CITTA’ di M E S S IC O
Stadio Azteca
domenica 31 m aggio
M E S S I C O ................................
IWECEDENTI PIAZZAMENTI U R S S ....................................
sabato 6 giugno
1930 « Eliminato nei quarti di finale
1934 • Eliminato nelle qualificazioni M E S S I C O ................................
1938 • Non ha partecipato Ei S a l v a d o r ............................
1950 • Eliminato nei gironi di finale m ercoledì 10 giugno
1954 • Eliminato negli ottavi di finale
M E S S I C O ................................
1958 • Eliminato negli ottavi di finale
1962 • Eliminato negli ottavi di finale B e l g i o ....................................
1966 • Eliminato negli ottavi di finale MEXICO
:____
ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
| Ammesso di diritto alla fase finale, quale
paese organizzatore, il M e ssic o ha dispu
tato dal gennaio 1969 al 28 febbraio 1970
ben quattordici partite amichevoli. Ouesto
il dettaglio:
1-1-69 Città di M e ssico: Italia-M essieo 3-2
I fleti: Borja e Gonzales
= 5-1-69 Città di M e ssico: M e ssico-lta iia 1-1
Rete: Padilla
7-4-69 Lisbona: Portogallo-M essico 0-0
17-4-69 Bruxelles: Be igio-M essico 2-0
234-69 Siviglia: Sp agna-M essico 0-0
2-5-69 Malmó: Svezia-M e ssico 1-0
1-6-69 Città di M e ssico: M e ssico-In gh il. 0-0
3-6-69 Guadaiajara: Inghilterra-M essico 44)
5-11-69 Città di M essico: M e ssico-B e lg io 1-0
Rete: Onofre
f 12-11-69 Città di M essico: M essico-N orv. 4-0
| Reti: Onofre, Ponce, Velarde e Padilla
I 15-2-70 Città di M e ssico: M essico-Bulgaria 1-1
E Rete: Diaz
[ 19-2-70 León: M essico-Bulgaria 2-0
Reti: Rivas e Basaguren La squadra m essicana che, in preparazione alla fase fi-
I 22-2-70 Città di M e ssico: M e ssico-Sve zia 0-0 naie dei mondiali, ha pareggiato 0-0 in amichevole con
I 27-2-70 Città di M e ssico: M e ssic o -U R S S 0-0 la Germania Ovest: Mota; Vantolrà, Peña; Núñez, Perez,
Cisneros; Diaz, Gonzales, Borja, Lopez, Padilla.
MEXI CO
J U A N M AN UEL
fTlUUMM r ALEJANDREZ
hola
CARTE D ’IDENTITÀ GABRIEL NUNEZ
28 anni - Difensore - Club: Amérlca
JUAN ALVARADO *
21 anni - Attaccante - Club: Universidad
hola
I MARCATORI DELLA «RIMET»
4 B A S O R A (Sp a) B C N C S I C S (U ng)
1930 C H I C O (Bra) B O Z S IK (U ng)
8 S T A B IL E (A rp ) G H I G C I A (U ru ) C IE S L A R C Z Y K (Gor;
5 C E A lU ru ) 3 P A L M E R (Sve) C H A R L E S J. (Gal)
S O U Z A (U sa ) C O L L IN S (ScoJ
4 S U 8 I A B R E (C il]
S U N D O V IS T (Sv e ) C U S H (Irl)
3 A N S E L M O (U ru ) D I D I (Bra)
B E C K (Jug) 2 A N D E R S S O N (Sv e )
S A L T A Z A R (Bra) D O U IS (Fra)
N E T O (Bra) F E U R E IS i. (C av)
P A T E N A U D E (U sa ) C A R A P E l L E S E (In.)
C I A IK O W S K I I I (Jug) F IN N E Y (In g)
2 C A S T R O (U ru ) G R E N (Sve)
C R E M A S C H I ( C II)
O O R A O O (U ru ) H A Y N E S (In g)
f a t t O N ( S v l)
I R IA R T E (U ru ) IV A N O V A . (U rs)
M A S C H I N O T (Fra) J A IR (Bra)
J E P P S S O N (Sv e ) IV A N O V V. (Ura)
M c G H t t (U sa ) K O L L E R (Aut)
M O N T I (A rg) L O P E Z (Par)
M I G U E Z (U ru) K O R N E R A . (Aut)
P fU C E L L E (A rg ) M E D W IN (G a l)
S C O P E l l I (ArgJ T O M A S E V IC (Jug)
Z I Z I N H O (Bra) M E N E N O E Z (Arg)
S T A N C I N (Rom ] M U D 1 E iS c o )
V A R A U . 0 (A rg ) 1 A I F R E O O (8ra) M U R R A Y (SCO)
V IS I N T E I N E R (Bra) B A D E R tS v i)
O G N IA N O V IC (Jug)
1 B A R B U l E S C U (Rom ) BO SfcK (Jug) R A J K O V (Jug)
B R O W N (U sa ) C A S A R IN iM e s)
R E (Par)
C A R R E N O (M e s) F IN N E Y (In g )
S A N D O R (U ng)
E V A R IS T O M . (A rg ) F R I A C A (Bra)
S A N T O S (Bra)
F L O R IE (U sa ) I G O A (S p a )
S K O G L U N O (Sve)
L A N C I L I IE R (Fra) M A N E C A (Bra) S! M O N I A N (U rs)
L A U R E N T (Fra) M E L L B E R G (Sv e )
V lf K EN T (Fra)
LO PEZ (M es) M I T I C (Jug)
