Anda di halaman 1dari 3

w�hrend w�h�rend

1 prep +gen or dat during


w�hrend eines Zeitraums over a period of time
w�hrend der ganzen Nacht all night long, all during the night, throughout the
night
2 conj while
(=wohingegen auch) whereas
Translation German - English Collins Dictionary Suggest a new translation /
definition.
See also: wahren, w�hrenddes, w�hrenddem, Waren
immer w�hrend exp.
perpetual ; eternal
Entry related to:immer

Additional comments:

Collaborative Dictionary German-English


w�hrend der Laufzeit
exp.
while on {or} in heat

w�hrend des Freigangs


exp.
while on parole

w�hrend der Herrschaft


exp.
in the reign of

w�hrend seines Studiums


exp.
while he is/was {etc} a student {or} at university/c ...

w�hrend eines Zeitraums


exp.
over a period of time

w�hrend der Arbeitszeit


exp.
in {or} during working hours

w�hrend meines Hierseins


exp.
during my stay

w�hrend seiner Intendantur


exp.
while he was director/theatre {or} theater manager ; duri ...

w�hrend der Unterrichtsstunden


exp.
during lessons

w�hrend seiner Promotion


exp.
while he was doing his doctorate {or} PhD
w�hrend meiner Berufst�tigkeit
exp.
during my working life

w�hrend der ganzen Nacht


exp.
all night long ; all during the night ; throughout the night

Reden w�hrend des Unterrichts


exp.
talking in class

w�hrend er auf mich zukam


exp.
as he was coming toward(s) me

w�hrend meiner T�tigkeit als Lehrer


exp.
while I was working as a teacher

w�hrend der Fahrt nicht hinauslehnen


exp.
do not lean out of the window while the train/bus ...

w�hrend der Dauer des Vertrages/Krieges


exp.
for the duration of the contract/war

� View all results


***
'wahrend' also found in translations in English-German dictionary
in mid flight
exp.
w�hrend des Flugs

during {or} in my lifetime


exp.
w�hrend meines Lebens

during high season


exp.
w�hrend der Hochsaison
during the high season

during working hours


exp.
w�hrend der Arbeitszeit

during my studies
exp.
w�hrend meines Studiums

at the county assizes


exp.
w�hrend der Bezirksgerichtstage

in the reign of ...


exp.
w�hrend der Herrschaft ...

peak-time train services


exp.
Zugverbindungen w�hrend der Hauptbelastungszeit

offertory hymn
exp.
Lied w�hrend der Opferung

eating in class
exp.
Essen w�hrend des Unterrichts

Anda mungkin juga menyukai