2011.Jul - Dic
Volumen I. Número 1
Consejo Editorial
Dr. Alejandro Márquez Jiménez. Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación
Dra. Nora Hilda Martínez Sánchez. Universidad de Monterrey
Mtra. Ma. Isabel Villarreal Guzmán. Universidad Marista de San Luis Potosí
Dra. Diana Pacheco Pinzón. Universidad Marista de Mérida
Prof. Ricardo Tescarolo. Pontificia Universidade Católica do Paraná – PUCPR
Dr. Luis Benavidez. Centro Internacional de Prospectiva y Altos Estudios.
Dr. Francisco Sierra. Universidad de Sevilla
Comité Editorial
Revista Marista de Investigación Educativa, Año 1, No. 1, julio – diciembre 2011, es una publicación semes-
tral editada por la Coordinación del Doctorado de la Universidad Marista, Leandro Valle 928 Col. Del Mar,
Delegación Tláhuac, Ciudad de México, C.P.13270, teléfono (55) 5063 3070 o 5063 3099 extensión 144 o
118, www.rmie.maristas.edu.mx
Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04–2011 – 102014055200-203 ISSN: en trámite. Responsable
de la última actualización de este número, Coordinación de Promoción y Difusión, Lic. Francisco Huerdo,
Leandro Valle 928 Col. Del Mar, Delegación Tláhuac, Ciudad de México, C.P.13270, fecha de última modi-
ficación, 7 de febrero de 2012.
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de
la publicación.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publica-
ción sin previa autorización de la Coordinación del Doctorado de la Universidad Marista.
Volumen I. Número 1
DIRECTORIO
RECTOR
Mtro. H. José Antonio Espinoza Medina FMS
SECRETARIO GENERAL
Dr. Jaime Castañeda Iturbide
DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN
Lic. Francisco Gerardo Axotla Botello
Editorial 5
Construcciones 11
Un Ejercicio de Metaevaluación 34
Transformaciones 79
Encuentros 89
Herramientas 95
Teoría de la Argumentación 96
Re-señas 105
EDITORIAL
La Revista Marista de Investigación Educativa Desde las primeras publicaciones occidentales
es una publicación académica arbitrada de la formales sobre la ciencia -como el Journal des
Coordinación del Doctorado en Educación de Savants1 y Philosophical Transactions of the Ro-
la Universidad Marista de la Ciudad de México, yal Society2 en el siglo XVII- hasta las revistas
que utiliza las nuevas tecnologías de informa- académicas en el campo educativo en nuestros
ción y comunicación para contribuir a concre- días, tienen el propósito de referir y diseminar
tar uno de los fines de nuestra Universidad: ha- la información generada, de ser un espacio para
cer partícipe a la sociedad, particularmente a la comunicación entre investigadores, de for-
aquellos sectores vinculados con su medio y su mar y actualizar una conciencia pública sobre
entorno, de nuevas maneras de ver el mundo los fenómenos sociales, de ser objeto, preocu-
e interpretarlo, para incentivar la capacidad de pación y ocupación de las comunidades de in-
juicio e innovación, de convivencia solidaria y vestigación. Aquellas publicaciones aprovecha-
de reconocimiento a los valores de justicia, li- ban los beneficios de la revolución tecnológica
bertad, democracia y a los derechos humanos de Gutenberg, mientras nuestra Revista utiliza
de toda persona. los medios electrónicos para llevar el registro
de procesos y de resultados asociados a la in-
Se trata de un proyecto enfocado hacia la in- vestigación educativa. Las revistas académicas
tegración de resultados de la producción de tienen en común la periodicidad, pluralidad en
saberes de docentes, de estudiantes y de in- sus contenidos y dictaminación por pares. En
vestigadores, con aportes para la discusión de este contexto la filosofía educativa marista pro-
problemas educativos de México y del mundo; yecta la premisa de que el conocimiento cien-
tanto como provocar la reflexión de otros agen- tífico es un saber público que obliga a las/los
tes sociales involucrados en el quehacer educa- autores a socializar los contenidos y formas de
tivo en el sector público, privado y social. Esta investigación que respaldan sus aseveraciones,
publicación se concibe como un foro donde la en un intercambio abierto y transparente que
comunidad marista de habla hispana, en prime- nutra el debate académico con la concurrencia
ra instancia, y la comunidad académica inter- de diversas miradas sobre la complejidad de los
nacional puedan intercambiar información, y fenómenos educativos.
nutrir el diálogo sobre aspectos sobre los que
se cuenta con una amplia documentación, así Estos fenómenos vibran en entornos líquidos
como aspectos emergentes asociados a las y los pensamientos que los están conocien-
cuatro líneas de investigación del doctorado en do fluyen, motivos por los cuales no pueden
educación: Historia y desarrollo del currículo, acompasarse con una voluntad que permanez-
Gestión institucional, Educación e intercultura- ca estática, sino que demandan el desarrollo
lidad, Formación docente y prácticas institucio- de nuevos marcos de interpretación y modelos
nales. Este es el motivo por el cual se incluye analíticos alternativos, desde los cuales afron-
un resumen de cada uno de los artículos que tar el estudio de los insumos, actividades, re-
se publican en inglés, francés e italiano. laciones, productos y efectos de las prácticas
1 El 5 de enero de 1665 apareció en París el primer periódico-boletín científico para dar a conocer las obras de mayor
interés para eruditos.
2
En 1660 aparecen en Londres registros de las evidencias empíricas del grupo de filósofos naturales, matemáticos, físicos
y de distintas ramas de Ingeniería que se reunían semanalmente en Londres para abordar temas de la Nueva Filosofía y
los experimentos en Medicina, Anatomía, Geometría, Navegación, Estática, Mecánica, entre otras.
educativas. Miramos y nos miran situaciones planea abarcar la gestión editorial desde la re-
y problemáticas inesperadas que debemos di- cepción de materiales, asignación para revisión,
mensionar para ser capaces de intervenir en el aceptación o rechazo, asignación de palabras
campo educativo al encuentro de las cuestio- clave como metaetiquetas en los artículos para
nes más relevantes de la humanidad para vivir facilitar su localización entre los buscadores de
juntos y en paz. internet; enlaces externos a sitios de interés en
investigación educativa; así como hacer el se-
Utilizar las ventajas que ofrece internet como guimiento de indicadores cibermétricos sobre
carretera de información representa para la perfil de usuarios y de contenidos, frecuencia
Revista Marista de Investigación Educativa una de actividad, descarga de artículos, entre otros.
opción sostenible para ampliar la conectivi-
dad con redes de distintos agentes educativos: Con el propósito de que la Revista sea incorpo-
docentes, estudiantes y autoridades de institu- rada en redes, índices, bases de datos y catálo-
ciones educativas de los niveles básico, medio gos especializadas en investigación educativa a
superior y superior, instituciones gubernamen- nivel internacional3 este proyecto desafía a la
tales, instituciones privadas, organizaciones de comunidad de alumnos, docentes, investigado-
la sociedad civil, interesadas en la investigación res, y aquellos profesionales interesados en co-
educativa, superando las fronteras de espacios nocer y discutir tópicos de la agenda educativa
y tiempos; se trata de brindar acceso gratuito actual, a imponerse un tiempo de trabajo y un
y de mantener una calidad constante, con la ritmo de producción que haga posible conce-
única limitante para que un usuario utilice los bir, desarrollar y mantener los contenidos cum-
artículos publicados: dar los créditos corres- pliendo los criterios editoriales estandarizados:
pondientes a los autores y la Revista. integrar textos inéditos, sometidos a controles
externos con formatos y estilo de textos defini-
En cuanto al alojamiento de la Revista, se cuen- dos, y sujetos a la evaluación de especialistas
ta con el servidor de la red de universidades en investigación educativa.
maristas. Para el diseño gráfico se echó mano
de los recursos de diseño gráfico y diseño web La Revista aparecerá dos veces al año y su pro-
disponibles en la Licenciatura de Diseño de la ducción incluye una parte técnica relacionada
Universidad y en la Coordinación de Difusión con el acopio, dictaminación, edición, revisión,
y Promoción; así fue como se crearon el logo- producción y circulación; y otra parte social re-
tipo, colores e interfaz que le dieron identidad lativa a la convocatoria, promoción, participa-
propia. En este primer número se presenta el ción de especialistas que trabajan en el campo
avance de la estructura de las pantallas y de la educativo. Para realizar estas tareas se cuenta
navegación que buscan lograr ser funcionales con la siguiente organización:
y amigables, para que las/los autores y lectores
puedan desplazarse y encontrar información El Consejo Editorial integrado por miembros
diversa y establecer contacto. A largo plazo se distinguidos de la comunidad académica na-
3Desde 2007 que CONACYT incorpora revistas académicas electrónicas al Índice de Revistas Mexicana de Investigación
Científica y Tecnológica, estas publicaciones adquieren más legitimidad de la calidad académica que incorporan.
cional e internacional que aseguran la calidad y nados con las líneas de investigación del Pro-
pluralidad de la revista desde el punto de vista grama de Doctorado en Educación.
temático, teórico-metodológico, institucional
y regional. El comité editorial constituido por Transformaciones. Incluye reportes analíticos
miembros de la coordinación de investigación de intervenciones y sistematización de expe-
y posgrados en educación de nuestra Universi- riencias, cuya finalidad sea la transformación o
dad, tienen la encomienda de revisar y definir innovación educativa, que incluyan referencias
periódicamente los criterios editoriales, apoyar a otras intervenciones y experiencias y al deba-
el proceso de dictaminación anónima confor- te conceptual.
me con criterios internacionales de las revistas
científicas, evaluar y hacer recomendaciones Encuentros. Esta sección la constituyen textos
sobre el material a publicarse. La editora de derivados de un diálogo en el que participan
la Revista, los responsables del diseño gráfico, voces de diferentes grupos de agentes educa-
web, editorial y formación tipográfica. Asimis- tivos: declaraciones de autoridades educativas,
mo participan un grupo de especialistas en in- docentes, alumnos, autores, miembros de la
vestigación educativa que conforman el grupo comunidad del entorno.
de lectores, revisores de los artículos recibidos
para dictaminar el cumplimiento de los requisi- Herramientas. Se trata de documentos sobre la
tos para su publicación. cultura de investigación, de información y de
comunicación educativa que brindan la opor-
La estructura de la revista está compuesta de la tunidad de desarrollar la capacidad de investi-
editorial y cinco secciones: gar en el campo educativo.
profesionales de la educación en México, fi- Los dos últimos ensayos reflexionan en torno de
lósofos críticos y científicos sociales de disci- la importancia dialógica de la educación y de
plinas afines, analizan algunos de los grandes la tendencia actual a la gradual eliminación de
problemas de la educación en la actualidad las humanidades en el currículo del nivel me-
en México, quienes preocupados por la cali- dio superior, cuya implicación es despojar a los
dad educativa destacan la importancia de una estudiantes de la formación de un pensamiento
evaluación de las competencias docentes en autónomo, verdaderamente crítico y emancipa-
las instituciones de educación superior (IES) dor, para convertirlos en una “conciencia” pa-
en México; otros presentan propuestas origina- siva que no tiene la capacidad de valerse de su
les en torno a la metodología para evaluar la propia razón, con lo cual la educación como
evaluación que conduzca verdaderamente a su praxis de liberación se corrompe nuevamente.
objetivo: la mejora continua de la calidad edu- Como bien se afirma en la reflexión final: “en
cativa en las IES. tiempos del capitalismo global, educar significa
adiestrar, crear habilidades o actitudes que per-
Se ofrece también un análisis crítico en contra mitan insertarse en un campo de trabajo donde
de la adopción de un modelo de competencias lo preponderante son las habilidades técnico-
como política pública educativa en México; asi- manuales. Por ello se da prioridad a estas últi-
mismo, se destaca el proceso de segmentación mas en detrimento de las humanidades que en
que han sufrido las instituciones de educación el mejor de los casos se perciben como la cul-
superior en México, con la creciente interna- tura general que permitirá sostener una plática
cionalización de la educación y la proliferación de negocios o dirigir nuestro ocio personal”.
de instituciones extranjeras que han invertido
fuertes cantidades de dinero en programas edu- En la Sección de Transformaciones los maes-
cativos en nuestro país, en donde se observa tros Consuelo Manero Soto y Luís Manjarrez
un debilitamiento de las regulaciones en esta Gutiérrez de la Escuela de Psicología de la Uni-
materia en nuestras políticas públicas. Se pone versidad Marista, narran la experiencia educa-
de manifiesto la importancia de las humanida- tiva del II Curso de Verano para personas con
des (como la filosofía, la literatura y la estética), discapacidad, sus familiares, amigos, profesores
como formas de ampliar las capacidades cog- y público en general, desarrollada en junio del
noscitivas de los educandos, al facilitar las posi- 2011, con la participación conjunta de la Fun-
bilidades de autonomía de los sujetos, apoyan- dación Hellen Keller de Mérida Yucatán; la Es-
do su pensamiento crítico y transformador de la cuela de Psicología de nuestra Universidad y la
sociedad, así como su calidad de participación Escuela de Psicología de la Universidad Marista
ciudadana. En otras palabras, no se limita a un de Mérida, la cual proporciona información so-
método por competencias ligadas siempre a bre cambios paradigmáticos en la formación de
una racionalidad instrumental dirigida a la vin- profesionales-educadores a través de la parti-
culación con el mercado laboral y la ganancia. cipación en proyectos de construcción social,
que influyen en el desarrollo de los propios Profesional. Producciones desde el análisis po-
conocimientos y habilidades de estudiantes, lítico del discurso coordinado por Rosa Nidia
como en los de la población beneficiaria local. Buefil Burgos y Zaida Navarrete Cazales. A con-
tinuación, el Mtro. José Antonio Galván Pastra-
En la Sección de Encuentros la doctora Rebeca na invita a explorar el libro de Juan Domingo
de los Santos dialoga con el doctor José Fran- Argüelles: Estás leyendo… ¿y no lees? Un libro
cisco Lara Torres, Director de Diseño y Apoyo contra la obligación de leer. La obra de Vera Lú-
a Innovaciones Educativas de la Coordinación cia Mendonca Silva Universidad y empresa. Los
General de Educación Intercultural y Bilingüe vínculos entre el conocimiento y la productivi-
con el propósito de establecer algunas aproxi- dad es comentada por el Mtro. Miguel Ángel
maciones al modelo de gestión de la diversidad Hernández Fernández. La cuarta y última rese-
cultural constitutiva de nuestra sociedad, a las ña contenida en este número es sobre un texto
iniciativas para hacer frente a los desafíos del alemán de Franziska Stalmann4 el cual es des-
pluralismo lingüístico y etnocultural presentes crito por la Mtra. Martha Villavicencio, quien
en el sistema educativo de México. La lectura traduce el título como “La escuela vuelve tontas
de esta entrevista dispara reflexiones en torno a a las niñas. Los problemas de la coeducación.”
la intervención educativa en la perspectiva de
la integración, la cohesión social, la inclusión, Por último un agradecimiento a quienes han
más allá del reconocimiento normativo de la di- trabajado con responsabilidad, cuidado, respe-
versidad de identidades en el campo educativo. to y conocimiento en este número de la Revis-
ta, contribuyendo a la distribución del conoci-
En la Sección Herramientas la Maestra Ale- miento en investigación educativa.
jandra M. Ocampo Morales presenta algunos
conceptos fundamentales de la Teoría de la
Argumentación y brinda herramientas para
diferenciar los tipos de argumentación que se
emplean en distintos contextos y saberes. La
estructura y desarrollo del artículo facilita la
comprensión de las técnicas para la construc-
ción y valoración de argumentos, tan importan- Dra. Adriana Andrade Frich
tes para la comunicación científico-académica.
4 Die Schule macht die Mädchen dumm. Die Problem emit der Koedudation.
Palabras clave
Competencias, docentes.
2
La doctora Amneris Delgadillo Licea es investigadora educativa y consultora en educación. Su formación profesional
inicial en el área de la Psicología Educativa fue complementada con estudios de posgrado realizados en la Universidad La
Salle —Benjamín Franklin— en la ciudad de México, donde estudió las maestrías en Excelencia Educativa y Enseñanza
Superior, así como el Doctorado en Educación; y posteriormente con el Master en Psicopedagogía Clínica de los Progra-
mas AEU, con el Instituto de Neurociencias y Salud Mental de Barcelona/Instituto de Altos Estudios Universitarios y la
Universidad de León, España.
DESARROLLO DE COMPETENCIAS DOCENTES EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS 13
3
La OCDE es la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. Sus objetivos explícitos son: a) Coordi-
nar las políticas económicas para la expansión y el progreso del nivel de vida de los países miembros, manteniendo la
estabilidad financiera; b) Ayudar a los países subdesarrollados; c) Fomentar acciones específicas en campos tales como
la enseñanza, la tecnología, la mano de obra, la agricultura, etc. Los países miembros de la OCDE y fecha de entrada en
la Organización son: Grecia (1961), Hungría (1996), Irlanda (1961), Luxemburgo (1961), México (1994), Nueva Zelanda
(1973), Noruega (1961), Países Bajos (1961), Polonia (1996), Portugal (1961), Reino Unido (1961), Suecia (1961), Suiza
(1961), Turquía (1961), Eslovaquia (2000) (OCDE, 2005)
4
Las competencias básicas también son referidas como clave, genéricas, transversales y blandas (soft), entre otras. Éstas
incluyen los conocimientos, capacidades y habilidades fundamentales que requieren hoy en día las personas, las organ-
izaciones y las sociedades, para su adecuado funcionamiento social y económico.
5
Los expertos en Recursos Humanos han acuñado el concepto de empleabilidad para hacer referencia a la capacidad de
las personas, quienes al interior de las sociedades actuales disfrutan de un empleo al disponer de aptitudes y actitudes
derivadas de la mezcla de un currículo brillante y de cualidades personales para el trabajo en equipo o el liderazgo; es
decir, que la persona cuenta con las posibilidades para encontrar empleo y amoldar-se a un mercado de trabajo en con-
tinuo cambio. (Saint-Mezard, 1999)
6
En el caso de México, el Consejo de Normalización y Certificación de Competencia Laboral (CONOCER), regula el
Sistema de Normalización y Certificación de Competencia Laboral.
en cierto momento, con un acervo de compe- para que los diferentes actores socioeconómi-
tencias individuales. cos, incluidos los sectores educativo, laboral y
social, se incorporen a procesos de formación
Este perfil no sólo hace referencia al desarro- que les permitan desarrollar competencias bá-
llo profesional del sujeto, sino que describe sicas acreditadas, para incorporarse de manera
al actor social, a la persona individual y al ser pertinente en la sociedad en la que operan.
económico (apto para incorporarse al mercado
laboral) que se desarrolla en y para actuar al Las competencias básicas acreditadas para
interior de una comunidad culturalmente iden- nuestro país fueron determinadas a partir de un
tificada. Tener conciencia del perfil de compe- análisis cuidadoso de algunos estudios previos7
tencias con el que cada uno cuenta, es muy que a nivel internacional se han realizado para
importante en las sociedades actuales ya que dar respuestas pertinentes a las necesidades de
de ello depende el esfuerzo que los individuos la sociedad del conocimiento.
realizan para favorecer su desarrollo personal,
profesional, social y cultural. La selección de las competencias se realizó me-
diante un procedimiento científico que incluyó
A nivel laboral, las organizaciones han co- las etapas de análisis de alternativas estructura-
menzado a aplicar la administración del fac- das, elaboración de normas de competencias
tor humano (Quezada-Martínez, 2003) bajo el en México, validación de las normas de com-
enfoque de competencias, tomando en cuenta petencias básicas y finalmente la integración de
la necesidad de adecuar el perfil de los traba- las competencias básicas al catálogo nacional.
jadores al requerido para el mejor desempeño
en los empleos. A partir de este enfoque en Las competencias básicas (aquéllas que no son
el que el criterio de empleabilidad orienta las profesionales y que influyen en el desempeño)
acciones educativas, se establecen estándares derivadas del estudio comparativo (entre los
nacionales e internacionales, desde donde a catálogos del Reino Unido, Suiza, Unión Euro-
cada perfil de competencias individuales — pea y el Estudio de Análisis Ocupacional para
docente, en el caso de los profesores lasallis- México) son siete:
tas—, corresponde un nivel de cualificación
profesional reconocido. 1.Comunicar en la lengua materna.
2.Comunicar en idiomas extranjeros.
Cuando nos referimos a la calidad de la edu- 3.Aplicar números y símbolos.
cación en nuestro país, hay que reconocer el 4.Aplicar las tecnologías de la información y
papel fundamental que desempeñan los do- comunicación (TIC).
centes en función de su rol como mediadores 5.Aprender a aprender.
entre el conocimiento y los estudiantes; ya que 6.Resolver problemas.
la función docente está comprometida con ta- 7.Trabajar en equipo.
reas como la gestión educativa que involucra
las etapas de diseño, implementación, ejecu- Estas competencias cubren tres campos de co-
ción y evaluación; no podemos subestimar la nocimiento del proyecto PISA: lectura, mate-
necesidad de que ellos desarrollen al máximo máticas y resolución de problemas. Así como
las competencias básicas que sirven de apoyo la competencia de pensamiento científico: ma-
a las docentes. temáticas e informática (TIC).
7 Los modelos estudiados para realizar la selección más adecuada de las competencias básicas para el contexto de
México, fueron los Catálogos de competencias claves de las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Reino Unido, Suiza
y del Estudio de Análisis Ocupacional (EAO) de México. (SEP, 2005)
tranjeros. Cuando en las instituciones lasallistas bas acciones permanentes, incorporan la par-
hablamos del desarrollo de las competencias ticipación responsable de todos los actores
docentes, nos referimos al conjunto de compe- educativos (docentes, directivos, estudiantes
tencias individuales que incluyen cuatro catego- y padres de familia), cada uno ubicado en su
rías distintas: básicas, profesionales genéricas, ámbito de competencia.
profesionales específicas y cultura lasallista.
El campo de acción de este ejercicio de evalua-
Las competencias docentes que un profesor po- ción educativa será el de las competencias bási-
see en determinado momento, no resultan de la cas de los docentes, considerados como uno de
observación aislada de cada una de las dimen- los factores humanos fundamentales para abor-
siones antes señaladas sino que es una combi- dar los retos: académico, laboral y cotidiano.
nación de ellas, enriquecida por la experiencia
humana ubicada en el contexto socio-histórico En el contexto actual, la evaluación educativa
en donde se lleva a cabo la acción pedagógica. por competencias se realiza desde un enfoque
intermedio al positivista y al emergente, y res-
La atención deliberada a los cuerpos colegiados, ponde a las demandas que la globalización de
responde a la tercera línea educativa del Distrito los mercados y la universalización del conoci-
México Sur (2003) derivada del 43 Capítulo Ge- miento hacen a la escuela. (Delgadillo, 2004:5)
neral (2000), el X Capítulo de Distrito (2001) y del
Proyecto Perla (2002); que enfatizan la necesidad Este enfoque define a las competencias como
de “…promover la calidad de las y los educadores la capacidad de realización situada y afectada
de las obras lasallistas.” (SMEL, 2003:9). por y en el contexto en el que el sujeto se des-
envuelve. (Bogoya y cols., 2000)
Para lograr lo anterior, el SMEL propone un
Proyecto de evaluación diagnóstica de las com- La evaluación docente por competencias, for-
petencias básicas de los docentes, que a nivel ma parte de un proceso sistémico y perma-
distrital provea con información certera a las nente de construcción y acompañamiento que
instituciones, acerca de las necesidades especí- permita a las instituciones educativas lasallis-
ficas de los actores educativos, esencialmente tas, orientar sus acciones hacia indicadores más
docentes y directivos. La información que brin- pertinentes y congruentes; que den cuenta de
de este diagnóstico será útil para diseñar los procesos educativos de calidad.
programas pedagógicos de formación docente,
necesarios para que cada profesor, nivel edu- La evaluación por competencias como herra-
cativo e institución en particular, adquieran o mienta auxiliar para la orientación del proceso
desarrollen las competencias básicas. integral de formación humana, busca un cam-
bio de enfoque en el trabajo pedagógico de los
El proyecto de diagnóstico comienza por reco- docentes, orientado por la finalidad de favore-
nocer las dimensiones que integran a la cate- cer el desarrollo de competencias básicas en los
goría que hasta este momento hemos referido estudiantes. Llevar a cabo un diagnóstico del
como competencias básicas. nivel de desarrollo de las competencias básicas
desarrolladas por los profesores, sólo es posi-
La metodología que se empleará para aplicar el ble a partir de una actitud activa de éstos con
diagnóstico obedece al modelo de evaluación respecto a su formación profesional. Los docen-
como proceso de diálogo, comprensión y me- tes, al desarrollar su dimensión pedagógica, así
jora (Santos-Guerra, 1995), ya que incorporará como el conocimiento y vivencia de la cultura
aspectos cualitativos que describen al fenóme- educativa lasallista, colaboran de manera eficaz
no educativo y también aspectos cuantitativos, en la misión compartida de “educar cristiana-
en términos de medición de las características mente”. (Comisión Educativa Lasallista, 1999:2)
que vale la pena cuantificar, para relacionarlas
con el logro de metas establecidas a partir de Debido a que esta propuesta de evaluación el
los objetivos y propósitos formalmente plantea- hacer del ser humano en un contexto sociocul-
dos como parte de los currícula escolares. tural y disciplinar específico (involucrando al
lenguaje mediante el cual el propio sujeto re-
A la ejecución de esta evaluación, seguirán conoce los valores que respaldan sus acciones
las etapas de ajuste y acompañamiento. Am- y le dan sentido a su vida, es decir, que dan
8
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. A partir del año 2000, este organismo internacional puso en
marcha el Proyecto PISA. Se trata de una evaluación internacional estandarizada cuya finalidad es evaluar el rendimiento en
tres ámbitos: Lectura, Matemáticas y Ciencias. Cada ámbito de la evaluación pretende definir los conocimientos relevantes y
destrezas necesarias para la vida adulta. Presta especial atención al domi-nio de los procedimientos, a la comprensión de los
conceptos y a la capacidad para responder a situaciones dife-rentes dentro de cada campo. Se pretende evaluar la alfabetiza-
ción entendida como un conjunto de competen-cias necesarias para participar activamente en la sociedad, cuyo aprendizaje
no acaba nunca y se desarrolla a lo largo de la vida. (http://www.isei-ivei.net/cast/pisa/pisa1cas.htm)
9
La sociedad del conocimiento a nivel mundial, busca que sus destinatarios sean capaces de “… aplicar los conocimientos
adquiridos en la escuela y en otros procesos de formación en la vida diaria, para adaptarse con éxito a un mundo cambiante y
para desenvolverse en la sociedad del mañana … implica favorecer en los individuos un grado aceptable, reconocido a nivel
mundial, de comprensión aplicada de contenidos básicos para conformar una mentalidad científica (De Ibarrola, 2005), en
tres dimensiones”. (De Ibarrola-Nicolín, 2005:250 en Delgadillo 2005)
II. La evaluación de
competencias básicas de los
docentes lasallistas
A continuación presentamos el cuadro analítico que incorpora las competencias
básicas y las capacidades que las integran, relacionadas con las capacidades,
habilidades y descriptores tomados en cuenta para la realización del instrumen-
to. Asimismo, se muestra en la última columna de la derecha, los reactivos que
fueron elaborados para cada descriptor.
lectora significados.
decodificación del texto. del recono-cimiento de todos 41-45
Lengua
Identificación de relaciones
secundaria Identificación de la intención de correspondencia entre
los elementos que
constituyen al objeto de
conceptos y significados.
comunicativa del lenguaje escrito. estudio.
Comprensión explícita de lo
dicho en el texto.
Obtención de información
precisa.
Pensamiento
Extracción del significado
lógico-deductivo. Encontrar
del texto, a partir del
principios desconocidos, a
reconocimiento del sentido
de las palabras y oraciones
partir de los conocidos en 46-50
donde una ley o principio
que lo componen.
puede ser reducido a otro
Identificación de la
más general que lo incluya
intencionalidad o función
comunicativa del texto.
La deducción directa se caracteriza por la po- Si se infiere una conclusión universal al obser-
sibilidad de hacer una inferencia o conclusión var la repetición de un mismo carácter en una
inmediata, obteniendo el juicio a partir de una serie de elementos homogéneos pertenecientes
sola premisa. Se llega a una conclusión directa al objeto de conocimiento; entonces si ningún
sin intermediarios. caso entra en contradicción o niega el carác-
ter común observado, se establecen las posi-
La deducción indirecta es aquella que nos per- bilidades de veracidad de las conclusiones así
mite realizar una inferencia o conclusión me- elaboradas. Pero si apareciera un solo caso que
diata-formal. Necesita de argumentos lógicos negara las conclusiones establecidas, éstas se-
o silogismos que constan de tres proposicio- rían automáticamente reconocidas como falsas.
nes donde se comparan dos extremos (premi-
sas o términos) con un tercero para descubrir Mediante la aplicación del método de induc-
la relación entre ellos. La premisa mayor con- ción científica se estudian los componentes
tiene la proposición universal, la premisa me- y conexiones necesarios del objeto de cono-
nor contiene la proposición particular, de su cimiento, como son las relaciones de causa-
comparación resulta la conclusión. lidad. Se apoya en métodos empíricos como
la observación y la experimentación. Otros
A partir de la aplicación del método hipotéti- métodos inductivos empleados para encontrar
co-deductivo para conocer la realidad, el indi- causas a partir de procedimientos experimen-
viduo propone una hipótesis a partir de prin- tales son:
cipios y leyes más generales. Se trata de la vía
primera de inferencias lógico deductivas para Método de concordancia, desde el cual se
arribar a conclusiones particulares a partir de comparan entre sí varios casos en que se pre-
la hipótesis y que posteriormente puedan ser senta un fenómeno natural y señala lo que en
comprobadas de manera experimental. El mé- ellos se repite, como causa del fenómeno.
todo lógico-inductivo es el razonamiento que
parte de casos particulares y busca elevarse Método de diferencia, donde se reúnen va-
al establecimiento de conocimientos gene- rios casos para observar que siempre falta
rales para permitir la formación de hipótesis, una circunstancia que no produce el efecto,
permaneciendo siempre todas las demás cir- El método analítico consiste en extraer las par-
cunstancias; entonces concluimos que lo que tes de un todo, con el objeto de estudiarlas y
desaparece es la causa de lo investigado. examinarlas por separado, para ver las relacio-
nes entre las mismas.
Método de variaciones concomitantes, cuan-
do la variación de un fenómeno se acompaña Mediante el desenvolvimiento del método ana-
de la variación de otro fenómeno, podemos lítico, se distinguen los elementos de un fenó-
concluir que uno es la causa de otro. meno y se procede a revisar ordenadamente
cada uno de ellos por separado y a partir de la
Método de los residuos, donde se van elimi- experimentación y el análisis de gran número de
nando de un fenómeno las circunstancias cu- casos se establecen leyes universales.
yas causas son ya conocidas. La circunstancia
que queda como residuo se considera la causa Las funciones analítica y sintética no existen
del fenómeno. independientes una de la otra; el análisis de
un objeto se realiza a partir de la relación que
Otro de los procedimientos del razonamiento existe entre los elementos que lo conforman
lógico es la analogía que consiste en inferir de como un todo; y a su vez, la síntesis se pro-
la semejanza de algunas características entre duce sobre la base de los resultados previos
dos objetos, la probabilidad de que las carac- del análisis.
terís-ticas restantes sean también semejantes.
Sin embargo, habrá que tenerse en considera- Otro método que incorpora el ejercicio del
ción que los razonamientos analógicos no son razonamiento lógico es el método sistémico;
siempre validos. dirigido a modelar el objeto mediante la de-
terminación de sus componentes, así como las
Para descubrir la evolución y desarrollo del relaciones entre ellos. Esas relaciones caracte-
objeto o fenómeno de conocimiento, es nece- rizan por un lado la estructura del objeto y por
sario revelar su historia, las etapas principales otro, su dinámica.
de su desenvolvimiento y las conexiones his-
tóricas fundamentales (método histórico). Se
analiza la trayectoria concreta de la teoría, su
condicionamiento a los diferentes períodos de
la historia.
El pensamiento científico cuenta con las ca- lo que suele ocurrir en la mayoría de los casos.
racterísticas de objetividad, racionalidad y Y si las premisas (la esencia de los juicios) se
sistematicidad; ya que el observador debe refieren a lo necesario (lo inherente), la con-
proceder en total apego a los hechos del co- clusión también será acerca de lo necesario. Si
nocimiento tal y como se presentan en la rea- las premisas (la esencia de las conclusiones) se
lidad; independientemente de su estado de refieren a lo que ocurre en la mayoría de los ca-
ánimo e intereses, de tal forma que el conoci- sos, así serán también las conclusiones.
miento por él generado cuente con un orden y
jerarquización determinados. El método deductivo y axiomático propuesto
por Arquímedes, incorpora a la demostración
Debido a que procede de los hechos dados en de los axiomas, nuevos elementos de verifi-
la realidad, el conocimiento científico también cación como son el experimento real, en el
es fáctico, trascendente, analítico, claro y pre- mundo físico y propone la necesidad de ir y
ciso, simbólico, verificable, metódico, explica- venir de la teoría a la práctica y de la práctica
tivo, predictivo, abierto y útil. a la teoría.
Así, cuando nos referimos a la ciencia, esta- La necesidad de unificar las investigaciones teó-
mos tomando en cuenta a los conjuntos de co- ricas y experimentales en un todo único; si-
no-cimientos comprobados y sistematizados, tuando al experimento como base del conoci-
obtenidos por el hombre mediante la aplica- miento científico, sin menospreciar el papel de
ción de métodos lógicos rigurosos para com- la teoría, es una de las contribuciones de Galileo
prender el mundo que lo rodea. Estos conoci- al desarrollo de la metodología de la ciencia.
mientos, después de estar sujetos a la crítica y
a la comprobación, se presentan organizados El método de la síntesis es aplicado por
y distribuidos en las diversas ramas del saber. Newton como modelo del planteamiento hi-
potético-deductivo.
La ciencia y su método causal inician en el
momento en que el hombre comienza a ac- Por otra parte, el método de la inducción pre-
tuar de manera consciente o inconsciente, con supone el examen de los casos particulares
la idea elaborada de la causalidad. Este primer como manifestaciones de las leyes comunes,
método científico, mediante la práctica de elaborando una conclusión de lo particular a
la observación llega a reconocer que, dados lo general.
ciertos fenó-menos o circunstancias, se produ-
cen en sucesión temporal otros que aparecen El método universal, según René Descartes ex-
condicionados por los que les anteceden; en plica que la verdadera lógica, está integrada por
términos más precisos: donde se descubre la “las reglas para guiar la razón”, necesarias al in-
relación de que unos fenómenos son causa y vestigar verdades que todavía no conocemos.
otros son efecto.
La estructura de este método se resume en las
Otro método empleado para la generación siguientes cuatro reglas para la guía de la mente:
de conocimiento científico es el comparativo;
caracterizado por la búsqueda sistemática de •Incluir en los juicios sólo lo que aparece
semejanzas y diferencias entre los objetos de con tanta claridad y evidencia que no conce-
cono-cimiento. Ejemplos de este método son: de margen alguno para dudar de ello.
el símil, la metáfora y la analogía.
•Dividir cada una de las dificultades inves-
El desarrollo de la inducción, atribuido a Só- tigadas en tantas partes como sea posible y
crates, consiste en analizar los casos particu- necesario para superarlas.
lares para llegar al conocimiento general y la
crítica de este último. •Mantener determinado orden del razo-
namiento, empezando con los objetos más
La lógica formal es la aportación más original sencillos y de más fácil comprensión para ir
que hace Aristóteles a la metodología, propo- ascendiendo paulatinamente al conocimiento
niendo que todo silogismo es obtenido de pre- de lo más complicado.
misas o de lo necesario (lo inherente), o bien de
•Elaborar siempre una relación tan comple- Los métodos de inducción científica, de acuer-
ta y concisa, tan general, que se tenga la segu- do con la tradición de Bacon, son: el método
ridad de que no se han cometido omisiones. de semejanza o concordancia, el método de
diferencia, el método combinado de semejan-
Otro método científico empleado para cons- za y diferencia y el método de residuos.
truir conocimiento verdadero es el sistémico,
que establece que el conocimiento de lo indivi- El método heurístico, se centra en fundamen-
dual, requiere un conocimiento de la totalidad. tar aquello que se ha dado en considerar, para
Es decir, el conocimiento de un objeto exige cada caso, “la verdad”. Se trata de la lógica del
conocer su sustancia en sus relaciones con to- descubrimiento y se equipara al proceso de
das las sustancias conocidas y desconocidas. movimiento del pensamiento que va del he-
cho a la ley, de lo empírico a la teoría general.
El método hipotético-deductivo es el método de En este sentido, la hipótesis del razonamiento
la fundamentación de las generalizaciones teóri- deductivo se manifiesta como una conclusión
cas, adoptadas como hipótesis, con ayuda de la del proceso inductivo. De este modo, la de-
deducción de consecuencias empíricas compro- ducción establece la inducción. Este método
badas. Este enfoque coloca en primer plano la científico cuenta con tres criterios o reglas
investigación metodológica del análisis del pro- centrales para su aplicación, que al ser toma-
ceso de comprobación y fundamentación de la das en cuenta, se quiere llegar a exponer o
tesis general en su calidad de hipótesis. presentar satisfactoriamente la teoría de que
se trate.
Con relación al grado de probabilidad de que
las hipótesis establecidas a partir del método La primera regla señala que el proceso de in-
científico sean verdaderas, Leibnitz, señala vestigación debe realizarse partiendo de lo
que su grado de fundamentación corresponde cono-cido hacia lo que en principio aparece
al grado de su probabilidad y establece los si- como desconocido; es decir, se parte de los
guientes criterios: hechos que resultan conocidos con la finali-
dad de alcanzar aquello que todavía se desco-
•Mientras más sencilla sea. noce, o que no se conoce de forma completa.
•Cuando mayor sea el número de fenóme- La segunda regla del método heurístico, es-
nos que puedan ser explicados con ella y con tablece que el proceso de investigación debe
la ayuda del menor número posible de postu- realizarse de forma gradual, de manera que
lados y axiomas. cada una de las conclusiones a las que se llega
debe haber sido extraída de los principios más
•Cuanto mejor permita prever los nuevos próximos o inmediatos, a la vez que se guarda
fenómenos o explicar los nuevos experimen- la debida conexión entre las progresiones, sin
tos, excepto aquellos que no son conocidos. que se omitan pasos intermedios.
Finalmente, incorporaremos las consideracio- La tercera y última regla a seguir propone que
nes de Francis Bacon (1561-1626) quien afirma todo el progreso se distinga por la claridad, la
que el verdadero método del conocimiento brevedad y la solidez.
científico se apoya en el experimento, la ob-
servación y la verdadera inducción; es decir, Además de los modos de inferencia tradicio-
que se deriva de la investigación de las for- nalmente reconocidos, deducción e induc-
mas y de los vínculos esenciales y lógicos de ción, hay un tercer modo llamado abducción
la realidad. o retroducción, relacionado con la génesis de
hipótesis, tanto en el razonamiento científico,
La metodología inductiva del conocimiento de como en el pensamiento ordinario. La abduc-
las leyes de la naturaleza comprende una serie ción es el proceso de razonamiento median-
de reglas basadas en determinadas correlacio- te el cual se engendran las nuevas ideas, las
nes entre la causa y la acción. hipótesis explicativas y las teorías científicas.
Se trata del primer modo de inferencia, puesto dos a las palabras, o como mera transferencia
que si las nuevas ideas son fruto de la abduc- de información.
ción, entonces ella constituye el primer paso
en toda investigación; es decir, el corazón de La teoría interactiva —modelo psicolingüís-
la lógica del descubrimiento. tico de Goodman (1982) y teoría del esque-
ma— fue el segundo enfoque considerado.
Así, la racionalidad científica (lógica de la cien- Éste asume que la lectura es un producto de
cia), pasa por el reconocimiento de la legitimi- la interacción pensamiento-lenguaje; donde el
dad de los diversos modos de razonamiento lector utiliza sus conocimientos previos para
usados en la ciencia: la abducción (formación interactuar con el texto y construir significado.
de hipótesis para explicar hechos sorprenden-
tes), la inducción (aceptación de la hipótesis El tercer paradigma, considera que la lectura es
por medio de pruebas) y la deducción (puesta un proceso10 transaccional entre el lector y el
a prueba de los axiomas teóricos, contrastán- texto, donde se establece una relación recípro-
dolos con la realidad medir. Se trata de un ir y ca entre el cognoscente y lo conocido haciendo
venir de la teoría a la práctica y de la práctica de la lectura un momento especial en el tiempo
a la teoría). Tres modos de razonar claramente que reúne a un lector particular con un texto
distintos y a la vez estrechamente relacionados. particular y en unas circunstancias también
muy particulares, que dan paso a la creación de
un nuevo texto cuyo significado es mayor que
la suma de las partes en el cerebro del lector o
en la página escrita. (Rosenblatt, 1978)
10
En este documento empleamos el término “proceso”, comprendido como un conjunto de fases sucesivas y cambiantes de
un fenómeno, el cual se desarrolla a través de una serie de etapas, operaciones y funciones relacionadas entre sí y con un
carácter continuo.
11
La evaluación de competencias básicas de los docentes sostiene la visión de la lectura que va más allá de los modelos sim-
plistas de procesamiento ascendente, según los cuales la comprensión va asociada a la correcta oralización del texto. Éstos
consideran que es suficiente que el estudiante decodifique el texto, asumiendo que lo comprenderá porque sabe hablar y
entender la lengua oral. (Solé, 1994)
palabras y oraciones que lo componen y que rio. Simplemente no sabemos qué dice porque
su papel consiste en descubrirlo. no sabemos el sentido de la(s) palabra(s) que
emplea el autor. Esto se soluciona fácilmente
La comprensión lectora es una capacidad de recurriendo al diccionario.
la competencia comunicativa, indispensable
para el desarrollo integral del ser humano, ya Como los conceptos son universales y no
que la humanización sólo se da en contextos siempre responden a objetos representables
sociales específicos, en donde se construyen y gráficamente, el escaso desarrollo del pensa-
transmiten conocimientos; aunque el proceso miento abstracto (al que un muchacho de 13
de lectu-ra sea subjetivo, por llevarse a cabo o 14 años ya debería haber arribado) puede
de manera interna e inconsciente. Este proce- ser el origen de la no comprensión de deter-
so debe asegurar que el lector comprende el minadas afirmaciones. Nuestra “cultura de la
texto y que puede ir construyendo ideas sobre imagen” y nuestra falta de lectura dificultan el
su conte-nido, extrayendo de él aquello que paso del pensamiento concreto al abstracto.
le interesa.
En un nivel superior de desarrollo de compren-
Este proceso subjetivo incorpora acciones sión lectora como parte de la competencia co-
como la lectura individual y precisa, que le per- municativa, destaca el carácter interactivo del
mite al lector, avanzar y retroceder, detenerse, proceso, que hace referencia a la interacción
pensar, recapitular, relacionar la información complementaria entre la información visual que
nueva con el conocimiento previo que posee. provee el texto y la no visual que posee el lec-
Asimismo, ofrece a quien lee la oportunidad de tor. Se trata de un proceso activo en el que el
plan-tearse preguntas, decidir qué es lo impor- lector integra sus conocimientos previos con la
tante y qué es secundario. (Solé, 1994) información del texto para construir nuevos co-
nocimientos.
La lectura de comprensión implica pensar y
relacionar. Al pensar relacionamos conceptos, Comprensión secundaria: es la comprensión
datos e informaciones, estableciendo entre de los ejes argumentativos del autor, de sus
ellos relaciones causales o comparaciones, cla- afirmaciones principales, de sus fundamentos
sificándolos, reuniéndolos bajo una explicación y de cómo se conectan las ideas. ¿Qué quiere
general que los engloba y los supera, etc. La decir el autor?
memoria recolecta y almacena ese stock de
conceptos y datos a partir de los cuales pode- En este nivel los fracasos pueden tener por cau-
mos recrear y pensar. Pero si nuestra agilidad, sa la no distinción entre lo principal y lo secun-
nuestra precisión lógica y nuestra creatividad dario. Es muy común que el lector se quede con
se encuentran atrofiadas será muy poco lo que el ejemplo y olvide la afirmación de carácter
podremos hacer a partir de la riqueza de re- universal a la que éste venía a ejemplificar.
cursos que nos brinda nuestra buena memoria.
También dificulta la comprensión secundaria la
Leer comprensivamente es leer entendiendo a falta de agilidad en el pensamiento lógico. El
qué se refiere el autor con cada una de sus lector debe captar los nexos que unen las afir-
afirmaciones y cuáles son los nexos, las rela- maciones más importantes del texto. Al hacer-
ciones que unen dichas afirmaciones entre sí. lo está recreando en su interior las relaciones
Como todo texto dice más incluso que lo que pensadas por el propio autor. Esto supone en
el propio autor quiso decir conscientemente, a el lector el desarrollo del pensamiento lógico.
veces el lector puede descubrir nexos profun-
dos de los que ni siquiera el propio autor se Un escaso desarrollo del pensamiento lógico
per-cató. Podemos hablar entonces de distin- dificultará o incluso impedirá la lectura com-
tos niveles de comprensión: pren-siva en este nivel, de allí la importancia
del estudio de las Matemáticas.
Comprensión primaria: es la comprensión de
los “átomos” de sentido, de las afirmaciones Observada la lectura como proceso donde “…
simples. ¿Qué dice esta oración? En este nivel el sentido del texto no está en las palabras u
suele generar dificultades la falta de vocabula- oraciones que componen el mensaje escrito,
sino en la mente del autor y en la del lector
cuando reconstruye el texto en forma significa- materia de la que trata el texto), pueden dificul-
tiva para él…” Dubois (1991:11). Los lectores tar el pasaje al nivel profundo de comprensión.
son entonces quienes componen el significa- También dificulta este paso la carencia de cri-
do, de tal forma que éste es construido cada terio personal y de espíritu crítico. Si a todo lo
vez que un lector decide leer un texto. que leemos lo consideramos válido por el solo
hecho de estar escrito en un libro, no hemos
El apoyo que la teoría de los esquemas da a llegado aún a este nivel de comprensión.
este enfoque, consiste en explicar la forma en
que la información contenida en el texto se in- Desde este enfoque, los lectores que compar-
tegra a los conocimientos previos del lector e ten una cultura común y leen un texto en un
influye en sus procesos de comprensión cuan- ambiente similar, crearán textos semejantes en
do trata de encontrar la configuración de es- sus mentes. No obstante, el significado que
quemas apropiados para explicar el texto en cada uno cree no coincidirá exactamente con
cuestión; de tal modo que el lector sólo logra los demás. De hecho, los individuos que leen
comprender un texto cuando es capaz de en- un texto conocido nunca lo comprenderán de
contrar en su archivo mental (en su memoria) la misma forma.
la configuración de esquemas que le permitan
explicar el texto en forma adecuada.
12
La interculturalidad es comprendida como criterio de interacción para favorecer procesos de convivencia humana basados
en el respeto y la relación recíproca de valores entre varias culturas. Esta concepción de interculturalidad apela a la valoración
del bagaje ético-social de varias culturas, en donde la interrelación se basa justamente en el respeto a estos valores.
Así, los aprendizajes denominados transversa- A partir de lo antes señalado, podemos afirmar
les, son elementos dinamizadores de la forma- que los centros educativos lasallistas tienen
ción de los integrantes de nuestras comunida- como propósito transversal que los integran-
des educativas; ya que los elementos cognitivos tes de sus comunidades, asuman desde una
(pensamiento lógico, pensamiento científico y plataforma ética, los grandes problemas de la
lenguaje) y los valores propios de nuestra cul- humanidad como algo propio y en cuya reso-
tura educativa, son incorporados consciente y lución todos tenemos algo que aportar desde
explícitamente al currículo formativo. nuestra situación concreta.
Estos elementos movilizan las capacidades Esta implicación axiológica no parte del vacío
mentales y personales de cada participante, sino de una orientación humanista-cristiana,
para conseguir efectos relevantes en su desen- que busca dar atención educativa privilegiada
volvimiento como ciudadanos y como perso- a los “más necesitados”, desde una perspecti-
nas en la vida social y privada; pero esencial- va democrática, respetuosa y tolerante de la
mente como seres comprometidos, capaces diversidad cultural.
de dar a sus vidas un sentido de trascendencia
que va de lo humano a lo espiritual.
Conclusiones
La congruencia con la finalidad de mejora, de Asimismo, el análisis de los resultados generales
la que nació este proceso de evaluación de las de este estudio, generó líneas de trabajo para
competencias básicas de los docentes en las que el Secretariado para la Misión Educativa
instituciones educativas lasallistas del Distrito Lasallista del Distrito México Sur desarrolla-
México Sur, llevó a la consideración de emitir ra su Programa de Innovación, que en sus dos
resultados descriptivos de los niveles de desa- primeras etapas buscó fortalecer las compe-
rrollo de las competencias básicas de los par- tencias docentes mediante propuestas en las
ticipantes por institución y por nivel educativo; áreas curricular, pedagógica, de evaluación del
de tal forma que no se favoreciera la compara- aprendizaje; y propuso instrumentos para que
ción entre las instituciones sino la toma de de- los docentes se incorporaran en actividades de
cisiones orientada a favorecer la atención a las investigación sobre su propia práctica.
necesidades específicas de cada sector social
participante, ubicado en su propia escuela.
Bibliografía
Argudín, Yolanda (2005): Educación basada en competencias. Nociones y Antecedentes, Trillas,
México.
Comisión Educativa Lasallista (1999): Misión Educativa Lasallista de Cara hacia el Tercer Milenio,
FILAC, México.
Gil-Pérez, Daniel y Miguel de Guzmán Ozámiz (2001): La enseñanza de las ciencias y la ma-
temática, tendencias e innovaciones, Editorial Popular, España.
