uno de los mayores problemas que presenta el municipio es la alta concentración de tierras,
que asume características de latifundio improductivo. Los más afectados por esta situación son
las familias guaraníes que en su mayoría no tienen tierra y simplemente son peones de las
haciendas, donde son sometidos a un sistema rayano a la servidumbre. Tal sistema acentúa la
marginalidad socioeconómica y política de los guaraníes.
Por otro lado, se advierte la excesiva fragilidad jurídica de los derechos de propiedad sobre la
tierra, aspecto que no pudo ser rectificado por el proceso de reforma agraria. Se presentan
conflictos de sobreposición parcial, desconocimiento de los limites y colindancias y
fundamentalmente falta de titulación de las propiedades agrarias.
Las bajas precipitaciones en la mayor parte del año, dificultan de gran manera las
actividades del sector agropecuario, ocasionando grandes perdidas e iliquidez financiera a
los productores agropecuarios. El área que generalmente se ve mas afectado por estos
fenómenos climatológicos es la Ele.
No hay una dinámica económica que permita generar un efecto multiplicadores en los
niveles de ingreso de los pobladores de la localidad de Boyuibe. Esto afecta también a los
altos niveles de desempleo que originan a su vez altos índice de pobreza y migración.
Los procesos migratorios son exacerbados debido a las condiciones socioeconómicas por
las que atraviesa gran parte de la población del municipio. Los pobladores migran hacia
otros municipios de la región o a la capital del departamento en busca de fuentes
alternativas de ingreso, educación o salud.
Las principales causas para la migración, sobre todo de la población joven, son la falta de
fuentes de empleo y ninguna oportunidad de formación técnica. La falta de programas de
desarrollo rural integral es otra de las causas para que la gente abandone sus comunidades,
pues las condiciones de la agricultura, sometida a situaciones climáticas desfavorables sólo
permiten un cultivo anual. Sin embargo, la causa más importante para la migración rural
radica en la falta de tierras en la mayoría de familias guaraníes.
El principal centro poblado del municipio, la localidad de Boyuibe, tiene muy baja
capacidad de absorción de mano de obra proveniente de la migración rural, lo que origina
altas tasa de subempleo.
Los servicios de salud son precarios, especialmente en las áreas rurales, donde hay
deficiencias en infraestructura, equipamiento y personal sanitario y médico. También se
puede advertir una cierta fragmentación y falta de articulación de los servicios de salud que
dificulta el seguimiento y mejoramiento de la calidad de atención; además de existir una
insuficiente información a la comunidad sobre programas y actividades que desarrolla el
sector salud; esto limita la participación de la población en el proceso de asistencia
sanitaria.
El apoyo logístico para extender de mejor manera los servicios de salud a las áreas rurales
es escaso. El personal médico y paramédico tiene dificultades para visitar periódicamente a
las comunidades rurales.
En el nivel secundario, la deserción escolar es elevada, debido a que los niños y jóvenes
del área rural se dedican a trabajos agrícolas y pecuarios.
Subsiste entre gran parte de los pobladores del municipio una falta de reconocimiento a la
riqueza y diversidad de culturas que hay dentro del municipio y la región.
La mayoría de las viviendas del área rural es precaria, sus paredes están construidas de
tabique (barro), el techo es de paja y el piso es de tierra, no tienen instalaciones para
servicios de energía eléctrica y agua potable. Las viviendas no tienen un sistema salubre de
deposición de excretas, lo que acarrea una alta incidencia de enfermedades. Este tipo de
vivienda rural se presenta también en algunos barrios del área urbana de Boyuibe.
En el área rural no se ha encarado con seriedad la dotación del servicio de agua, sino que se
ha quedado en la construcción de pozos que no satisfacen los requerimientos básicos de
salubridad, por lo que se puede afirmar que el saneamiento básico está casi ausente y
ahonda la precariedad de las condiciones de vida en el municipio.
En el área urbana las mujeres de dedican a las tareas del hogar y en casos excepcionales se
dedica a algunas actividades de comercio.
Los más serios problemas del pueblo guaraní en el municipio son: el nulo acceso a la
propiedad de la tierra, la excesiva marginación social y la pérdida paulatina de sus valores
socioculturales, sobre todo en las nuevas generaciones, agravada por la débil aplicación de
la educación intercultural bilingüe.
Las organizaciones de base guaraní todavía adolecen de fuerza para demandar y reivindicar
ante las entidades públicas la solución de sus principales necesidades por un lado, y por
otro, que les permita participar activamente en los espacios de decisión y órganos de
control municipal. Esto nos demuestra que se hace necesario profundizar un trabajo de
fortalecimiento institucional a las organizaciones guaraníes.
Los pequeños agricultores emplean el sistema de corte y quema del bosque que no tiene
una fuerte incidencia cuantitativa en la degradación de los suelos del municipio. Lo que
afecta seriamente es la escasa rotación de cultivos que provoca pérdida de fertilidad de la
tierra.
Existe una aguda escasez de agua en ciertas épocas del año, que afecta directamente al
sector agropecuario. Este problema se genera por las insuficientes precipitaciones pluviales,
la reducida oferta de aguas superficiales y la temporalidad de las fuentes hídricas naturales,
además que la mayoría de los productores no cuentan con la infraestructura necesaria para
el establecimiento de atajados o sistemas de cosecha de lluvia.
En el área rural existe mucho respeto por el tipo de organizaciones que sus pobladores han
creado, pero el problema radica en su escasa capacidad de propuesta y reivindicación y en
su debilidad económica para desarrollar sus actividades.
El municipio tiene potencial para la ganadería bovina, por la existencia de una gran
superficie aprovechable y por la tradición histórica que tiene, además de constituirse este
sector en el principal rubro de producción y generación de ingresos en la actividad
económica.
Las condiciones agroclimáticas de la región son aptas para la crianza de ganado bovino, así
lo demuestra la Estación Experimental El Salvador y las fincas ganaderas de la región que
han introducido sistemas de manejo sostenibles; sin embargo, pese a la gran presencia de
especies forrajeras nativas de alto valor nutritivo, existe un periodo de escasez de alimento
(julio a octubre), provocado por la mala distribución de las lluvias. Esta limitante obliga a
prever la conservación de forraje para satisfacer los requerimientos alimenticios y a
construir atajados o sistemas de provisión de agua.
El potencial en recursos hídricos es escaso, se reduce a la presencia del río Cuevo, atajados
y la laguna Kamatindi que son aprovechados por los pobladores de las comunidades
guaraníes.
Las aguas del río Cuevo, son aprovechadas durante gran parte del año, los atajados, y las
lagunas son aprovechadas por épocas debido fundamentalmente a los períodos largos de
época de estiaje.
Existe un potencial de recursos hídricos subterráneos, que pueden permitir desarrollar los
sectores agrícola y pecuario con mejores perspectivas productivas.