Anda di halaman 1dari 1

Como processa uma consulta de B�zios

Fa�a a marca��o pelo contacto telef�nico 965763788 S�o os b�zios que d�o
solu��es aos�

C�nticos para Egguns


C�NTICOS PARA EGGUNS ORO EGGUN Estes c�nticos para os Egguns (mortos) devem ser de
conhecimento�

Olodumar� - Olofi - Olorun - Oloddumare


QUEM � OLODUMAR�? Para os ancestrais Yorubas e, para n�s seus descendentes, a
exist�ncia�

Yemanja - Iemanj� - Yembo


Na �frica, o orix� que reina nos oceanos � Olokun e, segundo consta, � o�

O Portugu�s e as l�nguas Africanas


Criado em 09 setembro 2006 | Publicado em 31 maio 2017 Escrito por Okanbi / Omo
Aggay�
ORICHAS - IK� LOBI OCHA
O Portugu�s e as l�nguas Africanas

Devemos entender primeiramente que o estudo das l�nguas e dialetos africanos no


Brasil, Venezuela, Cuba e Portugal sofreram grandes altera��es desde a sua origem,
j� que com a aprendizagem do portugu�s por parte dos escravos o seu dialeto foi
perdendo-se. Bantu � um conjunto de mais de 400 idiomas pertencentes a fam�lia de
l�nguas Niger-Congo. S�o falados idiomas Bantu em todos os pa�ses da �frica ao sul
do Saara. Estima-se que mais de 300 milh�es de pessoas falem os idiomas Bantu. A
presen�a das l�nguas africanas no Brasil e Portugal est� diretamente associada ao
tr�fico de escravos que, por mais de tr�s s�culos sucessivos, de 1502 a 1860,
introduziu no pa�s as mais diversas origens. Sudaneses da regi�o situada ao Norte
do Equador, Bantus ao Sul do Equador (Congo e de Angola), Sudaneses da Costa
Ocidental (Costa da Mina e ciclo da ba�a do Benin) e escravos de todas as regi�es,
predominando os origin�rios de Angola e Mo�ambique. N�o se pode precisar o n�mero
das l�nguas que aqui chegaram, mas sabe-se que na �rea atingida pelo tr�fico s�o
faladas por volta de 200 a 300 l�nguas, uma pequena parcela do conjunto lingu�stico
africano que conta com mais de 2.000 l�nguas.

No s�culo XX n�o se localiza nenhum registo sobre l�nguas africanas plenas em


Portugal e no Brasil, visto que desde o final do s�culo anterior elas passam a
manifestar-se como l�nguas especiais, utilizadas como c�digos por grupos
espec�ficos, seja como l�ngua ritual nos cultos afro, seja como l�ngua secreta
marca de identidade de descendentes de escravos, em comunidades negras, os
Quilombos. Dominava-se nag� ou anago a um povo do reino de Queto, na �frica
Ocidental, em uma regi�o atualmente localizada no Benin, de onde vieram numerosos
africanos escravos. A l�ngua usada nos cultos afro-brasileiros considerados nag�
n�o corresponde, a uma l�ngua africana conservada na sua pureza, uma vez que as
comunidades afro-brasileiras foram constitu�das por povos de etnias, l�nguas e
dialetos diversos como jeje, ijeja, mussaramin (mal�), entre outros. Os cultos da
Santeria (Cuba e Venezuela) ou Candombl� (Brasil) das diferentes na��es (Nag�-
quetu, Jeje, Angola) utilizam diversas l�nguas: iorub�. Nos cultos Umbanda na
religi�o brasileira formada do encontro de cultos africanos e tradi��es ind�genas
com o espiritismo e o catolicismo, fala-se portugu�s brasileiro �popular�, com
vocabul�rio particular, pr�prio das �entidades�. As l�nguas africanas, utilizadas
hoje ritualmente, mant�m-se como ve�culo de express�o dos c�nticos, sauda��es e
nomes dos iniciados, principalmente, podendo tamb�m servir como meio de comunica��o
entre alguns adeptos da mesma comunidade de culto.

Anda mungkin juga menyukai