Goodman, Kenneth S. (1982): “El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y
del desarrollo”. En E. Ferrero y M. Gómez Palacio (s/f): Nuevas perspectivas sobre los procesos de
lectura y escritura, Siglo XXI Editores, México, pp. 13-28.
López Cano, José Luis (1984): Métodos e hipótesis científicas, s/e, México.
Papalia, Diane y Sally Wendkos-Olds (1997): Desarrollo Humano. Con aportaciones para Ibero-
américa, McGraw-Hill, México, 6ª ed.
Parra, Cecilia e Irma Saiz (2001): Didáctica de Matemáticas “Aportes y reflexiones”, Paidós Edu-
cador, s/p.
Santibáñez-Riquelme, Juan Domingo (2001): Manual para la evaluación del aprendizaje estudiantil.
Conceptos, procedimientos, análisis e interpretación para el proceso evaluativo, Trillas, México.
Consultas electrónicas
SEP. Unidad Coordinadora y Administradora del Programa para la Formación de Recursos Huma-
nos por Competencias (2005): “Diseño para un Modelo de Desarrollo de Competencias Claves.
Criterios de Selección y Clasificación”,
http://www.sinoe.sep.gob.mx/sinoedb/?MIval=comps_clave_CriSeleccion.pdf [consulta 20/12/
2005]
Saint-Mezard, Damián (1999): “¿Sabe qué es la ‘Empleabilidad’? Cómo reunir la formación y las
cualidades que se reclaman para los nuevos puestos de trabajo”,
http://www.el-mundo.es/sudinero/99/SD157/SD157-14.html [consulta 22/12/2005]
Resumen cational evaluation is a public interest campo che convergono voci polifon-
La autora plantea algunos aspectos so- that can escalate to positively alter the iche di / gli agenti coinvolti: il person-
bre la dimensión social de la evaluación quality of the education system. ale / come, insegnanti e studenti, e una
del logro del aprendizaje de los estu- serie di significati risultato del processo
diantes en México. Se trata de mirarla Sommaire storico e culturale. Valutazione educa-
como un campo polifónico en el que L’auteur présente quelques aspects de tiva è un interesse pubblico che pos-
convergen las voces de los/las agentes la dimension sociale de l’évaluation sono arrivare ad alterare positivamente
involucrados: funcionarios/as, docen- des apprentis-sages des élèves au la qualità del sistema educativo.
tes y estudiantes, y de un conjunto de Mexique. Ces ressembler à un champ
significados resultado de un proceso qui convergent voix polyphoniques de Sumário
histórico y cultural. La evaluación edu- / les agents impliqués: le personnel / O autor apresenta alguns aspectos
cativa es un interés público que puede comme, enseignants et étudiants, et da dimensão social da avaliação da
intensificarse para modificar positiva- un ensemble de significations résultat aprendizagem dos estudantes con-
mente la calidad del sistema educativo. de processus historiques et culturels. quista no México. Estes se assemel-
L’évaluation de l’éducation est un in- ham a um campo em que convergem
Summary térêt public qui peuvent dégénérer en vozes polifônicas / os agentes envolvi-
The author presents some aspects of modifier positivement la qualité du dos: funcionários / as, professores e
the social dimension of the evaluation système éducatif. alunos, e um conjunto de significados
of learning achievement of students resultado do processo histórico e cul-
in Mexico. These look like a field that Riassunto tural. A avaliação educacional é um
converge polyphonic voices of / the L’autore presenta alcuni aspetti della interesse público que pode escalar
agents involved: staff / as, teachers and dimensione sociale della valutazione para mudar positivamente a qualidade
students, and a set of meanings result dei risultati di apprendimento degli stu- da educação.
of historical and cultural process. Edu- denti in Messico. Questi sembrano un
Palabras clave
Evaluación, aprendizaje, interés público
13 Coordinadora del Programa de doctorado en Educación de la Universidad Marista en la Ciudad de México. Investiga-
dora y consultora en evaluación de proceso, resultados e impacto de programas de desarrollo social. Doctora en Ciencias
Sociales por la Universidad Iberoamericana, maestra y licenciada en Sociología de la Educación y la Cultura. Diplomada
en: Acción y desarrollo cultural por el INBA, Administración de proyectos por la Universidad G. Washington, Administra-
ción de negocios por la Universidad de California en Berkeley, Calidad por ITESM. Especializada en: Análisis de Discurso
por la Universidad de Essex y UNAM, Formación Docente en el CISE-UNAM. Participante en los Comités del Instituto
Nacional de Evaluación Educativa.
UN EJERCICIO DE METAEVALUACIÓN 35
Mi exposición plantea algunos aspectos sobre Hoy la evaluación tiene un papel protagóni-
la dimensión social de la evaluación del logro co en la agenda de las políticas públicas, en
del aprendizaje de los estudiantes en México. el campo educativo “al igual que los girasoles
Se trata de mirarla como un campo polifónico miran al sol y se mueven a su compás, las ac-
en el que convergen las voces de los/las agen- ciones educativas miran a la evaluación y se
tes involucrados: funcionarios/as, docentes y adecuan a los fines que ésta valora, lo que no
estudiantes, y de un conjunto de significados debe resultarnos extraño, si tenemos en cuen-
resultado de un proceso histórico y cultural. La ta que la evaluación es la parte del currículum
evaluación educativa es un interés público que que mayores consecuencias sociales tiene”.
puede intensificarse para modificar positiva- (Goñi, 2008:170)
mente la calidad del sistema educativo.
Muchos de los trabajos de investigación14 para
La estructura de este trabajo es la siguiente: obtener el grado de maestría o doctorado en
primero contextualizo y aclaro qué es la me- la Universidad Marista están relacionados con
taevaluación y la importancia de los comités la evaluación educativa, haciendo eco de una
de evaluación. En seguida, reviso la formación preocupación compartida por distintos grupos
histórica de dichos comités y después paso a sociales15 sobre el rendimiento escolar de sus
plantear la posibilidad de recuperar la siste- alumnos y alumnas. Muchos de estos trabajos
matización de estudios de caso de Comités aportan elementos para mejorar el diseño, apli-
de Evaluación Educativa en el nivel de educa- cación de instrumentos y análisis de la evalua-
ción básica, medio superior y superior, como ción del logro del aprendizaje de estudiantes
14
Trabajos que abordan tópicos como: Rigidez en los programas educativos, Baja eficiencia terminal, Desempleo y subempleo
de los egresados, Falta de integración de las actividades de vinculación con la docencia y la investigación, Debilidad de los
cuerpos académicos, Consolidación insuficiente del sistema de evaluación y acreditación, entre otros.
15
Me refiero al conjunto de agentes sociales involucrados en la evaluación educativa: las instituciones financieras internacio-
nales (Banco Mundial y OCDE, entre otras), las instituciones gubernamentales (la Secretaría de Educación Pública, las institu-
ciones educativas públicas), las instituciones privadas, las organizaciones de la sociedad civil y las instituciones académicas.
En este trabajo parto de considerar algunos as- Por otro lado, el interés público por la eva-
pectos de la calidad de un sistema educativo: luación está orientado hacia la generación de
la pertinencia, la cobertura, la disposición y opciones para mejorar la calidad del sistema
competencia docente. La pertinencia alude a educativo. Estas opciones adquieren forma y
la correlación entre el currículo17 y las necesi- legitimidad, dentro de un orden social de de-
dades de aprendizaje estudiantil sensibles a los mocracia y justicia social, en el diálogo entre
cambios tecnológicos, a los sistemas de infor- los agentes involucrados en el sistema educati-
mación y de acceso al conocimiento, al desa- vo; a través de él es posible establecer vínculos
rrollo científico y a nuevos significados de la con las experiencias particulares de cada uno;
cultura; que propicie su incorporación al ám- se pueden fortalecer habilidades de análisis y
bito productivo y fortalezca la cohesión social. argumentación junto con la oportunidad de
La cobertura tiene que ver con una formación que emociones, deseos y valores asociados
suficiente de la población joven y adulta, con con el logro del aprendizaje y su evaluación,
aprendizajes duraderos, propiciando el acceso fluyan, circulen y contribuyan a la construc-
y permanencia en el sistema educativo para al- ción del conocimiento y de una buena vida.
canzar los objetivos de aprendizaje. Este diálogo representa la ocasión de intensifi-
car el interés público con la participación so-
Otro aspecto de la calidad del sistema educa- cial fundamentada.
tivo es la disposición y competencia docente18
inmersa en un conjunto de tensiones: por un Dicho diálogo se puede promover e institucio-
lado, las exigencias de responder a los desa- nalizar a través de la constitución de los comi-
fíos de nuevos currículos y, por otro, la falta de tés de evaluación del logro del aprendizaje en
articulación con la formación, las condiciones las instituciones educativas. Los comités des-
de trabajo, el reconocimiento social y el desa- empeñan un papel relevante como animado-
rrollo profesional docente. res, gestores y corresponsables de administrar
el proceso evaluación resultado de las reformas
La evaluación del sistema educativo como in- más destacadas que han ocurrido en el cam-
terés público demanda difundir información po educativo. No sólo en estos últimos años
sobre lo que está pasando, como parte de un la evaluación aparece en la agenda educativa
16
El sistema educativo muestra una ampliación de la cobertura (la tasa neta de matrícula del nivel de enseñanza inicial total
es del 93% según los datos del 2008 del Centro de Estadística de la UNESCO), pero hay una fragmentación educativa: el ac-
ceso a la escuela de niños/as y adolescentes de hogares pobres o cuyos padres nunca asistieron al nivel educativo alcanzado
por sus hijos reproduce un proceso de selección y exclusión en el interior del sistema. La tasa neta de matrícula del nivel de
enseñanza secundaria es del 65% (según la misma fuente). La Organización de Estados Iberoamericanos (Plan Iberoameri-
cano de alfabetización y educación básica de personas jóvenes y adultas 2007-2015) señala que México tiene 5.915.576 de
población analfabeta, que representa una tasa de analfabetismo absoluto de 7,9. Tasa de primaria incompleta del 2,8, con
una población de 10.320.450 de personas que no terminaron primaria. Entre el 40 y el 60% de los alumnos latinoamericanos
participantes en PISA no alcanza los niveles de rendimiento que se consideran imprescindibles para que los jóvenes puedan
incorporarse a la vida académica, social y laboral como ciudadanos.
17
El currículo es una construcción cultural que refleja la forma de concebir la realidad y la cosmovisión de quienes se encar-
gan de elaborarlo. Expresa la forma como se conciben los sujetos y sus creencias, determina que algunos saberes y no otros
sean seleccionados, organizados y transmitidos.
18
La información difundida sobre los concursos nacionales para el Examen de Ingreso al Servicio Docente 2008-2009
muestran de los más de 53 mil aspirantes que presentaron el examen para ingresar al servicio docente, 16,095 lo acreditaron
y podrían tener una de las 2,800 plazas que se concursaron en dicha convocatoria. Es decir, sólo el 30.37% de los egresados
cubrieron los requisitos y sólo el 5.28% se empleará como profesor de educación básica.
sino desde los años ochenta del siglo pasado Las prácticas de los comités
cuando surge el “Estado evaluador” que busca de evaluación educativa
la eficiencia y productividad del gasto público,
mediante la disminución del financiamiento y
la implementación de mecanismos centrados Para identificar el valor que pueden brindar las
en la evaluación de los resultados; dejando la prácticas de los comités de evaluación educa-
conducción de los procesos a las instituciones tiva, como prácticas de participación social y
educativas, las cuales ofrecen respuestas acor- rendición de cuentas orientadas hacia la mejo-
des con sus posibilidades de procesar las de- ra de la calidad del sistema educativo, empeza-
mandas, los estímulos o las restricciones que ré por sistematizar los antecedentes de dichas
les imponen las políticas gubernamentales. prácticas en el nivel de educación superior.
A partir de estas consideraciones recupero la Podemos imaginar una línea del tiempo que
noción de metaevaluación, con el propósito parta de los años sesenta y que se alargue has-
de problematizar la capacidad explicativa de ta los años noventa. A lo largo de este período
la evaluación para comprender la situación el modelo de evaluación educativa prevale-
actual de la educación y generar opciones de ciente combina un conjunto de propósitos, de
cambios para un futuro deseable, que depen- promotores, de procedimientos, para tener un
diendo del contexto y destinatario, tendrá sig- alcance, con base en una composición del gru-
nificado político, económico y social, diverso. po evaluador y una capacidad institucional de-
Esta noción permite abordar los procesos, los sarrollada, que ha variado y que da sustento al
productos y los efectos de la evaluación bajo modelo evaluativo predominante y los mode-
una perspectiva que se descentre y pueda con- los evaluativos alternativos. La tabla 1 presenta
juntar la medición del cumplimiento procedi- una síntesis de estos antecedentes de los comi-
mental, del rendimiento estandarizado y de las tés de evaluación educativa en las instituciones
características de las relaciones sociales esta- de educación superior en México.
blecidas. Todas las posturas convergen en bus-
car las posibilidades factibles de transformar El modelo evaluativo pasó de un enfoque de
positivamente los escenarios educativos. estudio asesorado por expertos característico
de la década de los sesenta, en el cual no se
En resumen, la metaevaluación de los comités contaba con una referencia de los logros del
de evaluación es importante en tanto refleja la aprendizaje anteriores, hacia los autoestudios
capacidad de las instituciones educativas para internos durante la década siguiente, hasta los
establecer objetivos y metas, evaluar resulta- estudios cruzados que empiezan a marcar la
dos y compensar desigualdades. Esta capaci- tendencia desde la década de los años noventa
dad es una condición de la gobernabilidad del hasta la actualidad, en los cuales se fortalece la
sistema educativo caracterizada hoy por: cohesión del sector educativo al reconocer y
asignar un papel activo a todos y cada uno de
a)presentar oportunidades de participación los agentes sociales involucrados. Esta trayec-
social y de exigir rendición de cuentas; toria de los comités de evaluación educativa
ha propiciado la sedimentación de un conjunto
b)sufrir una pérdida de legitimidad de de- de aprendizajes: algunos de forma segmentada
cisiones centralizadas y una demanda de una hasta un aprendizaje sistémico en donde la co-
escuela cercana a la comunidad; rresponsabilidad y la construcción de indicado-
res son rasgos distintivos.
c)vivir riesgos de dispersión y polarización
por descentralización en contextos desiguales Con base en estos antecedentes, las prácticas
entre y al interior de las entidades; de los comités de evaluación del aprendizaje
escolar de los niveles básico, medio superior y
d)la confusión sobre el papel sindical.19 superior, en la actualidad representan un mode-
18
Zorrilla Fierro, M. y Bonifacio Barba Casillas “Reforma educativa en México. Descentralización y nuevos actores” en Fronte-
ras educativas. Comunidad virtual de la Educación.
http://portal.iteso.mx/portal/page/portal/Sinectica/Revista/Articulo002/MargaritayBonifacio.pdf [consulta 25/08/ 2009]
Compara situación Identificar situación, Identificar, analizar y explicar Indicadores universales con
Procedimientos actual/objetivos necesidades y posibilidades el funcionamiento de las valoraciones diferenciales
institucionales, reales de desarrollo de las instituciones y las graduales.
diagnóstica funciones de una institución. características de entorno.
Congruencia interna y
Segmentado, cuantitativo, externa. Información Focalizar el fortalecimiento
Alcance Parciales descriptivo institucional.
relevante, escenarios,
presupuesto.
20
Los estudios de caso se refieren a los resultados obtenidos y sistematizados sobre mi participación en: el taller de evalua-
ción con escuelas secundarias técnicas en noviembre de 2009 (organizado por SEP-Consejo Nacional de Mujeres y Hombres
por la Equidad CONAMUH con la participación de 210 subdirectores); el taller de planea-ción y evaluación de Centros de
capacitación para el trabajo industrial en agosto y noviembre 2009 (organizado por el Instituto Tecnológico y de Estudios
Superiores de Monterrey, campus Santa Fe, con la participación de 600 profesores de toda la República) y el diplomado de
evaluación con escuelas normales públicas del estado de Puebla (organizado por las autoridades educativas estatales con la
participación de responsables de evaluación de 11 escuelas).
3.Versatilidad y Determinación de mecanismos Resistencia al cambio. Formación continua para ampliar las
adaptabilidad. de producción y problematización competencias institucionales.
de la evaluación.
Fuente: Elaborada por la autora con base en la información proporcionada por Carrión Carranza, C. y A. L. Fernández (2009) “Experiencias en la autoevaluacion institucional en México”.
http://www.anuies.mx/servicios/p_anuies/publicaciones/revsup/res069/txt6.htm [consulta 25/08/2009].
21
El modelo metodológico para dar cuenta de la evaluación del logro aprendizaje como fenómeno sociocultural que propon-
go considera tres planos de análisis: el del deber ser o de lo esperado (prescriptivo), el de lo que se escucha, de lo que se cree
(perceptivo), el de la actuación en los espacios educativos (performativo).
El Plano del deber ser o de lo esperado (prescriptivo), se refiere a las reglas sociales convenidas entre las y los agentes educati-
vos. Este plano es importante porque proporciona el encuadre institucional o formal que determina los límites y posibilidades
de los problemas y aspectos de las prácticas evaluativas de las/los distintos agentes educativos, su estructura y contenido.
El plano de lo que se escucha, de lo que se cree (perceptivo), tiene que ver con la percepción y conciencia que cada tipo de
agente educativo, tiene en relación con lo que vive en las cotidianidades dentro de los escenarios educativos. Esto tiene que
ver con los valores, las trayectorias de vida, la administración de la tensión frente a los desafíos que se presentan de manera
cotidiana, así como con los conocimientos, habilidades y actitudes adquiridas por las y los agentes educativos.
El plano de la actuación en los espacios educativos (performativo) se refiere a la manera como se expresa la conducta de los
diversos tipos de agentes educativos que participan en un espacio y tiempo específico. Este plano es importante para el aná-
lisis ya que da cuenta de los procesos construidos y de los resultados obtenidos por las y los agentes educativos en relación
con la evaluación educativa como parte de una construcción social sobre el desarrollo.
22
En el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 se establece la necesidad de mejorar la planeación y coordinación del sistema
en su conjunto. Aún está pendiente y se discute la decisión sobre si crear un nuevo Consejo Nacional para la Planeación y
Coordinación de la Educación Superior, o bien reactivar el sistema de planeación instituido desde 1978 y que ha mostrado
síntomas de agotamiento. La determinación de un sistema unificado de evaluación y acreditación de programas e institucio-
nes, dependen de reformar la vigente Ley para la Coordinación de la Educación Superior (1978), o de aprobar una nueva ley
de educación superior, iniciativas que aún no han progresado en el trámite legislativo.
Sin embargo, desde 1991 se instituyeron los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES)
por la CONPES, en el marco de concertación entre la Secretaría de Educación Pública (SEP) y la Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), con el objeto de apoyar los procesos del Sistema Nacional
de Evaluación de la Educación Superior, que considera tres niveles de acción: la autoevaluación, realizada por las propias
instituciones de educación superior; la evaluación interinstitucional por pares académicos; la evaluación global del sistema y
subsistemas de educación superior, realizada por la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica (SESIC), la
Subsecretaría de Educación e Investigación Tecnológicas (SEIT) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT).
23
Estableciendo parámetros de seguimiento de la capacidad de logro, oportunidad y productividad.
24
Que su intervención incida positivamente en los objetivos de logro del aprendizaje.
Para lograr lo anterior el análisis señala la im- ver lo no visto, una oportunidad de creación
portancia de compartir una ética basada en va- colectiva; sistematizar: reunir, ordenar, analizar,
lores compartidos de justicia y equidad, y de tomar decisiones; un mejoramiento de activi-
promover la reflexión-acción a partir de una dades y proyectos educativos; un medio para
formación continua en torno a las formas y verificar avances del trabajo, identificar retos
contenidos de la evaluación. y buscar alternativas para superar deficiencias;
parte de un sistema de retroalimentación; indi-
La sistematización de los estudios de caso que vidual, grupal, coevaluación, acompañamiento
he realizado permite identificar que en las es- que permita que el alumno se dé cuenta de sus
cuelas normales, en las secundarias técnicas, propios procesos.
en los centros de capacitación para trabajo in-
dustrial se requiere institucionalizar las prácti- La diversidad de significados responde a la plu-
cas de evaluación del aprendizaje de estudian- ralidad de perfiles, intereses, referentes, expec-
tes. La evaluación del logro de los aprendizajes tativas y necesidades personales, de docentes,
de estudiantes es algo que siempre se ha hecho estudiantes y funcionarios/as. Esta situación
pero no se ha documentado el proceso; los re- ocasiona una confusión que constituye un pro-
sultados registrados sólo son calificaciones sin blema unido al bajo compromiso laboral que
que haya una relación de los aspectos evalua- el sistema educativo ha propiciado por la es-
dos, la validez y confiabilidad de los mismos; tructura jerárquica centralizada de la toma de
no se realiza un análisis de contextualización decisiones, la falta de profesionalismo, la falta
de los procesos y resultados obtenidos que faci- de formación continua en el trabajo efectiva, el
liten el seguimiento a través del tiempo, de ma- desfase de los planes y programas.
nera colegiada, y que sustenten las decisiones
de la gestión escolar. Una recomendación que se infiere del análisis
es clarificar el objetivo general de la evaluación
y los objetivos específicos; las actividades que
El segundo aprendizaje es la pluralidad de sig- se llevarán a cabo para cumplir con estos obje-
nificados de la evaluación educativa. La regu- tivos y su duración; los indicadores que permi-
lación de los comités se expresa como algo na- ten hacer un seguimiento e intervenir oportu-
tural, “debe ser así”, para que la evaluación sea namente en caso de desviaciones u obstáculos;
un ejercicio técnico de calidad, pero no puede los resultados esperados que serán entregados
dejar de considerarse que más allá de lo técni- a lo largo del proceso.
co está la actualización de valores y símbolos
que vinculan a los participantes con los inte- Asimismo, se identifica que la existencia de es-
reses públicos que se intensifican, que no son pacios donde los agentes de la evaluación edu-
espontáneos sino que están social e histórica- cativa tengan oportunidad de escuchar y ex-
mente determinados y resultan de un proceso poner la experiencia propia y de los/las otros/
de sensibilización de la situación actual y las otras, es importante en tanto que previene que
consecuencias si no hacen cambios positivos. la ignorancia de la contribución de cada res-
ponsable al logro de objetivos impida apreciar
En los casos de estudio sobre secundaria téc- el valor que genera y no se fomenta un senti-
nica, Cecatis y Escuelas Normales la evalua- do de pertenencia a un grupo interesado en la
ción educativa está asociada en el pasado a: transformación educativa alineada con propó-
entrega de trabajos, medición de conocimien- sitos individuales, profesionales e instituciona-
tos, medios escritos con preguntas cerradas, les, indispensable para la cohesión social que
fiscalización-control para reprobar o aprobar, intensifica el interés público.
un monstruo que había que vencer. En el pre-
sente la evaluación se conceptualiza como: un
proceso continuo de valoración de la práctica El tercer aprendizaje es la versatilidad y adap-
docente a través de los resultados de estudian- tabilidad como una disposición institucional,
tes, apego al programa vigente, un proceso de la cual fomenta comprender los mecanismos
reestructuración con la posibilidad de construir para producir los resultados de evaluación y
una perspectiva crítica que incorpore las nece- cómo aprovecharlos en otros espacios y tiem-
sidades internas y externas de las instituciones; pos. También incentiva plantear cuestiona-
un reto intelectual de desaprender y aprender, miento sobre la forma de conducir y generar
aprendizajes significativos para los miembros tés en su contenido y forma, contribuyen a dar
del comité de evaluación y para otros agentes credibilidad a la evaluación educativa porque
sociales involucrados. están fundamentados en categorías y meto-
dologías que han seguido una lógica de cons-
En cambio, la percepción de las condiciones trucción que ha sido documentada y puesta a
institucionales actuales en las cuales se lleva prueba. Sin embargo, este proceso no escapa a
a cabo la evaluación expresa que predomina las tensiones del campo de fuerzas donde los
una resistencia al cambio fruto de: un ambien- involucrados en el terreno educativo ocupan
te laboral donde no se transparenta la opera- posiciones distintas que representan un acceso
ción; la falta de un sistema de comunicación diferencial a recursos económicos, políticos y
adecuado que permita interrelacionar todas de reconocimiento social.
las acciones con los objetivos institucionales;
prácticas de corrupción que promueven a per- En los escenarios educativos se percibe que el
sonas no calificadas para desempeñar funcio- ambiente de la evaluación incluye la asignación
nes educativas y que temen ser descubiertas; de tareas sin aclarar el sentido de las mismas, la
una gestión educativa que inhibe la producti- falta de participación de quienes son afectados
vidad ya que asigna plazas y prestaciones sin por el proceso, agentes educativos sin voz ni
que medie una evaluación del desempeño de voto, sólo desempeñan un papel pasivo de pro-
los agentes educativos. veedores de información. Hay una falta de in-
formación, de apropiación del fondo y la forma
Frente a estas condiciones institucionales in- de la evaluación, se someten a exámenes es-
ternas existe un reconocimiento de factores tandarizados sin que haya una inducción sobre
del entorno que influyen para que se acelere la construcción e intención de los mismos. La
el cambio y se desarrolle una capacidad para evaluación educativa se reduce a una búsqueda
adaptarse a él. Algunos de los factores citados de acreditación, aislada del proceso de ense-
son: los resultados negativos de las evaluacio- ñanza-aprendizaje. Falta una articulación entre
nes externas (PISA, Enlace, Excale); la obsoles- planeación, evaluación y formación, cada área
cencia de los procesos de enseñanza tradicio- organizacional tiene la urgencia de responder a
nales frente a requerimientos de aprendizaje las demandas administrativas sin tener conoci-
por competencias de acuerdo con las tenden- miento fundamentado sobre para qué, quiénes,
cias dominantes de educación; el desprestigio cuándo, cómo, cuánto evalúan. Prevalece la
de instituciones educativas a través de la infor- conformidad con evaluar sólo lo que se puede
mación difundida por los medios de comunica- medir, sobre el impulso de evaluar lo estratégi-
ción sobre la calidad educativa; la certificación co para fortalecer el logro del aprendizaje.
institucional como estrategia de mercado de las
instituciones educativas; cambios sociales, eco- De cara a esta situación la comunicación entre
nómicos, tecnológicos. los agentes educativos que permita la negocia-
ción y acuerdo de manera sistemática es una
Si la acción evaluativa se ha percibido como un de las características de los comités de evalua-
terreno donde predomina la costumbre por la ción. Se trata de preparar y planificar el sistema
facilidad que representa volver a hacer lo co- de evaluación del logro del aprendizaje, esta-
nocido, hoy el desafío es ampliar la capacidad blecer la orientación inicial y la relación con
institucional para el diseño de instrumentos de los/las involucrados/as, proponer, intercambiar
acuerdo con principios de confiabilidad y vali- información, tener un acercamiento sobre las
dez, lo que obliga a cultivar hábitos de pregun- diferencias y buscar un acuerdo que mantenga
tarse continuamente sobre el para qué y cómo la relación entre los participantes.
de la información que se genera, registra, pro-
cesa, clasifica, ordena, depura.
