Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 04/03/2018 04:33:13

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14427

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL DOMINGO 4 DE MARZO DE 2018 1

SUMARIO
R.M. N° 080-2018-MEM/DM.- Autorizan publicación de
PODER EJECUTIVO proyecto de Decreto Supremo que modifica el Reglamento
del Mercado Mayorista de Electricidad aprobado por D.S. N°
026-2016-EM 10
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
INTERIOR
Res. Nº 013-2018-RCC/DE.- Designan Asesor de la
Dirección Ejecutiva de la Autoridad para la Reconstrucción
R.M. N° 301-2018-IN.- Autorizan viaje de oficial de la Policía
con Cambios 3
Nacional del Perú a Ecuador, en comisión de servicios 11

AGRICULTURA Y RIEGO
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N° 0108-2018-MINAGRI.- Aceptan renuncia de
Asesor I de la Alta Dirección - Secretaría General del R.M. Nº 059-2018-MIMP.- Designan Directora Ejecutiva
Ministerio 3 del INABIF 12
R.M. N° 0109-2018-MINAGRI.- Designan Director de R.M. Nº 060-2018-MIMP.- Designan Asesor II de la
la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional del Dirección Ejecutiva del INABIF 12
Ministerio 3
Fe de Erratas R.M. N° 0101-2018-MINAGRI 4 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

COMERCIO EXTERIOR RR.MM. Nºs. 115, 116, 117, 118 y 119-2018 MTC/01.02.-
Autorizan viajes de inspectores de la Dirección General
Y TURISMO de Aeronáutica Civil a Colombia, EE.UU. y El Salvador, en
comisión de servicios 12
R.M. N° 081-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante de PROMPERÚ a República Dominicana, en
comisión de servicios 4 ORGANISMOS EJECUTORES
R.M. N° 082-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante de PROMPERÚ a los Estados Unidos, en
comisión de servicios 5 SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N° 047-2018/SIS.- Designan Secretaria General del
ECONOMIA Y FINANZAS SIS 17
R.M. N° 083-2018-EF/41.- Autorizan modificación
presupuestaria en el Nivel Funcional Programático SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES
en el presupuesto institucional del Ministerio, para el
financiamiento de lo establecido en la Trigésima Sexta
RR. Nºs. 0154 y 0155-2018/SBN-DGPE-SDAPE.-
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693 7 Disponen primera inscripción de dominio a favor del
Estado de terrenos eriazos ubicados en los departamentos
ENERGIA Y MINAS de Lima y Moquegua 18

R.M. N° 075-2018-MEM/DM.- Autorizan viaje de

profesional del INGEMMET a Francia, en comisión de
servicios
R.M. N° 078-2018-MEM/DM.- Autorizan publicación de
Proyecto de Resolución Ministerial que aprueba el Formato
para la Ficha Técnica Ambiental y su guía de contenido,
así como los Términos de Referencia para proyectos con
características comunes o similares en el marco de la
clasificación anticipada para la evaluación y elaboración de
los estudios ambientales de las actividades de exploración
minera, en cumplimiento del D.S. N° 042-2017-EM
ORGANISMOS REGULADORES
8
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. Nº 50-2018-CD/OSIPTEL.- Confirman imposición de
multa a Entel Perú S.A. por la comisión de infracción muy
9 grave tipificada en el TUO de las Condiciones de Uso 20
2 NORMAS LEGALES Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE GOBIERNOS LOCALES

SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Res. Nº 011-2018-SUNASS-CD.- Disponen la difusión en el MUNICIPALIDAD CP SANTA MARIA DE HUACHIPA

portal de la SUNASS de proyecto de Resolución de Consejo
Directivo mediante el cual se aprobaría la propuesta de
“Modificación del Reglamento General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción de las Empresas Prestadoras de los
Servicios de Saneamiento de las EPS” 27
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SERVICIO NACIONAL DE AREAS
NATURALES PROTEGIDAS
POR EL ESTADO
D.A. Nº 002-18/MCPSMH.- Aprueban Prórroga del pago
al contado y de la primera cuota del Impuesto Predial 2018,
establecido en la Ordenanza N° 125-18/MCPSMH 33
D.A. Nº 003-18/MCPSMH.- Prorrogan Beneficio Tributario
y Administrativo establecido en la Ordenanza N° 124-2017/
MCPSMH 34
MUNICIPALIDAD DE LINCE
D.A. Nº 005-2018-MDL.- Aprueban el Reglamento de
Supervisión Ambiental y el Reglamento del Procedimiento
para la Atención de Denuncias Ambientales 34

Res. Nº 62-2018-SERNANP.- Aceptan donación dineraria MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA

para la ejecución del proyecto “Fortalecimiento de la
Gestión del Parque Nacional Sierra del Divisor” 27
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 073-2018/SUNAT.- Asigna Contribuyentes de la
Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales a
Unidades Orgánicas dependientes de dicha intendencia
(Separata Especial)
Res. Nº 074-2018/SUNAT.- Designan Asesor I de la
Superintendencia Nacional Adjunta de Administración y
Finanzas 28
Res. Nº 013-2018-SUNAT/700000.- Aplican la facultad
discrecional en la administración de sanciones por
infracciones relacionadas con el sistema de pago de
obligaciones tributarias con el Gobierno Central 29
Ordenanza Nº 370-MDPH.- Ordenanza que dispone y
reglamenta el Proceso del Presupuesto Participativo del
distrito de Punta Hermosa para el Año Fiscal 2019 35
MUNICIPALIDAD
DE SAN BARTOLO
D.A. Nº 260-2018-MDSB.- Prorrogan el plazo de vigencia
de la Ordenanza N° 255-2018-MDSB 36
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Ordenanza Nº 371.- Aprueban Reglamento que regula
el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados para el Año Fiscal 2019 en el distrito 36

ORGANISMOS AUTONOMOS PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CAÑETE
INSTITUCIONES
Acuerdo Nº 214-2017-MPC.- Ratifican la Ordenanza
EDUCATIVAS Municipal Nº 013-2017-MDM, que aprueba el Texto Único
de Procedimientos Administrativos - TUPA 2017 de la
RR. Nºs. 1971 y 1972.- Autorizan viajes de docentes de Municipalidad Distrital de Mala 37
la Universidad Nacional de Ingeniería a Chile y Brasil, en
comisión de servicios 29
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
Res. Nº 1973.- Autorizan viaje de docente de la Universidad
Nacional de Ingeniería a México, en comisión de servicios
Ordenanza Nº 013-2017-MDM.- Aprueban los
30 procedimientos administrativos y servicios brindados en
exclusividad contenida en el Texto Único de Procedimientos
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, Administrativos - TUPA de la Municipalidad 38
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PARAMONGA

DE PENSIONES Ordenanza N° 022-2017-CM/MDP.- Aprueban la Nueva

Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y
Res. Nº 795-2018.- Autorizan viaje de funcionaria a Chile, Funciones (ROF) de la Municipalidad 39
en comisión de servicios 31
SEPARATA ESPECIAL
GOBIERNOS REGIONALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Ordenanza Nº 412-2018/GRP-CR.- Ordenanza Regional Res.Nº 073-2018/SUNAT.- Asigna Contribuyentes de la

que aprueba el Plan Regional Exportador - PERX Piura al Intendencia de Principales Contribuyentes Nacionales a
2025 32 Unidades Orgánicas dependientes de dicha intendencia
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Designan Asesor de la Dirección Ejecutiva
de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA
N° 013-2018-RCC/DE
Lima, 2 de marzo de 2018
VISTO: el Memorándum N° 79-2018-RCC/GA y el
Informe N° 012-2018-RCC/GA/RH;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de la citada
Ley, se efectúa mediante resolución del Titular de la
Entidad;
Que, asimismo, el artículo 6 de la referida Ley
dispone que la resolución de designación de funcionarios
en cargos de confianza surte efecto a partir del día de
su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo
disposición en contrario que postergue su vigencia;
Que, conforme a lo dispuesto en la Ley N° 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
para las intervenciones del Gobierno Nacional frente a
desastres, se crea la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, como entidad adscrita a la Presidencia del
Consejo de Ministros, de carácter excepcional y temporal,
encargada de liderar e implementar el Plan Integral de la
Reconstrucción con Cambios;
Que, el numeral 7.3 del artículo 7 de la Ley N° 30556
antes citada, establece que la Autoridad no está sujeta
a las disposiciones referidas a la aprobación de un
Reglamento de Organización y Funciones, Manual de
Organización y Funciones, Cuadros de Asignación de
Personal y otros instrumentos de gestión, precisando que
por Decreto Supremo, se establece la forma por la cual
la entidad cumple las finalidades de dichos instrumentos
de gestión;
Que, mediante Decreto Supremo N° 088-2017-PCM
se aprueban las Disposiciones que regulan la organización
y funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, estableciéndose en el inciso ñ) del artículo
8 de dichas Disposiciones, que la Dirección Ejecutiva
tiene como función, designar y remover a los titulares
de los cargos de confianza de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios;
Que, mediante Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 06-2017-RCC/DE y sus modificatorias se aprueba
la Estructura de Cargos de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, la que prevé, entre otros,
los requisitos para el ejercicio del cargo de Asesor;
Que, conforme a lo señalado en el Informe N° 012-
2018-RCC/GA-RH el cargo de confianza de Asesor de
la Dirección Ejecutiva se encuentra vacante, siendo
necesario designar a la persona que ocupará dicho cargo.
Para este efecto, se ha evaluado la documentación del
señor Julio César Palacios García, quien cumple con los
requisitos para ocupar el cargo en mención;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar a la
persona que ejercerá el cargo de Asesor de la Dirección
Ejecutiva de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios, cargo considerado de confianza, de acuerdo
a lo establecido en el artículo 22 de las Disposiciones
que regulan la organización y funcionamiento de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, y que
se encuentran previstos en la Estructura de Cargos de la
Entidad, aprobado por Resolución de Dirección Ejecutiva
N° 006-2017-PCM/RCC y sus modificatorias;
3
En uso de las facultades conferidas por la Ley N°
27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios
públicos; la Ley N° 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios; y, el Decreto Supremo N° 088-2017-PCM, que
aprueba las Disposiciones que regulan la organización y
funcionamiento de la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios;
SE RESUELVE:
Artículo Único. - Designar a partir del 5 de marzo de
2018, al señor Julio César Palacios García en el cargo
de confianza de Asesor de la Dirección Ejecutiva de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR QUISPE REMÓN
Director Ejecutivo
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
1622161-1
AGRICULTURA Y RIEGO
Aceptan renuncia de Asesor I de la Alta
Dirección - Secretaría General del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0108-2018-MINAGRI
Lima, 2 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
0208-2017-MINAGRI, de fecha 30 de mayo de 2017,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 01 de
junio de 2017, se designó al señor Jorge Armando Falconí
Castro, en el cargo de Asesor I de la Alta Dirección–
Secretaría General del Ministerio de Agricultura y Riego,
cargo al cual ha formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048
a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-MINAGRI y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la
renuncia del señor Jorge Armando Falconí Castro, al
cargo de Asesor I de la Alta Dirección–Secretaría General
del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1622302-1
Designan Director de la Oficina de
Comunicaciones e Imagen Institucional del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0109-2018-MINAGRI
Lima, 2 de marzo de 2018
4 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 0044-2017-MINAGRI, de fecha 14 de febrero de 2017,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 16
de febrero de 2017, se designó al señor Jean Emanuel
Pajuelo Barba, en el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo al
cual ha formulado renuncia;
Que, mediante la Resolución Ministerial N°
0226-2017-MINAGRI, de fecha 8 de junio de 2017,
publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 10
de junio de 2017, se encargó al señor Jean Emanuel
Pajuelo Barba, el puesto de Director de la Oficina de
Comunicaciones e Imagen Institucional del Ministerio de
Agricultura y Riego, en adición a sus funciones de Asesor
II del Despacho Ministerial del Ministerio de Agricultura
y Riego; siendo necesaria dar por concluida la referida
encargatura;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado
por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio de Agricultura
y Riego; y, su Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, con eficacia anticipada al 1 de
marzo de 2018, la renuncia del señor Jean Emanuel
Pajuelo Barba, en el cargo de Asesor II del Despacho
Ministerial del Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele
las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Dar por concluida, con eficacia anticipada
al 1 de marzo de 2018, la encargatura del señor Jean
Emanuel Pajuelo Barba, del puesto de Director de la
Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional del
Ministerio de Agricultura y Riego, dándosele las gracias
por los servicios prestados.
Artículo 3.- Designar, con eficacia anticipada al 1 de
marzo de 2018, al señor Jean Emanuel Pajuelo Barba, en
el cargo de Director de la Oficina de Comunicaciones e
Imagen Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1622302-2
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0101-2018-MINAGRI
Mediante Oficio N° 265-2018-MINAGRI-SG, el
Ministerio de Agricultura y Riego solicita se publique
Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N°
0101-2018-MINAGRI, publicada en la edición del día 1 de
marzo de 2018
DICE:
“Artículo 1.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Luis Fernando Benites Vilela, en el cargo de confianza
de Asesor I del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego”.
DEBE DECIR:
Artículo 1.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Luis Fernando Benites Vilela, en el cargo de confianza
de Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego.
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
DICE:
“Artículo 2.- Encargar al señor Luis Fernando Benites
Vilela, Asesor I del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego, las funciones de Coordinador General
de la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa
del Ministerio de Agricultura y Riego”.
DEBE DECIR:
Artículo 2.- Encargar al señor Luis Fernando Benites
Vilela, Asesor II del Despacho Ministerial del Ministerio de
Agricultura y Riego, las funciones de Coordinador General
de la Unidad Sectorial de Coordinación Técnica Operativa
del Ministerio de Agricultura y Riego.
1622305-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a República Dominicana, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 081-2018-MINCETUR
Lima, 28 de febrero de 2018
Visto el Oficio N° 076-2018-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaría General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Desarrollo Exportador de
PROMPERÚ, se ha organizado la “Misión de Madera
a República Dominicana”, a realizarse en la ciudad de
Santo Domingo, República Dominicana, del 05 al 08 de
marzo de 2018, con el objetivo de conocer la demanda
existente en dicho país y los estándares exigidos para
alinear la oferta peruana a los requerimientos de dicho
mercado;
Que, es importante la realización de esta misión
porque tiene por finalidad mejorar la producción peruana,
a través del aprendizaje de nuevos procesos y la búsqueda
de tecnología apropiada; además debe tenerse en cuenta
que el mercado Dominicano es un mercado emergente
con grandes posibilidades para incrementar negocios con
exportadores peruanos, lo que permitirá diversificar los
mercados de destino para nuestras exportaciones;
Que, por tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje
al exterior del señor Freddy Martín Pinedo Manzur,
Especialista en Región, del Departamento de Desarrollo
Regional, de la Subdirección de Desarrollo Exportador,
de la Dirección de Promoción de las Exportaciones, para
que en representación de PROMPERÚ, realice acciones
de promoción de las exportaciones en la misión antes
señalada;
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Santo
Domingo, República Dominicana, del señor Freddy Martín
Pinedo Manzur, del 04 al 09 de marzo de 2018, para
que en representación de PROMPERÚ, realice diversas
acciones durante la misión comercial a que se refiere la
parte considerativa de la presente Resolución, para la
promoción de las exportaciones.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes Viáticos
Nombres y
aéreos Clase Continente por día
Número Total Viáticos
apellidos de días US$
Económica US$ US$
Freddy Martín
962,75 Caribe 430,00 4 1 720,00
Pinedo Manzur
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Freddy Martín
Pinedo Manzur, presentará a la Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPERÚ un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la
misión a la que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1621290-3
Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a los Estados Unidos, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 082-2018-MINCETUR
Lima, 28 de febrero de 2018
Visto el Oficio N° 073-2018-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdirección de Promoción Internacional de la
Oferta Exportable, se ha organizado en coordinación
con la Oficina Comercial del Perú en el Exterior con sede
en Houston y con empresas peruanas exportadoras de
productos orgánicos, la “Misión Superfoods - Houston”,
a realizarse el día 07 de marzo de 2018, en la ciudad
de Houston, Texas, Estados Unidos de América, con
el objetivo de promover el contacto comercial entre las
5
empresas peruanas participantes y compradores del
centro de Estados Unidos, en especial los compradores
de producto retail; asimismo, el día 06 de marzo de 2018,
se tendrá una reunión con el Consejero Económico
Comercial de la OCEX Houston para la revisión de las
agendas de negocios y coordinaciones con proveedores;
Que, es importante la participación de PROMPERÚ
en dicha misión porque permitirá promocionar la oferta
de productos procesados, alimentos funcionales, granos
andinos y derivados, para tal efecto se realizará una rueda
de negocios con potenciales compradores, importadores,
con la finalidad de concretar negocios y generar el
incremento de nuestras exportaciones;
Que, por tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice la comisión
de servicios al exterior del señor Juan Antonio Portugal
Quinteros, Especialista en Productos de Agronegocios,
de la Subdirección de Promoción Internacional de la
Oferta Exportable, de la Dirección de Promoción de
las Exportaciones, para que en representación de
PROMPERÚ, realice acciones de promoción de las
exportaciones en la misión antes señalada;
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Houston,
Texas, Estados Unidos de América, del señor Juan
Antonio Portugal Quinteros, del 06 al 08 de marzo de
2018, para que en representación de PROMPERÚ, lleve
a cabo diversas acciones previas y durante el desarrollo
de la misión mencionada en la parte considerativa de la
presente Resolución, para la promoción de exportaciones.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes
Nombres y aéreos Clase Viáticos Nro. Total Viáticos
Continente
apellidos Económica día US $ días US $
US $
Juan Antonio América del
1 824,78 440,00 2 880,00
Portugal Quinteros norte
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Juan Antonio
Portugal Quinteros, presentará a la Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPERÚ un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la
misión a la que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1621290-1
6 NORMAS LEGALES Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan modificación presupuestaria
en el Nivel Funcional Programático en el
presupuesto institucional del Ministerio,
para el financiamiento de lo establecido
en la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 083-2018-EF/41
Lima, 2 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 492-2017-EF/41
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
Gastos y los recursos que lo financian por Fuente de
Financiamiento, correspondiente al Pliego 009 Ministerio
de Economía y Finanzas para el Año Fiscal 2018, a nivel
de Unidad Ejecutora, Categoría Presupuestal, Proyecto,
Actividad, Categoría de Gasto y Genérica del Gasto;
Que, la Trigésima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693 – Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, dispone la
reactivación de la Comisión Evaluadora de las deudas
del Estado generadas por sentencias judiciales emitidas,
creada mediante la Sexagésima Novena Disposición
Complementaria Final de la Ley 29812, y conformada
por Resolución Suprema 100-2012-PCM, a fin de que
apruebe un listado complementario de las deudas del
Estado generadas por sentencias judiciales en calidad
de cosa juzgada y en ejecución, para la cancelación y/o
amortización de montos hasta por la suma de TREINTA
MIL Y 00/100 SOLES (S/ 30 000,00), en un plazo de 60
(sesenta) días calendario contados a partir de la vigencia
del reglamento de la presente disposición, para continuar
con el proceso del pago de sentencias judiciales en
calidad de cosa juzgada y en ejecución, iniciado por la Ley
30137, Ley que establece criterios de priorización para la
atención del pago de sentencias judiciales;
Que, el primer párrafo del numeral 3 de la citada
disposición normativa, establece que la implementación de
lo mencionado en el considerando precedente, se financia
con cargo a los recursos a los que se refiere el artículo
44 de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, hasta por la suma de CINCUENTA
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 50 000 000,00), y a los
saldos disponibles según proyección al cierre del Año
Fiscal 2017 del Presupuesto del Sector Público hasta por
la suma de DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES
(S/ 200 000 000,00), y el segundo y tercer párrafo del
referido numeral, autoriza al Ministerio de Economía y
Finanzas a realizar modificaciones presupuestarias, en
el marco de lo establecido en el artículo 45 de la Ley Nº
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
Que, asimismo, el cuarto párrafo del numeral antes
citado señala que el Ministerio de Economía y Finanzas
queda autorizado a realizar transferencias financieras,
en los años fiscales 2017 y 2018, hasta por la suma
de DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100
SOLES (S/ 250 000 000,00), para el financiamiento
de lo establecido en la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, con cargo a
los recursos habilitados en el marco del considerando
precedente. Dichas transferencias se aprueban mediante
resolución del titular, la cual se publica en el diario oficial
El Peruano;
Que, de acuerdo a lo mencionado en los considerandos
precedentes, en el año 2017 mediante Resolución
Ministerial N° 487-2017-EF/41 se autorizó la modificación
presupuestaria por DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100
SOLES (S/ 200 000 000,00), así como la transferencia
financiera por dicho importe, para el financiamiento
de lo establecido en la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693;
Que, en el marco de lo establecido en el artículo 45 de la Ley
Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
es preciso efectuar una modificación presupuestaria en el
7
Nivel Funcional Programático, de la Unidad Ejecutora 001 –
Administración General, hasta por el importe de CINCUENTA
MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 50 000 000,00), a favor
de la Actividad 5002175 - Pagos del Gobierno Central y
Otros Pagos Expresos, con cargo a los recursos asignados
a la Reserva de Contingencia de la Actividad 5000415 -
Administración del Proceso Presupuestario del Sector
Público. Asimismo, resulta necesario autorizar la transferencia
financiera del pliego 009 Ministerio de Economía y Finanzas,
Fuente de Financiamiento 1 - Recursos Ordinarios, Unidad
Ejecutora 001 – Administración General, Actividad 5002175 -
Pagos del Gobierno Central y Otros Pagos Expresos, hasta
por dicho importe, para el financiamiento de lo establecido en
la Trigésima Sexta Disposición Complementaria Final de la
Ley N° 30693;
Que, adicionalmente a lo establecido
precedentemente, el primer párrafo del numeral 6 de
la Trigésima Sexta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30693, dispone que la atención del pago
de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada del
sector Educación, se financia con cargo a los recursos
a los que se refiere el artículo 44 de la Ley 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, hasta por
la suma de DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES
(S/ 200 000 000,00), los cuales se sujetan a lo dispuesto
en el segundo, tercer, cuarto y quinto párrafo del numeral
3 de la Trigésima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693;
Que, en aplicación a la disposición normativa
mencionada en el considerando precedente, resulta
necesario efectuar una modificación presupuestaria en
el Nivel Funcional Programático, de la Unidad Ejecutora
001 – Administración General, hasta por el importe de
DOSCIENTOS MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 200 000
000,00), a favor de la Actividad 5002175 - Pagos del Gobierno
Central y Otros Pagos Expresos, con cargo a los recursos
asignados a la Reserva de Contingencia de la Actividad
5000415 - Administración del Proceso Presupuestario del
Sector Público, y autorizar la transferencia financiera del
pliego 009 Ministerio de Economía y Finanzas, Fuente de
Financiamiento 1 - Recursos Ordinarios, Unidad Ejecutora
001 – Administración General, Actividad 5002175 - Pagos
del Gobierno Central y Otros Pagos Expresos, hasta por
dicho importe;
De conformidad con lo dispuesto en la Trigésima Sexta
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693 –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; y los artículos 44 y 45 de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto; y,
Estando a lo informado por la Oficina General de
Planificación y Presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de Modificación
Presupuestaria
Autorizar una modificación presupuestaria en el Nivel
Funcional Programático en el Presupuesto Institucional
del pliego 009 Ministerio de Economía y Finanzas para
el Año Fiscal 2018, hasta por CINCUENTA MILLONES Y
00/100 SOLES (S/ 50 000 000,00), para el financiamiento
de lo establecido en la Trigésima Sexta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, con exclusión
de las sentencias a que se refiere el numeral 6 de dicha
disposición normativa, según el siguiente detalle:
En Soles
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
DE LA:
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso
Presupuestario del Sector Público
GASTOS CORRIENTES 50 000 000,00
2.0. Reserva de Contingencia 50 000 000,00
TOTAL EGRESOS: 50 000 000,00
8 NORMAS LEGALES Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano

A LA: General de Presupuesto Público y a la Oficina General

ACTIVIDAD 5002175 : Pagos del Gobierno Central y de Administración del Ministerio de Economía y Finanzas.
Otros Pagos Expresos
GASTOS CORRIENTES 50 000 000,00 Regístrese, comuníquese y publíquese,
2.4. Donaciones y Transferencias 50 000 000,00
TOTAL EGRESOS: 50 000 000,00 CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
Artículo 2.- Autorización de Modificación
Presupuestaria 1622299-1
Autorizar una modificación presupuestaria en el Nivel
Funcional Programático en el Presupuesto Institucional
del pliego 009 Ministerio de Economía y Finanzas para el
Año Fiscal 2018, hasta por DOSCIENTOS MILLONES Y ENERGIA Y MINAS
00/100 SOLES (S/ 200 000 000,00), para la atención del
pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada Autorizan viaje de profesional del
del sector Educación que dispone el numeral 6 de la
Trigésima Sexta Disposición Complementaria Final de la INGEMMET a Francia, en comisión de
Ley N° 30693, según el siguiente detalle: servicios
En Soles RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 075-2018-MEM/DM
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas Lima, 2 de marzo de 2018
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios VISTOS: El Oficio N° 114-2018-INGEMMET/PCD, de
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS fecha 26 de febrero de 2018, de la Presidencia del Consejo
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS Directivo del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico
– INGEMMET; el Informe N° 056-2018-INGEMMET/
DE LA: SG-OAJ, de fecha 23 de febrero de 2018, de la Oficina
de Asesoría Jurídica del Instituto Geológico, Minero y
ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso Metalúrgico – INGEMMET; y el Informe N° 216-2018-
Presupuestario del Sector Público MEM/OGJ, del 01 de marzo de 2018, de la Oficina
GASTOS CORRIENTES 200 000 000,00 General de Asesoría Jurídica;
2.0. Reserva de Contingencia 200 000 000,00
--------------------- CONSIDERANDO:
TOTAL EGRESOS: 200 000 000,00
--------------------- Que, de conformidad con lo establecido en el
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
A LA: Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado
por Decreto Supremo Nº 035-2007-EM, dicha entidad
ACTIVIDAD 5002175 : Pagos del Gobierno Central y tiene como objetivos institucionales, entre otros, la
Otros Pagos Expresos obtención, almacenamiento, registro, procesamiento,
GASTOS CORRIENTES 200 000 000,00 administración y difusión eficiente de la información
2.4. Donaciones y Transferencias 200 000 000,00 geocientífica y aquella relacionada a la geología básica,
--------------------- los recursos del subsuelo, los riesgos geológicos y el
TOTAL EGRESOS: 200 000 000,00 geoambiente, teniendo como funciones relacionadas
--------------------- a dichos objetivos el participar en representación del
Estado en los programas y proyectos de colaboración
Artículo 3.- Autorización de Transferencia y cooperación internacional en temas geocientíficos;
Financiera conformar, administrar y mantener la base de datos
Autorizar la transferencia financiera del pliego 009 geocientífica del Perú, como una herramienta básica
Ministerio de Economía y Finanzas, Unidad Ejecutora para el fomento de la inversión y del desarrollo nacional,
001 – Administración General, hasta por el monto de así como proveer la información geocientífica necesaria
DOSCIENTOS CINCUENTA MILLONES Y 00/100 SOLES para el cuidado del medio ambiente y el ordenamiento
(S/ 250 000 000,00), en la Fuente de Financiamiento territorial;
1 - Recursos Ordinarios, para el financiamiento de Que, dentro del marco del Convenio de
lo establecido en la Trigésima Sexta Disposición Cofinanciamiento N° 015-2017-FONDECYT suscrito entre
Complementaria Final de la Ley N° 30693 - Ley de el Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018. y de Innovación Tecnológica – FONDECYT y el Instituto
Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, se
Artículo 4.- Financiamiento desarrolla el proyecto de investigación “Evaluación de los
La transferencia financiera autorizada por el artículo 3 de impactos de la erupción del Volcán Huaynaputina a partir
la presente Resolución Ministerial se realizará con cargo al del estudio de tefroestratigráfico y paleoclimático y sus
Presupuesto aprobado en el presente año fiscal del pliego aplicaciones en la evaluación y difusión del conocimiento
009 Ministerio de Economía y Finanzas, Unidad Ejecutora del riesgo en la región Moquegua”, y para el cumplimiento
001 - Administración General, Fuente de Financiamiento del Plan Operativo del referido proyecto de investigación,
1 - Recursos Ordinarios, Actividad 5002175 - Pagos del se ha programado un viaje a la República Francesa del 05
Gobierno Central y Otros Pagos Expresos, Finalidad de marzo al 26 de abril de 2018, que tiene como objetivo
0211175 - Transferencias a los pliegos para atender el realizar trabajos de investigación en el Laboratorio
pago de sentencias judiciales en calidad de cosa juzgada MAGMAS ET VOLCANS de la Universidad de Clermont
y en ejecución, en el marco de la Ley N° 30137, Genérica - Auvergne (UCA), para el estudio de características
de Gasto 2.4 Donaciones y Transferencias, Específica de físicas y textulares de la tefras de la erupción del Volcán
Gasto 2.4.1.3.1.5 A Fondos Públicos. Huaynaputina del año 1600 d.c;
Artículo 5.- Notas para Modificación Presupuestaria Que, mediante el Informe N° 006-2018-INGEMMET/
La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces DGAR de fecha 06 de febrero de 2018, la Dirección de
en el Pliego instruye a la Unidad Ejecutora para que Geología Ambiental y Riesgo Geológico del INGEMMET
elabore las correspondientes “Notas para Modificación recomienda se autorice el viaje del señor Kevin Arnold
Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de Cueva Sandoval, profesional con Contrato de Locación de
lo dispuesto en la presente norma. Servicios de la Dirección de Geología Ambiental y Riesgo
Geológico del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico
Artículo 6.- Remisión – INGEMMET, del 05 de marzo al 26 de abril, a la ciudad
Copia de la presente Resolución se presenta, dentro de Clermont Ferrand, República Francesa, adjuntado el
de los cinco (05) días de aprobada, a la Dirección sustento técnico de viaje correspondiente;
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
Que, mediante Oficio N° 114-2018-INGEMMET/PCD
de fecha 26 de febrero de 2018, el Presidente del Consejo
Directivo del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico
– INGEMMET solicita se autorice el viaje del señor
Kevin Arnold Cueva Sandoval, profesional con Contrato
de Locación de Servicios de la Dirección de Geología
Ambiental y Riesgo Geológico del Instituto Geológico,
Minero y Metalúrgico – INGEMMET, a realizarse del 05
de marzo al 26 de abril de 2018, a la ciudad de Clermont
Ferrand, República Francesa, adjuntado la documentación
de sustento de viaje respectiva;
Que, conforme al itinerario de trabajo contenido en el
sustento de viaje las actividades a realizar se encuentran
programadas desde el 05 de marzo hasta el 26 de abril de
2018, considerando la duración de traslado vía aérea; y
asimismo la solicitud de autorización de viaje en la fecha
antes indicada;
Que, los gastos de alojamiento y de alimentación que
origine el viaje estarán cubiertos por la Universidad de
Clermont Auvergne (UCA), la Red Peruana en Bordeauxy
y el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD);
y de otro lado los gastos que irrogue por concepto de
pasajes aéreos son asumidos por el INGEMMET con
cargo al Pliego Presupuestal N° 221: Instituto Geológico,
Minero y Metalúrgico – INGEMMET;
Que, según lo indicado en el sustento técnico de viaje
presentado, la pasantía se realizará en el Laboratorio de
Magmas et Volcans del Instituto de Investigación para
el Desarrollo (IRD) y de la Universidad de Clermont –
Auvergne (UCA) – Francia, lo que permitirá conocer
las características físicas y texturales de las tefras de
la erupción del Volcán Huaynaputina del año 1600 d.c.,
alcanzando una parte esencial de los objetivos previstos
en el mencionado proyecto de investigación; y asimismo
le permitirá al referido profesional conocer nuevas
metodologías para caracterizar las tefras, así como tendrá
la oportunidad de conocer nuevos equipos y laboratorios
de investigación;
Que, atendiendo lo señalado en los Informes de Vistos,
resulta de interés institucional la participación de un
representante del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico
– INGEMMET en la referida pasantía, teniendo en cuenta
que la finalidad de la misma es estudiar las características
físicas y textulares de las tefras de la erupción del Volcán
Huaynaputina 1600 d.c en el Laboratorio de MAGMAS
ET VOLCANS de la Universidad de Clermont Auvergne
(UCA) - Francia, realizando estudios tetro-estratigráficos
que permitirán conocer la evolución del proceso eruptivo,
el área afectada, el volumen y flujo de masa de tefras
emitidas, y el impacto de las caídas proclásticas en
el medio ambiente, en el Marco del Convenio de
Cofinanciamiento N° 015-2017-FONDECYT; asimismo
los datos que se obtengan permitirán conocer mejor las
características de las tefras; y el impacto de la erupción
del Volcán Huaynaputina del año 1600 d.c., en el sur del
Perú, que serán de gran valía para el desarrollo sostenible
del país, resultando necesario autorizar el viaje al exterior
del señor Kevin Arnold Cueva Sandoval, profesional
con Contrato de Locación de Servicios de la Dirección
de Geología Ambiental y Riesgo Geológico del Instituto
Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, del 05 de
marzo al 26 de abril de 2018, a la ciudad de Clermont
Ferrand, República Francesa;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos; en el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
en el Reglamento de Organización y Funciones del
Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET,
aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2007-EM; y, en el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Energía y Minas, aprobado por Decreto Supremo N°
031-2007-EM y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Kevin Arnold
Cueva Sandoval, profesional con Contrato de Locación de
Servicios de la Dirección de Geología Ambiental y Riesgo
Geológico del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico –
9
INGEMMET, a la ciudad de Clermont Ferrand, República
Francesa, del 05 de marzo al 26 de abril de 2018, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue por concepto de
pasajes aéreos son asumidos por el INGEMMET con
cargo al Pliego Presupuestal N° 221: Instituto Geológico,
Minero y Metalúrgico – INGEMMET, de acuerdo al
siguiente detalle:
Señor Kevin Arnold Cueva Sandoval
Pasajes aéreos (incluido FEE) S/. 8,123.52
Total S/. 8,123.52
Artículo 3.- Disponer que el profesional con
Contrato de Locación de Servicios cuyo viaje se autoriza
presente al Titular del pliego del Instituto Geológico,
Minero y Metalúrgico-INGEMMET, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes a la realización del
viaje, un informe detallado describiendo las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de
impuestos de aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1622300-1
Autorizan publicación de Proyecto de
Resolución Ministerial que aprueba el
Formato para la Ficha Técnica Ambiental
y su guía de contenido, así como los
Términos de Referencia para proyectos
con características comunes o similares
en el marco de la clasificación anticipada
para la evaluación y elaboración de los
estudios ambientales de las actividades de
exploración minera, en cumplimiento del
D.S. N° 042-2017-EM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 078-2018-MEM/DM
Lima, 2 de marzo de 2018
VISTOS: El Informe Nº 037-2018-MEM-DGAAM/
DNAM de la Dirección General de Asuntos Ambientales
Mineros y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas aprobado por
Decreto Supremo Nº 031-2007-EM establece entre las
funciones generales del Ministerio de Energía y Minas la
de dictar la normatividad general de alcance nacional en
las materias de su competencia;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 042-2017-EM,
se aprobó el Reglamento de Protección Ambiental para
las Actividades de Exploración Minera, en cuyo artículo
35 y en la Segunda Disposición Complementaria Final
se estableció que los Términos de Referencia para
proyectos con características comunes o similares
para la elaboración de estudios ambientales de las
actividades de exploración minera, serán aprobados
por Resolución Ministerial del Ministerio de Energía
y Minas, previa opinión favorable del Ministerio del
Ambiente;
Que, mediante Informe N° 037-2018-MEM-DGAAM/
DNAM, la Dirección General de Asuntos Ambientales
Mineros sustenta la propuesta del Formato para la Ficha
Técnica Ambiental y su guía de contenido, así como los
10 NORMAS LEGALES
Términos de Referencia para proyectos con características
comunes o similares en el marco de la clasificación
anticipada para la evaluación y elaboración de los estudios
ambientales de las actividades de exploración minera, en
cumplimiento del Decreto Supremo N° 042-2017-EM;
Que, el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia,
Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación
y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado
por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, dispone que
los proyectos de normas que regulen asuntos ambientales
generales o que tengan efectos ambientales, serán
puestos en conocimiento del público para recibir opiniones
y sugerencias de los interesados, precisando que el aviso
de publicación del proyecto deberá publicarse en el Diario
Oficial El Peruano y el cuerpo completo del proyecto en
el portal de transparencia de la entidad, por un período
mínimo de diez (10) días útiles;
Que, en ese sentido, corresponde disponer la
publicación del Proyecto de Resolución Ministerial que
aprueba el Formato para la Ficha Técnica Ambiental y su
guía de contenido, así como los Términos de Referencia
para proyectos con características comunes o similares
en el marco de la clasificación anticipada para la
evaluación y elaboración de los estudios ambientales de
las actividades de exploración minera, en cumplimiento
del Decreto Supremo N° 042-2017-EM, en el portal
institucional del Ministerio de Energía y Minas, otorgando
a los interesados un plazo de diez (10) días útiles para la
remisión, por escrito o vía electrónica, de los comentarios
y sugerencias;
De conformidad con lo dispuesto por el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general aprobado por Decreto
Supremo Nº 001-2009-JUS; y por el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM
y sus modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la publicación del Proyecto de
Resolución Ministerial que aprueba el Formato para la Ficha
Técnica Ambiental y su guía de contenido, así como los
Términos de Referencia para proyectos con características
comunes o similares en el marco de la clasificación
anticipada para la evaluación y elaboración de los estudios
ambientales de las actividades de exploración minera, en
cumplimiento del Decreto Supremo N° 042-2017-EM.
Artículo 2.- Establecer un plazo de diez (10) días útiles,
contados a partir del día siguiente de la publicación de la
presente Resolución, a fin de que los interesados remitan
sus opiniones y sugerencias a la Dirección General de
Asuntos Ambientales Mineros, sito en Avenida De Las Artes
Sur Nº 260, distrito de San Borja, provincia y departamento
de Lima; o, vía internet a la siguiente dirección de correo
electrónico temp_dgaam141@minem.gob.pe.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial El Peruano y del
proyecto señalado en el artículo 1, en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe) el
mismo día de la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1622303-1
Autorizan publicación de proyecto
de Decreto Supremo que modifica el
Reglamento del Mercado Mayorista de
Electricidad aprobado por D.S. N° 026-2016-
EM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 080-2018-MEM/DM
Lima, 2 de marzo de 2018
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
VISTOS: Los Informes N° 101-2018-MEM-DGE y N°
207-2018-MEM/OGJ, emitidos por la Dirección General
de Electricidad y la Oficina General de Asesoría Jurídica
del Ministerio de Energía y Minas, respectivamente;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas aprobado por
Decreto Supremo N° 031-2007-EM establece entre las
funciones generales del Ministerio de Energía y Minas la
de dictar la normatividad general de alcance nacional en
las materias de su competencia;
Que, luego de la evaluación del Reglamento del
Mercado Mayorista de Electricidad aprobado por Decreto
Supremo N° 026-2016-EM, mediante el Informe N° 101-
2018/MEM-DGE, la Dirección General de Electricidad
sustenta el proyecto de modificación del referido
reglamento;
Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de proyectos normativos y
difusión de normas legales de carácter general, aprobado
por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, las entidades
públicas deben disponer la publicación de los proyectos
de normas generales que sean de su competencia en
el diario oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos
o mediante cualquier otro medio, con el fin de recibir
comentarios de los interesados;
Que, en ese sentido, corresponde disponer la
publicación del proyecto de Decreto Supremo que modifica
el Reglamento del Mercado Mayorista de Electricidad
y su exposición de motivos, en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas, otorgando a los
interesados un plazo de cinco días calendario para la
remisión, por escrito o vía electrónica, de los comentarios
y sugerencias;
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicación de proyectos normativos y difusión de
normas legales de carácter general, aprobado por
Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo N° 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la publicación del proyecto
de Decreto Supremo que modifica el Reglamento
del Mercado Mayorista de Electricidad aprobado por
Decreto Supremo N° 026-2016-EM, a efectos de recibir
las sugerencias y comentarios de la ciudadanía en
general, dentro del plazo de cinco días calendario,
contados desde el día de la publicación de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Establecer que los interesados remitan
por escrito sus opiniones y sugerencias a la Dirección
General de Electricidad, ubicada en la Avenida De Las
Artes Sur Nº 260, distrito de San Borja, provincia y
departamento de Lima; o, vía electrónica a la siguiente
dirección de correo electrónico jjsanchez@minem.gob.
pe. El registro de las opiniones y sugerencias recibidas,
en medio físico o electrónico, está a cargo del señor
José Jaime Sánchez Fernández, profesional CAS de
la Dirección General de Electricidad del Ministerio de
Energía y Minas.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el diario oficial El Peruano y del
proyecto de Decreto Supremo que aprueba disposiciones
temporales para el sector eléctrico, su exposición de
motivos y documentos de sustento, en el portal institucional
del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe), el
mismo día de la publicación de la presente Resolución en
el diario oficial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1622304-1
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
INTERIOR
Autorizan viaje de oficial de la Policía
Nacional del Perú a Ecuador, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 301-2018-IN
Lima, 2 de marzo de 2018
VISTOS; el Oficio N° 2018-0473-DAI-PN, de fecha 8 de
febrero de 2018, de la Comandancia General de la Policía
Nacional del Ecuador; la Hoja de Estudio y Opinión N°
79-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 23 de febrero
de 2018, de la Dirección General de la Policía Nacional del
Perú; el Oficio N° 81-2018-DIRASINT-PNP/DIVBEC-D.R.,
de fecha 26 de febrero de 2018, de la Jefatura de la División
de Becas de la Dirección de Asuntos Internacionales de la
Policía Nacional del Perú; el Informe N° 000777-2018/IN/
OGAJ, de fecha 2 de marzo de 2018, de la Oficina General
de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 2018-0473-DAI-PN, de fecha
8 de febrero de 2018, la Comandancia General de la
Policía Nacional del Ecuador hace de conocimiento de la
Dirección General de la Policía Nacional del Perú, que se
va a llevar a cabo el XII Festival Hípico Internacional de
Salto Policía Nacional del Ecuador 2018 “Héroes de Paz”,
en el marco del 80° Aniversario de Profesionalización de
la Policía Nacional del Ecuador, a realizarse del 5 al 12 de
marzo de 2018, en la ciudad de San Francisco de Quito –
República del Ecuador, para lo cual extienden invitación
al Comandante de la Policía Nacional del Perú Héctor
Raúl Pascuali Arias, a fin que asista a dicho evento;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
79-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 23 de febrero
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el
viaje al exterior, en comisión de servicios, del Comandante
de la Policía Nacional del Perú Héctor Raúl Pascuali Arias,
para que participe en el evento antes citado, a realizarse
en la ciudad de San Francisco de Quito – República del
Ecuador, del 4 al 12 de marzo de 2018, considerando
que es importante para la Policía Nacional del Perú, toda
vez que el citado evento tiene como objetivo realizar
competencias internacionales sobre la base del deporte
ecuestre, donde la Policía Nacional del Perú se verá
representada por el personal policial antes citado;
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado
de la participación del mencionado personal policial
en el evento indicado, se encuentran en el ámbito de
competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando
por ello de interés institucional la realización del viaje al
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos
que irroga dicha participación por concepto de alojamiento,
alimentación y transporte interno, son asumidos por la
Policía Nacional del Ecuador, conforme lo precisa el
Oficio N° 2018-0473-DAI-PN, de fecha 8 de febrero de
2018, mientras que los gastos por concepto de pasajes
aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo
la tarifa única de uso de aeropuerto, son asumidos por
la Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y
Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, conforme lo precisa el Oficio N°
825-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE., de fecha 20
de febrero de 2018, del Departamento de Presupuesto de
la División de Economía de la Policía Nacional del Perú;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 002-
2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Policía Nacional del Perú, mediante el Decreto Supremo
N° 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con
carácter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisión de Servicios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
11
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
Con la visación de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicios, del Comandante de la Policía Nacional del
Perú Héctor Raúl Pascuali Arias, del 4 al 12 de marzo de
2018, a la ciudad de San Francisco de Quito – República
del Ecuador, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de pasajes
aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluyendo la
tarifa única de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje
a que se hace referencia en el artículo 1º de la presente
Resolución, se efectúan con cargo a la Unidad Ejecutora
002: Dirección de Economía y Finanzas de la Policía
Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Personas Total US$
Pasajes aéreos 320.00 X 1 = 320.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los pasajes aéreos
asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1622301-1
12 NORMAS LEGALES
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Directora Ejecutiva del INABIF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 059-2018-MIMP
Lima, 2 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 228-2017-
MIMP se designó a la señora JACQUELINE PAOLA
GONZALES BERNAL en el cargo de confianza de
Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional para
el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP;
Que, la referida persona ha formulado renuncia
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar,
correspondiendo designar a quien la reemplazará;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP; y, su
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 003-2012-MIMP, y sus modificatorias
y en la Resolución N° 134-2015-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora JACQUELINE PAOLA GONZALES BERNAL al
cargo de confianza de Directora Ejecutiva del Programa
Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar a la señora YOLANDA
CAROLINA FALCON LIZARASO en el cargo de confianza
de Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1622157-1
Designan Asesor II de la Dirección Ejecutiva
del INABIF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 060-2018-MIMP
Lima, 2 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Asesor/a II de la Dirección Ejecutiva del Programa Integral
Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables – Plaza N° 468
del Cuadro para Asignación de Personal Provisional del
MIMP;
Que, en consecuencia es necesario designar a la
persona que se desempeñará en el referido cargo;
Con las visaciones del Despacho Viceministerial de
Poblaciones Vulnerables, de la Secretaría General, de
la Oficina General de Recursos Humanos y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Decreto Legislativo № 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; en su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 003-2012-MIMP y sus modificatorias; y, en la
Resolución Ministerial N° 134-2015-MIMP;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor OSCAR SAMUEL
AQUINO VIVANCO en el cargo de confianza de Asesor II
de la Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional
para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables – MIMP.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1622157-2
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viajes de inspectores de la
Dirección General de Aeronáutica Civil a
Colombia, EE.UU. y El Salvador, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 115-2018 MTC/01.02
Lima, 1 de marzo de 2018
VISTOS: La Carta GM - Nº 038.18 (5112) recibida el
24 de enero de 2018, de la empresa LAN PERU S.A.,
el Informe Nº 0072-2018-MTC/12.04 de la Dirección
de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de
Aeronáutica Civil y el Informe Nº 063-2018-MTC/12.04 de
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de
viajes de servidores y funcionarios públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico
que emplean;
Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado ante
la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar
la inspección técnica por renovación de Constancia
de Conformidad a sus aeronaves, acompañando los
requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 10
correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica
Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº
008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según
se desprende del Informe Nº 0072-2018-MTC/12.04, al
que se anexa las respectivas Órdenes de Inspección, así
como por la citada Dirección General, según el Informe
Nº 063-2018-MTC/12.04, verificándose el cumplimiento
de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley
Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y
sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 13 AL 16 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 072-2018-MTC/12.04 Y Nº 063-2018-MTC/12.04
ORDEN DE INICIO FIN VIÁTICOS SOLICITANTE
INSPECCIÓN Nº (US$)
257-2018-MTC/12.04 13-mar 16-mar US$ 800.00 LAN PERU S.A.
258-2018-MTC/12.04 13-mar 16-mar US$ 800.00 LAN PERU S.A. CORTEZ ULLOA, BOGOTÁ REPÚBLICA Inspección técnica por renovación
1621653-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 116-2018 MTC/01.02
Lima, 1 de marzo de 2018
VISTOS: La Carta GG Nº 007-18 recibida el 06 de
febrero de 2018 de la empresa AIR MAJORO S.A.,
el Informe Nº 0086-2018-MTC/12.04 de la Dirección
de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de
Aeronáutica Civil y el Informe Nº 076-2018-MTC/12.04 de
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de
viajes de servidores y funcionarios públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
NORMAS LEGALES 13
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
de los señores DANIEL MOISES CORDOVA HUAMAN y
WALTER CORTEZ ULLOA, inspectores de la Dirección
General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a la ciudad de Bogotá D.C., República
de Colombia, del 13 al 16 de marzo de 2018, de acuerdo
con el detalle consignado en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado
precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la
empresa LAN PERU S.A., a través de los recibos de acotación
que se detallan en el Anexo que forma parte integrante de
la presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administración del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- Los inspectores autorizados en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
viaje, deberán presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes
INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE
ACOTACIÓN Nºs
CORDOVA BOGOTÁ REPÚBLICA Inspección técnica por renovación 2229-2231-2232
HUAMAN, DANIEL D.C. DE COLOMBIA de Constancia de Conformidad
MOISES a las aeronaves A320 Fam., de
matrículas CC-COY y CC-CPL.
2229-2231-2232
WALTER D.C. DE COLOMBIA de Constancia de Conformidad
a las aeronaves A320 Fam., de
matrículas CC-COY y CC-CPL.
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico
que emplean;
Que, la empresa AIR MAJORO S.A., ha presentado
ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para
realizar el chequeo técnico inicial en simulador de vuelo
a su personal aeronáutico, acompañando los requisitos
establecidos en el Procedimiento Nº 05 correspondiente
a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y
sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
14 NORMAS LEGALES Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano

General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
desprende del Informe Nº 0086-2018-MTC/12.04, al que
se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por
la citada Dirección General, según el Informe Nº 076-2018-
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley
Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y
sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la
ciudad de Concord, Carolina del Norte, Estados Unidos
de América, del 15 al 17 de marzo de 2018, de acuerdo
con el detalle consignado en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa AIR MAJORO S.A., a través
de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.

SE RESUELVE: Regístrese, comuníquese y publíquese.

Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE

del señor GINO HUMBERTO DEFILIPPI BRIGNETI, Ministro de Transportes y Comunicaciones
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 15 AL 17 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 086-2018-MTC/12.04 Y Nº 076-2018-MTC/12.04

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE

INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
309-2018-MTC/12.04 15-mar 17-mar US$ 660.00 AIR MAJORO S.A. DEFILIPPI CONCORD, ESTADOS Chequeo técnico Inicial 14279 -14280
BRIGNETI, GINO CAROLINA UNIDOS DE en simulador de vuelo
HUMBERTO DEL NORTE AMERICA en el equipo B-200 a su
personal aeronáutico.

