Terjeahan
Terjeahan
Barat, merupakan ancaman utama bagi kesehatan manusia di abad ke-21 (1).
Perubahan dalam lingkungan, perilaku, dan gaya hidup manusia telah
menghasilkan peningkatan dramatis dalam kejadian dan prevalensi penderita
diabetes pada penderita diabetes. Jumlah penderita diabetes adalah 151 juta pada
tahun 2000, dan diproyeksikan meningkat menjadi 221 juta pada tahun 2010
(meningkat 46%) baik di negara maju maupun negara berkembang (2).
Risiko kematian CVD pada pasien diabetes tipe 2 lebih dari dua kali lipat
dibandingkan dengan di usia-subyek yang cocok. Stroke dan semua manifestasi
CHD, myocardial infarction (MI), mendadak kematian, dan angina pektoris
setidaknya dua kali lebih umum pada pasien dengan diabetes tipe 2 dibandingkan
pada individu nondiabetes (4). Proporsi pasien yang tinggi dengan diabetes tipe 2
meninggal setelah MI akut dalam 1 tahun, dan jumlah yang cukup banyak pasien
meninggal di luar rumah sakit (5). Risiko relatif kejadian PJK lebih tinggi pada
tahun 2008 pasien wanita dengan diabetes tipe 2 dari pada pada pasien laki-laki
dengan diabetes tipe 2. Itu Alasan perbedaan jenis kelamin sebagian besar tidak
diketahui Tapi bisa setidaknya sebagian dijelaskan dengan beban faktor risiko yang
lebih berat dan efek tekanan darah yang lebih besar dan Dislipidemia aterogen
pada risiko CVD pada wanita diabetes dibandingkan penderita diabetes pria (6).
Prognosis pasien dengan tipe 2 Diabetes sangat tergantung pada kehadiran dari
CVD Kami membandingkan 7 tahun kejadian MI fatal dan nonfatal antara 1.373
subjek nondiabetes dengan kejadian di antara 1.059 subjek dengan tipe 2 diabetes
(7). Studi kami menyarankan agar pasien dengan diabetes tipe 2 tanpa sebelumnya
MI memiliki risiko MI yang tinggi pasien nondiabetes dengan MI sebelumnya.
Dengan demikian, hasil penelitian kami menunjukkan bahwa diabetes tipe 2 adalah
"penyakit jantung koroner setara." Hasil ini baru-baru ini direplikasi oleh studi
follow-up 18 tahun dari kohort asli kita (8) (Gambar 2) dan oleh a Studi di
Denmark termasuk 3,3 juta mata pelajaran (9). Salah satu paradoks dalam
penelitian komplikasi kardiovaskular pada diabetes tipe 2 adalah bahwa pada
diagnosis individu dengan diabetes tipe 2 sudah memiliki substansial
peningkatan prevalensi PJK dan stroke (4). Meski bagian dari risiko ini bisa jadi
disebabkan oleh hiperglikemia asimtomatik, memenuhi kriteria diabetes tahun
sebelum diagnosis, tidak mungkin itu ini bisa menjelaskan peningkatan risikonya
CVD karena durasi diabetes bukan a Faktor risiko sangat kuat untuk CVD pada
subjek dengan diabetes tipe 2. Sesuai kesepakatan dengan Hasil ini merupakan
temuan dari Inggris Studi Diabetes prospektif (UKPDS) (10). Pada kadar
hemoglobin terglikasi rendah, Bahkan dalam rentang normal, risikonya Kejadian
PJK meningkat secara substansial dibandingkan dengan risiko retinopati,
menunjukkan faktor risiko selain hiperglikemia harus menjelaskan peningkatan
PJK acara. Studi pada individu pra-diabetes Berikan bukti lebih lanjut. Beberapa
penelitian menunjukkan bahwa subjek dengan gangguan glukosa toleransi (kadar
glukosa plasma IGT, 2-h 7.8-11.0 mmol / l) atau gangguan puasa glukosa (IFG,
glukosa plasma 5.6-6.9 mmol / l) memiliki sekitar dua kali lipat risiko yang lebih
tinggi untuk kejadian CVD daripada subyek normoglikemik
(11).
Studi Whitehall adalah yang pertama menunjukkan peningkatan risiko CVD saat
Tingkat 2-h melebihi 5,5 mmol / l (12). SEBUAH meta-analisis dari 20 penelitian
termasuk 95.778 individu nondiabetes mengikuti selama 12,4 tahun menunjukkan
bahwa berpuasa tinggi, 1-jam, dan kadar glukosa 2-jam meningkat risiko kejadian
CVD (11). DECODE (Epidemiologi Diabetes: Kolaborasi analisis kriteria
Diagnostik di Eropa) Studi dianalisis 10 calon Eropa studi kohort termasuk 15.388
pria dan 7,126 wanita (13)
Hubungan antara glikemia dan kematian CVD sudah diamati dalam keadaan
normal kisaran glukosa dan dipamerkan hubungan linier tanpa indikasi a
efek ambang Pra-diabetes- kunci untuk pemahaman tentang kardiovaskular
komplikasi pada diabetes tipe 2 Gangguan kerja insulin (resistensi insulin)
dalam kombinasi dengan gangguan Sekresi insulin adalah patofisiologis utama
mekanisme yang mengarah ke tinggi puasa atau glukosa postprandial dalam
prediabetik individu. Gangguan insulin Tindakan diamati pada beberapa jaringan,
terutama pada otot rangka, adiposa jaringan, endotelium, dan hati. Sbg pengganti
hiperinsulinemia sering terlihat pada individu pra-diabetes karena pankreas
mengkompensasi resistensi insulin di sensitif insulin perifer jaringan ..
Pre-diabetes adalah entitas yang heterogen. Baik IFG dan IGT dicirikan
dengan resistensi insulin Studi kecil sebelumnya menunjukkan bahwa individu
dengan IGT memiliki tingkat yang lebih jelas resistensi insulin, sedangkan
individu dengan IFG ditandai dengan yang lebih terasa ? -cell defect bila
berhubungan dengan tingkat glukosa ambien dan tingkat Sensitivitas insulin
(14,15). Kami baru-baru ini melakukan penelitian termasuk hampir 1.000
keturunan penderita diabetes tipe 2 dan menunjukkan bahwa peserta dengan
terisolasi IFG telah mengganggu sekresi insulin basal, mengurangi insulin fase
pertama respon, dan sensitivitas insulin berkurang dibandingkan dengan individu
normoglikemik (16). Subjek dengan IFG juga telah berkurang Sensitivitas hati
terhadap insulin (17). Sebaliknya, temuan karakteristik di Subjek dengan IGT
terisolasi adalah insulin yang meningkat resistensi (16). Beberapa penelitian telah
memberikan bukti tingkat insulin tinggi dikaitkan dengan risiko CHD pada subjek
nondiabetes dalam studi populasi prospektif (diringkas di 18). Kami yang pertama
menunjukkan bahwa resistensi insulin per se adalah secara langsung berhubungan
dengan aterosklerosis, bahkan di subjek normoglikemik. Kami mengukur
Sensitivitas insulin oleh euglycemichyperinsulinemic penjepit dan asimtomatik
aterosklerosis dengan ultrasound Metode di arteri femoral atau karotid (19). Mata
pelajaran nonobi sehat tanpa obat apapun tapi yang memiliki aterosklerosis
plak dan kontrol yang sesuai subjek tanpa tanda aterosklerosis termasuk dalam
penelitian ini. Subjek dengan aterosklerosis asimtomatik dipamerkan kira-kira 20%
penurunan insulinmediated glukosa. Studi kami menyediakan bukti bahwa
peristiwa utama yang bertanggung jawab untuk atherothrombosis bisa dikaitkan
untuk resistensi insulin per se.