Z A G A L O (Bra)
M A R I A N O V I C (Jug) M O R T C M S E N (In g )
P E Ñ A (Par) M U C C IN E L L I (Ita )
R O S A S M . (M es) O G N I A N O V IC (Jug)
P A N O O L H N I (H a)
1962
R O S A S F. ( M e s ) 4 A L B E R T (U ng)
P E R E Z (U ru )
S C A R O N E (U ru ) G A R R IN C H A (Bra)
S E C U L I C (Jug) P R IE T O ( C II)
R IE R A (C il) IV A N O V V . (U rs)
S O U Z A (Per) J E R K O V IC (Jug)
R O B L E D O (C il)
T I R N A N I C (Ju g) S A N C H E Z ( C II)
V I D A L ( C ID T A M I N I (S v i)
A AR ON JAVIER V U J A D IN O V I C (Jug)
V A R E L A (U ru )
V I D A L (U ru)
V A V A * (Bra)
3 A M A R I L D O (Bra)
Z U M E L Z U (A rg )
P A D ILL A FRAG OSO V E lA S O U E Z (M e s)
WA L L A C E ( Use)
G A L I C (Jug)
S C H E R E R (C sv )
1934 T IC K Y (U ng)
5 N E J E D L Y (C sv ) 1954 2 8 U L G A R E L L I (Ita)
C IS L E N K O (Ura)
4 C O N E N (G or) 11 K O C S I S (U ng)
S C H I A V I O (Ita) 8 M O R I O C K (G er) F L O W E R S (Ing)
3 K IE L H O L Z (S v i) T H U G I I I ( S v i) P O N E O E L N IK (U ra)
O R S I (Ita) P R 0 3 S T (Aut) R A M I R E Z ( C II)
S A S I A (Uru)
2 F A W Z I (Eo i) 4 B A I L A M A N ( S v i)
S E E L E R (G er)
F E R R A R I (Ita) B O R G E S (U ru)
H O F M A N N (G er) T O R O ( C II)
H iD E G K U T I (U n g )
H O R V A T H (A ut) P U S K A S (U n g) 1 A C E R O S (C o l)
J O N A S S O N (Sve) R A H N (G e r) A D E L A A D O (Spa)
L A N G A R A (Sp a) B R U E L L S ( G e r )'
3 A K O U L (Bel) C A B R E R A (U ru)
L E H N E R (G e r) 8 U R H A N (Tur)
M E A Z Z A (Ita) C H A R L T O N B . (In g )
C Z IB O R (U ng)
P U C (C sv) C O L L (C o l)
H O B H E R G (U ru ) C U 8 IL L A L. (U ru)
S V O B O D A (C sv) L O F T H O U S E (In g)
T O L O I (U no) D E L A G U I L A (M e s )
M IG U E Z (Uru)
V O O R H O F F (Be l) D IA Z (M a s)
S C H A F E R (G or) F A C U N D O (A rg )
1 A B E G G l E N I I I (S v i) S T O J A S P A L (Aut)
H F .RN A N O EZ H . ( M b s )
B E L IS (A rg ) S U A T (Tur)
H IT C H E N S (In g )
B IC A N (A ut) W A G N E R (Aut)
D O B A I (R o m ) G R E A V E S (In g )
W A L T E R F. (Ger)
K A D R A B A (C av)
O O N E L L I (U sa ) W A L T E R O . (G e r)
K L IN G E R (C o l)
D U N K E R (S v e ) 2 A B B A O IE (U ru ) M A M Y K I N (U rs)
G A L A T E O (A rg ) B R O A D I S (In g ) M A S E K (C sv )
G U A IT A (Ita) 01 01 (Bra) M A S O P U S T (C sv !
I R A R R A G O R R I (Sp a) J U L IN H O (8ra )
J A t 'C G I IV (S v i) M E L IC (Jug)
K O R N E R A . (Aut) M O R A (Ita)
K 0 8 I E R S K I (G e r) L A N T O S (U ng)
K R O O N (S v e ) R A D A (C o l)
L EFTER (Tur) R A O A K O V I C (Jug)
L E O N ID A S (Bra) O C W I R K (A u t)
N I C O L A S J- (Fra) R O J A S ( C ID
P A L O T A S (U ng) P E IR O ' Sp a
N O A C K (G er) P IN G A (Bra) P E L S ' (Bra)
R E G U IE R O (Spa) S C H I A F F I N O (U ru) S A N F IL IP P O (A rg)
S A R O S I (U ng) 1 A M B R O I S (U ru ) S C H N E IT E R (S v l)
S C H A L L (Aut) B A LC A Z A R (M es) S K 0 8 L A R (Jug)
S E S Z T A (A ut) B A L T A Z A R (Bra) S O K O L O V (B u i)
S 1 F F L IN G (G er) 8 0 N IP E R T I (Ita ) S O L Y M O S I (U ng)
S IN D E L A R (A ut) C O P P E N S (Bel) S T IB R A N Y (C sv )
S M IT (O la) F A T T O N ( S v i) S Z Y M A N I A K I G er)
T E LE K I (U ng) F IN N E Y (In g ) W U E T R IC H (S v l)
V EN T E (O le) F R IG N A N I (Ita) Z A G A L O (8ra)
V E R R IE S T (Fra) G A L L I (Ita ) Z fT O (8ra)
V IN C Z E (U ng) H E R R M A N N R. (G er) Z U L U A G A (C o l)
Z IS C H É K (Aut) K O P A (Fra) 1 autoroto
K L O D T (G et) M A R K O V I C (Jug)
1 938 L A M A O R ID (M e s )
L O R E N Z I (Ita)
? L E O N ID A S (Bra)
fi Z S E N G E L L E R (U ng)
M I L U T I N O V I C (Jug)
M U L L E N ( In g )
19 6 6
5 P IO L A (Its) 9 E U S E B IO (Por)
M U S T A F A 1 (Tur)
S A R O S I (U ng) N E S T I (Ita ) 6 H A L L E R (G or)
W l L I M O W S K l (Pol) 4 B E C K E N B A U E R (C er)
P A N D O L F IN I (Ita)
4 C O L A U S S l (Ira) P F A F F (G e r) B E N E (U ng)
3 A B E G G L E N I I I (S v i) S A N T O S (Bra) H U R S T (In g )
K E IL E R (Sve) TO TH (U n g ) P O R K U J A N (U rs)
N Y B E R G (Sve) V A R E L A (U ru ) 3 A R T IM E (A rg)
R O M E O (Bra) V IN C E N T (Fra) A U G U S T O J. (Por)
W E T 1 É R S T R O E M (Sve) Z E B E C (Jug) C H A R L T O N B. (In g)
2 B IN D E A (Rom ) 4 a u to ro t! H U N T (In g)
N I C O L A S J. (Fra) D I C K IN S O N (In g ) M A L O V E J C V (Ura)
P E R A C IO (Bra) C A R D E N A S (M es) T O R R E S (Por)
S O C O R R O (C ub ) H O R V A T (Jug) 2 C IS L E N K O (U rs)
T U N A S (C ub ) C R U Z (U ru ) M A R C O S ( C II)
1 A N D E R S S O N (Sve) M E S Z O L Y (U ng)
B A R A T K I (Rom )
B IC K E L (S v i)
f958 P A K S E U N G Z I N (C rn )
S E E L E R (G er)
13 F O N T A IN E (Fra)
B R U S T A D (N or) 1 A M A N C IO (Spa)
D A C U N H A (8ra ) 6 P E i r (Bra)
R A H N (G er) A S P A R U H O V (B u i)
D E M I R A N D A (Bra) R A N IS C E V S K I lU rs)
D O B A I( R o m ) 5 M c P A R L A N D (Irl)
B A R IS O N (Ita)
F E R R A R IS It (Ita) V A V A * (Bra)
B O R J A (M e s )
G A U C H E L (G er) 4 H A M R IN (Sv e ) C O R T E S (U ru)
H A H N E M A N N (G er) P IA N T O N I (Fra) D E B O U R G O IN G (Fra)
H E IS S E R E R (Fra) S I M O N S S O N (S v a ) E M M E R IC H L. (Ger)
IS E N B O R G H S (Be l) T IC H Y (U ng) F A R K A S (U ng)
J O H A N S S O N (Sv e ) Z I K A N (C SV ) FU ST E - (Sp a)
K O H U 7 (U no) 3 C O R B A T T A (A rg ) G A R R IN C H A (Bra)
K O P E C K V (C sv ) S C H A F E R (G er) H A U S S E R (Fra)
K O S T A L E K (C av) V E S E L IN O V IC (Jug) H E L D (C er)
L U O L (C sv ) 2 A G U E R O (Par) Y A N G S U N K O O K (C m )
M A G U I N A (C u b ) A L L C H U R C H (G al) L I O O N G W O O N (C rn )
M E A Z Z A (Ita) A M A R I L L A (Par) M A 2 Z O L A (Ita)
N E J E D L Y (C sv ) D V O R A K IC a v ) O N E G A E. (A rg)
S A S (U ng) H O V O R K A (C sv) P A K O O O I K (C m )
T IT K O S (U na) K E V A N (In g ) PELE- (Bra)
TOLOI (U n g í K O P A (Fra) P E T E R S (In g)
V E IN A N T E (Fra) I L IJ N (U rs) P IR R I (Spa)
W A L I A S C H E K ( S v i) L IE O H O L M (Sv e ) O U E N T IN (S v l)
Z D « IA N (C av) A L T A F IN I (Bra) R IL D O (Bra)
1 autorete P A R O O I (Par) R O C H A (U ru)
L O E R T S C H E R ( S v i) P E T A K O V IC (Jug) S A N C H I S (Sp a)
R O M E R O (Par) S I M O E S (Por)
1950 S E E L E R (G er)
W I S N I E S K I (Fra)
T O S T A O (Bra)
W E B E R (G er)
E N R IQ U E FRANCISCO 9 A D E M I R (Bra)
6 S C H I A F F I N O (U ru )
1 A V I O (A rg)
8 A I R D (SCO)
2 autoretl
V U T Z O W (B u i)
D A V ID O V (B u i)
BORJA CASTREJON 5 Z A R R A (Sp a) B E L M O N T E (M e s)
hola
GRUPPO I
CITTA’ di M E S S IC O
ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
Tra partite ufficiali e amichevoli, la Nazio
nale sovietica ha disputato dal luglio 1969
al 28 febbraio 1970 dieci Incontri. Eccoli
in dettaglio:
26-7-69 Lipsia: URSS-Germ ania Or. 2-2
Reti: Pouzatch e Khmelnltzki
10-9-69 Belfast: Irlanda N ord-URSS 0-0
24-9-69: Belgrado: URSS-Jugoslavia 3-1
Reti: Asatlani, Nodia e Blchevetz
15-10-69 Kiev: URSS-Turchia 3-0
Reti: Mountian (2) e Nodia
22-10-69 Mosca: URSS-Irlanda Nord 2-0
Reti: Nodia e Bichevetz
16-11-69 Ankara: URSS-Turchia 3-1
Reti: Asatiani (2) e Khmelnltzki
15-2-70 Lima: Perù-URSS 0-0
21-2-70 Lima: URSS-Perù 2-0
Reti: Pouzatch (2)
23-2-70 San Salvador: U R SS-EI Salvador 2-0 Una delle formazioni con le quali l'U R S S ha vinto il suo
Reti: Pouzatch e Serebzianikov facile girone eliminatorio, terminando imbattuta e qua EUGENE
27-2-70 Città di M e ssic o : M e ssic o -U R S S 0-0 lificandosi così per i mondiali del M e ssic o a spese del- R0U D A K 0V
I’Irla ìda del Nord e della Turchia.
M 0URTAZ
KH0URTZILAVA
hola
A N A TO L E
BICH E VE TZ
N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A L G E R IA . . . . . . 3 2 1 0 6 2
A R G E N T IN A . . . . . 3 1 2 0 3 2
A U S T R IA . . . . . . 9 4 1 4 11 10
B E L G IO . . . . 2 2 0 0 2 0
B R A S IL E . . . . 3 0 1 2 2 7
B U L G A R IA . . . . . 3 2 1 0 6 1
C E C O S L O V A C C H IA . . 4 4 0 0 10 3
C I L E ................ . , 5 4 0 1 10 4
C O L O M B IA . . . . . 2 1 1 0 7 5
C O N G O K IN S H A S A . . 1 0 1 0 1 1
CO REA NORD . . . . 1 1 0 0 3 0
D A N IM A R C A . . . . 5 5 0 0 22 4
EL S A L V A D O R . . . . 1 1 0 0 2 0
F IN L A N D IA . . . . . 4 4 0 0 19 3
F R A N C IA . . . . 4 1 2 1 10 9
GALLES . . . . 2 1 0 1 3 3
G E R M A N IA EST . . . 4 2 2 0 7 5
G E R M A N IA O V E ST . . 3 2 0 1 6 5
G R E C IA . . . . . . 4 4 0 0 12 2
I N D I A ................ . . 3 3 0 0 10 0
IN G H IL T E R R A . . . . 6 1 3 2 6 12
IR L A N D A N O R D . . . 2 1 1 0 2 0
IT A L IA . . . . . . 5 2 2 1 4 2
J U G O S L A V IA . . . . 6 4 2 0 10 4
LU SSEM BU RG O . . 1 1 0 0 3 1
MAROCCO . . . . . 2 1 1 0 4 2
M E S S IC O . . . . . 4 1 3 0 3 1
N O R V E G IA . . . . . 2 2 0 0 8 2
P E R Ù ’ ................ . . 2 1 1 0 2 0
OLANDA . . . . . . 1 0 0 1 1 3
P O L O N IA . . . . . . 6 3 1 2 13 4
P O R T O G A L LO . . . . 1 0 0 1 1 2
R O M A N IA . . . . . 1 0 1 0 1 1
S C A N D IN A V IA . . 1 0 1 0 2 2
S C O Z IA . . . . . . 1 1 0 0 2 0
SPAG NA . . . . . . 1 0 0 1 1 2
S V E Z IA . . . . . . 9 4 2 3 21 8
S V IZ Z E R A . . . . . 2 0 2 0 4 4
T U R C H IA . . . . . 7 6 0 1 14 5
U N G H E R IA . . . . . 10 5 3 2 14 9
URUGUAY . . . . . 5 5 0 0 13 3
L’ U R SS IN «COPPA RIMET »
(F A S E F IN A L E } PARTITE RETI
G. V. N. P. F. S.
1958 . . . . 5 2 1 2 5 6
1962 . . . . 4 2 1 1 9 7
1966/ . . . . 6 4 0 2 10 6
VITALI
K H M E LN IT Z K I TOTALI . . . . . 15 8 2 5 24 19
.................. — .... - iin
hola
CITTA’ di M ESSIC O
B ELG IO B E L G IO
Stadio Azteqa
martedì 2 giugno
.......................
El Salvador . . . .
PRECEDENTI PIAZZAMENTI
m ercoledì 3 giu gn o
1930 * Elim inato nei quarti di finale B E LG IO .......................
1934 - Elim inato negli ottavi di finale
U R S S .............................
1938 - Elim inato negli ottavi di finale
1950 • Non ha partecipato m ercoledì 10 giu gn o
1954 - Elim inato negli ottavi di finale B E L G IO ....................... B E L G I Q U E - BEL
1958 - Elim inato nelle qualificazioni M e s s i c o .......................
1962 • Elim inato nelle qualificazioni
1966 - Elim inato nelle qualificazioni
B E L G I Q U E • BELGI
W
x w jr
-------------------------------
< 7 ?
LEON
JECK
hola
CARTE D’IDENTITÀ LÉO N JEC K
23 anni - Difensore - Club: Standard, Liegi
LÉON S E M M E L IN G
30 anni - Attaccante - Club: Standard, Liegi
6 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale
>v] E L SALVADOR
. i im m à .*
,#V EL S A L V A D O R Sv
*V*/1
*» ' ™ w 4?
r*
J0R6E ALFREDO
VAZQUEZ
hola
EL SALVADOR [ 3 7
A
X*/
............. 1,1
r¿
EL SALVADOR ) EL SALVADOR
ÎhtfNa
[-11111 j
lB iHi Hl IHBH MH I o ^'
«
ELMER
ACEVEDO X
hola
GRUPPO
PUEBLA Stadio de Puebla
n ISRAEL
ISRAELE ISRAELE
Uruguay
martedì 2 giugno
..................................................
.................................................
io lo o l J « 1
PRECEDENTI PIAZZAMENTI TOLUCA Stadio Toiuca
domenica 7 giugno
1930 • Non ha partecipato ISRAELE .................................................
1934 - Non ha partecipato
1938 • Non ha partecipato S v e z i a .......................................................
1850 ■ Non ha partecipato giovedì 11 giugno
1954 - Non ha partecipato ISRAELE
1358 • Non ha partecipato Italia
1962 • Eliminato nelle qualificazioni
196S - Eliminato nelle qualificazioni ISRAEL
I SRAEL
'À jV
MENACHEM MORDECHAI
BELLO 19070 LUBETZKI 19Ü70
hola
SAMUEL RACHAMIM
ROSENTHAL TALBI
tem o
AISSASI •
Hm
GIORA \ JOSHUA MORDECHAI
SPI EG FEIGENBAUM SPIEGLER
hola
GRUPPO
PUEBLA
URUGUAY URUGUAY
Stadio de Puebia
martedì 2 giugno
19|70
hola
URUGUAY URUGUAY
t & ¡í
i»
flttH M
JULIO M PEDRO VIRGILIO
CASTILLO MONTERO ROCHA k
URUGUAY
SERGIO J U L I O CE S A R RAUL
SILVA CORTES BARENO
LADISLAO M A Z U R K IE W IC Z O M A R CAETANO S E R G IO S IL V A
25 anni - Portiere - Club: Penarol, Montevideo 31 anni - Difensore - Club: Penarol, Montevideo 27 anni - Attaccante - Club: Cerro
26 presenze in Nazionale 28 presenze in Nazionale 14 presenze in Nazionale
ATTIVITÀ’ INTERNAZIONALE
Ridottissima l’attività della Nazionale az
zurra. Alternando Incontri ufficiali per la
qualificazione ad «amichevoli», ha infatti
disputato com plessivam ente dal gennaio
1969 al 28 febbraio 1970 solo sette partite.
In dettaglio:
hola
ITALIA ITALIA
GIORGIO
PUIA
GIANNI
RIVERA
hola
BILANCIO
DELLA N A ZIO N A LE ITA LIAN A
________ (A ggiornato al 28 febbraio 1970)________
N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A R G E N T IN A . . . . 4 3 0 1 9 2
A U S T R I A ................ 28 11 5 12 36 49
B E L G I O ................ 10 9 0 1 28 12
B R A S I L E ................ 4 3 0 1 8 3
B U L G A R IA . . . . 4 2 1 1 10 4
C E C O S L O V A C C H IA . . 20 8 6 6 33 29
C I L E .................... 2 1 0 1 2 2
C I P R O .................... 2 2 0 0 7 0
C O R E A D EL N O R D . 1 0 0 1 0 1
C R O A Z IA . . . . 1 1 0 0 4 0
D A N IM A R C A . . . 2 1 0 1 6 6
E G I T T O ................ 4 4 0 0 20 6
E I R E .................... 1 1 0 0 3 0
F IN L A N D IA . . . . 4 3 0 1 13 6
F R A N C I A ................ 24 16 5 3 68 32
G A L L E S ................ 3 3 0 0 9 2
G E R M A N IA EST . . 2 1 1 0 5 2
G E R M A N IA O V E ST . 13 8 3 2 25 18
G IA P P O N E . . . . 1 1 0 0 8 0
G R E C I A ................ 1 1 0 0 4 0
IN G H IL T E R R A . . . 8 0 4 4 10 18
IR L A N D A N O R D . . 4 2 1 1 7 6
I S R A E L E ................ 2 2 0 0 10 2
J U G O S L A V IA . . . 8 4 2 2 12 13
LU SSEM BU RG O . . 1 1 0 0 2 0
M E S S IC O . . . . 3 2 1 0 9 3
N O R V E G IA . . . . 4 4 0 0 9 4
O L A N D A ................ 4 1 3 0 7 6
PARAGUAY . . . . 1 1 0 0 2 0
P O L O N IA . . . . 2 1 1 0 6 1
PORTO G ALLO . . . 10 6 1 3 24 13
R O M A N IA . . . . 4 4 0 0 7 2
S C O Z I A ................ 3 2 0 1 6 1
S P A G N A ................ . 17 6 7 4 27 17
ST A T I U N IT I . . . 4 4 0 0 25 1
S V E Z I A ................ 7 1 4 2 12 14
S V IZ Z E R A . . . . . 38 20 12 6 86 55
T U R C H IA . . . . 2 2 0 0 7 0
U N G H E R IA . . . . 26 11 7 8 46 48
U .R .S.S..................... 5 1 2 2 2 4
URUGUAY . . . . 1 0 0 1 2 3
GRADUATORIE
P R E SE N Z E 36 M AZZO LA S
36 SALVADO RE
59 C A L IG A R IS
53 MEAZZA RETI
52 R O S E T T A V. 33 MEAZZA
47 B A L O N C IE R I 30 P IO L A
47 COMBI 25 B A L O N C IE R I
45 F A C C H ET T ! 20 M AZZOLA S
44 F E R R A R I G. 17 R IV A
43 DE VECCH I 15 CO LAU SSI
38 B O N IP ER T I 15 LIBO N A TTI
37 R IV E R A 15 S C H IA V IO
TOTALI . .
hola
GRUPPO
TOLUCA Stadio Toluca
n
SVEZIA SVEZIA
Italia
mercoledì 3 giugno •
.
.................................................
............................................
domenica 7 giugno
PRECEDENTI PIAZZAMENTI SVEZIA ....................................... •........
1930 • Non ha partecipato Israele ......................................................
1934 • Eliminata nei quarti di finale P U EBLA Stadio de Puebla
1938 - Quarto posto assoluto
1950 - Terzo posto assoluto
1954 - Eliminata nelle qualificazioni SVEZIA
mercoledì 10 giugno
.................................................
SVERIGE
1958 - Secondo posto assoluto Uruguay ..................................................
1992 • Eliminata nelle qualificazioni
1966 - Eliminata nelle qualificazioni SVERIGE
SVERIGE
•W /•
é jfM à l ì
BJORN
NORDQViST lf 7 °
hola
C A R T E D ’ID E N T IT À BJÖRN NORDQVIST LEIF ERIKSSON
28 anni - Attaccante - Club: Örebro SK
27 anni - Difensore - Club: IFK Norrköping
40 presenze in Nazionale 37 presenze in Nazionale
fRONNIE HELLSTROEM ROLAND GRIP OVE GRAHN
21 anni - Portiere - Club: Hammarby IF 29 anni - Difensore - Club: AIK 26 anni - Attaccante - Club: Grasshoppers (Svizz.)
9 presenze in Nazionale 18 presenze in Nazionale 13 presenze in Nazionale
HANS SELANDER TOMM Y SVENSSON OVE K1NDVALL
25 anni - Difensore - Club: Hàlsingborgs IF 25 anni - Difensore - Club: Östers IF 26 anni - Attaccante - Club: Feijenoord (Olanda)
25 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale 15 presenze in Nazionale
KURT AXELSSON BO LARSSON HANS JOHANSSON
29 anni - Difensore - Club: Bruges (Belgio) 30 anni - Attaccante - Club: Malmö FF 24 anni - Attaccante - Club: GAIS
21 presenze in Nazionale 18 presenze in Nazionale 4 presenze in Nazionale
35
hola
G U A D ALAJARA
NGHILTERRA Stadio Jalisco
martedì 2 giugno
I N G H I L T E R R A ................
IECEDENTI PIAZZAMENTI R o m a n i a .......................
domenica 7 giugno
CO • Non ha partecipato I N G H I L T E R R A ................
134 - Non ha partecipato
133 • Non ha partecipato B r a s i l e ...........................
tSO • Eliminatanei gironi di finale giovedì 11 giugno
154 • Eliminatanei quarti di finale I N G H I L T E R R A ................
153 • Eliminata negli ottavi di finale
162 • Eliminatanei quarti di finale C e c o s lo v a c c h ia ................
166 • Campionede! Mondo
ENGLAND
TOMMY
W RIGHT
hola
JACK
CHÀRLTOtf
ENGLAND
COLIN
BELL
42
hola
BILANCIO ENGLAND
DELLA N AZIO N ALE INGLESE nrarx
____________ (A ggiornato al 28 febbraio J[970)___________
N A Z IO N I PART ITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A R G E N T IN A . . . . 5 3 1 1 6 3
A U S T R I A ................ . 13 7 3 3 44 21
B E L G I O ................ 16 12 3 1 65 23
B O E M I A ................ 1 1 0 0 4 0
B R A S I L E ................ 7 1 2 4 8 15
B U L G A R IA . . . . 2 0 2 0 1 1
C E C O S L O V A C C H IA . 4 2 1 1 10 8
C I L E .................... 2 2 0 0 4 1
D A N IM A R C A . . . 5 4 1 0 16 4
E I R E .................... 5 3 1 1 10 5
F IN L A N D IA . . . . 3 3 0 0 16 1
F R A N C IA . . . . 18 13 2 3 57 24
G A L L E S ................ 79 53 15 11 216 78
G E R M A N IA EST . . 1 1 0 0 2 1
G E R M A N IA O V E S T . 9 7 1 1 24 11
IR L A N D A N O R D . . 76 59 12 5 282 74
IT A L IA ................ 8 4 4 0 18 10
GEOFF
J U G O S L A V IA . . . 9 2 3 4 12 15 HURST
LU SSEM BU RG O . . 3 3 0 0 18 3
M E S S IC O . . . . 4 2 1 1 11 2
N O R V E G IA . . . . 4 4 0 0 20 2
O L A N D A ................ 5 3 2 0 11 3
P E R Ù ' .................... 2 1 0 1 5 4
P O L O N IA . . . . 2 1 1 0 2 1
PO RTOG ALLO . . . 11 8 2 1 34 15
R O M A N IA . . . . 3 1 2 0 3 1
S C O Z I A ................ 86 30 21 35 156 155
S P A G N A ................ . 11 7 1 3 26 14
S V E Z I A ................ 9 6 1 2 23 13
S V IZ Z E R A . . . . 8 6 0 2 27 5
U N G H E R IA . . . . 10 5 0 5 32 25
U .R .S.S..................... 6 2 3 1 12 6
U .S .A ....................... 4 3 0 1 24 5
URUGUAY . . . . 5 2 1 2 7 8
R ESTO d ’E U R O P A . . 1 1 0 0 3 0
F.I.F.A...................... 1 0 1 0 4 4
R ESTO del M O N D O . 1 1 0 0 2 1
GRADUATORIE
P R E SE N Z E 36 D O U G L A S B.
35 C L A Y T O N R.
105 W R IG H T W.
34 C H A R L T O N J.
98 C H A R L T O N B.
34 H U N T R.
77 F IN N E Y T.
33 B Y R N E R.W.
75 M O O R E B.
33 L O F T H O U SE N.
63 W IL S O N R.
33 SP R IN G ET T R.
57 G R E A V E S J.
57 M A T T H E W S S. RETI
56 H A Y N E S J. 47 C H A R L T O N B.
54 B A N K S G. 44 G R E A V E S J.
49 F L O W E R S R. 30 W O O D W A R D V\J
48 D IC K IN S O N J. 30 L O F T H O U SE N.
43 A R M F IE L D J. 30 F IN N E Y T.
42 C R O M P T O N R. 28 B L O O M E R S.
37 B A L L A. 24 M O R T E N S E N S.
37 C O H E N G. 23 L A W T O N T.
ROMANIA
»V,
La squa d ra rom ena vitto rio sa sul Portogallo per 1-0 nel
le qualificazioni. D a sin istra in piedi: Lucescu, N unw eil- LUDOVIC
ler VI, D um itrache, Dobrin, D e m b ro vsch i e Halm ageanu; SATMAREANU
acco sciati: Dan, D inu, Raducanu, Deleanu e Satm areanu.
ROMANIA
« ¡V
hola
ROMANIA ROMANIA
,V» '* # V
> */ N */
ROTOX
CORNEL EMERICH
DI N U DEMBROVSCHI
ROMANIA
NICOLAE MIRCEA
DOBRIN LUCESCU
NECULA R A D U C A N U A U G U S T IN DELEA N U N IC O L A E D O B R IN
24 anni - Portiere - Club: Rapid, Bucarest 26 anni - Difensore - Club: Dinamo, Bucarest 23 anni - Attaccante - Club: Arges, Pltesti
6 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale 20 presenze in Nazionale
BUJOR H A L M A G E A N U FLAVI II D O M ID E M IR C E A L U C E SC U
29 anni - Difensore - Club: Steaua, Bucarest 24 anni - Attaccante - Club: U.T.A. 25 anni - Attaccante - Club: Dinamo, Bucarest
18 presenze in Nazionale 4 presenze in Nazionale 21 presenze in Nazionale
hola
GRUPPO
G U A D A LA JA R A
hola
CARTE D’IDENTITÀ JOEL C A M A R G O
25 anni - Difensore - Club: Santos
ED U AR D O G. DE A N D R A D E - TOSTÀO
21 anni - Attaccante - Club: Cruzeiro
29 presenze in Nazionale 40 presenze in Nazionale
I EDUARDO R. ESTINGHEN - A D O EVERALDO M A R Q U E S D A SILV A E. A RA N TES DO N ASCIM EN TO - PELÉ
23 anni - Portiere - Club: Corinthians 25 anni - Difensore - Club: Gremio Portoalegrense 29 anni - Attaccante - Club: Santos
Nessuna presenza in Nazionale 9 presenze in Nazionale 88 presenze in Nazionale
I LEÄO EM ERSO N W ILSO N D A SILV A PIAZZA JO N A S ED U AR D O A M E R IC O - EDO
20 anni - Portiere - Club: Palmeiras 27 anni - Difensore - Club: Cruzeiro 20 anni - Attaccante - Club: Santos
Nessuna presenza in Nazionale 18 presenze in Nazionale 34 presenze in Nazionale
CARLOS ALBERTO TORRES JAIR VENTURA FILHO - JAIRZIN HO ROBERTO RIVELINO
25 anni - Difensore - Club: Santos 25 anni - Attaccante - Club: Botafogo 24 anni - Attaccante - Club: Corinthians
33 presenze in Nazionale 47 presenze in Nazionale 23 presenze in Nazionale
I HERCULES BRITO RU AS G ER SO N DE OLIVEIRA NUNES DIRCEU LOPES M EN D ES
29 anni - Difensore - Club: Vasco de Gama 29 anni - Attaccante - Club: San Paolo 23 anni - Attaccante - Club: Cruzeiro
29 presenze in Nazionale 52 presenze in Nazionale 11 presenze in Nazionale
hola
BILANCIO
DELLA N AZIO N ALE B R A SIL IA N A
(A ggiorn ato al 28 febbraio 1970)
N A Z IO N I PARTITE RETI
IN C O N T R A T E G. V. N. P. F. S.
A L G E R I A .................... 1 1 0 0 3 0
A R G E N T I N A ................ 59 18 12 29 91 127
A U S T R I A .................... 2 2 0 0 6 2
B E L G I O .................... 2 1 0 1 6 5
B O L I V I A .................... 7 6 0 1 35 9
B U L G A R I A ................ 3 3 0 0 9 1
C E C O S L O V A C C H IA . . 10 4 4 2 16 11
C I L E ........................ 28 23 3 2 73 24
C O L O M B I A ................ 6 6 0 0 30 3
C O N G O B R A Z Z A V IL L E . 1 1 0 0 2 0
C O S T A R IC A . . . . 1 1 0 0 7 1
ECUADO R ................ 7 6 1 0 37 8
E G I T T O .................... 1 1 0 0 1 0
F R A N C IA ................ 2 2 0 0 8 4
G A L L E S .................... 4 4 0 0 10 3
G E R M A N IA EST . . . 4 2 1 1 7 5
IN G H IL T E R R A . . . . 7 4 2 1 15 8
I S R A E L E .................... 1 1 0 0 5 0
IT A L IA .................... 4 1 0 3 3 8
J U G O S L A V IA . . . . 6 2 2 2 13 14
M E S S IC O ................ 9 7 0 2 21 6
O L A N D A .................... 1 0 0 1 0 1
PANAMA ................ 1 1 0 0 5 0
PARAGUAY ................ 38 24 8 6 98 35
P E R Ù ’ ........................ 17 13 3 1 38 15
P O L O N I A .................... 3 3 0 0 14 9
PO RTO G ALLO . . . . 10 7 1 2 16 7
S C O Z I A .................... 1 0 1 0 1 1
S P A G N A .................... 3 2 0 1 9 5
S V E Z I A .................... 5 5 0 0 21 8
S V I Z Z E R A ................ 2 0 2 0 3 3
T U R C H I A .................... 1 1 0 0 1 0
U N G H E R I A ................ 2 0 0 2 3 7
U R S S ........................ 3 2 1 0 7 2
URUGUAY ................ 43 19 10 14 79 63
U S A ........................ 1 1 0 0 4 3
V E N E Z U E L A ................ 2 2 0 0 11 0
F.I.F.A. 1 1 0 0 2 1
1930 ................ 2 1 0 1 5 2
1934 ................ 1 0 0 1 1 3
1938 ................ 5 3 1 1 14 11
1950 ................ 6 4 1 1 22 6
1954 ................ 3 1 1 1 8 5
1958 ................ 6 5 1 0 16 4
1962 ................ 6 5 1 0 14 5
1966 . . . . . 3 1 0 2 4 6
DIRCEU LOPES TOTALI . . . . . 32 20 5 7 84 42
hola
G U A D A L A JA R A
CECOSLOVACCHIA Stadio Jaiisco
m e rc o le d ì 3 g iu g n o
C E C O S L O V A C C H IA . . .
B ra s ile .....................................
PRECEDENTI PIA ZZA M EN TI
sabato 6 giugno
1930 * Non ha partecipato C E C O S L O V A C C H IA . . .
1934 - Secondo posto assoluto
R o m a n i a .....................................
1938 - Elim inata nei quarti di finale
1950 • Non ha partecipato g io v e d ì 11 g iu g n o
1954 - Elim inata ne gli ottavi di finale C E C O S L O V A C C H IA . . .
CESK0SL0VENSK0
1958 • Elim inata ne gli ottavi di finale
In g h ilte rra ...............................