1621653-2

RESOLUCIÓN MINISTERIAL por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como

Nº 117-2018 MTC/01.02
Lima, 1 de marzo de 2018
VISTOS: La Comunicación JI-087/18 recibida el 07
de febrero de 2018 de la empresa TRANS AMERICAN
AIRLINES S.A., el Informe Nº 0079-2018-MTC/12.04 de
la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección
General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 075-2018-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de
viajes de servidores y funcionarios públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico
que emplean;
Que, la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES
S.A., ha presentado ante la Autoridad Aeronáutica Civil,
una solicitud para realizar el chequeo técnico Bianual
como IDE de vuelo y chequeo de línea a su personal
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos
en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
desprende del Informe Nº 0079-2018-MTC/12.04, al que
se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por
la citada Dirección General, según el Informe Nº 075-2018-
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley
Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y
sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor JOSE ROGER PINEDO BASTOS, inspector de
la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de San
Salvador, República de El Salvador, del 16 al 17 de
marzo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS 16 Y 17 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 079-2018-MTC/12.04 Y Nº 075-2018-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR
INSPECCIÓN Nº (US$)
298-2018-MTC/12.04 16-mar 17-mar US$ 400.00 TRANS AMERICAN PINEDO
AIRLINES S.A. BASTOS, JOSE SALVADOR
ROGER
1621653-3
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 118-2018 MTC/01.02
Lima, 1 de marzo de 2018
VISTOS: La Comunicación LCP-GO-I-049-2018
recibida el 07 de febrero de 2018 de la empresa L.C.
BUSRE S.A.C., el Informe Nº 0084-2018-MTC/12.04 de
la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección
General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 072-2018-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias
sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de
viajes de servidores y funcionarios públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
15
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa TRANS AMERICAN AIRLINES
S.A., a través de los recibos de acotación que se detallan
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
de la Oficina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado
el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas, los
resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
SAN REPUBLICA Chequeo técnico Bianual como IDE 2422-2423
DE EL de vuelo y chequeo de línea, en la
SALVADOR ruta Lima - San Salvador – Lima,
en el equipo A330, a su personal
aeronáutico
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico
que emplean;
Que, la empresa L.C. BUSRE S.A.C., ha presentado
ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para
realizar el chequeo técnico de verificación de competencia
y de recalificación en simulador de vuelo a su personal
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos
en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
desprende del Informe Nº 0084-2018-MTC/12.04, al que
se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por
la citada Dirección General, según el Informe Nº 072-2018-
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Ley
16 NORMAS LEGALES
Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y
sus modificatorias, el Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, Decreto Supremo que Aprueba las Normas
Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor FELIX ALBERTO ALVAREZ ZEVALLOS,
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de Miami, Estados Unidos de América, del 18 al 20 de
marzo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa L.C. BUSRE S.A.C., a través
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 18 AL 20 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 084-2018-MTC/12.04 Y Nº 072 -2018-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR
INSPECCIÓN Nº (US$)
297-2018-MTC/12.04 18-mar 20-mar US$ 660.00 L.C. BUSRE ALVAREZ
S.A.C. ZEVALLOS,
FELIX ALBERTO
1621653-4
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 119-2018 MTC/01.02
Lima, 1 de marzo de 2018
VISTOS: La comunicación JI-088/18 de fecha 05 de
febrero de 2018, de la empresa Trans American Airlines
S.A., el Informe Nº 0078-2018-MTC/12.04 de la Dirección
de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de
Aeronáutica Civil y el Informe Nº 070-2018-MTC/12.04 de
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
emplean;
Que, la empresa Trans American Airlines S.A.,
ha presentado ante la autoridad de aeronáutica civil,
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
MIAMI ESTADOS Chequeo técnico de Verificación 2444-2445
UNIDOS DE de competencia y de Recalificación
AMERICA en simulador de vuelo en el equipo
B-737 a su personal aeronáutico.
una solicitud para realizar el chequeo técnico bianual
en el equipo A330 como IDE de avión, acompañando
los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 05
correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica
Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº
008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
desprende del Informe Nº 0078-2018-MTC/12.04, al que
se anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por
la citada Dirección General, según el Informe Nº 070-2018-
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de
servicios de la señora MARIYOL DEL CARMEN
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
ALCAZAR ZAMORA, inspectora de la Dirección General
de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, a la ciudad de San Salvador, República
de El Salvador, del 20 al 21 de marzo de 2018, de acuerdo
con el detalle consignado en el Anexo que forma parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa Trans American Airlines S.A.,
a través de los recibos de acotación que se detallan
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
de la Oficina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 20 Y 21 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 078-2018-MTC/12.04 Y Nº 070-2018-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR
INSPECCIÓN Nº (US$)
296-2018-MTC/12.04 20-mar 21-mar US$ 400.00 TRANS ALCAZAR
AMERICAN ZAMORA,
AIRLINES S.A. MARIYOL DEL
CARMEN
1621653-5
ORGANISMOS EJECUTORES
SEGURO INTEGRAL
DE SALUD
Designan Secretaria General del SIS
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 047-2018/SIS
Lima, 2 de marzo de 2018
VISTOS: El Informe N° 092-2018-SIS/OGAR-OGRH
de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos con
Proveído N° 081-2018-SIS/OGAR de la Oficina General
de Administración de Recursos, el Informe N° 046-2018-
SIS/OGAJ/EFBH con Proveído N° 085-2018-SIS/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 39 del Reglamento de Organización y
Funciones del Seguro Integral de Salud – SIS, aprobado
por Decreto Supremo N° 011-2011-SA y modificado por
el Decreto Supremo N° 002-2016-SA, establece que
el personal que labora en el Seguro Integral de Salud
se encuentra comprendido en el régimen laboral de la
actividad privada, el cual está regulado por el Decreto
Supremo N° 003-97-TR, que aprueba el Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo N° 728, Ley de
Productividad y Competitividad Laboral, así como por sus
normas complementarias;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 420-
2016/MINSA se aprobó el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional del Seguro Integral de Salud -
SIS, considerando la clasificación actual de los cargos,
definidos y aprobados en base de la estructura orgánica
vigente prevista en el Reglamento de Organización y
Funciones antes citado;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 020-2018/
SIS de fecha 2 de febrero de 2018, se designó, bajo el
17
Artículo 3.- La inspectora autorizada en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado
el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas, los
resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
SAN REPUBLICA Chequeo técnico Bianual en el 2343-2344-2577
SALVADOR DE EL equipo A330 como IDE de Avión,
SALVADOR en la ruta Lima – San Salvador -
Lima, a su personal aeronáutico.
Régimen Especial de Contratación Administrativa de
Servicios, al servidor Moisés Iván Guillén Cárdenas en
el cargo de confianza de Secretario General del Seguro
Integral de Salud – SIS;
Que, el mencionado servidor ha presentado ante el
Jefe Institucional, con fecha 02 de marzo del presente
año, una carta de renuncia al indicado cargo de confianza;
Que, de acuerdo con el numeral 11.8 del artículo 11
del Reglamento de Organización y Funciones del Seguro
Integral de Salud – SIS antes mencionado, es función del
Jefe Institucional, entre otras, expedir resoluciones dentro
del ámbito de su competencia;
Con el visto del Secretario General, del Director
General de Administración de Recursos y del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral
11.8 del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones del Seguro Integral de Salud - SIS, aprobado
por Decreto Supremo N° 011-2011-SA, modificado por el
Decreto Supremo N° 002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
servidor Moisés Iván Guillén Cárdenas al cargo de
confianza de Secretario General del Seguro Integral
de Salud, la misma que se hará efectiva a partir de
la fecha de publicación de la presente Resolución
Jefatural, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 2.- Designar, bajo el Régimen Laboral
Especial de Contratación Administrativa de Servicios, a la
C.P.C Cedilia Victoria Akemi Kuroiwa Perez, en el cargo
de Secretaria General del Seguro Integral de Salud.
Artículo 3.- Encargar a la Secretaría General la
publicación de la presente Resolución Jefatural en el
Diario Oficial El Peruano y, en coordinación con la Oficina
General de Tecnología de la Información, en el Portal
Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ VICTOR GALLEGOS MUÑOZ
Jefe del Seguro Integral de Salud
1622298-1
18 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen primera inscripción de dominio
a favor del Estado de terrenos eriazos
ubicados en los departamentos de Lima y
Moquegua
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
DEL PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0154-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 28 de febrero de 2018
Visto el Expediente Nº 1050-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento de primera inscripción
de dominio del terreno eriazo de 65 897,02 m2, ubicado
al Noreste del Centro Poblado Paullo y a 600 metros al
Sureste de la Carretera hacia Lunahuana, en el distrito de
Lunahuana, provincia de Cañete y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales-SBN, es el ente rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realizan las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó un terreno
eriazo de 65 897,02 m2, ubicado al Noreste del Centro
Poblado Paullo y a 600 metros al Sureste de la Carretera
hacia Lunahuana, en el distrito de Lunahuana, provincia
Cañete y departamento de Lima, que se encontraría sin
inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 8692, 8693, 8694,
8695, 8696, 8698-2017/SBN-DGPE-SDAPE todos de
fecha 28 de noviembre de 2017 (folios 25 al 29 y 31),
Oficio Nº 8943-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 11 de
diciembre de 2017 (folio 33), y Memorándum Nº 5159-
2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 28 de noviembre de
2017(folio 22), se solicitó información a las siguientes
entidades: Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP, Dirección de Catastro y Saneamiento
Físico Legal del Ministerio de Cultura, Dirección General
de Derechos de los Pueblos Indígenas del Ministerio de
Cultura, Organismo de Formalización de la Propiedad
Informal – COFOPRI, Dirección Regional de Agricultura
del Gobierno Regional de Lima, Municipalidad Distrital
de Lunahuana, Municipalidad Provincial de Cañete y
Subdirección de Registro y Catastro - SDRC de la SBN;
respectivamente, a fin de determinar si el área materia de
evaluación era susceptible de ser incorporada a favor del
Estado;
Que, mediante Memorándum Nº 5159-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 28 de noviembre de 2017 (folio
22) se solicitó a la Subdirección de Registro y Catastro
informe si el predio submateria se encuentra registrado en
la base gráfica con la que cuenta esta Superintendencia;
siendo atendido el pedido mediante Memorando Nº 2677-
2017/SBN-DNR-SDRC de fecha 01 de diciembre de 2017
(folio 32), en el cual señaló que el predio submateria no se
encuentra registrado en la base gráfica de la SBN;
Que, solicitada la consulta catastral a la Oficina Registral
de Cañete, la misma emitió el Certificado de Búsqueda
Catastral recepcionado por esta Superintendencia con
fecha 22 de diciembre de 2017, elaborado en base al
Informe Técnico Nº 28607-2017-SUNARP-Z.R.Nº IX/
OC de fecha 18 de diciembre de 2017 (folios 45 al 46),
informando que el predio se ubica sobre ámbito donde no
se puede verificar la existencia o no, de predios inscritos;
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el tercer párrafo
del artículo 16º del Reglamento de Inscripciones del
Registro de Predios, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
097-2013-SUNARP-SN “no impide la inmatriculación, el
informe técnico que señale la imposibilidad de determinar
si el predio se encuentra inscrito o no”;
Que, mediante Oficio Nº 8693-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 28 de noviembre de 2017 (folio26),
se solicitó información a la Dirección de Catastro y
Saneamiento Físico Legal - DSFL del Ministerio de Cultura,
a fin de que nos informara si el área materia de evaluación
se superponía con zonas arqueológicas; siendo atendido
dicho requerimiento mediante Constancia de Búsqueda
de Antecedentes Arqueológicos Nº 000888-2017/DSFL/
DGPA/VMPCIC/MC recepcionado con fecha 18 de
diciembre de 2017 (folios 42 al 43), en el cual señaló que
el predio en consulta no se encuentra superpuesto con
Monumento Arqueológico Prehispánico;
Que mediante Oficio Nº 8694-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 28 de noviembre de 2017 (folio 27) se
solicitó información a la Dirección General de Derechos
de los Pueblos Indígenas del Ministerio de Cultura,
encargado de elaborar, consolidar y actualizar la Base de
Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios - BDPI,
la precitada entidad mediante Oficio Nº 000705-2017/
DGPI/VMI/MC recepcionado con fecha 12 de diciembre de
2017 (folios 34 al 41), nos remitió información cartográfica
referencial de la BDPI señalando que el área materia de
evaluación no se superpone con alguna comunidad nativa
o campesina georreferenciada perteneciente a pueblos
indígenas, ni con centro poblados censales.
Que, mediante Oficio Nº 8695-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 28 de noviembre de 2017 (folio 28), se
solicitó información al Organismo de Formalización de
la Propiedad Informal- COFOPRI, a efectos de que nos
informe si el predio en consulta cuenta con título emitido
o sobre si el mismo se viene llevando a cabo un proceso
de saneamiento físico-legal de la propiedad informal, la
precitada entidad mediante Oficio Nº 197-2018-COFOPRI/
OZLC recepcionado con fecha 26 de enero de 2018 (folios
63 al 64), informó que sobre el predio en consulta no se ha
realizado proceso de saneamiento físico y legal;
Que, mediante Oficio Nº 8696-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 28 de noviembre de 2017 (folio 29), se
solicitó a la Dirección Regional de Formalización de la
Propiedad Rural del Gobierno Regional de Lima informe
en mérito de sus competencias sobre saneamiento
físico y legal de la propiedad agraria en conformidad a
la función n) del artículo 51º de la Ley Nº 27867- Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales; siendo atendido
dicho requerimiento mediante Oficio Nº 0098-2018-GRL/
GRDE/DIREFOR/VCS recepcionado con fecha 16 de
enero de 2018 (folio 62), en el que señaló que no se está
realizando acciones de saneamiento físico y legal de la
propiedad agraria;
Que, mediante Oficio Nº 8943-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 11 de diciembre de 2017 (folio 33), se
solicitó a la Municipalidad Provincial de Cañete informe
en mérito de sus competencias sobre saneamiento
físico y legal del área en consulta, asimismo respecto a
la zonificación y Vías Públicas, sobre el cual la referida
Municipalidad atendió dicho requerimiento mediante
Oficio Nº 356-2017-GODUR-MPC recepcionado con
fecha 28 de diciembre de 2017 (folios 51 al 53), en el que
señaló que no se está realizando proceso de saneamiento
físico y legal y no cuenta con vías de acceso aprobadas;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 05 de
octubre del 2017 (folio 57) se observó que el terreno es
de naturaleza eriaza, y de topografía plana; asimismo
se constató que el predio se encontraba ocupado por
viviendas rusticas, las cuales se encontraban deshabitadas
conforme consta en la ficha técnica Nº 1302-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 28 de diciembre de 2017, por lo
que se procedió a notificar a fin de descartar propiedad de
terceros (folios 21 y 66);
Que, evaluada la información remitida por la entidades
citadas y además de lo expuesto en el Informe de Brigada
Nº 0249-2018/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 19 de febrero
de 2018 (folio 65 al 67) se puede concluir que predio de 65
897,02 m2 no se encuentra superpuesto con comunidades
campesinas, restos arqueológicos o áreas en proceso de
formalización de la propiedad informal, en consecuencia
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
corresponde continuar con el procedimiento para la
primera inscripción de dominio de predios del Estado; de
predios del Estado;
Que, el artículo 23º de la Ley Nº 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley Nº 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto del
terreno eriazo de 65 897,02 m2, de conformidad con el
artículo 38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado
por Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la
Directiva Nº 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016,
aprobada en mérito de la Resolución Nº 052-2016/SBN,
que regula el procedimiento para la primera inscripción de
dominio de predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44º del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0316-2018/SBN-DGPE-SDAPE, de
fecha 19 de febrero de 2018 (folios 68 al 71);
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 65 897,02
m2, ubicado al Noreste del Centro Poblado Paullo y a
600 metros al Sureste de la Carretera hacia Lunahuana,
en el distrito de Lunahuana, provincia de Cañete y
departamento de Lima.
Artículo 2º.- La Zona Registral Nº IX – Sede Lima
– Oficina Registral de Cañete de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos, por el mérito de la
presente resolución, efectuará la primera inscripción
de dominio a favor del Estado del terreno descrito en el
artículo precedente, en el Registro de Predios de Cañete.
Regístrese y publíquese.-
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración del Patrimonio Estatal
1621715-1
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
DEL PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0155-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 28 de febrero de 2018
Visto el Expediente Nº 127-2017/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto
del terreno eriazo de 3 603 249,34 m2, ubicado al Sur
de la Pampa Pan de Azúcar, al Oeste de la carretera
Panamericana Sur, altura de los kilómetros 1 177 al 1
183, distrito de Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y
departamento de Moquegua; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
19
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 3 603 249,34 m2, ubicado al Sur de la Pampa
Pan de Azúcar, al Oeste de la carretera Panamericana
Sur, altura de los kilómetros 1 177 al 1 183, distrito de
Moquegua, provincia de Mariscal Nieto y departamento
de Moquegua, que se encontraría sin inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 1174, 1191, 1192,
1198-2017/SBN-DGPE-SDAPE todos de fecha 23 de
febrero de 2017 (folio 02 al 07), Oficios Nros. 7277, 7308-
2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 25 y 26 de setiembre
de 2017 (folio 23 al 25), se ha solicitado información a
las siguientes entidades: Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP, Dirección de Catastro
y Saneamiento Físico Legal del Ministerio de Cultura,
Dirección Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua, Organismo de Formalización de la
Propiedad Informal – COFOPRI, Municipalidad Provincial
de Mariscal Nieto; respectivamente, a fin de determinar
si el área materia de evaluación es susceptible de ser
incorporada a favor del Estado;
Que, solicitada la consulta catastral, la Zona Registral Nº
XIII – Oficina Registral de Moquegua remitió el Certificado
de Búsqueda Catastral de fecha 20 de noviembre de
2017 sustentado en el Informe Técnico Nº 02089-2017/
SUNARP-Z.R.NºXIII/OC-OR-MOQUEGUA-R de fecha 20
de noviembre de 2017 (folios 30 al 32), informó que el
predio solicitado a la fecha se encuentra totalmente sobre
ámbito donde no se ha detectado predios inscritos;
Que, mediante el Oficio Nº 1192-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 23 de febrero de 2017 notificado el 27
de febrero de 2017 (folio 06) se solicitó información a la
Dirección Regional de Agricultura del Gobierno Regional
de Moquegua si dentro del predio materia de consultas
existe superposición con propiedad de dicho Gobierno o
con propiedad de terceros, en ese sentido se le otorgó
el plazo de siente (07) días hábiles de conformidad a lo
establecido por el artículo 56º de la Ley Nº 30230, bajo
responsabilidad, sin embargo, dicho plazo ha expirado sin
que a la fecha se haya recibido la información solicitada;
Que, realizada la inspección técnica con fecha 27
de noviembre de 2017, se observó que el terreno es de
naturaleza eriaza, árido en su extensión y sin vegetación,
tipo de suelo arenoso, con topografía variada, asimismo
se observó que le predio se encontraba parcialmente
ocupado, conforme consta en la Ficha Técnica Nº 1139-
2017/SBN-DGPE-SDAPE (folio 37);
Que, de acuerdo a lo descrito en el párrafo precedente se
puede concluir que respecto del área materia de evaluación
no sería aplicable lo dispuesto en el Decreto Supremo Nro.
026-2003-AG y el Decreto Legislativo Nº 1089;
Que, evaluada la información remitida por COFOPRI
mediante Oficio Nº 158-2017-COFOPRI/OZMOQ (folio
08); por el Ministerio de Cultura mediante Constancia de
Búsqueda de Antecedentes Catastrales Arqueológicos Nº
000109-2017/DSFL/DGPA/VMPCIC/MC (folio 09 y 10);
y por la SUNARP mediante Oficio Nº 1998-2017/Z.R.Nº
XIII-ORM-PUB (folio 29 al 32), además de lo expuesto
en el Informe de Brigada Nº 2246-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 28 de diciembre de 2017 (folios 40 al
42) se puede concluir que el área materia de evaluación
no se encuentra superpuesta con propiedad de terceros,
comunidades campesinas, restos arqueológicos o áreas
en proceso de formalización de la propiedad informal
urbana o rural y en consecuencia, corresponde continuar
con el procedimiento para la primera inscripción de
dominio de predios del Estado;
Que, el artículo 23º de la Ley Nº 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
20 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 38º del Decreto Supremo Nº 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley Nº 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 3 603 249,34 m2, de conformidad con el artículo
38º del Reglamento de la Ley Nº 29151, aprobado por
Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA y la Directiva
Nº 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de 2016, aprobada
en mérito de la Resolución Nº 052-2016/SBN, que regula
el procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44º del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0288-2018/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 12 de febrero de 2018 (folios 43 al 45);
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 3 603
249,34 m2, ubicado al Sur de la Pampa Pan de Azúcar,
al Oeste de la carretera Panamericana Sur, altura de los
kilómetros 1 177 al 1 183, distrito de Moquegua, provincia
de Mariscal Nieto y departamento de Moquegua; según
el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente
Resolución.
Artículo 2º.- La Zona Registral Nº XIII – Oficina
Registral de Moquegua de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos, por el mérito de la presente
Resolución, efectuará la primera inscripción de dominio
del terreno descrito en el artículo precedente a favor del
Estado en el Registro de Predios de Moquegua.
Regístrese y publíquese.
CARLOS GARCÍA WONG
Subdirector de Administración de Patrimonio Estatal
1621715-2
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA EN
TELECOMUNICACIONES
Confirman imposición de multa a Entel Perú
S.A. por la comisión de infracción muy grave
tipificada en el TUO de las Condiciones de
Uso
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 50-2018-CD/OSIPTEL
Lima, 22 de febrero de 2018
EXPEDIENTES Nº : 00044-2015-GG-GFS/PAS y
00068-2016-GG-GFS/PAS
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
MATERIA : Recursos de Apelación
contra las Resoluciones Nº
308-2017-GG/OSIPTEL y Nº
295-2017-GG/OSIPTEL
ADMINISTRADO : ENTEL PERÚ S.A.
VISTOS:
(i) Los Recursos de Apelación interpuestos por la
empresa Entel Perú S.A. (en adelante, ENTEL) contra:
i.1 La Resolución Nº 308-2017-GG/OSIPTEL,
mediante la cual se le impuso una multa de ciento
cincuenta y un (151) Unidades Impositivas Tributarias (en
adelante, UIT), por el incumplimiento del numeral (i) del
artículo 11-C del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones
(en adelante, TUO de las Condiciones de Uso)1, tipificado
como infracción muy grave en al artículo 4 del Anexo 5 de
dicha norma, y;
i.2 La Resolución Nº 295-2017-GG/OSIPTEL,
mediante la cual se le impuso una multa de ciento
cincuenta y un (151) UIT, por el incumplimiento del
numeral (ii) del artículo 11-C del TUO de las Condiciones
de Uso, tipificado como infracción muy grave en al artículo
4 del Anexo 5 de dicha norma, y;
(ii) Los Informes Nº 047-GAL/2018 y Nº 00044-
GAL/2018, del 16 de febrero de 2018 y Nº 00060-
GAL/2018 del 22 de febrero de 2018, elaborados por la
Gerencia de Asesoría Legal, que contienen el análisis
sobre los referidos recursos de apelación, y;
(iii) Los Expedientes Nº 00044-2015-GG-GFS/PAS y
Nº 00068-2016-GG-GFS/PAS.
CONSIDERANDO:
I. ANTECEDENTES
I.1 Expediente Nº 00044-2015-GG-GFS/PAS
1. El 24 de julio de 2015, a través de la carta C.1403-
GFS/2015, la Gerencia de Supervisión y Fiscalización
(hoy Gerencia de Supervisión y Fiscalización; en
adelante, GSF) comunicó a ENTEL el inicio del PAS, al
haber advertido que, presuntamente, habría infringido lo
dispuesto en el numeral (i) del artículo 11-C del TUO de
las Condiciones de Uso; incumplimiento que se encuentra
tipificado como infracción muy grave en el artículo 4º del
Anexo 5 de dicha norma.
Al respecto, según consta en el Informe Nº 789-
GFS/2015 del 24 de julio de 2015, en la totalidad de las
acciones de supervisión realizadas entre el 16 y 21 de
julio de 2015 (17 casos), se verificó que dicha empresa
no implementó el sistema de verificación biométrica de la
identidad del solicitante del servicio público móvil prepago,
en sus oficinas o centros de atención a nivel nacional.
2. El 26 de agosto de 2015, ENTEL remitió sus
descargos.
3. El 30 de noviembre de 2016, mediante la carta
C.2370-GFS/2016, la GSF comunicó a ENTEL la
ampliación de los hechos del PAS, al verificarse en nuevas
acciones de supervisión –según da cuenta el Informe Nº
835-GFS/2016 del 25 de noviembre de 2016-, que dicha
empresa estaba incumpliendo el numeral (i) del artículo
11-C del TUO de las Condiciones de Uso (5 de 21 casos).
4. El 5 de enero de 2017, ENTEL amplió sus descargos.
5. El 6 de setiembre de 2017, mediante la carta
C.978-GG/2017, la Gerencia General notificó a ENTEL el
Informe Nº 144-GSF/2017 de fecha 31 de agosto de 2017,
que contiene el análisis de los descargos presentados por
dicha empresa. ENTEL presentó sus descargos a dicho
informe, el 13 de setiembre de 2017, con la comunicación
EGR-740/17.
6. Mediante Resolución Nº 308-2017-GG/OSIPTEL,
notificada el 21 de diciembre de 2017, la Gerencia
1
Aprobado con Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y modificatorias.
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
General sancionó a ENTEL con 151 UIT, por la comisión
de la infracción muy grave derivada del incumplimiento del
numeral (i) del artículo 11-C del TUO de las Condiciones
de Uso. Asimismo, se dispuso el archivo del PAS en el
extremo referido al incumplimiento de la citada norma,
respecto de las acciones de supervisión imputadas
mediante la carta C.1403-GFS/2015.
7. El 16 de enero de 2018, ENTEL interpuso Recurso
de Apelación contra la Resolución Nº 308-2017-GG/
OSIPTEL. Con dicho escrito, solicitó se le otorgue el
uso de la palabra para exponer sus argumentos ante el
Consejo Directivo.
8. El 22 de febrero de 2018, ENTEL expuso oralmente
sus alegaciones frente al Consejo Directivo.
I.2 Expediente Nº 00068-2015-GG-GFS/PAS
9. Mediante Informe Nº 1143-GFS/2015 de fecha 6
de noviembre de 2015, la GSF expuso el resultado de la
verificación realizada a ENTEL, respecto del cumplimiento
de lo dispuesto en el numeral (ii) del artículo 11-Cº del
TUO de las Condiciones de Uso, señalando lo siguiente:
“IV. CONCLUSIONES
4.1. ENTEL PERÚ S.A., habría incumplido en el 100%
(21 de 21) de las acciones de supervisión realizadas, lo
dispuesto por el numeral (ii) del artículo 11-Cº del Texto
Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los
Servicios Públicos de Telecomunicaciones, aprobado por
Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y modificatorias,
respecto a la venta de líneas móviles prepago en puntos
de venta que no reportó como distribuidores autorizados.
i. 4.2. Dado que dicho incumplimiento constituye
infracción muy grave, de acuerdo a lo tipificado por el
artículo 4º del Anexo 5 del Texto Único Ordenado de
las Condiciones de Uso de los Servicios Públicos de
Telecomunicaciones, aprobado por Resolución Nº 138-
2012-CD/OSIPTEL y modificatorias; corresponde iniciar
un Procedimiento Administrativo Sancionador (...).”
ii. (El énfasis es nuestro).
10. Mediante carta Nº C.2102-GFS/2015 (carta de
inicio del PAS), notificada el 9 de noviembre de 2015, la
GSF comunicó a ENTEL el inicio de un procedimiento
sancionador por la presunta transgresión a lo dispuesto
en el numeral (ii) del artículo 11-Cº del TUO de las
Condiciones de Uso.
11. Mediante carta Nº CGR-1856/15, recibida el 11
de noviembre de 2015, ENTEL solicitó una prórroga de
diez (10) días hábiles para presentar sus descargos; la
misma que fue concedida por carta Nº C.2130-GFS/2015,
notificada el 13 de noviembre de 2015.
12. ENTEL mediante escrito Nº EGR-1149/15, recibido
el 7 de diciembre de 2015, presentó sus descargos.
13. Mediante Informe Nº 00849-GFS/2016 de fecha
2 de diciembre de 2016, la GSF expuso el resultado de