El quinto aprendizaje es el trabajo colegiado
del comité que incluye cooperación para lograr
El cuarto aprendizaje se refiere a la credibili- entregar un resultado consensuado, y también
dad. El estudio de los comités de evaluación cierto grado de competencia al convivir pers-
identificó que los objetos (informes, protoco- pectivas individuales diferentes ante una tarea
los, minutas, bases de datos, investigaciones, interdependiente. El trabajo colegiado de los
materiales publicados, entre otros) de los comi- comités de evaluación tiene como finalidad
principal crear las condiciones para alcanzar té en cuanto que cada uno se preocupa y se
una educación de buena calidad, que se pro- siente responsable no sólo del propio trabajo,
yecte en un servicio educativo de forma con- sino también del trabajo de todos los demás. Se
sistente y distintiva para satisfacer a los agentes ayudan y animan a fin de que todos desarrollen
involucrados. Esto se logra al informar, analizar eficazmente bajo un principio de complemen-
y difundir los fundamentos y criterios normati- tariedad y superación.
vos del currículo que guía las prácticas docen-
tes; elaborar el plan de evaluación y presentar
informes de avances a las/los funcionarias/os,
docentes, estudiantes; proponer acciones basa-
das en la información real de lo que sucede en
la escuela y en el aula para adecuar las formas
de trabajo a las condiciones particulares en las
que se desarrolla el proceso de aprendizaje. Recapitulación y
preguntas pendientes
La percepción de los/las agentes educativos es
que la falta de una cultura de evaluación del lo- He argumentado que la evaluación es una cues-
gro del aprendizaje de estudiantes se atribuye a tión no solamente técnica que lleva a repetir,
la debilidad de los cuerpos académicos, a que aplicar, depurar un conjunto de procedimientos
no se sistematizan los resultados, sólo se siguen basados en el método positivista, sino que in-
criterios externos sin una reflexión y adecua- corpora una actitud y voluntad de intervenir en
ción a las condiciones de cada institución, a un asunto que interesa a la comunidad.
que privan posturas personales de las au-tori-
dades en turno y no hay continuidad, a veces La identificación de la formación histórica de
se observa falta de respeto a los acuerdos del las prácticas de los comités de evaluación per-
colegiado, falta de profesionalización docente mite mantener en la mente los propósitos, pro-
(los/las docentes son expertos/as en una disci- cedimientos, alcance, capacidad, composición
plina, pero no en docencia), gran diversidad de y tipo de participación de diferentes modelos
planes y programas de estudio. evaluativos. La metaevalución nos ayuda a
repensar la intención de la evaluación en un
Una línea de acción para modificar positiva- ambiente descrito por Enrique Luengo (2003)
mente esta condición es contar con asesoría de a propósito de las tendencias de la educación
expertos/as para apoyar la formación de capa- en México, por impredecibilidad, desafío, igno-
cidad interna para la resolución de problemas rancia, turbulencia, riesgo, complejidad, inesta-
técnicos y relacionales, especialmente cuando bilidad e incluso caos, como parte de la toma
se está implementado el proceso de evaluación de conciencia de que la educación no puede
como un sistema institucional. Estimar el tiempo frenar el desarrollo de las capacidades huma-
que demanda la ejecución de tareas individua- nas para vivir con mejores niveles sustentables
les, relacionado con la interacción del grupo de de bienestar y con propósitos incluyentes en
personas que forman el comité de evalua-ción, medio de la incertidumbre.
las cuales están adscritas a diferentes áreas or-
ganizacionales. Anticipar los eventuales proble- En este ambiente subrayo la importancia de la
mas que pudieran impedir el funcionamiento sistematización de experiencias de comités de
adecuado del grupo para ofrecer solucio-nes Evaluación Educativa como prácticas de parti-
ajustadas a las demandas particulares del equi- cipación social y rendición de cuentas orien-
po de trabajo. Estas son algunas competencias tadas hacia la mejora de la calidad del sistema
que los miembros del comité desarrollan si en educativo. A partir de la sistematización de es-
paralelo se fortalecen las capacidades de las/ tudios de caso en el nivel de educación básica,
los funcionarias/os para que puedan promover media superior y superior, categorizo algunos
un ambiente institucional donde haya comuni- aprendizajes y líneas de acción factibles para
cación eficaz, gestión de conflictos, regulación construir relaciones que promuevan transfor-
de procedimientos grupales. maciones estructurales, grupales y personales
capaces de mejorar la condición institucional
Si esto se aplica se establece una interdepen- de la evaluación del logro del aprendizaje
dencia positiva entre los miembros del comi- como un asunto de interés público.
Pensar líneas de acción factibles para construir 5.¿Por qué se necesita una formación cien-
relaciones que promuevan transformaciones tífica y práctica para conducir el proceso de
estructurales, grupales y personales capaces de evaluación?
mejorar la condición institucional de la evalua- 6.¿Quién asegura la congruencia y difusión
ción del logro del aprendizaje como un asunto entre herramientas de análisis y planeación
de interés público implica indagar sobre pre- adecuadas / formación y conocimiento de las
guntas que quedan pendientes: estructuras y mecanismos institucionales / pro-
ducción de información, datos e investigacio-
1. ¿Cómo reforzar la voluntad política de los nes?
agentes educativos para expresar la evaluación 7.¿Qué indicadores permiten la elaboración
como un compromiso institucional? y análisis comparativo de resultados de diagnós-
2.¿Qué opciones hay de aprovechar la si- ticos y la selección de propuestas de acción?
nergia institucional (convenios entre institucio-
nes de gobierno, académicos, organizaciones El ejercicio de metaevaluación es parte del
de la sociedad civil, sector privado) y contar proceso de formación en tiempos de crisis
con los recursos financieros e infraestructura de hombres y mujeres al servicio de los de-
necesarios? más que demanda estar en capacidad, tener
3.¿Cuáles acciones positivas específicas hay competencia y habilidades profesionales, tanto
que articular para la participación de los distin- como una actitud que actualiza valores ciuda-
tos agentes sociales? danos y conjunta las oportunidades para cons-
4. ¿Dónde y cuándo generar consensos en truir una vida buena. Porque “la única crisis
torno al significado de la evaluación educativa? amenazadora es la tragedia de no luchar por
superarla” (Albert Einstein).
Bibliografía
Andrade, A. (2009). “Las prácticas de los Comités de Evaluación del Aprendizaje Escolar. Algu-
nas paradojas a partir del caso Mexicano” en Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa,
vol. 2 núm. 1, pp. 205-225 http://www.rinace.net/riee/numeros/vol2-num1/art11.pdf, [consulta:
03/12/2009].
Arbesú García, María Isabel (2004). “Evaluación de la docencia universitaria: Una propuesta al-
ternativa que considera la participación de los profesores” en Revista Mexicana de Investigación
Educativa, octubre-diciembre 2004, vol. 9, núm. 23, pp. 863-890
Ducoing, P (2005) coord. Sujetos, actores y procesos de formación, COMIE, tomo II. México
Flores, G. J. (2007). La evaluación de competencias laborales. México. Educación XXI. pp. 83-106.
Goñi Zabala, Jesús María (2008). Ideas clave para el desarrollo de la competencia matemática.
Barcelona. GRAÓ.
Luengo, E. (2003). “Tendencias de la educación superior en México: una lectura desde la pers-
pectiva de la complejidad”. Trabajo elaborado para el Seminario sobre Reformas de la Educación
Superior en América Latina y el Caribe, realizado el 5 y 6 de junio del 2003, en Bogotá, Colombia,
bajo los auspicios del Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América
Latina y el Caribe (IESACC) y la Asociación Colombiana de Universidades (ASCUN).
Martínez R, F. (1998). “La planeación y la evaluación de la educación”. En Latapí S., Pablo, Coord.
Un siglo de educación en México. México, FCE, Vol. I pp. 285-318.
Mercado Cruz, E. y Espinoza Chávez, V.A. (2009). “Sentir, pensar, reflexionar y escribir: la impli-
cación de los estudiantes normalistas en sus producciones textuales” en X Congreso Nacional de
Investigación Educativa, área 15 Procesos de formación
http://www.comie.org.mx/congreso/memoria/v10/pdf/area_tematica_15/ponencias/0552-F.pdf
Resumen are not conducive to the training required superiore per soddisfare la domanda per
Este artículo aborda la segmentación en by the market as part of a situation of social l’istruzione e le esigenze del mercato at-
la educación superior como un fenómeno discrimination, rather than forming part of traverso la creazione di istituzioni e pro-
originado por la orientación economicis- the results segmentation of the university grammi certo orientamento sociale e ideo-
ta de las políticas públicas en materia de systems as well as competition in which logico.
educación superior, para cubrir la deman- educational institutions are to attract new
da educativa y las demandas del mercado customers. Questa guida è un cambiamento nel con-
a través de la creación de instituciones y sumo di istruzione e una vasta del plurale
programas con una determinada orienta- Sommaire strutture accademiche, alcuni dei quali non
ción social e ideológica. Cet article traite de la segmentation de sono favorevoli alla formazione richiesti
l’enseignement supérieur comme un dal mercato come parte di una situazione
De esta orientación surge un cambio en el phénomène provoqué par l’orientation di discriminazione sociale, piuttosto che
consumo de educación y una oferta plu- économiciste des politiques publiques sur formano parte dei risultati segmentazione
ral de estructuras académicas, algunas de l’enseignement supérieur pour répondre à dei sistemi universitari, nonché la concor-
las cuales no propician las formaciones la demande d’éducation et de la demande renza in cui le istituzioni educative sono
requeridas por el mercado, como parte du marché grâce à la création d’institutions per attirare nuovi clienti.
de una situación de discriminación social, et de programmes avec certaines orienta-
más que formar parte de los resultados de tions sociales et idéologiques. Sumário
la segmentación de los sistemas universi- Este artigo aborda a segmentação da edu-
tarios así como de la competencia en que Cette orientation s’accompagne d’un cação superior como um fenômeno cau-
se encuentran las instituciones educativas changement dans la consommation de sado pela orientação economicista das
para atraer a sus nuevos clientes. l’éducation et une gamme de structures políticas públicas de educação superior
académiques plurielle, dont certains ne sont para atender a demanda para a educação
Summary pas propices à la formation requise par le e as demandas do mercado através da cri-
This article discusses the segmentation of marché dans le cadre d’une situation de dis- ação de instituições e programas com uma
higher education as a phenomenon caused crimination sociale, plutôt que faisant par- orientação social e ideológica certos.
by the economistic orientation of public tie des résultats segmentation du système
policies on higher education to meet the universitaire ainsi que la concurrence dans Nesta orientação, há uma mudança no
demand for education and market de- la-quelle les établissements d’enseignement consumo de educação e uma série de es-
mands through the creation of institutions sont à attirer de nouveaux clients. truturas acadêmicos plural, algumas das
and programs with certain social and ideo- quais não são propícios à formação exigida
logical orientation. Riassunto pelo mercado como parte de uma situação
Questo articolo discute la segmentazione de discriminação social, ao invés de formar
This guidance comes a change in the di istruzione superiore come un fenomeno parte dos resultados segmentação dos sis-
consumption of education and a range of causato dalla orientamento economicistico temas universitários bem como a concor-
structures plural academic, some of which delle politiche pubbliche per l’istruzione rência em que estão as instituições de en-
Palabras clave
Segmentación, instituciones de educación
superior
25
En el ensayo se apuntan algunas aproximaciones del estado del arte de la investigación denominada “Efectos de la
segmentación de las instituciones privadas de educación superior en México; el caso del Distrito Federal”
26
Doctorando en Pedagogía por la UNAM, maestro y licenciado en Pedagogía. Director de Investigación de la Univer-
sidad Marista.
SEGMENTACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR PRIVADA EN MÉXICO 47
Estos cambios de una manera u otra afectaron Por otra parte, las instituciones difieren en as-
las estructuras de los sistemas universitarios pectos, tales como: finalidades, circunstancias
gestando, en primer término, el fenómeno de de creación, organización, propósitos manifies-
la segmentación de esos sistemas y, en segun- tos e implícitos, tamaño, adaptación al medio y
do, la segmentación de la oferta educativa para su conexión con las necesidades del mercado,
finalmente ocasionar la segmentación social de e incluso en sus alcances sociales explícitos lo
los estudiantes de educación superior, provo- que De Garay (2006), Rodríguez (1998), Muñoz
cada en gran medida por la especialización de (2004) y Brunner (1995), entre otros, denomi-
los diferentes alcances sociales y culturales de nan como segmentación social. Otros autores
los organismos universitarios. lo denominan como segmentación de la cali-
dad de la oferta educativa.
Si bien este fenómeno de la segmentación de la
educación superior ha sido un tema poco estu- Entre las tendencias que han abordado el fe-
diado en nuestro medio, no podemos negar que nómeno de la segmentación de la educación
los especialistas lo han contemplado desde los superior, es posible identificar al menos tres en-
enfoques de la diferenciación y diversificación. foques: a) segmentación institucional binaria o
Pero sólo ha sido abordado de manera indirec- trinaría de los sistemas de educación superior,
ta a través de los supuestos de la existencia de b) segmentación de la oferta educativa, y c) seg-
una diversidad de instituciones que presentan mentación social (matrículas) de las instituciones
desiguales tipos de calidad, enfoques, fines y educativas. Una vez señaladas estas tendencias,
formas de financiamiento que hacen del medio ocupémonos de definir que es la segmentación.
universitario un conglomerado complejo y difí-
cil de seguirle las pistas de su desarrollo actual Por segmentación se entenderá al fenómeno
y futuro, sobre todo ahora con la incorporación originado por la orientación economicista de
de una infinidad de instituciones privadas. las políticas públicas en materia de educación
superior, para cubrir la demanda educativa y
En el sistema universitario actual se ha incor- las demandas del mercado a través de la crea-
porado una gran diversidad de enfoques ins- ción de instituciones y programas con una de-
titucionales. Los fines y objetivos de las insti- terminada orientación social e ideológica.
tuciones han cambiado diametralmente sus
Bajo esta perspectiva, desde el ámbito de la Bajo este enfoque, se observa que la creación
educación superior europea, se plantea que de un sector alternativo a la universidad fue de-
para dar respuesta a las demandas de la matrí- terminado por el mercado, no obstante que la
cula y actuar en consecuencia con las propias mayoría de los investigadores que abordan el
del mercado, los sistemas europeos adoptan la tema lo atribuyen a las políticas y a las decisio-
política de crear instituciones con un enfoque nes particulares de las instituciones. Asimismo,
técnico y más acordes al mercado. Su misión estas instituciones no universitarias cumplieron
fue de la establecer vínculos más estrechos con la función de desviar la demanda masiva de
las necesidades laborales, aspecto que las uni- estudiantes y con ello preservar la función tra-
versidades tradicionales no alcanzaban a cubrir; dicional de la universidad de proveer personal
no obstante que se habían expandido aún te- idóneo al sector público, desde este aborda-
nían como función principal la de preparar a je, para Neave, “la segmentación institucional
sus estudiantes para los empleos en el servicio tuvo el propósito tácito de desviar la demanda
público. Esta tendencia a la segmentación ins- masiva del sector históricamente reservado a
titucional se le llamó “política binaria”, que se la élite y de cargar sobre las instituciones no
entendía como una entidad con dos corrientes universitarias (privadas) la principal responsabi-
claramente independientes: una que se desarro- lidad de actuar como receptáculo de la educa-
llaba en la universidad y seguía la senda curricu- ción superior masiva”. (2001:340)
lar tradicional hacia la carrera pública; otra, de
naturaleza más práctica y orientación y conte-
nidos más técnicos que desembocaba directa-
mente en el mercado laboral. (Neave, 2001:339)
contener el crecimiento de las universidades de ya sea por su prestigio acumulado en años o por
mayores dimensiones. haber copiado los procesos académicos y admi-
nistrativos de las instituciones consolidadas, lo
Este terreno educativo implica la actividad de cual es ofertado como una ventaja competitiva
diversas entidades, públicas, privadas, laicas, para los futuros clientes-alumnos.
confesionales, autónomas, nacionales y pro-
vinciales o municipales de élites y de masas, La segmentación de los programas académicos,
de investigación o de capacitación profesional, también atendió a las determinaciones del mer-
con alcances disciplinares extensos o acotados, cado, en la medida que se fueron consolidando
de financiamiento estatal o particular, con fines los sistemas universitarios, las variaciones entre
y sin fines de lucro y comerciales, con gobierno los programas en muchas ocasiones sólo fue de
emanado de las comunidades académicas o de nombre, no obstante que los troncos discipli-
origen empresarial. narios seguían siendo los mismos. Esto ocurrió
como consecuencia de los procesos de diferen-
En un primer acercamiento a esta diversidad ciación expresados a través de una diversidad
de los prototipos institucionales, se plantea una de carreras, de zonas geográficas a través de la
primera taxonomía que distingue entre universi- descentralización, lo que Rodríguez (1998) de-
dades complejas, que abarcan las funciones de nomina “segmentación compleja de la oferta”
enseñanza de grado y posgrado, la investigación a la correspondencia entre escuelas privadas
y la extensión, además de cubrir una cantidad para las élites sociales y a la creación de op-
importante de áreas del conocimiento y moda- ciones para atender una demanda socialmente
lidades organizativas limitadas o incompletas discriminada tanto por las públicas como por
que tienen dedicación específica en carreras de las privadas de élite.
grado en algunas disciplinas o simplemente se
dedican a la enseñanza de una sola disciplina.
tiempo parcial en la medida que reparten su pone de manifiesto que el éxito o fracaso esco-
tiempo entre la escuela y el trabajo, encontrán- lar de los estudiantes y su posterior inserción en
dose que las instituciones de gran trayectoria la vida laboral depende del lugar que ocupan
siguen desarrollando modelos elaborados para en la estructura de la sociedad, asociado al tipo
alumnos de tiempo completo, por lo cual no de institución a la que asisten. En el caso espe-
cursan las carreras en los tiempos establecidos cífico del sistema de educación superior mexi-
y enfrentan durante su formación profesional cano, diversas universidades realizan este tipo
problemas serios de asimilación de los conoci- de estudios, y según Bartolucci (2000) y Muñoz
mientos. Esto conlleva a un bajo rendimiento, Izquierdo (2004), los resultados de los estudios
encontrándose en situación de riesgo, por fraca- realizados sobre este fenómeno, coinciden en
so o deserción. Al respecto, Varela (1998) señala que entre los estudiantes universitarios predo-
que todo esto se resume en el problema de la minan los que provienen de familias ubicadas
segmentación del sistema educativo. en los estratos medios urbanos de la sociedad.
Lo que da como consecuencia que una mino-
Bajo este panorama se ha nutrido la emergencia ría alcance la excelencia, mientras la mayoría
y confección de una serie de instituciones priva- (dada su capacidad y calidad académica) queda
das que oscilan en importancia entre la reputa- sujeta a diversas formas de discriminación, es
ción y la calidad. Ubicadas entre las categorías decir, que la desigualdad social sigue siendo el
más altas y bajas sus propuestas institucionales instrumento de selección de los jóvenes, ya sea
se basan en el supuesto de cubrir los hábitos de al ingreso o al egreso de la carrera profesional.
consumo educativo para los diversos segmen-
tos sociales y culturales, sin importar que dichas
propuestas carezcan de los más elementales
principios organizacionales y académicos. A
esto podemos agregar que en la mayoría de sus
discursos (misiones) se encubren las verdaderas
intenciones mercantilistas, no obstante que en Conclusiones
el papel los enunciados hagan referencia a una
formación integral, cuando a lo mucho llegan Si bien la universidad privada ha tenido un cre-
solamente a ofertar cursos presenciales con mé- cimiento notable, y es posible encontrar en el
todos de enseñanza que se sustentan aún en el medio opciones diversas, aún cuando oferten
gis, el pizarrón y el borrador, es decir, auténticas las mismas carreras que en las instituciones pú-
factorías de títulos. blicas, también es importante señalar que los
fines y misiones de las mismas son muy dife-
Este fenómeno de segmentación social está pre- rentes, así como sus alcances sociales. Esto lo
sentando fenómenos agudos de discriminación, podemos observar en la medida que las diver-
asociada a desiguales valoraciones apreciativas sas instituciones privadas han optado por di-
de las actividades académicas, al manejo sim- versificarse, creando opciones asequibles para
bólico de los campos profesionales consagrados los sectores menos favorecidos de la población,
por la costumbre y el reparto de prestigios y be- como el Tec Milenio, o la UNID o el Centro de
neficios materiales que se contraponen muchas Estudios Tecnológicos de la UVM que con 23
veces con los principios bajo los cuales se fun- campus se ocupa de cubrir la demanda educa-
dan dichos establecimientos educativos. tiva de la franja fronteriza. Todo ello se enmarca
dentro de lo que se denominó como segmen-
En lo que corresponde a la segmentación social, tación binaria, nada más que ahora llevada a
algunos estudios elaborados en el contexto de cabo en el entorno de las instituciones privadas,
los sistemas de selección para el ingreso a la pero con los mismos efectos de desviar (captar)
educación superior, abordan el concepto de la la demanda excedente que no puede pagar las
perspectiva del origen social de los estudiantes cuotas de los campus centrales.
desde la noción de capital cultural (Rama, 1982;
Rama, 2006; Casillas, 2007), lo que ha estable- Diversos autores atribuyen el crecimiento del
cido como parámetro el que la clase social sea sector privado al apoyo brindado desde el dise-
un factor que permite comprender las diferen- ño de las políticas públicas. Si bien se contem-
cias en el aprovechamiento de oportunidades pló que al segmentar el sistema de educación
abiertas de manera masiva a la juventud. Así, se superior se desviaría la demanda hacía los nue-
vos formatos institucionales (institutos tecnoló- públicas, porque en el mejor de los casos ter-
gicos, universidades tecnológicas y opciones a minan estudiando en universidades emergentes,
distancia), se estaban construyendo las bases cuyas estructuras académicas no propician las
para la futura segmentación de la oferta edu- formaciones requeridas por el mercado, podría-
cativa sin contar con que la competencia entre mos decir que esto se encuentra en el ámbito
las instituciones llegaría al exceso de atraer a de la discriminación social, podría ser, pero esto
los demandantes a través de ofertar sus carreras no forma parte de los resultados de la segmen-
sustentándolas en la tradición, prestigio y cali- tación de los sistemas universitarios así como
dad, aún cuando estos enunciados sólo existie- de la competencia en que se encuentran las ins-
ran en el papel y que, con ello y al paso del tituciones educativas para atraer a sus nuevos
tiempo, daría inicio el fenómeno de la segmen- clientes.
tación social de la demanda: para la selección
de una institución donde continuar estudios de Surgen varias interrogantes, pero la principal
licenciatura ésta debería de estar al nivel del sería: ¿son aún vigentes los formatos institucio-
consumo de ese sector social al que se dirige. nales de las universidades para responder a las
necesidades del desarrollo sustentable y del
Estamos siendo testigos de un cambio en el bienestar colectivo en la construcción de la ciu-
consumo de educación, sin embargo, es pre- dadanía democrática y para la configuración del
ocupante que el futuro de los estudiantes de- proceso de interculturalidad o dejaremos que la
penda del tipo de institución en que cursan sus mano del mercado actué y ponga orden en los
estudios, de la carrera, de su extracción social, sistemas universitarios? Porque si bien el dilema
y del capital cultural con que cuenten al mo- de los sectores favorecidos económicamente no
mento de elegir la opción educativa; bueno, es el de preguntarse si asistirán a una universi-
eso si cuentan con el capital financiero para dad pública o privada, si no a qué universidad
cubrir las cuotas que en exceso se cobran en privada, mientras que el resto de la población se
las instituciones privadas y que logren sortear debate entre estudiar o trabajar para solventar
los procesos de selección en las universidades sus necesidades básicas.
