Translate BPH
Translate BPH
Abstrak
Diagnosis dan pengobatan obstruksi prostat jinak (BPO) didasarkan pada jumlah
gejala saluran kemih yang dikenal dengan (LUTS) dan merupakan momok yang
menakutkan oleh pria usia tua yang masih memiliki organ testis yang fungsional.
Pendekatan urologi modern mengubah penyakit ini dari mematikan menjadi penyakit
mengganggu yang masih dapat diobati pada abad sebelumnya. Kami mampu
meringankan sebagian besar pasien dari gejala mengganggu mereka terhadap kualitas
hidup yang lebih baik dengan pengobatan atau pengangkatan bagian obstruktif dari
pembesaran prostat. Kita bisa bangga dari beberapa kemajuan yang dibuat di
milenium baru untuk mencapai diagnosis yang benar dan selanjutnya pilihan
pengobatan yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas hidup dan efisiensi biaya
untuk kesehatan masyarakat. Namun saat ini masih terbatas pada pengobatan gejala,
kami mengharapkan generasi baru ahli urologi untuk menutup beberapa kesenjangan
dalam pengetahuan kita tentang regulasi pertumbuhan prostat untuk fokus pada
pencegahan dan eliminasi penyakit ini di masa mendatang.
1. Introduksi
Salah satu tantangan terbesar dalam praktek kedokteran adalah untuk mengenali,
memahami dan mengimplementasikan inovasi prosedur terbaru untuk memahami
proses penyakit sehingga bermanfaat bagi pasien. Penelitian dan pengobatan BPH
tidak terkecuali. Penyakit ini hadir sebagai sesuatu yang biasa ditemukan terhadap
pria usia tua dan memiliki reputasi yang buruk yang mengenai pria tua berbasis pada
gejala obstruksi uretra yang menyebabkan prostatismus yang berujung pada obstruksi,
dan akhirnya menjadi gagal ginjal kronis.
Pada akhir abad penelitian, uji klinis dan inovasi pengobatan dan teknologi kesehatan
menjadi sangat kompleks dan bersamaan beberapa variabel pada berbagai area dan
negara di dunia memerlukan kolaborasi dan standaisasi menjadi prioritas utama. Ide
dasar ini untuk mempersiapkan pedoman multidisiplin dan multiprofesional untuk
beberapa penyakit urologi di dunia. Tujuan ini untuk membawa peneliti dan klinisi
bersama untuk mempercepat penelitian dan dukungan untuk pengobatan berbasis
penelitian. ICUD juga akan memberikan panduan konsensual untuk studi dan
pengobatan penyakit urologis dari standar baku emas untuk meneliti praktik unggulan
terkait dengan sarana ekonomi yang ada. Gagasan ini muncul pada waktu yang tepat,
sejajar dengan peningkatan pengetahuan kita tentang (i) patofisiologi prostat, dengan
bantuan yang memadai oleh obat baru seperti finasteride dan a-blocker; (ii) teknologi
kesehatan yang inovatif; (iii) pendekatan sosial untuk melibatkan profesi lain
termasuk keperawatan yang berfokus pada kebutuhan spesifik pasien pada umumnya,
dan pentingnya perawatan kesehatan komprehensif pada khususnya. Kolaborasi
antusias semua pemegang saham yang terlibat dari otoritas kesehatan kepada
kelompok pasien sederhana menghasilkan sebuah konsultasi global yang benar-benar
di mana semua asosiasi urologi, internasional dan nasional, bertemu setiap 2 tahun
untuk membandingkan kemajuan masing-masing di lapangan dan juga mewarnai di
luar kota masing-masing. Mereka tetap cukup sederhana untuk menyebutnya
konsultasi dan bukan konsensus. Hasil pertemuan ini dipublikasikan dalam pertemuan
yang disponsori oleh WHO dan Union Internationale Contre le Cancer (bahasa
Perancis) (UICC). Dalam lingkup kontribusi ini, kami merasa bahwa pertemuan yang
diterbitkan pada awal milenium baru adalah platform yang solid untuk menilai di
mana kita berada, dan melihat kemajuan yang dicapai pada semua aspek BPH sampai
tahun 2015. Bahkan, istilah BPH sekarang diganti dengan terminologi yang lebih
tepat, ada dalam tradisi urologi. Kami hanya bukan ahli bahasa dan kami akan terus
berbicara tentang prostatektomi bila kita maksudkan adenomektomi dan
prostatektomi radikal saat kita mencoba melakukan prostatektomi anatomis yang
sempurna. Jelas bahwa kontribusi dan rekomendasi akhir ini adalah karya dan kredit
gabungan dari 124 penulis dan ribuan kolaborator. Jaringan ini masih aktif dalam
kegiatan European Association of Urology (EAU), namun pendekatan global
mengenai visi dan misi telah digantikan oleh International Society of Urology (SIU).