una segunda verificación realizada a ENTEL respecto del
cumplimiento de lo dispuesto en el numeral (ii) del artículo
11-Cº del TUO de las Condiciones de Uso, señalando lo
siguiente:
“IV. CONCLUSIONES
4.1. ENTEL PERÚ S.A., habría incumplido en la acción
de supervisión realizada en el departamento de Loreto, lo
dispuesto por el numeral (ii) del artículo 11-Cº del Texto
Único Ordenado de las Condiciones de Uso de los Servicios
Públicos de Telecomunicaciones, aprobado por Resolución
Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y modificatorias, con relación a la
venta de líneas móviles prepago en puntos de venta que no
reportó como distribuidores autorizados.
4.2. Dado que dicho incumplimiento constituye
infracción muy grave, de acuerdo a lo tipificado por
el artículo 4º del Anexo 5 – Régimen de Infracciones y
Sanciones- del Texto Único Ordenado de las Condiciones
de Uso de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
aprobado por Resolución Nº 138-2012-CD/OSIPTEL y
modificatorias; corresponde ampliar el Procedimiento
Administrativo Sancionador seguido en el expediente
Nº 00068-2015-GG-GFS/PAS.”
(El énfasis es nuestro).
14. La GSF mediante carta C.02427-GFS/2016,
notificada el 7 de diciembre de 2016, comunicó a ENTEL
21
la ampliación de los hechos en virtud de los cuales se
inició el PAS por la presunta trasgresión a lo dispuesto
en el numeral (ii) del artículo 11-Cº del TUO de las
Condiciones de Uso.
15. ENTEL mediante carta Nº CGR-2325/16, recibida
el 22 de diciembre de 2016, solicitó una prórroga de
quince (15) días hábiles para presentar sus descargos;
la cual fue concedida por carta Nº C.2638-GFS/2016,
notificada el 29 de diciembre de 2016.
16. Con escrito Nº EGR-023/2017, recibido el 12
de enero de 2017, ENTEL presentó sus descargos a la
ampliación del PAS.
17. Mediante Informe Nº 00162-GSF/2017 (Informe
Final de Instrucción) del 25 de setiembre de 2017, la GSF
remitió a la Gerencia General el análisis de los descargos
presentados por ENTEL.
18. Con carta Nº C.01088-GG/2017, notificada el 4 de
octubre de 2017, se remitió el Informe Final de Instrucción
a ENTEL.
19. A través de Memorando Nº 01222-GG/2017 del 4
de octubre de 2017, la Gerencia General solicitó a la GSF
que informe sobre los efectos que se han generado como
consecuencia de la presunta comisión de la infracción,
desarrolle las razones por las cuales los mismos fueron
o no revertidos y, exponga los argumentos por los que
considera que no existen condiciones atenuantes de
responsabilidad en el presente caso.
20. Con Memorando Nº 00726-GSF/2016, la GSF
brindó respuesta a lo solicitado a través del Memorando
Nº 01222-GG/2017.
21. Mediante escrito Nº EGR-826/2017, recibido el 11
de octubre de 2017, ENTEL presentó sus descargos al
Informe Final de Instrucción.
22. Mediante Resolución Nº 00295-2017-GG/
OSIPTEL del 18 de diciembre de 2017, notificada con
Carta C. 00614-GCC/2017 el 20 de diciembre de 2017, se
sancionó a ENTEL PERÚ S.A. con una sanción de ciento
cincuenta y un (151) UIT por la comisión de la infracción
muy grave tipificada en el artículo 4º del Anexo 5 del TUO
de las Condiciones de Uso, por cuanto habría incumplido
lo dispuesto por el numeral (ii) del artículo 11-C de la
mencionada norma.
23. El 22 de febrero de 2018, ENTEL expuso oralmente
sus alegaciones frente al Consejo Directivo.
II. VERIFICACION DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27º del Reglamento
de Fiscalización, Infracciones y Sanciones (en adelante,
RFIS)2, los artículos 216º y 218º del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, (en adelante, TUO de la LPAG)3, corresponde
admitir y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto
por ENTEL, al cumplirse los requisitos de admisibilidad y
procedencia contenidos en las citadas disposiciones.
III. CUESTIÓN PREVIA: ACUMULACIÓN DE
EXPEDIENTES
Según se advierte de la revisión de los Expedientes
Nº 00044-2015-GG-GFS/PAS y Nº 00068-GG-GFS/
PAS, ambos versan sobre imputaciones que involucran
el incumplimiento de las obligaciones establecidas para
los sistemas de verificación de identidad del solicitante del
servicio público móvil prepago. Al respecto, mientras que
en el primer expediente citado se verifica la implementación
del sistema biométrico a que se refiere el numeral i) del
artículo 11-C del TUO de las Condiciones de Uso, el
segundo expediente versa sobre la implementación del
sistema no biométrico al que alude el numeral ii) de dicha
disposición normativa.
Igualmente, se aprecia que el lapso en el que se
desarrollaron las supervisiones es el mismo. En efecto,
en el Expediente Nº 00044-2015-GG-GFS/PAS, las
acciones de supervisión se desarrollaron en los meses
de noviembre y diciembre de 2015, en tanto que en el
2
Aprobado por Resolución Nº 087-2013-CD/OSIPTEL.
3
Aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS.
22 NORMAS LEGALES
Expediente Nº 00068-2015-GG-GFS/PAS, las diligencias
de supervisión se llevaron a cabo entre el 28 de octubre y
el 24 de noviembre de 2015.
Sobre el particular, corresponde señalar que el artículo
158º del TUO de la LPAG prevé la posibilidad de que
la autoridad, de oficio o a pedido de parte, disponga la
acumulación de los procedimientos que guarden conexión.
A criterio de este Colegiado, por las razones expuestas
precedentemente, los expedientes mencionados
evidencian conexión, en la medida que se trata de la
misma empresa supervisada (ENTEL), las acciones de
supervisión se desarrollaron en el mismo lapso y, por
último, en ellas –indistintamente del mecanismo- se
verifica el cumplimiento de las obligaciones derivadas de
los sistemas de verificación de identidad del contratante
del servicio público móvil prepago, que regula el artículo
11-C del TUO de las Condiciones de Uso.
Por consiguiente, se concluye que en el presente caso,
por sus particularidades, debe disponerse la acumulación
de los Expedientes Nº 00044-2015-GG-GFS/PAS y Nº
00068-2015-GG-GFS/PAS.
IV. FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN
Los principales argumentos de ENTEL, por los que
solicita se declare la nulidad de la Resolución Nº 308-
2017-GG/OSIPTEL, son los siguientes:
4.1 La resolución impugnada contraviene el Principio
de Tipicidad, al desconocer la gradualidad para la
implementación del sistema biométrico.
4.2 Se ha vulnerado el Principio de Causalidad, al
sancionarla sin que medie actuar negligente de su parte.
4.3 La determinación de la sanción no está
debidamente motivada, por lo que se vulnera el Principio
del Debido Procedimiento.
4.4 No se ha aplicado el eximente de responsabilidad
por subsanación voluntaria.
Por su parte, los principales argumentos de ENTEL,
por los que solicita se declare la nulidad de la Resolución
Nº 00295-2017-GG/OSIPTEL, son los siguientes:
4.5 Existen errores en la imputación de cargos, por lo
que se vulnera el Principio de Debido Procedimiento.
4.6 Se ha vulnerado el Principio de Presunción
de Licitud, debido a que no se habría probado su
responsabilidad.
4.7 Se ha vulnerado el Principio de Tipicidad al
momento de determinar la infracción.
4.8 No se ha motivado adecuadamente la graduación
de la sanción, por lo que vulnera el Principio de Debido
Procedimiento.
V. ANÁLISIS DEL RECURSO:
A continuación, se analizarán los argumentos de
ENTEL:
V.1 Expediente Nº 044-2015-GG-GFS/PAS
5.1 Sobre la presunta vulneración del Principio de
Tipicidad:
De la lectura del artículo 11-C del TUO de las
Condiciones de Uso, se desprende que la verificación
de identidad del abonado podía establecerse a través
de dos (2) mecanismos: (i) el sistema biométrico, cuya
implementación fue obligatoria desde un inicio en las
oficinas o centros de atención de las empresas operadoras
y –eventualmente- en los distribuidores autorizados por
las mismas, y; (ii) el sistema no biométrico, a ser utilizado
únicamente por los distribuidores autorizados, siempre
que éstos hayan sido registrados previamente por la
empresa operadora y se les haya otorgado un código que
los identifique como tales.
Sin embargo, solo los puntos de venta de los
distribuidores autorizados de las empresas operadoras
podían recurrir al sistema de verificación no biométrica,
hasta el primer día hábil del mes de enero de 2017; pues
así está expresamente previsto en la Resolución No 056-
2015-CD/OSIPTEL, a través de la cual se incorporó –
entre otras disposiciones- el artículo 11-C al TUO de las
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
Condiciones de Uso. Mientras que las oficinas y centros
de atención de dichas empresas, estaban obligadas
a implementar el sistema de verificación biométrica,
desde el 5 de junio de 2015; aun cuando el régimen de
infracciones y sanciones respectivo, entró en vigencia
recién el 1 de octubre de 2015.
De este modo, los hechos constatados en las acciones
de supervisión llevadas a cabo en los Centros de Atención
de ENTEL, situados en las ciudades de Arequipa (24
de noviembre y 10 de diciembre de 2015)4, Lima (26
de noviembre de 2015)5, Chiclayo (14 de diciembre de
2015)6 e Ica (14 de diciembre de 2015)7, revelan que la
conducta imputada sí se subsume en el tipo infractor del
artículo 4º del Anexo 5 del TUO de las Condiciones de
Uso; por cuanto el numeral (i) del artículo 11-C de dicha
norma obliga a que las contrataciones del servicio público
móvil prepago en los centros de atención u oficinas de
las empresas operadoras, se realice a través del sistema
de verificación de identidad biométrico y, además, a
conservar y almacenar el reporte de las verificaciones que
se realicen.
5.2 Sobre la supuesta vulneración del Principio de
Culpabilidad
En este procedimiento sancionador, se ha verificado
que ENTEL recurrió indebidamente al sistema de
identificación no biométrico en la contratación del servicio
público móvil prepago en sus Centros de Atención, aun
cuando dicha empresa ha reconocido que la Resolución
No 056-2015-CD/OSIPTEL otorgó un plazo de adecuación
desde su vigencia -5 de junio de 2015-, para que su
incumplimiento sea sancionable -1 de octubre de 2015-
. Por ende, en ese lapso, en que los errores o falta de
diligencia no eran objeto de sanción, debió adoptar
medidas suficientes para evitar que, posteriormente, se
produzcan fallas en el sistema de verificación biométrica
de sus Centros de Atención.
De otro lado, ENTEL no ha aportado prueba alguna
que demuestre que la contratación indebida mediante el
sistema no biométrico en sus Centros de Atención, así
como la falla en conservar los registros de verificación
correspondientes, obedezcan a errores de carácter
invencible. Por tal motivo, carece de asidero sostener que
los incumplimientos se produjeron pese a haber actuado
con diligencia.
5.3 Sobre la presunta vulneración del Principio del
Debido Procedimiento en el análisis de la graduación
de la sanción
En primer término, debe señalarse que ENTEL ha
incurrido en la comisión de una infracción muy grave, a
la cual corresponde una sanción en el rango de ciento
cincuenta y un (151) UIT y trescientos cincuenta (350) UIT;
de conformidad con el artículo 25º de la Ley de Desarrollo
de las Funciones y Facultades del OSIPTEL, Ley Nº
27336 (en adelante, LDFF). A través de la resolución
apelada, la Gerencia General ha impuesto a ENTEL una
multa de 151 UIT; que es el mínimo legal que corresponde
frente a la infracción imputada.
4
Al respecto, la resolución impugnada ha considerado que se trata de un
único incumplimiento, teniendo en cuenta la naturaleza de la supervisión.
En estos casos, se verificó que en el Centro de Atención de ENTEL
supervisado, no se contaba con el sistema de identificación biométrico, y
pese a ello se activaron las líneas 933439086 y 933892358.
5
En este caso, se verificó que el Centro de Atención de ENTEL supervisado
sí contaba con el sistema de identificación biométrico, procediéndose a la
captura de la impresión dactilar y a la activación de la línea 933484721. Sin
embargo, como consecuencia de un requerimiento de información posterior,
se constató –de las transacciones del Sistema AUTENTIA de ENTEL- que
la activación de dicha línea se produjo a través del sistema no biométrico,
pese a estar obligado al uso del sistema biométrico.
6
En este caso, se verificó que la empresa ENTEL sí tenía implementado el
sistema de verificación biométrica; no obstante, no presentó el reporte de
verificación de la línea 933527526, al no conservarlo, como exige el artículo
11-de C del TUO de las Condiciones de Uso.
7
En este caso, como en el anterior, se verificó que la empresa ENTEL sí
tenía implementado el sistema de verificación biométrica; no obstante, no
presentó el reporte de verificación de la línea 933829902, al no conservarlo,
como exige el artículo 11-de C del TUO de las Condiciones de Uso.
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018
Además de ello, la Resolución Nº 308-2017-GG/OSIPTEL
ha cumplido con analizar cada criterio para la graduación de
sanciones que establece el numeral 3) del artículo 246º del
TUO de la LPAG; por tanto, el hecho que ENTEL discrepe
de dicha evaluación, no quiere decir que el precitado acto
administrativo adolezca de un defecto en su motivación.
Así, ENTEL sostiene que la motivación de la Resolución
Nº 308-2017-GG/OSIPTEL es insuficiente, sin embargo,
lo que se aprecia –por el contrario-, es que cada criterio
de graduación analizado contiene fundamento que, en la
mayoría de los casos, obedece a la información que fluye
de los expedientes de supervisión y del PAS8. En otros
criterios, como la probabilidad de detección, por ejemplo,
se advierte una valoración razonada y discrecional, propia
de toda autoridad con capacidad resolutiva, que en modo
alguno supone falta de motivación.
Tampoco se advierte que la resolución apelada contenga
una motivación aparente, en tanto da cuenta de las razones
que sustentan, tanto la comisión de la infracción como la
sanción a imponer; además, ha evaluado cada argumento
expuesto por ENTEL en sus descargos9.
Adicionalmente, también se descarta motivación externa
defectuosa en la Resolución Nº 308-2017-GG/OSIPTEL,
toda vez que, como se ha expuesto, las conclusiones a las
que arriba la Primera Instancia tienen una directa vinculación
con los hechos constitutivos de infracción y el marco jurídico
aplicable, incluyendo su exposición de motivos10.
5.4 Sobre la configuración del eximente de
responsabilidad por subsanación voluntaria:
Al respecto, no obra en los expedientes de supervisión y
del PAS, información que permita corroborar la subsanación
de la conducta infractora, siquiera aportada por la propia
ENTEL. Tampoco ha demostrado la empresa apelante,
haber corregido la contratación y activación indebida de
las líneas telefónicas adquiridas durante la supervisión, o
remitido los registros de verificación faltantes.
Entonces, al no demostrarse el cese de la conducta
infractora, no corresponde la aplicación del eximente
de responsabilidad por subsanación voluntaria, por el
incumplimiento de lo establecido en el numeral (i) del
artículo 11-C del TUO de las Condiciones de Uso.
Asimismo, con relación a las circunstancias
atenuantes de responsabilidad previstas en el artículo 18º
del RFIS, se desprende de los actuados que su aplicación
no corresponde en el presente PAS; por cuanto, no se
ha acreditado el cese de la conducta infractora y, por
tanto, la reversión de sus efectos adversos; ENTEL no ha
demostrado haber adoptado medidas para evitar incumplir
nuevamente el numeral (i) del artículo 11-C del TUO de las
Condiciones de Uso; ni ha reconocido su responsabilidad.
Gráfico 1:
Extracto del Informe de Supervisión 1
Cita
ENTEL
Fuente: Informe Nº 1143-GFS/2015
8
Ver sentencia emitida en el Expediente Nº 4298-2012-AA, por el Tribunal Constitucional.
9
Ibídem.
10
Ver sentencia emitida en el Expediente Nº 0896-2009-HC, por el Tribunal Constitucional.
NORMAS LEGALES 23
V.2 Expediente Nº 00068-2015-GG-GFS/PAS
5.5 Respecto del alegado vicio en la imputación de
la infracción.-
Señala ENTEL que la primera instancia ha incurrido
en error al momento de realizar la imputación de cargos
mediante las Cartas C. 2102-GFS/2015 y C. 2427-
GFS/2015, debido a que en dichos documentos se hace
referencia al Artículo 11º C del TUO de las Condiciones de
Uso, pero cuando se describe la conducta se señala que
habrían realizado la contratación en puntos de venta que
no reportó como distribuidores autorizados.
Para sustentar ello, ENTEL cita un extracto de la página
11 del Informe de Supervisión Nº 1143-GFS/2015, en la cual
se menciona que la empresa “no comunicó al OSIPTEL-
específicamente al correo electrónico distribuidores_
autorizados@osiptel.gob.pe – como uno de sus distribuidores
autorizados el punto de venta supervisado”.
Agrega que la falta de claridad en la imputación de
cargos implica una vulneración al numeral 3 del artículo
252.1 del TUO de la LPAG y cita la Sentencia del Tribunal
Constitucional recaída en el Expediente Nº 2098-2010-
AA, con la cual sustenta que el objetivo de la norma es que
el administrado tenga la certeza respecto de los cargos
imputados (tanto a nivel factico como jurídico) para que
pueda ejercer adecuadamente su derecho de defensa.
Finalmente, señala que dicha deficiencia no se
subsana porque en el informe de supervisión exista
una referencia a los supuestos hechos concretos, como
sostiene la Gerencia General en la resolución impugnada.
Con relación a dichos argumentos cabe señalar lo
siguiente:
(i) Si bien ENTEL señala que de la página once
(11) del Informe de Supervisión Nº 1143-GFS/201, se
desprende que la conducta imputada a su representada
es el no haber reportado al OSIPTEL la lista de sus
distribuidores autorizados, ello es solo una lectura parcial
de la evaluación realizada por la Gerencia de Supervisión
y Fiscalización, tal como ha señalado la primera instancia
en el Informe Nº 00148-PIA/2017.
Asimismo, adjunto a la carta de inicio del PAS se remitió
el Informe de Supervisión Nº 1143-GFS/2015, en el cual
se expuso el análisis de cada una de las actas que fueron
levantadas por la Gerencia de Fiscalización y Supervisión
durante la etapa de supervisión. En ese sentido, ENTEL tomó
conocimiento de los hechos que sustentaron el inicio del
PAS y la calificación de los mismos, toda vez que en tales
documentos se describió claramente la conducta advertida
por el OSIPTEL durante la etapa de supervisión, que
estaba referida a la utilización del sistema de verificación no
biométrico por parte de distribuidores no autorizados.
24 NORMAS LEGALES
Adicionalmente, cabe resaltar en el presente análisis
la misma norma citada por ENTEL, y que también sirvió
de fundamento a la primera instancia, dado que conforme
a la naturaleza del inicio del PAS y en atención al deber
de motivación de los actos administrativos, los artículos
252º y 253º del TUO de la LPAG exigen que se remita al
imputado toda aquella información relacionada con:
• Los hechos que se le imputan a título de cargo;
• La calificación de las infracciones que tales hechos
pueden constituir;
• La expresión de las sanciones que se le pudiera
imponer;
• La autoridad competente para imponer la sanción y
la norma que atribuye competencia.
En ese sentido, ENTEL habría incumplido el numeral
(ii) del artículo 11-Cº del TUO de las Condiciones de Uso,
toda vez que se habría advertido que contrató y activó
líneas móviles prepago en puntos de venta que no fueron
reportados como distribuidores autorizados; los hechos
advertidos y su calificación fueron desarrollados en el
Informe de Supervisión Nº 1143-GFS/2015, el cual -según
la mencionada carta(11)- formaba parte de la misma y en
el que se indicaba que de las acciones de supervisión
ejecutadas se habría evidenciado que se contrataron
y activaron líneas prepago utilizando el sistema no
biométrico en lugares de venta que no fueron reportados
como distribuidores autorizados.
A diferencia de lo señalado por ENTEL, en el
presente caso, se verifica también que, de conformidad
con la Sentencia del Tribunal Constitucional, recaída en
el Expediente Nº 2098-2010-AA, se ha garantizado el
conocimiento oportuno, preciso e idóneo de los cargos
que se le imputó al administrado; lo cual, ha permitido
y garantizado que el mismo ejerza adecuadamente su
derecho de defensa.
Así las cosas, se advierte que la imputación de cargos
efectuada cumple con todos los requisitos de validez
contenidos en los artículos 8º y 10º del TUO de la LPAG,
así como en el inciso 3 del artículo 252º del mismo cuerpo
normativo.
Por lo expuesto, la referida imputación no ostenta
vicio de nulidad y corresponde desestimar los argumentos
expuestos por ENTEL, en este extremo.
5.6 Respecto a la vulneración del Principio de
Licitud
ENTEL señala que la razón por la que la Gerencia
General concluye que estarían utilizando el sistema no
biométrico por distribuidores no autorizados, es porque
los distribuidores supervisados no coinciden con la lista
de distribuidores autorizados que fue remitida en julio de
2015.
Asimismo, señala que sin tener pruebas suficientes se
ha optado por presumir que estaría utilizando el sistema
no biométrico mediante distribuidores no autorizados, y
que dicha presunción infringe el Principio de Presunción
de Licitud.
Agrega la recurrente que en el presente caso la
carga de la prueba correspondía a la administración y
no a ENTEL, y que la Gerencia General no menciona en
ningún extremo de la resolución o del informe la prueba
que sirve de sustento para establecer su responsabilidad.
Ahora bien, el Principio de Presunción de Licitud
recogido en el numeral 9 del artículo 246º del TUO de la
LPAG, señala que:
“Artículo 246º.- Principios de la potestad sancionadora
administrativa
La potestad sancionadora de todas las entidades
está regida adicionalmente por los siguientes principios
especiales:
(...)
9.- Presunción de Licitud.- Las entidades deben
presumir que los administrados han actuado apegados
a sus deberes mientras no cuenten con evidencia en
contrario.”
En ese sentido, de lo actuado en el expediente de
supervisión y acorde a lo señalado por la primera instancia,
se aprecia que la GSF –con la finalidad de verificar el
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
cumplimiento del artículo 11-Cº- ejecutó supervisiones en
las que solicitó la contratación de una línea móvil prepago,
en diferentes puntos de venta a nivel nacional, los cuales
utilizaron el sistema no biométrico a efectos de realizar
la contratación y activación del servicio; siendo que los
mismos realizaron las consultas de los datos personales
de los intervinientes, los cuales fueron contrastados con
la data del RENIEC. En tal sentido, los lugares de venta a
los que hace referencia la imputación del PAS, utilizaron
el sistema no biométrico de ENTEL.
Asimismo, de los actuados en el expediente se
comprueba que se verificó si el lugar de venta supervisado
correspondía a un distribuidor autorizado de ENTEL,
es decir si fue registrado previamente por la empresa
operadora y si le otorgó un código que lo identificó como
tal. Es por ello que, luego de haberse determinado que
el punto de venta utilizó el sistema no biométrico para
activar la línea móvil, la GSF revisó si es que el mismo
ostentaba tal calidad.
Para tales efectos, correspondía validar si los puntos
de venta que intervinieron en las contrataciones y/o
activaciones a las que hacen referencia las acciones de
supervisión, y cuyas denominaciones sociales figuraban
en los comprobantes de pago emitidos por estos -adjuntas
a las actas de supervisión- se encontraban autorizados.
Debe resaltarse que, en atención a lo dispuesto en
la Segunda Disposición Complementaria Transitoria de
la Resolución de Consejo Directivo Nº 056-2015-CD/
OSIPTEL, ENTEL reportó al OSIPTEL(12) el 1 de julio de
2015, su registro de distribuidores autorizados para la
contratación de servicios públicos móviles prepago.
De conformidad con el artículo 11-Dº del TUO de las
Condiciones de Uso, que establece que las empresas
operadoras debían informar al ente regulador cualquier
modificación en el referido registro el último día hábil de
cada semana y, considerando que entre la mencionada
fecha y la ejecución de las acciones de supervisión no
existió comunicación de la empresa que actualizara
el mismo; se consideró que los agentes de ventas que
ostentaban la calidad de distribuidores autorizados de
ENTEL al 28, 29, 30 y 31 de octubre de 2015, eran los
que se encontraban incorporados en el registro remitido
por la empresa operadora el 1 de julio de 2015.
En tal sentido, de la búsqueda efectuada de los agentes
de ventas que intervinieron en las acciones de supervisión
en la relación de distribuidores autorizados remitida por la
empresa el 1 de julio de 2015, se obtuvo que ninguno de ellos
se encontraba dentro del mismo. En consecuencia, los puntos
de venta no estaban facultados para emplear el sistema no
biométrico para la activación del servicio, por lo que no
estaban habilitados –conforme a la norma- para activar líneas
móviles prepago a través de su canal USSD (*125#).
Ahora bien, con relación a la carga de la prueba
es preciso señalar que si bien le corresponde a la
Administración Pública dicha carga, a efectos de atribuirle
a los administrados las infracciones que sirven de base
para sancionarlos; ante la prueba de la comisión de la
infracción, corresponde al administrado probar los hechos
excluyentes de su responsabilidad, tal como observa Nieto
García(13); quien señala lo siguiente, al hacer referencia a
la jurisprudencia del Tribunal Supremo Español:
“(...) por lo que se refiere a la carga probatoria en
cualquier acción punitiva, es el órgano sancionador a
quien corresponde probar los hechos que hayan de
servir de soporte a la posible infracción, mientras que
al imputado le incumbe probar los hechos que pueden
resultar excluyentes de su responsabilidad”.
11
“Sobre el particular, de conformidad con lo expuesto en el Informe Nº 1143-
GFS/2015, cuya copia se adjunta y forma parte de la presente misiva,
su representada habría transgredido lo establecido por el artículo 11-Cº
(numeral ii) del TUO de las Condiciones de Uso; toda vez que habría
incumplido:
• En un 100% (21 de 21) de las acciones de supervisión realizadas,
al realizar la contratación y activación de la línea móvil prepago en
puntos de venta que no reportó como distribuidores autorizados;
respectivamente.”
12
Mediante correo electrónico remitido a distribuidores_autorizados@osiptel.
gob.pe.
13
NIETO GARCIA, Alejandro. Derecho Administrativo Sancionador. 4a.
Edición totalmente reformada. Madrid: Tecnos, 2005. Pág. 424.
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
(Énfasis agregado)
En el presente caso, ENTEL no ha presentado medios
probatorios que acrediten que el incumplimiento de la
obligación contemplada en el numeral (ii) del artículo 11-
Cº del TUO de las Condiciones de Uso, se debió a un
evento fuera de la esfera de su control.
Por tanto, se ha demostrado la comisión de la infracción
imputada, sin que la empresa operadora haya acreditado
que los distribuidores que intervinieron en las acciones
de supervisión eran distribuidores autorizados, facultados
por su representada para activar líneas prepago a través
del sistema no biométrico.
5.7 Respecto a la vulneración del Principio de
Tipicidad en la determinación de la infracción
ENTEL señala que el tipo infractor por el que se
le sanciona no coincide con los hechos que se han
demostrado. La conducta infractora es utilizar el sistema
no biométrico mediante distribuidores no autorizados, y
en ese sentido, ese es el hecho que debía probarse para
sancionarlos.
Agrega que en el presente caso, solo se ha demostrado
que no presentaron una nueva lista actualizada de
distribuidores autorizados en octubre de 2015 y por
tanto, no se ha demostrado que hayan incumplido con
la obligación prevista en el artículo 11-C del TUO de las
Condiciones de Uso.
Sobre lo señalado por ENTEL, esta instancia
considera que la finalidad del mecanismo de verificación
no biométrica es reducir la probabilidad de suplantación de
identidad, brindando seguridad jurídica a la contratación
y, por ende, a los usuarios de los servicios públicos de
telecomunicaciones, debido a que aseguraba que el
solicitante del servicio es quien dice ser y es quien solicita
el servicio.
En ese sentido, el numeral (ii) del artículo 11-Cº
del TUO de las Condiciones de Uso establece que el
sistema de verificación no biométrico pueda ser utilizado
únicamente por los distribuidores autorizados, siempre
que éstos hayan sido registrados previamente por la
empresa operadora y se les haya otorgado un código que
los identifique como tales; obligación vigente desde el 5
de junio de 2015(14) y que de acuerdo a lo actuado por la
GSF en la etapa de supervisión, habría sido incumplida
por ENTEL.
Nótese que la inobservancia de la obligación
establecida en el numeral (ii) del artículo 11-Cº del TUO de
las Condiciones de Uso, se configura cuando en un lugar
de venta se utiliza el sistema de verificación de identidad
no biométrico en el marco de la contratación y activación
de un servicio móvil prepago, sin que el mismo ostente
la categoría de distribuidor autorizado, es decir, que se
haya encontrado inscrito en el registro de distribuidores
autorizados de la empresa operadora y que se le haya
otorgado su código identificador.
A diferencia de ello, el artículo 11-Dº(15) -alegado por
ENTEL- exige sólo la implementación de un registro de
distribuidores autorizados, así como, que el mismo sea
comunicado al OSIPTEL con sus correspondientes
actualizaciones.
Cabe resaltar que en el presente caso, la conducta
típica está constituida no por la falta de reporte de un
agente de ventas, sino por la utilización del sistema no
biométrico por un distribuidor que no tenía la calidad de
“autorizado”, al no encontrarse registrado como tal en la
relación remitida por la empresa operadora.
Más allá que ENTEL pueda alegar una omisión en la
incorporación de tales agentes en su registro y por tanto
un retraso en el reporte de tal información al OSIPTEL;
lo cierto es que la empresa operadora no ha acreditado
que a la fecha de las supervisiones efectuadas, los
distribuidores asociados a los puntos de venta donde se
efectuaron las acciones de supervisión se encontraban
autorizados y, por tanto, tenían la capacidad de utilizar el
sistema no biométrico para la activación de líneas móviles
prepago.
Como si lo hizo en el caso de su distribuidor autorizado
Manpower Professional Service S.A. (MANPOWER),
cuando remitió copia del Contrato de Locación de
Servicios Nº GLR-321/14, en el que se establece que
dicho distribuidor brinda el servicio de venta de equipos,
25
así como de promoción de ventas en el territorio nacional
y puntos de ventas retail. (16)
Finalmente, cabe señalar que la primera instancia
efectuó el análisis de la relación de distribuidores
autorizados remitida por correo electrónico el 12 de
noviembre de 2015, y se puede verificar que del cruce
de información de las razones sociales, los RUC incluidos
en la relación remitida por ENTEL y los que aparecen en
las boletas de venta adjuntas a las actas de supervisión,
los mismos no coinciden. Adicionalmente a ello, no todos
los agentes de venta que intervinieron en las acciones de
supervisión fueron reportados en el correo electrónico del
12 de noviembre de 2015.
5.8 Vulneración al Principio del Debido
Procedimiento en análisis de graduación de la
sanción.
Señala ENTEL que los criterios utilizados por la
Gerencia General al momento de efectuar la graduación
de la sanción no han sido debidamente motivados,
incumpliendo con el debido procedimiento, en tanto que:
- La Gerencia General habría sobredimensionado “el
beneficio ilícito” sin justificación alguna.
- No se entendería como se ha estimado que la
