MEIRA DELMAR

Olga Isabel Chams Eljach (Barranquilla, 21 de abril de 1922 - Barranquilla, 18 de marzo de 2009),
conocida por el seudónimo de Meira Delmar,2 fue una poetisan. 2 colombiana de
ascendencia libanesa. Fue una de las más significativas poetisas del siglo XX en Colombia,
considerada el nombre femenino más destacado de la poesía del país.3

Fue miembro de la Academia Colombiana de la Lengua desde 1989,4 del Centro Artístico
de Barranquilla, de la Comisión Interamericana de Mujeres, del Club Zonta Internacional de Mujeres
Profesionales y Ejecutivas y de la Sociedad de Mejoras Públicas.

En su honor fue creado el Premio nacional de poesía Meira Delmar, cuya primera entrega se efectuó
el 30 de abril de 2008; y que fue creado para valorar, reconocer y determinar el libro de poesía más
significativo publicado y escrito por una poetisa colombiana, residente en el país o en el extranjero.

Biografía

Hija de los inmigrantes libaneses Julián E. Chams e Isabel Eljach, empezó a escribir poesía a la
edad de once años.6 Entre sus primeros escritos destaca A las acacias en flor. Durante toda su
adolescencia sintió gran adoración y admiración por las grandes poetisas del sur: Gabriela
Mistral, Alfonsina Storni, Delmira Agustini y Juana de Ibarbourou.6 En el ámbito local,
la poetisa siempre se declaró admiradora de Amira de la Rosa, y también manifestó su gusto
por Gustavo Adolfo Bécquer, Pablo Neruda, Aurelio Arturo, Raúl Gómez Jattin, Miguel de
Cervantes y Miguel Iriarte.1

Realizó sus estudios de bachillerato en el Colegio Barranquilla para Señoritas y sus estudios
superiores en la Escuela de Bellas Artes del Centro de Estudios Dante Alighieri de Roma, Italia.7
Estudió música en el Conservatorio Pedro Biava de la Universidad del Atlántico e Historia del Arte y
Literatura en el Centro Dante Alighieri de Roma. Más tarde fue profesora de estas materias en
la Universidad del Atlántico.7

En 1937 sus primeras poesías -Tú me crees de piedra, Cadena, Promesa y El regalo de la lluvia-
son publicadas en la sección Poetisas de América de la revista cubana Vanidades. En el momento
de enviar sus poesías decide adoptar el seudónimo Meira Delmar, principalmente para evitar que
sus padres y amigos reconociesen la autora de la obra. Meiraparte de la modificación del nombre
Omaira, de origen árabe; y Delmar resulta de su amor y atracción por el mar. Meses después su
obra adquiere popularidad y periódicos y medios nacionales empiezan a publicarla. Entonces vuelve
a aparecer en Vanidades con la publicación de los poemas Romance del recuerdo, Vuelo, El
encuentro y El vendedor de flores. Años después, Emilia Segebre, amiga de la poetisa revelaría la
identidad tras el seudónimo a Alirio Bernal y este se encargaría de difundirlo en un artículo que
escribió para la revista Civilización.1

A petición y ante la insistencia de sus amigos, Ignacio Reyes Posada, Carlos Osío Noguera, Héctor
Rojas Herazo y Alirio Bernal, publica en 1942 su primer libro Alba de olvido. El libro fue publicado
por Editorial Mejoras, en una edición inicial de cincuenta ejemplares.1 Más de medio siglo después,
la revista Semana, en su edición 882 de 1999, lo incluye en una selección de las mejores cien obras
colombianas del siglo XX; siendo la única mujer que aparece en la sección de poesía.

Meses después, decidió enviar una carta con sus poesías y su primer libro a Juana de Ibarbourou,
domiciliada por ese entonces en Montevideo, para solicitar su opinión sobre las mismas. Tiempo
después, la poetisa manifestaría que la hermosa misiva que recibió como respuesta fue la razón que
la impulsó a seguir escribiendo.6

En 1944 fue publicado su segundo libro de poesía, Sitio del amor. Dos años después, en 1946,
publica su tercer libro Verdad del sueño.
En 1950 ofrece su primer recital público en la Biblioteca Nacional de Colombia por invitación
de Carlos López Narváez. En esa ocasión es dirigida por Eduardo Carranza. Un año después publica
su cuarto libro, nuevamente de poesía, Secreta isla, en el que afirma haber alcanzado su propia
voz.n. 1

En 1957 publica Cuadernillo de poesía No 26 en la colección Poetas de ayer y hoy de Simón

Latino en Bogotá. Tiempo después esta obra sería publicada en Buenos Aires.