Operasi BPH masih merupakan tantangan mematikan di paruh pertama abad ke-20.
Peningkatan kemajuan dalam perawatan kesehatan mengubah situasi ini di babak
kedua. Antibiotik, anestesi dan prosedur pembedahan yang lebih baik, terutama
reseksi transurethral jaringan hiperplastik prostat (TURP) membuat BPH dan
komplikasinya menjadi penyakit yang tidak populer tapi tidak mematikan.
Pengetahuan lebih lanjut tentang patofisiologi kandung kemih dalam penyumbatan
termasuk urodinamika, yang mendefinisikan "prostatisme" dalam hal penyumbatan
saluran kemih bagian bawah (LUTS) yang meningkatkan terapi simptomatik
menghasilkan dua jenis manajemen. Yang pertama adalah meyakinkan pasien
mengenai kondisi tersebut dan hanya mengamati atau mengobati kondisi dengan
pengobatan "alternatif" dan gaya hidup yang disesuaikan. Yang kedua adalah
kepastian bahwa dalam kasus retensi akut atau operasi, endoskopi atau terbuka,
tersedia untuk kebanyakan pasien sebagai standar bakuemas. Pada tahun 1980 dan
1990, kemajuan pesat dicatat; diagnosis yang benar dengan pencitraan ultrasound,
penyelidikan urodinamik dan perawatan medis yang lebih baik pada fase awal
penyakit ini dengan diperkenalkannya a-blocker dan finasteride. Secara umum
diterima bahwa tidak semua pulau jaringan hiperplastik sampai kapsul palsu (bedah)
harus dilepas. Insisi leher kandung kemih harus dipertimbangkan dalam prostat
sklerotik kecil sementara massa BPH dipesan untuk operasi terbuka. Prosedur
minimal invasif menjadi topik penelitian klinik juga. Bersamaan kita harus
mempertimbangkan pengenalan klinis dari antigen spesifik marker prostat (PSA) dan
biopsi tanpa rasa sakit sebagai sebuah revolusi untuk menyingkirkan adanya kanker
pada manajemen BPH. Kami tidak mengklaim bahwa ahli urologi adalah juara untuk
meningkatkan umur manusia rata-rata di negara maju dari 60 tahun di tahun 1940,
menjadi lebih dari 72 tahun di tahun 1980, 77 pada tahun 2000 dan terakhir menjadi
80 pada tahun 2012. Namun, masyarakat pada umumnya dan pasien kami pada
khususnya sangat puas dengan layanan kami sehingga kami mendapat julukan,
tukang pipa. Suatu kehormatan juga pantas diterima namun diperoleh oleh tenaga
kerja para guru kami sementara setiap generasi baru bertanggung jawab untuk
menjaga standar dan reputasi urologi ini untuk memastikan layanan optimal bagi
sesama manusia.