probabilidad de detección sea baja.
- Con relación a la gravedad del daño, no se menciona
cual sería el daño, cuáles serían sus alcances, quienes
serían los afectados, ni se determina su gravedad.
A diferencia de lo alegado por ENTEL, en la
Resolución Nº 00295-2017-GG/OSIPTEL, se verifica que
al momento de determinar y graduar la sanción analizó
los criterios de graduación establecidos por el Principio
de Razonabilidad, reconocido por el numeral 3
del artículo 246º del TUO de la LPAG, con el fin de
prever que la comisión de la conducta sancionable no
resulte más ventajosa para el infractor que cumplir las
normas infringidas o asumir la sanción; así como que la
determinación de la sanción considere criterios como el
beneficio ilícito resultante por la comisión de la infracción;
la probabilidad de detección de la infracción; la gravedad
del daño al interés público y/o bien jurídico protegido;
el perjuicio económico causado; la reincidencia; las
circunstancias de la comisión de la infracción; y la
existencia o no de intencionalidad en la conducta del
infractor. Así, procede el siguiente análisis:
(i) El criterio del beneficio ilícito obtenido por el
incumplimiento del numeral (ii) del artículo 11-Cº del TUO
de las Condiciones de Uso, se sustenta en que para que
una sanción cumpla con la función de desincentivar las
conductas infractoras, es necesario que el infractor no
obtenga un beneficio por dejar de cumplir las normas.
Este beneficio no solo está asociado a las posibles
ganancias obtenidas con la comisión de una infracción,
sino también con el costo no asumido por las empresas
para dar cumplimiento a las normas.
Caso contrario, se crearía un desincentivo al
cumplimiento de las empresas operadoras que sí invierten
en el cumplimiento de la normativa, al advertir que los
14
De acuerdo a lo dispuesto en el artículo sétimo de la Resolución de Consejo
Directivo Nº 056-2015-CD/OSIPTEL, que introdujo el artículo 11-Cº al TUO
de las Condiciones de Uso, dicho artículo entró en vigencia en la misma
fecha establecida en el artículo 4º del Decreto Supremo Nº 023-2014-MTC.
15
“Artículo 11-D.- Registro de distribuidores autorizados para la contratación
del servicio público móvil prepago
La empresa operadora implementará un registro de distribuidores
autorizados, en el cual deberá inscribir en forma obligatoria aquellos
distribuidores que intervengan en la contratación de un nuevo servicio
público móvil.
Luego de realizada la inscripción en el mencionado registro, la empresa
operadora está obligada a entregar al distribuidor autorizado el código
único que lo identifique como tal. Dicho código deberá ser empleado por el
distribuidor autorizado, previa validación de la empresa operadora, en cada
oportunidad que se efectúe una contratación del servicio.
En todos los casos, la empresa operadora será responsable ante el
abonado por la contratación del servicio que se realice bajo su titularidad.”
16
Ver informe de Ampliación de descargos presentado con fecha 12 de enero
de 2017, folio 91.
26 NORMAS LEGALES
infractores no son sancionados considerando aquellas
conductas –e inversiones– que debieron efectuar para dar
cumplimiento a la norma.
Por lo tanto, en el presente caso, el beneficio ilícito
está asociado al gasto que debió realizar ENTEL a fin
de asegurar que las contrataciones y/o activaciones
realizadas a través del sistema no biométrico, se ejecuten
en establecimientos debidamente autorizados para ello,
garantizándose que dicho proceso se realice dentro del
marco de lo establecido en el numeral (ii) del artículo 11-
Cº del TUO de las Condiciones de Uso.
(ii) La probabilidad de detección está relacionada
a que el infractor sea descubierto, asumiéndose que la
comisión de una infracción determinada sea detectada
por la autoridad administrativa. En un caso óptimo, la
probabilidad de detección debería calcularse como
la cantidad de veces que la autoridad administrativa
consigue descubrir al infractor entre el total de infracciones
cometidas. Sin embargo, ante la imposibilidad de tener
conocimiento del total de infracciones incurridas se tiene
que recurrir a formas alternativas para estimar dicha
probabilidad.
En ese sentido, coincidimos con la primera instancia,
cuando señala que la probabilidad de detección de
la misma es baja, en razón de la observabilidad de la
conducta infractora, el alcance del comportamiento
desplegado por el infractor y la falta de notoriedad del
mismo, lo cual requiere para su advertencia, un mayor
conocimiento especializado para su identificación,
formulación de requerimientos de información que obra
-en su mayoría- en poder de la empresa, realización de
supervisiones encubiertas, entre otras.
(iii) Finalmente, el criterio referido a la gravedad del
daño al interés público y/o bien jurídico protegido, está
contemplado también en los literales a) y b) del artículo
30º de la LDFF, referidos a la naturaleza y gravedad de
la infracción y el daño causado por la conducta infractora.
Al respecto, se verifica que la Primera Instancia
ha señalado que el objetivo de la intervención del ente
regulador en el presente caso es la relevancia de cautelar
los bienes jurídicos e intereses protegidos por la norma
cuyo incumplimiento se imputa en el presente PAS. Así, el
empleo del sistema de verificación no biométrico buscaba
que las empresas pueda identificar de forma certera a
los solicitantes del servicio, a un menor costo, siendo
que procedían a realizar consultas a la base de datos
del RENIEC, respecto de los datos personales que no se
encontraban consignados en el DNI, tales como, nombre
del padre y la madre, entre otros.
Asimismo, se precisa que la finalidad del mecanismo
de verificación no biométrica era reducir la probabilidad de
suplantación de identidad, brindando seguridad jurídica a
la contratación y, por ende, a los usuarios de los servicios
públicos de telecomunicaciones, debido a que aseguraba
que el solicitante del servicio era quien decía ser y era
quien solicitaba el servicio.
De esta manera, debemos resaltar que de efectuarse
la contratación y activación de líneas móviles prepago en
lugares de venta no autorizados, podría afectarse a los
usuarios en gran medida, por cuanto, no sólo tendrían que
seguir un procedimiento de cuestionamiento de titularidad
que implica tiempo y dinero (producto del traslado al
centro de atención y espera en el mismo) para poder
deslindar su responsabilidad del uso de dichas líneas
(de ser el caso); sino que, en algunos supuestos, podrían
verse envueltos en procesos policiales y/o judiciales.
De acuerdo a lo expuesto, se desestima lo señalado
por ENTEL, ya que se verifica que la resolución impugnada
no carece de una debida motivación; y por tanto, no se
habría transgredido el Principio de Debido Procedimiento.
V.3 Respecto a la sanción a imponer
Al concluirse que procede la acumulación de
los Expedientes Nº 044-2015-GG-GFS/PAS y Nº
00068-2015-GG-GFS/PAS, solo corresponde imponerse
una sanción por la comisión de la infracción muy
grave tipificada en el artículo 4º del Anexo 5 del TUO
de las Condiciones de Uso, como consecuencia del
incumplimiento de lo dispuesto en los numerales (i) y (ii)
del artículo 11-C de dicha norma. Ello porque la comisión
de las conductas infractoras no ha quedado desvirtuada.
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
Al respecto, este Consejo Directivo hace suya la
evaluación de la graduación de la sanción contenida en
las Resoluciones Nº 308-2017-GG/OSIPTEL y Nº 00295-
2017-GG/OSIPTEL. Sin embargo, a fin de no afectar
el derecho de defensa de la empresa recurrente con
motivo de la cuantía de la multa que pudiera establecerse
en el supuesto de valorar de manera conjunta los
incumplimientos de los numerales (i) y (ii) del artículo
11-C del TUO de las Condiciones de Uso; se dispone, en
atención del Principio de Razonabilidad, ratificar una (1)
multa de ciento cincuenta y un (151) UIT, el cual constituye
el límite mínimo legal previsto para las infracciones
calificadas muy graves.
VI. PUBLICACIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
Al ratificar este Colegiado que corresponde sancionar
a ENTEL por la comisión de la infracción muy grave
tipificada en el artículo 4º del Anexo 5 del TUO de las
Condiciones de Uso, corresponde la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano; de
conformidad con el artículo 33º de la LDFF.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos los
fundamentos y conclusiones expuestos en los Informes
Nº 047-GAL/2018 y Nº 00044-GAL/2018 del 16 de febrero
de 2018, emitidos por la Gerencia de Asesoría Legal, los
cuales -conforme al numeral 6.2 del artículo 6º del TUO
de la LPAG- constituyen parte integrante de la presente
Resolución y, por tanto, de su motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del artículo 75º del Reglamento General del OSIPTEL,
y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del
OSIPTEL en su Sesión Nº 664.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- ACUMULAR los Expedientes Nº
00044-2015-GG-GFS/PAS y Nº 00068-2015-GG-GFS/
PAS, de conformidad con los fundamentos expuestos en
la parte considerativa de la presente resolución.
Artículo 2º.- Declarar INFUNDADOS los Recursos
de Apelación interpuestos por la empresa ENTEL PERÚ
S.A. contra la Resolución de Gerencia General Nº 308-
2017-GG/OSIPTEL y la Resolución de Gerencia General
Nº 00295-2017-GG/OSIPTEL; y, en consecuencia,
CONFIRMAR la imposición de una (1) multa de ciento
cincuenta y un (151) UIT, por la comisión de la infracción
muy grave tipificada en el artículo 4º del Anexo 5 del
TUO de las Condiciones de Uso, como consecuencia
del incumplimiento del artículo 11-C de dicha norma; de
conformidad con los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 3º.- Desestimar la solicitud de nulidad de
las Resoluciones de Gerencia General Nº 308-2017-GG/
OSIPTEL.
Artículo 4º.- Declarar que la presente resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 5º.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para:
i) Notificar la presente Resolución a la empresa
apelante, conjuntamente con los Informes Nº 00047-
GAL/2018, Nº 00044-GAL/2018 y Nº 00060-GAL/2018;
ii) Publicar la presente Resolución en el Diario Oficial
El Peruano;
iii) Publicar la presente Resolución en la página
web institucional del OSIPTEL (www.osiptel.gob.pe),
conjuntamente con los Informes Nº 047-GAL/2018, Nº
00044-GAL/2018 y Nº 00060-GAL/2017, así como las
Resoluciones Nº 308-2017-GG/OSIPTEL y Nº 295-2017-
GG/OSIPTEL, y;
iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
a la Gerencia de Administración y Finanzas, para los fines
respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente del Consejo Directivo
1621479-1
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Disponen la difusión en el portal de la
SUNASS de proyecto de Resolución de
Consejo Directivo mediante el cual se
aprobaría la propuesta de “Modificación
del Reglamento General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción de las Empresas
Prestadoras de los Servicios de Saneamiento
de las EPS”
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 011-2018-SUNASS-CD
Lima, 2 de marzo de 2018
VISTO:
El Informe Nº 003-2018-SUNASS-100 de las gerencias
de Políticas y Normas, Supervisión y Fiscalización y Asesoría
Jurídica, el cual contiene la propuesta de “Modificación
del Reglamento General de Supervisión, Fiscalización y
Sanción de las Empresas Prestadoras de los Servicios
de Saneamiento de las EPS” aprobado por Resolución
de Consejo Directivo Nº 003-2007-SUNASS-CD y
modificatorias, y su correspondiente exposición de motivos;
CONSIDERANDO:
Que, el literal c) del artículo 3.1 de la Ley Marco de
los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
en los Servicios Públicos, aprobada por Ley Nº 27332 y
modificada por Ley Nº 27631, faculta a los organismos
reguladores a dictar, en el ámbito y materia de su
competencia, los reglamentos, normas de carácter
general y mandatos u otras normas de carácter particular
referidas a intereses, obligaciones o derechos de las
entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios;
Que, el artículo 5 del Reglamento General de la
SUNASS, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 017-
2001-PCM, establece el Principio de Transparencia, en
virtud del cual las decisiones normativas o regulatorias,
para su aprobación, deben ser previamente publicadas
a fin de que los interesados tengan la oportunidad de
expresar su opinión;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 20
del Reglamento General de la SUNASS y el artículo 14
del Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos
y difusión de Normas Legales de Carácter General,
aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS; y
con la opinión favorable de las gerencias de Políticas y
Normas, Supervisión y Fiscalización y Asesoría Jurídica;
El Consejo Directivo en su sesión del 20 de febrero
de 2018;
HA RESUELTO:
Artículo 1º.- Aprobar el proyecto de Resolución
de Consejo Directivo mediante el cual se aprobaría la
propuesta de “Modificación del Reglamento General de
Supervisión, Fiscalización y Sanción de las Empresas
Prestadoras de los Servicios de Saneamiento de las EPS”
y su correspondiente exposición de motivos, disponiendo
su difusión en el portal institucional de la SUNASS (www.
sunass.gob.pe).
Artículo 2º.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial El Peruano.
Artículo 3º.- Otorgar un plazo de quince días
calendario, contados a partir del día siguiente de la fecha
de publicación de la presente resolución en el diario oficial
El Peruano, a fin de que los interesados presenten sus
comentarios sobre el proyecto normativo señalado en el
artículo 1, en la sede institucional de la SUNASS ubicada
en Av. Bernardo Monteagudo Nº 210-216, Magdalena del
Mar o por vía electrónica a gpn@sunass.gob.pe.
27
Artículo 4º.- Encargar a la Gerencia de Políticas
y Normas de la SUNASS, el acopio, procesamiento y
sistematización de los comentarios que se presenten.
Regístrese, publíquese y difúndase.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente del Consejo Directivo
1621761-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SERVICIO NACIONAL DE AREAS
NATURALES PROTEGIDAS
POR EL ESTADO
Aceptan donación dineraria para la
ejecución del proyecto “Fortalecimiento
de la Gestión del Parque Nacional Sierra del
Divisor”
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Nº 62-2018-SERNANP
Lima, 26 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe Nº 059-2018-SERNANP-OPP de fecha
16 de febrero de 2018, de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y demás documentos que acompañan; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30693, se aprobó el Presupuesto
para el Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2018;
Que, por Resolución Presidencial Nº
294-2017-SERNANP, se aprobó el Presupuesto
Institucional de Apertura (PIA) de Ingresos y Egresos
del Pliego 050: Servicio Nacional de Áreas Naturales
Protegidas por el Estado – SERNANP, para el Año Fiscal
2018;
Que, PROFONANPE y AMAZON FUND (donante) con
fecha 28 de octubre de 2016, suscribieron el Convenio
de Donación “The New Venture Fund” para la ejecución
del proyecto denominado “Fortalecimiento de la Gestión
del Parque Nacional Sierra del Divisor”, en adelante
El Proyecto. En el marco de El Proyecto, que tiene un
periodo de cinco (05) años, el donante efectuará un primer
aporte con un financiamiento no reembolsable (donación)
por la suma total de US$ 273 377,00 (Doscientos setenta
y tres mil trescientos setenta y siete y 00/100 dólares
americanos);
Que, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas
por el Estado – SERNANP y el Fondo de Promoción de
las Áreas Naturales Protegidas – PROFONANPE, con
fecha 17 de marzo de 2017, suscriben un Convenio de
Cooperación Interinstitucional para la ejecución de El
Proyecto, el cual tiene como objetivo fortalecer las líneas
de acción estratégica que contribuyan al mantenimiento
de la integridad del Parque Nacional Sierra del Divisor, a
través de la gestión participativa con un enfoque territorial,
siendo parte integrante del mismo, el citado Convenio de
Donación;
Que, el literal d) del numeral 42.1, del Artículo 42º del
Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece
que: “...Las incorporaciones de mayores fondos públicos
que se generen como consecuencia de la percepción de
determinados ingresos no previstos o superiores a los
contemplados en el presupuesto inicial, son aprobados
mediante resolución del Titular de la Entidad cuando
provienen de los recursos financieros distintos a la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios que no se hayan
utilizado al 31 de diciembre del año fiscal, constituyen
28 NORMAS LEGALES
saldos de balance y son registrados financieramente
cuando se determine su cuantía”;
Que, el inciso ii), del numeral 19.2 del artículo 19º de
la Directiva para la Ejecución Presupuestaria, Directiva Nº
005-2010-EF/76.01, aprobada por Resolución Directoral
Nº 030-2010-EF/76.01 y modificada mediante Resolución
Directoral Nº 022-2011-EF/50.01, Resolución Directoral Nº
025-2013-EF/50.01, Resolución Directoral Nº 009-2014-
EF/50.01, Resolución Directoral Nº 023-2014-EF/50.01,
Resolución Directoral Nº 027-2014-EF/50.01 y Resolución
Directoral Nº 026-2017-EF/50.01, señala que: “...Las
modificaciones presupuestarias a Nivel Institucional por
incorporación de mayores fondos públicos de acuerdo a
lo establecido en el numeral 42.1 del artículo 42º de la
Ley General proceden en los siguientes casos: [...] ii.
Cuando se trate de los recursos provenientes de Saldos
de Balance y Donaciones y Transferencias.”;
Que, el artículo 69º del TUO de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
indica que: “Las donaciones dinerarias provenientes de
instituciones nacionales o internacionales, públicas o
privadas, diferentes a las provenientes de los convenios
de cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas
por Resolución del Titular de la Entidad o Acuerdo de
Consejo en el caso de los Gobiernos Regionales y de
Consejo Municipal en el caso de los Gobiernos Locales,
consignando la fuente donante y el destino de estos
fondos públicos. Dicha Resolución o Acuerdo, según
corresponda, serán publicados en el Diario Oficial El
Peruano, cuando el monto de la donación supere los
cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias. En el caso de
montos inferiores a las cinco (5) UIT la referida Resolución
o Acuerdo se publicará obligatoriamente dentro de los
cinco (5) días hábiles siguientes de aprobada, en la
página web de entidad, bajo responsabilidad”;
Que, en mérito al convenio suscrito y de acuerdo
a lo coordinado entre ambas partes, la Secretaría
General del SERNANP solicita, mediante Carta Nº
263-2017-SERNANP-SG, al Director Ejecutivo de
PROFONANPE, la transferencia de fondos por el monto
total de S/ 97 560,00 Soles para la contratación por la
modalidad CAS de dos (02) Guardaparques y un (01)
especialista, en el marco del Convenio citado en los
párrafos precedentes.
Que, mediante Memorándum Nº
2015-2017-SERNANP-OA de fecha 21 de diciembre
de 2017, la Oficina de Administración informa sobre el
desembolso de S/ 97 560,00 Soles, correspondiente
al Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el
SERNANP y PROFONANPE para la ejecución de El
Proyecto;
Que, mediante Informe Nº 059-2018-SERNANP-
OPP de fecha 16 de febrero de 2018, la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto considera técnicamente
factible la incorporación de recursos al Presupuesto
Institucional del pliego 050: Servicio Nacional de Áreas
Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP para el
año fiscal 2018, por la suma de S/ 97 560,00 Soles, en la
fuente de financiamiento 4: Donaciones y Transferencias,
en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional
entre el SERNANP y PROFONANPE, para la ejecución
del proyecto “Fortalecimiento de la Gestión del Parque
Nacional Sierra del Divisor”;
Con las visaciones de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, la Oficina de Asesoría Jurídica y la
Secretaría General, y;
En uso de las facultades conferidas en el artículo 11º del
Reglamento de Organización y Funciones del SERNANP,
aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2008-MINAM.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptación de la Donación
Aceptar la donación dineraria ascendente a Noventa
y siete mil quinientos sesenta y 00/100 Soles (S/ 97
560,00 Soles), efectuada en el marco del Convenio
de Cooperación Interinstitucional entre el SERNANP
y PROFONANPE, para la ejecución del proyecto
“Fortalecimiento de la Gestión del Parque Nacional Sierra
del Divisor”.
Artículo 2º.- Incorporación
Autorizar la incorporación de mayores fondos públicos
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
en el Presupuesto Institucional del Pliego 050: Servicio
Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado
para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de Noventa y
siete mil quinientos sesenta y 00/100 Soles (S/ 97 560,00
Soles), por la Fuente de Financiamiento 4: Donaciones y
Transferencias, de acuerdo al anexo adjunto, que forma
parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 3º.- Codificación
La Oficina de Planeamiento y Presupuesto solicitará a la
Dirección General del Presupuesto Público las codificaciones
que se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de
Meta y Unidades de Medida.
Artículo 4º.- Notas para Modificación
Presupuestaria
La Oficina de Planeamiento y Presupuesto instruirá a
la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la
presente Resolución.
Artículo 5º.- Presentación de la Resolución
La Oficina de Planeamiento y Presupuesto remitirá
copia de la presente Resolución, dentro de los cinco (5)
días siguientes de aprobada, a los Organismos señalados
en el numeral 23.2 del artículo 23º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto.
Artículo 6º.- Publicación de la Resolución
Disponer la publicación de la presente resolución en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese y comuníquese.
PEDRO GAMBOA MOQUILLAZA
Jefe
1621896-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Designan Asesor I de la Superintendencia
Nacional Adjunta de Administración y
Finanzas
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 074-2018/SUNAT
Lima, 2 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que el artículo 3° de la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1° de la citada
Ley, se efectúa mediante Resolución del Titular de la
Entidad;
Que se encuentra vacante el cargo de confianza de
Asesor I de la Superintendencia Nacional Adjunta de
Administración y Finanzas, por lo que resulta conveniente
proceder a designar a la persona que asumirá dicho cargo,
el mismo que es de confianza de acuerdo a lo previsto
en el Clasificador de Cargos considerados Empleados
de Confianza y Servidor Público - Directivo Superior de
la SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia
N° 033-2017/SUNAT y modificatoria;
En uso de las facultades conferidas por la Ley N°
27594 y el inciso i) del artículo 8° del Reglamento de
Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria -
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia
N° 122-2014/SUNAT y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar, a partir del 5 de marzo
de 2018, al señor Daniel Oliva Castro en el cargo de
confianza de Asesor I de la Superintendencia Nacional
Adjunta de Administración y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1622141-1
Aplican la facultad discrecional en
la administración de sanciones por
infracciones relacionadas con el sistema
de pago de obligaciones tributarias con el
Gobierno Central
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
NACIONAL ADJUNTA DE TRIBUTOS INTERNOS
N° 013-2018-SUNAT/700000
Lima, 1 de marzo de 2018
CONSIDERANDO:
Que de conformidad con los artículos 82 y 166
del Código Tributario, cuyo Texto Único Ordenado
fuera aprobado por el Decreto Supremo N° 133-
2013-EF y normas modificatorias, la SUNAT tiene
la facultad discrecional de determinar y sancionar
administrativamente la acción u omisión de los deudores
tributarios que importe la violación de normas tributarias,
por lo que puede dejar de sancionar los casos que estime
conveniente para el cumplimiento de sus objetivos;
Que mediante la Resolución de Superintendencia N°
246-2017/SUNAT se incorporaron bienes en los Anexos
1 y 2 de la Resolución de Superintendencia N° 183-
2004/SUNAT, que aprueba normas para la aplicación del
Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias (SPOT);
Que en la Única Disposición Complementaria
Transitoria de la Resolución de Superintendencia Nacional
Adjunta de Tributos Internos N° 013-2017-SUNAT/700000,
ampliada por la Resolución de Superintendencia Nacional
Adjunta de Tributos Internos N° 005-2018-SUNAT/700000,
se dispuso que tratándose de la reincorporación de bienes
al SPOT, a que se refiere el artículo 1 de la Resolución de
Superintendencia N° 246-2017/SUNAT, no se sancionaba
la comisión de las infracciones tipificadas en los numerales
4, 5, 8, 9, 15 y 16 del artículo 174 del Código Tributario
cuando estén vinculadas con la obligación de sustentar
el traslado, la remisión o la posesión de bienes con la
constancia de depósito;
Que sin embargo, se ha observado que todavía
existen contribuyentes que no han logrado culminar
sus procesos de adecuación necesarios para asegurar
la correcta aplicación del SPOT, debido a que por la
naturaleza de sus operaciones deben realizar un número
elevado de traslados o remisiones por día, los mismos
que en la gran mayoría de casos comprenden varios tipos
de bienes diferentes, lo que implica una mayor dificultad
y complejidad para la adecuada implementación del
sistema;
Que teniendo en cuenta lo antes mencionado, se
ha estimado conveniente aplicar la facultad discrecional
respecto de las infracciones tributarias tipificadas en los
numerales 4, 5, 8, 9, 15 y 16 del artículo 174 del Código
Tributario cuando estén vinculadas con la obligación de
sustentar el traslado, la remisión o la posesión de bienes
con la constancia de depósito de la detracción, en aquellos
casos que por cada unidad vehicular se transporten
diez (10) o más tipos de bienes diferentes, incluyendo
los contemplados en el artículo 1 de la Resolución de
Superintendencia N° 246-2017/SUNAT, por el periodo
comprendido entre la fecha de emisión de la presente
resolución y el 30 de abril de 2018;
29
Que el literal d) del artículo 14 del Reglamento de
Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por
Resolución de Superintendencia N° 122-2014/SUNAT
y normas modificatorias, faculta a la Superintendencia
Nacional Adjunta de Tributos Internos a expedir
resoluciones mediante las cuales se definan los criterios
respecto de la aplicación discrecional de sanciones en
materia de infracciones tributarias;
Que por su parte, la Quinta Disposición
Complementaria Final del Reglamento que establece
disposiciones relativas a la publicidad, publicación de
proyectos normativos y difusión de normas legales de
carácter general, aprobado por Decreto Supremo N°
001-2009-JUS, regula lo concerniente a la publicidad
excepcional de las resoluciones administrativas;
Que en ese sentido, continuando con el compromiso
de transparencia a efecto que la ciudadanía conozca las
disposiciones internas en materia de discrecionalidad, es
necesario que la presente Resolución de Superintendencia
Nacional Adjunta de Tributos Internos se difunda también
a través del diario oficial “El Peruano”;
En uso de la facultad conferida por el literal d) del artículo
14° del Reglamento de Organización y Funciones de la
SUNAT, aprobado por Resolución de Superintendencia N°
122-2014/SUNAT y normas modificatorias.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aplicar la facultad discrecional de no
sancionar administrativamente las infracciones tributarias
tipificadas en los numerales 4, 5, 8, 9, 15 y 16 del artículo
174 del Código Tributario cuando estén vinculadas con
la obligación de sustentar el traslado, la remisión o la
posesión de bienes con la constancia de depósito de
la detracción, en aquellos casos que por cada unidad
vehicular se transporten diez (10) o más tipos de bienes
diferentes, incluyendo los contemplados en el artículo 1 de
la Resolución de Superintendencia N° 246-2017/SUNAT,
por el periodo comprendido entre la fecha de emisión de
la presente resolución y el 30 de abril de 2018.
Artículo 2.- La inaplicación de sanciones no exime de
la obligación de efectuar el depósito a que se refiere el
numeral 2.2 del artículo 2 del Decreto Legislativo N° 940.
Artículo 3.- No procede efectuar la devolución ni
compensación de los pagos vinculados a las sanciones
que son materia de discrecionalidad en la presente
resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CLAUDIA SUÁREZ GUTIÉRREZ
Superintendenta Nacional Adjunta de
Tributos Internos
1622142-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viajes de docentes de la
Universidad Nacional de Ingeniería a Chile y
Brasil, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1971
Lima, 15 de diciembre de 2017
Visto el Oficio Nº 1330-2017/D-FIC de fecha 11
de diciembre de 2017, del Decano de la Facultad de
Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Universitaria, Ley N° 30220, en el numeral
6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fines de
30 NORMAS LEGALES
la Universidad, el de realizar y promover la investigación
científica, tecnológica y humanística, la creación
intelectual y artística;
Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
que irroguen gasto al Tesoro Público; estableciéndose su
reglamentación a través del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 056-
2013.PCM, en el que se aprueba la escala de viáticos;
Que, el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil
de la UNI mediante el documento del visto, hace
de conocimiento del Despacho del Rectorado, la
Resolución Decanal N° 079-2017/FIC-UNI de fecha
23 de noviembre de 2017, que otorga una subvención
económica de S/. 9 950.00 (nueve mil novecientos
cincuenta 00/100 soles) a cada uno de los docentes: Ms.
Ing. Ana Victoria Torre Carrillo; MBA Ing. José Antonio
Salgado Canal; y Ing. Félix Wilfredo Ulloa Velásquez;
docentes adscritos al Departamento Académico de
Construcción de la citada Facultad, para que participe
en el Congreso “Lean in Public Sector Conference LIPS
2017”; evento organizado por la Pontifica Universidad
Católica de Chile, que se realizó en la ciudad de
Santiago de Chille - Chile del 05 al 07 de diciembre de
2017;
Estando a los Proveídos N° 5234-2017/Rect., N° 5236-
2017/Rect. y N° 5237-2017/Rect. del 13 de diciembre de
2017 del Despacho del Rectorado, y de conformidad con
el artículo 25°, inciso b) del Estatuto de la Universidad
Nacional de Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar, en vía de regularización, el
viaje de los docentes: Ms. Ing. Ana Victoria Torre Carrillo;
MBA Ing. José Antonio Salgado Canal; y Ing. Félix
Wilfredo Ulloa Velásquez, adscritos al Departamento
Académico de Construcción de la Facultad de Ingeniería
Civil, para que, en representación de la Universidad
Nacional de Ingeniería, participe en el Congreso “Lean
in Public Sector Conference LIPS 2017” organizado por
la Pontifica Universidad Católica de Chile, que se realizó
en la ciudad de Santiago de Chille - Chile del 05 al 07 de
diciembre de 2017.
Artículo 2º.- Otorgar a la Ms. Ing. Ana Victoria Torre
Carrillo, el monto de S/. 9 950.00 (nueve mil novecientos
