Anda di halaman 1dari 2

Òsùn Ifá (bastón de Ifá)

Àşaré şeşe saro àlágbedẹ òrun


Àrínrín gbẹrégbẹré saro àlágbedẹ òrun
A dífá fún Iká
Tikọ ni Òsùn ti wọn ni n şe èwọ
ẹbọ wọn ní oşe
Osí gbẹbọ nbẹ ó rúbọ

Traducción

Àşaré şeşe saro el herrero del cielo


Àrínrín gbẹrégbẹré saro el herrero del cielo
Hicieron adivinación de Ifá para Iká
El que no tiene Òsùn (bastón de Ifá) y hace cosas indebidas
Le dijeron que hiciera sacrificio
Él oyó y lo hizo
Ifá ní (dice Ifá): que todos los sacerdotes deben tener Òsùn y estar
haciendo sacrificio para Òsùn (bastón de Ifá) para mantener el apoyo positivo
en todas las actividades como sacerdote de Ifá. Òsùn estará siendo juez en
todas sus actividades.

Este Òrìşà conocido también como Okánsóró (sacerdote vocero) del


bosque de Ifá es el que llama desde Ile ibo para la iniciación de Ifá, también se
conoce como la deidad que vive dentro del sacerdote, las personas pueden ser
ọmọ Òsùn (hijos de Òsùn) y se pueden iniciar en esta deidad, esta deidad
hace acto de presencia en todos los festivales en Nigeria es un Òrìşà que se
conoce también como Òsúngaga el que libera al sacerdote luego de estar en
Ile ibo (bosque de Ifá)

Orin Òsùn:

Òsùn móríró Ko man dùbúle, Òró gangan làn bòsún

Traducción:

Òsùn bastón de Ifá Párate bien no te acuestes, Òsùn se encuentra parado

Hay que hacer calma La belleza merece respeto Hicieron adivinación


para dos los signos de Ifá Cuando se iban a celebrar un festival en casa de
Olofin. Le dijeron que hiciera sacrificio, el obedeció. Ustedes no saben que
Òsùn vive dentro del sacerdote de Ifá Òsùn libera el sacerdote de Ifá liberalo
Morẹrẹ morẹrẹ

Ingredientes de propiciación:

Òbúkọ (Chivo), Ìjàpá (Jicotea), Àkùkọ (Gallo), Ẹyẹlé (Paloma) Ìgbín (babosa),
obì àbàtà (nuez de kola), ọti (ginebra), Orí (cebo de carnero).

Anda mungkin juga menyukai