TRANS 7

CONTROVERSY
SHOW
Interview with
M1 and UNSI Spokesperson

12-3-2018
11.30 PM
INDONESIA

PROMISE TO PAY OFF ALL DEBTS

M1:

JANGAN BILANG NEGARA MISKIN/SIAPA BILANG NEGARA MISKIN//

JUBIR UN-SWISSINDO:

DAN KITA POOLING/SECARA RESMI PILIHAN RAKYAT// MAU ATAU TIDAK DIBEBASKAN HUTANGNYA/DAN
DIBERIKAN RP. 15.600.000 PERBULAN/AYO KITA POOLING YANG MENANG OJK ATAU UN-SWISSINDO//

M1:

DO NOT SAY THE COUNTRY IS POOR / WHO SAYS THE COUNTRY IS POOR ?//

UNSI SPOKESPERSON:

AND WE VOTE / AS THE PEOPLE'S CHOICE OFFICIALLY // WHO WANTS TO BE FREE OF DEBT OR NOT / AND
BE GIVEN RP. 15.600.000 PER MONTH / LET'S VOTE WHO WINS! OJK OR UN-SWISSINDO? //

NARATOR:

GAYA HIDUP/SIFAT KONSUMTIF/ DAN PEMENUHAN KEBUTUHAN HIDUP SEHARI-HARI/

MEMBUAT MANUSIA TERUS BEKERJA UNTUK MEMENUHI SEGALA YANG MEREKA INGINKAN//
TERUTAMA BAGI MEREKA YANG HIDUP DI KOTA BESAR/ BERHUTANGPUN MENJADI CARA SEBAGIAN DARI
MEREKA UNTUK MEMENUHI KEINGINAN//

MUDAHNYA ORANG TERLILIT HUTANG/ TERNYATA JUGA MERAMBAH DI DAERAH PINGGIRAN

KOTA/HINGGA PEDESAAN//

MULAI DARI BERHUTANG UNTUK MODAL AWAL USAHA/KEPERLUAN DARURAT/ATAU HANYA

UNTUKMEMENUHI KEBUTUHAN GENGSI YANG MEREKA MILIKI//

SIFAT BERHUTANGPUN TAK HANYA DILAKUKAN OLEH INDIVIDU MANUSIA SAJA/NEGARA TEMPAT
MEREKA BERNAUNGPUN/TAK LUPUT DARI BEBAN HUTANG KEPADA NEGARA LAIN/YANG SETIAP
TAHUNNYA SEMAKIN MENINGKAT/DAN TAK PERNAH ADA TITIK JELAS KAPAN BISA UNTUK DILUNASI//

KEINGINAN YANG TAK SESUAI DENGAN PENGHASILAN/MEMBUAT SEBAGIAN MASYARAKAT MEMILIH

BERHUTANG SEBAGAI JALAN PINTAS/MEMENUHI KEINGINAN/MESKIPUN AKHIRNYA AKAN MENJADI
JERAT TERSENDIRI BAGI MEREKA//

TERDESAK HUTANG YANG MENUMPUK SEBAGIAN MASYARAKATPUN MULAI KEHILANGAN AKAL/MULAI

DARI SOLUSI MENGGANDAKAN UANG/INVESTASI DENGAN NILAI KEUNTUNGAN YANG BERLIPAT/HINGGA
MENGHARAPKAN ADA JURUSELAMAT YANG MAMPU MELUNASI BEBAN HUTANG YANG MEREKA MILIKI//

SEBUAH KELOMPOK YANG MENGAKU SEBAGAI LEMBAGA TERTINGGI DIATAS DUNIA/UN-SWISSINDOPUN

MUNCUL DITENGAH-TENGAH PERMASALAHAN HUTANG/YANG DIMILIKI OLEH MASYARAKAT
INDONESIA//

LEMBAGA INI MENGKLAIM/BAHWA MEREKA MAMPU UNTUK MELUNASI HUTANG PEMERINTAH

REPUBLIK INDONESIA/HUTANG RAKYAT INDONESIA/DENGAN ENAM BANK DI INDONESIA//

NARRATOR:

LIFESTYLE / NATURE OF CONSUMERS / AND FULFILLMENT OF EVERYDAY LIVING NEEDS /

KEEP PEOPLE WORKING TO FULFILL EVERYTHING THEY WANT //

ESPECIALLY FOR THOSE WHO LIVE IN THE BIG CITY / DEBT HAS BECOME A WAY FOR THEM TO MEET THEIR
DESIRE //

HOW EASY FOR PEOPLE TO BE ENTANGLED IN DEBT / IN FACT IT HAS ALSO PENETRATED THE SUBURBS /
UP TO THE COUNTRYSIDE //

STARTING FROM DEBT FOR INITIAL BUSINESS CAPITAL / EMERGENCY NEEDS / OR JUST TO MEET THEIR
IMPORTANT NEEDS //

THE NATURE OF DEBT IS NOT ONLY CREATED BY THE INDIVIDUALS / EVEN THE COUNTRIES WHERE THEY
TAKE REFUGE / CANNOT ESCAPE FROM THE DEBT BURDEN OF OTHER COUNTRIES / EVERY YEAR
INCREASING, / AND IT IS NOT CLEARLY INDICATED AS TO WHEN IT CAN BE REPAID //

INAPPROPRIATE DESIRES THAT DO NOT MATCH THE INCOME/ MAKE SOME PEOPLE CHOOSE DEBT AS A
SHORTCUT / TO FULFILL DESIRES / EVEN THOUGH IN THE END IT BECOMES A TRAP FOR THEM //
PRESSED BY ACCUMULATING DEBT, SOME PEOPLE START TO LOSE THEIR MIND / STARTING WITH A
SOLUTION TO DOUBLE THE MONEY / INVESTMENT WITH MULTIPLE BENEFITS / TO HOPE THAT THERE IS
A SAVIOR WHO CAN REPAY THE DEBTS THEY HAVE // /

THERE IS A GROUP THAT IS AFFIRMED TO BE THE HIGHEST INSTITUTION ABOVE THE WORLD / UN-
SWISSINDO HAS APPEARED AMIDST THE DEBT PROBLEMS / HELD BY THE INDONESIAN PEOPLE //

THIS ORGANIZATION CLAIMS / THAT THEY ARE ABLE TO REPAY THE GOVERNMENT OF INDONESIA / AND
THE INDONESIAN PEOPLE'S DEBT / WITH THE SIX PRIME BANKS IN INDONESIA //

M1:

JANGAN BILANG NEGARA MISKIN/SIAPA BILANG NEGARA MISKIN?//

KONTRAK ITU SUDAH SAYA TANDATANGANI DENGAN AMERIKA//

M1:

DO NOT SAY THE COUNTRY IS POOR / WHO SAYS THE COUNTRY IS POOR? //

I HAVE SIGNED THAT CONTRACT WITH AMERICA!

NARATOR:

DAN BAHKAN MEMBERIKAN UANG SAKU BULANAN/KEPADA SETIAP WARGA NEGARA DUNIA/SEBESAR
US$ 1,200.00 SETIAP BULAN//

TIM KONTROVERSIPUN/MENELUSURI KEBERADAAN LEMBAGA INI/DARI INFORMASI YANG KAMI

DAPATKAN/MARKAS UN-SWISSINNDO BERADA DI SALAH SATU KOMPLEK PERUMAHAN DI CIREBON JAWA
BARAT//

NAMUN SAYANG/PADA HARI PERTAMA KAMI MENYAMBANGI LOKASI MARKAS MEREKA/TAK SATUPUN
KEGIATAN KAMI DAPATI//

KAMI SEMPAT MENDUGA/APAKAH KEGIATAN MEREKA BENAR-BENAR TELAH TERHENTI/SETELAH

MEMBUAT PERJANJIAN KEPADA OTORITAS JASA KEUANGAN/PADA AGUSTUS 2017 LALU/UNTUK TIDAK
LAGI MENYELENGGARAKAN SEGALA BENTUK KEGIATANNYA//

PENASARAN DENGAN AKTIFITAS LEMBAGA PELUNAS HUTANG INI/KAMIPUN MENCOBA MENUNGGU//

SELANG BEBERAPA WAKTU/AKHIRNYA PENANTIAN KAMI BERBUAH HASIL//

KAMIPUN DISAMBUT OLEH JURU BICARA UN-SWISSINDO/KEGIATAN MEREKAPUN MASIH

BERLANGSUNG/MENGKAMPANYEKAN PELUNASAN HUTANG OLEH UN-SWISSINDO//

TAK HANYA HUTANG SEPERTI YANG MEREKA GEMBAR-GEMBORKAN SELAMA INI/SETIAP INDIVIDU AKAN
MENDAPATKAN JAMINAN UANG SETIAP BULANNYA DENGAN JUMLAH FANTASTIS//

JURU BICARA UNS:

PEMBERI JAMINAN KESEJAHTERAAN HIDUP/SETIAP WARGA NEGARA YANG MEMILIKI E-KTP/SEBESAR
US$1.200//

YANG 17 TAHUN KEBAWAH YANG BELUM MEMILIKI E-KTP SAMPAI DENGAN KELAS 1 SD US$600//

NARRATOR:

AND EVEN GIVING MONTHLY POCKET MONEY/ TO EVERY WORLD CITIZEN / US $1,200.00 EVERY MONTH
//

THE CONTROVERSY TEAM / TRACED THE EXISTENCE OF THE ORGANIZATION/ FROM THE INFORMATION
WE GOT / UN-SWISSINDO HEADQUARTERS IS IN ONE OF THE HOUSING COMPLEXES IN CIREBON WEST
JAVA //

UNFORTUNATELY / ON THE FIRST DAY WE VISITED THEIR HEADQUARTERS LOCATION / WE COULD NOT
FIND ANY ACTIVITY //

WE EVEN WONDERED / IF THEIR ACTIVITY HAD REALLY STOPPED / AFTER MAKING AN AGREEMENT WITH
OJK (FINANCIAL SERVICES AUTHORITY) / ON AUGUST 2017 / TO STOP ORGANIZING ALL FORMS OF
ACTIVITIES //

CURIOUS WITH THE ACTIVITY OF THIS INSTITUTE OF DEBT LIBERATION / WE EVEN WAITED //

SOME TIME LATER/ WE HAVE THE RESULT OF WHAT WE WERE WAITING FOR //

WE WERE GREETED BY UN-SWISSINDO SPOKESPERSON / THEIR ACTIVITY IS STILL GOING / CAMPAIGNING

THE DEBT LIBERATION BY UN-SWISSINDO //

NOT JUST DEBTS LIKE THEY HAVE BEEN EXCITED ABOUT ALL THIS TIME / EVERY INDIVIDUAL WILL GET
GUARANTEED LIFE BASIC INCOME EVERY MONTH OF A FANTASTIC AMOUNT //

UNSI SPOKESPERSON:

PROVIDER OF GUARANTEED LIFE WEALTH / FOR EVERY CITIZEN WHO HOLDS E-KTP (E- ID) / WORTH US
$1,200 PER MONTH //

THOSE UNDER 17 YEARS, WHO DO NOT HAVE E-KTP (E-ID), FROM 1ST YEAR OF PRIMARY SCHOOL, US
$600 PER MONTH//

NARATOR:

MEREKAPUN (UNCLEAR) M1/ATAU MSATU/SEBUTAN PIMPINAN MEREKA/SEBAGAI SEORANG PRESIDEN

PERSATUAN BANGSA-BANGSA/YANG DIBERIKAN MANDAT UNTUK SEGERA MENGATASI SEGALA
PERMASALAHAN EKONOMI DISELURUH DUNIA//

OTORITAS JASA KEUANGAN YANG MENGENDUS ADANYA KEGIATAN UN-SWISSINDO YANG TIDAK
BERESPUN/AKHIRNYA TURUN TANGAN//
23 AGUSTUS 2017 OJK MENERBITKAN SEBUAH EDARAN/DENGAN DILAMPIRI SURAT PERNYATAAN DARI
SOEGIHARTONOTONEGORO/ALIAS M1/UNTUK MENGHENTIKAN SEGALA KEGIATAN UN-SWISSINDO//

JURU BICARA UNSI:

UN-SWISSINDO ADALAH PENIPU ? BUKTINYA DARI MANA MENJUDGE SEPERTI ITU?//

FAIR ATAU TIDAK HAL INI?/LEMBAGA YANG MENGATAKAN HAL INI PATUT ATAU TIDAK?//

NARATOR:

SECARA TERANG-TERANGAN/MEREKAPUN MENANTANG OJK UNTUK MEMBUKTIKAN SECARA

RESMI/BAHKAN POOLING/APAKAH UN-SWISSINDO MEMANG MERUPAKAN PENIPUAN/ATAUPUN
INVESTASI BODONG//

JURU BICARA UNSI:

OJK/SAYA NYATAKAN KEPADA OJK/BUKTKAN/MANA BUKTINYA//

SEPERTI DISAMPAIKAN PADA TANGGAL 23 AGUSTUS KITA DIUNDANG RAPAT/TAPI WAKTU

DISANA/MR.SINO MEMBAWA BUKTI-BUKTI DOKUMEN LENGKAP/ DAN KITA POOLING//

SECARA RESMI/PILIHAN RAKYAT/MAU ATAU TIDAK DIBEBASKAN HUTANGNYA DAN DIBERIKAN JAMINAN
15.600.000 PERBULAN/AYO KITA POOLING/YANG MENANG OJK ATAU UN-SWISSINDO//

NARRATOR:

THEY CLAIM M1 / OR M ONE (1) / THEIR LEADER, / AS A PRESIDENT OF THE UNITED NATIONS, / HAS BEEN
GIVEN THE MANDATE TO IMMEDIATELY ADDRESS ALL ECONOMIC PROBLEMS WORLDWIDE //

OJK (FINANCIAL SERVICES AUTHORITY) WHO HAS STIFLED THE UNRESOLVED ACTIVITIES OF UN-
SWISSINDO / FINALLY INTERVENE //

23 AUGUST 2017 OJK ISSUED A CIRCULATION / ATTACHED WITH A STATEMENT LETTER FROM
SOEGIHARTONOTONEGORO / AKA M1 / TO STOP ALL UN-SWISSINDO ACTIVITIES //

UNSI SPOKESPERSON:

UN-SWISSINDO IS FAKE? WHERE IS THE PROOF TO JUDGE IN SUCH A WAY? //

IS THIS FAIR OR NOT? / WAS THAT A CORRECT STATEMENT FROM AN INSTITUTION OR NOT? //

NARRATOR:

OPENLY / THEY CHALLENGED OJK TO PROVE IT OFFICIALLY / EVEN BY VOTING / IS UN-SWISSINDO INDEED
A FRAUD / OR A FAKE INVESTMENT SCHEME //

UNSI SPOKESPERSON:

OJK / MY STATEMENT TO OJK / PROVE IT / WHERE'S THE PROOF? //

AS CONVEYED ON AUGUST 23, WE WERE INVITED FOR A MEETING / BUT WHEN WE GOT THERE / MR.
SINO BROUGHT PROOF OF COMPLETE DOCUMENTS / AND WE VOTE//

OFFICIALLY / PEOPLE'S CHOICE / DO WE WANT TO BE FREE OF DEBT OR NOT AND BE GUARANTEED OF

15,600,000 PER MONTH? / LET US VOTE/ WHO WILL WIN OJK OR UN-SWISSINDO //

NARATOR:

TUJUAN KAMI KE MARKAS UN-SWISSINDO/TAK HANYA INGIN BERTEMU DENGAN SANG JUBIR LEMBAGA
YANG MEREKA KLAIM MELEBIHI SEBUAH NEGARA ADIDAYA/ TETAPI JUGA INGIN BERTEMU DENGAN
SOSOK M1 ATAU M.SATU SANG PIMPINAN//

NAMUN TERNYATA SANGAT SULIT UNTUK TIM KONTROVERSI BERTEMU LANGSUNG DENGAN SANG
PEMIMPIN/ BEBERAPA UTUSAN DATANG MENEMUI KAMI/HANYA UNTUK MEMASTIKAN SIAPA KAMI
TERMASUK KUASA HUKUM UN-SWISSINDO//

SETELAH MENUNGGU HAMPIR DUA BELAS JAM/SOSOK M1 AKHIRNYA MUNCUL//

M1 BERNAMA ASLI SUGIHARTO/BERLATARBELAKANG SEBAGAI ARSITEK/NAMA DAN GELAR M1 YANG DIA

MILIKI SEKARANG ADALAH SEBUAH PEMBERIAN BAGI SOSOK PEMEGANG DOKUMEN RAHASIA YANG
DISEBUT MIKRO FILM//

M1:

BAGIAN DARI ISI MICROFILM BERKAITAN DENGAN TIGA INDUK BANK/UBS, WORLD BANK,BANK
INDONESIA//

ITU TIDAK BISA TERLEPAS/KARENA MENYANGKUT JAMINAN CETAK STANDAR SAH BAYAR DENGAN TOTAL
78 MILIAR KILOGRAM LEBIH//

NARATOR:

BUKTIPUN KAMI PERTANYAKAN/DARIMANA ASAL-USUL UANG SEBANYAK ITU YANG DIPEGANG OLEH UN-
SWISSINDO/M1 MENGAKU SEMUANYA TELAH TERCATAT DALAM AUDIT BANK DUNIA/ DAN ADA DANA
US$ 6.2 TRILIUN TERSIMPAN DI 6 BANK DI INDONESIA//

M1:

YANG PALING PENTING SEMUA FAIR/FINAL AUDIT BANK DUNIA/884 NOMOR AKUN/SIAPAPUN MAU
MENGAKU SILAHKAN//

884 NOMOR AKUN YANG MASING-MASING AKUN NILAINYA TIADA TERKIRA//

KEMARIN YANG SEMPAT RAMAI DI INDONESIA KHUSUSNYA MENYANGKUT 6 BANK//

ITU TOTALNYA US$ 6.1 TRILIUN//

NARATOR:

DENGAN BERMODAL DOKUMEN RAHASIA MICRO FILM YANG MENYEBUT ADA DANA TRILIUNAN DOLAR
AMERIKA DI 6 BANK/ M.1 YAKIN ORGANISASINYA MAMPU MELUNASI HUTANG SIAPAPUN//
SEJAK ITULAH BANYAK ORANG BERDATANGAN/MEMINTA HUTANG MEREKA DI LEMBAGA KEUANGAN
DILUNASI/ DAN ORGANISASI PIMPINAN M1 BERNAMA UN-SWISSINDO/MULAI MENERBTKAN SURAT
PELUNASAN BEBAN HUTANG ATAU SPBU//

NARRATOR:

OUR PURPOSE TO THE UN-SWISSINDO HEADQUARTERS / IS NOT ONLY TO MEET THE SPOKESPERSON OF
THE ORGANIZATION, WHICH THEY CLAIM TO BE MORE THAN A SUPERPOWER COUNTRY / BUT, WE ALSO
WANT TO MEET M1 OR M ONE (1), THE LEADER //

IT TURNS OUT IT WAS VERY DIFFICULT FOR THE CONTROVERSY TEAM TO MEET DIRECTLY WITH THE
LEADER / SOME ENVOYS CAME TO MEET US / JUST TO ENSURE WHO WE ARE, ALSO THE LEGAL AUTHORITY
OF UN-SWISSINDO //

AFTER WAITING FOR NEARLY TWELVE HOURS / M1 HIMSELF FINALLY APPEARED //

M1 WITH ORIGINAL NAME SUGIHARTO / HIS BACKGROUND AS AN ARCHITECT / NAME AND TITLE M1,
WHICH HE HAS CURRENTLY, WAS RECOGNIZED AS THE FIGURE WHO HOLDS THE SECRET DOCUMENT
CALLED MICROFILM //

M1:

PART OF THE CONTENT OF THE MICROFILM RELATES TO THREE PARENT BANKS / UBS, WORLD BANK,
BANK INDONESIA //

IT CAN NOT BE SEPARATED / BECAUSE IT IS CONNECTED TO THE GUARANTEED LEGAL PAYMENT

STANDARD OF PRINTING FOR MORE THAN TOTAL OF 78 BILLION KILOGRAMS //

NARRATOR:

WE EVEN ASK FOR EVIDENCE / WHERE WAS THE ORIGIN OF THE LARGE AMOUNT OF MONEY THAT
SWISSINDO IS HOLDING/ M1 ADMITTED THAT ALL HAS BEEN RECORDED IN THE WORLD BANK AUDIT /
AND THERE IS US $6.1 TRILLION FUNDS STORED IN 6 PRIME BANKS IN INDONESIA //

M1:

MOST IMPORTANT IS THAT ALL MUST BE FAIR / THE WORLD BANK FINAL AUDIT / 884 ACCOUNT NUMBERS
/ IF ANYONE WANTS TO CLAIM THEM PLEASE GO AHEAD //

884 ACCOUNT NUMBERS, EACH WITH AN UNIMAGINABLE AMOUNT //

WHAT HAPPENED RECENTLY IN INDONESIA, IN PARTICULAR, INVOLVED THE 6 PRIME BANKS //

THAT TOTAL IS US $6.1 TRILLION //

NARRATOR:

CAPITALIZED WITH THE SECRET DOCUMENT OF MICRO FILM THAT STATES TRILLIONS OF US DOLLARS ARE
AT THE 6 PRIME BANKS / M1 IS CERTAIN THAT THEIR ORGANIZATION IS ABLE TO PAY ANYONE'S DEBT //
SINCE THEN MANY PEOPLE HAVE COME / ASKING FOR THEIR DEBTS WITH THE FINANCIAL INSTITUTIONS
TO BE REPAID / AND THE ORGANIZATION LEADER M1 OF UN-SWISSINDO / STARTED THE DEBT BURDEN
LIBERATION CERTIFICATE OR DBLC (SPBU) //

M1:

SAYA BUATKANLAH ITU TADI/PERTAMA KALINYA MUNCUL SPBU/SIAPAPUN DATANG KERUMAH

BERIKAN// JIKA MEREKA ORANG-ORANG PINTAR MEREKA AKAN BACA INI DAN MEREKA AKAN TAHU INI//

AWALNYA TIDAK BANYAK ORANG/SAYA MENGAWALI SEMUA SAMPAI DENGAN SEKARANG INI SUDAH
SAMPAI KE LIMA BENUA/TUGAS SAYA SEBENARNYA BUKAN DENGAN RAKYAT/CUKUP DENGAN
PEMERINTAHMU//

SUKA TIDAK SUKA INI MENYANGKUT SEJARAH ASAL-USUL/TERMASUK SEJARAH ASAL-USUL PERJANJIAN
NKRI//

NARATOR:

IAPUN TIDAK MENGKLAIM TAK MENJANJIKAN APAPUN/IMING-IMING APAPUN BAGI MEREKA YANG
INGIN BERGABUNG KEDALAM UN-SWISSINDO YANG JUGA MEREKA KLAIM TELAH TERSEBAR DI LIMA
BENUA/IA JUGA MENILAI JUSTRU PEMERINTAH INDONESIA YANG TAKUT/KARENA UN-SWISSINDO
MENAGIH HAK YANG MENJADI MILIK MEREKA//

M1:

SAMA SEPERTI INI/KETIKA ANDA SAYA TAGIH, MEMANG BOLEH ANDA MENOLAK SAYA KARENA
TERTAGIH/KALAU MAU MAIN BUKA KARTU//

TERLEBIH LAGI JIKA ORANG LAIN TIDAK ADA YANG KENAL/CONTOH SEPERTI INI: ”PAK ITU SIAPA TADI?”,
“ITU ORANG SEMBARANGAN”,/TETAPI KETIKA DISITU JUGA ADA TERTERA NOMOR AKUN AUDIT BAHKAN
SAMA SEPERTI YANG TERTERA DIDALAM VOUCHER M1 TADI TERTULIS NOMOR AKUN ITU/ANDA MAU
BICARA APA?//

NARATOR:

INFORMASI YANG BEREDAR SAAT INI/UN-SWISSINDO MEMUNGUT UANG RP.300.000 SAMPAI DENGAN
RP.600.000 UNTUK SETIAP ORANG YANG INGIN DIBANTU PELUNASAN HUTANG/ NAMUN SUGIHARTO
ALIAS M1 MEMBANTAHNYA//

M1:

SAYA TIDAK MENIPU SIAPAPUN/SIAPA YANG TERTIPU OLEH SAYA?/BOLEH SAJA ORANG MENGADUKAN
SAYA SEPERTI APAPUN/SEPERTI SAYA MENGADUKAN ANDA/TIDAK TAHU-MENAHU INI SOAL
APA/BANYAK TRIK DISANA/BANYAK POLITIK DISANA/ITU YANG TERJADI//

M1:
I CREATED THAT / WHEN THE DBLC FIRST APPEARED / ANYONE WHO CAME TO THIS HOME WAS GIVEN
IT// IF THEY'RE SMART PEOPLE THEY WILL READ IT AND UNDERSTAND IT //

INITIALLY, NOT MANY PEOPLE / I STARTED IT ALL. UP TO NOW IT HAS REACHED THE FIVE CONTINENTS /
MY DUTY IS ACTUALLY NOT WITH THE PEOPLE / ENOUGH WITH YOUR GOVERNMENT //

LIKE IT OR NOT, IT INVOLVES THE HISTORICAL ORIGINS / INCLUDING THE HISTORICAL ORIGINS OF NKRI
AGREEMENT //

NARRATOR:

HE ALSO CLAIMED THAT HE DID NOT PROMISE ANYTHING / ATTRACTING WHOSOEVER WISHES TO JOIN
UN SWISSINDO, WHICH THEY CLAIM HAS SPREAD TO FIVE CONTINENTS / HE ALSO ASSESSED THAT IT IS
ACTUALLY THE GOVERNMENT OF INDONESIA WHO IS AFRAID / BECAUSE UN-SWISSINDO IS CLAIMING
THAT THE RIGHTS BELONG TO THEM / /

M1:

JUST LIKE THIS / WHEN I ASK YOU FOR REPAYMENT, OF COURSE YOU CAN REFUSE ME, BECAUSE THEY
FEEL THEY WERE ASKED TO REPAY / IF YOU WISH TO PLAY AN OPEN CARD //

IT’S WORSE IF THE OTHERS DO NOT ACCEPT / FOR EXAMPLE: "WHO IS THAT?" "IT'S JUST A FOOLISH
PERSON." / BUT WHEN THE AUDITED ACCOUNT NUMBER WAS PLACED THERE, WHICH IS EVEN
MENTIONED IN THE SAME M1 VOUCHER / WHAT HAVE YOU GOT TO SAY? //

NARRATOR:

THE CURRENT INFORMATION THAT IS BEING CIRCULATED / “UN-SWISSINDO COLLECTS RP.300.000 UP TO

RP.600.000 FROM EVERY PERSON WHO WANTS TO BE ASSISTED WITH DEBT REPAYMENT” / BUT
SUGIHARTO AKA M1 REFUTES THIS //

M1:

I DO NOT DECEIVE ANYONE. / WHO HAS BEEN DECEIVED BY ME? / PEOPLE CAN COMPLAIN ABOUT ME
ANYWAY THEY WISH / LIKE I CAN COMPLAIN ABOUT YOU / NOT UNDERSTANDING WHAT THIS IS ABOUT.
/ THERE ARE MANY TRICKS / MANY POLITICS THERE! // THAT IS WHAT HAPPENS! //

NARATOR:

M1 MENCERITAKAN JUGA SEMPAT MENDAPATKAN INTIMIDASI DARI OKNUM APARAT/SAAT RAPAT

DENGAN OJK PADA 23 AGUSTUS TAHUN LALU//

M1:

KARENA DISANA JUGA DISAMPAIKAN OLEH SEORANG BARESKRIM YANG MENYATAKAN BAHWA SAYA
TELAH MEMBUNUH 30 ORANG/APA INI MAKSUDNYA?/SAYA DIUNDANG KESANA UNTUK RAPAT//

KEMUDIAN DISAMPAIKAN JUGA/SEMUA PENERIMA VOUCHER AKAN DITANGKAP/ KALAU TIDAK BISA
DIBINA AKAN DIBINASAKAN//
NARATOR:

KARENA MENDAPATKAN ANCAMAN/HAL INILAH YANG MEMBUAT M1 YAKIN DENGAN APA YANG
TERTERA DALAM DOKUMEN RAHASIA MICRO FILM/SEHINGGA DIRINYA MENGANULIR SURAT
PERNYATAAN UNTUK MENGHENTIKAN SELURUH KEGIATAN UN-SWISSINDO DI INDONESIA//

M1:

ITU YANG TERJADI/KITA PUNYA REKAMAN DETAILNYA DARI AWAL SAMPAI AKHIR/BISA DIPERTANGGUNG
JAWABKAN/ SAYA MENANDATANDATANGANI SURAT ITU DAN YANG BERHAK MENYAMPAIKAN ITU
BUKAN MEREKA/TAPI SAYA//

KENAPA SAYA BELUM KELUAR PINTU GEDUNG SURAT ITU SUDAH TERSEBAR KEMANA-MANA/BERARTI
BERMAIN CURANG//

OLEH SEBAB ITU DALAM WAKTU DUA HARI SAYA CABUT KEMBALI SURAT PERNYATAAN ITU//

NARATOR:

NILAI UANG YANG CUKUP FANTASTIS MEMANG TERDENGAR KURANG MASUK AKAL/NAMUN M1
MEYAKINKAN KAMI BAHWA IA MEMILIKI GUDANG UANG ATAU WAREHOUSE YANG KAPAN SAJA BISA
DICAIRKAN ASAL KEAMANAN BISA TERJAMIN//

M1:

SUMBER DANANYA BERASAL DARI FINAL AUDIT BANK DUNIA ITU/FINAL AUDIT ITU BUKAN HANYA D
INDONESIA TAPI DI SELURUH DUNIA/SELURUH DUNIA//

TERMASUK FISIK MATA UANG/BAHKAN TERMASUK FISIK MATA UANG YANG PERNAH DIBEKUKAN ITU IDR
ITU SEKITAR 822 KONTAINER/SEKARANG MINTA DIHIDUPKAN KEMBALI//

KENAPA TIDAK MAMPU/JIKA YOU MEMEGANG LICENSI CETAK MATA UANG BAHKAN JIKA FISIK STOCK
JUGA MASIH UTUH/LALU BAGAIMANA?//

JADI JANGAN MAIN KUCING-KUCINGAN SEMUA BERGERILYA MENCARI DIMANA WAREHOUSE//

WAREHOUSE INI ADA SISTEM KONTROLNYA//

BAHKAN B.I. SENDIRI HERAN ADA DIMANA ITU UANGNYA?/BAHKAN SAMPAI DENGAN MENTERI JUGA
IKUT TURUN BERGERILYA MENCARI DIMANA WAREHOUSE ITU//

NARRATOR:

M1 ALSO MENTIONED ABOUT BEING INTIMIDATED BY SOME OFFICIALS / DURING THE MEETING WITH
OJK ON AUGUST 23RD LAST YEAR //

M1:

BECAUSE THERE WAS ALSO AN OFFICIAL FROM THE CRIMINAL INVESTIGATION AGENCY, WHO STATED
THAT I HAVE KILLED 30 PEOPLE / WHAT WAS THE PURPOSE? / I WAS INVITED TO BE THERE FOR THE
MEETING //
THEN IT WAS ALSO STATED THAT / ‘ALL M1 VOUCHER RECIPIENTS WILL BE ARRESTED’ / IF IT CANNOT BE
CONTROLLED, IT WILL BE DESTROYED //

NARRATOR:

DUE TO THOSE THREATS / THIS MAKES M1 CONFIDENT OF WHAT IS PRESENTED IN THE MICROFILM'S
SECRET DOCUMENTS / SO HE REVOKED THE STATEMENT LETTER TO “STOP ALL UN-SWISSINDO ACTIVITIES
IN INDONESIA” //

M1:

THAT WAS WHAT HAPPENED / WE HAVE A DETAILED RECORDING FROM BEGINNING TO END / THAT CAN
BE ACCOUNTED FOR. / I SIGNED THE LETTER, AND THE PERSON WHO HAS THE RIGHT TO CONVEY IT IS
NOT THEM / BUT ME! //

WHY, BEFORE EVEN I WAS OUT OF THE BUILDING, WAS THAT LETTER SPREAD EVERYWHERE? / THIS
MEANS THERE WAS FOUL PLAY //

THEREFORE, WITHIN TWO DAYS, I REVOKED THAT STATEMENT LETTER! //

NARRATOR:

THE FANTASTIC AMOUNT OF MONEY SIMPLY DOES NOT MAKE SENSE. / BUT M1 CONVINCED US THAT HE
OWNS WAREHOUSES OF MONEY THAT CAN BE DISBURSED AT ANYTIME, AS LONG AS SECURITY IS
GUARANTEED! //

M1:

THE SOURCE OF FUNDS THAT COME FROM THE WORLD BANK'S FINAL AUDIT / THE FINAL AUDIT THAT IS
NOT JUST IN INDONESIA BUT WORLDWIDE / WORLDWIDE!!! //

INCLUDING PHYSICAL CURRENCY / INCLUDING THE PHYSICAL CURRENCY THAT HAS BEEN FROZEN. THERE
ARE APPROXIMATELY 822 CONTAINERS OF IDR (INDONESIAN CURRENCY)/ NOW REQUESTED TO BE
REVIVED! //

WHY NOT ABLE? / IF YOU HOLD THE LICENSE TO PRINT CURRENCY, EVEN THE PHYSICAL STOCK IS ALSO
STILL WHOLE. / THEN WHAT NOW? //

SO DO NOT PLAY CAT AND MOUSE, WHILE ALL CARRY OUT GUERILLA ACTIVITIES SEARCHI NG FOR THE
WAREHOUSE. //

THE WAREHOUSE HAS ITS CONTROL SYSTEM //

EVEN B.I. THEMSELVES WONDER WHERE IS THE MONEY? / EVEN THE MINISTERS ALSO JOIN THE
GUERILLAS TO SEARCH FOR THE WAREHOUSE. //

NARATOR:

KEGIATAN SWISSINDO TERJADI DI BERBAGAI DAERAH/TERBESAR DI CIREBON/TEMPAT MARKAS MEREKA

BERADA/KEMUDIAN PURWOKERTO/CILACAP/BAHKAN HINGGA KE KUDUS JAWA TENGAH//
BANYAK DEBITUR HUTANG YANG KEMUDIAN MENGGERUDUK BANK-BANK YANG DITUNJUK OLEH UN-
SWISSINDO DENGAN MEMBAWA VOUCHER M1//

M1:

KENAPA DENGAN HANYA 1 LEMBAR VOUCHER BIKIN GEGER DUNIA?/ADA KEKUATAN APA DIBALIK ITU?/1
LEMBAR VOUCHER BIKIN BARESKRIM GEGER OJK GEGER SAMPAI KEMANA-MANA/ADA APA?/ADA APA
DIBALIK 1 LEMBAR ITU/PIKIRKAN//

NARATOR:

SUNGGUH MENGGELITIK/BAGAIMANA BISA SEBUAH LEMBAGA YANG MENGAKU MEMILIKI BANYAK

SEKALI SIMPANAN DI BANK SWISS DAN ENAM BANK DI INDONESIA//

KAMIPUN MENELUSURI SEBUAH DOKUMEN YANG BERJUDUL INFINITE BANK STATEMENT//

DOKUMEN INI SEPINTAS DIKELUARKAN SECARA RESMI OLEH BANK DUNIA/DIAKHIR DOKUMEN BAHKAN
DILENGKAPI OLEH TANDATANGAN PARA PEMIMPIN DUNIA//

UNTUK MENGKONFIRMASI INI/KAMI MENGHUBUNGI KANTOR BANK DUNIA YANG BERADA DI

WASHINGTON D.C. MELALUI SURAT ELEKTRONIK//

NAMUN HINGGA SATU MINGGU MENUNGGU/TIDAK ADA SATU JAWABANPUN KAMI DAPATKAN//

DARI BANK DUNIA KAMI KE PERWAKILAN BANK INDONESIA PURWOKERTO//

PURWOKERTO TERMASUK SALAH SATU BASIS TERBESAR KEDUA UN-SWISSINDO SETELAH CIREBON//

KAMI INGIN MENGKONFIRMASI TERKAIT KEASLIAN SERTIFIKAT BANK INDONESIA YANG DIMILIKI OLEH
M1/ SEJAK DITUTUP PAKSA OLEH OJK MEMANG TIDAK TAMPAK LAGI ADUAN MENGENAI UN-SWISSINDO
DI PURWOKERTO//

B.I. MAN:

KALAU UNTUK TERKAIT UN-SWISSINDO SEBENARNYA INI KASUS YANG LAMA SETELAH ADA PENETAPAN
BAHWA ITU ADALAH INVESTASI BODONG SAMPAI SEKARANG KAMI TIDAK LAGI MENERIMA LAPORAN
TERKAIT UN-SWISSINDO//

JADI SAMPAI SEKARANG TIDAK ADA LAGI/DULU MEMANG PERNAH ADA LAPORAN TENTANG ITU TAPI
SEKARANG SUDAH TIDAK ADA//

NARATOR:

SBI/ATAU SERTIFIKAT BANK INDONESIA YANG MEREKA MILIKIPUN DI KLAIM PALSU OLEH BANK
INDONESIA/KALAUPUN ADA SBI HANYA BERUMUR PENDEK/TIDAK BERTAHUN-TAHUN SEPERTI YANG
DIMILIKI OLEH UN-SWISSINDO//

NARRATOR:

SWISSINDO ACTIVITIES ARE HAPPENING IN VARIOUS AREAS. / THE LARGEST IS IN CIREBON / WHERE THE
HEADQUARTERS ARE LOCATED / THEN PURWOKERTO / CILACAP / EVEN UP TO KUDUS CENTRAL JAVA //
MANY DEBTORS THEN WENT TO THE BANKS DESIGNATED BY UN-SWISSINDO CARRYING THE M1
VOUCHERS.//

M1:

WHY WITH JUST ONE VOUCHER SHEET IS THE WORLD SHAKING? / WHAT'S THE POWER BEHIND THAT? /
ONE VOUCHER SHEET HAS MADE THE CRIMINAL INVESTIGATION AGENCY AND OJK CRAZY, SPREADING
EVERYWHERE / WHAT IS IT? / WHAT'S BEHIND THE ONE SHEET / THINK ABOUT IT!!!//

NARRATOR:

IT IS REALLY TITILATING / HOW AN INSTITUTION CAN CLAIM TO HAVE SO MUCH SAVINGS IN THE SWISS
BANK AND SIX PRIME BANKS IN INDONESIA. //

WE DID RESEARCH ON A DOCUMENT TITLED “INFINITE BANK STATEMENT”. //

THIS DOCUMENT IS OFFICIALLY RELEASED BY THE WORLD BANK. / AT THE END OF THE DOCUMENT IT IS
EVEN FORTIFIED BY WORLD LEADER SIGNATURES //

TO CONFIRM THIS / WE CONTACTED THE WORLD BANK OFFICE IN WASHINGTON D.C. THROUGH
ELECTRONIC MAIL //

BUT UNTIL ONE WEEK AGO / WE DID NOT RECEIVE EVEN ONE ANSWER //

FROM THE WORLD BANK TO THE REPRESENTATIVE OF BANK INDONESIA IN PURWOKERTO //

PURWOKERTO IS CONSIDERED TO BE THE SECOND LARGEST BASE OF UN-SWISSINDO AFTER CIREBON //

WE WANT TO CONFIRM THE RELATION TO THE CERTIFICATE OF BANK INDONESIA THAT IS OWNED BY M1,
/ SINCE IT WAS FORCED TO CLOSE BY OJK, INDEED THERE WAS NO MORE COMPLAINT REGARDING UN-
SWISSINDO IN PURWOKERTO //

B.I. REPRESENTATIVE:

IF IT IS ABOUT UN-SWISSINDO, ACTUALLY IT'S AN OLD CASE SINCE IT WAS DETERMINED TO BE A FAKE
INVESTMENT SCHEME, UNTIL NOW, WE NO LONGER RECEIVED ANY REPORT RELATED TO UN-SWISSINDO
//

SO UNTIL NOW THERE'S NO MORE? / IN THE PAST THERE WAS A REPORT ABOUT THAT, BUT NOW
NOTHING?//

NARRATOR:

EVEN THE SBI / OR CERTIFICATE OF BANK INDONESIA, WHICH THEY HAVE CLAIMED TO BE FAKE BY BANK
INDONESIA? / EVEN IF THERE IS SBI, IT WAS ONLY SHORT TERM / NOT MANY YEARS OLD, LIKE THOSE
OWNED BY UN-SWISSINDO //

B.I. MAN:
DAN INGAT SERTIFIKAT KITA ITU JANGKA WAKTUNYA PENDEK/3 BULAN/ADA YANG 7 HARI/KALAU
MEREKA INI KLAIM SUDAH LAMA SEKALI ADA DI BI/BAYANGKAN JIKA ADA UANG SEBANYAK ITU MASUK
KE BI ITU LUAR BIASA/JADI MEMANG SEMUA ITU TIDAK BENAR YANG DIMILIKI OLEH UN-SWISSINDO//

NARATOR:

SAYANGNYA/MESKIPUN SUDAH DIKLAIM PALSU OLEH BANK INDONESIA/KENAPA HINGGA SAAT INI UN-
SWISSINDO MASIH SAJA BERGERAK?/DAN TIDAK ADA SATUPUN APARAT PENEGAK HUKUM YANG
MENJERAT MEREKA//

B.I. MAN:

JADI ARTINYA NANTI AKAN DILIHAT APAKAH ADA MATERI-MATERI YANG BISA DIMASUKKAN KE RANAH
HUKUM/KARENA MEMANG INI SEMUA HUKUMNYA PERDATA/KALO SAYA MENGIKUTI PERMASALAHAN
TENTANG UN-SWISSINDO/MAKSUDNYA JIKA ADA MASYARAKAT YANG DITIPU OLEH UN-SWISSINDO
DIPERSILAHKAN UNTUK MELAPOR KE PENEGAK HUKUM//

NARATOR:

JANJI PELUNASAN HUTANG INDIVIDU/JAMINAN HIDUP/BAHKAN MAMPU MELUNASI HUTANG NEGARA

REPUBLIK INDONESIAPUN HANYA DIANGGAP SEBAGAI SEBUAH BUALAN UNTUK MENARIK SIMPATI
MASYARAKAT//

B.I. MAN:

SAYA RASA BELUM ADA SEBUAH INSTITUSI YANG KEMUDIAN TIBA-TIBA DATANG MELUNASI HUTANG
MASING-MASING/KALAU SAJA MEMANG UN-SWISSINDO ITU BENAR-BENAR ADA SEGERA SAJA
DILUNASI/TIDAK PERLU PAKAI JANJI-JANJI/KALAU MEMANG UANG ITU BENAR-BENAR ADA SEGERA SAJA
DILUNASI/KAN SELESAI SEBENARNYA//

NARATOR:

NAMUN/KETIKA KAMI MEMPERTANYAKAN KEASLIAN DOKUMEN SAFE KEEPING RECEIPT/ATAU BUKTI

PENYIMPANAN UANG DI ENAM BANK YANG NILAINYA FANTASTIS/BANK INDONESIA MENYARANKAN
KAMI UNTUK MENGECEK LANGSUNG KE BANK-BANK YANG BERSANGKUTAN//

B.I. MAN:

APA BENAR NOMOR AKUN INI/APALAGI DENGAN JUMLAH UANG YANG FANTASTIS SEKALI/KALAU KITA
LIHAT SAJA CONTOHNYA BANK (CENSORED) ADA 1.793 TRILIUN/LIHAT SAJA APA MEMANG BENAR ASET
BANK (CENSORED) LEBIH DARI INI/KAYAKNYA TIDAK YA/KALAU SAYA SEKILAS MELIHAT/SEPERTINYA INI
TIDAK BENAR//

NARATOR:

KAMIPUN MEMBUAT JANJI DENGAN BEBERAPA BANK/NAMUN TANPA ADA ALASAN YANG JELAS
PERMINTAAN WAWANCARA KAMIPUN DITOLAK/TERUTAMA KETIKA KAMI MENUNJUKKAN BUKTI-BUKTI
DUGAAN PEMALSUAN DOKUMEN OLEH SWISSINDO//
DI OTORITAS JASA KEUANGAN PURWOKERTO/LAPORAN KASUS SWISSINDO MEMANG PERNAH
DITERIMA/ANTARA TAHUN 2016 HINGGA 2017/NAMUN SAAT DILAKUKAN PEMANGGILAN KEPADA
KORBAN/TIDAK ADA SATUPUN YANG HADIR UNTUK MEMBERIKAN KETERANGAN//

B.I. REPRESENTATIVE

AND REMEMBER OUR CERTIFICATES ARE SHORT TERM / 3 MONTHS / THERE'S 7 DAYS / IF THEY CLAIMED
IT HAS BEEN IN BI FOR A VERY LONG TIME. / IMAGINE IF THERE IS MONEY IN THAT LARGE AMOUNT IN BI!
IT'S EXTRAORDINARY! / SO THE ONES THAT ARE OWNED BY UN SWISSINDO ACTUALLY ARE ALL FALSE. //

NARRATOR:

UNFORTUNATELY, / DESPITE THE FALSE CLAIM BY BANK INDONESIA, / WHY UNTIL NOW UN-SWISSINDO
IS STILL OPERATING? / AND NO LAW ENFORCEMENT OFFICER CAN TRAP THEM //

B.I. REPRESENTATIVE:

SO IT MEANS THAT IT CAN BE VIEWED IF THERE IS ANY MATERIAL THAT CAN BE PUT INTO THE REALM OF
LAW, / BECAUSE IT IS ALL ABOUT CIVIL LAW./ IF I FOLLOW THE ISSUES OF UN-SWISSINDO / THAT IS IF
THERE IS ANY IN THE COMMUNITY WHO HAVE BEEN DECEIVED BY UN-SWISSINDO, PLEASE REPORT TO
THE LAW ENFORCEMENT / /

NARRATOR:

PROMISE TO LIBERATE THE INDIVIDUAL DEBT / GUARANTEED LIFE BASIC INCOME / EVEN ABILITY TO PAY
THE COUNTRY OF REPUBLIC OF INDONESIA'S DEBT IN FULL HAS BEEN CONSIDERED AS A BOAST TO
ATTRACT PUBLIC SYMPATHY. //

B.I. REPRESENTATIVE:
I DO NOT THINK THERE IS AN INSTITUTION THAT CAN SUDDENLY COME TO PAY OFF EACH DEBT. / IF UN-
SWISSINDO INDEED REALLY EXISTS, THEN SETTLE IT IMMEDIATELY. / NO NEED TO MAKE PROMISES. / IF
INDEED THE MONEY IS REALLY THERE THEN JUST PAY IT OFF SOON, / THEN IT IS ACTUALLY DONE. //
NARRATOR:

HOWEVER, / WHEN WE QUESTIONED THE AUTHENTICITY OF THE SAFE KEEPING RECEIPT / OR PROOF OF
MONEY IN STORAGE IN SIX PRIME BANKS WITH FANTASTIC AMOUNTS, / BANK INDONESIA SUGGESTED
FOR US TO CHECK THE BANKS CONCERNED DIRECTLY. //

B.I. REPRESENTATIVE:

CAN THIS ACCOUNT NUMBER BE TRUE?/ ESPECIALLY WITH THE FANTASTIC AMOUNT OF MONEY! / IF WE
LOOK FOR EXAMPLE BANK (CENSORED) HAS 1,793 TRILLION, / JUST SEE OF THE BANK'S (CENSORED)
ASSETS HAS MORE THAN THAT./ I DON'T THINK SO. / IF I JUST GLANCE AT IT/ IT SEEMS IT IS NOT TRUE. //

NARRATOR:

WE ALSO MADE AN ARRANGEMENT WITH SEVERAL BANKS, / BUT WITHOUT ANY CLEAR REASONS OUR
INTERVIEW REQUESTS WERE REJECTED, / ESPECIALLY WHEN WE SHOWED PROOF OF ALLEGED FALSE
DOCUMENT BY SWISSINDO. //
IN FINANCIAL SERVICES AUTHORITY (OJK) OF PURWOKERTO, / SWISSINDO’s CASE REPORT INDEED HAS
BEEN RECEIVED, / BETWEEN THE YEAR 2016 UNTIL 2017, / BUT WHEN THE VICTIMS WERE CALLED / NONE
WERE PRESENT TO GIVE A REPORT. //

OJK MAN:

LAPORAN ITU SIFATNYA KONFIRMASI/DARI MASYARAKAT BAHWA ADA BEBERAPA MASYARAKAT YANG
MEMBERIKAN LAPORAN MENGENAI ADA PIHAK YANG DAPAT MELUNASI KREDITNYA DI BANK/KEMUDIAN
BEBERAPA BANK TERSEBUT KONFIRMASI KE KITA KE OJK//

NARATOR:

DAN HINGGA SAAT INI TIDAK ADA BUKTI YANG MENYATAKAN UN-SWISSINDO BENAR-BENAR MELUNASI
HUTANG PARA ANGGOTANYA//

OJK MAN:

BEBERAPA KASUS YANG TERJADI INI DAN KITA TELAH KOORDINASI DENGAN BEBERAPA (UNCLEAR)
NYATANYA TIDAK TERBUKTI ADANYA PELUNASAN KREDIT//

NARATOR:

AKIBAT TERLILIT HUTANG/BANYAK MASYARAKAT AKHIRNYA TERLENA DENGAN JANJI/IMING-IMING/

ATAUPUN JALAN PINTAS LAINNYA/UNTUK SEGERA MENDAPATKAN CARA MELUNASI HUTANG MEREKA//

TIDAK HANYA MENGHARAKAN PELUNASAN HUTANG DARI SEBUAH LEMBAGA SEPERTI UN-
SWISSINDO/CARA KLENIKPUN MENJADI CARA LAIN UNTUK MEMBANTU PROSES PELUNASAN HUTANG
MEREKA//

OJK REPRESENTATIVE:

THE NATURE OF THE REPORTS WERE CONFIRMATION / FROM THE COMMUNITY THAT THERE WERE SOME
PEOPLE WHO HAVE REPORTED THAT THERE WAS A PARTY WHO CAN REPAY THEIR BANK LOANS. / THEN
SOME BANKS CONFIRMED IT TO US, OJK. //

NARRATOR:

AND UNTIL NOW THERE IS NO EVIDENCE THAT UN-SWISSINDO HAS REALLY PAID OFF THE DEBTS OF THEIR
MEMBERS. //

OJK REPRESENTATIVE:

THERE WERE SOME CASES THAT HAPPENED AND WE HAVE COORDINATED WITH SOME (UNCLEAR) IN
FACT NO REPAYMENT OF CREDIT WAS EVIDENT.//

NARRATOR:

DUE TO THE DEBT / MANY PEOPLE, IN THE END, GOT STUCK WITH PROMISES / LURES / OR OTHER
SHORTCUTS / TO IMMEDIATELY FIND A WAY TO PAY OFF THEIR DEBT. //
NOT ONLY HOPING TO HAVE DEBT LIBERATION FROM AN INSTITUTION LIKE UN-SWISSINDO, / EVEN THE
PARANORMAL HAS ANOTHER WAY TO HELP WITH THEIR DEBT REPAYMENT PROCESS //

SECTION ON SHAMAN
Trans 7 presented the other side of the controversy story of Shamans,
who also promise that they can pay off debts using paranormal method and oil.
This has nothing to do with UN-Swissindo.
These Dukuns (shamans) can provide money through paranormal means, using various kinds
of oil. They are not easy to find, often they have to go through middle people to find them, with a
fee, but when the Trans 7 team arrived, they refused to meet with the media team.
Then they heard about one Shaman on the island of Nusa Kambangan that used to be a prison
and was known to be a dark spooky and eerie place. These shamans charge a large fee and
this particular one charges a lot of money for the service and for the oil from Saudi Arabia.
Out of desperation, some with very large debt have gone to see this shaman
who claims he can provide the cash to pay off the debt.

So here in this Trans 7 Controversy Show, we see two ways of getting your debt released,
there is a vast difference between both stories, UN Swissindo and Shamans. UN Swissindo is
obviously and clearly declaring to pay off the debt of the RI military, police, civil servants and the
people, even the countries, with verified written legal documents and statements. While the
shaman is using a mystical way with oil. The shamans are doing it secretly, the UN Swissindo
and the Mission is very clear, open and transparent.

We understand that TRANS 7 had to present this in a controversial manner,

so that it can release and publish all statements clearly and accurately.
UN Swissindo’s Mission will be realized, whether we believe it or not,
and all the Earth’s humankind will benefit from it.
On behalf of the 7.6 Billion People,
Thank you TRANS 7
For the great courage to show the TRUTH about UN Swissindo.
MERDEKA Indonesia, MERDEKA World!

Transcribed by: H.E. Fredy Alphaers

Translated by: H.M. Ani Forest
Edited by: H.E. Susan Terry