cincuenta 00/100 soles), para sufragar los gastos que por
dicho concepto irrogaron su participación en la actividad
antes mencionada, que será financiada a través de los
Recursos Directamente Recaudados de la Facultad de
Ingeniería Civil.
Artículo 3º.- Otorgar al MBA Ing. José Antonio Salgado
Canal, el monto de S/. 9 950.00 (nueve mil novecientos
cincuenta 00/100 soles), para sufragar los gastos que por
dicho concepto irrogaron su participación en la actividad
antes mencionada, que será financiada a través de los
Recursos Directamente Recaudados de la Facultad de
Ingeniería Civil.
Artículo 4º.- Otorgar al Ing. Félix Wilfredo Ulloa
Velásquez, el monto de S/. 9 950.00 (nueve mil
novecientos cincuenta 00/100 soles), para sufragar los
gastos que por dicho concepto irrogaron su participación
en la actividad antes mencionada, que será financiada a
través de los Recursos Directamente Recaudados de la
Facultad de Ingeniería Civil.
Artículo 5º.- Dentro de los quince (15) días
calendario, se presentará el informe, detallando las
acciones realizadas y los logros obtenidos durante el
evento; asimismo, presentará la rendición de las cuentas
respectivas, de acuerdo a Ley.
Artículo 6º.- Disponer que la Oficina Central de
Logística publique la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido por el
artículo 3° de la Ley N° 27619, con cargo a los Recursos
Directamente Recaudados de la Facultad de Ingeniería
Civil.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1621893-1
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1972
Lima, 15 de diciembre de 2017
Visto el Oficio Nº 1333-2017/D-FIC de fecha 11
de diciembre de 2017, del Decano de la Facultad de
Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Universitaria, Ley N° 30220, en el numeral
6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fines de
la Universidad, el de realizar y promover la investigación
científica, tecnológica y humanística, la creación
intelectual y artística;
Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la
autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos que irroguen gasto al Tesoro
Público; estableciéndose su reglamentación a través
del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, modificado
por el Decreto Supremo N° 056-2013.PCM, en el que
se aprueba la escala de viáticos;
Que, el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil
de la UNI mediante el documento del visto, hace
de conocimiento del Despacho del Rectorado, la
Resolución Decanal N° 074-2017/FIC-UNI de fecha
06 de noviembre de 2017, que otorga una subvención
económica de S/. 4 000.00 (cuatro mil con 00/100
soles) a la Dra. Ada Liz Arancibia Samaniego, docente
auxiliar adscrita al Departamento Académico de
Hidráulica e Hidrología de la citada Facultad, para
que participe en el “Simposio Brasileño de Recursos
Hídricos”, con su trabajo titulado “Políticas Energéticas
Robustas sobre Condiciones del Cambio Climático”;
evento que se realizó en la ciudad de Florianópolis -
Brasil del 26 de noviembre al 01 de diciembre de 2017;
Estando al Proveído N° 5235-2017/Rect.- del 13 de
diciembre de 2017 del Despacho del Rectorado, y de
conformidad con el artículo 25°, inciso b) del Estatuto de
la Universidad Nacional de Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar, en vía de regularización,
el viaje de la Dra. Ada Liz Arancibia Samaniego,
docente auxiliar adscrita al Departamento Académico
de Hidráulica e Hidrología de la Facultad de Ingeniería
Civil, para que, en representación de la Universidad
Nacional de Ingeniería, participe en el “Simposio
Brasileño de Recursos Hídricos”, con su trabajo
titulado “Políticas Energéticas Robustas sobre
Condiciones del Cambio Climático”, que se realizó en
la ciudad de Florianópolis - Brasil del 26 de noviembre
al 01 de diciembre de 2017.
Artículo 2º.- Otorgar a la Dra. Ada Liz Arancibia
Samaniego, el monto de S/. 4 000.00 (cuatro mil con
00/100 soles), para sufragar los gastos que por dicho
concepto irrogaron su participación en la actividad antes
mencionada, que será financiada a través de los Recursos
Ordinarios del Instituto de Investigación de la Facultad de
Ingeniería Civil.
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días
calendario, se presentará el informe, detallando las
acciones realizadas y los logros obtenidos durante el
evento; asimismo, presentará la rendición de las cuentas
respectivas, de acuerdo a Ley.
Artículo 4º.- Disponer que la Oficina Central de
Logística publique la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido por el
artículo 3° de la Ley N° 27619, con cargo a los Recursos
Ordinarios del Instituto de Investigación de la Facultad de
Ingeniería Civil.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1621892-1
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de docente de la Universidad
Nacional de Ingeniería a México, en
comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1973
Lima, 15 de diciembre de 2017
Visto el Oficio Nº 1334-2017/D-FIC de fecha 11
de diciembre de 2017, del Decano de la Facultad de
Ingeniería Civil de la Universidad Nacional de Ingeniería;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Universitaria, Ley N° 30220, en el numeral
6.5, del artículo 6º, establece como uno de los fines de
la Universidad, el de realizar y promover la investigación
científica, tecnológica y humanística, la creación intelectual
y artística;
Que, mediante la Ley Nº 27619 se regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
que irroguen gasto al Tesoro Público; estableciéndose su
reglamentación a través del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° 056-
2013.PCM, en el que se aprueba la escala de viáticos;
Que, el Decano de la Facultad de Ingeniería Civil de la
UNI mediante el documento del visto, hace de conocimiento
del Despacho del Rectorado, la Resolución Decanal N° 061-
2017/FIC-UNI de fecha 16 de octubre de 2017, que otorga
una subvención económica de S/. 1 000.00 (un mil con
00/100 soles) al Ing. Víctor Pool Rojas Yupanqui, docente
contratado, auxiliar adscrito al Departamento Académico de
Ciencias Básicas de la citada Facultad, para que participe
como expositor en el “6° Congreso Mundial de Ingenieros
Estructurales”, con su trabajo titulado “Use of. Iron Slag from
Metallurgical Industry as Coarse Aggregate for Reinforced
Concrete Structures: Case Study in Ventanilla”; evento que
se realizó en la ciudad de Cancún - México del 14 al 17 de
noviembre de 2017;
Estando al Proveído N° 5233-2017/Rect.- del 13 de
diciembre de 2017 del Despacho del Rectorado, y de
conformidad con el artículo 25°, inciso b) del Estatuto de
la Universidad Nacional de Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar, en vía de regularización, el viaje
del Ing. Víctor Pool Rojas Yupanqui, docente contratado,
auxiliar adscrito al Departamento Académico de Ciencias
Básicas de la Facultad de Ingeniería Civil, para que, en
representación de la Universidad Nacional de Ingeniería,
participe en el “6° Congreso Mundial de Ingenieros
Estructurales”, con su trabajo titulado “Use of. Iron Slag from
Metallurgical Industry as Coarse Aggregate for Reinforced
Concrete Structures: Case Study in Ventanilla”, que se
realizó en la ciudad de Cancún - México del 14 al 17 de
noviembre de 2017.
Artículo 2º.- Otorgar al Ing. Víctor Pool Rojas Yupanqui,
el monto de S/. 1 000.00 (un mil con 00/100 soles), para
sufragar los gastos que por dicho concepto irrogaron su
participación en la actividad antes mencionada, que será
financiada a través de los Recursos Ordinarios del Instituto
de Investigación de la Facultad de Ingeniería Civil.
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días
calendario, se presentará el informe, detallando las
acciones realizadas y los logros obtenidos durante el
evento; asimismo, presentará la rendición de las cuentas
respectivas, de acuerdo a Ley.
Artículo 4º.- Disponer que la Oficina Central de Logística
publique la presente Resolución en el Diario Oficial El
Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3°
de la Ley N° 27619, con cargo a los Recursos Ordinarios del
Instituto de Investigación de la Facultad de Ingeniería Civil.
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1621890-1
31
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan viaje de funcionaria a Chile, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN SBS N° 795-2018
Lima, 28 de febrero de 2018
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
VISTA:
La invitación cursada por la Unidad de Análisis
Financiero (UAF) del Gobierno de Chile a la
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fin de
participar en la Pasantía: Supervisión de Prevención de
Lavado de Activos y Financiamiento del Terrorismo (LAFT)
con enfoque basado en riesgo en el sector de compra y
venta de divisas, que se llevarán a cabo los días 06 y 07
de marzo de 2018 en la ciudad de Santiago, República
de Chile;
CONSIDERANDO:
Que, el objetivo de este evento es conocer las
experiencias de la UAF de Chile en el desarrollo de la
Supervisión de Lavado de Activos y Financiamiento del
Terrorismo en el sector de compra y venta de divisas en
general y la aplicación del enfoque basado en riesgos;
Que, en el mencionado evento se desarrollarán los
temas relacionados a las características del sector de
compra y venta de divisas, regulación en materia de
prevención del LAFT, aplicación del enfoque basado en
riesgos en las casas de cambio tradicionales y virtuales,
metodología, procedimientos y estadísticas del supervisor
del sector;
Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto
los temas que se desarrollarán redundarán en beneficio
del ejercicio de las funciones de supervisión y regulación
de la SBS, se ha considerado conveniente designar a la
señora Claudia Alicia Canales Mayorga, Intendente de
Supervisión, Unidad de Inteligencia Financiera del Perú,
para que participe en el citado evento;
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
mediante Resolución SBS N° 4936-2017, ha dictado
una serie de medidas de austeridad, racionalidad,
disciplina en el gasto y de ingresos de personal, para el
ejercicio 2018, estableciéndose en el Artículo Primero,
inciso c), que se restringen los viajes al exterior;
únicamente se autorizarán aquellos viajes para eventos
que requieran la representación sobre temas vinculados
con negociaciones bilaterales, multilaterales, foros o
misiones oficiales que comprometan la presencia de
los trabajadores, así como aquellos necesarios para
el ejercicio de sus funciones, capacitaciones o eventos
de sumo interés para la Superintendencia, como el
presente caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje de la citada funcionaria para participar en el evento
indicado, cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo y
viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2018; y,
En uso de las facultades que le confiere la Ley N°
26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
27619, así como en el Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM y en el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, y en
virtud a la Resolución SBS N° 4936-2017 sobre medidas
de austeridad, racionalidad, disciplina en el gasto y de
ingresos de personal, para el ejercicio 2018;
32 NORMAS LEGALES
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la señora
Claudia Alicia Canales Mayorga, Intendente de
Supervisión, Unidad de Inteligencia Financiera del Perú
de la SBS, del 05 al 08 de marzo de 2018 a la ciudad de
Santiago, República de Chile, para los fines expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo Segundo.- La citada funcionaria, dentro de
los 10 (diez) días hábiles siguientes a su reincorporación,
deberá presentar un informe detallado describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
viaje autorizado.
Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue
el cumplimiento de la presente autorización por
concepto de pasaje aéreo y viáticos serán cubiertos
por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto
correspondiente al ejercicio 2018, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasaje aéreo US$ 1072,33
Viáticos US$ 1110,00
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
Aduana de cualquier clase o denominación a favor de la
funcionaria cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
1621474-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE PIURA
Ordenanza Regional que aprueba el Plan
Regional Exportador - PERX Piura al 2025
ORDENANZA REGIONAL
N° 412-2018/GRP-CR
El Consejo Regional del Gobierno Regional Piura;
POR CUANTO:
De conformidad con lo previsto en los artículos
191° y 192° de la Constitución Política del Estado,
modificada por la Ley de Reforma Constitucional, del
Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización -
Ley N° 27680; la Ley de Bases de la Descentralización
- Ley N° 27783; la Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales - Ley N° 27867, sus modificatorias - Ley
N° 27902; Ley N° 28013; Ley N° 28926; Ley N° 28961;
Ley N° 28968 y Ley N° 29053, y demás normas
complementarias;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 191° y 192° de la Constitución Política
del Perú, modificada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley Nº 27680, establecen, respectivamente, que los
Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia y que son competentes para aprobar su
organización interna y su presupuesto;
Que, la Ley de Bases de la Descentralización N° 27783,
establece en su artículo 36° que los Gobiernos Regionales
tienen, entre sus funciones compartidas, la promoción,
gestión y regulación de actividades económicas y
productivas en su ámbito y nivel, correspondientes a
los sectores agricultura, pesquería, industria, comercio,
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
turismo, energía, hidrocarburos, minas, transportes,
comunicaciones y medio ambiente;
Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley
N° 27867, en el artículo 6° establece que el desarrollo
regional comprende la aplicación coherente y eficaz de las
políticas e instrumentos de desarrollo económico, social,
poblacional, cultural y ambiental, a través de planes,
programas y proyectos orientados a generar condiciones
que permitan el crecimiento económico sostenible en su
respectivo ámbito geográfico; ejerciendo los Gobiernos
Regionales las competencias exclusivas y compartidas
que les asigna la Constitución y la Ley de Bases de la
Descentralización;
Que, asimismo, la precitada Ley en su artículo
10° inciso g) establece como competencia exclusiva
“Facilitar los procesos orientados a los mercados
internacionales para la agricultura, la agroindustria,
la artesanía. La actividad forestal y otros sectores
productivos de acuerdo a sus potencialidades”,
concordante con su artículo 55° sobre funciones en
materia de comercio determinadas en los incisos a):
Formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar
y administrar los planes y programas en materia de
comercio de la región, en concordancia con las políticas
nacionales y los planes sectoriales, en coordinación
con las entidades del sector público competentes en
la materia; y c) Elaborar y ejecutar las estrategias y
el programa de desarrollo de la oferta exportable y de
promoción de las exportaciones regionales;
Que, en el artículo 38° de la Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales se establece que es competencia
del Gobierno Regional emitir Ordenanzas Regionales que
norman asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia;
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 063-2005/
GRP-CR, publicada el 25 de febrero del 2005, en el
diario oficial “El Peruano”, se constituyó el Comité
Ejecutivo Regional Exportador CERX, en el ámbito del
Gobierno Regional Piura, el mismo que tiene por objeto la
coordinación, supervisión, acompañamiento, monitoreo,
y evaluación del Plan Estratégico Regional Exportador
PERX, con el objeto de mejorar la capacidad de la Región
para competir en el mercado nacional e internacional;
Que, con Ordenanza Regional N° 067-2005/GRP-CR
del 03 de abril de 2005, se aprobó el Plan Estratégico
Regional Exportador de la Región Piura PERX, con
los objetivos específicos de la articulación de cadenas
y conglomerados productivos, identificar y promover
oportunidades de inversión, desconcentrar los servicios
de distribución física, ampliar y consolidar presencia en
mercados internacionales, y promover la formación de
recursos humanos en las regiones;
Que, mediante Informe N° 10-2017/GRP-420040-
420960, de fecha 26 de diciembre de 2017, el Director
Regional de Comercio y Turismo del Gobierno
Regional Piura alcanzó a la Gerencia Regional de
Desarrollo Económico el Plan Regional de Exportación
PERX Piura actualizado al 2025; señalando que en el
marco del Plan Estratégico Nacional Exportador del
Perú PENX al año 2025 el MINCETUR brindó apoyo
técnico y el soporte metodológico del Banco Mundial
para la actualización del Plan Regional de Exportación
PERX Piura al 2025, toda vez que el Plan Regional de
Exportación para el periodo 2004 – 2014 ya cumplió
con sus objetivos;
Que, el Plan Regional de Exportación PERX Piura al
2025 es el documento de gestión que permitirá a través
de la implementación de los programas, actividades
y proyectos cumplir con los objetivos estratégicos
y lograr el desarrollo sostenible y competitivo de la
actividad exportadora; habiéndose realizado reuniones
de sensibilización y talleres para la formulación y su
validación con la participación de diversos actores
públicos y privados del ámbito regional relacionados con
la actividad exportadora como productores, empresarios,
representantes de gremios u asociaciones, universidades,
colegios profesionales, instituciones públicas y privadas
vinculadas e involucradas en la dinámica socioeconómica
regional los cuales mediante mesas temáticas brindaron
aportes y contribuyeron en la priorización de las cadenas
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
de valor de productos exportables y con potencial
exportador;
Que, en consecuencia, el Plan Regional Exportador
PERX Piura al 2025 se encuentra actualizado en el marco
del Plan Estratégico Nacional de Exportación PENX 2025,
y validado en ceremonia pública el 10 de noviembre
de 2017 por todos los actores públicos y privados que
intervinieron en su elaboración;
Que, mediante Informe N° 71-2018/GRP-460000, de
fecha 25 de enero de 2018, la Oficina Regional de Asesoría
Jurídica emitió opinión legal favorable recomendando
derivar el Plan Regional Exportador PERX Piura al 2025
al Consejo Regional para que conforme a sus atribuciones
proceda a su aprobación mediante Ordenanza Regional;
Que, mediante Dictamen N° 002-2018/GRP-CR-
CPIeI, de fecha 20 de febrero de 2018, la Comisión de
Promoción de Inversiones e Infraestructura concluyó
que el Plan Estratégico Regional Exportador PERX
Piura al 2025 es una herramienta que permitirá la
implementación de los programas, actividades y
proyectos con los objetivos estratégicos para lograr
el desarrollo sostenible y competitivo de la actividad
exportadora; siendo necesario, para los efectos legales
consiguientes, su aprobación a través de la Ordenanza
Regional correspondiente que emita la instancia
legislativa del Gobierno Regional Piura;
Que, estando a lo acordado y aprobado, por
unanimidad, en Sesión Ordinaria N° 02-2018, de fecha 21
de febrero de 2018, en la ciudad de San Miguel de Piura,
el Consejo Regional del Gobierno Regional de Piura en
uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la
Constitución Política del Perú y las leyes de la República;
HA DADO LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL PLAN
REGIONAL EXPORTADOR PERX PIURA AL 2025
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Regional
Exportador PERX Piura al 2025, elaborado en el marco
del Plan Estratégico Nacional Exportador – PENX 2025,
contenido en el documento que forma parte integrante de
la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia General
Regional, en coordinación con la Gerencia Regional
de Desarrollo Económico y la Dirección Regional
de Comercio Exterior y Turismo, reactivar el Comité
Ejecutivo Regional Exportador CERX a fin de realizar
las coordinaciones con las instancias competentes del
Gobierno Regional Piura, los Gobiernos Locales y el
sector privado, para que en sus planes y programas
se consideren las acciones y actividades que sean
necesarias para la implementación y cumplimiento de
los objetivos y metas propuestas en el Plan Regional
Exportador PERX Piura al 2025.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
presente Ordenanza Regional en el Diario oficial “El
Peruano”.
Comuníquese al Gobernador del Gobierno Regional
Piura para su promulgación.
En San Miguel de Piura, a los 21 días del mes de
febrero del año dos mil dieciocho.
OSCAR ALEX ECHEGARAY ALBÁN
Consejero Delegado
Consejo Regional
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla con los apremios de ley.
Dada en la Ciudad de San Miguel de Piura, en la Sede
del Gobierno Regional, a los 26 días del mes de febrero
del año dos mil dieciocho.
REYNALDO HILBCK GUZMÁN
Gobernador Regional
1621915-1
33
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD CP SANTA
MARIA DE HUACHIPA
Aprueban Prórroga del pago al contado y
de la primera cuota del Impuesto Predial
2018, establecido en la Ordenanza N° 125-
18/MCPSMH
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 002-18/MCPSMH
Santa María de Huachipa, 28 de febrero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO
POBLADO DE SANTA MARÍA DE HUACHIPA;
VISTO:
El Informe Nº 020-2017-GAT/MCPSMH de la Gerencia
de Administración Tributaria así como el Informe Nº 61-
2018-GAJ/MCPSMH de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 28607, las municipalidades
provinciales y distritales son los órganos de gobierno local
y tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, mediante Ordenanza Nº 125-18/MCPSMH,
se estableció las fechas de vencimiento del pago del
Impuesto Predial del ejercicio 2018, fijándose el primer
vencimiento el 28 de febrero del 2018 para el pago al
contado y/o de la primera cuota trimestral;
Que, la Gerencia de Administración Tributaria,
manifiesta que se han presentado circunstancias que
han ocasionado demoras en la distribución, por lo que,
propone ampliar el plazo del vencimiento de la primera
cuota y/o del pago al contado del Impuesto Predial del
ejercicio 2018, hasta el 28 de marzo del 2018, a fin de
que los vecinos del Centro Poblado de Santa María de
Huachipa, no se perjudiquen con el pago de intereses
moratorios, establecidos en el Código Tributario;
Que, mediante el Informe de visto, la Gerencia de
Asesoría Jurídica emite opinión legal favorable respecto
a la ampliación del plazo del primer vencimiento del
impuesto predial 2018, emitiéndose el Decreto de Alcaldía
correspondiente; puesto que se encuentra facultado el
Alcalde por la Ordenanza Nº 125-18/MCPSMH;
Que, es política de esta gestión edilicia incentivar
el cumplimiento del pago de las obligaciones así como
fomentar la cultura tributaria de los contribuyentes de
la Municipalidad del Centro Poblado de Santa María de
Huachipa;
Que, la Primera Disposición Transitoria y Final de
la Ordenanza N° 125-18-MCPSMH se faculta al Señor
Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, disponga
la prórroga de las fechas de vencimiento establecidas en
el artículo segundo.
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 6) del artículo 20º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
con la opinión favorable de la Gerencia Administración
Tributaria y la Gerencia de Asesoría Jurídica;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 28 de
marzo del 2018, el vencimiento del pago al contado y/o
de la primera cuota del Impuesto Predial correspondiente
al ejercicio 2018.
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía a
34 NORMAS LEGALES
la Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de
Administración y Finanzas y demás unidades orgánicas
competentes.
Artículo Tercero.- El presente decreto entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación en
el diario oficial El Peruano y/o en el portal Web de la
Municipalidad del C. P. Santa María de Huachipa.
Artículo Cuarto.- Encárguese a la Sub Gerencia de
Prensa y Relaciones Públicas su difusión, a la Secretaría
General la publicación en el Diario Oficial El Peruano y a
la Subgerencia de Informática su publicación en el Portal
Web de la Municipalidad del Centro Poblado Santa María
de Huachipa: www.munihuachipa.gob.pe y en el Portal del
Estado Peruano: www.peru.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ROGELIO RUIZ PORTOCARRERO
Alcalde
1621855-1
Prorrogan Beneficio Tributario y la publicación en el Diario Oficial El Peruano y a la
Administrativo establecido en la Ordenanza
N° 124-2017/MCPSMH
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 003-18/MCPSMH
Santa María de Huachipa, 28 de febrero del 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DEL CENTRO
POBLADO DE SANTA MARÍA DE HUACHIPA;
VISTOS:
El Informe Nº 021-2018-GAT/MCPSMH de la Gerencia
de Administración Tributaria así como el Informe Nº 62-
2018-GAJ/MCPSMH de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el artículo 194º de la
Constitución Política del Perú, modificado por la Ley de
Reforma Constitucional Nº 28607, las municipalidades
provinciales y distritales son los órganos de gobierno local
y tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia.
Que, mediante Ordenanza Nº 124-2017/MCPSMH,
se aprobó un Régimen de Incentivos Tributarios y No
Tributarios en la Jurisdicción del Centro Poblado de Santa
María de Huachipa, el mismo que estuvo vigente desde
el 1° de diciembre del 2017 hasta el 29 de diciembre del
2017.
Que, mediante el Decreto de Alcaldía N° 008-17/
MCPSMH, fue prorrogado el Beneficio Tributario y No
Tributario, establecido en la Ordenanza N° 124-2017/
MCPSMH, hasta el 31 de enero del presente año.
Que, asimismo, mediante el Decreto de Alcaldía N°
001-18/MCPSMH, se prorrogó el Beneficio Tributario y No
Tributario, hasta el 28 de febrero del 2018.
Que, la Gerencia de Administración Tributaria de
acuerdo al Informe de Vistos, señala que, se ha logrado
que los vecinos se acojan al Beneficio Tributario y No
Tributario, pero a pesar de las acciones realizadas por
esta Administración Tributaria con sus Sub Gerencias
para poder reducir el grado de morosidad, aún persiste un
porcentaje de contribuyentes que se encuentran en calidad
de morosos o en calidad de omisos a la presentación de
su declaración jurada, y también aún queda un grupo de
personas que no han realizado el pago de sus multas
administrativas, por lo que, se hace necesario prorrogar
el Régimen de Incentivos Municipales Tributarios y No
Tributarios en la Jurisdicción del Centro Poblado de Santa
María de Huachipa, por lo que propone prorrogar el plazo
de vencimiento, hasta el 28 de Marzo del 2018.
Que, mediante el Informe del visto, la Gerencia
de Asesoría Jurídica emite Opinión Legal favorable
respecto a la ampliación del Beneficio Tributario y No
Tributario, puesto que se encuentra facultado el Alcalde
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
por Ordenanza Nº 124-2017/MCPSMH, conforme a lo
establecido en la Primera Disposición Final.
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por el numeral 6) del artículo 20º
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades,
con la opinión favorable de la Gerencia Administración
Tributaria y la Gerencia de Asesoría Jurídica;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR hasta el 28 de
Marzo del 2018 el Régimen de Incentivos Municipales
Tributarios y No Tributarios en la Jurisdicción del Centro
Poblado de Santa María de Huachipa Beneficio Tributario,
establecido en la Ordenanza N° 124-2017/MCPSMH.
Artículo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía a la
Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria,
Ejecutoría Coactiva, Gerencia de Administración y
Finanzas y demás unidades orgánicas competentes.
Artículo Tercero.- Encárguese a la Gerencia de
Administración Tributaria y a la Sub Gerencia de Prensa y
Relaciones Públicas su difusión, a la Secretaría General
Subgerencia de Informática su publicación en el Portal
Web de la Municipalidad del Centro Poblado Santa María
de Huachipa: www.munihuachipa.gob.pe y en el Portal del
Estado Peruano: www.peru.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ROGELIO RUIZ PORTOCARRERO
Alcalde
1621856-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Aprueban el Reglamento de Supervisión
Ambiental y el Reglamento del
Procedimiento para la Atención de
Denuncias Ambientales
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2018-MDL
Lince, 23 de febrero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LINCE;
VISTO: El Memorando N° 009-2018-MDL-GGA/SOA
de fecha 11 de enero de 2018, emitido por la Subgerencia
de Operaciones Ambientales, Informe N° 29-2018-MDL/
SFCU de fecha 18 de enero de 2018, emitido por la
Subgerencia de Fiscalización y Control Urbano solicitando
la aprobación del Reglamento de Supervisión Ambiental
y el Reglamento del Procedimiento para la Atención de
Denuncias Ambientales de la Municipalidad Distrital de
Lince, Memorando N° 031-2018-MDL-GDU de fecha 31
de enero de 2018, emitido por la Gerencia de Desarrollo
Urbano, Informe N° 087-2018-MDL/GAJ de fecha 19 de
febrero de 2018, emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 73° numeral 3 apartado 3.1 de la
Ley 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que los gobiernos locales en materia de protección
y conservación del ambiente formulan, aprueban,
ejecutan y monitorean los planes y políticas ambientales,
en concordancia con las políticas, normas u planes
regionales, sectoriales y nacionales;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
N° 026-2016-OEFA/CD de fecha 07 de diciembre de
2016, el Organismo de Evaluación y Fiscalización
Ambiental (OEFA) incorpora el Plan de implementación
de instrumentos legales, y considera el Reglamento
de Supervisión Ambiental y el procedimiento para la
Atención de Denuncias Ambientales instrumentos legales
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
necesarios para el desempeño de las funciones de
fiscalización ambiental de las Entidades de Fiscalización
Ambiental (EFA) de nivel local;
Que, mediante Memorando N° 009-2018-MDL-GGA/SOA
de fecha 11 enero de 2018, la Subgerencia de Operaciones
Ambientales da la conformidad para la aprobación del
Reglamento de Supervisión Ambiental y el Reglamento del
Procedimiento para la Atención de Denuncias Ambientales
de la Municipalidad Distrital de Lince;
Que, mediante Memorando N° 031-2018-MDL-GDU
de fecha 31 de enero de 2018, la Gerencia de Desarrollo
Urbano hace suyo el Informe N° 29-2018-MDL/SGFCU de
fecha 18 de enero de 2018, mediante el cual la Subgerencia
de Fiscalización y Control Urbano envía para su aprobación
el Reglamento de Supervisión Ambiental y el Reglamento del
Procedimiento para la Atención de Denuncias Ambientales
de la Municipalidad Distrital de Lince;
Que, mediante Informe N° 087-2018-MDL/GAJ de
fecha 19 de febrero de 2018, la Gerencia de Asesoría
Jurídica emite opinión favorable por la aprobación del
Reglamento de Supervisión Ambiental y el Reglamento
del Procedimiento para la Atención de Denuncias
Ambientales de la Municipalidad Distrital de Lince;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por el numeral 6) del artículo 20º de la Ley
27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
DECRETA:
Artículo Primero.- APROBAR el REGLAMENTO
DE SUPERVISIÓN AMBIENTAL y el REGLAMENTO