Bibliografía
Brunner, Joaquín. et al (1995). Educación superior en América Latina: una agenda para el año
2000. CEDES/NUPES/DIE/FLACSO.
Bartolucci Incico, Jorge (2000) Desigualdad social, educación superior y sociología en México.
México, UNAM/CESU/Porrúa.
Casillas Alvarado, Miguel Ángel (2007) “Origen social de los estudiantes y trayectorias estudian-
tiles en la Universidad Veracruzana”, en Revista de la Educación Superior. México, vol. 36, no. 2
(142), abril-junio, pp. 7-29.
De Garay, Adrián (2002) Un sistema de educación superior; dos realidades, la universidad pública
y la universidad privada. México, ANUIES, 129.
Muñoz García, Humberto, Humberto Rodríguez y Roberto Gómez Guerra (2002) “Transforma-
ciones del sistema de enseñanza superior”, en Humberto Muñoz García (Coord.) Universidad y
cambio institucional. México, CESU-Porrúa.
Muñoz Izquierdo, Carlos, Ma. de los Ángeles Núñez Gómez, Yegny Marisol Silva Laya (2004) De-
sarrollo y heterogeneidad de las instituciones de educación superior particulares. México, ANUIES.
Neave, Guy (2001) “Diversidad, diferenciación y mercado; el debate que nunca mantuvimos y
que debimos mantener”, en Educación superior; historia y política. Estudios comparativos sobre la
universidad contemporánea. Barcelona, Gedisa.
Rama, Claudio (2005) “La política de la educación superior en América Latina y el Caribe”, en
Revista de la Educación Superior. Vol. XXXIV (2), No. 134, abril-junio.
Rama, Claudio (2006) La tercera reforma de la educación superior en América Latina. Buenos Ai-
res, Argentina, FCE.
Rodríguez Gómez, Roberto y Hugo Casanova Cardiel (1998) “La modernización de la educa-
ción superior”, en Universidad contemporánea, racionalidad política y vinculación social. México,
UNAM/CESU/Porrúa.
Varela Petito, Gonzalo (1998) “Universidad y desarrollo el vínculo crítico”, en Universidad contem-
poránea, racionalidad política y vinculación social. México, UNAM/CESU/Porrúa.
Resumen public policy. The problematization of the soluzione al degrado am-bientale globale.
La autora pone en tela de juicio la idea im- commitment to a competency model, begs Egli sostiene che la competenza a base di
puesta de que las competencias son la solu- the aspiration to work for a growth model modello educativo non deriva ori-ginari-
ción a la crisis estructural que padecemos, focused on the man where all the creative amente da una discussione accademica.
que son el vehículo del cambio social y la potential deployment to enable it realize its Nella misura in cui gli attori sociali sono
solución a la degradación ecológica mun- utopias and realize their hopes. esclusi dalle discussioni sulla progettazi-
dial. Argumenta que el modelo educativo one, pianificazione e valutazione della re-
por competencias no emana en sus oríge- Résumé altà pratica è tolta di ordine pubblico. La
nes de una discusión académica. En la me- L’auteur met en cause l’idée que les pou- problematizzazione dell’impegno ad un
dida en que quedan excluidos los actores voirs imposés sur la solution à la crise modello di responsabilità, per au-mentare
sociales de las discusiones sobre el diseño, structurelle que nous subissons, qui sont le l’aspirazione a lavorare per un modello di
planeación y evaluación de las cuestiones véhicule du changement social et la solu- crescita in cui human-centered visualizzare
prácticas se saca la realidad de la opinión tion à la dégradation de l’environnement tutto il potenziale creativo che permetterà e
pública política. La problematización de la mondial. Elle soutient que fondée sur les non raggiungere le loro speranze utopiche.
apuesta por un modelo de competencias, compétences modèle éducatif n’est pas
lleva a plantear la aspiración a trabajar por dérivé à l’origine d’un débat académique. Sumário
un modelo de crecimiento centrado en el Dans la mesure où les intervenants sont O autor põe em questão a idéia de que
hombre donde despliegue todas las poten- exclus des discussions sur la conception, os poderes imposta a solução para a crise
cialidades creadoras que le permitan con- la planification et l’évaluation de la réal- estrutural que sofremos, que são o veículo
cretar sus utopías y realizar sus esperanzas. ité pratique est sorti de la politique pub- de mudança social ea solução para a de-
lique. La problématisation de l’engagement gradação ambiental global. Ele argumenta
Summary à un modèle de compé-tence, supplie que a competência baseada em modelo
The author puts into question the idea that l’aspiration à travailler pour un modèle educacional não é derivado originalmente
the powers imposed on the solution to the de croissance axé sur l’homme où tous le de uma discussão acadêmica. Na medida
structur-al crisis that we suffer, which are déploiement potentiel créatif pour lui per- em que as partes interessadas são excluídas
the vehicle of social change and the solu- mettre de réaliser ses utopies et réaliser das discussões sobre a concepção, plane-
tion to global environmental degradation. leurs espoirs. jamento e avaliação da realidade prática é
She argues that competency-based educa- retirado da política pública. A problema-
tional model is not derived originally from Riassunto tização do compromisso de um modelo
an academic discussion. To the extent that L’autore mette in discussione l’idea che i de competên-cias, implora a aspiração de
stakeholders are excluded from dis-cuss- poteri imposto alla soluzione della crisi trabalhar para um modelo de crescimento
ions on the design, planning and evalua- strutturale che stiamo sofferenza, che sono focada no homem, on-de toda a implan-
tion of the practical reality is taken out of il veicolo di cambiamento sociale e la tação do potencial criativo para habilitá-lo
realizar seu utopias e perceber as suas es-
Palabras clave
Competencias, crisis estructural, modelo
educativo
27 Doctora en Antropología. Tutora del Doctorado en Educación de la Universidad Marista, campus Ciudad de México.
RAZONES PARA OPONERSE A UN MODELO POR COMPETENCIAS 55
Marco socioeducativo del que estaban sin trabajo en enero de este año el
modelo de competencias 50,4% tenía estudios de nivel medio y superior.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Esta- Somos parte de la pobreza estructural donde
dística, Geografía e Informática (INEGI) la tasa según el Programa de las Naciones Unidas
de desempleo de la Población Económicamen- para el Desarrollo (PNUD, 1992), menos del
te Activa (PEA) de entre 20 y 24 años de edad 20% de la humanidad consume más del 80%
alcanzó en el primer trimestre de ese año un de la producción total, y más del 80% consu-
4,9%, porcentaje muy superior al 2,8% que me menos del 20% (De Alba, 2007:93) y sólo
registró la población activa en su totalidad. diez años después la situación se ha agravado,
Estas cifras certifican que la desocupación en según Ciccozzi (2003) el 20% es responsable
México afecta de manera más seria a los jó- del consumo de cerca de 90% de los recursos
venes. Sin embargo, el dato más alarmante es naturales, mientras que aproximadamente 4
que el desempleo atañe, sobre todo, a aquellos mil millones de personas viven con menos de
que tienen estudios universitarios. Las mismas 2 dólares EU por día.
estadísticas señalan que del total de personas
28
Es de particular atención el perfil del gasto y el aporte nutricional de los distintos grupos de alimentos, según se cla-
sifique a los hogares de acuerdo con niveles de ingreso. Por ejemplo, 10% de los hogares más pobres compra 50% en
verduras y leguminosas de lo que gasta el 10% de los hogares más ricos ($109.00 vs $216.00); en cereales, esta relación
es de 47% ($118.00 vs $249.00); en frutas, de 29% ($44.00 vs $152.00); en carnes, de 28% ($141.00 vs $505.00) y en
leche y sus derivados equivale a 27% ($83.00 vs $303.00). Datos tomados de Irma Martínez Jasso y Pedro A. Villezca
Becerra “La alimentación en México: un estudio a partir de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares” en
INEGI, revista de Información y análisis, No. 21, 2003.25 Doctorando en Pedagogía por la UNAM, maestro y licenciado
en Pedagogía. Director de Investigación de la Universidad Marista.
29
Lo cual se traduce en que esta gente cuenta con un nivel de ingresos cuyo monto no permite consumir ni siquiera una
cantidad mínima de alimentos que permita un desempeño personal adecuado. Por su estado de salud, alimentación,
educación, carecen de capacidad para llevar una vida sana, con suficiente energía para desenvolverse satisfactoriamente
en sus actividades diarias en la escuela, en el hogar y el trabajo. Flores Alfonso, La medición de la pobreza en México,
Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, México, p. 5
30
La pobreza moderada está definida a partir de un patrón normativo de consumo cuyo monto de ingreso permitiría a las
personas o familias cubrir satisfactoriamente varias de sus necesidades básicas. Ibidem
31
INEGI
32
Banco Mundial, Generación de ingresos y protección social para los pobres. Informe ejecutivo. México, 2005, p. 69
Baste ejemplificar con el caso de la alimen- Lo que está en tela de juicio es la idea impues-
tación, donde en México ha quedado bien ta de que las competencias son la solución a
establecido que el principal problema de des- la crisis estructural que padecemos, que son
nutrición, es claramente consecuencia directa el vehículo del cambio social y la solución
de las condiciones de marginación y pobreza. a la degradación ecológica mundial. ¿Cómo
“Básicamente la desnutrición en los primeros podrán las competencias resolver este proble-
dos años de vida se asocia con una pobre ga- ma estructural?, ¿cómo enfrentar los retos que
nancia de peso de la madre durante el emba- impone la sociedad del conocimiento con un
razo, la omisión de la lactancia materna, la desarrollo tecnológico y productivo por deba-
ablactación inadecuada, la falta de prevención jo de los estándares internacionales cuya ca-
de enfermedades infecciosas y su manejo in- pacidad de competitividad se ha deteriorado?,
correcto una vez que se presentan, además de ¿cómo desarrollar los perfiles educativos y de
un ambiente de escasa estimulación neuro- capacitación laboral fincados en el desarrollo
lógica.” (Ávila y Shamah, 2005:101) De esta de habilidades, capacidades y destrezas que
manera, la desnutrición infantil expresa en demandan las nuevas formas de generación y
forma sintética el conjunto de condiciones de distribución de los productos, sin haber resuel-
alimentación, salud, vivienda y educación de to el problema del acceso, de la calidad y la
los entornos comunitarios. equidad educativa?
33 Recupero aquí la noción de elementos lingüísticos y extralingüísticos de la propuesta de Wittgestein quien los con-
sidera como parte de una configuración estructural articulada, precaria, incompleta, abierta y por lo mismo dinámica.
Considerados en un campo de significación abierto los elementos lingüísticos y extralingüísticos son siempre una cons-
trucción social de agentes inacabados.
ción de nuestros propios discursos, es decir, de La justificación más explícita se arropa bajo la
nuestros actos y pronunciamientos ideológicos, crítica que desde la izquierda34 se había veni-
políticos, culturales, cognitivos. Existe pues una do haciendo a la escuela tradicional, cuyos ejes
relación constitutiva entre estructura cognitiva y eran la reproducción vertical de seudoverdades,
genealógica de nuestra forma de pensar, decir y traducidas en conocimientos, contenidos que
actuar lo cual permite una comprensión deter- nada tenían que ver con la realidad y que más
minada de la realidad. bien contribuían a generar sociedades clasistas.
En este sentido es que el modelo educativo por La propuesta de la escuela progresista, resguar-
competencias como discurso no sólo se aco- dada por la psicología educativa, cuyo discurso
ge a una filosofía y epistemología colocando cambiaba el foco de atención de los procesos
al educando en una posición desde la cual se escolares centrándose en las formas de apren-
acercará a conocer la realidad, asirse de ella; dizaje, más que en los estilos de enseñanza; es
sino que promueve una filosofía desde la cual decir, se trasladaba el centro de la atención del
ubicarse y operar en ella, y por lo tanto desde discurso hacia el estudiante y la forma en que
la cual construir un modelo de sociedad deter- éste aprehendería los mismos contenidos sobre
minado. Es un discurso pedagógico que “remi- los que la escuela tradicional había hincado sus
te, pues, a una compleja construcción histó- principios, lo importante era el desarrollo de las
rico social; a procesos de producción de una habilidades y capacidades para asumir esos con-
materialidad discursiva específicamente liga- tenidos descontextualizados.
da al campo de la educación pero atravesada
por las condiciones políticas y económicas…” Los sustentos teóricos vinieron del conductismo
(Emmanuele, 1998:62). y su afán por controlar la conducta, los traba-
jos de Pavlov y Skinner fueron importados del
Por ello es de vital importancia hacer un reco- laboratorio a los salones de clase; y del control
rrido genealógico ontológico que nos permita del conocimiento organizacional y la gestión
conocer las vertientes paradigmáticas que ali- empresarial del trabajo humano de Tylor se de-
mentan esta propuesta. De entrada tendremos sarrollaron los principios curriculares que junto
que reconocer junto con Juan Manuel Álvarez con la teoría del capital humano de Gary Becker
(2008:207) que la propuesta, que en sentido centrada en el desarrollo y fortalecimiento de las
estricto tiene repercusiones curriculares, no capacidades humanas que un individuo adquie-
emana en sus orígenes de una discusión aca- re por la acumulación de “capital cultural”35 listo
démica “no hay debate, no hay crítica… Tam- para poder usarse.
poco lo hubo antes, en el momento de la ela-
boración. No conocemos el punto de partida, En perspectiva de la teoría del capital huma-
ni conocemos el análisis razonado de los moti- no, la educación es vista como una inversión
vos que llevan a una propuesta de reforma. No que permitirá incrementar la eficiencia y pro-
conocemos las fuentes, no aparece explícita la ductividad de la empresa y que será retribuida
teoría, no conocemos las razones que funda- en los ingresos del trabajador, es decir, hay un
mentan las ideas ni los cambios. No hay refe- intercambio en el mercado laboral del capital
rencias a la epistemología, a la construcción cultural por el capital económico, razón por la
del conocimiento, al proceso de enseñanza, al cual los títulos escolares, grados académicos y
proceso de aprendizaje, a la formación de los certificaciones están íntimamente relacionados
profesores en ejercicio, a la formación de los con el éxito. La escuela ubicada desde una vi-
futuros docentes”. sión utilitarista del conocimiento es la fuente de
34 Algunas de las críticas más representativas al modelo escolarizado tradicional fueron los siguientes títulos La sociedad
desescolarizada y Un mundo sin escuelas, Ivan Ilich; La escuela ha muerto, Everett Reimer; Vigilar y castigar, Michel
Foucault, que aunque no es propiamente de carácter educativo, retrataba el carácter punitivo institucional de una so-
ciedad clasista; entre otros.
35
Manejo aquí el concepto de “capital cultural” en la acepción de Bourdieu, como la acumulación de símbolos y sig-
nificados diferenciados que cada sujeto asume de acuerdo con la clase social a la que pertenece. Ver Bourdieu, Pierre.
Capital cultural, escuela y espacio social, Siglo XXI, México.
transmisión de este capital y, por lo tanto, tam- to ordenador en torno al cual se dispone todo
bién la que legitima los saberes necesarios para el sistema educativo. Atraviesa las prácticas
el desempeño de cada profesión. educativas, las formas de dirigir la enseñan-
za, la manera de organizar las actividades de
Desde esta línea paradigmática la escuela se aprendizaje y evaluación, los objetivos de los
encuentra estrechamente ligada al mercado la- programas educativos; en suma, representa una
boral estableciéndose una triada entre: escuela- forma de desarrollar aprendizajes eficaces y re-
productividad-ingresos económicos. La escuela vestirlos de funcionalidad.
establecida plenamente desde una visión racio-
nalista-utilitarista pierde su carácter político para El lugar de la significación del concepto com-
asumir una posición tecnocrática, buscando la petencia es desplazado de su campo de com-
menor inversión con los mayores beneficios. prensión que por sus raíces latinas se ubica,
según la Real Academia Española, en el marco
El discurso se instala cómodamente en la racio- de la disputa, la rivalidad, oposición, contien-
nalidad weberiana desde la cual se define como da; hacia el terreno de la capacidad para, la
“la forma de actividad económica capitalista, del habilidad de, la destreza para; aunque no que-
tráfico social regido por el derecho privado bur- da clara la diferencia entre habilidad, destreza,
gués, y del dominación burocrático. ‘Racionali- capacidad, se maneja de manera discrecional
zación’ significa en primer lugar la ampliación por quienes defienden la posición; sin embar-
de los ámbitos sociales que quedan sometidos go, desde el aparato educativo se intenta im-
a los criterios de la decisión racional. Paralelo a poner un significado que no había tenido en el
esto corre, en segundo lugar, la industrialización lenguaje común, se la lleva al espacio del saber
del trabajo social, con la consecuencia de que hacer, capacidad para operar, se desplaza el sa-
los criterios de la acción instrumental penetran ber, al saber cómo que da pie a una serie de
también en otros ámbitos de la vida (urbaniza- conceptos como eficacia educativa, competiti-
ción de las formas de existencia, tecnificación vidad, rentabilidad, rendimiento básico, fracaso
del trabajo social y de la comunicación)”. (Ha- escolar, renovación educativa.
bermas, 2009:53)
Se configura un discurso nutrido por la discusión
El acento está puesto en la selección de las tec- sobre indicadores, la valoración de los resulta-
nologías y este tipo de acción implica el domi- dos, el balance del mercado laboral, la eficien-
nio de la naturaleza y/o del sistema social. En la cia terminal. Este juego del lenguaje representa
realidad cotidiana la racionalidad se refiere a la visiones de educación, hombre y sociedad. El
correcta elección entre estrategias, a la adecua- lenguaje revela el tránsito de la función de la
da selección de las tecnologías y a la efectiva escuela de una posición preservadora del cono-
instauración del sistema —acorde con situacio- cimiento social, a una visión utilitarista del fin
nes dadas y fines dados—. Con ello lo que en educativo; de acuerdo con lo establecido en el
realidad se hace es sustraer al sistema social del proyecto Tuning: “hay un cambio de énfasis de
diseño de las estrategias, la selección de las tec- fijarse en lo que se les da a los estudiantes (in-
nologías y la selección del sistema, sus necesi- put) se pasa a la importancia de los resultados
dades e intereses no se ven reflejados en esta (output). Esto lleva consigo un reflejo en la eva-
toma de decisiones. luación del desempeño de los estudiantes, que
se desplaza del conocimiento como referencia
dominante (y a veces única) hacia una evalua-
ción centrada en las competencias, capacidades
y procesos”. (2003:35)
Una visión racional con una
narrativa diferente Se trata de la configuración del hombre moder-
no, unidimesional sugeriría Herbert Marcuse
La Enseñanza Basada en Competencias (EBC) (2007) que ve en la educación un aparato efi-
se nos presenta como una urgencia de cambio, ciente que le permitirá al hombre ascender a
promueve la necesidad de reformar el sistema una sociedad de éxito económico, comodidad
educativo más allá de las fronteras nacionales. y prestigio social; la escuela servirá entonces
Esta nueva narrativa aparece como un concep- como un aparato mediático entre la sociedad
democrática y la pérdida del sentido crítico del campo cognitivo desde el que se seleccionan
hombre. Ya no hay espacio para la oposición y los contenidos de los módulos y bloques está
la crítica, la sociedad unidimensional reposada determinado por el mercado laboral; en su con-
en la filosofía positivista “integra en sí toda au- figuración se privilegia el conocimiento prácti-
téntica oposición y absorbe en su seno cualquier co con aplicación inmediata en el mundo de la
alternativa”. En ella se da “una confortable, tersa, producción a fin de que los resultados puedan
razonable, democrática no libertad”. ser evaluados en función del grado de los lo-
gros económicos en los que se expresa.
Se adapta, pues, el mundo universitario a las Se transmuta la relación política en una relación
demandas del mercado y se ordenan las acti- de producción, sus legitimaciones son resque-
vidades “docentes formativas” en función de brajadas y sustituidas por otras. Las interpreta-
las necesidades que a éste aquejan con el pre- ciones “tradicionales” del mundo son puestas
texto de formar profesionales competentes. El en tela de juicio y sucedidas por nuevas de
“carácter científico”, verdadero, poniéndolas a mover cambios en este mundo en el que teje-
resguardo del análisis de la conciencia pública. mos nuestras vidas?, ¿cómo cambiar el rumbo?
36 El mundo de la vida es, desde el comienzo, un mundo de cultura; es un entramado de relaciones intersubjetivas
donde se construyen significados. Es el resultado de múltiples intersecciones de los símbolos con otros símbolos, con
los actores, con las cosas y con la sociedad; es creación. Como mundo de cultura es una estructura de sentido que
debemos interpretar, y en el que incidimos de manera determinante a través de nuestras acciones. Es, como subraya
Morin, nuestro modo de percibir, concebir y pensar de modo organizacional lo que nos rodea y que nosotros llamamos
realidad, en El método. La naturaleza de la naturaleza; Cátedra, Madrid, 1999.
duce al empleo, el amor al sexo, la salud a la se como persona. Este hacerse, transformarse
ausencia de enfermedad, la calidad de vida a y significarse como persona se llama proceso
un sueldo, la persona al individuo. Los cambios educativo”. (Gutiérrez, 2008:102)
científicos se expresan en la ciencia y fuera de
ella, lo que incluye el cambio en la compren- La tarea de la educación es entonces educar en
sión y sentido del alcance del conocimiento y la relación dialógica, en ese encuentro común
su relación con los valores humanos; las rela- entre los hombres, en la comunicación como
ciones epistemológicas subjetividad y objetivi- expresión creadora, constructora de signifi-
dad; los vínculos entre ciencia y moral. cados y saberes; en la creatividad ofreciendo
la posibilidad de ser renovada y permanente-
Uno de los cambios sustanciales de esta diná- mente en la participación democrática hacien-
mica de la ciencia y el saber es justo su no es- do de las escuelas verdaderas comunidades
tática. Es decir, es la propia dinámica de estas democráticas autodeterminadas en la libertad
relaciones la que contravine su vocación está- y la responsabilidad donde se reconozcan y
tica y unívoca desde la que lee estos eventos pongan en juego las relaciones de poder que
la racionalidad utilitarista, pues son las dicoto- ejerceremos en la sociedad que estamos cons-
mías y contrariedades propias de todo sistema truyendo, por ello educar en la democracia no
social complejo37 las que han modificado el es sino un ejercicio de concientización y par-
lugar del conocimiento en el saber humano y ticipación responsable, es concretar los fines
en la vida cotidiana. de la educación en la autogestión; en la liber-
tad como una manera de vivir y de estar en el
La educación como bien social se ubica en el mundo, de comprometerse en sentido social,
espacio público, por eso educandos, educa- de sensibilizarse ante la injusticia y la solidari-
dores en general e investigadores en particular dad; en la esperanza como un universo abierto
habrán de pensar e imaginar de manera creati- en un océano de posibilidades donde a decir
va, inédita, osada y comprometida el presente de Freire cada uno puede ser más.
y el futuro, como sujetos de educación de la
direccionalidad de ésta, abandonar modelos Se trata de construir una sociedad más libre,
mecanicistas y tecnocráticos para educar en más justa y más humana, romper la lógica de
la democracia, en la libertad y en la justicia, una sociedad irracional que ha apostado por
pues como subraya Francisco Gutiérrez, para- un modelo de competencias, y trabajar por un
fraseando a Sartre: “el hombre como ‘una li- modelo de crecimiento centrado en el hombre
bertad en situación’, se define en la realización donde despliegue todas las potencialidades
de su propio proyecto. Su existencia tendrá creadoras que le permitan concretar sus uto-
significado en la medida en que logre realizar- pías y realizar sus esperanzas.
37 El concepto se expresa en este trabajo a la manera de Edgar Morin para quien el fundamento de “el todo” encuentra
su carácter en el doble sentido de su condición originaria: unidad-multiplicidad, que en apariencia se excluyen, pero
que en lo fundamental se complementan, pues como unidad dispone de atributos particulares irreductibles, pero que
dependen de una construcción; que mantiene un carácter hegemónico, pero no homogéneo pues permite la expresión
original de sus elementos; de este modo, señalaría Morin, la idea de unidad compleja va a tomar densidad si presenti-
mos que no podemos reducir ni el todo a las partes, ni las partes al todo, ni lo uno a lo múltiple, ni lo múltiple a lo uno,
sino que es preciso que intentemos concebir juntas, de forma a la vez complementaria y antagonista, las nociones de
todo y de partes, de uno y de diverso. (1999, p.123-124).
Bibliografía
Álvarez, Juan M. (2008) “Evaluar el aprendizaje en una enseñanza centrada en competencias”, en
Gimeno Sacristán (Comp.) Educar por competencias ¿qué hay de nuevo?, Morata, Madrid.
Ávila, Abelardo y Teresa Shamah, (2005) México, ante los desafíos de desarrollo del milenio, Con-
sejo Nacional de Población, México.
EMMANUELE, Elsa (1998) Educación, salud, discurso pedagógico, Novedades Educativas, Argen-
tina.
GUTIÉRREZ, Francisco (2008) Educación como praxis política, Siglo XXI, México.
Fuentes electrónicas
GONZÁLEZ, Julia y WAGENAAR, Roberto. (2003) Tuning Educational Structures in Europe. In-
forme Final. Fase Uno, Universidad de Universidad de Deusto Groningen en http://www.relint.
deusto.es/TUNINGProject/spanish/doc_fase1/Tuning%20Educational.pdf
Resumen without considering that these materi- ta in Messico, non è stato convocato un
La autora plantea la vigencia del ideal als expand the possi-bilities of citizens consenso tra i soggetti dell’istruzione.
dialógico de la educación propuesto to transform society in which we live, Questa prospettiva sottolinea la razi-
por Freire para analizar criticamente so that the education as praxis of lib- onalità strumentale e di critica, che
el modelo de educación por compe- eration is corrupt again. cerca di tenere fuori il piano di studi
tencias, que de manera unilateral co- uma-nistici a livello di scuola superiore,
menzó su aplicación en México, pues Sommaire indipendentemente dal fatto che questi
no se convocó a un consenso entre los L’auteur présente la vie de l’idéal di- materiali ampliare le possibilità dei cit-
actores de la educación. Desde esta alogique de l’éducation proposée par tadini di trasformare la società in cui
perspectiva se enfatiza la racionalidad Freire à l’analyse cri-tique du modèle viviamo, portando il educazione come
instrumental y no crítica, que pretende de la compétence de l’éducation que prassi di liberazione è danneggiato di
dejar fuera a las humanidades del cu- la mise en œuvre unilatérale a com- nuovo.
rrículum en el nivel medio superior, sin men-cé au Mexique, il n’a pas été con-
considerar que estas materias expanden voqué à un consensus entre les acteurs Sumário
las posibilidades ciudadanas para trans- de l’éducation. Cette perspective met O desafio para o sistema de educação
formar la sociedad en la que se vive, l’accent sur la rationalité instrumentale mexicana é a necessidade de con-
con lo cual la educación como praxis et de la critique, qui cherche à quit- vergência e de competitividade, que
de liberación se corrompe nuevamente. ter le cursus en sciences humaines au incentiva a mobilidade de estudantes e
niveau secondaire, sans considérer que professores. O sistema de ensino deve
Summary ces matériaux élargir les possibilités especificar as habilidades de ensino,
The author presents the life of the dia- des citoyens à transformer la société pois é necessário modificar e incorpo-
logic ideal of education proposed by dans laquelle nous vivons, afin que les rar novas práticas didáticas pedagógi-
Freire to critical analysis of the compe- l’éducation comme praxis de libération cas são estruturados por áreas, em uma
tency model of education that a uni- est corrompu à nouveau. cruz e flexível, o que permitirá que os
lateral implementation began in Mexi- graduados de instituições de ensino
co, it was not convened a consensus Riassunto para construir uma sociedade com for-
among the stakeholders of education. L’autore suggerisce la validità dell’ideale mas mais democráticas de vida, novas
This perspective emphasizes the in- dialogico di istruzione proposto da formas de política, eqüidade e desem-
strumental rationality and criticism, Freire di esamina-re criticamente il penho profissional.
which seeks to leave out the humani- modello delle competenze di educazi-
ties curriculum at the high school level, one che un’attuazione unilaterale inizia-
Palabras clave
Competencias, dialógico, humanidades
38 Es Doctora en Filosofía por la UNAM (2006). Obtuvo la medalla al mérito académico otorgada por la Facultad de
Filosofía y Letras de la UNAM (2007). Estancia de investigación en la Facultad de Filosofía de la Universidad Complutense
de Madrid (2005). Maestra en Filosofía por la UNAM (2001). Licenciada en Economía por la Universidad Panamericana
(1989).
LA ACTUALIDAD DEL IDEAL DIALÓGICO DE LA EDUCACIÓN 65
bre hacia su humanización, negada por la in- en su prólogo a Los condenados de la tierra, de
justicia de la explotación y de la opresión. Sin Fanon, quien afirma que la amenaza de las anti-
embargo, no todo está perdido, esa vocación guas colonias francesas, ahora independientes,
es afirmada en el ansia de libertad, de lucha dada la creciente inmigración hacia Francia, no
de los oprimidos por la recuperación de su hu- era más que el resultado lógico de algo que la
manidad despojada. Desde su concepción, la dominación imperialista francesa desató en el
deshumanización es una distorsión de la voca- origen de la colonización misma.
ción de “ser más”, pues es falso que exista una
voca-ción a “ser menos”. El humanismo de la opresión toma como pun-
to de partida un orden social injusto, ésa es la
Una vocación a “ser menos” sería una contra- fuente generadora permanente de esa genero-
dicción, pues según Freire sería irracional. La sidad, que se nutre de la muerte, del desaliento
racionalidad que sustenta su crítica es a que la y de la miseria. La verdadera generosidad con-
búsqueda del acrecentamiento del ser del hom- sistiría en la lucha por la desaparición de las ra-
bre es una vocación intrínseca en el hombre, zones que alimentan el falso amor. La pedago-
imposible de renunciación. A pesar de la nega- gía de la liberación de Freire es un instrumento
ción del mundo impuesta sobre su existencia, para el descubrimiento crítico: el de los oprimi-
el hombre saca de su estado de negativi-dad la dos por sí mismos, que devele el fenómeno de
fuerza ontológica a favor de su vida. Lo intere- la deshumanización y la nieguen. Nuestro autor
sante resulta ser que la acción del oprimi-do considera esta liberación como un proceso per-
en la búsqueda de su liberación no es perso- fectible, en un primer momento, los oprimidos
nal sino comunitaria, y ello abre la dimensión en vez de buscar su liberación a través de la
de la alteridad en el pensamiento freiriano, así lucha, tienden a reproducir la opresión, ¿cuál
como la superación de las antropologías subje- es la razón de ello? Se debe a que la estruc-
tivistas europeas y anglosajonas. Más digno tura del pensamiento está condicionada por la
de atención en su propuesta de humanización contradicción, su ideal es de ser hombres pero
resulta ser la inclusión del opresor mismo, lo no saben cómo hacerlo, la única forma que co-
cual tiene desde mi percepción es una impli- nocen es lo que han aprendido de su opresor,
cación ética importante, pues Freire descubre lo cual han internalizado en sus estructuras de
que la acción liberadora no trata de oprimir a pensamiento-acción, reproducen lo que han
los opresores una vez vencidos en la lucha por visto hacer a los poderosos y cuya “superación
el reconocimiento de los oprimidos, no se trata no tienen clara”. Su experiencia existencial es
de una venganza o revanchismo, porque ello asumir su “adherencia al opresor”.
implicaría continuar en la contradicción social
degradadora de lo humano. La situación opresora genera una totalidad des-
humanizada y deshumanizante que alcanza
tanto a quienes oprimen como a los oprimidos.
Freire levanta una crítica feroz al humanitaris- Sin embargo, no es tarea de los opresores la
mo de los sistemas de opresión, pues desde su liberación porque ellos se encuentran deshu-
perspectiva denota una falsa generosidad, pues manizados, es decir, no existe el elemento de
los opresores tienen necesidad de la perpetua- la fuerza ontológica pues para ello les debería
ción del estado de injusticia con el fin de que quedar una esencia humanizadora de la cual
su generosidad continúe teniendo la posibilidad están despojados, carecen de la fuente de libe-
de realizarse. Me parece valiosa su denuncia y ración toda vez que han dejado su condición
posee una vigencia inusitada frente a los planes de hombres. De manera que la tarea es la de
humanitarios de la Organización de las Nacio- los oprimidos, “Generar de su ser menos la
nes Unidas (ONU), por citar un ejemplo, los búsqueda de su ser más de todos”, desde mi
cuales son auspiciados por la comunidad inter- punto de vista esto significaría que aún queda
nacional en busca de una acción contrarrevolu- el elemento de fuerza ontológica para trans-
cionaria y de seguridad nacional, es decir, pre- formar la situación, esto es, el sujeto alienado
viene las revoluciones locales y la inmigración sigue siendo ser, sigue siendo sujeto aunque
de las zonas marginadas hacia los países más degradado, mientras que el opresor ha perdido
desarrollados, evitando así la violencia e inse- su ser. Ésa es una de las razones que, desde mi
guridad en contra de sus países, la cual tiene perspectiva, explican por qué no es tarea de
tintes dialécticos como mostró Jean Paul Sartre los opresores la liberación. Freire nos da otras,
afirma que los opresores temen a la libertad, no Freire afirma que cuando los oprimidos no to-
se sienten capaces de correr el riesgo de asu- man conciencia de su situación de opresión
mirla. ¿Por qué le temen? Temen la libertad por aceptan de manera fatalista su explotación,
la amenaza que ello implica. por ello nos llega decir al final de su ensayo
que el problema no son las “situaciones límite”
Los opresores, nos dice Freire, sufren una dua- sino la percepción que tenemos de ella. Estas
lidad que se instala en la interioridad de su suposiciones me llevan a pensar acerca de la
ser. Descubren que al no ser libres, no llegan fuerza de lo posible inscrita en la imaginación
a ser auténticos, “quieren ser más, temen ser”. de los hombres, es decir, si no somos capaces
Freire se hace las siguientes preguntas: ¿segui- de imaginar una situación diferente entonces
mos prescripciones o perseguimos opciones? esas situaciones de dominación las percibimos
¿Somos espectadores o actores? ¿Actuamos o como viniendo de afuera y no desde dentro de
sólo tenemos la ilusión de que actuamos? La un sistema de dominación, me parece que de
liberación es un parto doloroso, implica la su- ahí viene el carácter de fatalidad, pensarlo así
peración de una contradicción. En cambio, los nos deja sin posibilidades de transformación,
opresores optan por la violencia, que consiste por ello la modificación de la percepción de las
en impedir a otros hombres ser, los degrada situaciones límite es la base para la liberación.
ontológicamente, ellos tienen que luchar para
obtener su “derecho a ser”, tienen un “anhelo El problema de la percepción es de vital im-
de búsqueda del derecho a ser”, ¿qué quiere portancia desde mi punto de vista, de ahí que
decir Freire cuando afirma que “los oprimidos veamos los fuertes vínculos de dependencia
logran liberarse a sí mismos y a los opresores emocional que se presentan en las relaciones
también”? (Freire, 2002:50) ¿Por qué el sadismo de dominación. ¿Por qué afirma Freire que los
es una de las características de la conciencia campesinos son dependientes emocionales?
opresora? Según Freire, los opresores se van Por sentirse objetos poseídos por el opresor.
apropiando de la ciencia como instrumento Para ellos “ser” no es parecerse al opresor sino
para sus finalidades,39 aunque también reco- si-tuarse por debajo de él. ¿Cuándo comienzan
noce que el oprimido siente una atracción por a confiar en sí mismos? Cuando descubren níti-
su opresor aunque lo deteste, en la referencia damente al opresor y se comprometen en la
que hace de Albert Menini, nos dice: “En la lucha organizada.
conciencia colonizada nos dice Albert Menini,
el coloni-zado siente una gran repulsión por Para Freire el punto de partida de la liberación
el colonizador mezclada con una apasionada es la “reflexión”: “Pretender el acto de la libe-
atracción por él.” (Freire, 2002:58) ¿Por qué ra-ción sin reflexión en el acto de liberación
está actitud? Me parece que sería por la profun- es populismo y transformarlos en masa mani-
da autodeva-luación y falta de confianza que el pulable”. Sostiene que en el acto de libración,
oprimido tiene de sí mismo, siempre acostum- los oprimidos deben considerarse hombres, y
brado a la violencia. Desde el punto de vista si su acción no incluye la reflexión entonces
freiriano, esta actitud responde a una introyec- nos encontramos frente a un activismo y no
ción de la visión o imagen que los opresores frente a un acto revolucionario liberador y hu-
tienen del opresor. Al oír tantos comentarios manizante. Debe ser en el ámbito de la praxis
devaluatorios de sí mismos, terminan por con- de donde surgen las posibilidades de transfor-
vencerse de su incapacidad. mación, praxis es entendida como acción y re-
39 Recordar la crítica que hace Gramsci en Cuadernos de la cárcel al término “ciencia” y “científico”, quien plantea la
cuestión tanto en términos ideológicos como de fetichización de la ciencia: “El equívoco en torno a los términos ciencia
y científico procede del hecho de haber recibido su acepción de un grupo determinado de ciencias y precisamente de las
ciencias naturales y físicas. Se llamó científico a todo método que fuese parecido al método de investigación y de examen
de las ciencias naturales, convertidas en ciencia por excelencia, en ciencias-fetiche. No existen ciencias por excelencia ni
tampoco un método por excelencia in se. Cada investigación científica se crea un método adecuado, una propia lógica,
cuya generalidad o universalidad consiste en ser conforme a un fin. Véase de Antonio Gramsci, La alternativa pedagógica,
trad. Carlos Cristos, sexta edición, Fontamara, México, 2001, p. 227
flexión en una interrelación dialéctica. Acción información recibida por el educando como un
sin reflexión es mero activismo y reflexión sin “depósito” hecho en un banco. Esta visión de
acción es mero verbalismo. Acción y reflexión la educación es una distorsión, desde el punto
son una unidad necesaria para hablar de ver- de vista freiriano, pues ahí no se da transforma-
dadera liberación y vocación ontológica. Esta ción alguna ni se produce saber. Esta manera
visión freiriana de la praxis va a ser de vital de educar es un instrumento de dominación o
importancia cuando nos hable de liderazgo re- una “ideología de la opresión”, en tanto se ab-
volucionario: “Es preciso convencerse de que solutiza el saber del profesor y se le niega al
el convencimiento de los oprimidos sobre el educando “absolutizando la ignorancia”, pues
deber de luchar por su liberación no es una sólo hay saber en la transformación creativa de
donación hecha por el liderazgo revoluciona- la realidad concreta.
rio sino el resultado de una concientización”.
(Freire, 2002:64) La educación y el saber, para Freire, son un pro-
ceso de búsqueda que es negado por la visión
Reconocer que el convencimiento sobre la bancaria de la educación. En esta forma distor-
necesidad de luchar no le fue dado por nadie, sionada del saber se da una absolutización de
además de ser necesaria su inserción crítica la ignorancia, que permite la justificación de la
en la situación, eso no lo hace la propaganda. existencia del educador y como los educandos
Freire defiende el carácter pedagógico de la re- están siendo alienados: “reconocen en su igno-
volución, el cual debe entenderse como el pro- rancia la existencia del educador, pero no lle-
ceso de construcción en donde los oprimidos gan... a descubrirse como educadores del edu-
sobrepasen su estado de objetos. Es decir, pasar cador”. (Freire, 2002:73) Ante esta situación de
del “estado de objetos” al “estado de sujetos” alineación, Freire reconoce que la educación
en el que su ser se reconstruye, no se realiza “debe comenzar por la superación de la con-
“a posteriori” sino que comienza a partir de su tra-dicción educador-educando”, debe haber
“autorreconocimiento” como hombres “ontoló- una conciliación entre ambos extremos y que
gicamente degradados”, es decir, en su calidad ambos se hagan educadores-educandos”. (Frei-
de objetos y en su estado de cosificación. re, 2002:73) En este tipo de educación aliena-
da y alienante los saberes no son un saber de
experiencia realizada, sino un “saber de expe-
riencia narrada”, de manera que una de sus im-
plicaciones es que los hombres seamos vistos
La educación como “seres de adaptación”. (Freire, 2002:75)
como narración
Desde el punto de vista de Freire, los opreso-
Es interesante notar como Freire le niega po- res buscan un cambio en la mentalidad de los
sibilidades al populismo como instrumento de oprimidos y no transformar la situación que los
reconstrucción ontológica de los oprimidos. oprime. La adaptación permite una mejor forma
Levanta una crítica a la educación como na- de dominación. Descubre una falsa concepción
rración, como disertación: “Existe una espe- antropológica en estas estructuras educativas
cie de enfermedad de la narración. La tónica dominantes, a saber la relación del hombre con
de la educación es preponderantemente ésta, el mundo, en tanto se le ve en el mundo y no
narrar, siempre narrar.” (Freire, 2002:71) Frei- con el mundo, y al conocimiento se le conside-
re acuña una categoría novedosa “la concep- ra una apropiación. (Freire, 2002:78-79)
ción bancaria de la educación” para referirse
a la forma de educar como memorización. Freire nos habla de dos tipos de concepciones
Me parece que el educador aparecería como y de hombres, los necrófilos y los biófilos, los
una especie de terrateniente que en su papel que aman la muerte y los que aman la vida,
de propietario del saber, impondría su domi- los que conciben la vida de manera mecánica.
nio del saber pasivamente a los educandos y Freire le apuesta en su utopía a una “concien-
éstos se transformarían en tierra (en vasijas dirá cia crítica y problematizadora” que ponga en
Freire) de cultivo, en donde el educador depo- cuestión lo dado. Critica al educador que ve al
sitaria ciertos contenidos que serían como esas educando como ente pasivo, como recipiente,
semillas del saber, sin ser puestas en cuestión. y al educador como motor inmóvil, causa del
En un lenguaje metafórico, Freire compara esta conocimiento, a la manera de un terrateniente
40 Término acuñado por Bolívar Echeverría, filósofo adscrito a la Facultad de Filosofía de la UNAM.
Freire afirma que la “educación bancaria” miti- fundado en una racionalidad instrumental y
fica la realidad (Freire, 2002:91), mientras que no crítica, que pretende dejar fuera a las hu-
la “educación problemátizadora” desmitifica. El manidades del currículum en el nivel medio
diálogo es la exigencia radical de la revolución, superior, como es el caso de la desaparición
supone otra exigencia radical: “reconocer a los explícita de las materias de filosofía: la lógica,
hombres como seres que no pueden estar al la ética, la estética. Estas disciplinas potencia-
margen de la comunicación”. Obstaculizar la lizan el pensamiento crítico y la capacidad de
comunicación es convertir a los hombres en reconocimiento del otro, en una clara sensibi-
objetos. (Freire, 2002:162) Freire ve un fuerte lización social y ciudadana que tanto nos hace
peligro en la “organización” del pueblo, dice falta en México, estas materias expanden las
que es una acción por temor a la libertad. ¿Cuál posibilidades ciudadanas para transformar la
sería el problema de la institucionalización de sociedad en la que se vive.
la revolución? ¿Qué significa que la transfor-
mación de la realidad pueda verificarse en tér- El modelo por competencias representa el
minos mecanicistas? ¿Cuál es el objetivo de la triunfo de la hegemonía del positivismo, que
verdadera revolución? El intento de sobrepasar impone un modelo de racionalidad limitado a
del estado de objetos al de sujetos. ¿Qué signi- las ciencias empíricas y que ejerce un “efecto
fica “ser-sujeto-de-esperanza”? Que el recono- de inversión axiológica”, es decir, que aquello
cimiento crítico de su estado de opresión los que considerábamos valioso se transforma en
hace ser sujeto de esperanza, aunque aún no lo contrario, los medios se transforman en fi-
hayan pasado del estado de alineación concre- nes, ya no se educa para formar el carácter de
ta: “Y esa esperanza nos lleva a la búsqueda de la persona orientándolo hacia el bien y hacia la
su concreción”. La acción del líder no pueden realización plena de sus capacidades cuyo fin
ser la prescripción o la organización al margen era la eudemonía o la felicidad, ahora el fin es
del diálogo. Freire dice que tanto la deshuma- educarlo para adaptarlo al mercado laboral cu-
nización de las élites opresoras como el huma- ya finalidad es la ganancia económica.
nismo revolucionario no implican la ciencia. En
el caso de la opresión la ciencia está al servi- Una de las implicaciones de estas modas do-
cio de la reificación, en el caso de la liberación centes es excluir la importancia de las huma-
revolucionaria la ciencia está al servicio de la nidades en la educación como si se tratara de
liberación. Pero hoy en día no vemos que la materias de relleno, para subir promedio, o de
ciencia esté a favor de la liberación, sino de la plano la tendencia hacia su eliminación gra-
perpetuación de la dependencia con cadenas dual. Se transforman en un adorno o acompa-
más modernas. ñamiento de otras materias consideradas serias,
como son las de carácter técnico-científico que
de ser medios se transforman en fines.
Bibliografía
Freire, Paulo (2002), Pedagogía del oprimido, trad. Jorge Mellado, 54a ed., Siglo XXI, México.
---------, (1996) Cartas a quien pretende enseñar, trad. Stella Mastrangelo, 11a ed., Siglo XXI, Méxi-
co.
Gadamer, Hans-Georg (2000), La educación es educarse, Paidós, trad. Francesc Pereña Bla-si,
Barcelona.
Gramsci, Antonio, (2001) La alternativa pedagógica, trad. Carlos Cristo, 6a ed., Fontamara, México,
D. F.
Palabras clave
media superior
41
de Educación Media Superior de la Ciudad de México. Actualmente elabora una Didáctica de la Filosofía en los Institutos
de Educación Media Superior del Distrito Federal. Autor de diversas investigaciones en el pensamiento político de Hanna
Arendt y John Rawls.
LOS FINES DE LA ENSEÑANZA DE LA FILOSOFÍA EN LA EDUCACIÓN MEDIA SUPERIOR 73
Considero que todo proyecto pedagógico ten- En esta perspectiva optimista de la educación
dría que comenzar por cuestionarse qué en- queda por preguntarnos: ¿cuál es la función de
tiende por educar. Parece una reflexión simple la filosofía? ¿Qué se pretende desarrollar en el
pero si ahondamos en el asunto podemos dar- estudiante mediante su estudio? La respues-
nos cuenta que la idea de “educación” puede ta más común por parte de los compañeros
variar diametralmente de un sistema educativo del área es, coincidentemente, la capacidad
a otro. Para algunos sistemas educar puede ser de aprender a pensar. Parece cosa fácil pero
“civilizar”, es decir, moldear actitudes, formas nuestro entorno cotidiano nos muestra que esta
de ser o actuar; para otros sistemas educar pue- práctica —el pensar—, que es considerada ha-
de significar proporcionar habilidades labora- bitualmente la que nos diferencia radicalmen-
les y, para otros más, educar puede significar te de los animales, se realiza cada vez menos.
el crear individualidades libres y creativas. La Inmersos en las preocupaciones diarias donde
pregunta es: ¿estos ámbitos se excluyen? Me se da prioridad a la solución de las necesida-
parece que no. des básicas de subsistencia —comida, techo,
salud— parecería ser que la práctica de pensar
Estos cuestionamientos se vuelven algo re- se transforma en un actividad innecesaria ante
flexión importante sobre todo cuando nos pre- la subsistencia vital.
guntamos en el caso de la enseñanza de la filo-
sofía ¿qué significa educar? Es importante subrayar lo que creo: la función
de la enseñanza de la filosofía en el nivel me-
Una primera aproximación que puedo tomar dio superior es aprender a pensar, y lo subrayo
de base es definir al acto de educar como “una porque considero que el olvido de forma vo-
actividad humana que surge como necesidad luntaria o involuntaria de esta finalidad es la
y se desarrolla en el marco de una comunidad causa de la cada vez mayor exclusión o desdén
cultural determinada”. en los programas educativos de bachillerato.
Algunas de las funciones básicas de la educa- Por muchos años la enseñanza de la filosofía
ción son: preservar y transmitir la herencia cul- tenía que ver con el desarrollo o creación de
tural, ser instrumento para el cambio al interior una actividad erudita o la posesión de una cul-
de esta cultura y servir como medio para el de- tura enciclopédica. Si bien es muy interesante
sarrollo personal. platicar con una persona que tenga un bagaje
cultural importante, esto no nos garantiza que
La acción educativa se sustenta en dos factores: sea capaz de dar el siguiente paso: pensar y
por un lado, la imitación o adaptación a las ac- opinar a partir de sus propias ideas y no a partir
titudes, ideas y valoraciones culturales vigentes de las de los otros. Si pensamos la enseñanza
en una comunidad; por otro lado, es un estí- de la filosofía como la mera transmisión de da-
mulo a la actitud creativa de cada individuo. tos, de teorías o incluso de datos biográficos de
Me parece que esta concepción del fenómeno sus grandes autores, entonces dejamos de lado
educativo, permite englobar lo humanístico y lo específico de la filosofía: el acto de análisis
lo pragmático que evidentemente no pueden de ideas, de reelaboración de conceptos y la
estar en contrapunto. posibilidad de la crítica fundamentada. No es
posible enseñar la filosofía, sólo se puede en-
La experiencia cotidiana nos muestra que señar a filosofar.
la educación, al menos en la mayoría de los
planteles de educación media superior públi- ¿Cómo puede la filosofía cumplir su papel
cos, sigue teniendo un fundamento “ilustrado”, educativo? Me parece que en los siguientes
es decir, los saberes son “especialidades”, son aspectos:
fragmentos del saber que justifican la perspec-
Bibliografía
Heidegger, M. (1974). El ser y el tiempo. México: Fondo de la Cultura Económica
Resumen ción con el entorno se genera un efecto a project that promotes collective learning
La Escuela de Psicología de la Universidad positivo en alumnos y profesores con el fin and meaningful transcendental where from
Marista (UMA) en respuesta a la demanda de participar activamente en el desarrollo the investigation of cognitive processes -
de un cambio substancial y paradigmático del saber-ser , que los vuelva seres con alto emotional and its interaction with the en-
en la formación de profesionales-educa- grado de reflexión y responsabilidad hacia vironment is a positive effect on students
dores promueve crear espacios donde los los demás y hacia uno mismo a partir de la and teachers to participate actively in the
alumnos puedan, a través de la participa- generación del cambio. development of knowledge-be loved them
ción en proyectos de construcción social, again with a high degree of reflection and
construir aprendizajes significativos me- Summary responsibility toward others and toward
diante la praxis que influya en el desarro- School of Psychology at Marist University oneself from the generation of change
llo de sus propios conocimientos y habili- (AMU) in response to demand for a sub-
dades, así como en él de la población en stantial and paradigmatic in the training of Résumé
la que servirán. Uno de estos espacios de professionals, educators promotes creating École de psychologie de l’Université
aprendizaje lo constituyó el II Curso de Ve- spaces where students can, through par- Maristes (UMA) en réponse à la demande
rano para personas con discapacidad, sus ticipation in social construction projects, pour une substantielle et paradigmatique
familiares, amigos, profesores y público en building learning through praxis significant dans la formation des professionnels, des
general, en junio del 2011, con la parti- to influence the development of their own éducateurs favorise la création d’espaces
cipación conjunta de la Fundación Hellen knowledge and skills, as well as the popu- où les étudiants peuvent, grâce à la par-
Keller de Mérida Yucatán; la Escuela de lation they will serve. One of these learn- ticipation à des projets de construction
Psicología de la UMA, Ciudad de Méxi- ing spaces II it was the Summer Course sociale, la construction d’apprentissage
co y con la colaboración de la Escuela de for people with disabilities, their families, travers praxis significatifs pour influencer le
Psicología de la UMA de Mérida. Así se friends, teachers and the general public in développement de leurs propres connais-
da testimonio del lema universitario “Ser June 2011 with the joint participation of the sances et compétences, ainsi que la popu-
para Servir” construyendo colectivamente Helen Keller Foundation in Merida Yuca- lation qu’ils desservent. Un de ces espaces
un proyecto que promueve aprendizajes tan School psychology UMA, Mexico City d’apprentissage II ce fut le Cours d’été pour
transcendentales y significativos donde a and with the collaboration of the School les personnes handicapées, leurs familles,
partir de la investigación de los procesos of Psychology UMA Merida. This attests to amis, enseignants et le grand public en Juin
cognoscitivos – afectivos y de su interac- the university motto “Be Serving” building 2011 avec la participation conjointe de la
1 Licenciada en Psicología por la Universidad Anáhuac y maestría en Salud Mental y Psicoterapia de la Universidad de
Gallaudet. Terapeuta reconocida por el Consejo Nacional de Terapeutas Certificados en Estados Unidos. Cursó el Doctora-
do en Educación en el Centro Internacional de Prospectiva y Altos Estudios (CIPAE). Ha trabajado por más de 18 años con
personas con alguna discapacidad, en el Instituto Nacional de Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría y actualmente en la
práctica privada como terapeuta individual y familiar con el grupo Yoli Axcan. Trabajó en el equipo “Hearing Loss Link”.
Maneja el Lenguaje de Señas Americano y Mexicano actuando como intérprete desde 1992. Es Directora de la Escuela
de Psicología de la Universidad Marista, desde mayo del 2000. Es miembro de la mesa directiva de la Fundación Católica
Internacional para el servicio de las personas sordas y trabaja como psicólogo en el Hospital ABC campus Santa Fe.
2
Médico especialista en Psiquiatría por la Universidad Nacional Autónoma de México. Maestro en Educación por la Uni-
versidad Marista y estudiante del Programa de Doctorado en Educación de la misma universidad. Terapeuta de adolescentes.
Fondation Helen Keller à Mérida Yucatan tenze, così come la popolazione serviran- alunos podem, através da participação em
école psychologie UMA, à Mexico et avec no. Uno di questi spazi di apprendimento projetos de construção social, construção
la collaboration de l’École de psychologie II è stato il corso estivo per i disabili, le loro de aprendizagem através da práxis signifi-
UMA Merida. Cela atteste de la devise uni- famiglie, amici, insegnanti e al pubblico cativa para influenciar o desenvolvimento
versité “Servant” construire un projet qui nel giugno 2011 con la partecipazione de seus próprios conhecimentos e habi-
favorise l’apprentissage collectif et signifi- congiunta della Fondazione Helen Keller lidades, bem como a população que irá
catif transcendantale, où de l’enquête sur a Merida Yucatan Scuola psicologia UMA, servir. Um destes espaços de aprendiza-
les processus cognitifs - émotionnelle et Città del Messico e con la collaborazione gem II foi o Curso de Verão para pessoas
son interaction avec l’environnement est della Scuola di Psicologia UMA Merida. com deficiência, suas famílias, amigos,
un effet positif sur les élèves et les ensei- Questo testimonia il motto dell’università professores e público em geral em Junho
gnants à participer activement au dévelop- “servire” la costruzione di un progetto de 2011, com a participação conjunta da
pement de la connaissance-être les aimait che promuove l’apprendimento collettivo Fundação Helen Keller em Mérida Yu-
encore avec un haut degré de réflexion et e significativo trascendentale in cui dalle catán Escola psicologia UMA, Cidade do
de responsabilité envers les autres et en- indagini dei processi cognitivi - emotivi e México e com a colaboração da Escola de
vers soi-même de la génération du change- la sua interazione con l’ambiente è un ef- psicologia UMA Merida. Isso comprova a
ment fetto positivo sugli studenti e insegnanti di universidade lema “servir” a construção
partecipare attivamente allo sviluppo della de um projeto que promove a aprendiza-
Riassunto conoscenza da li amò di nuovo con un gem coletiva e transcendental significado,
Scuola di Psicologia presso l’Università alto grado di riflessione e di responsabilità onde a partir da investigação dos proces-
Maristi (AMU) in risposta alla richiesta verso gli altri e verso se stessi dalla gener- sos cognitivos - emocional e sua interação
di un sostanziale e paradigmatico nella azione del cambiamento. com o meio ambiente é um efeito positivo
formazione di professionisti, educatori sobre os alunos e professores para par-
promuove la creazione di spazi dove gli Sumário ticipar ativamente no desenvolvimento de
studenti possono, attraverso la parteci- Escola de Psicologia da Universidade conhecimento ser amado novamente com
pazione a progetti di costruzione sociale, Marista (AMU) em resposta à demanda um alto grau de reflexão e de responsabili-
la costruzione di apprendimento attraverso por uma substancial e paradigmática na dade para com os outros e para si mesmo
la prassi significativa per influenzare lo svi- formação de profissionais, educadores a partir da geração de mudança.
luppo delle proprie conoscenze e compe- promove a criação de espaços onde os
Palabras clave
Profesional en psicología, comunidad sorda, formación de educadores,
inclusión, educación para la práctica
Existe una imperiosa necesidad de intérpretes posible lo que audiología y otología no pueden
de lengua de señas mexicana y la de generali- hacer - reducir al mínimo la discapacidad del
zar la participación de ellos en todos los esce- niño (Barth &Manero, 2008)
narios donde una persona sorda se desempeñe.
Los Doctores Sussman y Brauer (1999) observan
Los logros alcanzados fueron propiciados por el que los psicoterapeutas, y a su vez, la sociedad
proceso colaborativo entre un grupo de alum- en general, todavía catalogan la sordera como
nos de sexto semestre de la Escuela de Psicolo- patológica y tienen dificultades para describir
gía de la Universidad Marista de México, dos la personalidad sana de la personas sordas.
académicos y la directora de la Escuela, quienes
para dar testimonio de su lema universitario “Ser Explorando de la estructura psicológica de
para Servir “, planearon junto con la Fundación cualquier persona, tenemos: relaciones padre /
Hellen Keller este curso de verano, como parte hijo, apego, características físicas, lenguaje, de-
de el interés de crear en los jóvenes universita- sarrollo emocional y desarrollo sociológico. En
rios una conciencia de que como profesionales las relaciones padres / hijos, aproximadamente
preparados deberán incluir en sus proyectos de el 90% de los niños sordos tienen padres oyen-
vida y profesionales una cultura de inclusión y tes. La mayoría de los padres oyentes no tienen
respeto por la diversidad. La semana de traba- fluidez en la lengua de señas, la lengua natu-
jo ofreció la oportunidad de intercambiar ex- ral de las personas sordas. Dada la importan-
periencias e influir en fortalecer el cambio de cia de la comunicación de cualquier relación,
paradigmas para así lograr que el enfoque y la la incapacidad de un niño para comunicarse
participación de todos buscaran trabajar a partir efectivamente con los padres pone en peligro
de las capacidades y no de las limitantes. la relación (Barth &Manero, 2008).
“El Sordo puede hacer cualquier cosa menos Si una persona sorda, niño a adulto, se ve con
oír” Frase de I. King Jordan, ex rector de la Uni- la construcción de la discapacidad, como al-
versidad de Gallaudet en Washington DC, nos guien que no puede, se vuelven muy sensibles
inspiró para que tomemos a la persona sorda a las diferencias, lo que puede hacer y lo que
y con discapacidad como alguien que tiene la gente oyente puede hacer que él o ella no.
valores, intelecto, emociones y el potencial Incorporan a su vida el punto de vista de tener
para aportar a la sociedad de nuestro país. Por limitaciones que las excluyen. Se dan cuenta
medio de dicha intervención nuestro objetivo del comportamiento de las personas oyentes
es la transmisión de conocimiento para psico- que identifican a persona sorda como diferente
educar a las personas con y sin discapacidad o inferior. Todo esto tiene un efecto importante
a resignificar y darle un nuevo valor a la dis- y negativo sobre la autoestima y sentido de
capacidad así como traspasar nuestros propios identidad personal (Manjarrez & Manero 2010).
límites para volvernos más sensibles y abiertos
a la diferencia y así darnos cuenta, que no so- El trabajo realizado se estructuró en un modelo
mos tan diferentes. práctico y realista de psicoterapia culturalmen-
te afirmativa para personas sordas. Las tres di-
En la construcción de la discapacidad, la sorde- mensiones de este modelo han sido delineadas
ra está asociada con la ausencia de audición, el por la literatura multicultural de psicoterapia.
silencio, el sufrimiento individual, incapacida- Estas dimensiones afirman que la psicoterapia
des personales, y los logros y la superación a culturalmente afirmativa con personas sordas
partir de grandes obstáculos. En la construcción requiere el autoconocimiento del terapeuta,
de las minorías, la cultura de los sordos está conocimiento de la comunidad y cultura sorda
asociada con una lengua propia, una historia, y la comprensión de las intervenciones terapéu-
cultura, grupo social, y un conjunto de institu- ticas culturalmente sintónicas. (Harvey, 1996).
ciones sociales. La primera construcción se rige
por un criterio audiológico que decide qué ni- Este modelo incluye la toma de conciencia
ños recibirán educación especial, consultando dentro de la comunidad en contraste con el
con los audiólogos. En la mayoría de los países modelo “médico patológico” que trata la sor-
del mundo, audiología y de educación especial dera como una discapacidad, el modelo “cul-
están íntimamente relacionados: el papel de la tural” nos guía para ver a las personas sordas
educación especial es lograr en la medida de lo en relación con las personas sordas, un grupo
de personas con un lenguaje común, la cultu- modo más completo y único, la formación de
ra y la identidad colectiva. Un participante en las futuras generaciones reconocen como un
psicoterapia culturalmente afirmativa debe de status quo. Una sociedad siempre deberá op-
entender y respetar las diferencias, y no inten- tar y conseguir que sus miembros vulnerables
tar erradicarlas. (Harvey, 1996) reviertan pronta y satisfactoriamente esa con-
dición, que en muchas ocasiones es forzada;
Para los individuos y agencias que desean ser- cuando las personas y las instituciones, la mo-
vir a las personas sordas / sordos y sus familias tivación, el empuje y la razón, la experiencia
con un mejor enfoque, los siguientes son su- y la energía del emprendedor se combinan de
gerencias basadas en estos principios rectores. una manera donde todas estas variables con-
En primer lugar, los profesionales deben ser verjan, aporten, evolucionen, el camino hacia
sensibles a la historia cultural de las personas la equidad y la igualdad se verá cada vez más
Sordas; en segundo lugar, los profesionales asequible, donde este ideal se convierta cada
deben encontrar maneras de satisfacer las di- minuto, cada día en una realidad que todos y
versas necesidades de Modelo de intervención todas disfrutemos inherentemente.
psicológica con personas sordas comunicación
de todos los miembros de esta población; y en
tercer lugar, los profesionales deben ser cons-
cientes y tener una relación de trabajo con lo-
cales y recursos nacionales que se especializan
en atender las necesidades de personas con
discapacidad auditiva (Barth & Manero, 2008).
Agradecimientos:
Si somos profesionales de audición, consejeros,
psicólogos, maestros, trabajadores pastorales, A la Lic. Claudia Vigil Basauri y a los alumnos
sacerdotes, etc, tenemos que reconocer que el Askur Meade Fernández, Guadalupe Cárcamo
ser oyente tiende a dar un estatus más alto de García, Estefany López Aguado Sánchez, Javier
lo que hubiera ocurrido de otra manera. Lo que Ochoa Barreto, Rodrigo Rivera Román, Paola
tenemos que hacer primero y más importante Rojas Rodríguez y Daniela Sánchez Alamilla
es examinar las propias actitudes intensamente, por su entrega y colaboración en este proyec-
ser sensible a la comunidad sorda y las rela- to. También al Mtro. René González Puerto y
ciones en cualquier ámbito, trabajar hacia un al Lic. Juan Carlos Vega Palma de la Fundación
estado de respeto mutuo, y entender que los Hellen Keller de Mérida, Yuc. por todo el apo-
profesionales de la audición no siempre tienen yo para la realización de este proyecto.
todas las respuestas (Barth & Manero, 2008).
Bibliografía
Barth, M. y Manero, C. (2010). El mundo psicológico de las personas sordas. En Revista del Ponti-
ficio Consejo para los agentes sanitarios (para la pastoral de la salud). 73, XXV.
Freire, P. (2005). Cartas a quien pretende enseñar. México: Siglo XXI Editores. 5ta Edición.
Manjarrez, L. y Manero, C. (2010). “Salud mental y personas sordas”. En 1er. Congreso Estatal de
Discapacidad. Valladolid, Yucatán: Fundación Hellen Keller.
National Association of the Deaf. (1987). Priority Issues & Recommendations to the Commision on
Education of the Deaf. Washington, D.C.
Sussman, A. y Brauer, B. (1999). “On being a psychotherapist with deaf clients”. In I.W. Leigh (ed.)
Ed.), Psychotherapy with deaf clients from diverse groups. (pp 3-22). Washington D.C.: Gallaudet
University Press.
Sussman, A. (1974). An investigation into the relationship between self-concepts of deaf adults and
their perceived attitudes toward deafness. Tesis doctoral. New York University Dissertation Abs-
tracts International, 34. 2914B
Sussman, A. (1995). Psychosocial Aspects of Deaf People/Psychology and Deaf People. Washing-
ton, D.C.: Gallaudet University.
Amelia Rebeca (AR): ¿Cuál es la función de la del enfoque intercultural en el aula, y han teni-
Coordinación General de Educación Intercul- do repercusión favorable en sus comunidades.
tural y Bilingüe CGEIB a la que se adscribe la
Dirección a su cargo?
José Francisco (JF): La misión de la CGEIB es AR: ¿Cuál es el marco jurídico que rige a las
contribuir a la construcción de una sociedad actividades bajo su responsabilidad?
más justa y equitativa, mejorando y ampliando JF: El marco jurídico está basado en el Decreto
las oportunidades educativas de la población de Creación de la CGEIB, 21 de enero de 2001,
indígena y promoviendo relaciones más igua- cuyos propósitos son:
litarias y respetuosas entre los integrantes de • Coadyuvar al mejoramiento de la cober-
toda la sociedad mexicana. tura y de la calidad de la educación básica des-
La Visión de la CGEIB es constituir el prin- tinada a población indígena.
cipal motor de la inclusión del enfoque inter- • Fomentar la educación intercultural para
cultural, de manera transversal, en todos los toda la población.
niveles y modalidades del Sistema Educativo • Promover educación cultural y lingüísti-
Nacional, con el propósito de promover una camente pertinente para los indígenas en todos
educación intercultural para todos los mexica- los niveles y modalidades del Sistema Educati-
nos y una educación de calidad y más perti- vo Nacional.
nente con enfoque intercultural bilingüe para De acuerdo a este marco jurídico, la Coor-
las regiones multiculturales del país. dinación General de Educación Intercultural y
Bilingüe es una entidad coordinadora, promo-
tora, evaluadora y asesora en materia de equi-
AR: ¿Cuál es la responsabilidad de la Dirección dad, desarrollo intercultural y participación
de Diseño y Apoyo a Innovaciones Educativas? social en la SEP. Depende directamente del C.
En cuanto al proyecto de Apoyo a Innovacio- Secretario de Educación. Centra su actividad
nes en Educación Intercultural y Bilingüe. en promoción, diseño, capacitación, elabora-
JF: En la Dirección de Diseño y Apoyo a In- ción de materiales, investigación y evaluación
novaciones Educativas DAIE se realizan varios de innovaciones relacionadas con la educación
proyectos; entre ellos se encuentra el referido intercultural. Trabaja en coordinación con las
al Apoyo a Innovaciones en Educación Inter- áreas operativas del sistema educativo, no ope-
cultural y Bilingüe, cuyo propósito es brindar ra programas directamente.
los elementos teóricos, metodológicos y logís-
ticos para que los docentes tengan éxito en sus
experiencias innovadoras. Se les proporciona AR: ¿De qué manera está Alineada la CGEIB
orientación a través de materiales didácticos, con la política del Sistema Educativo Nacio-
guías para sistematizar su información. http:// nal?
experiencias.redui.org.mx/ JF: La alineación con el Plan Nacional de Desa-
Se les convoca periódicamente a Encuen- rrollo 2007-2012 se observa en la contribución
tros de Intercambio de Experiencias Innovado- de la CGEIB con los siguientes cuatro objetivos
ras, en los cuales pueden exponer sus proyec- del Programa Nacional de Desarrollo:
tos y circular información relevante sobre los Objetivo 9. Elevar la calidad educativa. Ob-
que están llevando los demás participantes, así jetivo 10. Reducir las desigualdades de género
como recibir retroalimentación de sus compa- entre grupos sociales y en las oportunidades
ñeros para enriquecer su experiencia. Durante educativas. Objetivo 12. Promover la educa-
el presente año se han realizado tres encuen- ción integral de las personas en todo el sistema
tros regionales: Región Noroccidental con sede educativo. Objetivo 14. Ampliar la cobertura,
en Hermosillo, Sonora; Región Sur sureste, con favorecer la equidad y mejorar la calidad y per-
sede en Villahermosa, Tabasco; Región Centro, tinencia de la educación superior.
con sede en el la Ciudad de México. Han par- De manera particular la CGEIB contribuye
ticipado en estos encuentros docentes de edu- al logro de cinco objetivos del Programa Secto-
cación básica y media superior de 14 estados rial de Educación:
de la República. Objetivo 1. Elevar la calidad de la educa-
Los comentarios de los participantes en es- ción para que los estudiantes mejoren su nivel
tos encuentros son muy positivos, ya que dan de logro educativo, cuenten con medios para
a conocer avances importantes en la inclusión tener acceso a un mayor bienestar y contribu-
AR: ¿Cuál es la estructura de esta área para AR: ¿Cuáles son los programas de apoyo con
asegurar su contribución al logro de objetivos? los que cuentan?
JF: Se establecen siete Ejes estratégicos: el desa- JF: El programa de Difusión a través de cual se
rrollo de modelos educativos interculturales; la hace la propagación de innovaciones y logros
Formación docente con enfoque intercultural a de la educación intercultural en el sistema edu-
través de un Diplomado y un conjunto de Cur- cativo. El Centro de Documentación que cuen-
sos para docentes en servicio. La Licenciatura ta con más de 13 mil títulos en consulta pública
en Educación Primaria Intercultural Bilingüe y parte de una vasta red de intercambio. El pro-
que se imparte en 18 escuelas normales del grama de Estadística e indicadores sobre oferta
país. El Programa de Atención a niños indíge- y demanda educativa en Educación Intercultu-
nas en Escuelas Generales a través de un equi- ral Bilingüe que construye una base de datos e
po Interinstitucional de Educación Intercultural indicadores. El programa de Edición de libros y
Básica en el Distrito Federal. La Asignatura de materiales didácticos, hasta el momento (más
Lengua y Cultura Indígena, de carácter estatal, de 300 títulos originales. Además se tiene el
para educación secundaria en localidades con Portal web de internet.
30% y más de población indígena. Además el
Bachillerato Intercultural que actualmente fun-
ciona en seis planteles ubicados en Chiapas y AR: ¿Cuáles son las estrategias de trabajo que
Tabasco. Por último están las nueve Universida- se siguen?
des Interculturales ubicadas en los estados de JF: La CGEIB desarrolla los modelos educativos
México, Chiapas, Tabasco, Puebla, Veracruz, interculturales en coordinación con instancias
Michoacán, Guerrero, Sinaloa y Quintana Roo. del sector educativo encargadas de su opera-
ción posterior. Da seguimiento, asesora y super-
visa la instrumentación de estos modelos y los
AR: En el marco de las reformas educativas acompaña en su operación inicial. Acompaña,
¿cuál es la participación de la CGEIB? asesora y evalúa el desarrollo de los programas
JF: Las reformas educativas que se han instaura- en marcha, hasta alcanzar su consolidación.
do en México han tomado en cuenta las expe- Intercambia con otros países conocimientos
riencias innovadoras que se han sistematizado y estrategias para el desarrollo de la educación
en la DAIE. El Acuerdo 592 de la SEP, referente intercultural y bilingüe. Desarrolla libros y ma-
teriales didácticos para trabajar con el enfoque AR: ¿Cómo se organizan en la Dirección a
de la educación intercultural. su cargo?
JF: Todos los proyectos y acciones que lleva-
mos a cabo lo hacemos a través de coordi-
AR: ¿Podría decirnos cuáles son las perspec- narnos con otras instituciones del Gobierno
tivas conceptuales de la Educación integral Federal, estatal y municipal, así como con or-
bilingüe? ganizaciones de la Sociedad Civil.
JF: Perspectivas de la Educación Intercultural
Bilingüe
Están basadas en los marcos normativos de AR: ¿Cuál es el perfil del equipo de trabajo?
la Educación Intercultural y bilingüe. Se postula JF: Un Director, un Encargado del Departa-
que la educación en y para la diversidad, no mento de Apoyo a Innovaciones, una perso-
sólo para los pueblos indígenas sino para to- na que atiende el micrositio de innovaciones
dos los mexicanos. Por lo tanto, se impulsa en y la Red de Innovación; una asistente para el
los distintos niveles y modalidades del Sistema diseño de materiales didácticos, una secretaria.
Educativo Nacional, con un enfoque intercultu- Dependemos del Coordinador General de Edu-
ral para todos e intercultural bilingüe para las cación Intercultural y Bilingüe y él a su vez del
regiones multiculturales del país. Secretario de Educación Pública.
La educación intercultural, considerada de
este modo, constituye uno de los principales
instrumentos para combatir, desde el Sistema AR: ¿Con qué presupuesto cuenta para desa-
Educativo, la exclusión estructural y sistemáti- rrollar sus actividades?
ca, la injusticia social y la discriminación. JF: Aproximadamente con un millón y medio
En todos los procesos, la comunidad se de pesos anuales, que equivale a un 5% del
incorpora de manera sistemática, al conside- presupuesto anual de la CGEIB. El financia-
rarse que los contenidos deben tener relación miento es público.
con las vivencias cotidianas de la comunidad
y sus problemas. Ello implica reconocer que AR: ¿De qué manera se lleva el seguimiento
la tarea educativa no es únicamente para los de las actividades?
educandos, sino que incluye a los maestros, a JF: A través de las tecnologías de la comunica-
los padres, a la comunidad y a la sociedad en ción e información. Mediante la Red Informáti-
su conjunto. ca de Innovaciones en Educación Intercultural y
Bilingüe. Existe un Inventario Nacional de Inno-
vaciones en Educación Intercultural y Bilingüe.
AR: ¿Cuáles son los beneficiarios de los pro-
gramas coordinados?
JF: Los Docentes que participan en los En- AR: ¿El acceso a las evidencias de dicho segui-
cuentros de Intercambio de experiencias inno- miento es público?
vadoras, alumnos de las escuelas donde se lle- JF: Se publican informes de resultados, estu-
van a cabo estas experiencias, comunidades dios, memorias, entre otros documentos y el
donde están ubicadas las escuelas. Docentes acceso es público. Están a disposición en la
que reciben información sobre los materiales página institucional: http://experiencias.redui.
y actividades de la CGEIB, a través de la Red org.mx/
de Innovaciones.
AR: ¿Qué dificultades ha encontrado para la
aplicación de los proyectos bajo su responsa-
AR: ¿Cuáles son los principales logros? bilidad?
JF: Dos volúmenes de experiencias innovado- JF: Un factor importante es el reducido pre-
ras en educación intercultural bilingüe. Varias supuesto para la realización de Encuentros de
publicaciones sobre innovación Educativa, al- Intercambio de experiencias innovadoras. Asi-
gunas de ellas internacionales. Pasantías inter- mismo se cuenta con un presupuesto escaso
nacionales sobre educación intercultural bilin- para la publicación de los materiales didácti-
güe. Inclusión del enfoque intercultural en el cos. Por otra parte la estructura organizacional
aula por parte de los docentes que han sido es pequeña .
apoyados en sus proyectos innovadores.
1
Para los griegos, la retórica no se refería solamente a mover pasiones con el discurso como sucede en la actualidad, incluía
los fundamentos a nuestras afirmaciones.
Presentación de la Estructura de la
argumentación secuencial argumentación
Según el modelo de Toulmin (1958) un argu-
La argumentación secuencial, se pude presen- mento completo, contiene seis elementos:
tar en dos modos: deductivo, cuando se pre-
senta primero la tesis y luego los argumentos 1. Las premisas, datos o hechos que apoyan
e inductivo cuando se presentan primero los la afirmación o tesis
argumentos y se concluye con la tesis. 2. La conclusión, tesis o aseveración, que
es la afirmación apoyada, inferida a partir de
las premisas.
3. Los modalizadores, se refieren a la fuerza
o intensidad con que los datos apoyan la con-
clusión, es el grado de adhesión entre premisas
y conclusión (certeza, posibilidad, verosimilitud)
4. Los respaldos, que refuerzan la asevera-
Argumentación ción final o conclusión, mediante presupues-
dialéctica tos, que se tienen como válidos, verdaderos
o verídicos.
La argumentación dialéctica consiste en deba- 5. Las garantías, son una clasificación de
tir los puntos de vista contrarios y anularlos, se respaldos que originan reglas, leyes, regla-
presentan tesis y contratesis, cuyo cuerpo ar- mentos, códigos, sistemas de pensamiento,
gumentativo, por tanto contiene argumentos que los explican.
y contra argumentos, que hacen las partes de 6. Las objeciones, por último, constituyen
pruebas y refutación respectivamente. el Reconocimiento de posibles debilidades en
la aseveración.
Ejercicio de aplicación
Elaborar argumentos y revisar su estructura ayudados del siguiente cuadro
“Un análisis realizado en el Instituto Nacional de Evaluación Educativa INEE sostenía que era
posible afirmar que desde la década de 1970 hasta fines del siglo XX en México había muchas
actividades relacionadas con la evaluación educativa, pero no una verdadera evaluación. Había,
en efecto, muchos datos, algunos derivados de la aplicación de pruebas, pero no se llegaba a
formular juicios de valor sobre el estado del sistema educativo, integrando los datos derivados de
mediciones y estadísticas y contrastándolos con parámetros pertinentes”. Tomado de Martínez
Rizo, F. y Blanco, E. (2010). “La evaluación educativa: experiencias, avances y desafíos” en Alberto
Arnaut, A. y Giorguli, S. (coord.) Los grandes problemas de México. VII Educación. México: Cole-
gio de México. pp.119
El ejercicio posibilita indagar las objeciones a la aseveración de que “no había una verdadera eva-
luación”, las cuales podrían surgir al refutar:
Al identificar la solidez de la afirmación - “No había una verdadera evaluación”- como posible, en
función del respaldo y la garantía, hay un aporte al conocimiento sobre el fenómeno en cuestión,
la evaluación educativa, en los términos especificados.
Ahora construye un argumento propio, siguiendo el esquema de argumentos: Los datos (D)
conducen a la conclusión o aseveración (C), en la modalidad (M); dados las garantías (G) y los
respaldos (R) a menos que sean válidas las refutaciones u objeciones (O).
Bibliografía
Aristóteles, (1972). Tratados de Lógica (El Organon). 2ª Edición, México: Porrúa.
Beuchot M. y González Ruiz E. (1993). Ensayos sobre teoría de la Argumentación. México: Univer-
sidad de Guanajuato.
Fuentes electrónicas
Posada Gómez, P. (2011). Argumentación: Teoría y práctica: Un manual de teoría de la argumen-
tación , consultado el 27 de febrero de 2010 en: http://knol.google.com/k/pedro-posada-gómez/
argumentación-teoría-y-práctica/pam8dwnjyy3u/2.
México:
Plaza y Valdés
Editores-PAPDI.
364 páginas.
ISBN 9786074023374.
Rosa Nidia Buenfil Burgos y Zaira Navarrete con especialidad en investigaciones educativas
Cazales coordinaron el texto académico Dis- y doctorante por la misma institución.
cursos Educativos, Identidades y Formación
Profesional, como un cuarto libro de la serie In- El libro que nos presentan contiene un conjun-
vestigación Social y Análisis Político de discurso. to de textos que abordan diversos temas con
una mirada articuladora: el Análisis del Discur-
La Doctora Buenfil es egresada de la Univer- so Político. Es un resultado del Programa de
sidad de Essex Gran Bretaña, del doctora- Análisis Político de Discurso e Investigación
do en Filosofía Política y es investigadora del (PAPDI) en el que participan académicos del
Departamento de Investigaciones Educativas Centro de Investigación y Estudios Avanzados,
del Centro de Investigaciones y de Estudios la Universidad Nacional Autónoma de México,
Avanzados (DIE- CINVESTAV), además funge entre otras instituciones para contribuir a la for-
como miembro del Consejo Mexicano de In- mación académica mediante un seminario per-
vestigación. La Maestra Navarrete es egresada manente, la realización de investigaciones y la
del DIE-CINVESTAV como Maestra en Ciencias difusión de resultados de investigación.
El Análisis del Discurso Político es una expre- Las políticas de formación profesional dan
sión que en la actualidad permite nombrar una cuerpo al tercer eje temático del texto que nos
multiplicidad de corrientes disciplinarias, pers- ocupa, allí podemos leer sobre las profesiones
pectivas teóricas, tradiciones de pensamiento en México, políticas de formación docente y
y tipos de discursos que asumen como unidad procesos de gobernabilidad, así como de la re-
analítica el carácter significativo de la realidad. flexión de la práctica docente y la intervención
Puede ser un documento, una imagen, una se- educativa en la Maestría de Educación Básica
cuencia fílmica o una enunciación, por nom- Interplanteles (MEBI).
brar algunos.
Una particularidad del texto reseñado es que
La multiplicidad involucra presupuestos episté- cada uno de los capítulos se acompaña de
micos, ontológicos y asume como particularidad comentarios, reflexiones, aportes, acuerdos e
la parte política de cualquier configuración sig- incluso desacuerdos con el autor o la autora,
nificante, es decir, desde las fronteras entre lo in- esta presentación enriquece mucho más el li-
cluido y lo excluido en la formación de un cam- bro y da muestra del rigor y la seriedad del
po significante mediante prácticas hegemónicas. trabajo académico.
Los intereses de los autores giran en torno a Como cierre del libro se presenta una colabo-
la educación, a lo educativo y los procesos de ración especial de Chantal Mouffe:”, quien jun-
ordenamiento de los sujetos educativos y de to con Ernesto Laclau impulsaron una escuela
las agencias educadoras, todos confluyen en de análisis del discurso dentro del enfoque del
un punto nodal, en el uso de herramientas teó- postmarxismo, en la que se repiensa la heren-
ricas y analíticas desde la perspectiva del Aná- cia marxista a la luz de las transformaciones
lisis del Discurso Político. de las últimas décadas. Chantal Mouffe lanza
una pregunta por demás provocadora para ti-
Las temáticas que estructuran el libro se agru- tular su texto: ¿Pueden los derechos humanos
pan en tres grandes ejes: discursos educativos acomodarse al pluralismo?” en el cual discute
en las últimas tres décadas; constitución de dimensiones teóricas sobre la posibilidad de
identidades subjetivas e institucionales; y polí- una democracia pluralista en el marco de los
ticas de formación profesional. derechos humanos.
En el primer eje se presentan documentos que Al leer el libro es posible percibir que la inves-
parten de los discursos educativos guberna- tigación discursiva tiene un compromiso crítico
mentales, de política educativa, de las últimas que implica el dominio de técnicas de análisis en
dos décadas del siglo XX y primera del siglo el estudio de problemas sociales y con ello for-
XXI, analizan y cuestionan la historia lineal que talecer el camino de la investigación educativa.
proyectan estos discursos; en contraposición El Análisis del Discurso Político puede ser una
los autores proponen una historia con múlti- ruta para lograr un balance entre la teoría y los
ples centros de estructuración y dispersión, referentes empíricos e históricos en pos de una
utilizando categorías tales como: condiciones consciencia que reconozca las condiciones ac-
globales que afectan la educación, migración y tuales y sus intrincadas interrelaciones, y que sea
educación, identidad, territorio, educación am- capaz de transitar desde las fronteras de lo ex-
biental, instrumentos de la política educativa. cluido a lo incluido y de lo simple a lo complejo.
En el segundo eje, constitución de identidades
subjetivas e institucionales, los autores tratan
temas como la construcción del sujeto migran-
te, el sujeto estudiante de una maestría, la cons-
titución del sujeto femenino, la constitución de Laura Eugenia Romero Silva
sujetos cibernéticos, hasta la formación de la Universidad Marista
identidad de un sistema de educación media Estudiante del Doctorado en Educación
superior a distancia. lauraromesilva@hotmail.com
México
Ediciones B
244 páginas
ISBN: 978-607-480-189-7
Estimado/a lector/a: a leer. Por citar algunos: ¿Qué leen los que no
leen? (Paidós, 2003), Leer es un camino (Paidós,
Estás a punto de empezar a leer esta re-seña, 2004), Historias de lecturas y lectores (Paidós,
pero no la leas por obligación. Nadie te ha 2005), Ustedes que leen (Océano, 2006), Si
puesto una pistola en la cabeza y tampoco pre- quieres… lee (Fórcola, 2009), La letra muerta
sentarás un examen para evaluar si aprendiste (Océano, 2010).
lo más significativo de este discurso. Si la lees,
ojalá encuentres en ella un momento de goce o Ediciones B acaba de publicar (septiembre
una pizca de aprendizaje, reflexión o crítica. Si de 2011) Estás leyendo… ¿y no lees? Un libro
no la lees, no guardes en tu corazón ni una gota contra la obligación de leer. El texto consta de
de arrepentimiento. Advertencias necesarias (una página por demás
creativa y sugestiva), el Prólogo, once aparta-
La producción escrita de Juan Domingo Argüe- dos: ¿Cero en lectura? Aprender a leer los li-
lles tiene su punto nodal en defender el placer bros. La alegría de leer. ¿Por qué “debemos”
de la lectura. Una buena cantidad de sus libros leer? ¿Para qué nos sirve leer? La escuela, los
argumentan en contra de las actividades que se profesores y la lectura. Leer “a huevo”. Utilidad
realizan en las aulas y fuera de ellas para obligar e inutilidad de los libros. Lectura e hipocresía.
Piedra, papel o pantalla. Morir sin leer. Y una lidad de participar en el análisis, la interpreta-
especie de conclusión (Por último). ción o la crítica.
Página a página, Argüelles nos invita, como También, como lo ha hecho en otros textos,
desconocidos lectores, a reflexionar sobre la pone en tela de juicio a la escuela por sus mé-
necesidad de no obligar a leer. Por eso los des- todos errados como formadora de lectores,
tinatarios principales de su libro son los profe- pues lejos de generar el gusto por leer, aleja
sores y los padres de familia. Por extensión, los a los alumnos de las posibilidades de descu-
llamados “promotores de la lectura” y todos los brimiento y goce en este campo (aunque hay
que participan en las cruzadas para hacer que profesores —reconoce el autor— que a pesar
la gente lea. de lo cerrado e impositivo de los programas,
generan estrategias que germinan en el gozo
Cabe aclarar, a fin de no generar falsas interpre- por la lectura).
taciones sobre la postura de Argüelles, que él
distingue lectura de estudio. Afirma: En las escuelas los niños no aprenden a leer
sino a estudiar; no aprenden a escribir, sino
La sociedad, en general, producto de un a sufrir la ortografía y la gramática.
pensamiento escolarizado muy fijo, con-
funde “lectura” con “estudio”, ello a pesar No disfrutan los libros ni comparten la expe-
de que ilustres pensadores como Séneca, riencia de la lectura, sino que se aprenden
desde hace al menos dos milenios, distin- las cosas sobre los libros que han leído con
guieron perfectamente una cosa de otra. “La furia o con desánimo. No pueden lograr su
lectura —escribió— alimenta el intelecto y placer, porque es inexistente, pero, en cam-
lo reconforta ya fatigado del estudio”. ¿Po- bio, tienen que nombrar biografías, títulos,
dría ser, acaso, más clara la distinción? fechas, temas y demás datos que nos hablan
de la “pipa”, pero que no son la pipa.
Leer no siempre es “estudiar”. El estudio es
un proceso de enseñanza, generalmente in- Un libro no es la vida, sino la representación
ducido y controlado, que hace uso de los de la vida, e incluso la representación de un
libros como instrumentos reforzadores del libro, en tanto no nos adentremos en él con
conocimiento; la lectura, en cambio, es el verdadera pasión, con emoción, con el gus-
goce de los libros o de cualquier texto es- to de sumergirnos en sus páginas y salir más
crito, cuando ha cesado el estudio o cuando frescos, más animados, más impetuosos al
es indispensable que cese para dar paso al torrente diario de la vida.
descanso, al placer, al gozo, al ocio creati-
vo que entraña muchas veces el consuelo y ¿Para qué leer libros si no los disfrutamos o
el esparcimiento. Por ello, leer “a huevo” es para qué leer muchos libros si, invariable-
un contrasentido del placer. Sólo se lee “a mente, al único lugar que nos conducen es
huevo” lo que es estudio; no lo que es gozo a la escuela o a la biblioteca y no al más
soberano. (p. 138) ancho mundo, vivo, de la inmensa realidad?
(pp. 50-51)
Por tanto, sus argumentos giran en torno del
acto libre de leer. A la lectura que se hace sin La mayor aportación de Argüelles es que no
presiones, sin obligación, aquélla que en verdad presenta recetas, ni para profesores ni para pa-
produce un placer para el que la practica, que dres de familia ni para lectores ni para promoto-
le permite ver y entender el mundo y el tiempo res de la lectura. Deja su obra abierta para que
en el que vive. sea gozada, criticada, valorada, reflexionada e
interpretada por el lector. Ciertamente provoca
El autor se opone a los espacios forzosos de toques eléctricos en el cerebro, pues desde el
lectura, por ejemplo, los círculos en los que autoritarismo que padecemos hemos escuchado
se trabaja a partir de una recomendación, que infinidad de veces que todo ser humano (al me-
más que recomendación es imposición: aquél nos los que sabemos hacerlo) “debemos leer”.
que no lee queda fuera del círculo, sin posibi- Así, la lectura entra en el baúl de los deberes y
México
Editorial Fontamara
233 páginas
ISBN 978-607-7921-75-2
Vera Lúcia de Mendonça Silva es doctora en económicas, cuyo perfil de egresados tenga los
Sociologia, por el programa Estructura Social y conocimientos que el campo laboral actual exi-
Desigualdad de la Universidad de Salamanca y ge. Pero… ¿Cómo lograr esto? La autora sos-
profesora Adjunta de Sociología en la Universi- tiene que necesitamos articular lo teórico con
dad del Estado de Santa Cruz en Bahia-Brasil. lo práctico, aprovechando la experiencia que
La obra que presenta es producto de una inves- los egresados y estudiantes pueden obtener a
tigación sobre las actuales demandas económi- través de su participación en prácticas profe-
cas que están conduciendo a la universidad a sionales que motivan aprendizajes al poner en
reelaborar su proyecto académico y científico. práctica conocimientos adquiridos, satisfacer el
Considera que las instituciones de educación deseo de relacionarse con el mundo profesio-
superior deben aportar una formación acadé- nal, así como experimentar la presión social,
mica capaz de responder a la actual competiti- académica y profesional por las demandas del
vidad laboral. mercado laboral donde se valoran los conoci-
mientos desde su rentabilidad circunstancial.
A lo largo de los últimos años las políticas
educativas han buscado un nuevo modelo de Al salir de la universidad los egresados se to-
universidad que corresponda a las necesidades pan con la dificultad de no encontrar trabajo,
una de las causas de esta situación es la poca ayudar a insertarse en un mercado laboral flexi-
experiencia con la que cuentan. Las prácticas ble, que demanda que la formación profesional
profesionales representan una opción para re- y el nuevo perfil profesional se fundamente en
solver esta situación. Por otro lado, una vez que una educación técnica e innovadora.
han conseguido colocarse en un puesto de tra-
bajo deseado, deben demostrar que tienen la En la segunda parte la autora nos plantea a la
capacidad para mantenerlo, y prevenir ser des- universidad como fuente de creación de nue-
plazados por personal de una generación que vos profesionistas y egresados capacitados. La
tenga mayores conocimientos y pueda ocupar universidad como institución ha sufrido profun-
su lugar. La autora infiere de estas situaciones la dos cambios en las dos últimas décadas con
necesidad de una constante actualización, que reformas en su organización y administración,
promueva una formación continua a lo largo de jugando un papel importante en una sociedad
toda la vida activa, ya que estamos entrando a que empieza a ser dominada por la tecnología
un mundo donde el dinamismo de un mercado y el exceso de información.
es multinacional.
En la relación entre la universidad y las empre-
Un resultado del análisis de los proyectos aca- sas, la primera incrementa la capacidad empre-
démicos y científicos de las universidades es sarial de acuerdo con tres elementos: la forma-
ajustar las prioridades para preparar suficiente- ción de las capacidades intelectuales con las
mente a los estudiantes a ocupar los cargos dis- que se puede manipular los elementos necesa-
ponibles. Es así como plantea que se demanda rios para la innovación del sistema productivo;
la formación de un perfil profesional que co- los recursos humanos de alta calificación que
rresponda con las necesidades actuales a través puedan responder eficazmente a los problemas
de prácticas profesionales de estudiantes uni- complejos del mundo productivo y la Investi-
versitarios que ocupan posiciones de becarios gación de proyectos que puedan explorar con-
que les posibilita que practiquen y conozcan tribuciones económicas significativas. Por su
el funcionamiento y la lógica empresarial. En parte la empresa puede financiar investigacio-
esta posición los jóvenes que busquen mejorar nes prácticas, dar becas para investigadores y
su currículo integrarán los conocimientos teó- alumnos de posgrado.
ricos y prácticos adquiridos como experiencia
laboral en su especialidad durante la formación La autora resalta la importancia para la Uni-
académica y serán capaces de aprovechar- versidad de tener en su modelo de enseñanza
la como ventaja competitiva para obtener un un amplio conocimiento para inducir al pen-
puesto de trabajo. samiento e intervenir en la realidad formando
alumnos integrales. Se problematiza el lugar de
Dicha preparación profesional implica cambios las humanidades en la formación tradicional.
en la organización tanto como en la enseñan-
za y el aprendizaje. La universidad debe formar En la tercera parte la autora nos da un panora-
a los ciudadanos pero, debe preparar profesio- ma general de las políticas educativas para la
nales competitivos, desarrollando procesos que enseñanza superior en el caso de la Unión Eu-
ayuden a los individuos a aceptar ocupaciones ropea y en particular de España. Reflejada en el
correspondientes a su especialidad y al conoci- actual paradigma económico la universidad es
miento en los avances tecnológicos. presionada a considerar las referencias interna-
cionales para pensar una educación profesional
La autora estructura el libro en cuatro partes: En mas allá de los limites regionales.
la primera parte plantea la articulación entre el
conocimiento y la productividad. Hace referen- En la cuarta parte se describen resultados de
cia a los avances tecnológicos que provocan investigación sobre la experiencia práctica de
transformaciones en el ámbito económico. A la estudiantes y egresados, mostrando que la po-
universidad le corresponde brindar los conoci- blación universitaria ha evolucionado, y que el
mientos necesarios a los futuros profesionales mercado es un campo inseguro para conseguir
para que estén en condiciones de afrontar los y mantener un empleo ya que presenta condi-
problemas con el nuevo paradigma económico. ciones poco fiables y una degradación del tra-
Dominar las competencias y habilidades para bajo, en donde los desajustes juegan un papel
el manejo de la tecnología tiene como función importante entre oferta y demanda laboral y
München-Zürich
Piper
Serie Piper Frauen
ISBN 10: 3492113230 / 3-492-11323-0
El título del libro puede traducirse como “La es- Los principales problemas vienen para estudiar
cuela vuelve tontas a las niñas. Los problemas las áreas de matemáticas y ciencias naturales. A
de la coeducación”, en él se examina el desa- las niñas se les supone cuidadosas en la presen-
rrollo de actitudes hacia la cuestión del género tación de los trabajos pero no creativas, ocu-
en un ambiente ideológico conservador en el rrentes, inteligentes. Numerosos datos experi-
que existen ideas preconcebidas sobre la mas- mentales muestran que por un lado, quienes
culinidad y la feminidad como roles que se des- evaluamos el aprendizaje hacemos diferencias
empeñan en la sociedad. Si bien es un derecho sustanciales al saber que estamos evaluando a
de las mujeres sentarse en el mismo salón que un niño o a una niña.
los estudiantes hombres en muchos países del
mundo, el problema no acaba una vez que ya La investigación realizada en primarias por Hei-
se ha normalizado la educación para ambos gé- di Frasch y Andrea Wagner en Baden-Würtem-
neros. La coeducación revela, en la experiencia berg muestra por su parte, que haciendo con-
de varios países, que las niñas siguen teniendo teos, clasificando el tipo de atención prestada
desventajas al estudiar con los niños. Ventajas por sus docentes, las niñas recibirán siempre
que se reducen cuando estudian solamente ni- menos atención. Hasta menos castigos porque
ñas juntas. estos también forman parte de la atención re-
clamada por los niños. Los niños son halagados Franziska nace en 1951 en Hamburgo, es li-
el doble y castigados el doble que las niñas. cenciada en Psicología y periodista especiali-
Hasta en maestras conscientes del género ocu- zada. Vive en München, donde trabaja como
rren conteos similares. escritora.
Deberá entregarse dos ejemplares impresos del trabajo, así como su versión electrónica, en pro-
cesador de palabras Word. Los ejemplares impresos son indispensables para la revisión de los
artículos. La versión electrónica y la impresa deberán ser exactamente iguales bajo las siguientes
especificaciones:
• El papel será tamaño carta (21.5 x 28 cm) e impreso por una cara.
• El margen izquierdo será de 2.5 cm y el derecho, de 3 cm.
• Los párrafos deberán ir indicados sin espacio, con sangría de 1cm, salvo cuando se
trate de los que siguen a títulos o subtítulos.
• Espacio interlineado de 1.5
• Fuente tipográfica Arial de 12 puntos
• Numeración ininterrumpida
• Los títulos y subtítulos deben distinguirse claramente; los subtítulos irán subrayados
para diferenciarlos del texto
El material visual incluido (fotos, tablas, gráficas, esquemas, entre otros) debe mandarse por se-
parado y se especificará si se trata de foto, tabla, gráfica; el título y la fuente. En el caso de fotos
en archivo JPG resolución de 150 dpi. Tablas y gráficas en archivo EXCEL. Esquemas en archivo
POWER POINT o JPG
1
Los cuales pueden corresponder a alguna de las secciones de la Revista: Artículos de investigación; Sistematización de
innovaciones curriculares y de gestión; Eentrevistas a agentes educativos clave; Textos para fortalecer la cultura de infor-
mación, de investigación, de comunicación; Reseñas de novedades editoriales en el campo de la investigación educativa.
2
Sugerimos consultar el tesauro en línea “Vocabulario Controlado (VC) del IRESIE” http://www.iisue.unam.mx/seccion/
bd_iresie/
La primera hoja habrá de incluir título (que no deberá exceder 10 palabras), nombre y apellidos
del autor o autores, así como sus datos personales son indispensables para la revisión de los ar-
tículos, a saber:
3
Consultar Marín, E., Rincón, A. y Morales, O. (2003). “El manual de publicación APA al alcance de todos”. En
Educere, octubre-diciembre, año/vol. 7 (023), pp. 343-352. Recuperado el 19 junio 2011 en http://redalyc.uaemex.mx/
pdf/356/35602305.pdf
CORREO ELECTRÓNICO