¢400

Etapa IV - Año CXXXI Tomo 132 - (4321) Costa Rica Domingo 04 de mayo 2014 - III de Pascua

La santidad:
posible y para todos

La canonización de los Papas Juan XXIII y Juan Pablo II es una invitación abierta a configurar
la existencia con la alegría, el compromiso y la fidelidad que brotan del gozo de la fe.
En Roma como en nuestro país y el resto del mundo, el evento fue vivido con intensidad.

P/2-19
 Son
2 Eco Católico
¡Están en los altares! Domingo 4 de mayo 2014

Compartimos algunas de

¡La Iglesia está viva! las mejores imágenes vistas

durante la canonización de
los Papas Juan Pablo II
y Juan XXIII, que nos
recuerdan que la Iglesia está
viva porque Cristo está vivo.

Sede Conferencia Créditos

Episcopal de Costa Rica
Presidente Asesor doctrinal Mercadeo y ventas
Calle 22- Avs. 3 y 5, San José
Junta Directiva Pbro. Víctor Hugo Munguía C. Lic. José Sancho M.
Mons. José Rafael Quirós Q. jsancho@ecocatolico.org
Fundado en 1883 Teléfonos
Edición
Central telefónica: 2222-8391
Director Luis Carlos Cartín S. Circulación
Fax: 2256-0407
Lic. Martín Rodríguez G. Ing. Daniel Rivera M.
mrodriguez@ecocatolico.org Diseño y composición drivera@ecocatolico.org
Página web
Lic. Carlos Andrés Víquez V.
www.ecocatolico.org
cviquez@ecocatolico.org

Correo electrónico
info@ecocatolico.org

Apartado postal
1064 -1000 San José

Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Juan Pablo y Juan XXIII
A los altares dos santos de nuestro tiempo
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - Con una Eucaristía
multitudinaria celebrada en la
Plaza de San Pedro en el Vati-
cano, el Papa Francisco apro-
bó inscribir en el canon de los
santos a sus predecesores en
el papado Juan XXIII (Ange-
lo Giuseppe Roncalli, 1881-
1963) y Juan Pablo II (Karol
Wojtyla 1920-2005).
Ambos desarrollaron su
servicio en la sede de Pedro
durante el siglo XX, por lo que
fueron reconocidos como dos
santos de nuestros días, por
los miles y miles de peregri-
nos que desde días anteriores
al domingo 27 de abril llega-
ron hasta Roma para vivir en
directo este evento de Iglesia.
La Santa Misa inició al
ser las 10 de la mañana, pero
desde dos días antes, católicos
llegados de todas partes del
mundo se apostaban en la pla-
za vaticana en procura de los
mejores espacios.
Sobresalieron los polacos
por su cantidad y alegría, quie-
nes estallaron en júbilo cuan-
Jóvenes aportaron alegría y color
Los jóvenes aportaron la
alegría y el color a la cele-
bración. Llegados de todo el
mundo, chicos y chicas iden-
tificados con los nuevos san-
tos cantaron, oraron y hasta
bailaron para expresar su fe y
amor a la Iglesia.
Sus gestos hicieron más
corta la espera a los miles de
peregrinos que procuraban
un espacio de privilegio den-
tro de la Plaza de San Pedro.
Su imaginación les llevó
a utilizar instrumentos mu-
sicales improvisados para
acompañar sus canciones,
que pronto eran acompaña-
das con las palmas por quie-
nes le rodeaban.
do el Papa Francisco, luego de
la tercera solicitud hecha para
la canonización de los santos,
tal y como lo dispone el ritual,
aprobara con la autoridad divi-
na elevarlos a los altares.
También hubo peregrina-
ciones llegadas desde la región
de Sotto il Monte, la región de
Italia de donde es originario el
Papa Roncalli, así como de-
legaciones de prácticamente
Un grupo de seminaristas
polacos aprovechó el tiempo
previo a la Misa para rezar el
santo Rosario en su idioma,
mientras que un grupo de
brasileños ondeaban bande-
ras de su país e imágenes de
los nuevos santos.
todos los países del mundo.
Costa Rica aportó lo suyo con
un grupo de alrededor de 500
personas, que se diluyeron en
el mar humano en que se con-
virtió la plaza.
Delegaciones oficiales, in-
cluidos los reyes de España,
fueron testigos de honor de
cada momento de la celebra-
ción, en la que destacó la pre-
sentación de las reliquias de
los nuevos santos. La de san
Juan XXIII -un trozo de piel-
fue presentado al Papa por fa-
miliares suyos, mientras que
la de San Juan Pablo II –una
ampolla de sangre- fue lleva-
da por la costarricense Flo-
ribeth Mora, quien recibió el
segundo milagro que permitió
llevar a buen término la causa
de canonización del pontífice
polaco. La acompañó Sor Ma-
rie Pierre, la religiosa francesa
cuya curación le valió ser bea-
to en el 2011.
Durante la homilía, el San-
to Padre Francisco dijo que
los nuevos santos “fueron dos
hombres valerosos, llenos de
la parresía del Espíritu San-
to, y dieron testimonio ante la
Iglesia y el mundo de la bon-
dad de Dios, de su misericor-
dia”. (Ver páginas 4 y 5)
Son
¡Están en los altares!
Al concluir la Misa, el Papa
Francisco rezó el Regina Cae-
li, la oración mariana que co-
rresponde al tiempo de Pascua,
y resaltó que ambos pontífices
amaron como verdaderos hijos
a la Virgen María.
Obispos costarricenses cerca del Papa
Monseñor José Rafael
Quirós, Arzobispo de San
José, Monseñor José Francis-
co Ulloa, Obispo de Cartago,
y Monseñor Hugo Barrantes,
Arzobispo de San José, par-
ticiparon en la Eucaristía de
canonización cerca del Papa
Francisco y del Papa Bene-
dicto XVI.
Para Monseñor José Ra-
fael Quirós, la experiencia
revistió de un sentido per-
sonal muy profundo, por su
relación con el Papa Juan Pa-
blo II, con quien vivió el de-
3
“Padre, te pedimos que
por intercesión de San
Juan XXIII los líderes
de las naciones sean
librados del espiral del
odio y la violencia en
sus pensamientos y
decisiones; y que en
sus relaciones humanas
triunfe Jesús vivo y
resucitado”.
“Padre, te pedimos que
por intercesión de San
Juan Pablo II, suscites
siempre entre los
hombres de la cultura, la
ciencia y el gobierno la
pasión por la dignidad del
hombre y que, en cada
persona, se honre a Jesús
vivo y resucitado”.
Plegaria Universal.
Eucaristía de canonización.
sarrollo de su vocación, con
el Papa Benedicto XVI quien
lo hizo Obispo de Limón y
con el mismo Papa Francis-
co, quien le nombraría luego
como Arzobispo de San José.
Pero también por sentir
de cerca la presencia del Se-
ñor, especialmente cuando el
Papa aceptaba cada una de
las tres peticiones de canoni-
zación y por el hecho de traer
a la actualidad la vida de dos
personas que amaron la Igle-
sia y se entregaron por ella.
 Son
4 Eco Católico
¡Están en los altares!
Homilía del Papa Francisco en la Misa de Canonización
Testigos de la misericordia
Martín Rodríguez G. Él ya las enseñó la prime-
mrodriguez@ecocatolico.org
ra vez que se apareció a los
apóstoles la misma tarde del
primer día de la semana, el día
ROMA - “En el centro de este
de la resurrección. Pero To-
domingo, con el que se termi-
más aquella tarde no estaba;
na la octava de Pascua, y que
y, cuando los demás le dijeron
San Juan Pablo II quiso dedi-
que habían visto al Señor, res-
car a la Divina Misericordia,
pondió que, mientras no viera
están las llagas gloriosas de
y tocara aquellas llagas, no lo
Cristo resucitado.
creería.
Ocho días después, Jesús
se apareció de nuevo en el ce-
náculo, en medio de los discí-
pulos, y Tomás también esta-
ba; se dirigió a él y lo invitó
a tocar sus llagas. Y entonces,
aquel hombre sincero, aquel
hombre acostumbrado a com-
probar personalmente las co-
sas, se arrodilló delante de Je-
“San Juan Pablo II fue
el Papa de la familia.
Él mismo, una vez,
dijo que así le habría
gustado ser recordado,
como el Papa de la
familia”.
sús y dijo: “Señor mío y Dios
mío” (Jn 20,28).
Las llagas de Jesús son un
escándalo para la fe, pero son
también la comprobación de
la fe. Por eso, en el cuerpo de
Cristo resucitado las llagas
no desaparecen, permanecen,
porque aquellas llagas son el
signo permanente del amor de
Dios por nosotros, y son indis-
pensables para creer en Dios.
No para creer que Dios exis-
te, sino para creer que Dios es
amor, misericordia, fidelidad.
San Pedro, citando a Isaías,
escribe a los cristianos: «Sus
heridas nos han curado» (1 P
2,24; cf. Is 53,5).
Dos hombres valerosos
San Juan XXIII y San Juan
Pablo II tuvieron el valor de
mirar las heridas de Jesús, de
tocar sus manos llagadas y
su costado traspasado. No se
avergonzaron de la carne de
Domingo 4 de mayo 2014
Cristo, no se escandalizaron
de él, de su cruz; no se aver-
gonzaron de la carne del her-
mano (cf. Is 58,7), porque en
cada persona que sufría veían
a Jesús. Fueron dos hombres
valerosos, llenos de la parre-
sía del Espíritu Santo, y dieron
testimonio ante la Iglesia y el
mundo de la bondad de Dios,
de su misericordia.
Fueron sacerdotes, obispos
y Papas del siglo XX. Cono-
cieron sus tragedias, pero no
se abrumaron. En ellos, Dios
fue más fuerte; fue más fuer-
te la fe en Jesucristo Redentor
del hombre y Señor de la his-
toria; en ellos fue más fuerte
la misericordia de Dios que
se manifiesta en estas cinco
llagas; más fuerte la cercanía
materna de María.
En estos dos hombres con-
templativos de las llagas de
Cristo y testigos de su mise-
ricordia había “una esperanza
viva”, junto a un “gozo inefa-
ble y radiante” (1 P 1,3.8). La

Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Oración para pedir
la intercesión de
San Juan XXIII
“Dios Padre amado,
que nos diste como San-
to Padre a San Juan XXIII,
llamado por todos el Papa
de la paz y el Papa bueno.
Te pedimos padre por
su intercesión ser por-
tadores en esta tierra
del don maravilloso de tu
paz y ser por tanto hom-
bres y mujeres de diálogo,
comprensión y tolerancia.
Ayúdanos Señor a ver
a todos los que nos ro-
dean como hermanos e
hijos de un mismo Dios y
a buscar en todo momen-
to el entendimiento sin
desvirtuar tu luz y tu ver-
dad.
Queremos, como San
Juan XXIII, que nos re-
conozca el mundo ente-
ro porque, como discí-
pulos tuyos, nos amamos
unos a los otros.
Gracias por este ejem-
plo de virtudes.Y unidos a
todos los santos del cielo
y en especial a este Papa
bueno te suplico Padre
Santo esta gracia particu-
lar que necesito. Gracias
te doy de antemano, Se-
ñor, porque al ruego de
tan grande intercesor es-
toy seguro de que me
será concedida. Amén”.
esperanza y el gozo que Cristo
resucitado da a sus discípulos,
y de los que nada ni nadie les
podrá privar. La esperanza y
el gozo pascual, purificados
en el crisol de la humillación,
del vaciamiento, de la cercanía
a los pecadores hasta el extre-
mo, hasta la náusea a causa de
la amargura de aquel cáliz.
Ésta es la esperanza y el
gozo que los dos Papas santos
recibieron como un don del
Señor resucitado, y que a su
vez dieron abundantemente al
Pueblo de Dios, recibiendo de
él un reconocimiento eterno.
Que intercedan por la
Iglesia
Esta esperanza y esta ale-
gría se respiraban en la prime-
ra comunidad de los creyentes,
en Jerusalén, como se nos na-
rra en los Hechos de los Após-
“San Juan XXIII
demostró una
delicada docilidad al
Espíritu Santo, se dejó
conducir y fue para
la Iglesia un pastor, un
guía-guiado”.
toles (cf. 2,42-47). Es una co-
munidad en la que se vive la
esencia del Evangelio, esto es,
el amor, la misericordia, con
simplicidad y fraternidad.
Y ésta es la imagen de la
Iglesia que el Concilio Vatica-
no II tuvo ante sí. Juan XXIII y
Juan Pablo II colaboraron con
el Espíritu Santo para restaurar
y actualizar la Iglesia según su
fisonomía originaria, la fisono-
mía que le dieron los santos a
lo largo de los siglos.
No olvidemos que son pre-
cisamente los santos quienes
llevan adelante y hacen crecer
la Iglesia. En la convocatoria
del Concilio, San Juan XXIII
demostró una delicada docili-
dad al Espíritu Santo, se dejó
conducir y fue para la Iglesia
un pastor, un guía-guiado. Éste
fue su gran servicio a la Igle-
sia; fue el Papa de la docilidad
al Espíritu.
Son
¡Están en los altares!
Oración para pedir
En este servicio al Pueblo
de Dios, San Juan Pablo II fue
el Papa de la familia. Él mis-
mo, una vez, dijo que así le
habría gustado ser recordado,
como el Papa de la familia.
Me gusta subrayarlo ahora que
estamos viviendo un camino
sinodal sobre la familia y con
las familias, un camino que
él, desde el Cielo, ciertamente
acompaña y sostiene.
Que estos dos nuevos san-
tos pastores del Pueblo de
Dios intercedan por la Iglesia,
para que, durante estos dos
años de camino sinodal, sea
dócil al Espíritu Santo en el
servicio pastoral a la familia.
Que ambos nos enseñen a no
escandalizarnos de las llagas
de Cristo, a adentrarnos en el
misterio de la misericordia di-
vina que siempre espera, siem-
pre perdona, porque siempre
ama”.
5
la intercesión de
San Juan Pablo II
¡Oh San Juan Pablo, des-
de la ventana del Cielo dó-
nanos tu bendición! Ben-
dice a la Iglesia, que tú has
amado, servido, y guiado,
animándola a caminar con
coraje por los senderos del
mundo para llevar a Jesús
a todos y a todos a Jesús.
Bendice a los jóvenes, que
han sido tu gran pasión.
Concédeles volver a soñar,
volver a mirar hacia lo alto
para encontrar la luz, que
ilumina los caminos de la
vida en la tierra.
Bendice las familias,
¡bendice cada familia! Tú
advertiste el asalto de sa-
tanás contra esta preciosa
e indispensable chispita de
Cielo, que Dios encendió
sobre la tierra. San Juan Pa-
blo, con tu oración protege
las familias y cada vida que
brota en la familia.
Ruega por el mundo
entero, todavía marcado
por tensiones, guerras e
injusticias. Tú te opusiste a
la guerra invocando el diá-
logo y sembrando el amor:
ruega por nosotros, para
que seamos incansables
sembradores de paz.
Oh San Juan Pablo, des-
de la ventana del Cielo,
donde te vemos junto a
María, haz descender sobre
todos nosotros la bendi-
ción de Dios. Amén.
 Son
6 Eco Católico
Colocación de la imagen de la Virgen de los Ángeles en la Iglesia de Santa Ana en el Vaticano
Como una hija que visita a su madre
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - Como una hija que
visita a su madre. Esa imagen
sirve para explicar lo que suce-
dió el viernes 25 de abril, cuan-
do una imagen de la Virgen de
los Ángeles fue colocada en la
parroquia de Santa Ana, dentro
de los muros vaticanos.
El acto se realizó en el
marco de una santa Eucaris-
tía presidida por el cardenal
Angelo Comastri, Arcipestre
de la Basílica de San Pedro, y
concelebrada por los obispos
costarricenses Monseñor José
Rafael Quirós, Monseñor José
Francisco Ulloa y Monseñor
Hugo Barrantes, de San José,
Cartago y emérito de San José,
respectivamente.
Al menos 20 sacerdotes
costarricenses presentes en
Roma participaron en la cele-
bración, unos porque viven en
dicha ciudad donde estudian, y
otros que viajaron desde nues-
tro país para participar en los
actos de la canonización.
La parroquia de Santa Ana
es la única que existe dentro
del Vaticano, por lo que es co-
nocida como la parroquia del
Papa, y tiene la ventaja de que
posee acceso desde el exterior
al público.
Fue por esta razón que tam-
bién cientos de costarricenses
presentes en Roma para la ca-
nonización de los Papas Juan
Pablo II y Juan XXIII vivie-
ron la experiencia. De hecho,
el pequeño templo dedicado a
la Madre del Señor se hizo pe-
queño para tantos peregrinos.
En su homilía, el cardenal
Comastri destacó un hecho
del Evangelio proclamado ese
día, que el anuncio dado por el
ángel a la Virgen de que sería
la Madre del Salvador no fue
dado en un templo, ni en una
ciudad, sino en su casa.
¡Están en los altares!
Momento en que el Cardenal Comastri bendice la imagen de la Virgen. Foto M. Rodríguez
Cientos de ticos participaron en la celebración. Foto M. Rodríguez
La Eucaristía fue concelebrada por tres obispos costarricenses. Foto M. Rodríguez
Esto para él indica con cla-
ridad que es la casa, y en ella la
familia, el lugar por definición
donde se vive la experiencia
de la fe. De ahí su importancia
fundamental.
El purpurado recordó que
tanto Juan XXIII como Juan
Pablo II comprendieron a ca-
balidad esta realidad y por eso
dieron durante sus pontifica-
dos un énfasis claro a la fami-
lia, mostrado a todos su belle-
za y el ideal cristiano acerca
de ella. Tanto es así, que en el
caso del Papa Wojtyla, ha sido
conocido en el mundo como el
“Papa de la Familia”.
Domingo 4 de mayo 2014
Devoción universal
Monseñor José Francis-
co Ulloa, Obispo de Cartago,
donde se encuentra el Santua-
rio Nacional de Nuestra Se-
ñora de los Ángeles, dijo que
la colocación de la imagen es
motivo de alegría, porque de
alguna forma hace que la de-
voción a Nuestra Señora ya
no solo sea costarricense sino
también universal, pues cada
día cientos de personas de di-
ferentes nacionalidades visitan
la parroquia de Santa Ana.
Ahí, en un altar hacia la
izquierda de la entrada, entre
las imágenes de Santa Mónica
y San Agustín y protegida por
una urna de cristal quedó para
la veneración de los peregri-
nos una imagen muy similar
a la que se venera en Cartago.
De hecho, fue elaborada por
la misma familia de joyeros
que se encarga de mantener el
resplandor de la patrona en el
Santuario Nacional.
“Este acto nos da a conocer
al mundo como la nación pro-
fundamente mariana y católica
que somos”, dijo Monseñor
Ulloa.
Por su parte, Monseñor
José Rafael Quirós, Arzobispo
de San José, dijo que el senti-
miento de alegría que supone
colocar una imagen de la Vir-
gen en el Vaticano se entien-
de porque desde la fe vemos
que ese acompañamiento que
nuestro pueblo siente por parte
de la Madre del Señor se ex-
tiende hasta aquí.
Luego de la Eucaristía, y
después de escuchar un senti-
do mensaje de agradecimiento
del embajador de nuestro país
ante la Santa Sede Fernando
Sánchez, los ticos a una voz,
entonaron el himno a la Virgen
de los Ángeles por primera
vez en la historia dentro del
Vaticano, un momento de gran
emoción.
 Son
Eco Católico 7
Domingo 4 de mayo 2014 ¡Están en los altares!

Pastores agradecen acogida de Embajada tica ante la Santa Sede

Peregrinos en Misa preparatoria con obispos ticos

Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org

ROMA - Además de la misa en

la que se colocó la imagen de
la Virgen de los Ángeles en la
Iglesia de Santa Ana, los obis-
pos de nuestro país celebraron
en la noche del sábado 26 de
abril la Eucaristía de prepara-
ción para la canonización con
los peregrinos costarricenses.
Se efectuó en la Iglesia Na-
cional Española de Santiago
y Montserrat y concelebraron
los sacerdotes costarricenses
presentes en Roma. Esta Misa
fue organizada por la Embaja-
Peregrinos costarricenses en Roma. Foto M. Rodríguez Obispos del país junto a Floribeth Mora y el embajador
Fernando Sánchez tras la Eucaristía. Foto M. Rodríguez
da de Costa Rica ante la Santa II y Juan XXIII. En la misma Fernando Sánchez Campos, y el reconocimiento por el de-
Sede para que sirviera de pre- estuvo Floribeth Mora con su el Consejero Miguel Obregón sarrollo exitoso de la logística
paración espiritual a los pere- familia. López y la Segundo Secretario
en cada actividad que se pro-
grinos que el domingo 27 par- Silvia Fernández González.
ticiparon en la Ceremonia de Los obispos fueron recibi- Ellos mostraron su agradeci- gramó con motivo de la cano-
Canonización de Juan Pablo dos en Roma por el Embajador miento por la acogida ofrecida nización.

Sacerdotes: la fiesta brota del corazón

Cuatro sacerdotes costarricenses presentes en Roma para la canonización describen su sentimiento al vivir
este magno evento de Iglesia.
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org

Unidos como una familia Se puede ser santo La fe y la familia Mirada en los pequeños

“Este es un momento para “Juan Pablo II en particular “Este gozo lo vivimos “Esta es una fiesta que brota
vivir la unidad como la familia ha marcado mi vocación. Por especialmente en Costa Rica, del corazón. El Señor nuevamente
cristiana que somos. Compartimos eso estar en su canonización es porque el milagro para la pone sus ojos en los pequeños
con gente que no conocemos y lo para mí como el culmen de una canonización de Juan Pablo II como nuestro país, y nos coloca en
relación espiritual y de fe. Vemos se verificó en nuestro país y tuvo un ámbito diferente. Nos sentimos
hacemos porque nos une la fe. Me
con la canonización que también lugar en el seno de una familia, parte de una Iglesia en curso,
ha gustado ver tantas familias y
en nuestros días es posible y muy que nos manifiesta lo importante somos dichosos, vivimos una
tantos jóvenes, que son la espe- de que la fe se viva en este fiesta espiritual, una verdadera
ranza de la Iglesia”. necesario ser santos”.
santuario de la vida”. Pascua”.
Pbro. Francisco Arias S. Pbro. Greivin Hidalgo
Pbro. Carlos Loaiza Pbro. Carlos Arguedas
Rector, Basílica de los Ángeles, Párroco de San Ramón de Alajuela
Diócesis de Limón, Diócesis de Alajuela, actualmente
Cartago actualmente estudiando en Roma estudiando en Roma.
 Son
8 Eco Católico
Miles esperan horas para orar frente a sus restos
Visita obligada a las tumbas
de los nuevos santos
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - En estos días las filas
para ingresar a la Basílica de
San Pedro son excepcional-
mente enormes. Salen de los
puestos de detección de meta-
les hacia la derecha de la plaza
y pueden llegar hasta el otro
extremo de la columnata de
Bernini. Son filas además muy
densas, casi de grupos que se
van agolpando.
¿La razón? Hay varias.
Desde luego que estar cerca
del corazón de la cristiandad
atrae la atención de los turis-
tas, que aprecian la magnifi-
cencia del templo ubicado so-
bre lo que antiguamente fue un
lugar de martirio de cristianos:
el Circo de Nerón.
De hecho, San Pedro fue
crucificado cabeza abajo cerca
del obelisco egipcio que estaba
a un extremo del Circo, traído
a Roma por el emperador Ca-
lígula en el año 37. Lo que po-
cos romeros saben es que ese
es el mismo obelisco que hoy
luce en el centro de la plaza
como “testigo” del martirio del
apóstol.
Pero desde el pasado 27 de
abril hay otra razón de peso
para visitar la basílica. Habla-
mos de las tumbas de los Pa-
pas santos Juan XXIII y Juan
Pablo II.
Un detalle que ha llamado
la atención de los visitantes es
que los textos inscritos en las
respectivas lápidas han sido
cambiados por los encargados
del mantenimiento del templo.
Se ha removido de ambos la
palabra Beato y se ha colocado
en su lugar Santo.
La tumba de San Juan Pa-
blo II se encuentra al inicio
hacia la derecha, al pie de un
altar de mármol, mientras que
el lugar donde yace San Juan
XXIII se encuentra en uno de
¡Están en los altares!
Fila de peregrinos para ingresar a la Basílica de San Pedro.
los amplios pasillos que cruzan
de forma horizontal el templo.
El cuerpo de San Juan
XXIII es visible a través de la
urna de cristal que lo protege,
mientras que el del San Juan
Pablo II está completamente
cerrado.
La Basílica de San Pedro
presenta 193 metros de lon-
gitud, 44,5 metros de altura,
y abarca una superficie de
2,3 hectáreas. La altura que
le confiere su cúpula hace que
su figura domine el horizonte
de Roma. Es una de las cua-
tro basílicas mayores junto con
San Juan de Letrán, San Pablo
Extramuros y Santa María la
Mayor.
Tumba de San Juan XXIII.
Tumba de San Juan Pablo II.
En el sitio de la basílica han
existido iglesias desde el siglo
IV. La construcción del actual
edificio, sobre la antigua basí-
lica constantiniana, comenzó
el 18 de abril de 1506, por or-
den del Papa Julio II, y finalizó
el 18 de noviembre de 1626.6 
En ella trabajaron algu-
nos de los arquitectos más
renombrados de la historia,
como Donato Bramante, Mi-
guel Ángel o Bernini.
Para que todos los peregri-
nos de Roma pudieran dete-
nerse en oración ante la tumba
de los nuevos Papas santos, la
Oficina de Prensa de la  Santa
Sede informó que Basílica de
San Pedro permanecerá abier-
ta hasta las 10 de la noche.
Domingo 4 de mayo 2014
Benedicto XVI:
como un abuelo
en la Iglesia
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - El Papa Benedicto
XVI fue recibido con una
ovación el pasado domingo
27 de abril cuando apareció
por la puerta de la Basílica
de San Pedro en el Vaticano
para participar en la canoni-
zación de los Papas Juan Pa-
blo II y Juan XXIII.
Caminando despacio,
apoyándose en un bastón
y visiblemente disminuido
físicamente por la edad, se
ubicó en una silla junto a los
cardenales, a un costado del
altar en el que, por primera
vez en la historia de la Igle-
sia, coincidirían cuatro Papas
para la misma celebración.
Al notarlo, los peregrinos
estallaron en alegría. Le gri-
taron el tradicional “Bene-
detto, Benedetto” que tanto
gustaba escuchar en sus au-
diencias, se levantaron de
donde estaban y trataban de
saludarlo.
De esta forma se confir-
ma el cariño que los católi-
cos sienten por el Papa emé-
rito, quien renunció el 28 de
febrero del 2013 por consi-
derar que le faltaban fuerzas
físicas para llevar adelante
su misión. Tiene 87 años de
edad.
Recientemente el Papa
Francisco expresó el cari-
ño que siente por Benedicto
XVI, de quien dijo “es como
tener el abuelo en casa, es mi
papá”, y “yo lo quiero mu-
cho”.
“Hay algo que califica mi
relación con Benedicto: yo
lo quiero mucho. Siempre lo
quise mucho, para mí es un
hombre de Dios, es un hom-
bre humilde, que reza. Yo fui
muy feliz cuando fue electo
Papa”, expresó.
“Encontré una frase para
esto: es como tener al abuelo
en casa, pero el abuelo sabio,
en una familia el abuelo está
en casa, es venerado, es ama-
do, es escuchado.
 Son
Eco Católico 9
Domingo 4 de mayo 2014 ¡Están en los altares!

Roma: un viaje espiritual

Así se vive, desde la perspectiva de los peregrinos, la visita al corazón de la fe cristiana, Roma, la Ciudad Eterna.

Mons. Hugo Barrantes, Floribeth Mora, Mons. José Francisco Ulloa y Mons. José Rafael
Quirós vivieron con intensidad la canonización, al igual que miles de peregrinos.

Decenas de sacerdotes distribuyeron la Comunión a los fieles en la Plaza de San Pedro.

Floribeth Mora y Sor Marie

Simon Pierre recibieron mi-
lagros por intercesión de San
Juan Pablo II y estuvieron
juntas durante la canoniza-
ción.

Fotos M. Rodríguez

El Papa Francisco recorrió la Plaza saludando a los presentes.

 Son
10
Prensa del mundo con los ojos en Costa Rica
Canonización en tiempo de redes sociales
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - El nombre de nuestro
país estuvo en la mente y la
boca de cientos de periodistas
que cubrieron la canonización
de los Papas Juan Pablo II y
Juan XXIII.
A medida que avanzaba la
semana y el testimonio de doña
Floribeth Mora era compartido
por ella en diferentes activida-
des, los comunicadores hacían
suya la historia de ese milagro
que le permitió a la Iglesia de-
clarar santo al Papa Wojtyla.
El Centro de Prensa insta-
lado en el Aula Pablo VI en las
cercanías de la Plaza de San
Pedro acogió durante los días
previos a la Misa del domingo
27 a los cientos de hombres y
Celebración religiosa movió el comercio de Roma.
Agosto en abril
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - La “Ciudad Eterna”
vive del turismo religioso que
le genera millones de Euros, y
cuando hay actividades masi-
vas como la canonización de
los Papas Juan Pablo II y Juan
XXIII del pasado fin de se-
mana, los vendedores, comer-
ciantes -los legales y los ilega-
les- hacen su agosto en abril.
Poco perceptible al visitan-
te, existe una red bien afinada
de comercios de corte más po-
pular que venden lo mismo a
precios poco diferentes. Sus
locales son generalmente pe-
queños y atiborrados hasta el
techo de recuerdos de Italia….
made in China”.
Llaveros, rosarios, estam-
pas, camisetas, abrigos, imá-
genes, gorras y tazas son parte
¡Están en los altares!
mujeres encargados de trans-
mitir a todos los idiomas aquel
“levántate” que escuchó desde
su cama Floribeth Mora, una
palabra que fue suficiente para
cambiarle su vida y para re-
configurar el panorama de la
devoción universal a los santos
de la Iglesia.
La sala fue completamen-
te acondicionada en dos pisos
para recibir a los encargados
de la prensa escrita, la radio y
la televisión, divididos en ca-
tegorías como periodistas, fo-
tógrafos, técnicos, operadores
y realizadores.
Este año, sin embargo, fue
muy notoria la revolución que
suponen las redes sociales para
la comunicación global. Inme-
diatamente que las noticias
se desarrollaban, las redes se
de la oferta omnipresente en
cada calle de la Ciudad Eter-
na, que en estos días como en
ninguna otra época se llena de
guías turísticos improvisados,
de artistas de la calle, de taxis
y hasta de volantas tiradas por
caballos para los que quieran
vivir un paseo realmente fuera
de tono.
Pero también están los más
finos, amplios y ventilados lo-
cales de exclusividades. Hay
piezas de arte que podrían es-
tar en un museo por su diseño y
precio, especialmente aquellos
dedicados a los objetos para el
culto y la indumentaria sacer-
dotal, que aunque venidos a
menos últimamente por la po-
lítica de mayor austeridad im-
pulsada por el Papa Francisco,
todavía tienen buenos clientes
dispuestos a gastar fortunas.
Otra historia es la gastro-
nomía. Los italianos de cepa
Vista parcial del Centro de Prensa instalado en el Vaticano.
Foto M. Rodríguez
inundaban de imágenes y tex-
tos alusivos, incluso antes que
las de medios tradicionales,
que por su naturaleza requie-
ren de más técnica y tiempo.
Incluso fue notorio como
aquellos que antes solo pen-
saban en el papel, la imagen o
el sonido, ahora comprenden
su labor de un modo más in-
comen bien, saborean cada
plato, aprecian los contras-
tes, las carnes, los mariscos y
desde luego, las buenas pastas
y el vino. El turista no, gene-
ralmente se contenta con una
pizza con Coca Cola para de-
cir que ya sabe lo que es la co-
mida italiana. Eso lo entienden
los comerciantes de la comida,
que adaptan sus ofertas a cin-
co tipos de pizza y uno que
otro plato más. Eso le da más
agilidad a la producción en la
cocina y dinamiza el flujo de
comensales.
Luego, un avispado equipo
de promotores prácticamen-
te jala a los caminantes para
que se sienten en sus tiendas,
convenientemente dispuestas
a las orillas de las calles ado-
quinadas, una imagen de por sí
romántica que atrae a muchos
incautos.
tegral, y al tiempo que toman
fotos, hacen entrevistas o gra-
ban imágenes, comparten en
el nuevo medio de comunica-
ción.
La inmediatez, la globa-
lidad, el costo económico
prácticamente nulo y la inte-
racción en tiempo real con las
audiencias que suponen las
Los comercios de Roma abundan de retratos de los nuevos
santos. Fotos M. Rodríguez
Y están también los inmi-
grantes, últimos en la cadena
del comercio, generalmente
africanos ilegales que venden
bolsos, anteojos, juguetes, bi-
lleteras y bufandas a la mira
atenta de que en cualquier mo-
mento la policía podría dejar-
los sin nada.
Lo triste es enterarse de que
eso que hacen es una forma
de esclavitud moderna, pues
el dueño de todo aquello que
venden es una sola persona
que los contrata por hambre y
sin ninguna garantía ni benefi-
cio más que una exigua ganan-
cia por cada artículo colocado.
Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
redes sociales transforman el
trabajo de los comunicadores y
técnicos, que poco a poco van
haciendo suyo el lenguaje y la
lógica del nuevo medio.
Fue muy llamativa la pre-
sencia de los periodistas afri-
canos, interesados en la cano-
nización y en todos los detalles
alrededor del evento. Ellos
privilegiaron las redes en su
trabajo. Igualmente, tuvieron
un lugar importante entre las
prioridades de las delegacio-
nes asiáticas, europeas y des-
de luego que las americanas,
que contaron con la ventaja
del idioma para compartir con
más facilidad la historia de sa-
nación con sello nacional que
llevó a Juan Pablo II a los al-
tares.
Paradójicamente todo esto
pasa a pocos metros de la Pla-
za de San Pedro, pero así es el
mundo, a veces extraño y lle-
no de contrastes. En todo caso,
los nuevos santos también
significan bendición para mu-
chos, aunque por motivos no
muy cristianos que digamos.

Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Miles en Roma celebraron canonización de Juan Pablo II
Católicos polacos: del martirio al gozo en la fe
Cientos de católicos polacos participaron en la Eucaristía en la Iglesia de San Stanislao.
Foto M. Rodríguez
Martín Rodríguez G.
mrodriguez@ecocatolico.org
ROMA - Ciento ocho mártires
polacos de la II Guerra Mun-
dial fueron beatificados el 13
de junio de 1999 por el Papa
Juan Pablo II en Varsovia,
quien estableció que su fiesta
se celebre cada el 12 de junio.
Entre ellos había 3 obispos, 52
sacerdotes diocesanos, 26 sa-
cerdotes religiosos, 3 clérigos,
7 religiosos no sacerdotes, 8
religiosas y 9 laicos.
Durante el conflicto, en
Polonia fueron numerosas las
víctimas de la sangrienta per-
secución nazi contra la Iglesia.
También otros muchos ciu-
dadanos fueron perseguidos
y asesinados en aquellas cir-
cunstancias. Pero los 108 bea-
tificados por el Papa fueron to-
dos ellos asesinados por odio a
la fe cristiana en diversas cir-
cunstancias o lugares, o murie-
ron como consecuencia de los
sufrimientos infligidos por el
mismo motivo en las cárceles
y campos de concentración.
La mayoría de los sacer-
dotes murieron por no dejar
de ejercer su ministerio, a pe-
sar de las amenazas; muchos
de estos mártires perdieron la
vida por defender a judíos; las
religiosas, por su parte, en su
servicio amoroso y silencioso,
aceptaron con espíritu de fe los
sufrimientos y la muerte. To-
dos fueron en sentido estricto
testigos de la fe de Cristo.
Se entiende con este ejem-
plo la naturaleza de la Iglesia
Católica polaca, marcada por
el martirio y la persecución,
y se comprende por qué los
polacos vivieron con verdade-
ro júbilo la canonización del
Papa Juan Pablo II, con quien
comparten nacionalidad y raí-
ces en la fe.
Este regocijo marcó una
celebración eucarística a la
que fue invitada la comunidad
polaca presente en Roma, así
como los peregrinos que al día
jueves 24 de abril habían lle-
gado a la Ciudad Eterna para
vivir la canonización.
“La presencia de Juan Pablo II sigue viva”
Monseñor Slawomir Oder,
Postulador de la Causa de Ca-
nonización de Juan Pablo II
y rector de la iglesia de San-
ta María Inmaculada y San
Benito José Labre, en Roma
-donde se encuentra una reli-
quia del Papa Wojtyla- en una
entrevista con el diario Rome
Sette, de la diócesis romana,
comentó en estos días que la
presencia del ‘Papa Peregri-
no’, sigue siendo viva tras
nueve años de su muerte.
“Los testimonios son tan-
tos: cartas que continúan lle-
gando a la oficina, constantes
peregrinaciones a la tumba
del pontífice, el enorme mo-
vimiento de peregrinos que se
están movilizando para parti-
cipar en la celebración de la
La misa fue presidida por
Monseñor Slawomir Oder,
Postulador de la Causa de Ca-
nonización de Juan Pablo II,
quien conoce como nadie la
vida y obra del nuevo santo.
Él se encargó de que duran-
te la Misa estuviera expuesta
para la veneración una reliquia
con la sangre del hasta enton-
ces beato, muy similar a la que
se resguarda en Costa Rica en
la parroquia de Paraíso de Car-
tago, y que llegó hasta ahí gra-
cias precisamente a Monseñor
Oder y por gestión del párroco
Pbro. Donald Solano.
Monseñor Slawomir Oder, postulador de la Causa de
Canonización de Juan Pablo II presidió la Misa. Foto M.
Rodríguez
canonización y la solicitud de
la reliquia itinerante que des-
de el día de su beatificación
viene recorriendo el mundo”,
recordó.
Como postulador de la
causa del Papa, monseñor
Son
¡Están en los altares!
Una reliquia con la sangre del nuevo santo fue expuesta
para su veneración. Foto M. Rodríguez
Cientos de polacos asistie-
ron y con devoción vivieron la
Misa, entonando en su idioma
cantos eucarísticos y marianos
y participando masivamente
de la Santa Comunión.
Así comenzaron su prepa-
ración espiritual para el que
sería uno de los hechos histó-
ricos más importantes de su
historia reciente, cuando el
Papa Francisco declarara santo
a quien en el mundo fue Karol
Wojtyla.
Luego de la Misa, muchos
fueron invitados para escuchar
en voz de doña Floribeth Mora
Oder recorrió el mundo y
pudo tener de primera mano
una serie de testimonios de
personas comunes y corrien-
tes que han estado en con-
tacto con Juan Pablo II sin ni
siquiera haber conocido per-
sonalmente al nuevo santo.
11
el testimonio de su sanación, y
también apreciaron un repor-
taje elaborado por el Sistema
Nacional de Radio y Televi-
sión SINART.
Con estas actividades die-
ron inicio a una jornada de
varios días en los que, de to-
das las formas posibles, los
polacos se hicieron sentir en
Roma, mostrando a todos su
alegría y su convicción de que
es posible, con Dios, pasar del
martirio al gozo en la fe.
Gran parte de esos testi-
monios, señala el postulador,
centraron su atención en el
mensaje de la misericordia de
Juan Pablo ll, una de las pie-
dras fundamentales del Ponti-
ficado del Papa polaco, junto
con la devoción mariana y la
vida sacramental. 
“El mensaje de la mise-
ricordia en el corazón de la
gente, dijo monseñor Oder, se
renueva, como un eco, en el
grito ‘abran las puertas a Cris-
to’, que lo encontré en tantas
personas que lo han hecho
motor de su vida o hallaron
la fuerza para continuar ade-
lante en algunas situaciones
particulares”.
 Son
12
¡Están en los altares!
Canción para los
nuevos santos
GUADALAJARA - La Pastoral de la
Comunicación de la Arquidiócesis de
Guadalajara en México lanzó una can-
ción para homenajear a los Papas Juan
Pablo II y Juan XXIII, en ocasión de
la canonización de ambos pontífices
en Roma el 27 de abril, Domingo de
la Misericordia.
La canción lleva por título “Hom-
bres de Dios” y ha sido compuesta por
Luis Ramírez Estrada, mientras que el
arreglo musical corresponde al cono-
cido cantante católico argentino Kiki
Troia.
La producción de este tema ha
sido realizada por la Pastoral de la
Comunicación de la Arquidiócesis de
Guadalajara, a través de sus medios
ArquiRadio GDL, CAPTAvisión y
Semanario.
En la grabación de “Hombres de
Dios” han participado 13 conocidos
Lo Q-rioso
San Juan Pablo II fue
un auténtico “globe-trotter”
CIUDAD DEL VATICANO - Juan Pa-
blo II realizó 248 viajes por Italia y el
mundo durante su pontificado, lo que
equivale a 3,24 veces la distancia en-
tre la Tierra y la Luna, por esta razón,
era conocido como el “Papa viajero”.
“El Papa globe-trotter: toda la Igle-
sia debe ser vista y comprendida de un
modo nuevo, más profundo, en todo el
mundo, y el Papa debe ser protagonis-
ta de esa misión”, dijo Karol Wojtyla a
bordo de un avión, el 16 de octubre de
1989, que lo llevaba a las Islas Mau-
ricio.
Durante los 27 años de pontificado,
Juan Pablo II viajó más de 800 días,
recorriendo 1.247.613 kilómetros,
o sea 3,24 veces la distancia entre la
cantantes católicos de América Lati-
na. Además del argentino Troia están
Athenas Vénica (Argentina), Célines
Díaz (Rep. Dominicana), Marco Ló-
pez (Chile), Rogelio Casasola (Gua-
temala) y Luis Enrique Ascoy (Perú).
Los cantantes que completan la
lista son los mexicanos Margarita
Araux, Margarita Mariscal, Mónica
Arrollo, Cristy Villaseñor, Luis Ra-
mírez, Sam de León; y el mexicano-
costarricense Martín Valverde. (ACI/
EWTN Noticias).
Tierra y la Luna, y más de 30 veces la
longitud de la circunferencia terrestre.
El Papa polaco pisó el suelo de 129
países, pero le quedaron sin cumplir
dos metas muy importantes, China y
Rusia.
Fueron 248 las “misiones” cum-
plidas fuera del Vaticano y de Castel
Gandolfo, 104 al exterior y 144 en
Italia.
Con el pasar de los años, la imagen
del Papa “atleta de Dios” fue sustituida
por la del anciano enfermo y sufrien-
te, al punto que quedó prisionero de su
cuerpo y de la fragilidad física, aun-
que no renunció a seguir cumpliendo
hasta el final su misión. (ANSA).
Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Para autor de atentado
La mejor persona
del siglo
“Quería absolutamente matar al
Papa y quería morir en la Plaza San
Pedro, por suicidio o linchamiento.
Luego de varios años entendí, vi con
pruebas personales indiscutibles que
el 13 de mayo de 1981 Dios realizó un
milagro en la Plaza San Pedro”: así lo
destacó el autor del atentado  a Juan
Pablo II, el turco Mehmet Ali Agca, en
una entrevista a ANSA.
“Estoy felicísimo de haber estado
en el centro de un plan divino que me
costó 30 años infernales en prisión”,
añadió Acga, quien durante la entre-
vista no mostró estar “arrepentido”.
“Nada quedó humanamente en San Juan Pablo II lo perdonó.
secreto sobre mi atentado al Papa.
 Al comentar las canonizaciones
El verdadero sentido religioso de mi
atentado y el misterio de la Virgen de del domingo, destacó que “también
Juan XXIII era una excelente persona
Fátima necesitan aun explicaciones.
y merece amor y respeto”.
Yo -precisó- tengo la certeza absolu-
ta que fue Dios el sistema divino en  Agca invitó, por otra parte, al
llevarme a la Plaza San Pedro y no “mundo islámico” a “reconocer y se-
Satanás y sus demonios como otros guir a Jesús como al redentor y el rey
creen».    eterno de los ángeles y los seres hu-
manos”.
El turco destacó no tener dudas so-
bre el hecho que Wojtyla “merece ser
definido la mejor persona del siglo”.
Pero añadió que “existe sólo un santo,
También se detuvo a evaluar su en-
cuentro de años atrás en la cárcel ro-
mana de Rebibbia con Wojtyla, quien
Dios”. le dio su perdón. Agca definió a ese
Quien intentó matar a Juan Pablo
coloquio “como a uno de los hechos
más importantes de mi vida”. “Que-
II está libre actualmente tras la gracia
obtenida en 2000 por el presidente de
dé sorprendido por la sinceridad y
honestidad del Papa polaco”, indicó.
Italia Carlo Azeglio Ciampi. (ANSA).
La escena que impactó al mundo.
 Son
Eco Católico 13
Domingo 4 de mayo 2014 ¡Están en los altares!

“Cada vez que la paz esté amenazada”

Francisco sigue la senda

de San Juan XXIII y
San Juan Pablo II
“Hará testimonio del amor a la paz
también con su eventual presencia, tal
vez sorpresiva, en los sitios de conflicto”.

VATICANO - El Papa Francisco inter-
vendrá “cada vez que la paz esté ame-
nazada”, “actuando con la palabra” y
también “con su eventual presencia,
quizás sorpresiva, en los lugares de
conflicto”. Lo afirmó el Secretario
de Estado de la Santa Sede, cardenal
Pietro Parolin, en ocasión de la publi-
cación del libro “Los Papas de la paz,
la herencia de los santos Roncalli y
Wojtyla para el Papa Francisco” de los
vaticanistas de ANSA Nina Fabrizio y
Fausto Gasparroni. En la entrevista,
anticipada hoy por el Osservatore Ro-
mano, Parolin subrayó que Francisco
“tiene la gran capacidad de sorpren-
dernos a todos”.
El libro trata sobre el compromiso
del Papa Bergoglio contra las guerras,
en la senda de los dos santos Juan
XXIII y Juan Pablo II.
En su pontificado, así como hi-
cieron los Papas Roncalli y Wojtyla,
Bergoglio mostrará que “la Iglesia se
preocupa no sólo por los problemas in-
ternos, sino por los de la humanidad”,
especialmente de quien es “víctima de
la violencia y la marginalidad”, desta-
có Parolin.
El secretario de Estado añadió por
otra parte que Francisco tiene “la gran
capacidad de sorprendernos a todos,
como lo ha demostrado desde su pri-
mera aparición en el pórtico de San
Pedro (...) y lo demostrará también
en su trabajo por la paz”. Parolin citó
como ejemplos de ese interés a “la
jornada de ayuda y de plegaria por la
paz en Siria, en Medio Oriente y en el
mundo entero, el 7 de septiembre del
2013”.
“El Papa actuará con la palabra
-prevé Parolin- interviniendo cada vez
que la paz se vea amenazada, a pesar
del riesgo de ser utilizado, especifi-
cando las causas de la violencia y de
la guerra. El hará testimonio del amor
a la paz también con su eventual pre-
sencia, tal vez sorpresiva, en los sitios
de conflicto”.
Según Parolin, el “Papa seguirá
su sensibilidad y hallará también en
este campo los gestos más eficaces y
quizás sorprendentes (para no decir
inquietantes a los ojos de aquel que le
gustaría el «siempre se hizo así”) para
hacer sentir de esta manera su presen-
cia y su preocupación por la paz”.
Ante la pregunta sobre cuales de
las características de los pontificados
de Roncalli y Wojtyla se observan
en el de Bergoglio, Parolin afirmó:
«como ha ocurrido con aquellos dos
grandes pontífices, Francisco encon-
trará el lenguaje justo para mostrar
que la Iglesia se preocupa no sólo por
sus problemas internos sino de aque-
llos de la humanidad, especialmente
de aquella parte amplia de la humani-
dad que es víctima de violencia y mar-
ginación». (ANSA)

El Arzobispo de San José Monseñor José Rafael El Arzobispo de San José Monseñor
Quirós Quirós y los sacerdotes de la Vicaría Santo José Rafael Quirós Quirós, la Curia
Cristo de Esquipulas comunican con gozo la Pascua Metropolitana, el clero arquidiocesano
del señor y el Eco Católico comunican con gozo la
Pascua de la señora

Jorge Ramírez Aurora Abarca

Melendez Madre del Pbro. Juan Carlos Moreno
Abarca, capellán del Hospital Nacional
Hermano del Pbro. Armando Ramírez, de Niños. Sus funerales se realizaron el
martes 15 de abril en la Rectoría de la
cura párroco de la Parroquia San Juan de Dios. Presiosísima Sangre de Cristo.
Nos unimos en la oración.
 Son
14 Eco Católico
¡Están en los altares! Domingo 4 de mayo 2014

¡Una visita que se actualiza!

Trasnochar, pasar frío y recibir lluvia queda solo como anécdota en una celebración que unió a miles en La Sabana.
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.com

“Juan Pablo, amigo, Cos-

ta Rica está contigo”. Ese fue
parte del grito que a una sola
voz resonó en el Estadio Na-
cional durante la Vigilia or-
ganizada por la Asociación
Obras del Espíritu Santo, tan
solo unas cuantas horas antes
de que iniciara en Roma la ce-
lebración en que dos Papas se-
rían elevados a los altares.
En un evento que se atrasó
una hora en su inicio (empezó
hasta las 11 p.m.) pues se atra-
só el Festival Estudiantil de las
Artes que le precedió, más de
15 mil personas se unieron de
manera fervorosa a la canoni-
zación del Papa Juan XXIII
y del Papa Juan Pablo II, que
inició partir de las 2 a.m. en El
Vaticano y el cual pudo vivirse
a través de pantallas gigantes.
Antes, hubo Santa Misa,
presidida por Monseñor Ángel
San Casimiro, con la asistencia
de varios sacerdotes y semina-
ristas. Música, danza y anima-
ción acompañaron la noche y
madrugada que cerró con Hora
Santa realizada por el Padre
Sergio Valverde, director de
Obras del Espíritu Santo.
Siempre cercano
Como hace 31 años cuan-
do el Papa Juan Pablo II visitó
Costa Rica y específicamente
el antiguo Estadio Nacional,
ubicado en el mismo sector,
el recuerdo fresco parece que
actualiza esa visita, la visita de
un Papa que para los costarri-
censes nunca se fue.
Marina Sandí Valencia,
llegó desde Puntarenas a esta
gran fiesta porque recuerda
esa visita de hace tres décadas
con cariño. Además, dice que
su hermana era muy católica,
pero murió hace un año, “si
Los asistentes incluso pidieron en mensajes una visita del
Papa Francisco.
Sor Isabel Ramírez recuerda
que vio al Papa Juan Pablo
II en España y México.
no, ella hubiera estado aquí,
por eso quise venir”.
A ella le acompañó su veci-
na Mirna Ríos, quien dice que
recuerda con cariño al Papa.
“Vengo a pedirle por Costa
Rica, y por el mundo”. Pero,
también recuerdan a Juan
XXIII, “un gran Papa”, expre-
saron.
Sor Isabel Ramírez Cas-
tillo, de las Hermanas Fran-
ciscanas de la Purísima, lleva
consagrada a la vida religiosa
40 años, dentro de los cuales,
guarda con especial afecto dos
momentos con el Papa Juan
Pablo II.
La danza fue parte
del festejo que se
vivió en el Estadio
Nacional.
Los jóvenes
mostraron su
afecto por los
Papas.
Curiosamente, en 1983,
cuando visitó el país, ella es-
taba en España. “Pero ese mis-
mo año visitó Granada, y ahí
lo fui a ver. No me lo perdí.
Antes, en 1982, me subí a un
árbol para verlo en su visita a
México”.
De la labor que como Pa-
pas hicieron los que ahora son
Santos, Sor Isabel dijo: “Juan
XXIII fue el que abrió las
Marina Sandí y Mirna Ríos viajaron desde Puntarenas.
puertas de la Iglesia y Juan Pa- Con pancartas, con imáge-
blo II, es un ‘santazo’”. nes de los Papas, con mensajes
de motivación, como hace 31
Ella aprovechó para lanzar
años cuando vino el Papa Juan
un mensaje a los jóvenes con
Pablo, nuevamente se dio una
los cuales el Papa Juan Pablo
reunión de fe en el Estadio
II siempre tuvo una especial
Nacional, como ocurriera tam-
relación: “les digo que amen
bién en 2011 en la ceremonia
mucho a la Iglesia, que le sir-
de su beatificación… parece
van de diferentes formas, des-
ser una visita que se actualiza.
de la profesión o vocación que
escojan”.

Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Mons. Ángel San Casimiro
“Dios nos llama a ser santos”
La vigilia en el Estadio Nacional inició con una Eucaristía vivida con gran entusiasmo.
Ana Cecilia Espinoza C.
aespinoza@ecocatolico.org
En un ambiente de oración,
alabanza y alegría miles de fie-
les católicos, sacerdotes, semi-
naristas, religiosas y religiosos
disfrutaron la canonización de
Juan Pablo II y Juan XXIII,
mediante la señal televisiva
desde el Vaticano, en la vigilia
que se llevó a cabo la madru-
gada del pasado 27 de marzo
en el Estadio Nacional.
Poco después de iniciar la
actividad, se realizó una Euca-
ristía presidida por Monseñor
Ángel San Casimiro: “Esta-
mos en un tiempo de paz y
de fe, en el cual el Señor nos
da un Espíritu que nos trae
paz, amor y alegría”, decía el
prelado, a lo que la multitud
respondía: “Juan Pablo II, te
Mons. Ángel San Casimiro, Obispo de la diócesis de Alajuela,
presidió la Eucaristía.
“Todos estamos llamados a la santidad.
Dios nos llama a ser santos. Él nos dice
sed santos como yo soy Santo”.
quiere todo el mundo”, “Juan
Pablo, amigo, Costa Rica está
contigo”.
Durante la homilía, el obis-
po advirtió que los dos nuevos
intercesores, San Juan Pablo
II y San Juan XXIII, repre-
sentan los ideales cristianos:
“El Señor está presente en la
comunidad de los creyentes,
Él está entre nosotros para
compartir la alegría de la Igle-
sia ante la canonización de
éstos dos grandes. Debemos
mantener una oración perma-
nente y fuerte hacia Dios, así
como una cercanía con el ser
Son
15
¡Están en los altares!
Alegría y gozo
humano más pobre y margina-
do, como esos signos que nos
pide el Papa Francisco y que
deben identificar al ser huma-
no”, expresó.
Además, el prelado recordó
a los asistentes que para alcan- Con lágrimas en los ojos, Ana Cecilia Valenciano, vecina de
zar la santidad se debe vivir el Barreal de Heredia, expresó: “Tuve la oportunidad de estar
Evangelio de la Alegría en las muy cerca del Papa Juan Pablo II durante su visita a nuestro
comunidades como lo ha esta- país, ese acercamiento cambió mi vida y me fortaleció en
do proclamando el Papa Fran-
la fe, porque fue un hombre que impregnaba mucha paz,
cisco. “Hay que orar fuerte, sus catequesis siempre fueron vivificantes llenas de amor y
ayudar al prójimo, en especial
comprensión para todos”, dijo.
al más débil, ser tierno y darse
a los demás”. Asimismo, hizo
un llamado a todos los fieles a
vivir en santidad: “Todos es-
tamos llamados a la santidad.
Dios nos llama a ser santos. Él
nos dice sed santos como yo
soy Santo”.
Por su parte, el sacerdote
Sergio Valverde, director de
la Asociación de Obras del
Espíritu Santo, comentó: “El
objetivo de celebrar este acon-
tecimiento de tanta transcen-
dencia para la humanidad, y
de manera especial para nues- Ana Greis Jiménez viajó desde Turrialba para participar en
tro país, es porque en la cere-
la ceremonia de canonización en el Estadio Nacional: “Es
monia recordamos la visita de
un gran momento para nuestra Iglesia, sobre todo porque
Juan Pablo II en el año 1983
al antiguo Estadio Nacional y somos admiradores de Juan Pablo II, ese gran hombre que
celebramos que el milagro que estuvo aquí en el país dejándonos un mensaje de amor y
llevó al Papa a los altares fue paz”.
realizado a una mujer nacida
en Barrio Cristo Rey”.
De la provincia de Heredia,
Al ser las 2 de la mañana
Yamileth Campos se mostró
las pantallas en el Estadio Na-
cional proyectaron la señal en
muy emocionada durante la
vivo desde el Vaticano en don- ceremonia: “Le pido al San-
de los presentes observaron to Padre Juan Pablo II que
la ceremonia solemne en la interceda ante nuestro Se-
que se oficializó la canoniza- ñor, por la salud de mi hija,
ción de los Papas Juan XXIII para que ella pueda quedar
y Juan Pablo II. Después de la embarazada, ya que desde
transmisión los fieles partici- hace cinco años está en tra-
paron en una Hora Santa. tamiento para lograrlo”.
 Son
16
Paraíso también vivió
intensamente la canonización
Los fieles oraron ante la reliquia de San Juan Pablo II.
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
En Paraíso de Cartago,
donde se resguarda una reli-
quia de San Juan Pablo II, se
vivió con gran intensidad la
fiesta por la canonización de
los Papas Juan XXIII y Juan
Pablo II el 27 de abril.
Desde las 7 de la noche del
sábado 26 los fieles se congre-
garon en el templo -declarado
Santuario Diocesano de Juan
Pablo II- para dar inicio a la
vigilia con un Misa Solem-
ne presidida por el Pbro. Roy
Solano y concelebrada por los
sacerdotes Danny Coto y Car-
los Coto.
A la Eucaristía asistieron
centenares de fieles, tanto de
Paraíso como de comunidades
cercanas.
En la homilía, el Padre
Solano destacó los aportes de
Juan XXIII a la Iglesia Uni-
¡Están en los altares!
versal como la Encíclica “Pa-
cem in Terris” y su iniciativa
de llamar al Concilio Vaticano
II, que significó un gran paso
en la actualización de la Igle-
sia.
Asimismo, recordó el gran
legado de Juan Pablo II en
su largo pontificado (casi 27
años), en cuanto a documentos
y al llevar la buena nueva de
Dios a tantos lugares del pla-
neta.
Fieles entusiasmados
El Papa Francisco ha lla-
mado reiteradamente a los ca-
tólicos a vivir la fe con alegría
y es algo que se vio en los ros-
tros de los fieles en Paraíso.
Desde adultos mayores
hasta niños, todos “se apunta-
ron” a la fiesta, durante la Eu-
caristía de inicio de la Vigilia
y las actividades que le siguie-
ron como conciertos, foros,
Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Carlos Cedeño llevó una
imagen de San Juan Pablo
II. La vigilia inició con una Eucaristía.
Adoración Eucarística y, des-
de luego, durante la trasmisión
de la misa de canonización.
Don Carlos Cedeño, vecino
de Paraíso, incluso llevó una
pequeña imagen de Juan Pa-
blo II que adquirió hace varios
años y que también le acom-
pañó a la vigilia por su beatifi-
cación en el 2011 en el Estadio
Nacional.
“Yo la compré en San José
y quise traerla para que le den
la bendición y para ponerla
hoy cerca el altar”, comentó.
Olga Solano y Jairo Mo-
rales también asistieron a la
vigilia. “Es un premio para Después de la Eucaristía Asimismo, en la Basílica
Paraíso contar con la reliquia, los fieles tuvieron la oportuni- Nuestra Señora de los Ánge-
porque éste ha sido un pueblo les se realizó una Eucaristía
dad de venerar la reliquia, que
muy devoto de Juan Pablo II, el 27 de abril al medio día en
está incluso al alcance de su
tenerla aquí es un privilegio”, mano. acción de gracias por la cano-
afirmó don Jairo. Por su par- nización de los Papas y por la
te, doña Olga admitió ser muy La fiesta en la comunidad
entronización de una imagen
devota del nuevo santo. “Es- paraiseña continuó durante de la Virgen de los Ángeles en
toy muy alegre de estar en este todo el domingo 27 de abril la Iglesia de Santa Ana en el
momento aquí”, dijo. con Eucaristías y conciertos. Vaticano.
 Son
Eco Católico 17
Domingo 4 de mayo 2014 ¡Están en los altares!

Obispos destacan legado de

San Juan XXIII y San Juan Pablo II
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org

Doña Nieves González, ve-

cina de Moravia es una de los
tantos fieles que mañanearon
para participar de una Solem-
ne Eucaristía en honor a San
Juan XXIII y Juan Pablo II en
la Catedral Metropolitana este
domingo 27 de abril a las 10
a.m.
Desde temprano, doña Nie-
ves llegó al recinto en busca de
alguna postal, rosario y hasta
del Semanario Eco Católico,
-este último publicó una edi-
ción especial con bastos deta-
lles del milagro tico y del le-
gado de los santos a la Iglesia
Católica y al mundo-.
Mientras compraba su pos-
tal, doña Nieves nos dijo “Esta
misa es muy importante para
mí, quien no va a querer es-
tar, si vamos a agradecer este La Presidenta de la República agradeció labor de Obispos.
regalo del Papa Francisco de
proclamarlos santos”.
En punto las 10 a.m, inició
la procesión de entrada enca-
bezada por sacerdotes arqui-
diocesanos, Obispos que inte-
gran la Conferencia Episcopal
y el encargado de negocios
de la Nunciatura Apostólica,
Mons. Joseph Forró. Fieles celebraron canonización de los Santos junto a obispos
del país.
Las lecturas del día fueron
leídas por fieles; mientras que Iglesia Católica. Y recordó En la celebración, estuvo Mendoza, Presidente del Con- albergar los principios de la fe
el Evangelio de este domingo parte del legado de ambos. En presente la Presidente Lau- greso. desde el fondo del corazón”
fue proclamado por el sacerdo- relación a San Juan XXIII hizo ra Chinchilla Miranda. Ella
te José Manuel Garita, Obispo Aprovechó la ocasión ade-
énfasis a sus encíclicas, ya que fue quien solicitó al pontífice más para despedirse y agrade-
designado para la Diócesis de a su criterio revolucionaron a Francisco hacerle un peque- Presidenta agradece a cer a las máximas autoridades
Ciudad Quesada. la Iglesia. De Juan Pablo II, ño espacio a la virgen de los obispos de la Iglesia Católica por su
Mientras la predicación es- destacó que fue el Papa de la Ángeles en un altar en Roma. importante aporte en los últi-
tuvo a cargo de Mons. Óscar familia. A pesar de que las autoridades mos cuatro años de su gestión.
La mandataria Laura Chin-
Fernández Guillén, Presidente Igualmente Mons. Joseph religiosas invitaron a la cele- chilla dijo ante medios de co- “No quiero dejar de agradecer
del ente Episcopal, que con- Forró de la Nunciatura Apos- bración al Presidente electo municación y fieles devotos el respeto que tuvieron en las
celebró junto Ángel San Ca- tólica destacó que ambos san- Luis Guillermo Solís, este no que el mensaje más importan- diferencias en algunos temas”
simiro Fernández, Obispo de tos abren a Cristo a la socie- asistió. Si lo hicieron repre- te de la canonización es seguir y agradeció también a los
Alajuela. dad. “Dejan un gran legado en sentantes del Poder Legisla- acogiendo los dones de la fe cientos de seguidores que apo-
cuanto a temas relacionados tivo y del Cuerpo Diplomá- de un pueblo que ha entendido yaron la agenda que desplegó
Durante el sermón, Fer-
a la dignidad de la mujer y la tico acreditado en el país. En que lo más importante es creer su gobierno a favor de los ne-
nández Guillén expresó sentir
vida humana”. representación del legislativo, en el amor y la paz. “No de- cesitados.
gran alegría del nombramien-
to de los nuevos santos de la estuvo presente Luis Fernando beríamos tener vergüenza de
 Son
18 Eco Católico
¡Están en los altares! Domingo 4 de mayo 2014

La santidad hoy
Nuestra generación creció de la mano de San Juan
Pablo II en un contexto de Iglesia marcado de mane-
ra determinante por el Concilio Vaticano II, obra de
San Juan XXIII.
Se trata, en efecto, de dos pastores de nuestra
época, dos personas que desde el servicio petrino nos
muestran a todos que la santidad es posible también
en el mundo moderno.
La clave es abrir el corazón a Cristo y permitir
que realice su obra. Dejar que su Santo Espíritu guíe
nuestros pasos y decisiones, en fin, permitiéndole
configurar la vida con Aquel que nos amó primero.
Los nuevos santos de la Iglesia nos muestran un
camino para realizar en nosotros la propia santifica-
ción, empezando por aquello cotidiano y cercano, el
entorno inmediato, la familia, el trabajo y el barrio.
Ser santos no es un asunto de Papas, místicos o
iluminados. Es condición del ser cristiano, es una
naturaleza a la que se debe tender cuando la fe se
arraiga en verdades eternas.
Ha sido reconfortante escuchar y poder releer las
palabras del Papa Francisco durante la canonización
de sus predecesores.
San Juan Pablo II es el santo de la familia, alguien
que comprendió que el mal se inocua en la sociedad
quebrantando el plan de Dios para las familias, sem-
brando en ellas el odio, la desconfianza y el adulterio.
Para él todos los temas sociales pasan por la fa-
milia. Recordamos aquella frase de su encíclica Fa-
miliaris Consortio: “En un momento histórico en que
la familia es objeto de muchas fuerzas que tratan de
Editorial
destruirla o deformarla, la Iglesia, consciente de que
el bien de la sociedad y de sí misma está profun-
damente vinculado al bien de la familia, siente de
manera más viva y acuciante su misión de proclamar
a todos el designio de Dios…”.
En términos similares se expresó de San Juan
XXIII, a quien llamó el Papa de la docilidad al Es-
píritu, en alusión a la convocatoria al Concilio Va-
ticano II que promovió y guió a costo incluso de su
propia vida.
“Fueron sacerdotes, obispos y Papas del Siglo
XX. Conocieron sus tragedias, pero no se abruma-
ron. En ellos, Dios fue más fuerte; fue más fuerte
la fe en Jesucristo Redentor del hombre y Señor de
la historia; en ellos fue más fuerte la misericordia
de Dios que se manifiesta en estas cinco llagas; más
fuerte la cercanía materna de María”, dijo el Papa.
Son como luces que nos van indicando la ruta de
la santidad: hay que preocuparse de lo esencial, de-
jar que Dios actúe y tener fe de que por encima de
cualquier problema o situación, se impone la alegría
de saber que Cristo ha resucitado y está en medio de
nosotros.
Lo vivido estos días alrededor de la canonización
debe llamarnos a la reflexión y a la acción. El mundo
necesita mejores personas, que sepan enfrentar los
riesgos y peligros que se ciernen sobre la vida, la fa-
milia y la fe, y debe ser capaz de responder a ellos
con inteligencia y contundencia, como lo supieron
hacer los nuevos santos.
Requiere además de cristianos que conozcan,
amen y vivan la fe dentro de la Iglesia, en comunión
con sus pastores y desplieguen esa dimensión en sus
propios ámbitos, incluida la acción política y econó-
mica.
Pidamos pues la intercesión de los nuevos san-
tos, y hagámoslo especialmente por nuestro país, que
esta semana inicia un nuevo periodo de gobierno,
para que los futuros encargados de guiar sus destinos
lo hagan pensando primero en el bien común y los
principios cristianos que desde siempre han determi-
nado la idiosincrasia costarricense.

Nuestros lectores
Somos hijos de Dios por el
Bautismo
Dios es nuestro padre, nos ama y
nos quiere porque amar es conocer al
otro, saber lo que necesita y ofrecerse
como servidor para ayudar al necesi-
tado por eso nos envío a su hijo Jesús,
que nos quiere hasta el extremo de dar-
se hasta la muerte de cruz. Él quiere
ser igual a nosotros, quiere vivir con
nosotros, caminar con cada uno y en su
comunidad en la Iglesia para conducir-
nos por su camino, verdad y vida a la
casa del Padre.
Para ello nos da la Buena Nueva:
un corazón puro y una mente nueva,
con un alma pura llamada a vivir en
santidad en medio del mundo, para
ello, es necesario querer seguirle, vivir
con él es decir: sentir que me llama a
servirle, permanecer con él, escucharle
acompañarle en su servicio a los de-
más y en la oración al Padre para po-
der consagrarme a su voluntad como
oblación, hostia pura y limpia como en
la Eucaristía para el servicio y envío a
los hombres y mujeres espe-
cialmente a los más necesi-
tados.
Pbro. Manuel Peña González

Queremos conocer su opinión. Escríbanos a Eco Católico Redacción al Fax: 2256-0407 o al Correo electrónico: ecocatolico@racsa.co.cr

Eco Católico
Domingo 4 de mayo 2014
Mayo de 1981
Pbro. Mauricio Víquez L.
canino@racsa.co.cr
Estamos entrando en el
mes de la Virgen. Y lo hace-
mos en el marco de la Pascua
y luego de haber vivido las ca-
nonizaciones de Juan XXIII y
de Juan Pablo II.
Cuando se anda por la Pla-
za de San Pedro un poco y se
llega a la fuente es fácil ubicar
un pequeño lugar marcado por
un fragmento de mármol con
el escudo de Juan Pablo II. Es
el lugar del atentado de aquel
13 de mayo de 1981.
Al mirarlo uno piensa en
muchas cosas. Yo me enteré de
aquel hecho llegando a la casa
desde al universidad. Cada
uno puede contar su experien-
cia y qué sintió en ese momen-
to. Aún faltaba que Juan Pablo
II se recuperara y que pudié-
ramos conocerlo en nuestras
tierras dos años después.
Ese pequeño mosaico refle-
ja muchas cosas: el poder de
la fe, el odio de sus enemigos,
las maquinaciones de los po-
derosos, los instrumentos del
Nos ven
demonio al servicio
del anti-reino, en fin,
muchas cosas.
Para mí habla de algunas
cosas que aquí deseo mirar en
breve:
De un hombre que cambió
la ruta de la historia: los tes-
tigos de cómo las autoridades
polacas recibieron el nombra-
miento del arzobispo de Cra-
covia como Obispo de Roma
son gráficas: con temor y tem-
blor. Y no era para menos. Los
hechos futuros les darán la ra-
zón. El giro de la historia y de
la suerte de los regímenes del
este europeo fue breve luego
de esa elección.
De un pontificado que re-
sultó ser largo, productivo y
aún no comprendido del todo:
basta con mirar los cientos de
tomos que recogen el magiste-
rio de Juan Pablo II para tener
claro lo lejos que aún estamos
de tener una justa idea del sig-
nificado de ese pontificado en
el marco de las dos veces mi-
lenaria historia de la Iglesia.
Muchos años, un estilo impre-
sionante de trabajo y una voz
directa de cara a los grandes
temas hacen del paso de Juan
Son
Pablo II por el puesto mas alto
de servicio en la vida eclesial
un camino que apenas vamos
comprendiendo.
De un servicio sin miedo
a los grandes asuntos del mo-
mento: no hay asunto que no
abordara y no hubo tema que
no fuera tratado de modo tal
que “no sacara roncha”. Así
ocupó este hombre venido del
este de Europa la sede de Pe-
dro luego de vivir bajo la bota
nazi y la bota comunista.
Finalmente, de un hombre
sin miedo y que nos pedía no
tenerlo: las fotos del atentado
y sus palabras lo confirman,
igualmente, su vuelta al traba-
jo poco tiempo después de un
atentado que lo debió matar,
como tiempo después diría su
agresor.
Ese fragmento de mármol
en el suelo de San Pedro nos
habla de esto y más. Nos que-
da no defraudar cuanto signi-
fica.
Porque nos ven y no pode-
mos ni debemos tener miedo a
nadie ni a nada, debemos ser
voz y luz hoy día en medio de
un entorno que nos reta hoy y
en cada momento.
¡Están en los altares!
Anunciar
la Pascua
¡No tengáis miedo de vuestra debilidad y de
vuestra incapacidad! Jesús ha dicho: “Yo estoy
con vosotros todos los días hasta el fin del
mundo”.
P. Fernando Pascual LC
Catholic.net
La Cruz. La esperanza
había quedado sepultada.
Los discípulos huyeron (to-
dos menos Juan). La tumba
engullía el cuerpo del Maes-
tro, mientras unas mujeres
lloraban, sin comprender el
porqué de aquel misterio.
Los milagros, las pará-
bolas, los discursos, el en-
tusiasmo de la gente. Mil
recuerdos pasaban por la
mente de los primeros discí-
pulos. ¿Había sido un sueño?
¿Vivieron una ilusión vana?
¿Un engaño, un fracaso, un
sinsentido?
Al tercer día, el domingo,
brilló la esperanza. Son mu-
jeres las primeras que dan
el anuncio, que transmiten
la noticia. Luego, el mismo
Jesús, crucificado victorioso,
confirma la fe de los herma-
nos.
Nace la Iglesia. Quienes
habían sucumbido al mie-
do, a la angustia, a la deses-
peranza, escuchan con una
alegría profunda, completa,
palabras de consuelo: “Paz...
No tengáis miedo”.
Han pasado muchos si-
glos. La tumba vacía es
un testigo mudo de que la
muerte fue vencida. La apa-
rente derrota del Maestro se
ha convertido en bandera
salvadora. Los sucesores de
Pedro, de Santiago, de Juan,
de Pablo, han llevado, llevan
y llevarán, el mensaje hasta
el último rincón de la tierra,
hasta el corazón que viva
angustiado, triste, lejos de la
dulzura de Dios.
Obispos y sacerdotes,
religiosos y religiosas, mi-
sioneros laicos, hombres y
19
mujeres de todas las edades,
serán anunciadores, serán
testigos de Cristo resucitado.
No hemos de tener mie-
do. Nos lo repetía Juan Pa-
blo II, en la carta “El rápido
desarrollo” (24 de enero de
2005):
“¡No tengáis miedo de
la oposición del mundo! Je-
sús nos ha asegurado “Yo
he vencido al mundo” (Jn
16,33). ¡No tengáis miedo de
vuestra debilidad y de vues-
tra incapacidad! El divino
Maestro ha dicho: “Yo estoy
con vosotros todos los días
hasta el fin del mundo” (Mt
28,20). Comunicad el men-
saje de esperanza, de gracia
y de amor de Cristo, mante-
niendo siempre viva, en este
mundo que pasa, la perspec-
tiva eterna del cielo, pers-
pectiva que ningún medio de
comunicación podrá alcan-
zar directamente: “Lo que ni
el ojo vio, ni el oído oyó, ni
al corazón del hombre llegó,
lo que Dios preparó para los
que le aman” (1Cor 2,9)”.
Todos podemos ser co-
municadores, todos podemos
dar testimonio del mensaje.
Sin miedo, porque Jesús si-
gue aquí, a nuestro lado. Con
alegría, porque el Padre nos
ofrece, siempre, sin límites
de tiempo, su misericordia.
En la valentía que nos da el
Espíritu Santo, que es Con-
solador, que nos defiende,
que nos vivifica.
Así podremos compartir
un tesoro que no es nuestro,
que es para todos. Un tesoro
que alguien, quizá muy cer-
ca de mí, necesita conocer
para dejar dudas y tristezas,
para descubrir que el Padre
nos ha amado, que nos lo ha
dicho todo en Jesús, su Hijo
amado.
 20 Opinión
El camino de una alma sencilla
Rogelio Arce Barrantes

Médico






Fui introducido en la de-
voción de “La Misericordia
Divina” hacia el año 1987 por
mi madre (q.e.p.d) y desde ahí
no me separé de esta devoción,
por años lo hice de una mane-
ra corriente, rezar la coronilla,
tener la imagen de Jesús de La
Misericordia y asistir a la fies-
ta de la Divina Misericordia el
domingo posterior al Domingo
de Resurrección.
Había comprado hace unos
años el Diario de Sor Fausti-
na, no lo terminé y lo regalé a
una persona muy cercana; me
parecía un libro muy lleno de
dudas, muy elaborado y al fi-
nal lo juzgaba con mente inte-
lectual y lo dejaba por ahí. En
días pasados tuve una suerte de
casualidad o si lo hemos de ver
con los ojos de la fe, fue una
manera de acercarme otra vez
a esa monja polaca sencilla y
sin dotes de erudición, que fue
luego canonizada y hoy por
hoy conocemos los católicos.
Le cedí el lugar en la fila del
confesionario a una señora hu-
Dos pastores, dos épocas y un mismo llamado
Walter E. Rodríguez Romero
werodrigrom@yahoo.com
En el mes de abril de 2014
y separados curiosamente por
un día, fuimos testigos los feli-
greses de un hecho particular y
simbólico, el haber recibido en
la Parroquia San Vicente Fe-
rrer de Moravia, primero a un
nuevo joven sacerdote de cepa
moraviana; el Pbro. Guillermo
Cabezas y luego acompañar la
Eucaristía Solemne en los 50
años de sacerdocio de Mon-
señor Guillermo Loría Garita
quién atendió la invitación del
Párroco Mauricio Solano para
visitar nuestra comunidad.
milde que traía entre sus ma-
nos el folleto de la devoción a
la Divina Misericordia y mos-
traba angustia en su rostro, le
cedí el lugar porque me pare-
cía una contradicción hacer yo
fila para confesarme y negarle
Fuimos testigos de la pri-
mera misa del Padre Guiller-
mo Cabezas en esta comu-
nidad que lo vio crecer y los
que lo conocíamos desde hace
años le acompañamos con gran
gozo. Un nuevo sacerdote, lla-
mado a edad madura a servirle
al Señor, siendo primero odon-
tólogo de profesión. Un pastor
que debe afrontar los retos de
este nuevo milenio, defendien-
do y propagando el Kerigma.
Él va a ser testigo del Señor
por tierras guanacastecas, lle-
vando junto a ese regalo que
es el Orden Sacerdotal, los Sa-
cramentos, el alivio, el acom-
pañamiento, el perdón, la luz,
esa petición a una hermana
que lo necesitaba más que yo
(al menos eso parecía) ¿cómo
iba a confesarme sin caridad?
Así lo hice y después me
sentí muy sereno. Horas des-
la paz y la denuncia a esas co-
munidades más necesitadas.
Al día siguiente, el sábado
de 5 abril, al celebrar la fies-
ta patronal, nos visitó Monse-
ñor Guillermo Loría, Obispo
Emérito de la Diócesis de San
Isidro del General, y quien por
18 años fue nuestro párroco.
Sencillo, enérgico y con una
fortaleza envidiable, Monse-
ñor Loría acaba de recibir la
autorización eclesial de pasar
a una etapa más tranquila de su
servicio sacerdotal. Un presbí-
tero ejemplar, que durante 50
años ha ejercido su ministe-
rio con una disciplina férrea,
un testimonio intachable, una
gran capacidad de denuncia y
Domingo 4 de mayo 2014
pués en un centro comercial
de otro país, una muchacha me
regaló una tarjeta con una ora-
ción de confianza a Jesús de la
Misericordia, la leí, la guardé
y al rato vi en un escaparate
de librería el Diario de Santa
Faustina: lo compré por no se
qué razón, comencé a leerlo y
después todo fue mucho más
sencillo, quizá porque lo leí
con la sencillez del creyente y
no con la petulancia del inte-
lectual.
El Diario narra no sólo los
diálogos con Jesús, que apa-
rece en letra resaltada,  narra
además el humilde itinerario
de una alma buena y obediente
hacia todo lo que le rodea: her-
manas, superioras, confesores,
y especialmente el itinerario
entre las dudas y la fe, entre las
visiones y sus dudas, entre los
avatares de la vida y la Reali-
dad de Dios.
He sido un hombre ator-
mentado por la intelectuali-
dad, debido a que esa ha sido
mi lucha perenne entre la fe y
la duda, aunque la fe ha salido
siempre airosa; en esta nueva
lectura del Diario he encontra-
do un manual de valor enorme
una sencillez de corazón en-
vidiable. Asumió con dedica-
ción absoluta ese llamado que
recibió del Señor hace cinco
décadas, anunciando el Evan-
gelio, guiando a su rebaño y
levantando la voz cuando era
necesario.
Ha sido muy representati-
vo, dos presbíteros, dos épo-
cas, pero un mismo llamado.
Uno con la fuerza y el empu-
je de un joven adulto, el otro
con la madurez y sabiduría de
medio siglo de servicio sacer-
dotal. Esa es la fuerza del man-
dato de Jesús a San Pedro: “Tu
eres Pedro y sobre ti edificaré
mi Iglesia”. Dos mil años de
sucesión apostólica, y nosotros
Eco Católico
para comprender mis propias
debilidades y luchas, entre los
cantos de sirena del mundo y
la voz interior de ese Dios Mi-
sericordioso (Dives in Miseri-
cordia, de Juan Pablo II).
Recién vivimos la fiesta
de la Misericordia, una sema-
na después de la fiesta de la
redención del género huma-
no: La Resurrección de Je-
sús, el triunfo de Cristo sobre
la muerte. Les recomiendo a
quienes como yo han tenido
dudas sobre el Diario de Santa
Sor Faustina, denle una opor-
tunidad a las sencillas frases
de esta religiosa polaca, cuya
labor encargada por Jesús fue
la de buscar con ahínco la sal-
vación de todos nosotros los
pecadores.
Ella nos enseña la lucha en
el día a día contra los enemigos
del alma y nos muestra un Je-
sús lleno de Misericordia: La
Misericordia del Padre a través
de su Hijo Jesucristo. La única
vía para salvar nuestra alma
pasa por Jesús, no existe otro
Camino, La Divina Misericor-
dia es un bálsamo y un adelan-
to de las glorias de Dios.
en la comunidad de Moravia,
hemos sido testigos de ello de
una forma especialmente sim-
bólica: un nuevo presbítero
llamado Guillermo Cabezas
y otro de nombre Monseñor
Guillermo Loría cumpliendo
las bodas sacerdotales de oro,
ambos en distintos momentos
de la historia pero acudiendo a
un mismo llamado.
Qué el Señor Jesucristo les
acompañe a ambos y a todos
los sacerdotes. Me recuerdo
esa oración de las horas santas:
¡Oh Jesús Pastor eterno de las
almas, danos muchos y santos
sacerdotes y familias cristia-
nas!
 Eco Católico Domingo 4 de mayo 2014
Lo reconocieron al partir el pan…
Oración
Oración inicial
inicial
Señor Jesús, que tu palabra nos
oriente a fin de que también nosotros,
como los discípulos de Emaús, poda-
mos experimentar la fuerza de tu resu-
rrección y testimoniar a los otros que
Tú estás vivo en medio de nosotros
como fuente de fraternidad, de justicia
y de paz. Te lo pedimos a Tí, Jesús,
Hijo de María, que nos has revelado
al Padre y enviado tu Espíritu. Amén.
Lectura
El Texto:
Bíblica
El mismo día de la resurrección,
iban dos de los discípulos hacia un
pueblo llamado Emaús, situado a
unos once kilómetros de Jerusalén, y
comentaban todo lo que había sucedi-
do. Mientras conversaban y discutían,
Jesús se les acercó y comenzó a ca-
minar con ellos; pero los ojos de los
dos discípulos estaban velados y no lo
reconocieron. Él les preguntó: “¿De
qué cosas vienen hablando, tan llenos
de tristeza?”
Uno de ellos, llamado Cleofás, le
respondió: “¿Eres tú el único forastero
que no sabe lo que ha sucedido estos
días en Jerusalén?” Él les preguntó:
“¿Qué cosa?” Ellos le respondieron:
“Lo de Jesús el nazareno, que era un
profeta poderoso en obras y palabras,
ante Dios y ante todo el pueblo. Cómo
los sumos sacerdotes y nuestros jefes
lo entregaron para que lo condenaran
Ciclo A - Domingo III de Pascua - Liturgia de las Horas: Domingo III del salterio.
Comentario
Cristo camina con todos
E
al Evangelio
l evangelista San Lucas ha-
bla de dos discípulos de
Emaús, están tristes porque
creían muerto a Cristo; mu-
chos cristianos de hoy están tristes a
pesar de creerlo vivo y haber procla-
mado su Resurrección.
Es un misterio que Dios camine al
lado del hombre, sin darse a conocer
de entrada. No deja de ser sorprenden-
a muerte, y lo crucificaron. Nosotros
esperábamos que él sería el libertador
de Israel, y sin embargo, han pasado
ya tres días desde que estas cosas su-
cedieron. Es cierto que algunas muje-
res de nuestro grupo nos han descon-
certado, pues fueron de madrugada al
sepulcro, no encontraron el cuerpo y
llegaron contando que se les habían
aparecido unos ángeles, que les dije-
ron que estaba vivo. Algunos de nues-
tros compañeros fueron al sepulcro y
hallaron todo como habían dicho las
mujeres, pero a él no lo vieron”.
Entonces Jesús les dijo: “¡Qué in-
sensatos son ustedes y qué duros de
corazón para creer todo lo anunciado
por los profetas! ¿Acaso no era ne-
cesario que el Mesías padeciera todo
esto y así entrara en su gloria?” Y co-
menzando por Moisés y siguiendo con
todos los profetas, les explicó todos
los pasajes de la Escritura que se re-
ferían a él.
Ya cerca del pueblo a donde se di-
rigían, él hizo como que iba más le-
jos; pero ellos le insistieron, diciendo:
“Quédate con nosotros, porque ya es
tarde y pronto va a oscurecer”. Y entró
para quedarse con ellos. Cuando esta-
ban a la mesa, tomó un pan, pronunció
te que Cristo esté cerca de cada uno en
el mismo momento en que se deplora
su ausencia. Jesús va de camino con
todos.
Es verdad que el creyente necesita
la explicación de las Escrituras para
poder creer lo anunciado, es decir, ver
la historia del pasado cumplida en el
presente.
la bendición, lo partió y se lo dio. En-
tonces se les abrieron los ojos y lo re-
conocieron, pero él se les desapareció.
Y ellos se decían el uno al otro: “¡Con
razón nuestro corazón ardía, mientras
nos hablaba por el camino y nos expli-
caba las Escrituras!”
Se levantaron inmediatamente y
regresaron a Jerusalén, donde encon-
traron reunidos a los Once con sus
compañeros, los cuales les dijeron:
“De veras ha resucitado el Señor y se
le ha aparecido a Simón”. Entonces
ellos contaron lo que les había pasado
por el camino y cómo lo habían reco-
nocido al partir el pan.
Palabra del Señor.
Momento
Un momento
de de silencio:
silencio
Para que la Palabra de Dios pueda
entrar en nosotros e iluminar nuestra
vida.
Algunas
preguntas
Algunas preguntas:
1) ¿Cuál es la situación en la que Je-
sús encuentra a los discípulos?
La conversación del camino a
Emaús se concluye con una invitación
a compartir la mesa del atardecer. El
compañero todavía desconocido, que
había impresionado a los dos discí-
pulos por la autoridad y conocimien-
to con que hablaba de las Escrituras,
bendijo, partió y dio el pan. La Pala-
bra se hizo comida, sacramento, y el
amigo hasta entonces visible se hace
Lectio divina 21
2) ¿Cuáles son las semejanzas y
cuáles las diferencias entre la si-
tuación de los dos discípulos y
nuestra situación actual? ¿Cuáles
son hoy los factores que ponen en
crisis nuestra fe y nos causan tris-
teza?
3) ¿Cuál fue el resultado en la vida de
los dos discípulos de la lectura de
la Biblia hecha por Jesús?
Oración final
Oración
final
Señor Jesús, te doy gracias por tu
palabra, que nos ha hecho ver mejor la
voluntad del Padre: Haz que tu Espíri-
tu ilumine nuestras acciones y nos co-
munique la fuerza para seguir lo que
tu Palabra nos ha hecho ver. Haz que
nosotros, como María tu Madre, poda-
mos no sólo escuchar sino practicar la
Palabra. Tú que vives y reinas con el
Padre en la unidad del Espíritu San-
to por todos los siglos de los siglos.
Amén
Lecturas para hoy
Hch 2, 14. 22-33
Sal 15
1P1, 17-21
Lc 24, 13-35
invisible desde este momento. Los que
habían visto sin conocer, ahora cono-
cen sin ver. No son los ojos de la cara,
sino los de la fe los que permiten ver
resucitado a Cristo.
Se levantaron y desandaron el ca-
mino para ir al encuentro de los demás
y comunicarles que habían reconocido
a Jesús en el gozo de la fracción del
pan.
 22 Sagradas Escrituras
El caminante de Emaús
Jesús camina entre nosotros, en todas estas situaciones de dolor, de angustia, desánimo y desazón, en
Pbro. Mario Montes M.
Animación bíblica CENACAT
La Iglesia, en este III Do-
mingo de Pascua, nos presenta
el conocido y bello texto de
los discípulos de Emaús, que
se encontraron con un miste-
rioso caminante, que resultó,
nada más y nada menos, que el
mismo Cristo Resucitado (Lc
24,13-35). Texto que además,
se proclama en la misa vesper-
tina del domingo de Pascua.
Jesús se hace el encontra-
dizo primero, para luego con-
vertirse en caminante e interlo-
cutor de aquellos peregrinos a
Emaús, luego catequista de la
Palabra, seguidamente como
invitado a cenar con ellos,
anfitrión que sirve a la mesa,
donde es reconocido por sus
discípulos como el Señor…
Al final, lo encontrarán con el
resto de los discípulos en la
comunidad de Jerusalén (Lc
24,36).
Cuatro grandes
momentos
El texto del Evangelio de
hoy lo encontramos dentro del
capítulo 24 del Evangelio de
San Lucas, después del relato
de la resurrección de Jesús (Lc
24,1-12). Termina la narración
del acontecimiento pascual,
con el texto de Lc 24,36-49 de
la aparición del Resucitado a
los demás discípulos y el texto
de la ascensión del Señor (Lc
24,50-53), conque termina el
Evangelio lucano. Para com-
prender mejor el relato, puede
ser dividido en cuatro grandes
momentos:
- Lc 24,13-24: Jesús se intere-
sa por que lo que está viviendo
los discípulos, es decir, parte
de su realidad.
- Lc 24,25-27: Jesús ilumina
la realidad humana de aquellos
caminantes desde la Escritura.
nuestra realidad de cada día.
- Lc 24,28-32: Jesús se queda
con ellos y comparte el pan.
- Lc 24,33-35: Los dos dis-
cípulos regresan a Jerusalén,
para compartir con los demás
compañeros, la experiencia
que han tenido con el Resuci-
tado.
En primer lugar, los discí-
pulos se dirigen a Emaús, pe-
queño pueblo situado a unos
once kilómetros de Jerusalén.
Huyen de esta ciudad de muer-
te, en la que son asesinados
sus profetas (Lc 13,34), y en
la que Jesús ha corrido igual
suerte. Se sienten abatidos y
desesperanzados. Pero Jesús
se acerca y camina con ellos,
escucha su conversación y les
habla, preguntándoles sobre
lo que les sucede (Lc 24,19).
Hasta ese momento ellos no
sabían quién era Él. Luego,
le cuentan con detalle lo que
Él mismo había sufrido días
atrás: persecución de las auto-
ridades de Israel, juicio injusto
y muerte en cruz. Por eso están
tristes, sus esperanzas se ha-
bían venido abajo: “nosotros
esperábamos que él fuera el
libertador de Israel” (v.21ª).
En segundo lugar, partien-
do de la realidad de aquellos
hombres apesadumbrados, Je-
sús se sirve de las Escrituras
para iluminar su situación (Lc
24,25-27). Como todo un cate-
quista de la Palabra, Jesús les
revela a los discípulos el senti-
do de su muerte, ya anunciada
en la Ley y los Profetas, es de-
cir, en el Antiguo Testamento.
Punto por punto el Señor se las
explica, para que ellos puedan
entenderla y descubrir que to-
dos los acontecimientos de su
muerte, estaban en los planes
de Dios. La Biblia, por sí sola,
no abre los ojos de estos cami-
nantes, pero les “hace arder el
corazón” (Lc 24,32), ya que es
Palabra de vida.
Aquellos discípulos, con
el “corazón ardiendo” al es-
cuchar a Jesús pero sin reco-
nocerlo todavía, lo invitan a
quedarse en un hospedaje de
Emaús, al caer la tarde, para
compartir el techo y la comi-
da. Y lo que realmente abre
sus ojos para descubrirlo, es
el compartir el pan, en gesto
de hospitalidad y cercanía. En
el momento en que es recono-
cido, Jesús desaparece. Y ellos
mismos experimentan la resu-
rrección del Maestro, renacen
y empiezan a caminar solos.
La fracción del pan, nos re-
cuerda la Eucaristía (ver Hech
2,42; 20,7.11), aquel banque-
te pascual, instituido por el
Señor en la última cena, en
la cual, tomó pan y lo partió
Domingo 4 de mayo 2014
(Lc 22,19), entregando, ade-
más, como comida y bebida su
cuerpo y sangre (Lc 22,14-20).
Todo cambió para ellos
Al darse cuenta de quién
era aquel extraño peregrino
que los acompañó y comió con
ellos (Lc 24,33-35), todo cam-
bió para ellos súbitamente…
Se animaron y regresaron a Je-
rusalén, donde se encontraron
con los demás compañeros,
para comunicarles el aconte-
cimiento de la resurrección
del Señor, al reconocerlo en
la fracción del pan. Se sien-
ten alegres, con valor, dejan
el miedo y la tristeza, pues la
Pascua de Jesús los ha trans-
formado, pasando de ser hom-
bres acobardados y temerosos,
a hombres valientes y decidi-
dos. Quieren compartir en co-
munidad esta experiencia con
el Señor.
A los cristianos de la co-
munidad primitiva, a la que
escribía San Lucas, les in-
teresaba saber cómo descu-
brir a Jesús Resucitado en su
realidad cotidiana. Por eso el
Evangelista, con este bello pa-
saje de Emaús, les enseñaba
que, en primer lugar, a Jesús
se le puede descubrir en los
acontecimientos de la vida y
Eco Católico
en la realidad donde viven (Lc
24,17-24).
En segundo lugar, en las
Escrituras, pues Cristo se di-
rige a ellos por medio de la
Palabra, fuente de vida y luz
que los ilumina (Lc 24,25-27).
En tercer lugar, lo pueden en-
contrar en la fracción del pan
que, como hemos visto, desig-
na el banquete eucarístico (Lc
24,2-31). Y finalmente, en la
comunidad eclesial (Lc 24,31-
35). Y todo ello, a la luz de la
resurrección de Jesús.
El mundo, en buena parte,
del que no escapa nuestro país,
se ha convertido en una “Jeru-
salén de muerte”, en donde la
Iglesia debe enfrentar tantas
situaciones difíciles y comple-
jas, que podrían dar al traste
con la fe de los suyos. Hoy
San Lucas nos enseña que, aun
allí, se “oculta” y se “revela”
el Señor al mismo tiempo. Que
hace falta una mirada de fe y
esperanza para poderlo “ver”.
Jesús camina entre noso-
tros, en todas estas situaciones
de dolor, de angustia, desáni-
mo y desazón, en nuestra rea-
lidad de cada día. También lo
podemos encontrar en la me-
ditación asidua de su Palabra,
que nos presenta los planes de
Dios con nosotros, con sus se-
ñales de vida. Lo encontramos
en el banquete de hermanos, la
Eucaristía, sacramento de su
presencia real, pan comparti-
do y comido, para desembo-
car también, en la comunidad
eclesial, lugar de su presencia
pascual.
Ya sea en la vida, en la
Palabra, la Eucaristía y la co-
munidad, se nos “aparece” el
Señor Resucitado. Ojalá que,
habiéndolo encontrado, lo po-
damos anunciar al mundo de
la “Jerusalén de muerte”, que
lo anunciemos y llevemos allí,
pues lo necesita con urgencia.
 Eco Católico Domingo 4 de mayo 2014 Tus dudas 23

¿Por qué son perseguidos los cristianos en Egipto?

“Monseñor, le agradecería que me explique el por qué de la
persecución de los católicos en Egipto, si el conflicto es político. Y
además, ¿qué significa católicos coptos? Le estoy muy agradecida”.

Patricia Vega C.
San José
La pregunta es de hace al-
gún tiempo, concretamente de
la segunda mitad del año pasa-
do, cuando el conflicto era más
fuerte, sin embargo el “tema”
mantiene su actualidad, y
no sólo para los católicos de
Egipto, sino para los católicos
de todo el Medio Oriente: Pa-
lestina, Siria, Líbano, Irak e
Irán y - aunque en menor gra-
do - Jordania.
Son países en que los cató-
licos son “minoría”, haciendo
excepción en esto, Líbano, en
que el conflicto se da -y desde
siglos- con los musulmanes.
Sin embargo son una minoría
que se caracteriza por estar
integrada, en general, por per-
sonas activas, emprendedoras,
abiertas a lo nuevo… El hecho
de ser católicos, es decir, de
pertenecer a la Iglesia que es
universal (eso precisamente
significa católica), les confiere
una actitud distinta, de mayor
apertura, en comparación con
los que se sienten vinculados
a una Iglesia que normalmen-
te se limita a las fronteras del
propio país. Es “natural” que
todo esto cause recelos y envi-
dias, que con ocasión de con-
flictos de otra índole (como ha
sido el caso de Egipto) aflo-
ren con más fuerza y lleven a
manifestaciones de verdadera
persecución, con incendios de
templos católicos y con otros
actos de violencia.
Hay además otra circuns-
tancia que puede causar recelo
y hasta “rechazo” de parte de
los no-católicos. Me refiero al
hecho de que los católicos afir-
man y manifiestan que se sien-
ten vinculados a una Autori-
dad (la del Papa, en Roma) que
no es “nacional”, y esto choca
abiertamente con la mentali-
dad de quienes hacen coincidir
las fronteras del propio país
y de la propia cultura, con la
frontera de la propia Iglesia.
Y esta es una característica de
casi todas las confesiones no-
católicas.
Me pregunta, luego, esti-
mada Patricia, qué significa
“católicos coptos”. Literal- nos egipcios, y con el pasar de la Iglesia Católica, se em-
mente significa “católicos del tiempo, sólo los que per- pezó hablando de “coptos or-
egipcios”, por una extraña manecían fieles a la religión de todoxos” (son hoy la mayoría
transformación de las pala- sus antepasados. Este término
de los cristianos de Egipto) y
bras. Cuando los árabes, en el ha quedado en uso hasta nues- de “coptos católicos”. Los or-
siglo VII, conquistaron Egip- tros días. Cuando, después del
to, llamaron a los habitantes todoxos no están en plena co-
Concilio de Calcedonia (451),
del país, entonces casi todos no pocos cristianos de Egip- munión con nosotros, no acep-
cristianos, “Qubt”, de donde to, no aceptaron la fórmula tando al Papa como suprema
viene la palabra “Copto”. En dogmática – cristológica de autoridad de la única Iglesia
un primer momento, entonces, aquel Concilio y se apartaron querida por Cristo, y por otros
Coptos eran todos los cristia- (aún sin saberlo claramente) límites en el campo doctrinal.

¿Persignarse o hacer reverencia?

“Monseñor, ¡saludos! He aquí mi pregunta: cuando el sacerdote da comienzo a la lectura del Santo Evangelio, ¿hay que
persignarse o se hace simplemente la reverencia? Y, ¿por qué? ¡Muchas gracias!”

Xinia María Molina

Alajuela

Vuelve otra vez esta pre-
gunta, a la cual sin embargo,
con gusto doy respuesta. Los
fieles acompañan al sacerdo-
te que va a leer el Evangelio,
haciendo los mismos gestos
suyos, a saber, se van persig-
nando trazando una señal de la
cruz, en la frente, en los labios
y en el pecho. Su significado
o su “por qué”, resultan muy
claros: queremos significar
que el Evangelio sea acogido y
permanezca en nuestra mente,
en nuestros labios y en nuestro
corazón. Recuerdo que así nos
lo enseñaba nuestra maestra de
catequesis.
Toda la Sagrada Escritura
es Palabra de Dios y es Re-
velación de su proyecto salví-
fico, pero -como lo recuerda
el mismo Concilio Vaticano
II- la cumbre de la Revelación
se halla en los Evangelios que
tratan directa y específicamen-
te de Jesús, “Palabra hecha
Carne”, de lo que Él hizo y
dijo. Es lógico entonces que
la Iglesia, acogiendo toda la
Palabra de Dios, con amor y
respeto, conceda una atención
privilegiada a los Evangelios.
En las celebraciones litúrgi-
cas se manifiesta todo esto, lle-
vando en procesión el libro de
los Evangelios (Evangeliario),
incensándolo antes de empe-
zar la lectura, invitando a los
fieles que la escuchen estando
de pie, persignándose -como
ya lo indiqué- al empezar la
lectura, besando el Evangelia- ción que todos los cristianos
rio al terminar la lectura y ben- deberíamos hacer propia para
diciendo a la Asamblea con el que podamos, todos, anunciar
mismo Evangeliario… con la vida, si no lo podemos
Todo es como un eco a la hacer con la palabra, su Santo
breve oración que el mismo Evangelio.
sacerdote recita, inclinándose,
antes de la lectura, “que el Se-
ñor esté en mi mente y en mi
corazón para que pueda anun-
ciar digna y competentemente
su Santo Evangelio”.
Estimada Xinia María, se
trata de una muy breve ora-

¡Mereces una respuesta! Monseñor Vittorino Girardi S.

Correo electrónico: obispadotilaran@gmail.com Fax: 2695-5669 Obispo de Tilarán-Liberia
 24 Iglesia hoy Domingo 4 de mayo 2014 Eco Católico

Arzobispo diáloga con nuevos diputados

Alejandra Barrantes
Curia Metropolitana
A pocos días de que los diputados
electos tomen sus curules, Mons. José
Rafael Quirós, Arzobispo de San José,
tuvo un encuentro con los nuevos re-
presentantes por las provincias de San
José y Heredia, con el fin de abrir es-
pacios de diálogo y reflexión con vista
a la construcción del bien común.
“Este espacio al que les he invitado
quiere ser un ejercicio para promover
la cultura del encuentro, como dijimos
los obispos en nuestro documento
“Rehabilitar la Política”, al iniciarse
la campaña electoral: promover una
auténtica convivencia humana en el
campo político exige la posibilidad de
confrontar alternativas de solución a
nuestros problemas sociales, econó-
micos, políticos, culturales y ambien-
tales, sin tratar de imponer, unilateral-
mente, un criterio en detrimento de
otros, igualmente válidos”, manifestó
el Arzobispo Metropolitano.
Temas como la gestión política, el
bien común y el desarrollo humano
integral y solidario, formaron parte
de la agenda, visualizados desde la
Doctrina Social de la Iglesia. Por este
motivo, el Pbro. Marco Tulio Molina,
vicario episcopal de Pastoral Social,
y el Pbro. David Solano, director de
la Escuela Social Juan XXIII, expli-
caron a detalle los principales proyec-
tos que desde estas entidades se están
realizando en la Arquidiócesis, des-
tacando la importancia de valorar la
necesidad de normativas legales que
permitan desarrollar los distintos pro-
gramas y proyectos eclesiales.
El Padre Solano comentó que la
Escuela Social Juan XXIII trabaja con
la asesoría a asociaciones solidaristas
y comités permanentes de trabajado-
res; ha desarrollado en alianza con el
Ministerio de Trabajo y Seguridad So-
cial el programa “Empléate”; asimis-
mo, se imparten cursos abiertos para
la población, los cuales cuentan con
la acreditación del INA y se han de-
sarrollado esfuerzos para promover la
responsabilidad social empresarial y
por ello es que se ocupa un lugar en el
Consejo Nacional Consultivo de Res-
ponsabilidad Social.
Por su parte, el vicario de Pastoral
Social les dio a conocer a los diputa-
dos electos los programas que se tra-
bajan desde la pastoral asistencial y de
promoción, entre los que destacan los
proyectos de economía solidaria, las
mesas de diálogo social, la asistencia
y rehabilitación de personas en situa-
ción de calle y la ayuda que se le brin-
da a más de 3000 familias de escasos
recursos a quienes se les reparten dia-
rios mensuales de alimentos.
Al concluir la reunión, los diputa-
dos asistentes agradecieron el espacio
brindado por Monseñor Quirós, pues
esto les permitió conocer el quehacer
de la Arquidiócesis en el ámbito so-
cial, reforzando el compromiso de tra-
bajar en conjunto por el bien común
desde Cuesta de Moras.

Obispos envían carta a Joven:

Luis Guillermo Solís
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
Los obispos de la Conferencia
Episcopal de Costa Rica escribieron
una carta al Presidente Electo Luis
Guillermo Solís, en la cual le extien-
den un fraternal saludo por su desig-
nación como mandatario del país.
La misiva enviada en el mes de
abril menciona que la Iglesia en Costa
Rica, desde su vocación de servicio,
apoyará todas aquellas gestiones que
se encaminen a encarar y resolver los
problemas que preocupan a los costa-
rricenses.
“Deseamos que se generen estruc-
turas que permitan que el bien común
prime sobre el bien particular, con es-
pecial atención a los más desposeídos
pues, como dice el Papa Francisco -en
los pobres … vemos el rostro de Cris-
to-”.
¿Sientes inquietudes
vocacionales?
San Francisco te invita
a seguir a Cristo como
hermano religioso o sacerdote
Escribe o llama a los Franciscanos Conventuales:
nasagu@gmail.com
mivocacion@ofmconv.cr
Tel. 2239 05 03
La crisis actual, explican en el
documento, “representa una ocasión
Juan José
propicia para fortalecer las virtudes
de la prudencia, la templanza, la jus-
Vargas Fallas
ticia, la fortaleza y la solidaridad que Animador de vida
ampliamente presentara (Solís) como
anhelo en la pasada campaña”.
g
Véalo y escúchelo en Radio Sinaí (103.9 fm)
Finalmente, los prelados aseguran
en el Club de Paz
a Luis Guillermo, una plegaria para
Hora: 6:30 a.m. (lunes a viernes). En Canal 7
que Dios “continuamente otorgue
sabiduría, sensibilidad y compasión
Días: Sábados a las 6:00 a.m. Con La Hora de Ser Feliz, con
para la guía de este Pueblo… lo enco-
repetición en Canal 33 a las 12 m.d.
mendamos a la maternal protección de Y los domingos a las 6:50 a.m. con El Club de Paz.
Nuestra Señora de los Ángeles, Patro- Y todos los días por Canal 7 el microprograma Seguir Viviendo,
na de Costa Rica”. a las 5:53 a.m.
 Eco Católico Domingo 4 de mayo 2014 Iglesia hoy 25

Edgar Brenes Núñez, nuevo diácono en Puntarenas

¡Sin miedo a servir a Cristo!

Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
Edgar Brenes Núñez fue
ordenado diácono e incardina-
do a la Diócesis de Puntarenas
el sábado 26 de abril, un día
antes de la canonización de los
Papas Juan XXIII y Juan Pablo
II.
“Una fecha muy significati-
va, tengo mucha devoción por
el Papa Juan Pablo II, fue un
día antes de la Divina Miseri-
cordia, además era la Octava
de Pascua”, destacó el nuevo
servidor de la Iglesia.
Como él mismo dice, “esto
no es mío, es de la Iglesia, y
Cristo se manifiesta en ella”.
Con ese espíritu inicia esta
nueva etapa hacia el sacerdo-
cio, el cual ve retador ante la
figura del Papa Francisco.
“Es un reto ver que una
persona como él pueda trans-
formar las cosas como lo está
haciendo. Él mismo nos dice
que no tengamos miedo, que
Cristo no nos quita nada y nos
da todo”, destacó.
Nacido el 15 de enero de
1983 en el Hospital de Tu-
rrialba, fue en octubre de 2002
cuando sintió el llamado en su
Parroquia de Pejibaye.
“Esos días repartieron la
famosa oración por las mi-
siones y empecé a hacerla. Al
noveno día comencé a sentir el
gusanito del llamado”, reveló.
Días después, con un ami-
go y una amiga que tenían
inquietudes vocacionales, se
fueron a orar a la Capilla de
San Joaquín, muy cerca de su
casa. Dice que él empezó a re-
zar y a los pocos minutos que-
dó sin palabras.
“No quería ser sacerdote.
Entonces daba gracias a Dios
por la vida y luego se me nu-
bló la mente. Comprendí que
Dios quería que le dijera otra
cosa… fue cuando le dije que
haría su voluntad”, recordó.
La inquietud de salir de su
Diócesis natal surgió estando
en el Seminario al misionar en
una zona indígena.
¡Alto!
No todo fue fácil. En 2009,
debió interrumpir el Semina-
rio. Los padres formadores le
dijeron que pensaban que po-
dría ser sacerdote, pero que de-
bía madurar ciertos aspectos.
“Fue muy duro. Sentí tris-
teza, pero lo vi como la vo-
luntad de Dios, como la parte
del tiempo que él quería para
seguirme formando”.
Se fue a trabajar como
maestro de religión en la es-
cuela y el colegio Saint Mi-
chael de Desamparados, una
experiencia que guarda con
cariño. Tuvo seguimiento en
la Diócesis de Puntarenas y de
nuevo, en un mes de octubre,
esta vez de 2011, Monseñor
Óscar Fernández le dijo que
volviera al Seminario.
“Hubo duda, volví a un
grupo que no estaba tan uni-
do y donde la mayoría éramos
reingresos. Fuimos maduran-
do, y los mismos compañeros
me motivaron, terminamos
muy unidos”.
Para el 27 de diciembre del
año anterior, Mons. Óscar le
dio la mejor noticia: la fecha
de su ordenación diaconal y
la Parroquia de Miramar para
que trabajara con el Padre Mi-
guel Rojas, párroco.
“Es una comunidad muy
carga, que me ha apoyado, son
23 pueblos”.
Él continuará en Miramar
el tiempo que Dios y el Obis-
po decidan. De momento, se
prepara con su lema diaconal a
servir: “No tengas miedo, ni te
desanimes, porque yo tu Señor
y tu Dios estaré contigo donde
quiera que vayas” (Josué 1,9).
Dentro de su primera gran
celebración como diácono,
asegura que recibió un regalo
del Padre José Manuel Garita,
quien será ordenado Obispo el
próximo 17 de mayo.
“Me dijo que fuera su diá-
cono en la ordenación. Aún no
sé que función específica ten-
dré, pero le acompañaré”.
La ordenación episcopal
del Padre Garita le llena de
sentimiento pues fue dos años El nuevo diácono alienta a
director espiritual y luego su los jóvenes con inquietud
rector en el Seminario. vocacional a no tener miedo.

“Un encuentro que marcó mi vida”

Ana Cecilia Espinoza
aespinoza@ecocatolico.org
Hace veinte y siete años,
Marlene Delgado Durán Ase-
sora en Educación Religiosa,
tuvo la oportunidad de conocer
a Juan Pablo II. Según cuenta
ha sido una de las bendiciones
más grandes que ha recibido
en su vida: “En mi condición
de Maestra de Educación Re-
ligiosa obtuve una beca de
estudios de Propaganda Fide,
con la cual pude realizar los
estudios de misionología y ca-
tequesis misionera en Roma
(1987-90) y fue cuando Dios
me dio la oportunidad de co-
nocer al Papa Juan Pablo II,
ya que con motivo del mes
de las misiones, fui seleccio-
nada como representante de
Costa Rica, para que llevara
una ofrenda durante la misa
de canonización de un Santo
Filipino San Lorenzo Ruiz de
Manila”, dijo.
Ella asegura que, tras la
venida del Santo Padre el 3 de
marzo de 1983 al país y Cen-
troamérica, la presencia del
Santo suscitó en muchos jóve-
nes la vocación sacerdotal, re-
ligiosa, así como al campo de
las misiones.
La segunda oportunidad
de estar cerca del Santo Padre
fue en 1989, con motivo de las
vista Ad-Limina de los Obis-
pos de la Conferencia Epis-
copal a Roma: “Los Obispos
nos invitaron a los estudiantes
que estábamos estudiando en
Roma para que participára-
mos de una audiencia. Fue un
momento muy impresionan-
te, pues recibimos de su pro-
pia mano la bendición, en ese
momento tuve la oportunidad
de pedirle oración por nuestro
país, y le dije que lo queríamos
mucho, para mí ha sido como
“pequeños milagritos” a la luz
de la fe en mi camino de Igle-
sia, y que Dios me ha dado en
mi vida”.
Con motivo de la Beati-
ficación del Santo Pontífice
en mayo de 2011, Delgado,
también pudo estar en la ce-
remonia: “Estos encuentros
con el Papa Juan Pablo II, han
marcado mi vida misionera,
como educadora y misionera,
un gran aliciente que tuve,
para seguir como educadora
en la fe. Él con su santidad y
misericordia son un ejemplo,
a seguir en pleno siglo XXI”,
expresó.
 26 Iglesia hoy
Publican guía para la celebración
“renovada” del matrimonio
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
Una guía sencilla y práctica, pu-
blicada por la Curia Metropolitana,
permitirá a los sacerdotes y los novios
planificar una celebración religiosa re-
novada de la alianza matrimonial.
El manual se titula: “¿Cómo prepa-
rar litúrgicamente el Sacramento del
Matrimonio?”, y fue elaborado por los
departamentos de Catequesis, Pastoral
Familiar y Pastoral Litúrgica de la Ar-
quidiócesis de San José.
De acuerdo con el Pbro. Francisco
Morales González, vicario episcopal
de Pastoral Litúrgica, el libro es parte
de uno de los ejes de la Misión Con-
tinental que lleva adelante la arqui-
diócesis. “Es el eje de la celebración
renovada de los sacramentos y se hará
lo mismo con cada uno de ellos”, ex-
plicó.
San Isidro inicia festejos por centenario
María Estela Monterrosa S.
mmonterrosa@ecocatolico.org
La Parroquia Catedral San Isidro
Labrador, en Pérez Zeledón, vive un
ambiente de fiesta al acercarse el 31 de
mayo, fecha en que la parroquia cum-
plirá 100 años.
Y es que además de esta celebra-
ción se acerca la fiesta patronal, por lo
que mayo será un mes muy intenso.
Del 6 al 14 mayo a las 5:30 de la
tarde, se realizará la Novena prepara-
toria a la Fiesta de San Isidro Labra-
dor y el propio 15 mayo, a las 10 de la
“Decidimos empezar la serie con
el Sacramento del Matrimonio por-
que sentimos que, de alguna manera,
es uno de los más descuidados por
el abordaje que a veces se hace de él
como una cuestión social”, indicó.
El libro brinda una explicación
detallada del sentido del sacramento,
la doctrina y el ritual del matrimonio.
“Es una explicitación de todos los ele-
mentos que ofrece el ritual del Sacra-
mento del Matrimonio. Se explica el
por qué de las oraciones, el sentido de
las lecturas y la doctrina de la Iglesia
sobre el matrimonio”, comentó.
Preparación conjunta
Morales explicó que en el Sacra-
mento del Matrimonio los ministros
son los contrayentes, por lo tanto de-
ben ser los más preocupados por todos
los elementos. En este sentido, indicó
que el manual da la posibilidad a los
sacerdotes y a las parejas de prepa-
mañana, habrá Solemne Eucaristía y
envío de ministros extraordinarios de
la Comunión.
El 25 mayo a las 9:30 de la mañana
iniciará lo que se ha denominado “Do-
mingo en Movimiento” en el bulevar
frente a la Catedral.
Las actividades principales por el
centenario se realizarán el 30 y 31 de
mayo. Se iniciará el viernes a las 6 de
la tarde con el Santo Rosario de la Luz
por la ciudad saliendo de la Capilla El
Invu hasta la Catedral.
De 7 a 10 de la noche se ha pro-
gramado una vigilia preparatoria ante
Jesús Sacramentado y un juego de
pólvora en el parque de la ciudad.
Celebrarán con la Virgen
El sábado 31 de mayo la parro-
quia recibirá la visita de la imagen de
Domingo 4 de mayo 2014 Eco Católico
rar la celebración en
conjunto, ya que pue-
den ver los diferentes
elementos del ritual, el
elenco de lecturas para
escogerlas, las distintas
maneras de expresar el
consentimiento y los for-
mularios de la oración
de los fieles para escoger
el que más se adapte a su
situación.
El subsidio está di-
rigido principalmente al
clero, los catequistas que
preparan a las parejas
para el Sacramento del
Matrimonio y los agen-
tes de Pastoral Familiar.
Añadió que el trabajo para elabo-
El libro se puede conseguir en las
rar este manual tomó unos tres meses.
oficinas de la Pastoral Familiar y de
Asimismo, dijo, el siguiente será so-
la Vicaría Episcopal de Liturgia en
bre la liturgia para celebrar el Sacra-
la Curia Metropolitana, al costado
mento del Bautismo de niños.
sur de la Catedral. Tiene un costo
de ¢2.500.
la Virgen de los Ángeles, con motivo mañana presidida por Mons. Gabriel
del centenario. Se espera su llegada a Enrique Montero y se develará una
eso de las 8 de la mañana en el Estadio placa conmemorativa.
Municipal de Pérez Zeledón.
Posteriormente, habrá actividades
Desde ahí será trasladada en desfi- en honor a la Virgen y se despedirá la
le hasta la Catedral, donde se realizará imagen a eso de la 1:30 de la tarde.
una Solemne Eucaristía a las 10 de la
El Eco Católico comunica con
gozo la pascua espiritual del señor
Edwin
Acuña Salazar
Quien fue proveedor de
nuestro medio por más
de 20 años.
Sus funerales se efectuaron
el 23 de abril en la Parroquia Sagrado
Corazón de Jesús en la Florida de Tibás.
 Eco Católico Domingo 4 de mayo 2014
Colegio Marista: educación para la vida
Laura Ávila Chacón
lavila@ecocatolico.org
El colegio Marista ubicado
en Río Segundo de Alajuela es
parte de la obra educativa vin-
culada a la Congregación Ma-
rista que se asentó en nuestro
país, hace 47 años.
La institución se distingue
por la transmisión en la fe, la
esperanza y el amor a Jesucris-
to y a María.
Como Colegio Católico, su
educación hace énfasis en la
sencillez de la vida, la dedica-
ción, el trabajo, la constancia,
la disciplina y el ambiente fa-
miliar.
Desde la fundación de la
institución en 1967, los reli-
giosos maristas propusieron la
búsqueda de técnicas y mé-
todos pedagógicos capaces de
dar respuesta a las necesidades
de cada momento, en la vida
de los niños y los jóvenes.
De esta manera, los ayu-
dan a adquirir conocimientos
Procesión de santos en Río Frío
Gerardo Mora Pana
gmora@ecocatolico.org
El próximo domingo 11
de mayo la comunidad de Río
Frío estará de fiesta con mo-
tivo de la celebración del IV
Domingo de Pascua, también
conocido como el Domingo
del Buen Pastor, en alusión al
Evangelio que se proclama so-
bre Jesús que se presenta como
Buen Pastor.
Precisamente la Parroquia
lleva como nombre El Buen
Pastor y su cura párroco, el Pa-
dre Jesús Pérez, anunció que
como es tradicional en los últi-
mos cinco años habrá una pro-
cesión de los santos, donde to-
das las comunidades se reúnen
a través del desarrollo de ca-
pacidades y valores inspirados
en la mirada atenta, amorosa
y compasiva de Marcelino
Champagnat su santo patrono
y en la advocación mariana
“La Buena Madre”, a quien los
maristas rinden culto.
Actualmente el colegio aco-
ge a 1167 estudiantes. Cons-
cientes de que no todos ellos
son iguales en su capacidad,
idearon un proyecto denomi-
nado “Taller Prevocacional”
para alumnos con necesidades
especiales el cual cuenta con el
aval del Ministerio de Educa-
ción Pública (MEP).
en el Templo Parroquial, ubi-
cada en Finca 6.
“Ese domingo se suspenden
todas las misas en los diferen-
tes sectores donde las realiza-
mos, para poder concentrarnos
en una sola celebración a las
11 de la mañana, tendremos
comidas, el reinado infantil,
rifas, piñatas, concurso de bai-
les, etc”, destacó el presbítero.
También se premiará a la
comunidad que lleve mejor
presentado a su santo, como
parte de la celebración de la
Fiesta Patronal.
Igualmente, este año, la
gran novedad es que están
preparando una competencia
de ciclismo recreativo, que se
desarrollará el domingo 18 de
mayo.
Iglesia hoy 27
En él, se atienden alrededor
de 64 alumnos, algunos con
Síndrome de Down y paráli-
sis leve. Según el rector de la
institución, hermano Maynor
González Polanco, “Ellos son
remitidos por un asesor del
MEP y otros llegan por sus
propios medios al centro edu- cocina, costura y artes manua- alimentos elaborados por los
les”. muchachos se venden en la
cativo”.
Al igual que los demás institución. Y en la mayoría
El proyecto da a los mu-
alumnos “participan de todas de los casos los jóvenes se lo-
chachos las herramientas ne-
las actividades que se efectúan gran incorporar en el ambiente
cesarias para su desarrollo en
en el centro educativo, ya que laboral”.
la sociedad. “Por ejemplo se
les enseña a comprar y a des- no se hace distinción”. A parte de esto, se incluye
envolverse en los lugares pú- a los padres de familia en una
La directora Lic. Ana Isa-
blicos. Además se les enseña bel Saborío, explicó que “las escuela para padres con la que
manualidades al igual que los cuenta el colegio.
Habrá dos rutas, una larga
de 40 km y una corta de 20 km,
en la cual hay un signo de ecu-
menismo como lo declara el
sacerdote.
“Estamos recibiendo orien-
tación de parte del Pastor
Evangélico Ramiro Chamo-
rro en la organización de esta
competencia y con ello mos-
tramos que podemos trabajar
juntos”.
La Parroquia, perteneciente
a la Diócesis de Ciudad Que-
sada, está dirigida por la Orden
de Agustinos Recoletos, por
lo que, como explica el Padre
Jesús, se intenta caminar en la
fraternidad donde es “funda-
mental la comunicación para Esta es la imagen del Buen Pastor de la Parroquia. Los
establecer el diálogo”. sacerdotes Jesús Martínez, Rogelio Morgan y Jesús Pérez
(párroco) le esperan en la Fiesta Patronal.