DEL PROCEDIMIENTO PARA LA ATENCIÓN DE
DENUNCIAS AMBIENTALES DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LINCE que se anexan y forman parte del
presente Decreto.
Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Gestión Ambiental, Gerencia de Desarrollo
Urbano y demás áreas pertinentes el cumplimiento de
lo dispuesto en el presente Decreto de acuerdo a sus
competencias y atribuciones.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria
General la publicación del presente Decreto en el diario
Oficial El Peruano y a la Subgerencia de Informática y
Tecnología la publicación del presente Decreto y sus
anexos en el Portal de la entidad (www.munilince.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
EMILY RONCAL OLAYA
Encargada del Despacho de Alcaldía
1621899-1
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza que dispone y reglamenta el
Proceso del Presupuesto Participativo
del distrito de Punta Hermosa para el Año
Fiscal 2019
ORDENANZA Nº 370-MDPH
Punta Hermosa, 26 de febrero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUNTA
HERMOSA
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA HERMOSA;
VISTO: en sesión ordinaria de fecha, con el voto
unánime de los señores regidores y con dispensa del
trámite de lectura y Aprobación del Acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
194º, modificada por la Ley Nº 30305, reconoce a las
35
Municipalidades como órganos de gobierno local con
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, el Artículo IX del Título Preliminar de la Ley Nº
27972 “Ley Orgánica de Municipalidades” dispone que
el proceso de planeación local es integral, permanente
y participativo, articulando a las municipalidades con los
vecinos; y los artículos 9º, 53º y 97º, disponen que las
Municipalidades se rigen por presupuestos participativos
anuales como instrumentos de administración y
gestión, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan en
concordancia con los planes de desarrollo concertado;
Que, asimismo, la Décimo Sexta Disposición
Complementaria establece que las municipalidades
determinarán espacios de concertación adicionales a
los previstos en la presente ley y regularán mediante
ordenanza los mecanismos de aprobación de sus
presupuestos participativos;
Que, los artículos 18º y 20º de la Ley 27783, Ley de
Bases de la Descentralización, establecen que los planes
y Presupuestos Participativos son de carácter territorial y
expresan los aportes y participación del sector público y
privado, de las sociedades regionales y locales así como
la cooperación técnica internacional; dichas herramientas
de inversión se elaboran y ejecutan en función a Planes
de Desarrollo y Programas de Inversiones debidamente
concertados, con sujeción a las normas técnicas del
Sistema Nacional de Inversión Pública;
Que, mediante la Ley Nº 28056, Ley Marco del
Presupuesto Participativo y su modificatoria Ley Nº
29298, se establece disposiciones que aseguran la
efectiva participación de la sociedad civil en el Proceso
de Programación Participativa del Presupuesto de los
Gobiernos Locales; constituyendo un aspecto fundamental
para dicho proceso el Plan de Desarrollo Concertado;
Que, el Decreto Supremo Nº 142-2009-EF, que
aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28056 y de la Ley
Nº 29298, establece en su Primera Disposición Final que
los Gobiernos Regionales y Locales, emiten disposiciones
complementarias a lo dispuesto en el presente
Reglamento y a las Directivas que emita la Dirección
Nacional del Presupuesto Público, con el propósito de
facilitar el desarrollo del proceso participativo, a través de
mecanismos que faciliten la participación de ciudadanos
no organizados o no representados por organizaciones ya
constituidas;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 007-2010-
EF/76.01 se aprueba el Instructivo Nº 001-2010-EF/76.01,
“Instructivo para el proceso de Presupuesto Participativo
Basado en Resultados” que enmarca un nuevo enfoque
de gestión Pública, en el cual los recursos públicos
se asignan, ejecutan y evalúan en función a cambios
específicos que se deben alcanzar para mejorar el
bienestar de la población;
Que, el Informe Nº 015-2018-MDPH/GPyP de la
Gerencia de Planeación y Presupuesto solicita se inicie
el Proceso del Presupuesto Participativo para el año fiscal
2019 de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa y
presenta la propuesta de Ordenanza que regula el Proceso
de Presupuesto Participativo Basado en Resultados para
el año fiscal 2019;
Que, el Informe Nº 019-2018-MDP/GAJ de la Gerencia
de Asesoría Legal indica que el proyecto de Ordenanza
remitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto,
respecto al Presupuesto Participativo por Resultados
para el Ejercicio Fiscal 2019, resulta acorde con el
ordenamiento legal antes citado; por lo que recomienda
se ponga a consideración del Concejo Municipal, para su
aprobación correspondiente;
Estando el Informe Nº 019-2018-MDPH/GAJ, de
la Gerencia de Asesoría Jurídica y en uso de sus
facultades conferidas por el numeral 8 del Artículo 9º de
la Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE DISPONE
Y REGLAMENTA EL PROCESO DEL PRESUPUESTO
PARTICIPATIVO DEL DISTRITO DE PUNTA HERMOSA
PARA EL AÑO FISCAL 2019
Artículo Primero.- APRUEBESE el Reglamento
para el Proceso del Presupuesto Participativo del
Año Fiscal 2019, en el Distrito de Punta Hermosa, que
36 NORMAS LEGALES
consta de Tres Títulos, Treinta y siete artículos y Cinco
Disposiciones Finales, que son parte integrante de la
presente Ordenanza y cuyo texto íntegro será publicado
en la Página Web de la Municipalidad Distrital de Punta
Hermosa: www.munipuntahermosa.gob.pe.
Artículo Segundo.- CONVOCASE a la Sociedad Civil
Organizada y a las Instituciones Públicas y Privadas del
Distrito de Punta Hermosa, a participar del Proceso del
Presupuesto Participativo 2019.
Artículo Tercero.- ENCARGASE el cumplimiento
de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto, Gerencia de Desarrollo
Humano y Social, Gerencia de Desarrollo Urbano y
Control Territorial, Programa de Participación Vecinal,
Subgerencia de Imagen Institucional, Gerencia de
Administración Tributaria, Gerencia de Servicios Públicos
y Gestión Ambiental, Gerencia de Seguridad Ciudadana y
Subgerencia de Serenazgo.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entra en
vigencia a partir de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
1621776-1
MUNICIPALIDAD DE SAN BARTOLO
Prorrogan el plazo de vigencia de la
Ordenanza N° 255-2018-MDSB
DECRETO DE ALCALDÍA
N° 260-2018-MDSB
San Bartolo, 28 de febrero de 2018
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN BARTOLO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal del Distrito de San Bartolo, visto
en Sesión Extra Ordinaria de fecha 28 de febrero del 2018
del presente,
VISTO:
El informe Nº 052-2018-GAT/MDSB de fecha 27 de
febrero del 2018 remitido por la Gerente de Administración
Tributaria, que contiene la Ampliación del Proyecto de
Ordenanza Municipal que establece otorgar un “Beneficio
Tributario con respecto a los Tributos e Impuestos
Municipales” en el Distrito de San Bartolo;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo II del título preliminar de la
Ley Orgánica de Municipalidades concibe a las
Municipalidades como órgano de gobierno local que goza
de autonomía económica y administrativa en los asuntos
de su competencia, autonomía que radica en la facultad
de ejercer actos de gobierno administrativo con sujeción
al ordenamiento jurídico.
Que, el artículo 74º de la Constitución Política otorga
potestad tributaria a los Gobiernos Locales, potestad
que es reconocida en el artículo 40º de la Ley Nº 27972
Ley Orgánica de Municipalidades para crear, modificar,
suprimir o exonerar arbitrios, tasas de licencia y derechos
dentro de los límites establecidos por la Ley.
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica
de Municipalidades, señala que las Ordenanzas son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal por medio de las cuales
se regula los materiales en la que la municipalidad tiene
competencia normativa.
Que, el Texto Único Ordenado del Código Tributario
aprobado por el Decreto Supremo Nº 133-2013-EF señala
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
en el segundo párrafo de la Norma IV del Título Preliminar
y en el artículo 41º que: “Los Gobiernos Locales,
mediante Ordenanza pueden crear, modificar, suprimir
contribuciones, tasas y derechos municipales, dentro de
su jurisdicción y con los límites que señala la Ley, así
como excepcionalmente podrían condonar con carácter
general el interés moratorio y otras sanciones respecto de
los tributos que administran”.
Que, estando a lo expuesto y en uso de las
facultades conferidas en el numeral 6) del Artículo 20º en
concordancia con el Artículo 42º de la Ley Nº 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, se,
DECRETA:
DISPOSICIONES FINALES
Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia de
la Ordenanza Municipal Nº 255-2018-MDSB del 03 de
marzo, hasta el 18 de marzo.
Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria el fiel cumplimiento de la
presente Ordenanza. Asimismo a Secretaría General
e Imagen Institucional y a la Jefatura de Informática
la publicación y difusión del presente decreto, en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de San
Bartolo (www.munisanbartolo.gob.pe), y otros medios de
comunicación, respectivamente.
Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General, la
publicación del presente Decreto en el Diario Oficial El
Peruano.
POR LO TANTO:
Registre, publique, comunique y se cumpla.
JUAN GUEVARA CARAZAS
Alcalde
1621850-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Aprueban Reglamento que regula el
Proceso del Presupuesto Participativo
Basado en Resultados para el Año Fiscal
2019 en el distrito
ORDENANZA Nº 371
San Juan de Lurigancho, 27 de febrero de 2018
EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo del 27 de
febrero de 2018, el Informe Nº 009-2018-GP/MDSJL de
19 de febrero de 2018, de la Gerencia de Planificación, y
documentos conexos, sobre Proyecto de Ordenanza, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú en concordancia con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, los gobiernos locales
tienen autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia, con sujeción al ordenamiento
jurídico; correspondiéndole al Concejo Municipal la función
normativa que se ejerce a través de Ordenanzas, las
mismas que tienen rango de ley, conforme al artículo 200°
de la Constitución Política del Perú;
Que, los artículos 197º y 199º de la Carta
Fundamental, modificada mediante Ley Nº 27680, que
aprueba la Reforma Constitucional del Capítulo XIV del
Título IV, sobre Descentralización, establecen que, las
municipalidades promueven, apoyan y reglamentan
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
la participación vecinal en el desarrollo local; formulan
sus presupuestos con la participación de la población
y rinden cuentas de su ejecución, anualmente, bajo
responsabilidad, conforme a ley;
Que, los artículos 17º y 42° inciso g) de la Ley Nº
27783, Ley de Bases de la Descentralización, establecen
que los gobiernos locales están obligados a promover
la participación ciudadana en la formulación, debate y
concertación de sus planes de desarrollo y presupuestos,
en la gestión pública, y a garantizar y canalizar el
acceso de todos los ciudadanos a la conformación y
funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta,
concertación, control, evaluación, rendición de cuentas,
y vigilancia; siendo de competencia exclusiva de las
municipalidades aprobar y facilitar los mecanismos y
espacios de participación, concertación y fiscalización de
la comunidad en la gestión municipal;
Que, la Ley Nº 28056, Ley Marco del Presupuesto
Participativo, en el artículo 1º establece que, el Proceso
del Presupuesto Participativo promueve el desarrollo
de mecanismos y estrategias de participación en la
programación de sus presupuestos, así como en la
vigilancia y fiscalización de la gestión de los recursos
públicos;
Que, el Decreto Supremo Nº 142-2009-EF que
aprueba el Reglamento de la precitada Ley Nº 28056,
establece que, los gobiernos locales emiten disposiciones
complementarias a lo dispuesto en dicho Reglamento
y a las Directivas que emita la Dirección Nacional de
Presupuesto Público, con el propósito de facilitar el
desarrollo participativo, a través de mecanismos que
faciliten la participación de ciudadanos no organizados o
no representados por organizaciones ya constituidas;
Que, asimismo, el artículo 6 del citado Reglamento
modificado por el Decreto Supremo N° 131-2010-EF,
establece en su numeral 6.1 que, el Proceso del Presupuesto
Participativo de los Gobiernos Regionales y Locales, en los
gastos de inversión, se sustenta en los recursos que asignan
estas entidades y los aportes que realiza la Sociedad Civil;
Que, el Instructivo N° 001-2010-EF/76.01- Instructivo
para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado en
Resultados, aprobado mediante Resolución Directoral N°
007-2010-EF-76.01 del 26 de marzo de 2010, de carácter
general y permanente, indica que, el Presupuesto
Participativo Basado en Resultados se enmarca dentro
del nuevo enfoque de la Gestión Pública, en el cual los
recursos públicos se asignan, ejecutan y evalúan en
función a cambios específicos que se deben alcanzar para
mejorar el bienestar de la población; lograr estos cambios
supone producir resultados que mejoren sustantivamente
las condiciones de vida de las personas, por eso se
estructuran los presupuestos en función a los productos,
entendidos como conjuntos de bienes y servicios que la
población recibe para lograr los resultados;
Que, el precitado Instructivo también establece que,
el presupuesto anual debe garantizar las dotaciones de
recursos necesarios para poder desarrollar los productos,
incluyendo las previsiones presupuestarias para los
recursos humanos, insumos materiales y bienes de capital
que sean necesarios; por lo que, se debe aprobar una nueva
norma municipal adecuada a los nuevos lineamientos y
disposiciones legales, acorde con los objetivos planteados
por la actual administración municipal que garantiza la
participación vecinal, y dentro del marco del Plan de
Desarrollo Concertado del distrito de San Juan de Lurigancho
2015-2021, aprobado mediante Ordenanza N° 281-MDSJL;
Estando a lo expuesto, contando la opinión favorable
de la Gerencia de Asesoría Jurídica según Informe N°
075-2018-GAJ/MDSJL de 21 de febrero de 2018, la
opinión técnica de la Gerencia de Planificación (Informe
Nº 009-2018-GP/MDSJL de 19 de febrero de 2018), y a
lo dispuesto por los artículos 9° (incisos 8 y 9) y 40° de
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, con
el VOTO UNÁNIME del Pleno del Concejo, se aprobó la
siguiente norma:
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DEL
PRESUPUESTO PARTICIPATIVO BASADO EN
RESULTADOS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE
LURIGANCHO PARA EL AÑO FISCAL 2019
Articulo Primero.- APROBAR el Reglamento que
regula el Proceso del Presupuesto Participativo Basado
37
en Resultados para el Año Fiscal 2019 en el distrito de
San Juan Lurigancho, que como Anexo forma parte de la
presente Ordenanza.
Articulo Segundo.- FACULTAR al señor Alcalde para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
complementarias, necesarias para la adecuación y mejor
aplicación de la presente Ordenanza, que garanticen
supletoriamente la ejecución del Proceso del Presupuesto
Participativo 2019.
Articulo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, la Gerencia de Planificación y demás unidades
orgánicas pertinentes, el cumplimiento de la presente
Ordenanza.
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Secretaría
General su publicación en el Diario Oficial El Peruano, y
a la Secretaría de Comunicación e Imagen Institucional la
publicación en el portal institucional de la Municipalidad
(www.munisjl.gob.pe) para su debida publicidad.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
JUAN VALENTIN NAVARRO JIMENEZ
Alcalde
1622105-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE
Ratifican la Ordenanza Municipal Nº 013-
2017-MDM, que aprueba el Texto Único de
Procedimientos Administrativos - TUPA
2017 de la Municipalidad Distrital de Mala
ACUERDO DE CONCEJO
Nº 214-2017-MPC
Cañete, 28 de diciembre de 2017.
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE CAÑETE:
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha;
el Oficio Nº 645-2017-AL/MDM con fecha de ingreso el
31 de octubre de 2017, suscrito por el Sr. Rosalí Palermo
Figueroa Gutiérrez – Alcalde de la Municipalidad Distrital
de Mala;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el Art. 194º de
la Constitución Política del Perú y la Ley Nº 27972 -
Ley Orgánica de Municipalidades, la Municipalidad es
un órgano de gobierno local con autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia; concordante con el Art. II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica antes mencionada, la
autonomía (que la Constitución establece para las
municipalidades) radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno administrativo y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el numeral 4) del Art. 195º y Art. 74º de nuestra
Carta Magna y acorde a la Norma II y IV Decreto
Supremo Nº133-2013-MEF - Texto Único Ordenado del
Código Tributario, establece en el último párrafo que
“Los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza, pueden
crear, modificar y suprimir sus contribuciones, arbitrios,
derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de
su jurisdicción y con los límites que señala la Ley”; así
mismo, el numeral 4) del artículo 200º del mismo cuerpo
normativo, establece que las ordenanzas son una norma
con rango de Ley, por consiguiente, las ordenanzas son
las normas que expiden los gobiernos municipales en el
ámbito de su competencia;
38 NORMAS LEGALES
Que, el Art. 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que “Las Ordenanzas
en materia tributaria expedida por las Municipalidades
Distritales, deben ser ratificadas por las Municipalidades
Provinciales de su circunscripción para su vigencia…”;
en el caso de la Provincia de Cañete, corresponderá a la
Municipalidad Provincial de Cañete pronunciarse respecto
de la solicitud de ratificación, teniendo en cuenta el marco
legal vigente;
Que, según la Norma IV del Decreto Supremo Nº133-
2013-MEF - Texto Único Ordenado del Código Tributario,
establece en el último párrafo que “los Gobiernos Locales,
mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la Ley”;
Que, el Art. 4º de la Ordenanza Nº 022-2015-MPC
de fecha 15 de diciembre de 2015 - Procedimiento
para Ratificación de Ordenanzas Distritales para
la Provincia de Cañete, establece que el plazo de
presentación de las solicitudes de ratificación (entre
otras) de las ordenanzas que aprueban derechos de
emisión mecanizada aplicables en el ejercicio, es el
último día hábil del mes de noviembre del año en curso.
Asimismo, el Art. 6º y el numeral 7.2) del Art. 73º de
la ordenanza antes mencionada, regulan los requisitos
generales y específicas que las municipalidades
distritales tienen que presentar para la ratificación de
sus ordenanzas que aprueben derechos por tramitación
de procedimientos administrativos y servicios bridados
en exclusividad contenido en los TUPA municipales;
Que, de conformidad con lo establecido en los
Arts. 12º y 13º de la Ordenanza Nº022-2015-MPC, la
información contenida en la solicitud de ratificación, está
a cargo de la Gerencia de Administración Tributaria de la
Municipalidad Provincial de Cañete (MPC); quien además
elabora el informe técnico que deben elevarse al Gerente
Municipal, para el trámite correspondiente ante el Pleno
del Concejo, el mismo que ha sido cumplido mediante el
Informe enunciado precedentemente;
Que, mediante Oficio Nº 645-2017-AL/MDM (con
fecha de presentación 31 de octubre de 2017, ante la
Sub Gerencia de Gestión Documentaria de la MPC), la
Municipalidad Distrital de Mala, representada por su
Alcalde - Sr. Rosalí Palermo Figueroa Gutiérrez; solicita
la ratificación de la Ordenanza Municipal Nº 013-2017-
MDM de fecha 30 de octubre de 2017, mediante el cual,
su Concejo Municipal aprueba la ORDENANZA QUE
APRUEBA LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Y SERVICIOS BRINDADOS EN EXCLUSIVIDAD,
REQUISITOS Y DERECHOS DE TRÁMITE DEL TEXTO
ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
(TUPA) DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA;
Que, mediante Informe Nº 291-2017-GAT-MPC de
fecha 19 de diciembre de 2017, la C.P.C. Liliana María
Flores Lozano – Gerente de Administración Tributaria
de la MPC, señala que después de haber efectuado la
revisión de la documentación presentada y habiendo
corroborado el levantamiento de las observaciones;
concluye que es viable la ratificación de la Ordenanza
Municipal Nº 013-2017-MDM, que aprueba el Texto Único
de Procedimientos Administrativos – TUPA 2017 de la
Municipalidad Distrital de Mala, para el ejercicio 2018 en
el distrito de Mala;
Que, con Informe Legal Nº 496-2017-GAJ-MPC
de fecha 22 de diciembre de 2017, el Abg. Horacio
Hinostroza Delgado - Gerente de Asesoría Jurídica
de la MPC, concluye: 1) Que es viable la ratificación
de la Ordenanza Municipal Nº 013-2017-MDM del 30
de octubre de 2017 que aprueba el Texto Único de
Procedimientos Administrativos – TUPA 2017 de la
Municipalidad Distrital de Mala…; 2) Que, se derive a
la Comisión de Administración para la emisión de su
dictamen correspondiente, posterior a ello, al Pleno del
Concejo Provincial para su deliberación y determinación;
y 3) Se encargue a la Gerencia de Secretaría General,
remita copia certificada del Acuerdo de Concejo a la
Municipalidad Distrital de Mala, para su publicación,
así como se transcriba a las unidades orgánicas de la
MPC que se relacionan con el procedimiento para su
conocimiento y fines;
Que, la Comisión de Planificación, Economía y
Administración Municipal de la Municipalidad Provincial
Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano
de Cañete, mediante Dictamen Nº 072-2017-CPEyAM-
MPC de fecha 28 de diciembre de 2017, recomienda
por UNANIMIDAD: 1) Ratificar la Ordenanza Municipal
Nº 013-2017-MDM, que aprueba los Procedimientos
Administrativos y Servicios brindados en Exclusividad,
Requisitos y Derechos de Trámite del Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) 2017 de la
Municipalidad Distrital de Mala; 2) Se encargue a la
Gerencia de Secretaría General, remita copia certificada
del Acuerdo de Concejo a la Municipalidad Distrital de
Mala, para su publicación, así como se transcriba a las
unidades orgánicas de la Municipalidad Provincial de
Cañete que se relacionan con el procedimiento para
su conocimiento y fines; 3) Precisar que la aplicación
de la Ordenanza materia de la presente ratificación, es
de exclusiva responsabilidad de los funcionarios de la
Municipalidad Distrital de Mala; y 4) Remitir el Dictamen
con sus antecedentes ante el Despacho de Alcaldía, a fin
de poner en conocimiento al Pleno del Concejo Municipal,
para su deliberación y pronunciamiento;
Estando a lo expuesto, con las facultades conferidas
por la Ley Orgánica de Municipalidades, con el voto
UNÁNIME de los señores regidores; y con la dispensa del
trámite de lectura y aprobación del Acta;
SE ACORDÓ:
Artículo 1º.- RATIFICAR la Ordenanza Municipal
Nº 013-2017-MDM de fecha 30 de octubre de
2017, que APRUEBA EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS – TUPA 2017
de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA, por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa del
presente Acuerdo de Concejo.
Artículo 2º.- Dejar constancia que la vigencia del
Acuerdo de Concejo Ratificatorio de la Ordenanza
Municipal Nº 013-2017-MDM, se encuentra
condicionada al cumplimiento de su publicación íntegra
en el Diario Oficial El Peruano de responsabilidad
exclusiva de la Municipalidad Distrital de Mala; de
conformidad con el Art. 15º de la Ordenanza Nº
022-2015-MPC de fecha 15 de diciembre de 2015
- Procedimiento de Ratificación de Ordenanzas
Distritales para la Provincia de Cañete.
Artículo 3º.- La Ordenanza materia de la presente
ratificación, es de exclusiva responsabilidad de los
funcionarios de la Municipalidad Distrital de Mala.
Artículo 4º.- Notificar el presente acuerdo a la
Municipalidad Distrital de Mala y a las unidades orgánicas
que corresponda para los fines correspondientes.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ALEXANDER JULIO BAZÁN GUZMÁN
Alcalde
1621755-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
Aprueban los procedimientos
administrativos y servicios brindados en
exclusividad contenida en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos - TUPA de
la Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 013-2017-MDM
Mala, 30 de octubre de 2017
El Concejo Municipal de Mala, Provincia de Cañete,
Región Lima;
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo Municipal de fecha
30 de octubre del 2017, con el voto MAYORITARIO de los
Señores Regidores;
 El Peruano / Domingo 4 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, según lo dispuesto en el Artículo 194º de la
Constitución Política del Estado, modificado por la Ley Nº
30305, Ley de Reforma Constitucional, en concordancia
con el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº
27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los gobiernos
locales gozan de autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia; la
cual radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
actos administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico;
Que, el numeral 39.1 del Artículo 39º del
TUO de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado con Decreto
Supremo Nº 006-2017-JUS, sobre la legalidad
de los procedimientos, ha dispuesto: “39.1 Los
procedimientos administrativos, requisitos y costos se
establecen exclusivamente mediante decreto supremo
o norma de mayor jerarquía, por Ordenanza Regional,
por Ordenanza Municipal, por la decisión del titular
de los organismos constitucionalmente autónomos.
Dichos procedimientos deben ser compendiados y
sistematizados en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos, aprobados para cada entidad, (…).”;
De conformidad a lo dispuesto por el numeral 8)
del Artículo 9º y el Artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
ORDENANZA QUE APRUEBA LOS
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS Y SERVICIOS
BRINDADOS EN EXCLUSIVIDAD, REQUISITOS Y
DERECHOS DE TRÁMITE DEL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA) DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
Artículo Primero.- APROBAR los procedimientos
administrativos y servicios brindados en exclusividad
contenida en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos – TUPA
Apruébense los procedimientos administrativos
y servicios brindados en exclusividad, requisitos y
costos administrativos contenidos en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos – TUPA así como la
respectiva aprobación del Texto Único de Procedimientos
Administrativos de la Municipalidad Distrital de Mala, el
mismo que contiene un total de ciento noventa y cuatro
(194) Procedimientos Administrativos, conforme las
denominaciones y detalles establecidos en el Anexo Nº
01 que forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artículo Segundo.- APROBAR los derechos de
trámite de los procedimientos administrativos y servicios
brindados en exclusividad contenida en el Texto Único de
Procedimientos Administrativos – TUPA
Artículo Tercero.- Exigibilidad de los derechos de
trámite
Dispóngase que los derechos de trámite a los que
hace referencia el artículo precedente, serán exigibles
a partir del día siguiente de la publicación del Acuerdo
de Concejo Provincial que los ratifique y de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- Adecuación de los procedimientos
administrativos a la Ley Nº 29090 y modificatorias,
Ley de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones
Dispóngase que los procedimientos administrativos
y servicios brindados en exclusividad vinculados con
las autorizaciones y licencias para la realización de
habilitaciones urbanas y edificaciones recogen única y
exclusivamente los requisitos, silencios, plazos y demás
formalidades previstas en la Ley Nº 29090 modificatorias,
así como su Reglamento.
Artículo Quinto.- Adecuación de los
procedimientos administrativos a la Ley Nº 28976, Ley
Marco de Licencia de Funcionamiento
Precísese que los procedimientos administrativos
y servicios brindados en exclusividad vinculados con
las autorizaciones para el funcionamiento de locales en
donde se desarrollen actividades económicas, recogen
única y exclusivamente los requisitos, silencios, plazos
39
y demás formalidades previstos en la Ley Nº 28976 y
modificatorias.
Artículo Sexto.- Adecuación de los procedimientos
administrativos a la Ley Nº 29022, Ley para el
Fortalecimiento de la Expansión de Infraestructura de
Telecomunicaciones
Precísese que los procedimientos administrativos y
servicios brindados en exclusividad vinculados con las
autorizaciones de la instalación de Infraestructura de
Telecomunicaciones se encuentran adecuadas a la Ley Nº
29022 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 003-2015-MTC, en cuanto a requisitos, silencios, plazos y
demás formalidades previstas en la norma.
Artículo Séptimo.- Publicidad
La presente Ordenanza y el Acuerdo de ratificatorio
estarán disponibles en el Portal Institucional de la
Municipalidad Distrital de Mala (www.munimala.gob.pe).
El Anexo Nº 01 que contiene los procedimientos
administrativos y servicios brindados en exclusividad,
serán publicados en el Portal Institucional y en el Portal
de Servicios al Ciudadano y Empresas – PSCE (www.
serviciosalciudadano.gob.pe).
Artículo Octavo.- Facultades del Alcalde
Facúltese al Señor Alcalde para que, mediante Decreto
de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza, de conformidad a lo establecido en el Art.
43º Numeral 43.5 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Artículo Noveno.- Vigencia
La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del
día siguiente de la Publicación del Acuerdo de Concejo
Provincial que la ratifique y de la presente Ordenanza en
el Diario Oficial El Peruano y en los portales electrónicos
mencionados, en los términos previstos en la Ley Nº
29091 y su Reglamento.
Artículo Décimo.- Aseguramiento del cumplimiento
de las medidas de publicidad
Encárguese a la Secretaria General y a la Sub Gerencia
de Estadística e Informática – Responsable de actualizar
la página web, el cumplimiento de las formalidades de
publicidad establecidas en Ley Nº 29091, respecto de la
publicación del Anexo Nº 01 en los portales electrónicos
antes mencionados, en la misma fecha de la publicación de
la presente Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
ROSALI PALERMO FIGUEROA GUTIERREZ
Alcalde
1621754-1
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales.
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PARAMONGA
Aprueban la Nueva Estructura Orgánica y el
Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 022-2017-CM/MDP
Paramonga, 27 de diciembre del 2017
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE PARAMONGA
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 27
de diciembre del 2017, el Informe Nº 00447-2017-SGPP-
40 NORMAS LEGALES Domingo 4 de marzo de 2018 / El Peruano