1962 - Secondo posto assoluto
1966 - Flim inata n e lle q u a lifica zio n i CESKOSLOVENSKO
La c o m p a g in e c e c o s lo v a c c a c h e h a b a ttu to 4-1 l ’U n g h e
ria n e llo « s p a r e g g io » p e r la q u a lific a z io n e . D a s in is t r a in
p ie d i: Adamec, Viktor, Hagara, M igas, Kuna; a c c o s c ia t i:
B. Vesely, Petras, Kvasnak, Pivarnik, Jokl, Horvath.
hola
CESKOSLOVENSKO
------------------------------------------------------------------
hola
GRUPPO
LEÓN
BULGARIA I ......... ... 1 Stadio Leon
martedì 2 giugno
PRECEDENTI PIAZZAMENTI
m B U L G A R I A ......................
P e r ù .......................................
domenica 7 giugno
1930 • Non ha partecipatp
B U L G A R I A ......................
1934 - Eliminata nelle qualificazioni
1938 - Eliminata nelle qualificazioni G e r m a n ia ............................
1950 - Non ha partecipato giovedì 11 giugno
1954 - Eliminata nelle qualificazioni B U L G A R I A ......................
1958 - Eliminata nelle qualificazioni
1962 • Eliminata negli ottavi di finale M a r o c c o ............................
1986 • Eliminata negli ottavi di finale
1
BULGARIA ì
•MS'.'
w
Una delle form azioni schierate dalla Bulgaria nel quadro
deile partite eliminatorie. In piedi da sinistra: Gaga ALEXANDER
nelov, Simeonov, Asparuhov, Bonev, Zhecev, Penev, SCiAlAMANOV 19 j j 70
Pescev, Colev, Ivkov, Alagiov, Dermengiiev.
hola
BULGARIA BULGARIA
Ï*Y
ft
V
I A
GHEORGHI PETER
W 70
ASPARUHOV ZHECOV
CARTE D’IDENTITÀ B O R IS G A G A N E L O V
29 anni - Difensore - Club: C SK A , Sofia
H RISTO BO N EV
23 anni - Attaccante - Club: Locomotiv, Plovdlv
38 presenze in Nazionale 21 presenze in Nazionale
S IM E O N S IM E O N O V D O B R O M IR ZH E C E V G HEO RG H I ASPARU H O V
24 anni - Portiere - Club: Slavia, Sofia 27 anni - Difensore - Club: Levski, Sofia 27 anni - Attaccante - Club: Levski, Sofia
26 presenze in Nazionale 38 presenze in Nazionale 44 presenze in Nazionale
A LEX A N D ER S C IA L A M A N O V D IM IT E R PENEV D IM IT ER J A K IM O V
28 anni - Difensore - Club: Slavia, Sofia 24 anni - Difensore - Club: C SK A , Sofia 28 anni - Attaccante - Club: C SKA , Sofia
24 presenze in Nazionale 40 presenze in Nazionale 54 presenze in Nazionale
IVAN D IM IT R O V (I) D IN C O D E R M E N G IIE V PETER Z H E C O V
34 anni - Difensore - Club: Akademik, Sofia 29 anni - Attaccante - Club: Trakla, Plovdlv 26 anni - Attaccante - Club: CSKA, Sofia
64 presenze in Nazionale 31 presenze in Nazionale 19 presenze in Nazionale
hola
GRUPPO IV
LEÓN
PERU’ Stadio Leon
martedì 2 giu gn o
PERÙ' ...................................
B u l g a r i a .............................
P R EC ED E N T I P IA Z Z A M E N T I
sabato 6 giu gn o
1930 • Eliminato nei quarti di finale PERÙ' ..................................
1934 - Non ha partecipato
1938 • Non ha partecipato M a r o c c o .............................
1950 • Non ha partecipato m ercoledì 10 giu gn o
1954 • Non ha partecipato PERÙ’ ..................................
1958 • Eliminato nelle qualificazioni
G e r m a n ia ....................... ....
1962 • Eliminato nelle qualificazioni
1966 - Eliminato nelle qualificazioni
hola
n JULI O
BAYLON 19C70
hola
GRUPPO IV
LEÓN
GERMANIA Stadio Leon
m ercoledì 3 giu gn o
G E R M A N I A ....................
PRECEDENTI P IA Z Z A M E N T I M a r o c c o ........................
dom enica 7 giugno
1930 - Non ha partecipato
1934 • Terzo posto asso luto G E R M A N I A ....................
1938 - Elim inata negli ottavi di finale B u l g a r i a ........................
1950 - E sc lu sa (so sp e sa dalla F IF A ) m ercoledì 10 giu gn o
1954 - Cam pione del M o nd o G E R M A N I A .................... DEUTSCHLAND
1958 • Quarto posto a sso lu to
1962 - Elim inata nei quarti di finale Perù .. .............................
1966 • Secondo posto a sso lu to
ATTIVITÀ’ IN T E R N A Z IO N A LE
Piuttosto limitata l'attività della N azionale
tedesca d e ll’ovest. Ha infatti disputato d al
l ’aprile 1969 al 28 febbraio 1970 so lo sette
incontri, tra ufficiali ed am ichevoli. Ecco
il dettaglio:
hola
DEUTSCHLAND
1 *1
mono
HORST-DIETER
HÖTTGES
hola
GRUPPO IV
LEÓN
MAROCCO Stadio León
mercoledì 3 giugno
M AR O C CO ......................
PRECEDENTI P IA Z Z A M E N T I G e r m a n ia ...........................
sabato 6 giugno
1930 ■ Non ha partecipatp M AR O C CO ......................
1934 - Non ha partecipato
1938 - Non ha partecipato P e r ù ......................................
1950
1954
1958
■ Non ha partecipato
• Non ha partecipato
■ Non ha partecipato
M AR O C CO
giovedì 11 giugno
. . . . MAROC
B u l g a r i a ......................
1982 - Eliminato nelle qualificazioni
1966 - Non ha partecipato
hola
MAROC
AHMED
FARAS
53
hola