Konsultasi Internasional ke-5 tahun 2000 mewakili bakat dari semua benua
dan memutuskan di bawah sponsor WHO untuk mengembangkan rekomendasi
mengenai LUTS dan BPH untuk pasien standar yang mencari bantuan dengan dokter
umum dan ahli kandungannya. Perlu dicatat bahwa kami merekomendasikan
evaluasi dan pengobatan multidisiplin untuk pasien kanker. Namun jelas bahwa tidak
ada pasien dengan kanker prostat yang dapat mengharapkan perawatan optimal
tanpa keahlian seorang ahli urologi yang tersedia.
Total publikasi terkait tergantung pada 14 komite yang terfokus. Laporan
mereka dipresentasikan kepada semua peserta untuk pertanyaan dan jawaban.
Laporan yang dihasilkan, hasil pencarian literatur, pengalaman panitia dan
pandangan rekan sejawat oleh presentasi dan komentar terbuka, kemudian
diselesaikan oleh komite ilmiah. Komite ilmiah terdiri dari ketua semua komite.
Panitia bersifat multiprofessional termasuk spesialisasi yang relevan dalam bidang
kedokteran, dokter umum, perawat dan pasien.
Rekomendasi akhir tentang gejala, diagnosis dan pengobatan BPH secara
khusus difokuskan pada pasien standar. Pasien standar (biasa) ini adalah seorang
pria berusia 50 tahun yang berkonsultasi dengan penyedia layanan kesehatan yang
berkualitas untuk LUTS. Gejala-gejala ini mungkin atau mungkin tidak mencakup
obstruksi saluran kandung kemih (BOO) atau BPH histologis. Pasien dengan
perawatan prostat, pengobatan invasif sebelumnya, diabetes, gangguan neurologis,
penyakit menular seksual dan riwayat trauma, terlepas dari rekomendasi ini.
Dalam beberapa kasus, prostat besar yang dirasakan pada pemeriksaan
rektal digital (DRE) mungkin memiliki beberapa LUTS yang tidak mengganggu
sementara prostat lobus tengah kecil dapat menyebabkan retensi akut.
Rekomendasi tersebut, di samping mendefinisikan istilah dan diagnosis
penggunaan klinis dan saran khusus untuk mengembangkan dan mengevaluasi obat
dan perangkat investigasi baru, yang bertujuan untuk memperbaiki praktik klinis. Tes
diagnostik diklasifikasikan sebagai rekomendasi, dilakukan pada setiap pasien
standar, atau pilihan untuk pasien terpilih. Di sini Skor Gejala Prostat Internasional
yang populer (IPSS) untuk administrasi mandiri pasien masih banyak digunakan,
bersamaan dengan pemeriksaan fisik dan DRE. Analisis urin dan sebuah buku harian
kosong membentuk dasar untuk diagnosis awal.
Tes PSA direkomendasikan dalam evaluasi awal pasien dengan perkiraan
harapan hidup lebih dari 10 tahun, dan diagnosis kanker prostat yang pernah
ditetapkan akan mengubah rencana perawatan. Perhatikan bahwa adanya kanker
prostat yang dapat disembuhkan tidak ada kaitannya dan bukan penyebab LUTS
pada pasien ini. Tes pilihan adalah bagian dari evaluasi urologis berikutnya dan
mencakup rekaman laju alir, urin sisa, studi aliran tekanan dan pencitraan dengan
ultrasound transabdominal atau transrectal untuk menilai ukuran dan bentuk
prostat. Klasifikasi identik diusulkan untuk manajemen oleh praktisi umum (Gambar
1). Jika evaluasi awal hanya menunjukkan LUTS tanpa DRE yang mencurigakan,
dokter mungkin akan mengurangi skor gangguan. Menanggapi pasien dan menunggu
waspada sesuai jika gejalanya tidak menyusahkan. Jika mengganggu, perubahan
gaya hidup dan perawatan farmakologis disarankan. Jika tidak ada perbaikan maka
rujukan ke spesialis sesuai untuk penilaian lebih lanjut. Manajemen khusus juga
ditunjukkan pada kejadian infeksi, hematuria, DRE yang mencurigakan, PSA
abnormal, kandung kemih teraba dan penyakit neurologis (Gambar 2). Jika
kondisinya menyiratkan obstruksi misalnya. Intervensi Qmax <10 mL / s dapat
didiskusikan. Untuk pasien standar, TURP berada pada tahun 2000 standar emas
untuk BPH, dengan manfaat keseluruhan dan efek samping ejakulasi retro kelas yang
masuk akal.
