Assistente de Língua: Ana Inês

março de 2018

1. Ainda te lembras do que é o fado? Completa as palavras cruzadas.

O fado

Horizontal
4.Instrumento musical usado no fado Vertical
1. Em Latim, o que quer dizer fado?
6.Fadista que canta “Dia de Folga”
7. Cidade onde nasceu o fado 2. País de onde vem o fado
8. Peça de roupa que algumas fadistas 3.Primeiro nome da fadista mais conhecida
colocam sobre os ombros 5. Pessoa que canta o fado





 Assistente de Língua: Ana Inês
março de 2018

2. Após a visualização do trailer do filme “Touslesrêvesdu monde” responde às

seguintes questões:

a) Como se chama a personagem principal do filme?

__________________________________________________
__________________________________________________

b) Qual é o género musical da música de fundo?

__________________________________________________
__________________________________________________

c) Traduz o título do filme para português.

__________________________________________________
__________________________________________________

3. Completa a sinopse do filme usando as palavras que se encontram na caixa de

nascer, caminho, piano, vida, portugueses

texto:
Paméla tem 18 anos. É filha de _______________, mas nasceu e vive em França. Embora não
saiba bem o que quer da _____________, sabe que gosta de tocar _____________ e patinar
no gelo. Entre França e Portugal, vai tentando encontrar o seu próprio ______________,
longe do dos pais, sem perder o respeito, nem por eles, nem pela herança cultural do país
que os viu ___________.
 Assistente de Língua: Ana Inês
março de 2018

A música de fundo do trailer do filme “Touslesrêvesdu monde” chama-se “Desfado”. É

cantada por Ana Moura.
Ouve a música mais uma vez e completa os espaços em branco:

Desfado
Ana Moura

Quer o destino que eu não creia no destino

E o meu ____________ é nem ter fado nenhum
Cantá-lo bem sem sequer o ter sentido
Senti-lo como ninguém, mas não ter sentido algum

Ai que tristeza, esta minha _____________

Ai que alegria, esta tão grande tristeza
Esperar que um dia eu não espere mais um ________
Por aquele que nunca vem e que aqui esteve presente

Ai que saudade
Que eu tenho de ter _____________
Saudades de ter alguém
Que aqui está e não existe
Sentir-me triste
Só por me sentir tão ________
E alegre sentir-me bem
Só por eu andar tão triste

Ai se eu pudesse não ___________ "ai se eu pudesse"

E lamentasse não ter mais nenhum lamento
Talvez ouvisse no silêncio que fizesse
Uma voz que fosse minha cantar alguém cá dentro

Ai que desgraça esta ___________ que me assiste

Ai mas que sorte eu viver tão desgraçada
Na incerteza que nada mais certo ____________
Além da grande certeza de não estar certa de nada

Ai que saudade
Que eu tenho de ter _____________
Saudades de ter alguém
Que aqui está e não existe
Sentir-me triste
Só por me sentir tão ________
E alegre sentir-me bem
Só por eu andar tão triste
(bis)
 Assistente de Língua: Ana Inês
março de 2018

“Desfado” é uma música que fala de sentimentos contrários. Liga cada palavra ao seu
antónimo:

Alegria v v Nada

Bem v v Noite

Dia v v Tristeza

Presente v v Mal

v
Sorte v Ausente

v
v
Tudo Azar
 Assistente de Língua: Ana Inês
março de 2018

'DESFADO', DE ANA MOURA, É O ÁLBUM PORTUGUÊS MAIS VENDIDO

DOS ÚLTIMOS CINCO ANOS

7 DE OUTUBRO DE 2015, 12:14

O nono disco da fadista atingiu esta semana a Quíntupla Platina.

Retirado de http://caras.sapo.pt/famosos/2015-10-07-Desfado-de-Ana-Moura-e-o-album-portugues-mais-vendido-dos-ultimos-cinco-anos

A notícia de que "Desfado" atingiu, esta semana, o galardão de Quíntupla Platina é

um auspicioso ponto de partida para o novo álbum de Ana Moura.
Um marco importante para um disco e uma artista que continuam a fazer história:
este é o disco nacional editado nos últimos cinco anos mais vendido em Portugal.
Há 145 semanas consecutivas no top de vendas nacional, este foi o disco que
globalizou Ana Moura. O primeiro editado mundialmente pela Universal Music, através da
Decca, chegou ao 1.º lugar várias vezes em Portugal, tendo atingido também o 1.º lugar das
tabelas de WorldMusic em Inglaterra, Espanha e Estados Unidos.
"Desfado" reuniu alguns dos melhores compositores da atualidade e o single que
lhe dá o nome tornou-se no primeiro fado a ser tocado nas rádios mainstream nacionais. A
tour "Desfado" levou Ana Moura a grandes palcos nacionais e internacionais, cantando
para multidões nos mais de 300 concertos que realizou depois de editar "Desfado".
A pouco tempo de editar um novo disco, Ana Moura é a artista nacional
contemporânea com a carreira com maior projeção e prestigio internacional. O sucessor de
"Desfado", ainda sem nome, está previsto ser editado ainda em 2015. Em breve serão
desvendados mais pormenores.
Auspicioso: esperançoso, prometedor, favorável;
Mainstream: comercial, de grande público.

Após a leitura do texto, responde às questões:

1. O documento acima apresentado é:

(A) Um poema
(B) Um texto informativo
(C) Um texto dramático

2. O que significa “galardão”? Seleciona a opção correta:

(A) Prémio
(B) Posição
(C) Título

3. Procura no texto um sinónimo de “disco”: ___________________________

4. De acordo com o texto, como se chama o disco de Ana Moura mais vendido em
Portugal?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
 Assistente de Língua: Ana Inês
março de 2018

5. O que significa a frase “este foi o disco que globalizou Ana Moura”?
(A) Com este disco, Ana Moura passou a ser conhecida mundialmente
(B) No estrangeiro, Ana Moura só pode tocar este disco
(C) Para editar este disco, Ana Moura teve de visitar o mundo inteiro.

6. Segundo o texto, quem é a artista portuguesa da atualidade mais conhecida

internacionalmente?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________

7. Identifica no mapa os países em que o disco de Ana Moura chegou ao 1º lugar nas
tabelas de música, pintando-os de azul: