1

¶ÉRÂóEò®ú ¦ÉHò ºÉ¦ÉÉ ]Åõº]Âõ

´Éänù¦É´ÉxɨÉÂ
ªÉVÉÖ®Âú ={ÉÉEò¨ÉÉÇ
Sankara Bhaktha Sabha Trust
Vedabhavan,
58-59, Road No.1, Chandragiri Colony, Neredmet, Secunderabad - 56
Ph: 040 - 27227669 / 27229775

Website: www.vedabhavan.org
Email : vedabhavan@gmail.com, ghanapati@gmail.com

Subscribe to our Facebook Page

Facebook: http://facebook.com/vedabhavan
 2

A
¸ÉÒ ¨É½þÉMÉhÉ{ÉiɪÉä xɨÉ&
** ºÉʨÉnùÉvÉÉxɨÉ **

¶ÉÖC±Éɨ¤É®úvÉ®Æú ʴɹhÉÖÆ ¶ÉʶɴÉhÉÈ SÉiÉÖ¦ÉÖÇVɨÉ *

|ɺÉzÉ´ÉnùxÉÆ vªÉɪÉäiÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉPxÉÉä{ɶÉÉxiɪÉä **

+Éå ¦ÉÚ&* +Éå ¦ÉÖ´É&* +Éäw¨É ºÉÖ´É&* +Éå ¨É½þ&* +Éå VÉxÉ&* +Éå iÉ{É&* +ÉäwºÉiªÉ¨ÉÂ** +Éå iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉÆ ¦ÉMÉÉæ näù´ÉºªÉ
vÉÒ¨Éʽþ* ÊvɪÉÉä ªÉÉä xÉ& |ÉSÉÉänùªÉÉiÉ ** +Éä¨ÉÉ{ÉÉä VªÉÉäiÉÒ ®úºÉÉä%¨ÉÞiÉÆ ¥ÉÀ ¦ÉÚ¦ÉÖǴɺºÉÖ´É®úÉä¨É **

¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ-ºÉ¨ÉºiÉ-nÖùÊ®úiÉ-IɪÉ-uùÉ®úÉ ¸ÉÒ-{É®ú¨Éä·É®ú-|ÉÒiªÉlÉÈ |ÉÉiÉ& ºÉʨÉnùÉvÉÉxÉÆ (ºÉɪÉÆ ºÉʨÉnùÉvÉÉxÉÆ) EòÊ®ú¹ªÉä * (±ÉÉèÊEòEòÉÏMxÉ

|ÉÊiɹ`öÉ{ªÉ* +ÎMxÉʨÉv´ÉÉ * |ÉV´ÉɱªÉ**)

{ÉÊ®úi´ÉÉMxÉä {ÉÊ®ú¨ÉÞVÉɨªÉɪÉÖ¹ÉÉ SÉ vÉxÉäxÉ SÉ * ºÉÖ|ÉVÉÉ& |ÉVɪÉÉ ¦ÉÚªÉɺÉÆ ºÉÖ´ÉÒ®úÉä ´ÉÒ®èúººÉÖ´ÉSÉÉÇ ´ÉSÉǺÉÉ, ºÉÖ{ÉÉä¹É& {ÉÉä¹Éè-ººÉÖMÉÞ½þÉä
MÉÞ½èþ-ººÉÖ{ÉÊiÉ& {ÉiªÉÉ ºÉÖ¨ÉävÉÉ ¨ÉävɪÉÉ ºÉÖ¥ÉÀÉ ¥ÉÀSÉÉÊ®úʦÉ&* (iÉÚ¹hÉÓ Ê{É®úʹÉSªÉ * +lÉ ºÉʨÉvɨÉÉnùvÉÉÊiÉ **)

+MxɪÉä ºÉʨÉvÉ-¨ÉɽþÉ@ñ¹ÉÆ ¤ÉÞ½þiÉä VÉÉiÉ´ÉänùºÉä* ªÉlÉÉi´É¨ÉMxÉä ºÉʨÉvÉÉ ºÉʨÉvªÉºÉ B´ÉÆ ¨ÉɨÉɪÉÖ¹ÉÉ ´ÉSÉǺÉÉ ºÉxªÉɨÉävɪÉÉ |ÉVɪÉÉ
{ɶÉÖʦÉ-¥ÉÇÀ´ÉSÉǺÉäxÉÉzÉÉtäxÉ ºÉ¨ÉävÉªÉ º´ÉɽþÉ* BvÉÉ亪ÉäÊvɹÉÒ¨Éʽþ º´ÉɽþÉ * ºÉʨÉnù漃 ºÉ¨ÉäÊvɹÉÒ¨Éʽþ º´ÉɽþÉ * iÉäVÉÉä%漃 iÉäVÉÉä ¨É滃 vÉäʽþ
º´ÉɽþÉ * +{ÉÉä +tÉx´ÉSÉÉÊ®ú¹Éw®úºÉäxÉ ºÉ¨ÉºÉÞI¨Éʽþ* {ɪɺ´ÉÉw+MxÉ +ÉMɨÉÆ iɨ¨ÉÉ ºÉwºÉÞVÉ ´ÉSÉǺÉÉ º´ÉɽþÉ * ºÉƨÉÉMxÉä ´ÉSÉǺÉɺÉÞVÉ
|ÉVɪÉÉ SÉ vÉxÉäxÉ SÉ º´ÉɽþÉ * Ê´ÉtÖx¨Éä +ºªÉ näù´ÉÉ <xpùÉä Ê´ÉtÉiÉ ºÉ½þ@ñʹÉʦɺº´ÉɽþÉ* +MxɪÉä ¤ÉÞ½þiÉä xÉÉEòÉªÉ º´ÉɽþÉ*
tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ¦ªÉÉwº´ÉɽþÉ * B¹ÉÉ iÉä +MxÉä ºÉʨÉkɪÉÉ ´ÉvÉǺ´É SÉÉ{ªÉɪɺ´É SÉ iɪÉɽÆþ ´ÉvÉǨÉÉxÉÉä ¦ÉÚªÉɺɨÉÉ{ªÉɪɨÉÉxɶSÉ º´ÉɽþÉ* ªÉÉä ¨ÉÉMxÉä
¦ÉÉÊMÉxÉwºÉxiɨÉlÉɦÉÉMÉÆ ÊSÉEòÒ¹ÉÇÊiÉ* +¦ÉÉMɨÉMxÉä iÉÆ EÖò¯û ¨ÉɨÉMxÉä ¦ÉÉÊMÉxÉÆ EÖò¯û º´ÉɽþÉ * ºÉʨÉvɨÉÉvÉɪÉÉMxÉä ºÉ´ÉǵÉiÉÉä ¦ÉÚªÉɺÉwº´ÉɽþÉ *
(+lÉ iÉÚ¹hÉÓ ºÉ¨ÉxiÉÆ {ÉÊ®úʹÉSªÉ) º´ÉɽþÉ * ={ɺlÉÉxÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä **

ªÉkÉä +MxÉä iÉäVɺiÉäxÉɽÆþ iÉäVɺ´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺÉÆ, ªÉkÉä +MxÉä ´ÉSÉǺiÉäxÉɽÆþ ´ÉSÉǺ´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺÉÆ, ªÉkÉä +MxÉä ½þ®úºiÉäxÉɽÆþ ½þ®úº´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺÉÆ **
¨É滃 ¨ÉävÉÉÆ ¨É滃 |ÉVÉÉÆ ¨ÉªªÉÎMxÉ& iÉäVÉÉä nùvÉÉiÉÖ, ¨É滃 ¨ÉävÉÉÆ ¨É滃 |ÉVÉÉÆ ¨ÉªÉÒxpù <ÎxpùªÉÆ nùvÉÉiÉÖ, ¨É滃 ¨ÉävÉÉÆ ¨É滃 |ÉVÉÉÆ ¨É滃 ºÉÚªÉÉæ §ÉÉVÉÉä
nùvÉÉiÉÖ ** +MxɪÉä xɨÉ& * ¨ÉxjɽþÒxÉÆ ÊGòªÉɽþÒxÉÆ ¦ÉÊHò½þÒxÉÆ ½ÖþiÉɶÉxÉ * ªÉnÂùvÉÖiÉÆ iÉÖ ¨ÉªÉÉ näù´É {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÈ iÉnùºiÉÖ iÉä ** |ÉɪÉζSÉkÉÉxªÉ¶Éä¹ÉÉÊhÉ
iÉ{É&-Eò¨ÉÉÇi¨ÉEòÉÊxÉ ´Éè * ªÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉ-¨É¶Éä¹ÉÉhÉÉÆ EÞò¹hÉÉxÉÖº¨É®úhÉÆ {É®ú¨É ** (+ʦɴÉÉt)
(½þÉä¨É¦Éº¨É ºÉÆMÉÞÁ * ´ÉɨÉEò®úiɱÉä ÊxÉvÉÉªÉ * +ÎnÂù¦ÉººÉäSÉʪÉi´ÉÉ ** +xÉÉʨÉEòªÉÉ {Éä¹ÉʪÉi´ÉÉ **) ¨ÉÉxɺiÉÉäEäò iÉxɪÉä ¨ÉÉxÉ
+ɪÉÖÊ¹É ¨ÉÉ xÉÉä MÉÉä¹ÉÖ ¨ÉÉxÉÉä +·Éä¹ÉÖ ®úÒÊ®ú¹É& * ´ÉÒ®úÉx¨ÉÉxÉÉä ¯ûpù ¦ÉÉʨÉiÉÉä ´ÉvÉÒ½Çþʴɹ¨ÉxiÉÉä xɨɺÉÉ Ê´ÉvÉä¨ÉiÉä ** ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺɨÉÂ
(±É±ÉÉ]äõ) * iÉäVɺ´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺɨÉ (nùÊIÉhɤÉɽþÉè)* ´ÉSÉǺ´ÉÒ ¦ÉÚªÉɺɨÉ (ºÉ´ªÉä¤ÉɽþÉè)* ¥ÉÀ´ÉSÉǺÉÒ ¦ÉÚªÉɺɨÉ (¾þnùªÉä) * +ɪÉÖ¹¨ÉÉxÉ ¦ÉÚªÉɺɨÉÂ
(Eòh`äö)* +zÉÉnùÉä ¦ÉÚªÉɺɨÉ (xÉɦÉÉè)* º´ÉκiÉ ¦ÉÚªÉɺɨÉ (ʶɮúʺÉ)**

¸ÉrùÉÆ ¨ÉävÉÉÆ ªÉ¶É& |ÉYÉÉÆ Ê´ÉtÉÆ ¤ÉÖËrù ʸɪÉÆ ¤É±É¨É * +ɪÉÖ¹ªÉÆ iÉäVÉ +É®úÉäMªÉÆ näùʽþ ¨Éä ½þ´ªÉ´ÉɽþxÉ * ʸɪÉÆ näùʽþ ¨Éä ½þ´ªÉ´ÉɽþxÉ +Éå
xÉ¨É <ÊiÉ **
 3

EòɨÉÉäEòɹÉÔiVÉ{É ºÉÆEò±{É&

+ÉSɨªÉ, {ÉÊ´ÉjÉ{ÉÉÊhÉ& * ¶ÉÖC±ÉɨÉ ...... ¶ÉÉxiɪÉä | +Éä¨É ¦ÉÚ& ...... ºÉÖ´É®úɨä É | ¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ ...... |ÉÒiªÉlÉǨÉ | ¶ÉÖ¦Éä ¶ÉÉä¦ÉxÉÃä ¨ÉÖ½ÚþkÉæ
+Ét¥ÉÀhÉ& ÊuùiÉÒªÉ {É®úÉvÉæ ·ÉäiÉ ´É®úɽþ Eò±{Éä ´Éè´Éº´ÉiÉ ¨ÉxôÉxiÉ®äú, +¹]õÉ Ê´É¨¶ÉÊiÉ iɨÉä, EòʱɪÉÖMÉä, |ÉlɨÉä {ÉÉnäù Vɨ¤ÉÚuùÒ{Éä ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹Éæ
¦É®úiÉEòh`äö ¨Éä®úÉä: nùÊIÉhÉä {ÉÉ·Éæ ¶ÉEòɤnäù +κ¨ÉxÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÃä ´ªÉɴɽþÉÊ®úEäò |ɦɴÉÉÊnù ¹Éι`ö ºÉ¨´ÉiºÉ®úÉhÉɨÉ ¨ÉvªÉä ½äþ¨É±É¨¤É xÉɨÉ
ºÉ¨´ÉiºÉ®äú nùÊIÉhÉɪÉxÉä ´É¹ÉÇ@ñiÉÉè ¦ÉÉpù{Énù ¨ÉɺÉä ¶ÉÖC±É {ÉIÉä {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉ ¶ÉÖ¦ÉÊiÉiÉÉè ºÉÉ訪ɴÉɺɮú ªÉÖHòɪÉÉÆ ¶ÉiÉʦɹÉEÂò
xÉIÉjÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ vÉÞÊiÉ xÉÉ¨É ªÉÉäMÉ ¦É´ÉEò®úhÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ B´ÉRÂóMÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ Ê´Éʶɹ]õɪÉÉÆ +ºªÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉÂ, ¶ÉÖ¦ÉÊiÉlÉÉè
¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ....|ÉÒiªÉlÉÈ iÉ蹪ÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ +vªÉɪÉÉäiºÉVÉÇxÉà +Eò®úhÉ |ÉɪÉζSÉkÉÉlÉÈ +¹]õÉäkÉ®ú ºÉ½þ»É ºÉRÂóCªÉªÉÉ (¶ÉiÉ ºÉRÂóJªÉªÉÉ)
EòɨÉÉäEòɹÉÔiÉ ¨ÉxªÉÖ®úEòɹÉÔiÉ <ÊiÉ ¨É½þɨÉxjÉVÉ{ÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä * <ÊiÉ ºÉÆEò±{ªÉ ** 'EòɨÉÉäEòɹÉÔiÉ ¨ÉxªÉÖ®úEòɹÉÔiÉ ' <ÊiÉ VÉÊ{Éi´ÉÉ *
¨ÉÉvªÉÉμxÉEÆò ¥ÉÀªÉYÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ **

** ¥ÉÀªÉYÉ& **
+ÉSɨªÉ
¶ÉÖC±ÉÉƤɮúvÉ®Æú .....¶ÉÉxiɪÉä ** |ÉÉhÉÉxÉɪɨªÉ * +Éå ¦ÉÚ& ........ ¦ÉÚ¦ÉÖǴɺºÉÖ´É®úÉä¨É * ¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ-ºÉ¨ÉºiÉ-nÖùÊ®úiÉIɪÉuùÉ®úÉ
¸ÉÒ{É®ú¨Éä·É®ú|ÉÒiªÉlÉÈ ¥ÉÀªÉYÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä * ¥ÉÀªÉYÉäxÉ ªÉIªÉä **

Ê´ÉtÖnùÊºÉ Ê´Ét ¨Éä {ÉÉ{¨ÉÉxÉ-¨ÉÞiÉÉiÉ ºÉiªÉ¨ÉÖ{Éè欃 * (½þºiÉÉ´ÉÊxÉVªÉ* ÊjÉ®úÉSÉɨÉäiÉÂ* Êuù& {ÉÊ®ú¨ÉÞVªÉ * ºÉEÞònÖù{ɺ{ÉÞºªÉ * ʶɮú¶SÉIÉÖ¹ÉÒ
xÉÉʺÉEäò ¸ÉÉäjÉä ¾þnùªÉ¨ÉɱɦªÉ*

+Éå ¦ÉÚ&, iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉ¨É * +Éå ¦ÉÖ´É&, ¦ÉMÉÉæ näù´ÉºªÉ vÉÒ¨Éʽþ * +ÉåwºÉÖ´É&, ÊvɪÉÉä ªÉÉä xÉ& |ÉSÉÉänùªÉÉiÉ ** +Éå ¦ÉÚ&
iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®úä hªÉ¨É ¦ÉMÉÉænùä ´ÉºªÉ vÉÒ¨Éʽþ * +Éå ¦ÉÖ´É&, ÊvɪÉÉä ªÉÉä xÉ& |ÉSÉÉänùªÉÉiÉ * +ÉäwºÉÖ´É&, iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉÆ ¦ÉMÉÉæ näù´ÉºªÉ vÉÒ¨Éʽþ,
ÊvɪÉÉä ªÉÉä xÉ& |ÉSÉÉänùªÉÉiÉ *

½þÊ®ú&+Éä¨É * +ÎMxɨÉÒ³äý {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉÆ, ªÉYɺªÉ näù´É¨ÉÞÎi´ÉVɨÉ * ½þÉäiÉÉ®Æú ®úixÉvÉÉiɨɨÉ * ½þÊ®ú& +Éä¨É * ½þÊ®ú& +Éä¨É * <¹Éä i´ÉÉäVÉæ
i´ÉÉ ´ÉɪɴɺlÉÉä{ÉɪɴɺlÉ, näù´ÉÉä´ÉººÉÊ´ÉiÉÉ |ÉÉ{ÉǪÉiÉÖ ¸Éä¹`öiɨÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉä * ½þÊ®ú& +Éä¨É * ½þÊ®ú& +Éä¨É * +MxÉ +ɪÉÉʽþ ´ÉÒiɪÉä MÉÞhÉÉxÉÉä
½þ´ªÉnùÉiɪÉä * ÊxÉ ½þÉäiÉÉ ºÉÎiºÉ ¤É̽þÊ¹É * ½þÊ®ú& +Éä¨É * ½þÊ®ú& +Éä¨É * ¶ÉzÉÉä näù´ÉÒ®úʦɹ]õªÉ +É{ÉÉä ¦É´ÉxiÉÖ {ÉÒiɪÉä * ¶ÉÆ ªÉÉä®úʦɻɴÉxiÉÖ xÉ&*
½þÊ®ú& +Éä¨ÉÂ*

+Éå ¦ÉÚ¦ÉÖǴɺºÉÖ´É& * ºÉiªÉÆ iÉ{É& ¸ÉrùɪÉÉÆ VÉÖ½þÉä欃 * +Éå xɨÉÉä ¥ÉÀhÉä xɨÉÉä +ºi´ÉMxɪÉä xɨÉ& {ÉÞÊlÉ´ªÉè xÉ¨É +Éä¹ÉvÉÒ¦ªÉ& * xɨÉÉä
´ÉÉSÉä xɨÉÉä ´ÉÉSɺ{ÉiɪÉä xɨÉÉä ʴɹhÉ´Éä ¤ÉÞ½þiÉä Eò®úÉä欃 * (B´ÉÆ ÊjÉ&)*

´ÉÞι]õ®ú漃 ´ÉÞ¶SɨÉä {ÉÉ{¨ÉÉxÉÆ @ñiÉÉiÉ ºÉiªÉ¨ÉÖ{ÉÉMÉɨÉ * (½þºiÉÉ´É´ÉÊxÉVªÉ) näù´É̹É-Ê{ÉiÉÞ-iÉ{ÉÇhÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä *

näù´É iÉ{ÉÇhɨÉÂ

¥ÉÀÉnùªÉÉä ªÉä näù´ÉɺiÉÉxÉ näù´ÉÉMÉÖwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÉÇxÉ näù´ÉÉMÉÖwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇnäù´ÉMÉhÉÉwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇnäù´É{ÉixÉÒºiÉ{ÉǪÉÉ欃 *

ºÉ´ÉÇnäù´ÉMÉhÉ{ÉixÉÒºiÉ{ÉǪÉÉ欃 *
 4

@ñÊ¹É iÉ{ÉÇhɨÉÂ

ÊxÉ´ÉÒÊiÉ* EÞò¹hÉuèù{ÉɪÉxÉÉnùªÉÉä ªÉä @ñ¹ÉªÉºiÉÉxÉ @ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÉÇxÉ @ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇ̹ÉMÉhÉÉwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 *