Sayangnya hal itu membutuhkan pengalaman dan keahlian untuk menjadi
"reseksi bintang" dan pelatihan yang memadai untuk generasi berikutnya tidak
selalu tersedia karena indikasi operasi menjadi lebih terbatas. Untungnya ilmu
urologi terlibat dalam riset klinis dan dasar yang mengarah ke gelombang baru
wawasan tentang pertumbuhan prostat, obat-obatan baru dan perangkat inovatif.
4. Kausalitas BPO
BPH dianggap sebagai proses alami dalam "penuaan prostat" namun
pengembangan BPO dan gejala kemih mungkin terkait dengan proses patofisiologis
yang bervariasi dan saling terkait. Kondisi patologis yang kompleks yang disebut
"sindrom metabolik", yang diakibatkan oleh kebiasaan makanan yang buruk, perilaku
tidak teratur dan penggunaan alkohol yang berlebihan, di antara faktor penyebab
lain seperti geografi, diidentifikasi dalam studi epidemiologi untuk memainkan peran
utama dalam onset dari LUTS dan juga disfungsi ereksi pada pria lanjut usia [4].
Apakah ada hubungan langsung antara sindrom metabolik ini dan mengubah
aktivitas reseptor androgen di prostat, faktor kunci dalam pengembangan BPH,
belum diketahui. Data epidemiologi juga sangat mendukung mekanisme
patofisiologis umum untuk BPO dan disfungsi ereksi [5]. Tiga mekanisme hipotetis
diidentifikasi untuk menjelaskan gejala-gejala serentak ini. Perubahan jalur NO-
cGMP dan hiperaktif otonom menyebabkan perfusi vaskular berkurang dan
mengurangi relaksasi otot polos di leher kandung kemih, prostat dan penis.
Mekanisme ketiga, aterosklerosis pelvis, mengurangi perfusi panggul.
Baru-baru ini, di Eropa [6] dan di China [7], diamati bahwa proses inflamasi
prostat kronis berakibat lebih sering pada BPH simtomatik. Prostatitis yang terlihat
secara klinis mungkin membuat kapsul eksternal prostat lebih kaku dan ini secara
logis harus meningkatkan risiko resistensi uretra intra prostat yang lebih tinggi bila
kelenjar prostat membesar dari BPH. Prostatitis yang tidak teridentifikasi secara
klinis juga dianggap sebagai penyebab BPH dan / atau BPO, dan ini dapat dijelaskan
sebagai reaksi auto imun pada sel stroma.
Vasopressin atau hormon antidiuretik sintetis kadang diresepkan untuk pasien dengan
nokturia berat, bahkan jika tidak ada (didokumentasikan) diabetes insipidus. Dosis
yang dianjurkan adalah 0.1e0,2 mg pada malam hari sekitar 1 jam sebelum tidur.
Tekanan darah pasien dan kadar sodium darah harus dipantau secara teratur.
Obat antiinflamasi non steroid (NSAID) aktif pada BPO LUTS [17] namun tidak
ditunjukkan untuk asupan jangka panjang karena kemungkinan efek samping
kardiovaskular jangka panjang, yang disebut dilema COX-2 [18].
Onabotulinumtoxin A juga dikenal sebagai Botox, telah disuntikkan langsung ke
dalam prostat obstruktif dengan hasil awal yang tampaknya menjanjikan dalam satu
studi lengan tunggal. Dalam satu percobaan acak double blind placebo controlled
lainnya [19] tidak ada bedanya dengan plasebo. Dalam uji coba acak PROTOX yang
baru selesai [20] namun perawatan dengan Botox "dinilai setara dengan perawatan
medis optimal pada 127 pasien dengan LUTS yang dinilai secara signifikan dan
obyektif dari BPO.
8. Penanganan Pembedahan
TURP, teknik bedah standar untuk pengobatan BPO, yang sebelumnya disebut
standar emas, adalah intervensi kedua yang paling sering dilakukan pada pasien laki-
laki dewasa di seluruh dunia. Namun ada beberapa kekurangan dan batasan
penggunaannya. Pengalaman pribadi dari "resectionist" adalah faktor independen
dalam hasil operasi ini. Pasien dengan volume prostat yang sangat besar dan dengan
risiko yang berlebihan untuk perdarahan perioperatif dan pasca operasi mungkin
mengalami masalah pendarahan hebat setelah TURP. Komplikasi lain yang mungkin
terjadi seperti resorpsi cairan perioperatif, striktur pasca operasi dan kontraindikasi
pascaoperasi menjadi kurang seiring berkat latihan yang lebih baik dan peralatan yang
lebih baik. Sebuah terobosan utama dalam bidang ini diperoleh dengan sistem reseksi
TURis bipolar dimana larutan irigasi hipotonik konvensional diganti dengan normal
salin.
Untuk volume kecil BPO, banyak juga yang melakukan reseksi transurethral
pada prostat, meski insisi transurethral (TUIP) dari zona yang terhambat sama
manjurnya. Hari ini prostat kecil juga dikeluarkan dengan penguapan transurethral
(TUVP). Elektroda, diberi nama vapotrode, memanaskan jaringan target dan
mengubah sel menjadi uap, menciptakan ruang terbuka. Serpihan jaringan sesekali
dicuci dengan sistem irigasi kontinyu. Kehilangan darah selama TUVP minimal dan
prosedurnya juga bisa dilakukan pada pasien yang menjalani perawatan antikoagulan.
TUVP juga dapat digunakan untuk volume prostat yang lebih besar namun tetap tidak
populer karena waktu operasi yang lama [22].
Alternatif lain yang lebih minimal invasif dari TURP adalah prostatic uretral
lift (PUL), terdaftar sebagai Urolift. "Prosedurnya terdiri dari penempatan implan
yang menarik kembali lobus prostat yang menghalangi. Setelah 3 tahun masa tindak
lanjut, ini tampaknya merupakan alternatif yang berharga dengan komplikasi
minimal, kepuasan pasien yang signifikan dan presentasi fungsi seksual [24].
Intervensi ini dapat dilakukan dengan anestesi lokal.
Satu kelemahan dari semua teknologi baru ini, termasuk laser, adalah bahwa
seseorang tidak membuang contoh jaringan perwakilan untuk analisis patologis untuk
menyingkirkan alat prostat setelah prosedur. Ini benar tapi kemudian kita harus
menyadari bahwa perawatan ini ditujukan untuk gejala lega dan mencegah komplikasi
BOO dan tidak mendiagnosa kanker prostat. Jika ini dianggap perlu pengujian PSA,
teknik ultrasound transrectal dan / atau teknik pencitraan lainnya seperti biopsi
resonansi magnetik dan biopsi prostat, terutama di zona perifer yang tidak berperan
dalam proses BPO, dapat dilakukan sebelum operasi prostat.
9. Kesimpulan
Katologi fungsional membawa kita definisi yang lebih baik, pengukuran dan
wawasan yang lebih baik mengenai kebutuhan pasien. Penting untuk dicatat bahwa
dalam praktik urologi, perhatian diberikan untuk menunggu dengan waspada, saran
perubahan gaya hidup, perawatan medis dan pilihan untuk operasi minimal invasif
lainnya dibandingkan dengan TURP / TUIP.