TEMA 6: LAS CONSONANTES DEL ESPAÑOL

(SEGUNDA PARTE)

6.3. CONSONANTES NASALES

 Una consonante nasal se produce debido a que el velo del paladar permite
el paso del aire a través de un pasaje rino-faríngeo hasta la nariz.

 Existen tres fonemas nasales en español:

 /m/: <mamá> /ma'ma/ <Tamara> /ta'mara/ AFI

 /n/: <nariz> / na'riθ/ <lana> /lana/ AFI

 /ṋ /: (RFE) /ɲ/ (AFI) <caña> /káṋa/ RFE

 Se oponen en posición prenuclear o silábica.

 Pero se neutralizan en posición implosiva: /N/.

<Cantar> /kaN'tar/ [ka'tar]

<Compañero> /koN'paṋero/ [kompaṋéro]

6.3.1. CONSONANTE NASAL BILABIAL /M/

 Sólo posee un alófono: [m] en posición prenuclear (antes de vocal).

<cama> / 'kama/ ['kama] <mimar> /mi'mar/ [mi 'mar]

6.3.2. CONSONANTE NASAL ALVEOLAR /N/

 En posición explosiva (prenuclear), sólo tiene un alófono: [n].

<nene> /'nene/ ['nẽne]; <nata> ['nata]

6.3.3.CONSONANTE NASAL PALATAL /ṋ/ RFE, / ɲ / AFI

 Tiene sólo un alófono, que se produce en posición prenuclear: /ṋ/

 Realización: La lengua se adhiere a la zona del prepaladar, cerrando la salida del

aire por la cavidad bucal. El velo del paladar está separado de la pared faríngea, y
esto permite salir el aire por la nariz

<España> /espáṋa/ (RFE) /es'paɲa/ (AFI) <extraño> /ekstráṋo/ (RFE); /eks'traɲo/

6.3.4. ALÓFONOS NASALES EN POSICIÓN IMPLOSIVA

 Los tres fonemas nasales del castellano (/m/ /n/ /ṋ/ (RFE) /ɲ/ (AFI)) pierden
sus rasgos distintivos en posición postnuclear o implosiva. Surge así el
archifonema /-N/. Este archifonema conserva de los foenemas neutralizados el
rasgo de nasalidad.

 Desde un punto de vista fonético, lo que se produce es una asimilación de los

fonemas nasales, que acercan su punto de articulación al de la consonante
siguiente (asimilación progresiva).

 A nivel fonológico, lo único que interesa es la oclusión bucal y la resonancia

nasal.

Alófonos nasales en español:

1) Bilabial [m]. Consonante nasal antes de: /m/ /p/ /b/:

Ejemplos: <un balón> /úN balón/ [ṹm balón] (RFE)

<un pájaro> /úN páxaro/ [ṹm páxaro] (RFE)
<un mueble> /úN muéble/ [ṹm mwéѢle] (RFE)

2) Labiodental [ɱ] (AFI) [m̭ ] (RFE): Consonante nasal antes de /f/:

Ejemplos: <un felino> /úN felíno/ [ṹm̭ felíno] (RFE)

<un farol> /'uN fa 'rol/ ['ũɱ fa 'rol] (AFI)

3) Linguointerdental [n]. Consonante nasal antes de interdental [θ]:

Ejemplos: <un cisne> [úN θísne] [ṹn θísne] (RFE)

<un zapato> /'uN θa 'pa to/ ['ũn θa'pa to] (AFI)

4) Linguodental [-  ]. Consonante nasal antes de /t/ o /d/:

Ejemplos: <andar> /aNdáR/ [ađár] RFE

<un diente> /'uN 'djeNte/ ['ũ 'djete] AFI

5) Linguoalveolar [n]: Consonante seguida de vocal, consonante alveolar /n/

/r/ /l/, o pausa

Ejemplos: <un loro> /úN lóro/ [ṹn lóro] RFE

<un notario> /'uN no'tario/ ['ũn no'tarjo] AFI
<honroso> /oNr̅óso/ [onr̅óso] RFE
<camión> /ka'mioN/ [ka'mjon] AFI
<un ala> /úN ála/ [ṹn ála] RFE

6) linguopalatalizada []. Consonante nasal antes de palatal / ĉ / RFE / ʧ / AFI:

Ejemplos: <ancho> /áNĉo/ [áĉo] RFE

<un charco> /'uN 'ʧaRko/ ['ũ 'ʧarko] AFI

7) Linguovelar: [- ŋ]: Consonante nasal seguida de velar /k/ /g/ /x/:

Ejemplos: <hongo> /óNgo/ [óŋgo] RFE

<un colador> /'uN kola'doR/ [' ũŋ kola'ðor] AFI
<un granjero> /úN graNxéro/ [ṹŋ graŋxero]

6.4. CONSONANTES FRICATIVAS

 Cuando se pronuncian las consonantes fricativas (también llamadas

constrictivas o continuas), se produce un estrechamiento de dos órganos
artículatorios. Nunca se produce un cierre total. El velo del paladar está
adherido a la pared faringea. Esto impide la salida del aire por las fosas
nasales.
Existen 5 fonemas fricativos en español:

/ f / labiodental sordo: /fábrika/ (RFE)

/ θ / interdental sordo: / 'θieN / (AFI)

/ s / alveolar sordo: /saRtéN/ (RFE)

/ ǰ / (AFI) / y / (RFE): fricativo palatal sordo: / ma'ǰoR/ (AFI)

/x/ velar sordo: /kaxóN/

Además, existen tres alófonos fricativos:

/b/ > [ β ] AFI [Ѣ] RFE: [la ' βar] AFI

/d/ > [ ð ] AFI [ đ] RFE: [lóđo] RFE

/g/ > / Ɣ / AFI / ǥ / RFE: ['la Ɣo]

6.4.1. FONEMA FRICATIVO VELAR SORDO /f/

 Sólo tiene un alófono: [f], en cualquier posición de la cadena hablada.

 Realización: el labio inferior se paoya en los incisivos superiores y el

velo del paladar está adherido a la pared faríngea. Las cuerdas vocales no
vibran.

Ejemplos:

<familia> /família/ [famílja] (RFE)

<elefante> /ele'faNte/ [ele'fate] (AFI)

6.4.2. FONEMA INTERDENTAL SORDO / θ /

 Tiene un sólo alófono [ θ ] que se produce en cualquier posición de la

cadena hablada.

 Realización: el ápice de la lengua se situa en los incisivos o se introduce

entre ellos, el velo del paladar está adheridio a la pared faríngea, y las
cuerdas vocales no vibran.
Ejemplos:

<lazo> /láθo/ [láθo] RFE

<cien> /'θien/ ['θjen] AFI

<zumo> /θúmo/ [θúmo] RFE

<cruzar> [kru'θar] [kru'θaR] AFI

6.4.3. EL SESEO

o En muchas zonas de España (sobre todo en el sur) y en toda

Hispanoamérica se produce el fenómeno del seseo, que consiste en la
sustitución del fonema interdental /θ/ por el fonema alveolar /s/. De ese
modo se pierda la oposición entre ambos fonemas. Suenan igual las
palabras :

<cerrar> y <serrar> [sér̄aR] RFE

<caza> y <casa> [kása] RFE

<ciento> y <siento> [sjéto] RFE

6.4.4. Fonema alveolar sordo /s/

 Tiene dos alófonos: unos sordo [s] y otro sonoro [z]. El fonema sonoro se
produce cuando le sigue una consonante sonora:

o < asno > [ázno] RFE

o < esbozo [ez’ßoθo] AFI

 Realización: la zona apicopredorsal de la lengua se aproxima a la zona

alveolar; el velo del paladar está adherido a la pared faríngea. Las cuerdas
vocales no vibran.

<sol> /sól/ [sól] RFE

<espeso> /es'peso/ [es'peso] AFI

6.4.4.1. PARTICULARIDADES

6.4.4.2. Aspiración de la /-s/

 En muchas zonas de España (sobre todo en el sur) y de Hispanoamérica,

la /s/ en posición implosiva se aspira. Esto puede dar lugar a varias
pronunciaciones:

a) aspiración de la s, que se transforma en una fricativa laríngea o faríngea

/h/:

<pesca> [péhka] ; <tres> [tréh]

b) pérdida de la aspiración, y posterior reduplicación de la consonante

siguiente:

<mismo> [mímmo] ; <esto> [étto]

c) En Andalucía oriental: la aspiración se pierde, y esto conlleva la apertura

de la vocal anterior:

<los gatos> [lɔ gatɔ]

<tienes> [tjénε]

6.4.4.3. Grafía <x>

 La grafía <x> suele realizarse como una [s] cuando precede a una
consonante:

Ejemplo: <exterior> [esterióR] RFE

 Si se encuentra en posición intervocálica, puede tener las siguientes

realizaciones, de mayor a menor cuidado:

[ks] <éxito> ['ek si to ] AFI

[gs] <axial] [ag 'sjal ] AFI

[Ɣs] <exagerar> [ eƔsa xe 'rar ] AFI

[s] <exágono> [e'saƔono] AFI

6.4.4.4. Secuancia <s + r>

Si la pronunciación no es enfática: <sr> se pronunca como / r̄ /:

Ejemplos:

<Israel> [ir̄aél] RFE

<los ratones> [lor̄atónes] RFE