VP PC-7766-SSO-007 Uso Herramientas Manuales y Electricas Rev0 ST1

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
T11M408
NNM - ING. DE DETALLES VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
CODELCO
Orgullo de Todos
ESTADO DEL DOCUMENTO GERENCIA PROYECTO NUEVO NIVEL MINA
N° de Estado de Revisión
1 Sin observaciones.
2 Con observaciones menores, el PROCEDIMIENTO
trabajo puede proceder sujeto a la
incorporación de las obsevaciones. EXCAVACIONES EN TCN
3 El documento requiere mayor
desarrollo, el trabajo no puede
proceder.
4 Solo Información.
Las observaciones indicadas son un aporte a

la globalidad, en ningún caso:
CONTRATO N° 4501717766
Trabajos misceláneos de construcción para el PNNM 2017
- Libera con éstas la responsabilidad de la
calidad de los trabajos encomendados.
- No constituye aceptación o aprobación de
detalles de diseño, cálculos, análisis y
métodos de prueba.
- No libera de su total cumplimiento con las
obligaciones contractuales.
Revisado por Fecha
Albornoz Navarro Natalia (Codelc 06-09-2017
N° DOCTO N° de N° SDC Contrato /

SDC Revisión SDC Proveedor
PROCEDIMIENTO
USO DE HERRAMIENTAS MANUALES Y ELÉCTRICAS
4501717766-00000-PROCT05-005
MGP INGENIERÍA Y MONTAJE
PC-7766-SSO-007 REV. 0
CODELCO-VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
PROYECTO NUEVO NIVEL MINA Vig. : Agosto 2017
CONTRATO N° 4501717766 Ver.: 0
PROCEDIMIENTO Cod.: PC-7766-SSO-007
USO DE HERRAMIENTAS MANUALES Y ELÉCTRICAS Página 2 de 24
CONTENIDO
1. OBJETIVOS ...................................................................................................................................................5
2. ALCANCES ....................................................................................................................................................5
3. REFERENCIAS ...............................................................................................................................................5
4. RESPONSABILIDADES...................................................................................................................................5
4.1. Administrador de Contrato .........................................................................................................................5
4.2. Jefe de Calidad .............................................................................................................................................6
4.3. Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional .......................................................................................................6
4.4. Asesor en Prevención de Riesgos ................................................................................................................6
4.5. Encargado Medio Ambiente. .......................................................................................................................6
4.6. Jefe de Terreno............................................................................................................................................6
4.7. Supervisor....................................................................................................................................................6
4.8. Trabajadores................................................................................................................................................7
5. RECURSOS....................................................................................................................................................7
5.1. Personal .......................................................................................................................................................7
5.2. Equipos ........................................................................................................................................................7
5.3. Herramientas ...............................................................................................................................................7
5.4. Materiales....................................................................................................................................................8
5.5. Elementos de Protección Personal ..............................................................................................................8
6. METODOLOGÍA............................................................................................................................................9
6.1. Etapas previas a la ejecución de la actividad ..............................................................................................9
6.2. PROHIBICIONES ........................................................................................................................................ 13
7. ANÁLISIS DE SEGURIDAD Y SALUD ........................................................................................................... 13
7.1. Matriz de control de riesgos..................................................................................................................... 14
8. ANÁLISIS DE MEDIOAMBIENTE ................................................................................................................ 16
9. CALIDAD.................................................................................................................................................... 16
10. COMUNICACIONES ................................................................................................................................... 16
11. FLUJOGRAMA ........................................................................................................................................... 18
12. Registros asociados .................................................................................................................................. 19
13. ANEXOS..................................................................................................................................................... 19
13.1. ART ................................................................................................................................................... 20
13.2. Check list de Herramientas Manuales .............................................................................................. 22
13.3. Checklist de herramientas eléctricas manuales ............................................................................... 23

14. Registro de Actividad ................................................................................................................................ 24
1. OBJETIVOS
Establecer las condiciones y método de trabajo que permita a la supervisión, dar a conocer al
personal de MPG, las practicas correctas que se deben aplicar para desarrollar en los trabajos que
requieran el uso de herramientas manuales y eléctricas, correspondiente al proyecto y para controlar,
reducir y/o eliminar en el origen los riesgos de accidentes con lesión a las personas, al medio
ambiente, equipos e instalaciones.
2. ALCANCES
Este procedimiento aplica a todos los trabajos que requieran el uso de herramientas Manuales y
Eléctricas” de faena del proyecto: Trabajos misceláneos de construcción para el PNNM 2017 y, a todo
el personal involucrado en las tareas.
3. REFERENCIAS
 D.S. Nº594/1994, Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en Lugares

de Trabajo, Ministerio de Salud.

 D.S.Nº72/1986 modificado por D.S. Nº132/2004, Reglamento de Seguridad Minera.
 Estándares de control de Fatalidades, N°5 “Equipos y Herramientas Portátiles y
Manuales”.
 Reglas que salvan Vidas N° 1 “Intervención Equipo Energizado”. Procedimiento
Divisional GSYS-CMRIS-P-015 “Gestión de RIS”
 Estándares Ambientales y Comunitarios de Codelco, Estándar N° 4 Manejo de
Residuos.
 Plan de Protección Ambiental (PPA) PL-7766-AMB-001
 Procedimiento Divisional GSYS-CMRIS-P-015 “Gestión de RIS”.
 RCA 170-2009 DIA “Reforzamiento Sistema Eléctrico Mina” División El Teniente.
 RCA 118/2011 DIA “Proyecto Nuevo Nivel Mina” División El Teniente.
 RCA 44/2012 DIA “Modificaciones Proyecto Nuevo Nivel Mina” División El Teniente.
 RCA178/2015 DIA “Modificaciones II Proyecto Nuevo Nivel Mina” División El Teniente.
4. RESPONSABILIDADES
4.1. Administrador de Contrato
- Aprobar el presente procedimiento para el personal de la obra.

- Proporcionar los recursos necesarios para su correcta aplicación.
4.2. Jefe de Calidad
- Asesorar a la Supervisión en la confección y aplicación de este procedimiento.
4.3. Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional
- Asesorar a la línea de mando en la confección y revisión de este procedimiento.

- Establecer las medidas de control específicas presente en la actividad.
- Asesorar en la reglamentación, normativas legales vigentes y en las herramientas de gestión
preventivas.
4.4. Asesor en Prevención de Riesgos
- Responsable de asesorar en la aplicación de este procedimiento.

- Controlar el efectivo cumplimiento del presente documento a objeto de corregir las desviaciones e
implementar mejoras continuas.
- Asesorar en la reglamentación, normativas legales y la aplicación de las herramientas de gestión
preventivas.
- Capacitar al personal en la correcta elaboración del ART y verificar su aplicación en terreno.
4.5. Encargado Medio Ambiente.
- Asesorar a la línea de mando respecto al cumplimiento de los compromisos ambientales

establecidos en RCA 170-2009 DIA “Reforzamiento Sistema Eléctrico Mina” División El Teniente, RCA
118/2011 DIA “Proyecto Nuevo Nivel Mina” División El Teniente, RCA 44/2012 DIA “Modificaciones
Proyecto Nuevo Nivel Mina” División El Teniente, RCA178/2015 DIA “Modificaciones II Proyecto
Nuevo Nivel Mina” División El Teniente.
- Verificar el cumplimiento de los compromisos definidos en el Programa de Protección
Ambiental, informando y solicitando a la línea de mando la corrección de las desviaciones
observadas.
4.6. Jefe de Terreno
- Responsable de verificar en terreno la correcta y permanente aplicación de este procedimiento y de

corregir de inmediato cualquier desviación.
- Participar en POD.
4.7. Supervisor
- Responsable de la difusión verbal y registro del presente procedimiento, verificando antes de realizar
las tareas que todos los trabajadores entendieron la instrucción respecto al trabajo a realizar.
- Controlar y aplicar los controles establecidos en el presente procedimiento para los riesgos
establecidos.
- Velar por la correcta elaboración del ART.
- Participar en POD.
4.8. Trabajadores
- Participar, conocer, entender y aplicar este procedimiento.

- Verificar el estado físico y de funcionamiento de máquinas, herramientas así como también, de los
equipos de apoyo antes de realizar los trabajos.
- Informar de inmediato al Supervisor, Jefe de Terreno, Asesor en Prevención de Riesgos cuando se
detecten condiciones subestándares en máquinas, herramientas y equipos de apoyo que puedan
causar accidentes con daños a las personas, materiales y equipos.
- Utilizar correctamente los elementos de protección personal.
- Evitar realizar acciones inseguras que puedan colocar en riesgo su integridad física y las de sus
compañeros de trabajo.
- Participar activamente en la confección del ART, charla diaria y otras herramientas de control
operacional.
5. RECURSOS
A continuación se describe el personal, equipos y herramientas básicos para el desarrollo de la

actividad, por ende esto puede variar en relación a las condiciones del entorno al momento de
comenzar la labor.
5.1. Personal
 Supervisor
 Capataz
 Maestros.
 Ayudantes.
5.2. Equipos
 No aplica.
5.3. Herramientas
 Herramientas manuales.
 Herramientas eléctricas.
5.4. Materiales
 Señalética cintas de peligro.

 Cenefa o similar.
5.5. Elementos de Protección Personal
Todas las personas que intervengan en la operación o ejecución de actividades relacionadas con este
procedimiento, deberán utilizar obligatoriamente los siguientes elementos de protección personal
(EPP):
 Supervisión en general
o Zapatos de seguridad caña alta.

o Guantes de cuero, cabritilla.
o Lentes de seguridad, claros y oscuros según corresponda.
o Respirador doble vía con filtros para polvo y gases (en caso de ser necesario).
o Casco de seguridad.
o Protección Solar.
o Barbiquejo.
o Chaleco Reflectante.
o Protección auditiva (en caso de ser necesario).
 Maestros, ayudantes
o Botín de seguridad.
o Zapatos Metatarso (Al manipular cango en el piso)
o Protección auditiva.
o Guantes de cuero, cabritilla.
o Lentes de seguridad, claros y oscuros.
o Casco de seguridad.
o Protección Solar.
o Barbiquejo.
o Buzo con logo de la empresa (color naranja, según corresponda).
o Respirador doble vía con filtros para polvo y gases (en caso de ser necesario).
o Protector Facial.
Nota: para todos los trabajos que impliquen realizar trabajos en altura, se deberá utilizar arnés de
seguridad de cuerpo completo con sus respectivos accesorios, todo esto según lo estipulado en el
procedimiento de trabajo en altura física.
6. METODOLOGÍA
6.1. Etapas previas a la ejecución de la actividad
Se debe realizar instrucción operacional a los trabajadores que participarán en la actividad y Toma
de conocimiento del presente instructivo (deberá quedar plasmada la instrucción de ello en
Registro de actividad R-112, donde se deberá registrar nombre Rut y firma de cada trabajador que
ha recibido la instrucción, además de los contenidos), así como también una charla de seguridad y
evaluación de peligros en terreno, con uso de herramienta preventiva en documento divisional ART,
relacionada con los trabajos a realizar y las medidas de control correspondientes, implementando
las reglas que salvan vidas presentes en la actividad.
Se deberá realizar inspección trimestral a las herramientas, según Inspección, registro y etiquetado
mediante código de colores.
A diario en la utilización de herramientas manuales y eléctricas, se deberá realizar inspección visual
de las condiciones de ella, tomando registro en Check-list.
Todas las herramientas eléctricas deben contar con sistema hombre muerto.
6.2.1. Herramientas rotativas
Las causas de los accidentes son muy similares a las indicadas en las herramientas manuales
convencionales, es decir, deficiente calidad de la máquina, utilización inadecuada, falta de
experiencia en su manejo y mantenimiento insuficiente. En las máquinas portátiles hay que añadir
además, las que derivan de la fuente de energía que las mueve. Conviene precisar también que los
accidentes que se producen suelen ser más graves que los provocados por herramientas manuales.
En general:
 Lesiones producidas por la utilización de la herramienta. Tanto por contacto directo, como
por rotura de dicho elemento.
 Lesiones provocadas por la fuente de alimentación, es decir, las derivadas de contactos
eléctricos, roturas o fugas de las conducciones de aire comprimido o del fluido hidráulico,
escapes de fluidos a alta presión, entre otros.
 Lesiones originadas por la proyección de partículas a gran velocidad, especialmente oculares.
 Alteraciones de la función auditiva, como consecuencia del ruido que generan.
 Lesiones articulares derivadas de las vibraciones que producen.
i. Esmeril angular: son máquinas portátiles en la eliminación de rebabas. Acabados de

cordones de soldadura y amolado de superficies.
Condiciones de peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son:
 Rotura de disco, que puede causar heridas de diversa consideración en manos y rostro.
 Inhalación de polvo que se produce en operaciones de amolado.
 Montaje defectuoso de disco.
 Velocidad tangencial demasiado elevada.

 Disco agrietado o deteriorado.
 Los discos deben mantenerse siempre secos, evitando su almacenamiento en lugares donde
se alcancen temperaturas extremas. Así mismo su manipulación se llevará a cabo con
cuidado, impidiendo que choquen entre sí.
En el manejo de estas herramientas se recomienda
Escoger cuidadosamente el grano de abrasivo, evitando que el usuario tenga que ejercer una presión
excesiva, con el consiguiente riesgo de rotura. Conviene asegurarse que las indicaciones que figuran
en el disco, correspondan al uso que se le va a dar.
 Antes de montarse el disco en la máquina debe examinarse detenidamente para asegurarse

de que se encuentra en condiciones adecuadas de uso.
 Los discos deben entrar libremente en el eje de la máquina, sin llegar a forzarlos ni dejando
demasiada holgura.
 Todas las superficies de los discos, juntas y platos de sujeción que estén en contacto, deben
estar limpias y libres de cualquier cuerpo extraño.
 El diámetro de los platos o bridas de sujeción deberán ser al menos la mitad del diámetro del
disco. Es peligroso sustituir las bridas originales por otras cualquiera.
 Al apretar la tuerca o mordaza del extremo del eje, debe hacerse con cuidado para que el
disco quede firmemente sujeto, pero sin sufrir daños.
 Los discos abrasivo utilizados en las máquinas portátiles deben disponer de un protector, con
una abertura angular sobre la periferia de 180° como máximo. La mitad superior del disco
tiene que estar completamente cubierta.
 Cuando se coloca en la radial un disco nuevo, es conveniente hacerlo girar en vacío durante
un minuto y con el protector puesto, antes de aplicarlo en el puesto de trabajo. Durante este
tiempo no deben haber personas en las proximidades de la abertura del protector.
 No sobrepasar la velocidad máxima de trabajo.
 Disponer de un dispositivo de seguridad que evita puesta en marcha imprevista.
 Prohibir el uso de máquinas sin el protector adecuado, así como cuando la diferencia entre
el diámetro interior del protector y el diámetro exterior del disco sean superior a 25mm.
 Colocar pantallas de protección contra proyecciones de partículas, especialmente cuando se

realice trabajos de desbaste.
 Parar inmediatamente la maquina después de cada fase de trabajo.
 Indicar a la persona responsable del trabajo las anomalías que se detectan en la máquina, y
retirar de servicio, de modo inmediato, cualquier radial en caso de deterioro del disco.
 Cuando se perciban vibraciones anormales funcionando a plena velocidad.
 Evitar la presencia de cuerpos extraños entre el disco y el protector.
 No trabajar con ropa holgada.
ii. Sierra circular: se considera una de las herramientas portátiles más peligrosas. Se utiliza
fundamentalmente para realizar cortes de madera y derivados.
Condiciones peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son:
 Los tipos de lesiones graves que producen estas máquinas son generalmente cortes en las
manos antebrazos y muslos.
 La mayoría de los accidentes se producen cuando la hoja de la sierra queda bloqueada por el
material que se está cortando, y la maquina es rechazada bruscamente hacia atrás. Las causas
de este accidente suele ser la ausencia del cuchillo divisor o una adaptación defectuosa.
 Otro accidente que se produce con cierta frecuencia es el bloqueo de la carcasa de protección
en posición abierta, a causa de virutas y aserrín o de la rotura del muelle de retorno.
 Carcasa móvil de protección, este elemento cubre en forma automática la hoja de la sierra,
por debajo de la placa de apoyo, tan pronto queda libra aquella gracias al muelle de retorno.
Ello permite retirar la máquina del punto de trabajo aunque la hoja esté girando todavía, sin
riesgo de contactos involuntarios con las diversas partes del cuerpo o con objetos próximos.
 Cuchillo divisor regulable, cubre el borde de la hoja de corte por el lado del o la usuario y
disminuye los efectos de un contacto lateral con aquella. Asimismo guía a la hoja de sierra y
mantiene separados los bordes de corte a medida, evitando así las presiones del material
sobre el disco y el rechazo de la maquina hacia atrás. El cuchillo debe ser regulable en función
del diámetro del disco, de forma que diste de los dientes 2mm. como máximo.
 Uso de protección auditiva.
iii. Taladro: Es una máquina cuyo uso se encuentra extendido a diversos sectores de
actividad, siendo poco frecuentes y de escasa gravedad los accidentes que se derivan de
su manipulación.
Condiciones de peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son
 Bloqueo y rotura de la broca
 Utilización de brocas bien afiladas y cuya velocidad óptima de corte corresponda a la

máquina en carga.
 Durante la operación del taladro, la presión ejercida sobre la herramienta debe ser adecuada
para conservar la velocidad en carga tan constante como sea posible, evitando presiones
excesivas que propicien el bloqueo de la broca y con ello su rotura.
 No utilizar ropa holgada, pelo suelto ni accesorios que pueden prenderse del movimiento del
equipo.
 Se prohíbe sacar filo a brocas en terreno.
 No exponer extremidades (manos) en punto de perforación.
6.2.2. Herramientas manuales de percusión
Condiciones de peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son
 Lesiones articulares provocadas por las vibraciones debidas al efecto de retroceso.

 Proyecciones de esquirlas y cascotes de material sobre el que se trabaja.
 Rechazo y proyección del útil que se está empleando.
 Hipoacusia a causa del ruido que se genera.
 En cuanto al rechazo y proyección del útil, puede evitarse mediante dispositivos de retención
emplazados en el extremo del cilindro del martillo.
 Debe vigilarse con frecuencia el estado de los dispositivos, porque en caso de rotura pueden
proyectarse fragmentos de material sobre las personas que se encuentran en las
inmediaciones, debe disponerse de pantallas que protejan a las personas y puestos de
trabajo del entorno.
6.2. PROHIBICIONES
 Prohibido ingresar al área sin la autorización correspondiente del mandante.

 Se prohíbe trabajar sin elaboración y autorización del Permiso de trabajo, de acuerdo a
normativa de empresa mandante.
 Se prohíbe el ingreso del personal que ejecutará la tarea sin haber realizado la
correspondiente evaluación de riesgos.
 Se prohíbe utilizar las herramientas y equipos para operaciones fuera de su diseño de fábrica.
 Se prohíbe alterar protecciones y guardas de equipos.
 Se prohíbe al personal la utilización de equipos musicales o cualquier elemento distractor
durante el horario de trabajo.
7. ANÁLISIS DE SEGURIDAD Y SALUD
Normas generales de seguridad para el uso de herramientas manuales y eléctricas (antes, durante
y después de usarlas)
 Conservación de las herramientas en buenas condiciones de uso.

 Recambio oportuno y no reutilizar.
 Revisión diaria de conductores de alimentación eléctrica.
 Utilización de las herramientas adecuadas a cada tipo de trabajo que se vaya a realizar.
 Entrenamiento apropiado de los usuarios en el manejo de estos elementos de trabajo.
 Transporte adecuado y seguro, protegiendo los filos y puntas, manteniéndolas ordenadas,
limpias y en buen estado, en el lugar destinado para tal fin.
 Uso de elementos de protección personal en todo momento durante la manipulación de las
herramientas.
Además se deberá: realizar inspección, según registro y etiquetado mediante código de colores, en
forma trimestral.
CÓDIGO DE COLOR POR PERIODO DE INSPECCIÓN
AMARILLO Enero, Febrero, Marzo
ROJO Abril, Mayo, Junio.
AZUL Julio, Agosto, Septiembre.
VERDE Octubre, Noviembre, Diciembre.
7.1. Matriz de control de riesgos
Actividad/
Riesgos Potenciales Medidas de Control
Tarea
El uso de EPP estándar es obligatorio, esto es, zapatos de seguridad, casco, gafas y guantes
Para cualquier otro equipamiento especial véase el HDS y/o procedimiento
Plataforma de trabajo segura.
Uso de arnés en casos especiales
Al transitar siempre mantener a lo menos 3 puntos de
Caída de distinto nivel apoyo
Uso de Verificar y cumplir requisitos de ECF N° 2 “Trabajo en
herramientas Altura Física , y reglas que salvan vida N° 2
manuales y
Se prohíben trabajos simultáneos en la misma vertical
mecánicas
El área de trabajo debe estar organizada y limpia.

Caídas al mismo nivel Al transitar siempre mantener a lo menos 3 puntos de
apoyo
Contacto con objetos

calientes en la
Utilizar los elementos de protección personal
manipulación de
adecuados para la actividad, guantes de cuero.
piezas soldadas o
cortadas
Buena disposición en la reunión de materiales o
Golpes por o contra
movimientos. Prevención contra movimientos
materiales
inesperados
Segregar y señalizar el área.

Verificar cumplimiento a ECF N° 7 “Izaje mecánico de
Interacción con cargas” y Reglas que salvan la vida N°3 “Exposición a
equipo de izaje cargas suspendidas”
No exponerse al trayecto de la carga o traslado de los
equipos.
No vaya más allá del límite de las capacidades físicas;

Uso de el transporte manual de cubiertas/tapas/cajas y otros
herramientas Sobreesfuerzo materiales son para equipamiento mecánico, o entre
dos personas. Se permite hasta un máximo de 25 Kg.,
manuales y de carga manual por persona.
mecánicas
Utilizar guantes de cuero.
Contacto con objetos Retirar rebarba de las piezas metálicas.
cortantes y/o Chequear la herramienta y/o equipo de acuerdo al
punzantes color del mes.
Nunca intervenir paneles eléctricos energizados.

Realizar bloqueos, de acuerdo a “Procedimiento de
bloqueo de energía eléctrica.
Inspeccione el estado de las herramientas y equipos
eléctricos antes de utilizarlas, de encontrarse en mal
estado solicite cambio.
Contacto con energía Proteja las conexiones eléctricas del agua y trabaje
eléctrica. sobre superficie seca y donde no entorpezca el
desplazamiento del personal.
Revisar extensiones antes de comenzar el trabajo.
Uso de herramientas eléctricas marcadas con código de
colores del período.
Regla que salvan la vida N°1 – Peligro: Intervención
Equipo Energizado.
Intervenir la herramienta para el cambio de
componentes, discos, brocas, etc, cuando este
Atrapamiento
desenergizada (libre de energías), no utilizar ropa o el
pelo suelto,
Uso de dispositivo protector de respiración con dos
ductos respiratorios con filtro contra polvo. Uso de
Riesgos Exposición al polvo y
tapones de oído y/o protección similar. Verifique el
Generales el ruido
buen estado y uso adecuado de los elementos de
protección personal.
Uso de ropa apropiada de acuerdo a la temperatura

Exposición al medio
ambiental, uso de loción protectora solar en caso de
ambiente
exposición frecuente al sol
8. ANÁLISIS DE MEDIOAMBIENTE
Las operaciones de uso de herramientas manuales y mecánicas, pueden interactuar de alguna
manera con el medioambiente, estos se denominan aspectos ambientales, que se mencionan en la
siguiente tabla. La que además describe el impacto que generan y la medida de control asociada. De
esta forma poder dar cumplimiento a la política ambiental de MPG y evitar posibles eventos no
deseados.
Aspecto Impacto
Medida de control
Actividad Ambiental Ambiental
Generación
Segregar residuos
de RISes No
según lo
Peligrosos
Uso de establecido en
(EPP en mal
herramientas Procedimiento
estado, impacto visual por
manuales y DET GSYS-CMRIS-
cintas de inadecuada
eléctricas P-015, Gestión de
peligro, disposición
RISes.
accesorios
Documento de
de levante
Declaración de
en mal
RISES R-308)
estado)
9. CALIDAD
No aplica para este procedimiento.
10. COMUNICACIONES
Emergencia/Área Lugar / Personas Teléfonos
Administrador de Contrato Alejandro Padilla +56992196817
Jefe Departamento de Prevención y

Rodrigo Lopez +56942646935
Seguridad
Marcelo Espinoza +56944593155
Prevención de Riesgos Ignacio Tapia +56965789621
Marina Serrano +56996917917
Encargado Medio Ambiente Romualdo Valdés +56940422745
Encargado de Calidad Marcelo Domínguez +56940422741
Mutual de Seguridad Rancagua 6002000555

Sewell 3467
Colon – Barahona 4467
Conaf Caletones 5467
Coya 7467
Rancagua 2467
3467
Colon y Barahona
4467
Caletones
5467
Coya – Pangal – Parrón
Incendio 7467
Rancagua
2467
Mina Teniente 5 6230
Mina Teniente Sub 6 6530
Sewell 3230
La Junta 6930
Colon Bajo 4230
Postas Caletones 5230
Coya 7230
Rancagua ambulancia 2467
Colón 4394
Barahona 4846 – 4879
Protección Industrial
Maitenes 7334 – 7398
Rancagua 2336 – 2745 Puerta 2
9-133
Coya
7342 – 7842
Carabineros
En caso de Emergencia con Gas (32) 2277166
Natural (32) 2277055
Centro de Información Toxicológica

Atiende las 24 horas (2) 6353800
de Universidad Católica de Chile
11. FLUJOGRAMA
12. Registros asociados

 ART Análisis de Riesgo de la Tarea
 Check List de Herramientas Manuales
 Check List de Herramientas Eléctricas Manuales.
 Registro de Actividad.
13. ANEXOS
13.1. ART
13.2. Check list de Herramientas Manuales

13.3. Checklist de herramientas eléctricas manuales

14. Registro de Actividad

VP PC-7766-SSO-007 Uso Herramientas Manuales y Electricas Rev0 ST1

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

VP PC-7766-SSO-007 Uso Herramientas Manuales y Electricas Rev0 ST1

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

NNM - ING. DE DETALLES VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS

Las observaciones indicadas son un aporte a

N° DOCTO N° de N° SDC Contrato /

MGP INGENIERÍA Y MONTAJE

13.3. Checklist de herramientas eléctricas manuales ............................................................................... 23

 D.S. Nº594/1994, Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en Lugares

4.1. Administrador de Contrato

- Aprobar el presente procedimiento para el personal de la obra.

4.2. Jefe de Calidad

- Asesorar a la Supervisión en la confección y aplicación de este procedimiento.

4.3. Jefe de Seguridad y Salud Ocupacional

- Asesorar a la línea de mando en la confección y revisión de este procedimiento.

4.4. Asesor en Prevención de Riesgos

- Responsable de asesorar en la aplicación de este procedimiento.

4.5. Encargado Medio Ambiente.

- Asesorar a la línea de mando respecto al cumplimiento de los compromisos ambientales

4.6. Jefe de Terreno

- Responsable de verificar en terreno la correcta y permanente aplicación de este procedimiento y de

- Participar, conocer, entender y aplicar este procedimiento.

A continuación se describe el personal, equipos y herramientas básicos para el desarrollo de la

 Señalética cintas de peligro.

5.5. Elementos de Protección Personal

o Zapatos de seguridad caña alta.

6.1. Etapas previas a la ejecución de la actividad

6.2.1. Herramientas rotativas

i. Esmeril angular: son máquinas portátiles en la eliminación de rebabas. Acabados de

 Velocidad tangencial demasiado elevada.

En el manejo de estas herramientas se recomienda

 Antes de montarse el disco en la máquina debe examinarse detenidamente para asegurarse

 Colocar pantallas de protección contra proyecciones de partículas, especialmente cuando se

Condiciones peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son:

Condiciones de peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son

 Bloqueo y rotura de la broca

En el manejo de estas herramientas se recomienda

 Utilización de brocas bien afiladas y cuya velocidad óptima de corte corresponda a la

6.2.2. Herramientas manuales de percusión

Condiciones de peligrosas más frecuentes y los riesgos asociados a su manejo son

 Lesiones articulares provocadas por las vibraciones debidas al efecto de retroceso.

En el manejo de estas herramientas se recomienda

 Prohibido ingresar al área sin la autorización correspondiente del mandante.

7. ANÁLISIS DE SEGURIDAD Y SALUD

 Conservación de las herramientas en buenas condiciones de uso.

7.1. Matriz de control de riesgos

El área de trabajo debe estar organizada y limpia.

Contacto con objetos

Segregar y señalizar el área.

No vaya más allá del límite de las capacidades físicas;

Nunca intervenir paneles eléctricos energizados.

Uso de ropa apropiada de acuerdo a la temperatura

No aplica para este procedimiento.

Emergencia/Área Lugar / Personas Teléfonos

Administrador de Contrato Alejandro Padilla +56992196817

Jefe Departamento de Prevención y

Encargado Medio Ambiente Romualdo Valdés +56940422745

Encargado de Calidad Marcelo Domínguez +56940422741

Mutual de Seguridad Rancagua 6002000555

Centro de Información Toxicológica

12. Registros asociados

13.2. Check list de Herramientas Manuales

13.3. Checklist de herramientas eléctricas manuales

14. Registro de Actividad

Anda mungkin juga menyukai