Anda di halaman 1dari 4

Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para OMRON CX-ONE .

Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a OMRON CX-ONE no manual do usuário (informação,
especificações, recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.

Manual do usuário OMRON CX-ONE


Guia do usuário OMRON CX-ONE
Manual de instruções OMRON CX-ONE
Instruções de uso OMRON CX-ONE
Instruções de utilização OMRON CX-ONE

Seu manual do usuário


OMRON CX-ONE
http://pt.yourpdfguides.com/dref/2886783
Resumo do manual:

A integração total da máquina, sonho nos anos oitenta e uma visão nos anos noventa, está actualmente a tornar-se uma realidade. Estamos a falar da
automação total da máquina e da fábrica a partir de uma única plataforma, sem ter de se preocupar com os bus de campo, as comunicações, a integração
dos softwares distintos e, acima de tudo, não ter de ficar "preso" ao fornecedor com posição dominante. Trabalhamos para lhe minimizar o tempo e o esforço
que despende na automação, permitindo-lhe assim deslocar os seus recursos para a área criativa. Daí o nosso lema APENAS CRIAR. Software único PLCs,
HMIs, sistemas de controlo de movimento, motores, e permitir a programação ou configuração de sistemas de automação sem haver a necessidade de longos
períodos de formação. O CX-One é um ambiente de programação e configuração que permite ao utilizador construir, configurar e programar redes,
controladores de temperatura e sensores. O resultado de um software únicoé a redução da complexidade da configuração Esta solução permite a partilha de
variáveis entre pacotes de software. Por exemplo, a re-programação de etiquetas PLC no software HMI faz parte do passado! Ligação única simples, esta
ligação permite-lhe aceder ou prestar assistência remota à sua máquina sem restrições. A mesma arquitectura transparente também permite A partir de um
único ponto de ligação local, através de redes ou a partir de uma ligação por modem, pode programar os dispositivos "Plataforma inteligente" da Omron da
sua máquina. Além da programação e da configuração mais que os dispositivos da Omron comuniquem e transmitam informação entre si, permitindo um
desenho de máquina por módulos efectivo.
Um minuto ligação e manutenção. A funcionalidade `Plug & Work' é obtida numa gama ampla de produtos Omron e cobre muitas áreas por forma a reduzir
o custo total de propriedade de um sistema Omron através da redução nas tarefas de programação, configuração, A programação `num minuto' é alcançada
através da biblioteca de blocos de funções da Omron, perfis de dispositivos e componentes activos SMART, que podem ser arrastados e largados (<drag &
drop>) ao contrário da programação convencional. Os componentes activos SMART são objectos electrónicos pré-definidos de dispositivos de campo (i.e.
@@@@@@@@Também era necessário registar cada uma das aplicações para poder beneficiar de suporte.
Com o pacote CX-One, todas as aplicações podem ser adquiridas e instaladas em conjunto. Adicionalmente, todas as aplicações podem ser registadas
conjuntamente, como um pacote. Pacote CX-One Instalar Instalar Instalar Compra, instalação e registo uma única vez. Com o CX-One Compra, instalação e
registo individual. Software de suporte antigo Software de suporte 1 Instalar Instalar Instalar Software de suporte 2 Instalar Instalar Instalar 3.
Aspecto standard Interface gráfica e funcionamento comum do software, independentemente do dispositivo, melhora a facilidade de uso e reduz a
necessidade de formação. Ergonomicamente, o aspecto geral do software (menus, funções, etc), é idêntico para todos os produtos, o que ajuda à
familiarização e reduz o tempo necessário para a formação. A documentação é única e torna a pesquisa mais fácil. 4. Gestão de projecto simples Funciona
em segundo plano uma gestão de ficheiros comum para gravar automaticamente todas as definições dos vários dispositivos num directório comum no seu
computador, facilitando a cópia de segurança de um projecto. Advanced Industrial Automation Software de rede Software integrado para simplificar a
configuração de rede e o arranque. Configuração simples até para as definições mais complexas. 1 Integra-se com o software de rede de automação da
OMRON O CX-One abrange todas as definições de rede de automação e procedimentos de arranque. A definição e configuração pode ser efectuada a partir
de qualquer PLC na rede através da `Ligação única'. As redes abrangidas refere-se a todas as redes comuns Ethernet e Controller Link para redes ponto a
ponto, rede de movimento Mechatrolink II, Profibus & bus de campo DeviceNet e redes em série CompoWay/F e Modbus.

Ethernet Controller Link DeviceNet/Profibus CompoWay/F MECHATROLINK-II Configuração gráfica e arranque de qualquer rede a partir do CX-
Integrator · Asdefiniçõesactuaisdosparâmetrosdas unidadesdecomunicaçõespodemser visualizadasnumajanelaapartirdeum PLCnaredeFA. ·
Afunçãodeverificaçãoonlineapresentaas diferençasentreasunidadesactuaiseas definições. · Cadajaneladedefiniçãodeparâmetro
apresentaadefiniçãoactual.Nãoé necessárioconsultaromanualdurantea edição,porqueainformaçãodeficheiroCPS identificacadaparâmetroemostraagama
devalorespermitidos. 2 Funções de suporte poderosas suportam definições de rede FA complexas As várias funções do CX-Integrator reduzem o tempo
necessário para configurar e iniciar uma rede, mesmo quando são necessárias definições avançadas para utilizar as funções de rede FA. Utilizar o assistente
para definir as tabelas de ligação de dados da ligação do controlador · Iniciar as definições da tabela de ligação de dados a partir do menu Ferramentas. ·
Podem ser efectuadas alocações básicas na tabela de ligações de dados especificando as definições na tabela com o assistente. A alocação da ligação de
dados é conseguida editando as entradas necessárias.
Seu manual do usuário
OMRON CX-ONE
http://pt.yourpdfguides.com/dref/2886783
3 Poderosa ferramenta de diagnóstico da rede Controller Link A ferramenta de diagnóstico da rede Controller Link é uma função standard do CX-
Integrator. Este software de suporte indica o estado da rede Controller Link, o estado dos nós envolvidos, as definições de parâmetro de cada nó, o estado da
ligação e o estado das transmissões de sinal.
· O software apresenta o caminho de transmissão da rede Controller Link especificada e o estado de funcionamento/erro de cada nó. · São apresentados os
erros da CPU, unidades de Controller Link e das placas de suporte Controller Link. · As definições de cada nó envolvido na rede Controller Link
especificada podem ser lidas e validadas para garantir a coerência. · Se existirem erros, são apresentados em 3 níveis, baseados na ordem de importância.
Para obter mais informações e obter gratuitamente uma versão de teste válida por 30 dias do CX-One vá a www.
cx-one.com Software de programação - PLC's Software único para todos os PLC's Omron, com gestão integrada de toda a configuração de hardware. 1
Operações a partir das tabelas de E/S do PLC A versão 6.0 do CX-Programmer , distribuída com o pacote de ferramentas de suporte FA do CX-One, evoluiu
da função anterior de dispositivo de programação de PLC para uma função mais abrangente, envolvendo a definição de parâmetros para PLC's, unidades de
E/S especiais e unidade de bus da CPU. Quando é iniciado o componente da tabela de E/S do PLC, cada uma das definições e parâmetros das unidades
podem ser lidos, alterados e comparados online com as unidades, pelo que o tempo de desenho do sistema e o tempo de arranque pode ser reduzido.
Controller Link DeviceNet/Profibus CompoWay/F MECHATROLINK-II Os ficheiros CPS melhoram e simplificam as definições da unidade de comunicações
· QuandoéiniciadaumacaixadediálogodeediçãodeparâmetrosdaunidadedeE/Sespecialouda
unidadedebusdaCPUapartirdeumatabeladeE/S,sãoinvocadasasdefiniçõesactuaisparaacaixa
dediálogo.AinformaçãodoficheiroCPSapresentadistintamentecadaparâmetrodasfunçõeseintervalo
dedefinições,logonãoénecessárioconsultaromanualquandoestiveraconfigurarosparâmetros. ·
Asdefiniçõessãocomparadasonlinecomasunidadesactuaisligadasnessaaltura.Asdefiniçõesque nãocorrespondemsãoapresentadasalaranja. !
Asinformaçõestaiscomoonúmerodomodelo,nomedo produto,versãodaunidadeeonúmerodaunidadesão apresentadosdistintamentenatabeladeE/S. 2 O software
de suporte necessário pode ser iniciado a partir da tabela de E/S do PLC. A versão 6.0 do CX-Programmer , distribuída com o pacote de ferramentas de
suporte FA do CX-One, evoluiu da função anterior de dispositivo de programação de PLC para uma funç&attilde;o diferencial. ! A janela de definição FB
pode ser aberta seleccionando e fazendo duplo clique sobre a instância FB. @@@@@@A.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@· A utilidade da biblioteca SAP aumentou ainda mais. @@@@@@@@@@@@· As definições de


parâmetros para as operações de movimento complexas podem ser configuradas de forma mais eficiente, evitando ao mesmo tempo a configuração
incorrecta pois as caixas de diálogo de definição são organizadas por função com parâmetros e o software de suporte possui uma função de ajuda completa.
· Software de suporte da unidade de controlo de posição (CX-Position). · CJ1W-NCF71 Software de suporte da unidade de controlo de movimento (CX-
Motion-NCF). Programação básica para tarefas de movimento complexas utilizando um bus dedicado de movimento de alta-velocidade MECHATROLINK-II
Para obter um controlo de movimento mais complexo, a programação básica pode ser programada e configurada utilizando o CX-One. CX-Drive software
modular para programação, configuração e manutenção de variadores e servo-unidades Um único software é utilizado para configurar e manter toda a
gama de variadores e servo-unidades OYMC, independentemente da ligação ligação série directa, através de um PLC ou numa rede de movimento de alta-
velocidade. Série, modem ou Ethernet Para obter mais informações e obter gratuitamente uma versão de teste válida por 30 dias do CX-One vá a www.cx-
one.com Regulação e comutação Programação e configuração de controladores de temperatura até controladores complexos de vários ciclos com
ferramentas para criar páginas HMI de forma automática. @@@@· Os parâmetros podem ser criados, editados e transferidos no computador.
O tempo necessário para efectuar as configurações pode ser reduzido quando estiver a configurar os mesmos parâmetros em vários dispositivos. · Os
parâmetros que não são utilizados podem ser escondidos para evitar operações incorrectas. Os parâmetros que necessitam ser configurados são organizados
na janela por forma a ficarem mais visíveis. As funções e os valores permitidos para definição dos parâmetros são apresentados na janela de definição, pelo
que não é necessário consultar os manuais. Arranque da placa de controlo de ciclo/software de suporte da unidade com informação herdada da unidade O
software de suporte de uma placa de controlo de ciclo ou da unidade (CX-Process) pode ser iniciado directamente a partir de uma tabela de E/S do PLC do
CX-Programmer.
· Os programas podem ser criados colando e ligando blocos de funções fornecidos para controlo de processo (tais como o bloco de cálculo do PID). Também
é fornecida a linguagem de tabela step ladder/sequência para programação de controlo de sequência. · O vasto leque de funções de monitorização fornecidas
suportam o arranque do sistema e tornam mais fácil o processo de engenharia.
Seu manual do usuário
OMRON CX-ONE
http://pt.yourpdfguides.com/dref/2886783
Por exemplo, a janela de ajuste pode ser utilizada para monitorizar/alterar a tendência dos dados ou os parâmetros e gravar a tendência dos dados.
Diagrama de bloco de funções Tabela de sequência Nota: Os dados do projecto podem ser invocados a partir do menu Ficheiro.
Janela de ajuste Criar ecrãs especiais para controlo de ciclo. (Face Plate Auto-Builder da série NS) CX-Process NS-Designer O tempo de concepção pode
ser reduzido de forma substancial através da combinação do LCB/LCU com a HMI da série NS. · Este software pode construir automaticamente dados de
ecrã para painéis tácteis da série NS a partir das informações das etiquetas (nomes das etiquetas, comentários das etiquetas, escala, alocação de E/S, etc)
criadas nas janelas de controlo e ajuste do CX-Process. · Elimina assim os passos que consomem mais tempo, tais como a alocação de endereços de
comunicação e programação ladder das HMI's da série NS. · Os dados assim criados podem ser editados e processados pelo software de desenvolvimento CX-
Designer. Informação para encomenda Pacote da ferramenta de suporte FA do CX-One Especificações FA Support Tool Package For Windows 98 SE, Me,
NT 4.0 (pacote de correcções 6a), 2000 (pacote de correcções 3 ou superior), ou XP. CX-One, Uma licença CX-One, Três licenças CX-One, Dez licenças
Referência CXONE-AL01C-E CXONE-AL03C-E CXONE-AL10C-E Normas Nota: O computador pode ser ligado à porta periférica ou à porta RS-232C da
unidade CPU PLC SYSMAC ou à porta RS-232C de uma unidade/placa de comunicações série. Nota: O CX-One Lite inclui o CX-Integrator, CX-
Programmer, CX-Simulator, utilitário Switch Box, CX-Designer e o software monitor Ladder. O CX-One é compatível com o Windows 2000 caso tenha sido
instalado o Service Pack 3 ou superior.

Se o Service Pack ainda não foi actualizado para o SP 3 ou superior, descarregue o SP mais recente a partir do site da web da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/servicepacks/default.asp. · Estão disponíveis licenças para instalações para utilizadores que irão utilizar
o CX-One em vários computadores. Contacte o representante da Omron para obter mais detalhes. · Para utilizadores das aplicações de software de suporte
incluídas no pacote da ferramenta de suporte FA CX-One, também existem versões disponíveis para transferir e actualizar para o CX-One. Contacte o
representante da Omron para obter mais detalhes. Para obter mais informações e obter gratuitamente uma versão de teste válida por 30 dias do CX-One vá a
www.cx-one.
com Registo pela web e actualizações Por utilizar apenas um número de licença, a Omron implementou um sistema de actualização automática pela web,
baseado na tecnologia de actualização do Windows. Durante a instalação, o utilizador regista apenas uma vez o software no site da web da Omron.
@@@@@@@@O benefício do `Um minuto' abrange mais áreas do que apenas a área de programação. Também abrange as ligações, a configuração, a
programação, a configuração da máquina e as funcionalidades de manutenção. Método tradicional 10 cabos principais para cada eixo Com a plataforma
inteligente Ligação coaxial simples 1 Ligação 2 horas Software, cabos e ligações diferentes Softwa re do PLC Softwa re de mov imento 1 minuto Software
integrado 2 Configuração 20 minutos Estudo detalhado antes da colocação em funcionamento Objectos previamente concebidos para 1 minuto testar o
movimento Move CW 3 Teste 100mm 3 horas Código ladder complexo Blocos standard `arrastar e largar' 1 minuto 4 Programação X horas 1 minuto Para
obter mais informações e obter gratuitamente uma versão de teste válida por 30 dias do CX-One vá a www.
cx-one.com OmROn EuROpE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Holanda. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www.
omron-industrial.com OmROn ElECTROnICS IBERIA S.A. SuCuRSAl Em pORTugAl. Rua de São Tomé, Lote 131 2689-510 Prior Velho Tel: +351 21 942 94
00 Fax: +351 21 941 78 99 info.pt@eu.omron.com www.omron.pt lisboa porto Tel: +351 21 942 94 00 Tel: +351 22 715 59 00 Alemanha Tel: +49 (0) 2173
680 00 www.

omron.de Áustria Tel: +43 (0) 1 80 19 00 www.omron.at Bélgica Tel: +32 (0) 2 466 24 80 www.omron.be Dinamarca Tel: +45 43 44 00 11 www.omron.dk
Espanha Tel: +34 913 777 900 www.omron.es Finlândia Tel: +358 (0) 207 464 200 www.
omron.fi França Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 www.omron.fr Holanda Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron.
nl Hungria Tel: +36 (0) 1 399 30 50 www.omron.hu Itália Tel: +39 02 326 81 www.omron.it noruega Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www.
omron.no polónia Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www.omron.pl Reino unido Tel: +44 (0) 870 752 08 61 www.omron.co.uk República Checa Tel: +420 234 602
602 www.omron.cz Rússia Tel: +7 495 745 26 64 www.omron.

ru Suécia Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www.omron.se Suíça Tel: +41 (0) 41 748 13 13 www.omron.ch Turquia Tel: +90 (0) 216 474 00 40 www.omron.com.tr
ESpAnHA c/Arturo Soria 95, E-28027 Madrid Tel: +34 913 777 900 Fax: +34 913 777 956 omron@omron.es www.omron.
es madrid Barcelona Sevilha Valência Vitória Tel: +34 913 777 913 Tel: +34 932 140 600 Tel: +34 954 933 250 Tel: +34 963 530 000 Tel: +34 945 296
000 médio-Oriente e África Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www.omron-industrial.com mais Representantes da Omron www.omron-industrial.com Distribuidor
autorizado: Sistemas de controlo · Autómatos programáveis · Interfaces Homem-Máquina · E/S remotas Sistemas de movimentação · Controladores de
movimento · Sistemas servo · Variadores Componentes de controlo · Controladores de temperatura e de processos · Fontes de alimentação · Temporizadores ·
Contadores Relés programáveis · Indicadores digitais de painel · Relés electromecânicos · Produtos de monitorização · Relés de estado sólido · Fins de curso
· Botoneiras · Contactores Sensores e segurança · Sensores fotoeléctricos · Sensores indutivos · Sensores de pressão e capacitivos · Conectores de cabos ·
Sensores de medição e sensores de deslocamento · Sistemas de visão · Redes de segurança · Sensores de segurança · Unidades de segurança/Unidades de relé
· Interruptores de fechadura/porta de segurança BRO_CX-ONE_01_PT Embora nos esforcemos por atingir a perfeição, a Omron Europe BV e/ou as suas
empresas subsidiárias e filiais não garantem nem fazem quaisquer afirmações relativamente à correcção ou integridade das informações descritas neste
documento.

Seu manual do usuário


OMRON CX-ONE
http://pt.yourpdfguides.com/dref/2886783

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)