Original Article
Abstract +RZHYHURWKHUFOLQLFDOSDUDPHWHUVZHUHQRWVLJQLILFDQWO\GLIIHUHQW
between the two groups. [Paediatr Indones. 2012;52:200-8].
Background The efficacy of salbutamol-ipratropium bromide
QHEXOL]DWLRQLQFKLOGUHQZLWKPRGHUDWHDVWKPDDWWDFNVUHPDLQV
XQFOHDU DQG VWXGLHV RQ SDWLHQWV ZLWK PLOG DWWDFNV KDYH EHHQ Keywords: children, mild to moderate asthma attack,
UHODWLYHO\ IHZ HVSHFLDOO\ LQ ,QGRQHVLD +RZHYHU LW LV FRPPRQ ipratropium bromide, salbutamol
practice for this drug combination to be given to patients with
PLOGPRGHUDWHDVWKPDDWWDFNV
Objective To compare the efficacy of salbutamol-ipratropium
bromide nebulization to salbutamol alone in children with mild
WRPRGHUDWHDVWKPDDWWDFNV
A
Methods This single-blind, randomized clinical trial was held sthma is global health problem in children,
LQWKH'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWKDW&LSWR0DQJXQNXVXPR and is increasing in prevalence, even
+RVSLWDOWKH7HEHW&RPPXQLW\+HDOWK&HQWHUDQGWKH0+ though the pathogenesis, pathophysiology,
7KDPULQ6DOHPED+RVSLWDORQFKLOGUHQDJHG\HDUVZLWK
PLOG WR PRGHUDWH DVWKPD DWWDFN :H UDQGRPL]HG VXEMHFWV and management of asthma is well
WRUHFHLYHHLWKHUPJVDOEXWDPROSOXVPJLSUDWURSLXP XQGHUVWRRG7KH1DWLRQDO+HDOWK,QWHUYLHZ6XUYH\
bromide (experimental group) or 2.5 mg salbutamol alone LQWKH8QLWHG6WDWHVUHSRUWHGDQDVWKPDSUHYDOHQFH
FRQWURO JURXS 1HEXOL]DWLRQ ZDV JLYHQ WZLFH ZLWK D RILQ In Indonesia, Rahajoe et al. reported
PLQXWH LQWHUYDO EHWZHHQ WUHDWPHQWV :H DVVHVVHG FOLQLFDO
VFRUHV YLWDO VLJQV R[\JHQ VDWXUDWLRQV DQG SHDN IORZ UDWHV
DVWKPDSUHYDOHQFHWREH2
3)5VDWEDVHOLQHDQGHYHU\PLQXWHVXSWRPLQXWHV Controversies in asthma management may
post-nebulization. increase morbidity and mortality of patients. The
Results $ WRWDO RI SDWLHQWV ZHUH UDQGRPL]HG WR HLWKHU WKH addition of ipratropium bromide for patients with
H[SHULPHQWDORUWKHFRQWUROJURXS6XEMHFWVKDGVLPLODUEDVHOLQH DVWKPD DWWDFNV KDV EHHQ FRQWURYHUVLDO %HWD 2 -
PHDVXUHPHQWV$WPLQXWHVSRVWQHEXOL]DWLRQWKHSHUFHQWDJH
LQFUHDVH RI 3)5 ZDV KLJKHU LQ WKH H[SHULPHQWDO JURXS
3 &,WR7KHSURSRUWLRQRI3)5UHYHUVLELOLW\
ZDVKLJKHULQWKHH[SHULPHQWDOJURXSDOWKRXJKWKLVUHVXOW
ZDV VWDWLVWLFDOO\ LQVLJQLILFDQW 3 &, WR )URPWKH'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK8QLYHUVLW\RI,QGRQHVLD0HGLFDO
There were no significant differences in clinical scores, oxygen 6FKRRO&LSWR0DQJXQNXVXPR+RVSLWDO-DNDUWD,QGRQHVLD
saturations, respiratory rates, or hospitalization rates between the
Reprint requests to0DWDKDUL+DUXPGLQL'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK
WZRJURXSV6LGHHIIHFWVDOVRGLGQRWGLIIHUVLJQLILFDQWO\ 8QLYHUVLW\RI,QGRQHVLD0HGLFDO6FKRRO&LSWR0DQJXQNXVXPR+RVSLWDO
Conclusion 6DOEXWDPROLSUDWURSLXP EURPLGH QHEXOL]DWLRQ -O 'LSRQHJRUR 1R -DNDUWD (PDLO matahari_1780@yahoo.
LPSURYHG 3)5 PHDVXUHPHQWV EHWWHU WKDQ VDOEXWDPRO DORQH com
agonists are potent bronchodilators, but multiple EURPLGH WUHDWPHQW ZLWKLQ WKH KRXUV SULRU WR
or large doses may cause adrenergic side effects. HQUROOPHQW 6XEMHFWV· SDUHQWV SURYLGHG LQIRUPHG
+RZHYHULSUDWURSLXPEURPLGHLVDQDQWLFKROLQHUJLF consent.
bronchodilator with a slower onset, longer duration :H FRQVHFXWLYHO\ DVVLJQHG VXEMHFWV WR UHFHLYH
of action, and less adrenergic side effects compared either salbutamol-ipratropium bromide (experimental
to those of beta 2-agonists. 3UHYLRXV VWXGLHV group) or salbutamol alone (control group), according
have shown that a combination of salbutamol and WR D GUXJ VHTXHQFH WDEOH JHQHUDWHG E\ EORFN
LSUDWURSLXP LQ SDWLHQWV ZLWK VHYHUH DVWKPD DWWDFNV UDQGRPL]DWLRQV RI VL[ 7KLV WDEOH ZDV NHSW E\ WKH
improve lung function and clinical score, while SULQFLSDOLQYHVWLJDWRU3,WRNHHSWKHVXEMHFWVEOLQGHG
lowering emergency department (ED) admission to their allocated group.
duration and hospital admission rates.8,9 Other studies 6XEMHFWV ZHUH JLYHQ HLWKHU PJ VDOEXWDPRO
have also reported salbutamol-ipratropium bromide ZLWKPJLSUDWURSLXPEURPLGH&RPELYHQWRU
VXSHULRULW\ LQ SDWLHQWV ZLWK PRGHUDWH DWWDFNV PJVDOEXWDPRO9HQWROLQQHEXOL]DWLRQLQ
while studies on its use in patients with mild asthma POVDOLQH6XEMHFWVZHUHJLYHQWZRGRVHVE\XOWUDVRQLF
DWWDFNVKDYHEHHQIHZ6DOEXWDPROLSUDWURSLXP QHEXOL]HU2PURQ1(&YLDIDFHPDVNZLWKD
nebulization has commonly been given to patients minute interval between treatments. The duration
ZLWKPLOGWRPRGHUDWHDVWKPDDWWDFNVDOWKRXJKRQO\ RI HDFK QHEXOL]HU WUHDWPHQW ZDV DERXW PLQXWHV
one Indonesian study to date has been published on $WHQUROOPHQWVXEMHFWV·EDVHOLQHGDWDZDVFROOHFWHG
this subject. including demographic characteristics (age, sex, and
:HDLPHGWRFRPSDUHWKHHIILFDF\RIVDOEXWDPRO nutritional status), asthma history, treatment history,
ipratropium nebulization with salbutamol alone in asthma comorbidities (allergic rhinitis or sinusitis),
pediatric patients with mild to moderate asthma duration of current symptoms, and asthma severity.
DWWDFNV:HPHDVXUHGDQGFRPSDUHGFOLQLFDOVFRUHV :H DOVR PHDVXUHG EDVHOLQH FOLQLFDO SDUDPHWHUV
SHDNIORZUDWHVR[\JHQVDWXUDWLRQVUHVSLUDWRU\UDWHV LQFOXGLQJ 6FKXK·V FOLQLFDO VFRUHV YLWDO VLJQV 3)5V
and hospital admission rates of the two groups. E\ PLQL SHDN IORZ PHWHU %UHDWK7DNHU $XVWUDOLD
UHSURGXFLELOLW\ 6' /P DQG R[\JHQ
saturation by pulse oxymetry (Oxy3, OneMed).
Methods &OLQLFDO UHVSRQVH ZDV DVVHVVHG HYHU\ PLQXWHV
until 2 hours post-nebulization, including the same
This study was designed as a single-blind, randomized, parameters measured at baseline. For patients with
FOLQLFDOWULDOSHUIRUPHGIURP6HSWHPEHU0DUFK PRGHUDWHDWWDFNVZHSODQQHGWRDOVRPHDVXUHEORRG
DW WKH &RPPXQLW\ +HDOWK &HQWHU RI 7HEHW JDVDQDO\VLV%*$WZLFHDWEDVHOLQHDQGDWKRXUV
'LVWULFW DQG WKH ('V RI &LSWR 0DQJXQNXVRPR DIWHUWUHDWPHQWWKRXJKPRVWSDWLHQWVGHFOLQHG3)5
+RVSLWDO DQG 0+ 7KDPULQ 6DOHPED +RVSLWDO :H was measured by forced expiration maneuver (patient
compared the effects of nebulization with salbutamol- twice performed forced expiration after maximal
ipratropium combination to those of salbutamol inspiration with at least a 5-second interval between
alone. forced expiration). Only the best value was recorded.
3DWLHQWV DJHG \HDUV ZKR YLVLWHG WKH (' 3DWLHQWV ZLWK LQDGHTXDWH FOLQLFDO UHVSRQVH DIWHU
ZLWK PLOG WR PRGHUDWH DVWKPD DWWDFNV FODVVLILHG hours post-treatment were admitted to the hospital.
DFFRUGLQJ WR 6FKXK·V DVWKPD FOLQLFDO VFRUH9 were ,I WKH SULQFLSDO LQYHVWLJDWRU 3, ZDV DEVHQW
HOLJLEOH IRU HQUROOPHQW :H H[FOXGHG SDWLHQWV ZLWK ZKHQ DQ DVWKPD DWWDFN SDWLHQW FDPH WR (' WKH
signs of respiratory failure, need of intensive care clinical score at baseline was measured by a research
management, heart abnormality, pneumonia or other DVVLVWDQWRUE\WUDLQHG('DWWHQGLQJSK\VLFLDQV:KHQ
respiratory disorders altering lung function, ocular DVXEMHFWHQUROOHGWKH3,ZDVFDOOHGE\SKRQHIRUVWXG\
disorder altering intraocular pressure or pupillar res- group random allocation instructions. By the time the
ponse DV GLDJQRVHG E\ KLVWRU\WDNLQJ DQG SK\VLFDO VHFRQGQHEXOL]DWLRQZDVILQLVKHGWKH3,ZRXOGKDYH
examination), hypersensitivity to ipratropium or arrived at the ED to continue data measurements.
salbutamol, and those who had received ipratropium 3ULRU WR WKH VWXG\ LQWHUUDWHU UHOLDELOLW\ IRU EDVHOLQH
the control group, since we used intention-to-treat LQ WKH H[SHULPHQWDO JURXS VXEMHFWV EXW WKLV
analyses. The number of hospital admissions was GLIIHUHQFHZDVQRWVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQW3
KLJKHU LQ WKH FRQWURO JURXS VXEMHFWV WKDQ (Table 7).
decrease in respiratory rate in the experimental groups, al., and Rodrigo et al. also reported no significant
LQVXEMHFWVZLWKPRGHUDWHDWWDFNVDQGVXEMHFWVZLWK differences in side effects with the addition of
VHYHUHDWWDFNVUHVSHFWLYHO\2XUFRQWUDVWLQJUHVXOWV ipratropium bromide.Despite the study limitations,
may be due to the smaller number of subjects with we conclude that salbutamol-ipratopium bromide
PRGHUDWHDWWDFNVLQRXUVWXG\ nebulization showed better efficacy compared to
Many previous studies on subjects with moderate salbutamol alone in patients with mild to moderate
WRVHYHUHDWWDFNVUHSRUWHGORZHUKRVSLWDODGPLVVLRQ DVWKPD DWWDFNV 7KH 3)5 SHUFHQWDJH LQFUHDVH DQG
rates in the ipratropium bromide group. The difference 3)5UHYHUVLELOLW\DWPLQXWHVZDVEHWWHUFOLQLFDOO\
in admission rates between groups was greatest in IRUWKHH[SHULPHQWDOJURXS+RZHYHURWKHUFOLQLFDO
WKHPRVWVHYHUHFDVHV:HIRXQGDVPDOOGLIIHUHQFHLQ parameters of efficacy (clinical scores, oxygen
KRVSLWDODGPLVVLRQVLQWKHFRQWUROJURXSYV saturation, respiratory rates, and hospital admission
in the experimental group), but it was not statistically rates) were not different between groups. In subjects
VLJQLILFDQW3 0RVWRIRXUVXEMHFWVKDGPLOG ZLWKPRGHUDWHDWWDFNVDORQHZHREVHUYHGDWHQGHQF\
DWWDFNVDQGDVVXFKZHUHOHVVOLNHO\WREHKRVSLWDOL]HG to better efficacy with the addition of ipratropium
Furthermore, our sample size was too small to detect EURPLGHEDVHGRQFOLQLFDOVFRUH3)5DQGUHVSLUDWRU\
any differences in hospitalization rates. rate. Nevertheless, further studies with a larger
$Q DVWKPD DWWDFN SDWLHQW PD\ LQLWLDOO\ VDPSOH VL]H IRU VXEMHFWV ZLWK PRGHUDWH DWWDFNV DUH
K\SHUYHQWLODWH WR LQFUHDVH R[\JHQ XSWDNH WKXV necessary.
decreasing carbon dioxide levels. If the obstruction
continues, the ventilation-perfusion mismatch can no
longer be overcome by hyperventilation, thus resulting Acknowledgment
in hypoxemia and hypercapnia. Carruthers et
al. reported that the respiratory failure rate was :HWKDQN%RHKULQJHU,QJHOKHLPIRUVXSSRUWLQJWKHVWXG\DVZHOO
only 4.2% among patients with oxygen saturation DV(0'DGL6X\RNR0'3DUWLQL37ULKRQR0'$QWRQLXV+
!,QFRQWUDVWLQSDWLHQWVZLWKR[\JHQVDWXUDWLRQ 3XGMLDGL 0' DQG :DOGL 1XUKDP]DK 0' IRU WKHLU YDOXDEOH
KDG UHVSLUDWRU\ IDLOXUH ,Q RXU VWXG\ DGYLFHV :H DOVR WKDQN RXU UHVHDUFK DVVLVWDQW +DUL 1XJURKR
ERWK VXEMHFWV WKDW ZH SHUIRUPHG %*$ RQ KDG MD and all staff of the Respirology Division of the Department
hypocapnia and normal oxygen saturation, consistent RI &KLOG +HDOWK DW &LSWR 0DQJXQNXVXPR +RVSLWDO WKH &LSWR
with previous studies. The relatively low value 0DQJXQNXVXPR+RVSLWDO('WKH0+7KDPULQ6DOHPED+RVSLWDO
RI +&23 revealed a tendency towards metabolic ('DQGWKH&RPPXQLW\+HDOWK&HQWHURI7HEHW'LVWULFW
acidosis which can be caused by the increase of plasma
lactate due to increased respiratory muscle activity
under hypoxic conditions. Beta2-agonist receptor References
stimulation may also generate gluconeogenesis,
glycolyis and lipolysis, producing lactate.23 The two $NLQEDPL/-6FKRHQGRUI.&7UHQGVLQFKLOGKRRGDVWKPD
VXEMHFWV ZKR KDG %*$ DVVHVVHG LQ WKLV VWXG\ GLG SUHYDOHQFHKHDOWKFDUHXWLOL]DWLRQDQGPRUWDOLW\3HGLDWULFV
not show clinical signs of metabolic acidosis, despite
WKHORZYDOXHRI+&23, thus they did not need any 5DKDMRH16XSUL\DWQR%6HW\DQWR'%3HGRPDQQDVLRQDO
additional specific management. DVPDDQDN-DNDUWD8..5HVSLURORJL33,NDWDQ'RNWHU$QDN
There were 2 patients with pupil abnormalities ,QGRQHVLDS
in the experimental group. These side effects were /RWYDOO - %URQFKRGLODWRUV ,Q 2·%\UQH 3 7KRPVRQ 1
reversible. Mouth mucosal dryness did not differ editors. Manual of asthma management. 2nd HG /RQGRQ
between the groups. Tachycardia was also similar :%6DXQGHUVS
between the groups, and resolved with time. 3HGHUVHQ 6 0DQDJHPHQW RI DFXWH DVWKPD LQ FKLOGUHQ
Tachycardia was not only due to side effects of ,Q 2·%\UQH 3 7KRPVRQ 1 HGLWRUV 0DQXDO RI DVWKPD
medications, but was also a physiologic response to PDQDJHPHQW QG HG /RQGRQ :% 6DXQGHUV S
mismatched ventilation-perfusion, resolving as clinical
condition improved. Qureshi et al.,8 Ducharme et /LX$6SDKQ-/HXQJ'&KLOGKRRGDVWKPD,Q%HKUPDQ
5 .OLHJPDQ 5 -HQVRQ + HGLWRUV 1HOVRQ·V WH[WERRN RI bromide nebulization and salbutamol alone in children with
SHGLDWULFV3KLODGHOSKLD6DXQGHUVS DVWKPDWLFDWWDFN3DHGLDWU,QGRQHV
3HGHUVHQ 6 %LVJDDUG + &OLQLFDO SKDUPDFRORJ\ DQG &DUUXWKHUV'0+DUULVRQ%'$UWHULDOEORRGJDVDQDO\VLVRU
WKHUDSHXWLFV,Q6LOYHUPDQ0HGLWRU&KLOGKRRGDVWKPDDQG R[\JHQVDWXUDWLRQLQWKHDVVHVVPHQWRIDFXWHDVWKPD"7KRUD[
RWKHUZKHH]LQJGLVRUGHUVQGHG/RQGRQ$UQROGS
5D\QHU 5- &DUWOLGJH 3+ 8SWRQ &- 6DOEXWDPRO
5HVWUHSR 5' 8VH RI LQKDOHG DQWLFKROLQHUJLF DJHQWV LQ and ipratropium in acute asthma. Arch Dis Child.
REVWUXFWLYHDLUZD\GLVHDVH5HVSLU&DUH
4XUHVKL)3HVWLDQ-'DYLV3=DULWVN\$(IIHFWRIQHEXOL]HG .XPDUDWQH0*XQDZDUGDQH*$GGLWLRQRILSUDWURSLXPWR
ipratropium on the hospitalization rates of children with nebulized albuterol in children with acute asthma presenting
DVWKPD1(QJO-0HG WRDSHGLDWULFRIILFH&OLQ3HGLDWU3KLOD
6FKXK 6 -RKQVRQ ': &DOODKDQ 6 &DQQ\ * /HYLVRQ + 6KDUPD$0DGDDQ$1HEXOL]HGVDOEXWDPROYVVDOEXWDPRO
(IILFDF\ RI IUHTXHQW QHEXOL]HG LSUDWURSLXP EURPLGH DGGHG DQG LSUDWURSLXP FRPELQDWLRQ LQ DVWKPD ,QGLDQ - 3HGLDWU
WRIUHTXHQWKLJKGRVHDOEXWHUROWKHUDS\LQVHYHUHFKLOGKRRG
DVWKPD-3HGLDWU %DWHPDQ('+XUG66%DUQHV3-%RXVTXHW-'UD]HQ-0
=RUF -- 3XVLF 09 2JERUQ &- /HEHW 5 'XJJDQ $. )LW]*HUDOG0HWDO*OREDOVWUDWHJ\IRUDVWKPDPDQDJHPHQW
Ipratropium bromide added to asthma treatment in the DQG SUHYHQWLRQ *,1$ H[HFXWLYH VXPPDU\ (XU 5HVSLU -
SHGLDWULFHPHUJHQF\GHSDUWPHQW3HGLDWULFV
52. 4XUHVKL ) =DULWVN\ $ /DNNLV + (IILFDF\ RI QHEXOL]HG
5RGULJR *- &DVWUR5RGULJXH] -$ $QWLFKROLQHUJLFV ipratropium in severely asthmatic children. Ann Emerg Med.
in the treatment of children and adults with acute
DVWKPD D V\VWHPDWLF UHYLHZ ZLWK PHWDDQDO\VLV 7KRUD[ 5RGULJXH]5RLVLQ5$FXWHVHYHUHDVWKPDSDWKRSK\VLRORJ\
and pathobiology of gas exchange abnormalities. Eur Respir
6WRUU-/HQQH\:1HEXOLVHGLSUDWURSLXPDQGVDOEXWDPROLQ -
DVWKPD$UFK'LV&KLOG 5RGULJR *- 5RGULTXH] 9HUGH 0 3HUHJDOOL 9 5RGULJR &
'XFKDUPH)0'DYLV*05DQGRPL]HGFRQWUROOHGWULDORI (IIHFWVRIVKRUWWHUPDQGR[\JHQRQ3D&2DQG
LSUDWURSLXPEURPLGHDQGIUHTXHQWORZGRVHVRIVDOEXWDPRO SHDNH[SLUDWRU\IORZUDWHLQDFXWHDVWKPDDUDQGRPL]HGWULDO
in the management of mild and moderate acute pediatric &KHVW
DVWKPD-3HGLDWU 0HHUW ./ &ODUN - 6DUQDLN $3 0HWDEROLF DFLGRVLV DV DQ
.DUWLQLQLQJVLK/6HWLDZDWL/0DNPXUL0&RPSDULVRQRI underlying mechanism of respiratory distress in children with
clinical efficacy and safety between salbutamol-ipratropium VHYHUHDFXWHDVWKPD3HGLDWU&ULW&DUH0HG