ºÉ´ÉÇ̹É{ÉixÉÒºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇ̹ÉMÉhÉ{ÉixÉÒºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * |ÉVÉÉ{ÉËiÉ EòÉhb÷@ñË¹É iÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉÉä¨ÉÆ EòÉhb÷@ñË¹É iÉ{ÉǪÉÉ欃 * +ÏMxÉ
EòÉhb÷@ñË¹É iÉ{ÉǪÉÉ欃 * Ê´É·ÉÉxÉ näù´ÉÉxÉ EòÉhb÷@ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉÉwʽþiÉÒnæù´ÉiÉÉ ={ÉÊxɹÉnùºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ªÉÉÊYÉEòÒnæù´ÉiÉÉ
={ÉÊxɹÉnùºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ´ÉɯûhÉÒnæù´ÉiÉÉ ={ÉÊxɹÉnùºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ½þ´ªÉ´ÉɽÆþ iÉ{ÉǪÉÉ欃 * Ê´É·ÉÉxÉ näù´ÉÉxÉ EòÉhb÷@ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ¥ÉÀÉhÉÆ
º´ÉªÉƦÉÖ´ÉÆ iÉ{ÉǪÉÉ欃 * Ê´É·ÉÉxÉ näù´ÉÉxÉ EòÉhb÷@ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * +¯ûhÉÉxÉ EòÉhb÷@ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉnùºÉº{ÉËiÉ iÉ{ÉǪÉÉ欃 * @ñM´ÉänÆù
iÉ{ÉǪÉÉ欃 * ªÉVÉÖ´ÉænÆù iÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉɨɴÉänÆù iÉ{ÉǪÉÉ欃 * +lÉ´ÉÇ´ÉänÆù iÉ{ÉǪÉÉ欃 * <ÊiɽþɺÉ{ÉÖ®úÉhÉÆ iÉ{ÉǪÉÉ欃 * Eò±{ÉÆ iÉ{ÉǪÉÉ欃 *

Ê{ÉiÉÞ iÉ{ÉÇhÉÆ

(|ÉÉSÉÒxÉÉ´ÉÒÊiÉ) * ºÉÉä¨É& Ê{ÉiÉÞ¨ÉÉxÉ ªÉ¨ÉÉä%ÎRÂóMÉ®úº´ÉÉxÉ +ÎMxÉEò´ªÉ´ÉɽþxÉÉnùªÉÉä ªÉä Ê{ÉiÉ®úºiÉÉxÉ Ê{ÉiÉßwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÉÇxÉÂ

Ê{ÉiÉßwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇÊ{ÉiÉÞMÉhÉÉwºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇÊ{ÉiÉÞ-{ÉixÉÒ-ºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉ´ÉÇÊ{ÉiÉÞ-MÉhÉ{ÉixÉÒºiÉ{ÉǪÉÉ欃 * >ðVÉÈ ´É½þxiÉÒ®ú¨ÉÞiÉÆ PÉÞiÉÆ {ɪÉ&
EòÒ±ÉɱÉÆ {ÉÊ®ú»ÉÖiÉwº´ÉvÉɺlÉ iÉ{ÉǪÉiÉ ¨Éä Ê{ÉiÉßxÉ * iÉÞ{ªÉiÉ,iÉÞ{ªÉiÉ,iÉÞ{ªÉiÉ * ={É´ÉÒiÉÒ * +ÉSÉɨÉäiÉ **

** ¨É½þɺÉÆEò±{É& **

¶ÉÖC±ÉÉÆ........¶ÉÉxiɪÉä * +Éä¨É ¦ÉÚ&....¦ÉÚ¦ÉÚǴɺºÉÖ´É®úÉå * ¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ ºÉ¨ÉºiÉ nÖùÊ®úiÉIɪÉuùÉ®úÉ ¸ÉÒ {É®ú¨Éä·É®ú|ÉÒiªÉlÉǨÉ * iÉnäù´É ±ÉMxÉÆ
ºÉÖÊnùxÉÃÆ iÉnäù´É iÉÉ®úɤɱÉÆ SÉxpù¤É±ÉÆ iÉnäù´É * Ê´ÉtɤɱÉÆ nèù´É¤É±ÉÆ iÉnäù´É ±ÉI¨ÉÒ{ÉiÉä®úÎRÂóOɪÉÖMÉÆ º¨É®úÉ欃 * +Éå +{ÉÊ´ÉjÉ: {ÉÊ´ÉjÉÉä ´ÉÉ ºÉ´ÉÉǴɺlÉÉÆ
MÉiÉÉäÊ{É´ÉÉ * ªÉº¨É®äúiÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉIÉÆ ºÉ¤ÉÉÁɦªÉxiÉ®ú& ¶ÉÖÊSÉ& * ¨ÉÉxÉúÉÆ ´ÉÉÊSÉEÆò {ÉÉ{ÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉ ºÉ¨ÉÖ{ÉÉÌVÉiɨÉ * ¸ÉÒ ®úɨÉ: º¨É®úhÉäxÉÃè´É
´ªÉ{ÉÉä½þÊiÉ xÉ ºÉƶɪÉ& * ¸ÉÒ®úÉ¨É ®úÉ¨É ®úÉ¨É * ÊiÉÊlÉ̴ɹhÉÖ& iÉlÉÉ´ÉÉ®ú& xÉIÉjÉÆ Ê´É¹hÉÖ®äú´É SÉ * ªÉÉäMɶSÉ Eò®úhÉ\SÉè´É ºÉ´ÉÈ Ê´É¹hÉ֨ɪÉÆ VÉMÉiÉ *
¸ÉÒ MÉÉäÊ´Éxnù MÉÉäÊ´Éxnù MÉÉäÊ´Éxnù * +t ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉiÉ: +ÉÊnùʴɹhÉÉä: +ÉÊnùxÉÉ®úɪÉhɺªÉ +ÊSÉxiªÉªÉÉ +{ÉÊ®úʨÉiɪÉÉ ¶ÉCiªÉÉ Ê§ÉªÉ¨ÉÉhɺªÉ
¨É½þÉVɱÉÉèPɺªÉ ¨ÉvªÉä {ÉÊ®ú§É¨ÉiÉÉÆ +xÉÃäEòEòÉäÊ]õ ¥ÉÀÉhb÷ÉxÉÃÉÆ BEòiɨÉä +´ªÉHò ¨É½þiÉ +½þRÂóEòÉ®ú {ÉÞÊlÉ´ªÉ{iÉäVÉÉä´Éɪ´ÉÉEòɶÉÉtè& +É´É®úhÉè:
+É´ÉÞiÉä%κ¨ÉxÉà¨É½þÊiÉ ¥ÉÀÉhb÷Eò®úhb÷¨Éhb÷±Éä +ÉvÉÉ®ú ¶ÉÊHò EÚò¨ÉÇ +xÉxiÉÉÊnù +¹]õÊnùMMÉVÉÉä{ÉÊ®ú |ÉÊiÉι`öiɺªÉ ={ÉÊ®úiɱÉä ºÉiªÉÉÊnù
±ÉÉäEò¹É]ÂõEòºªÉ +vÉÉä{ÉÉEäò ¨É½þÉxÉɱÉɪɨÉÉxÉà ¡òÊhÉ®úÉVÉ ¶Éä¹ÉºªÉ ºÉ½þ»É¡òhÉɨÉÊhÉ ¨Éhb÷±É¨ÉÎhb÷iÉä ±ÉÉäEòɱÉÉäEò +SɱÉäxÉà {ÉÊ®ú´ÉÞiÉä ÊnùMnùÎxiÉ
¶ÉÖhb÷Énùhb÷ =kÉΨ¦ÉiÉä ±É´ÉhÉ <IÉÖ ºÉÖ®úɺÉÌ{É nùÊvÉ, nÖùMvÉ, ¶ÉÖrùÉhÉÇ´Éè: {ÉÊ®ú´ÉÞiÉä Vɨ{ÉÚ {±ÉIÉ ¶Éɱ¨É汃 EÖò¶É GòÉè\SÉ ¶ÉÉEò, {ÉÖ¹Eò®úÉJªÉ,
ºÉ{iÉuùÒ{ÉnùÒÊ{ÉiÉä <xpù, Eò¶Éä¯û, iÉÉ©É, MɦÉκiÉ xÉÉEò, ºÉÉè¨ªÉ MÉxvÉ´ÉÇ SÉÉ®úhÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉÊnù xÉ´ÉJÉh`öÉi¨ÉEäò ¨É½þɨÉä¯û, ÊMÉÊ®ú, EòÌhÉEòÉ, ={ÉäiÉä
¨É½þÉ, ºÉ®ú, =¯û½þɪɨÉÉhÉ {É\SÉɶÉiÉÂ, EòÉäÊ]õ, ªÉÉäVÉxÉÃ, ʴɺiÉÒhÉÇ, ¦ÉÚ¨Éhb÷±Éä, ºÉÖ¨Éä¯û, ÊxɹÉiÉ, ½äþ¨ÉEÚò]õ, ʽþ¨ÉÉSɱÉ, ¨ÉɱªÉ´ÉiÉ {ÉÉÊ®úªÉÉjÉEò
MÉxvɨÉÉnùxÉà Eèò±ÉɺÉ, Ê´ÉxvªÉÉSɱÉÉÊnù, ¨É½þɶÉè±É, +ÊvÉι]õiÉä, ±É´ÉhÉ, ºÉ¨ÉÖpù, ¨ÉÖÊpùiÉä, ¦ÉÉ®úiÉ, ÊEò¨{ÉÖ¯û¹É, ½þÊ®ú, <³ýÉ´ÉÞiÉ, ®ú¨ªÉEò,
ʽþ®úh¨ÉªÉ, MÉÖ¯û¦ÉpùÉ·É, EäòiÉÖ¨ÉɱÉÉJªÉ, xÉ´É, ´É¹ÉÇ, ={ɶÉÉäʦÉiÉä, Vɨ¤ÉÚuùÒ{Éä, ¦ÉÉ®úiɴɹÉæ, ¦É®úiÉJÉhbä÷, ¨Éä®úÉä& nùÊIÉhÉä{ÉÉ·Éæ, Eò¨ÉǦÉÚ¨ÉÉè, º´ÉɨªÉ
´ÉÎxiÉ EÖò¯ûIÉäjÉÉÊnù ºÉ¨É¦ÉÚ ¨ÉvªÉ®äúJÉɪÉÉ: {ÉÚ´ÉÇÊnùC¦ÉÉMÉä Ê´ÉxvªÉÉSɱɺªÉ nùÊIÉhÉÊnùC¦ÉÉMÉä, nùhb÷EòÉ®úhªÉä MÉÉänùɴɪÉÉÇ& nùÊIÉhÉä iÉÒ®äú ºÉEò±ÉVÉMÉiÉÂ
»É¹]Öõ& {É®úÉvÉÇuùªÉ VÉÒÊ´ÉxÉÃ& ¥ÉÀ¨ÉhÉ& |ÉlɨÉ{É®úÉlÉæ {É\SÉɶÉnù¤nùÉi¨ÉEäò +iÉÒiÉä {É\SÉɶÉnù¤nùÉnùÉè |ÉlɨÉä´É¹Éæ |ÉlɨÉä ¨ÉɺÉä |ÉlɨÉä {ÉIÉä |ÉlɨÉä
Ênù´ÉºÉä +½þÊxÉà ÊuùiÉÒªÉä ªÉɨÉä iÉÞiÉÒªÉä ¨ÉÚ½ÚþiÉæ º´Éɪɨ¦ÉÖ´É º´ÉÉ®úÉäÊSÉ¹É =kÉ¨É iÉÉ¨ÉºÉ ®èú´ÉiÉ SÉÉIÉÖ¹ÉÉJªÉä¹ÉÖ ¹É]ÂõºÉÖ ¨ÉxÉÃÖ¹ÉÖ ´ªÉiÉÒiÉä¹ÉÖ ºÉ{iɨÉä
´Éè´Éº´ÉiÉ ¨ÉxôÉxiÉ®äú +¹]õÉ˴ɶÉÊiÉiɨÉä ´ÉiÉǨÉÉxÉÃä EòʱɪÉÖMÉä ¶ÉÉʱɴÉɽþxÉà ¶ÉEòɤnäù |ɦɴÉÉnùÒxÉÃÉÆ ¹É¹]õ¬É: ºÉ¨´ÉiºÉ®úÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä ½äþ¨É±É¨¤É
xÉÉ¨É ºÉ¨´ÉiºÉ®äú nùÊIÉhÉɪÉxÉä ´É¹ÉÇ@ñiÉÉè ¦ÉÉpù{Énù ¨ÉɺÉä ¶ÉÖC±É {ÉIÉä {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉ ¶ÉÖ¦ÉÊiÉiÉÉè ºÉÉ訪ɴÉɺɮú ªÉÖHòɪÉÉÆ ¶ÉiÉʦɹÉEÂò
xÉIÉjÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ vÉÞÊiÉ xÉÉ¨É ªÉÉäMÉ ¦É´ÉEò®úhÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ B´ÉRÂóMÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ Ê´Éʶɹ]õɪÉÉÆ +ºªÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉÂ, ¶ÉÖ¦ÉÊiÉlÉÉè
¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ ºÉ¨ÉºiÉ nÖùÊ®úiÉ IɪÉuùÉ®úÉ ¸ÉÒ {É®ú¨Éä·É®ú |ÉÒiªÉlÉÈ +xÉÃÉÊnù +Ê´ÉtÉ´ÉɺÉxÉêÉÉ |É´ÉiÉǨÉÉxÉÃä +κ¨ÉxÉà¨É½þÊiÉ ºÉ¨ºÉÉ®úSÉGäò Ê´ÉÊSÉjÉÉʦÉ&
 5
Eò¨ÉÇMÉÊiÉʦÉ& Ê´ÉÊSÉjÉɺÉÖ ªÉÉäÊxɹÉÖ {ÉÖxÉÃ:{ÉÖxÉÃ: +xÉÃäEòvÉÉ VÉÊxÉÃi´ÉÉ EäòxÉÃÉÊ{É {ÉÖhªÉEò¨ÉÇ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ <nùÉxÉÃÓiÉxÉà ¨ÉÉxÉÃÖ¹ªÉä ÊuùVÉ VÉxÃ¨É Ê´É¶Éä¹ÉÆ
|ÉÉ{iÉ´ÉiÉ: ¨É¨É <½þVÉxèÉÊxÉà {ÉÚ´ÉÇVÉxèÉÊxÉà VÉxÃ¨É VÉxèÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ SÉ ¤ÉɱªÉä ´ÉªÉ漃 EòÉè¨ÉÉ®äú ªÉÉè´ÉxÉÃä ´ÉÉvÉÇCªÉä SÉ VÉÉOÉiÉ º´É{xÉà ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ
+´ÉºlÉɺÉÖ ¨ÉxÉÃÉä ´ÉÉCEòÉªÉ Eò¨ÉæÎxpùªÉ YÉÉxÉÃäÎxpùªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®èú: ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉÉxÉÃÉÆ ={É{ÉÉiÉEòÉxÉÃÉÆ ºÉRÂóEò±ÉÒEò®úhÉÉxÉÃÉÆ ¨ÉʱÉxÉÃÒEò®úhÉÉxÉÃÉÆ
+{ÉÉjÉÒEò®úhÉÉxÉÃÉÆ VÉÉÊiÉ §É¨¶ÉEò®úÉhÉÉÆ |ÉEòÒhÉÇEòÉxÉÃÉÆ B´ÉÆ xÉ´ÉÉxÉÃÉÆ xÉ´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÃÉÆ ¤É½ÚþxÉÃÉÆ ¤É½ÖþÊ´ÉvÉÉxÉÃÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {ÉÉ{ÉÉxÉÃÉÆ ºÉt& +{ÉxÉÃÉänùxÉÃuùÉ®úÉ
ºÉ¨ÉºiÉ {ÉÉ{ÉIɪÉÉlÉÈ ºÉ¨ÉºiÉ ½þÊ®ú½þ®ú näù´ÉiÉÉ ºÉÎxÃxÉÃvÉÉè nèù´É¥ÉÉÀhÉ ºÉÎxÃxÉÃvÉÉè ¦ÉÉpù{ÉtɨÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ +vªÉɪÉÉä{ÉÉEò¨ÉÇEò¨ÉÇEòÊ®ú¹ªÉä iÉnùRÂóMÉÆ
¨ÉÉvªÉÉÎx½þEò ºxÉÉxÉÃÆ EòÊ®ú¹ªÉä*

|ÉÉlÉÇxÉè& +ÊiÉGÚò®ú ¨É½þÉEòÉªÉ Eò±{ÉÉxiÉ nù½þxÉÃÉä{É¨É * ¦Éè®ú´ÉÉªÉ xɨɺiÉÖ¦ªÉÆ +xÉÖYÉÉÆ nùÉiÉ֨ɽÇþ漃 * nÖù¦ÉÉæVÉxÉà nÖù®úɱÉÉ{É nÖù¹|ÉÊiÉOɽþ
ºÉ¨¦É´É¨É * {ÉÉ{ÉÆ ½þ®ú ¨É¨É ÊIÉ|ÉÆ ºÉÁEòxêÉä xɨÉÉäºiÉÖiÉä * ÊjÉ®úÉjÉÆ VÉɼxÉ´ÉÒiÉÒ®äú {ÉÉ\SÉ®úÉjÉxiÉÖ ªÉɨÉÖxÉÃä * ºÉt& {ÉÖxÉÃÉiÉÖ EòÉ´Éä®úÒ {ÉÉ{ÉÆ
+ɨɮúhÉÎxiÉEò¨É * MÉRÂóMÉÉ MÉRÂóMÉäÊiÉ ªÉÉä¥ÉÚªÉÉiÉ ªÉÉäVÉxÉÃÉxÉÃÉÆ ¶ÉiÉè®úÊ{É * ¨ÉÖSªÉiÉä ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{É䦪ÉÉä ʴɹhÉÖ±ÉÉäEÆò ºÉ MÉSUôÊiÉ **

ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉvÉÉ®úhɨÉxjɨÉÂ

¶ÉÖC±ÉÉƤɮúvÉ®Æú.... * |ÉÉhÉÉxÉɪɨªÉ ** ¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ.... {É®ú¨Éä·É®ú|ÉÒiªÉlÉÈ ¸ÉÉèiɺ¨ÉÉlÉÇ-Ê´ÉʽþiÉ-ÊxÉiªÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɪÉÉäMªÉiÉÉ-ʺÉnÂùvªÉlÉÈ

ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉvÉÉ®úhÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä * 'ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÆ' <ÊiÉ ¨É½þɨÉxjɺªÉ , {É®ú¥ÉÀ@ñʹÉ& Êjɹ]Öõ{Uôxnù&, {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ näù´ÉiÉÉ, ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉvÉÉ®úhÉä ʴɪÉÉäMÉ& **

ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÆ {É®ú¨ÉÆ {ÉÊ´ÉjÉÆ |ÉVÉÉ{ÉiÉäªÉÇiºÉ½þVÉÆ {ÉÖ®úºiÉÉiÉ * +ɪÉÖ¹ªÉ¨ÉOªÉÆ |ÉÊiɨÉÖ\SÉ ¶ÉÖ§ÉÆ ªÉYÉÉä{É´ÉÒiÉÆ ¤É±É¨ÉºiÉÖ iÉäVÉ& * <ÊiÉ ºÉxvÉɪÉÇ
**

={É´ÉÒiÉÆ Ê¦ÉzÉiÉxiÉÖÆ VÉÒhÉÈ Eò¶¨É±ÉnÚùʹÉiɨÉ * ʴɺÉÞVÉÉ欃 {ÉÖxÉ¥ÉÇÀxÉ ´ÉSÉÉæ nùÒPÉÉǪÉÖ®úºiÉÖ ¨Éä * +ÉSɨªÉ ** ¥ÉÀSÉÉÊ®úhɺiÉÖ
¨ÉÉéVÉÒ-¨ÉÊVÉxÉÆ nùhbÆ÷ SÉ ¨ÉxjÉähÉ vÉÉ®úªÉäiÉÂ**

EòÉhb÷-@ñʹÉ-iÉ{ÉÇhɨÉÂ

+lÉ {ÉÊ´ÉjÉ{ÉÉÊhÉ& (ºÉ´Éæ) |ÉÉhÉÉxÉɪɨªÉ * ¦ÉÉpù{ÉtɨÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ +vªÉɪÉÉä{ÉGò¨É-Eò¨ÉÉÇRÂóMɨÉ EòÉhb÷@ñʹÉ-iÉ{ÉÇhÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä **

ÊxÉ´ÉÒÊiÉ * ÊiɱÉÉIÉiÉ-ªÉÖHòÉÎnÂù¦É-ºiÉ{ÉǪÉÊiÉ * @ñʹÉiÉÒlÉæxÉ **

|ÉVÉÉ{ÉËiÉ-EòÉhb÷@ñË¹É iÉ{ÉǪÉÉ欃 * (ÊjÉ&) * ºÉÉä¨ÉÆ, +ÏMxÉ EòÉhb÷@ñË¹É iÉ{ÉǪÉÉ欃 * Ê´É·ÉÉxÉ näù´ÉÉxÉ EòÉhb÷@ñ¹ÉÒwºiÉ{ÉǪÉ欃 *
ºÉÉwʽþiÉÒ-næù´ÉiÉÉ ={ÉÊxɹÉnù& iÉ{ÉǪÉÉʨÉ* ªÉÉÊYÉEòÒnæù´ÉiÉÉ ={ÉÊxɹÉvÉ& iÉ{ÉǪÉÉʨÉ* ´ÉɯûhÉÒnæù´ÉiÉÉ ={ÉÊxɹÉnù& iÉ{ÉǪÉÉʨÉ* ¥ÉÀÉhÉÆ º´ÉªÉƦÉÖ´ÉÆ
iÉ{ÉǪÉÉ欃 * ºÉnùºÉº{ÉËiÉ iÉ{ÉǪÉÉ欃 ** ={É´ÉÒÊiÉ ** +ÉSɨªÉ **

´ÉänùÉ®ú¨¦ÉÆ

¶ÉÖC±ÉɨÉÂ...¶ÉÉxiɪÉä...+Éä¨ÉÂ...¦ÉÚ&...¦ÉÖ¦ÉÖǴɺÉÖ´É®úÉä¨É +t {ÉÚ´ÉÉæHò B´ÉRÂóMÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ Ê´Éʶɹ]õɪÉɨɺªÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÊiÉlÉÉè

¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ ºÉ¨ÉºiÉ nÖùÊ®úiÉIɪÉuùÉ®úÉ ¸ÉÒ {É®ú¨Éä·É®ú |ÉÒiªÉlÉÈ ¦ÉÉpù{ÉtɨÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ +vªÉɪÉÉä{ÉÉEò¨ÉÉÇRÂóMÉÆ +vªÉªÉxÉÃÉ®ú¨¦ÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä (+{É={É
º{ÉÞ¶ªÉ)

+Éå ¸ÉÒ MÉÖ¯û¦ªÉÉä xɨÉ: ½þÊ®ú +Éä¨ÉÂ

 6

MÉhÉÉxÉÃÉxi´ÉÉ MÉhÉ{ÉËiÉ ½þ´Éɨɽäþ EòË´É Eò´ÉÒxÉÉÆ ={ɨɸɴɺiɨɨÉ * VªÉä¹`ö®úÉVÉÆ ¥ÉÀhÉÉÆ ¥ÉÀhɺ{ÉiÉä +É xÉ& ¸ÉÞh´ÉxÃxÉÚÊiÉʦÉ& ºÉÒnù
ºÉÉnùxÉèÉ *
½þÊ®ú: +Éå <¹Éäi´ÉÉ >ðVÉæi´ÉÉ ´ÉɪɴɺlÉ ={ÉɪɴɺlÉ näù´ÉÉä ´É&ºÉÊ´ÉiÉÉ |ÉÉ{ÉǪÉiÉÖ ¸Éä¹`öiɨÉÉªÉ Eò¨ÉÇhÉä +É{ªÉɪÉv´É¨É +ÎPxɪÉÉ&
näù´É¦ÉÉMÉÆ >ðVÉǺ´ÉiÉÒ& {ɪɺ´ÉiÉÒ& |ÉVÉÉ´ÉiÉÒ& +xÉèÉÒ´ÉÉ& +ªÉI¨ÉÉ ¨ÉÉ´É& ºiÉäxÉÃ<ǶÉiÉ ¨ÉÉPÉºÉ wºÉ& ¯ûpùºªÉ½äþÊiÉ& {ÉÊ®ú´É& ´ÉÞhÉHÖò wÉÖ´ÉÉ&
+κ¨ÉxÉàMÉÉä{ÉiÉÉ躪ÉÉiÉ ¤É¼´ÉÒ& ªÉVɨÉÉxÉúªÉ {ɶÉÚxÃ{ÉÉʽþ * ½þÊ®ú& +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É ¥ÉÀ ºÉxvÉkÉÆ iÉxèÉä ÊVÉxôÉiÉÆ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ*
¦ÉpÆù EòhÉæʦÉ& ¸ÉÞhÉÖªÉɨÉnäù´ÉÉ& ..........................................nùnùÉiÉÖ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ*
½þÊ®ú:+Éä¨É ºÉÆYÉÉxÉÃÆ Ê´ÉYÉÉxÉÃÆ |ÉYÉÉxÉÃÆ VÉÉxÉÃiÉ +ʦÉVÉÉxÉÃiÉ * ºÉRÂóEò±{ɨÉÉxÉÆ |ÉEò±{ɨÉÉxÉÆ ={ÉEò±{ɨÉÉxÉÆ ={ÉC±ÉÖ{iÉÆ C±ÉÖ{iÉÆ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ**
½þÊ®ú: +Éä¨É |ɺÉÖM¨ÉxiÉÉ ÊvɪɺÉÉxÉúªÉ ºÉIÉÊhÉ ´É®äúʦÉ& ´É®úÉxÉà+ʦɺÉÖ|ɺÉÒnùiÉ * +º¨ÉÉEÆò <xpù& =¦ÉªÉÆ VÉÖVÉÉä¹ÉÊiÉ ªÉiºÉÉ訪ɺªÉ +xvɺÉ&
¤ÉÖ¤ÉÉävÉÊiÉ ½þÊ®ú +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +ÎMxɨÉÒ³äý {ÉÖ®úÉÊä ½þiÉÆ ªÉYɺªÉ näù´ÉÆ @ñÎi´ÉVɨÉ * ½þÉäiÉÉ®Æú ®úixÉà vÉÉiɨÉÆ ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +MxÉ +ɪÉÉʽþ ´ÉÒiɪÉä MÉÞhÉÉxÉÃ& ½þ´ªÉnùÉiɪÉä * ÊxɽþÉäiÉÉ ºÉÎiºÉ ¤É̽þÊ¹É ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É ¶ÉxÃxÉÃÉä näù´ÉÒ& +ʦɹ]õªÉä +É{ÉÉä¦É´ÉxiÉÖ {ÉÒiɪÉä ¶É¨ªÉÉä& +ʦɻɴÉxiÉÖxÉÃ& ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉÉiÉ& nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉÉè ´ªÉÉJªÉɺªÉɨÉ& |ÉÉiÉ: +ÎMxɽþÉäjÉÆ ½Öþi´ÉÉ +xêÉÆ +ɽþ´ÉxÉÃÒªÉÆ |ÉhÉÒªÉ +MxÉÒxÉà+xôÉÉnùvÉÉÊiÉ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ
*
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉEò¨ÉÉÇÊhÉ +ÉSÉÉ®úÉtÉÊxÉà MÉÞÁxiÉä * =nùMɪÉxÉà {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉɽþ& {ÉÖhªÉɽäþ¹ÉÖ EòɪÉÉÇÊhÉ * ªÉYÉÉä{É´ÉÒÊiÉxÉÃÉ|ÉnùÊIÉhÉÆ
½þÊ®ú& +Éä¨É ½þÊ®ú& +Éä¨É +lÉ Ê¶ÉIÉÉÆ |É´ÉIªÉÉ欃 ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉÉiÉ: ºÉɨɪÉÉSÉÉÊ®úEòÉxÉàvɨÉÉÇxÉà´ªÉÉJªÉɺªÉɨÉ& * vɨÉÇYɺɨɪÉ& |ɨÉÉhÉÆ ´ÉänùɶSÉ SÉi´ÉÉ®úÉä ´ÉhÉÉÇ& ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉ ´ÉhÉǺɨÉɨxÉÃɪÉ& * +lÉ xÉ´ÉÉÊnùiÉ& ºÉ¨ÉÉxÉÃÉIÉ®úÉÊhÉ * uäù uäù ºÉ´ÉhÉæ ¿º´ÉnùÒPÉæ * xÉ{±ÉÖiÉ{ÉÚ´ÉÇxÉ * ¹ÉÉäb÷¶ÉÉÊnùiÉ& º´É®úÉ&
¶Éä¹É& ´ªÉÉ\VÉxÉÃÉÊxÉà ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +<=hÉ * @ñ±ÉÞEò * B+ÉäRÂó * Bä+ÉèSÉ * ½þªÉ´É®ú]Âõ * ±ÉhÉ * \ɨÉRóhÉxɨÉ * ZɦÉ\É * PÉføvɹÉ * VÉ´ÉMÉ=nùiɹÉ * JÉ ¡ò
Uô `ö lÉ SÉ]õiÉ´É * Eò{ɪÉÂ* ¶É¹ÉºÉ®Âú * ½þ±É <ÊiÉ ¨Éɽäþ·É®úÉÊhÉ ºÉÚjÉÉÊhÉ +hÉÉÊnùºÉÆYÉÉlÉÉÇÊxÉà * ´ÉÞÊrù®úÉnèùSÉ * +näùRÂóMÉÖhÉ& ½þÊ®ú& +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É MÉÒhÉǸÉäªÉ& * vÉäxÉôÉ& ¸ÉÒ& * ¯ûpùºiÉÖ xɨªÉ& * ¦ÉMÉÉäʽþ ªÉÉVªÉÉ * vÉxêÉÉäªÉÆ xÉÉ®úÒ * vÉxÉôÉÉxÉà{ÉÖjÉ& ½þÊ®ú: +Éä¨É *
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉÉiÉ& UôxnùºÉÉÆ Ê´É´ÉÞËkÉ ´ªÉÉJªÉɺªÉɨÉ& ½þÊ®ú& +Éä¨ÉÂ
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉÉiÉ: vɨÉÇÊVÉYÉɺÉÉ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ
½þÊ®ú: +Éä¨É +lÉÉiÉ: ¥ÉÀÊVÉYÉɺÉÉ ½þÊ®ú: +Éä¨ÉÂ
½þÊ®ú: +Éä¨É +ɦÉÒMÉÔ̦É& ªÉnùiÉÉäxÉà >ðxÉÃÆ +É{ªÉÉªÉªÉ ½þÊ®ú´É& ´ÉvÉǨÉÉxÉÃ& * ªÉnùÉ ºiÉÉäiÉÞ¦ªÉ& ¨ÉʽþMÉÉäjÉÉ ¯ûVÉÉ漃 ¦ÉÚʪɹ`ö¦ÉÉVÉ& +vÉiÉ亪ÉÉ¨É *
¥ÉÀ |ÉÉ´ÉÉÊnù¹¨É iÉzÉÉä ¨ÉɽþɺÉÒiÉ * +Éä¨É ¶ÉÉÎxiÉ ¶ÉÉÎxiÉ: ¶ÉÉÎxiÉ& * ½þÊ®ú: +Éä¨É *

MÉɪÉjÉÒ VÉ{ɺÉRÂóEò±{ɨÉÂ

+ÉSɨªÉ, {ÉÊ´ÉjÉ{ÉÉÊhÉ& * ¶ÉÖC±ÉɨÉ ...... ¶ÉÉxiɪÉä | +Éä¨É ¦ÉÚ& ...... ºÉÖ´É®úɨä É | ¨É¨ÉÉä{ÉÉkÉ ...... |ÉÒiªÉlÉǨÉ | ¶ÉÖ¦Éä ¶ÉÉä¦ÉxÉÃä ¨ÉÖ½ÚþiÉæ
+Ét¥ÉÀhÉ& ÊuùiÉÒªÉ {É®úÉvÉæ ·ÉäiÉ ´É®úɽþ Eò±{Éä ´Éè´Éº´ÉiÉ ¨ÉxôÉxiÉ®äú, +¹]õÉ˴ɶÉÊiÉ iɨÉä, EòʱɪÉÖMÉä, |ÉlɨÉä {ÉÉnäù Vɨ¤ÉÚuùÒ{Éä ¦ÉÉ®úiÉ ´É¹Éæ
¦É®úiÉEòh`äö ¨Éä®úÉä: nùÊIÉhÉä {ÉÉ·Éæ ¶ÉEòɤnäù +κ¨ÉxÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÃä ´ªÉɴɽþÉÊ®úEäò |ɦɴÉÉÊnù ¹Éι`ö ºÉ¨´ÉiºÉ®úÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä ½äþ¨É±É¨¤É xÉÉ¨É ºÉ¨´ÉiºÉ®äú
nùÊIÉhÉɪÉxÉä OÉÒ¹¨É@ñiÉÉè ¸ÉÉ´ÉhÉ ¨ÉɺÉä EÞò¹hÉ {ÉIÉä |ÉlɨÉɪÉÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÊiÉiÉÉè ¦ÉÉè¨É´Éɺɮú ªÉÖHòɪÉÉÆ ¸Éʴɹ`öÉ xÉIÉjÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ
ºÉÉè¦ÉÉMªÉ xÉÉ¨É ªÉÉäMÉ ¤ÉÉ±É´É Eò®úhÉ ªÉÖHòɪÉÉÆ B´ÉRÂóMÉÖhÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ Ê´Éʶɹ]õɪÉÉÆ +ºªÉÉÆ |ÉlɨÉɪÉÉÆ Ê¨ÉlªÉÉiÉÒiÉ |ÉɪÉζSÉkÉÉlÉÈ
nùɹä É´ÉiºÉÖ +{ÉiÉxÉÒªÉ |ɪÉÉζSÉkÉÉlÉÈ ºÉÆ´ÉiºÉ®ú |ÉɪÉζSÉkÉÉlÉÇ\SÉ +¹]õÉkä É®ú ºÉ½þ»É ºÉRÂóJªÉªÉÉ MÉɪÉjÉÒ ¨É½þɨÉxjÉVÉ{ÉÆ EòÊ®ú¹ªÉä **
7