A pesar de su gran reconocimiento a nivel nacional, ningún libro de la poetisa ha sido publicado por
una entidad oficial o estatal; ella manifestó su descontento por el estado de abandono absoluto en
el que se encuentran libros de autores altamente reconocidos.1

Desde 1958 y durante 36 años fue directora de la Biblioteca Pública Departamental del Atlántico;7
que en su honor fue renombrada Biblioteca Pública Departamental Meira Delmar. Llegó a ese cargo
por invitación de Néstor Madrid Malo, cuando este era Gobernador del departamento del Atlántico,
y fue mantenida en el mismo por 27 gobernadores siguientes. En la actualidad, y en su honor existen
el Centro de documentación sobre la mujer Meira Delmar8 de la Universidad del Atlántico y la Sala
de lectura Meira Delmar de la Biblioteca Piloto del Caribe. La poetisa nunca se casó, en sus propias
palabras debido a que esperó al amor, y este nunca llegó. Sin embargo, consideró que fue afortunada
en la vida, pues tuvo grandes amigos; esa fue, según su conclusión, su recompensa por no ser
afortunada en el amor. En 2001 el Centro de Educación Básica y Media N.° 145 cambia su nombre
en su honor por Instituto Distrital Técnico Meira Delmar, ubicado en la Carrera 13 No. 56 - 21.

Obra

Meira Delmar describió al amor, al olvido y a la muerte como temas centrales de su obra, orientando
siempre su poesía al punto de vista femenino de estos temas.6 Así mismo, describió la existencia
de una media voz en toda su poesía. En su poesía hay permanentemente la nostalgia de algo, de lo
que no puede ser, de lo imposible.1

Entre sus obras más destacadas se encuentran:

Alba de olvido (1942)

Sitio del amor (1944)

Verdad del sueño (1946)

Secreta isla (1951)

Huésped sin sombra, Antología (1971)

Reencuentro (1981)

Laúd memorioso (1995)

Alguien pasa (1998)

Pasa El Viento: Antología Poética 1942-1998 (2000)

Viaje al Ayer(2003)

Reconocimientos recibidos

Doctorado Honoris Causa en Letras de la Universidad del Atlántico.

Medalla de Honor al Mérito de la Sociedad de Mejoras Públicas del Atlántico.

Medalla de Honor al Mérito del Club Rotario de Barranquilla.

En 1998 recibe la Medalla Gran Orden del Ministerio de Cultura de Colombia.

Medalla Simón Bolívar del Ministerio de Educación.

Placa de Honor al Mérito y Medalla Pedro Biava del Centro Artístico de Barranquilla.

Venera de la Sociedad Interamericana de Escritores.

Medalla Puerta de Oro de Colombia de la Gobernación del Atlántico.

Orden al mérito cultural Luis Carlos López de la Gobernación del departamento de Bolívar.

Premio Nacional de Poesía por Reconocimiento de la Universidad de Antioquia.

Botón de oro de la Corporación Universitaria de la Costa.

Marta Sanz Pastor (Madrid, 1967) es una escritora española. Ha recibido importantes premios,
como el Premio Herralde de novela (2015),1 el Ojo Crítico de Narrativa (2001) o el XI Premio Vargas
Llosa de relatos. Fue finalista del Premio Nadal en 2006 y semifinalista del Premio Herralde en
2009.2

Biografía

Doctora en Literatura Contemporánea por la Universidad Complutense de Madrid, su tesis se trató

sobre La poesía española durante la transición (1975-1986). La carrera literaria de Marta Sanz
comenzó cuando se matriculó en un taller de escritura de la Escuela de Letras de Madrid y conoció
al editor Constantino Bértolo, quien publicó sus primeras novelas en la editorial Debate. Quedó
finalista del Premio Nadal en 2006 con otra novela: Susana y los viejos. En su novela La lección de
anatomía (RBA, 2008) utilizó su propia biografía como material literario. En la novela negra Black,
black, black (Anagrama, 2010) creó el personaje del detective homosexual Arturo Zarco, que
recuperó en su novela Un buen detective no se casa jamás (Anagrama, 2012).3 En 2013
publicó Daniela Astor y la caja negra (Ed. Anagrama, 2013), donde recrea el mundo de la cultura
popular y las actrices de la Transición española como Susana Estrada, María José
Cantudo o Amparo Muñoz.45 Tras su publicación, esta novela recibió distintos premios (el premio
Tigre Juan, el Premio Cálamo "Otra mirada" 2013 y el de la página de crítica literaria Estado
Crítico). Aparte de su obra como novelista, también ha escrito cuentos, poesía y ensayos, ha
ejercido la crítica literaria en distintos medios (entre otros, en La tormenta en un vaso),6 la docencia
en la Universidad Antonio de Nebrija de Madrid y ha dirigido la revista literaria Ni hablar. Colabora
habitualmente en los periódicos El País (con crónicas de viajes en el suplemento «El Viajero») y
en Público (en la sección «Culturas») y con la revista El Cultural de El Mundo. En InfoLibre suele
colaborar en la sección «El cuento de todos», donde varios escritores desarrollan un relato.
Durante la campaña electoral de las elecciones generales de 2011, manifestó su apoyo a la
candidatura de Izquierda Unida.

Hardcore