MDP; el Memorándum Nº 395-2017-FPFC/GM/MDP; pública y construir un Estado democrático, descentralizado

la Opinión Legal Nº 459-2017-SGAJ-MDP, sobre
aprobación de Nueva Estructura Orgánica y Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad
Distrital de Paramonga; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Art.194º de la Constitución Política del Perú,
concordante con el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972,
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el numeral 3) y 8) del Art. 9º de la Ley Nº 27972,
establece que es atribución del Concejo Municipal aprobar
el Régimen de organización interior y funcionamiento del
gobierno local, así como aprobar, modificar o derogar
las Ordenanzas. Asimismo el artículo 40º de la citada
norma señala que las Ordenanzas son normas de
carácter general de mayor jerarquía en la estructura
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
la organización interna, la regulación de la administración,
supervisión de los servicios públicos y las materias en las
que la Municipalidad tiene competencia normativa;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 043-2006-
PCM – Aprueban los Lineamientos para la Elaboración
del Reglamento de Organización y Funciones – ROF,
por parte de las entidades de la Administración Pública,
se establecen los lineamientos generales que todas
las entidades del Sector Público deben seguir para su
elaboración y aprobación del Reglamento de Organización
y Funciones (ROF). Asimismo tiene por finalidad generar
la aprobación de un ROF que contenga una adecuada
estructura orgánica de la entidad y definición de sus
funciones y las los órganos que lo integren, acorde con
los criterios de diseño y estructura de la Administración
Pública que establece la Ley Nº 27658 – Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado;
Que, el numeral e) y f) del Art. 28º de la norma acotada
señala que la necesidad de aprobar el ROF se da (…)
Por modificación del marco legal sustantivo que conlleve
una afectación de la estructura orgánica o modifique
total o parcial las funciones prevista para la entidad”, y
“Para optimizar o simplificar los procesos de la entidad
con la finalidad de cumplir con mayor eficiencia su misión
y funciones (…). Asimismo, dicha norma establece en
su Art. 34º que el ROF deberá ser aprobado mediante
Ordenanza en el caso de Municipalidades;
Que, a través de la Ley Nº 27658 - Ley Marco de
Modernización de la Gestión del Estado, se declaró al
Estado Peruano en proceso de modernización en las
diferentes entidades, con la finalidad de mejorar la gestión
y al servicio del ciudadana;
Que, bajo ese contexto la Gerencia Municipal a
través del Memorándum Nº 395-2017-FPFC/GM/MDP
de fecha 20 de diciembre del 2017, solicita que se eleve
al Concejo Municipal, la nueva versión del Reglamento
de Organización y Funciones - ROF y Organigrama de
la Estructura Orgánica de la Municipalidad Distrital de
Paramonga remitido por la Sub Gerente de Planificación y
Presupuesto a través del Informe Nº 00447-2017-SGPP-
MDP, para su análisis, debate y posterior aprobación (…);
Que, al respecto la Sub Gerencia de Asesoría Jurídica
mediante Opinión Legal Nº 459-2017-SGAJ-MDP,
de fecha 22 de diciembre del 2017, considera que la
propuesta del nuevo ROF, elaborado por la Sub Gerencia
de Planificación y Presupuesto (…), debe ser elevada
al Concejo Municipal a fin de que sea aprobado con las
formalidades de Ley;
Estando, a los fundamentos expuestos, después
de algunas intervenciones del debate pertinente y en
cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 9º, 39º y 40º
de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades,
el pleno del Concejo Distrital con el voto UNANIME de
sus miembros, con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA LA
NUEVA ESTRUCTURA ORGÁNICA Y REGLAMENTO
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PARAMONGA
Artículo Primero.- APROBAR la Nueva Estructura
Orgánica y Reglamento de Organización y Funciones
(ROF) de la Municipalidad Distrital de Paramonga, el
cual consta de seis (06) Títulos, diez (10) Capítulos,
ciento veintisiete (127) Artículos, cinco (05) disposiciones
complementarias.
Artículo Segundo.- DEROGUESE a partir de la fecha
de publicación, toda norma local que se aponga a la
presente ordenanza, conforme a Ley.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaria
General, la difusión y Publicación en el Diario Oficial El
Peruano, y al responsable del portal de transparencia, su
publicación en el portal web institucional.
POR TANTO:
Mando se registre, publique, comunique y cumpla.
FERNANDO F. ALVARADO MORENO
Alcalde
1621814-1

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN