Cps Travaux Rn4 Rect Tracé

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU TRANSPORT DE LA LOGISTIQUE ET DE L’EAU

DIRECTION DES ROUTES
*****
DIRECTION PROVINCIALE DE L'EQUIPEMENT ET DE LA LOGISTIQUE ET DE L’EAU
DE SIDI KACEM
MARCHE N° ..................................
Objet : Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre PK94+000

et PK95+600 - lot unique Province de Sidi Kacem -
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
Le présent marché est passé après appel d'offres ouvert, sur offre de prix, en vertu des dispositions de
l’alinéa 2§1 de l’article 16 et alinéa 3 § 3 de l’article 17 du Décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20
mars 2013) relatif aux marchés publics
Entre,
Le Ministre de l’Equipement et du Transport et de la logistique représenté par le Directeur Provincial

de l’Equipement du Transport et de la logistique et de l’Eau de Sidi Kacem désigne ci après par
« Maître d’Ouvrage » ou « Administration »
d'une part
Et,
1. Cas d’une personne morale
M.……………………………………...…………………………qualité..…………………………………………
…………
Agissant au nom et pour le compte de…………………………………………….……….en vertu des
pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ………………………………….. Patente n°……………………….…….
Registre de commerce de …………………..Sous le n°…………………………………...
Affilié à la CNSS sous n° ……………………………………………..…………….………
Faisant élection de domicile au …………………………….…………………...................
…………………………………………………………………………………………………..
Compte bancaire n° (RIB su 24 positions)………………………………………………….
ouvert auprès de ……… ……………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

2. cas de personne physique
M…………………………………….Agissant en son nom et pour son propre compte.
Registre de commerce de …………………………..sous le n°……………………………
Patente n° ……………………….… Affilié à la CNSS sous n° ……………...……………
Faisant élection de domicile au ………………………………………………...................
…………………………………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)………………………….……………………..
ouvert auprès de…………………………..…………………………………………….…….
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
3. cas d’un groupement

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention
……………………………(les références de la convention)……………… ………….. :
- Membre 1 :
M. ………………………………..…qualité ………………………..…………..…………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………………….en vertu des
pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………. Patente n° ……………………………..
Registre de commerce de…………………………Sous le n°……………..………………
Affilié à la CNSS sous n° ……………………………………………………………….……
Faisant élection de domicile au ………………………………………………....................
…………………………………………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)….……………………………………………
ouvert auprès de……………………………………………………………………………...
- Membre 2 : ……………………………………………………………………………………
(Servir les renseignements le concernant)
- ………………………………………………………………………………………………………………
……………….
- ………………………………………………………………………………………………………………
……………….
- Membre n : ……………………………………………………………………………………
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant

M……..…………………………………………. ..(Prénom, nom et qualité)……. en tant que mandataire du groupement
et coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 positions)
…………………………………………….
......……………………………..………………………………………………………………………………….. ouvert
auprès de………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR ».

D’AUTRE PART
Il a été décidé et convenu ce qui suit:
2
Sommaire
Chapitre I
Dispositions générales et description des travaux
Article I-1 – Objet du marché.

Article I-2 – Procédure de passation du marché
Article I-3 - Pièces constitutives du marché
Article I-4 - Textes généraux et spéciaux
Article I-5 - Définitions
Article I-6 - Etendue des obligations contractuelles.
Article I-7 - Consistance des travaux
Article I-8 - Descriptions des travaux
Article I-9 - Documents à fournir par l'entrepreneur
Article I-10 – Mémoire technique
Chapitre II
Provenance, qualité et préparation des matériaux
Article II-1- Provenance des matériaux
Article II -2- Fourniture de liants hydrocarbonés
Article II-3 - Qualité des matériaux
Article II-4 - Contrôle des matériaux
Article II -5 – Compactage des assises
Article III
Mode d'exécution des travaux
Article III-1 – Ouvrages provisoires

Article III-2 - Installations générales de chantier
Article III-3 – Emploi des explosifs.
Article III-4 – Conditions particulières d’exécution
Article III-5 – Contrôle des travaux
Article III-6– Réunions de chantier
Chapitre IV
Mode d'évaluation des travaux
Article IV-1 - Mode de mesurage
Article IV-2 - Définition des prix
Article IV-3 - Sous détail des prix
Article IV-4 – Règlement des travaux
Article IV-5 - Révision des prix
Chapitre V
Prescriptions diverses
Article V-1 - Délai d'exécution – Pénalité de retard
Article V-2- Cautionnement provisoire – cautionnement définitif
Article V-3 – Nantissement
Article V-4– Domicile de l’entrepreneur
Article V-5 : Emplacement mis à la dispositions de l’entrepreneur
Article V-6 – Signalisation temporaire de chantier
Article V-7 – Surjections divers d’exécution
Article V-8 – Déplacement des réseaux
Article V-9 – Recrutement et paiement des ouvriers
Article V-10 – Mesures de sécurité et d’hyène
Article V-11 - Sous traitance
Article V-12 – Validité du marché
Article V-13 – Délai de notification de l’approbation du marché
Article V-14 - Assurance
Article V-15 – Délai de garantie
Article V-16 – Retenue de garantie
Article V-17- Réception provisoire
Article V18 – Réception définitive
Article V-19- Résiliation
Article V-20 – Litiges
Article V-21 – Avances
Article V-22 – Clause traites par le CCAGT
3
CHAPITRE I
DISPOSITIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX
Article I-1- OBJET DU MARCHE: Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre

PK94+000 et PK95+600 – lot unique Province de Sidi Kacem -
Article I-2- PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE:
Article I-3 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE:
Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité indiqué au
cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux exécutés pour le
compte de l’Etat (CCAG-T):
- l’acte d’engagement,
- le présent cahier des prescriptions spéciales (CPS)
- Le mémoire technique
- le bordereau des prix - détail estimatif,
- Le sous détail des prix;
- le cahier des prescriptions communes (CPC) applicable aux travaux routiers courants du
Ministère de l'Equipement et édité par lui en vertu de l'arrêté n° 451-83 du 06/12/82, tel qu’il a
été modifié ou complété ;
- le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux exécutés pour
le compte de l’Etat, approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6 Chaâbane 1437 (13 mai 2016),
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'Entrepreneur est réputé avoir lu et accepté
les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres pièces rendues
contractuelles par ce même document.
Article I- 4 - TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX :
I – 4 – 1 Textes généraux :
Le titulaire du marché reste soumis aux textes législatifs et réglementaires en vigueur et notamment :
- Le Décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) fixant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi que certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle
- Décret n°2-14-394 du 6 chaâbane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés de travaux
- Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967), portant règlement général de la
Comptabilité Publique tel qu’il a été modifié ou complété;
- Décret n° 2-07-1235 du 5 kaada 1429 (4 novembre 2008) relatif au contrôle des dépenses de l'Etat
- Décret n°2-03-703 du 13 novembre 2003 relatif aux délais de paiement et aux intérêts moratoires en
matière de marchés de l’Etat.
- Le Dahir n° 1.15.05 du rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13
relative au nantissement des marchés publics.
4
- Arrêté du Premier Ministre n° : 3-302-15 du 15 safar 1437 (27/11/2015) fixant les règles et
conditions de révision des prix des marchés de travaux ou de services portant sur les prestations
d’études passés pour le compte de l’Etat.
- Dahir n°1-06-232 du 31 décembre 2006 portant promulgation de la loi n°43-06 relative au code
général des impôts
- Le bordereau des salaires minimums applicable au Maroc.
I – 4 – 2 Textes spéciaux :
- La circulaire n°2/1242/DNRT du 13/7/1987 relative aux CPS applicables aux marchés dépendant
du Ministère des T.P de la F.P et la F.C.
- La note circulaire n°DRCR/214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 relative au contrôles et suivi des
travaux.
- Le Guide Marocain des Terrassements Routiers (GMTR) rendu applicable par la note circulaire
de la DRCR n°214.22/40900/1896/2002 du 11/07/2002.
- Le Catalogue des structures types des chaussées neuves.
En cas de contradiction dans les textes concernés, l’entrepreneur se référera au plus récent d’entre
eux.
Article I -5- DEFINITIONS
En complément aux définitions données par le Décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars
2013) sus visé et par le CCAG-T, on entend par « ouvrage » : le travail à réaliser quelque soit sa
nature (terrassement, chaussée, ouvrage d’assainissement, etc.
Article I -6- ETENDUE DES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES.
Le marché comprend l'exécution et l'achèvement des travaux dans les conditions spécifiées dans les
cahiers des charges, ainsi que l'entretien des ouvrages tel que défini dans le Cahier des Prescriptions
Communes jusqu'à la date de la réception définitive.
A ce titre le marché comprend :
- La fourniture de la main d’œuvre et son encadrement ;
- la fourniture de tous les matériaux nécessaires à la construction.
- La fourniture et l'exploitation durant le chantier de tout le matériel de travaux publics et autre si
nécessaire,
- La construction d'ouvrages et d'installations provisoires et d'une manière générale, toutes les
prestations à caractère provisoire ou définitif nécessaires à la réalisation et à l'achèvement des
travaux et à l'entretien des ouvrages telles que la nécessité de ces fournitures et prestations est
spécifiée par le marché ou qui en découle raisonnablement.
L'Entrepreneur doit en outre remplir les obligations suivantes :

- Vérifier la présence et la cohérence des documents techniques contractuels qui définissent de
façon précise et sans équivoque les ouvrages à réaliser.
- Procéder aux études complémentaires et à l'établissement de tous documents techniques (note de
calculs ou plans de détail) qui sont nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages.
- Procéder aux études complémentaires et à l'établissement de tous documents techniques (note de
calculs ou plans de détail) qui sont demandés dans le présent CPS.
5
Article I- 7 - CONSISTANCE DES TRAVAUX:
Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit:
1- Travaux de terrassements
Route PK PK Longueur à Nature de travaux

Origine Fin traiter ( déblai, remblai )
- Déblai et remblais (suivant les plans
visés « bon pour exécution »)
RN4 94+000 95+364 1 364 ml
- Ouverture des fossés. (suivant les plans
visés « bon pour exécution »)
2- Travaux de construction du corps de la chaussée :
PK PK Largeur Nature Nature et épaisseur

Route
Origine Fin Chaussée d’intervention des différentes couches (cm)
Construction 10 AC + 40 F1 + 25 GNF1 + 10 GBB +
94+067 95+183 6,00
de chaussée 7EB
RN 4
94+000 94+067
6,00 Renforcement 10 GBB + 7EB
95+183 95+364
3- Travaux de construction des accotements :
Largeur
PK PK Accotement (m) Nature et épaisseur
Route
Origine Fin des différentes couches (cm)
CD CG
94+067 95+183 1,5 1,5 10 AC + 40 F1 + 25 GNF1 + 17 MS2
RN4 94+000 94+067
1,5 1,5 17 MS2
95+183 95+364
4-Travaux de la déviation provisoire
Route PK PK Nature des travaux

Origine Fin
94+097 94+330
RN 4 Déblais , Remblais et 30 F2+15 MCR
94+881 95+464
5-Travaux de construction des ouvrages d’assainissement aux emplacements désignés ci-après :
Route Emplacement (PK) Nature de l’Ouvrage

94+427 Dalot simple 1,6 x 1,6
RN 4
95+161 2 Buses Ø 1000 type 135 A
6
6- Travaux de réalisation du matériaux drainant sous remblais :
Route PK début PK fin Nature de l’Ouvrage

94+366 94+385
94+389 94+404
94+431 94+446
Réalisation des matériaux drainants sous remblai selon les plans
RN 4 94+448 94+467
visés « bon pour exécution »
94+466 94+485
94+487 94+506
94+503 94+523
7-Réalisation des tranchés drainants :
Route PKD PKF Nature de l’Ouvrage
94+000 94+358
94+439 94+513 Réalisation des fouilles, couche en matériaux drainants,
RN4
94+935 95+147 membrane géotextile et tuyau perforé
95+173 95+365
8- Travaux de protection en gabion des talus en déblai :
PKD PKF
Route Nature de l’Ouvrage
94+447
RN4 95+173 Protection en gabion des talus en déblais
9- Travaux de construction des fossés bétonnés :
Route Emplacement
Rive gauche : Du PK 94+000 au PK 94+340

Rive droite : Du PK 94+142 au PK94+340
RN4 Rive gauche : Du PK 94+539 au PK 95+147
10- Construction des accotements bétonnés :
Route Emplacement

RN4
7
11- Mise en place des glissières de sécurité :
Route PK début PK fin Nature de l’Ouvrage

94+366 94+385
94+389 94+404
94+402 94+411
94+410 94+416
94+416 94+423
Mise en place des glissières de sécurité selon les plans visés
RN 4 94+422 94+432
« bon pour exécution »
94+431 94+446
94+448 94+467
94+466 94+485
94+487 94+506
94+503 94+523
12- Mise en place des descentes d’eau :
Route Emplacement
RN4
suivant les plans visés « bon pour exécution »
Article I- 8- DESCRIPTIONS DES TRAVAUX:
Les travaux à exécuter au titre du présent marché comprennent :
1 - Travaux de terrassements:
La préparation des emprises des déblais et emprunts et la préparation initiale des terrains sous
remblais (y compris décapage de la terre végétale et démolition de la chaussée existante);
L’exécution des déblais et des remblais;
L’exécution des couches drainantes sous remblais
L’exécution des fossés;
Le réglage des talus et de la plate-forme conformément aux plans visés «Bon pour exécution ».
2 - Travaux de construction des ouvrages d’assainissement et de soutènement:
Les terrassements pour fouilles d'ouvrages, fossés et tranchées,…

La démolition des ouvrages hydrauliques existants;
La réalisation des gabions, béton et béton armé ;
La confection des ouvrages busés ;
La construction de petits ouvrages hydrauliques ; ;
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux filtre ;
La fourniture et la pose de buses armées  1000 de la série 135 A ;
La fourniture et la mise en œuvre de béton de ciment pour têtes des ouvrages, fossés bétonnés, etc...
L’exécution des tranchés drainants ;
8
3 - Travaux de construction de chaussée:
La reprise éventuelle du réglage et du compactage du fond de forme dans le cas où les travaux n’ont
pas démarré juste après les terrassements et cela quelque soit les raisons ;
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche anti-contaminante (AC);
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de forme (F1);
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de fondation (GNF1);
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de base (GBB);
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de roulement (EB);
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de forme (F2) pour les déviations;
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux pour couche de roulement (MCR) pour les
déviations;
La fourniture et la mise en œuvre des matériaux sélectionnés pour accotements, des matériaux anti-
contaminants et drainants;
La fourniture et le répandage des liants hydrocarbonés pour l’imprégnation;
Les épaisseurs des couches, les pentes et dévers doivent être réceptionnés contradictoirement par des
levés topographiques consignés dans le cahier de réception topographique.
4 - Accotements et fossés :
La reprise éventuelle de l'encaissement et le compactage du fond de forme ;

La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de rechargement sur la largeur prescrite par le profil
en travers type visé "Bon pour exécution",
L’exécution des fossés et fossés bétonnés conformément aux plans visés "Bon pour exécution ».
L’exécution des accotements bétonnés conformément aux plans visés "Bon pour exécution ».
5- Signalisation :
- La fourniture et la pose des panneaux de police ;

- La fourniture et la pose des panneaux de pré jalonnement ;
- La fourniture et la pose des panneaux de pré signalisation ;
- La fourniture et l’application de la peinture pour la signalisation horizontale ;
Article I-9- DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR
L’Entrepreneur devra fournir dans les délais prescrits les documents mentionnés dans le tableau ci-
après tels qu'ils sont définis dans les fascicules du CPC pour les travaux routiers courants :
Désignation du document Délai Références aux

dispositions du CPC
Programme des travaux 15 jours à dater du lendemain du jour de Fascicule n°1 article
Mémoire technique la notification de l’ordre de service n°20
PGT notifiant l’approbation du marché
Agréments des matériaux et 15 jours à dater du lendemain du jour de
fiches techniques des la notification de l’ordre de service
produits à utiliser notifiant l’approbation du marché
Formulation du béton B20 15 jours à dater du lendemain du jour de
et B25 la notification de l’ordre de service
notifiant l’approbation du marché
9
Formulation de GBB (0/14) A moins 15 jours avant le
et EB(0/10) commencement des travaux de GBB et
EB
Organisation et installation 15 jours à dater du lendemain du jour de Fascicule n°1 article
de chantier la notification de l’ordre de service n°21
Liste du matériel 15 jours à dater du lendemain du jour de
la notification de l’ordre de service
Cahiers de chantier Dès le commencement des travaux Fascicule n°1 article
n°22
Plans de recollement 3 mois avant la réception définitive des Fascicule n°1 article
travaux n°37
Article I- 10- MÉMOIRE TECHNIQUE

Une fois l’attributaire provisoire du marché est arrêté, l’Entrepreneur est informé par lettre
recommandée dans un délai de dix (10) jours conformément au Décret n°2-12-349 du 8 joumada I
1434 (20 mars 2013).
L’Entrepreneur doit préparer un projet de mémoire technique de réalisation des travaux accompagné
des renseignements d’ordre général sur l’organisation et les moyens du chantier. Pour ce faire, le
Maître d’ouvrage met à la disposition de l’Entrepreneur le dossier d’étude visé «Bon Pour
Exécution » et éventuellement, le planning prévisionnel de rétablissement des contraintes réseaux.
Dans un délai de quinze (15) jours après la notification de l’ordre de service de commencer les
travaux, l’Entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage, pour approbation, le mémoire technique
définitif.
Ce mémoire technique contiendra au minimum les indications définies ci-après et qui sera
accompagné de tous les plans et notes techniques nécessaires.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le maître d’ouvrage se réserve le droit de

demander des notes particulières complétant ce mémoire technique.
1 – Rapport technique
Un rapport technique qui précise l’organisation du chantier et la méthodologie que l’Entrepreneur

compte adopter pour réaliser les travaux pour chacune des tâches élémentaires (déblai, remblai,
assainissement, confortement, OA, chaussées…etc.). Ce rapport comprendra une note détaillée qui
indiquera la composition et les caractéristiques des ateliers de production, le nombre, le type et le
rendement des engins ainsi que le rendement journalier des ateliers par poste de travail (un modèle
type, à respecter impérativement, est donné en annexe 2). Le rendement des engins qui figure en
annexe 2, devra tenir compte de la baisse des rendements par temps pluvieux.
2 – Matériel
La liste des engins que l’Entrepreneur compte mettre en place pour réaliser les travaux prévus, avec
leur âge, état, rendement et disponibilité (un modèle type, à respecter impérativement, est joint en
annexe 3). La liste des engins doit être accompagnée des fiches techniques établies par les
constructeurs.
La liste du matériel fournie par l’Entrepreneur n’est pas limitative et il ne peut élever aucune
réclamation si en cours des travaux, il est amené à modifier ou à compléter ce matériel. Si pour une
10
raison quelconque, l’Entrepreneur désire retirer du chantier une partie du matériel avant l’achèvement
des travaux auxquels il est destiné, il ne peut le faire qu’avec l’accord écrit du maître d’ouvrage; cet
accord laisse toutefois à l’Entrepreneur la responsabilité et les conséquences de ce retrait.
L’Entrepreneur établira un échéancier d’acheminement du matériel sur le chantier ; les implications
de cet échéancier devront être en parfaite concordance avec le programme général des travaux.
3 – Matériaux
Une note qui mentionne la provenance des principales fournitures : ciment, aciers, liants,
hydrocarbonés, etc. et leur conformité aux spécifications contractuelles.
Dans le cas où l’Entrepreneur compte utiliser des produits prêt à l’emploi (béton, enrobés ou autres),
il doit fournir tous les renseignements utiles sur les fournisseurs (usines, fabriquants) et sur la qualité
des même produits fournis à d’autres clients pendant les trois derniers mois.
L’Entrepreneur indiquera la situation, la provenance, la qualité et le potentiel des gîtes des matériaux
qu’il propose de retenir pour les emprunts et pour les matériaux de la couche de forme, chaussée et
béton. Il précisera la composition des stations de concassage et des centrales de fabrication ainsi que
leur rendement journalier. Le choix des gîtes des matériaux doit prendre en considération la
sauvegarde de l’environnement contre toute forme de pollution des milieux avoisinants y compris par
les rejets ou les poussières qui seront issues des installations de concassage ou de postes de
confection des matériaux noirs.
L’Entrepreneur indiquera le descriptif et l’emplacement des aires de stockage. Une carrière ne peut être
considérée comme un lieu de stockage qu’après l’accord écrit du maître d’ouvrage.
En ce qui concerne le sable, l’Entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance et l’estimation de

la qualité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la
réglementation en vigueur. Il est à rappeler qu’en cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du
marché est passible des sanctions prévues par le Décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars
2013).
4 –Mouvement des terres
Le projet de mouvement de terres envisagé par l’Entrepreneur qui indique les hypothèses retenues
pour les taux de réutilisation et la destination de chaque déblai. Y seront également indiquées les
zones de dépôt ainsi que les distances moyennes pour transporter les déblais.
Le plan des mouvements des terres devra tenir compte des données climatiques et des conditions
particulières de réutilisation des matériaux sensibles à l’eau.
5 –Organigramme du chantier
L’organigramme du chantier qui définit les unités de direction, de gestion, de logistique, d’études, de
contrôle et de production que l’Entrepreneur prévoit de mettre en place pour assurer la réalisation
des travaux.
Il sera accompagné de la liste nominative et des curriculum vitae du personnel de direction, de

maîtrise que l’Entrepreneur compte affecter à chacune de ces unités avec mention de leur date de
disponibilité et de leur fonction sur le chantier.
6- Planning des travaux :
11
Le programme des travaux qui doit être suffisamment détaillé pour informer le maître d’ouvrage des
dispositions que compte prendre l’Entrepreneur pour réaliser les travaux dans les délais prescrits.
Le planning est établi en cohérence avec :
- les cadences prévues ;

- la réglementation en vigueur (Articles 20 et 21 du fascicule n°1 des CPC…) ;
- les conditions climatiques de la zone et de la période d’exécution du chantier;
- le délai global du marché (art V-1) ;
En outre, le planning doit :
- comporter les dates réelles fixées d’un commun accord avec le maître d’ouvrage ;
- faire figurer les dates d’amenées et de replis des ateliers mécaniques en cohérence avec
l’annexe3.
Le planning des travaux doit être complété par :
- l’évolution de la main d’œuvre et du matériel en fonction du programme des travaux ;

- l’échelonnement prévisionnel des dépenses ;
Le planning des travaux sera présenté sous forme d’un diagramme de type « chemin de fer ».
7 –Hygiène et sécurité
Une note qui décrit les mesures particulières prévues de manière à assurer l’hygiène et la sécurité sur
le chantier et à ses abords, tant pour les ouvriers que pour les riverains.
12
CHAPITRE II
PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
Article II-1- PROVENANCE DES MATERIAUX :
Les matériaux dont la fourniture fait partie de l'entreprise proviendront des gisements, carrières et
usines proposés par l'Entrepreneur à l'agrément du Directeur Provincial de l’Equipement du
Transport et de l’eau de Sidi Kacem.
La demande d'agrément accompagnée des pièces justificatives doit être présentée quinze jours (15)
avant la date prévue pour l'utilisation du matériau.
Tous les matériaux employés par l'Entreprise et non dénommés au présent CPS seront de la meilleure
qualité, sans aucun défaut nuisible à la bonne exécution et à la bonne sécurité des ouvrages. Leur
provenance devra toujours être justifiée et ceux qui ne présenteraient pas les garanties jugées
nécessaires par le Maître d'Ouvrage seraient refusés.
Comme il est spécifié aux articles 10.4 et 10.5 du fascicule 3 du CPC, l’Entrepreneur doit veiller à ce
que l’extraction des matériaux ou leur dépôt ne puissent nuire, de quelque façon que ce soit, à la
qualité de l’environnement et à l’écoulement des eaux.
L'Entrepreneur ne pourra occuper la voie publique pour le dépôt de matériaux qu'aux points et dans
les limites qui lui auront été indiqués par le Maître d'Ouvrage sur sa demande. Si ces dépôts sont fait
en dehors des points indiqués, l'infraction sera poursuivie, après un simple avis du Maître d'Ouvrage
comme contravention aux règlements de voirie, sans préjudice de la responsabilité personnelle de
l'Entrepreneur en cas d'accident. Il sera en outre pourvu d'office et sans délai au transport et au
rangement des matériaux et le montant des dépenses sera déduit du compte de l'Entrepreneur.
L’Entrepreneur doit fournir pour chaque livraison de sable les pièces justifiant la provenance des
matériaux approvisionnés (bons de livraison ou factures) et ce conformément aux dispositions de
l’article 38 du CCAGT. Toute fourniture de sable provenant de carrière non autorisé rend
l’Entrepreneur passible des sanctions prévues par le Décret n°2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20
mars 2013).
Article II-2- FOURNITURE DE LIANTS HYDROCARBONES
Les liants hydrocarbonés du type bitume pur et/ou bitume fluidifié ou émulsion de bitume sont inclus
dans l’acte d’engagement de l'entreprise qui peut s'approvisionner auprès de tout fournisseur agréé.
Les frais de transport des liants hydrocarbonés, quelle que soit leur nature, ainsi que les frais de
transformation éventuelle sont à la charge de l’entreprise.
La qualité des liants hydrocarbonés doit être conforme aux spécifications techniques du fascicule n° 5
cahier n°5 du CPC applicables aux travaux routiers courants complété par la note circulaire n°
214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 relative au contrôle et suivi des travaux routiers ainsi que la
directive des enrobés à chaud.
13
ARTICLE II-3- QUALITE DES MATERIAUX:
La qualité des matériaux destinés à la réalisation des ouvrages objet du présent marché est celle
définie par les fascicules suivants :
- Le fascicule n°3 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux travaux de terrassement ;
- Le Guide Marocain pour les Terrassements Routiers "GMTR";
- Le fascicule n°4 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux ouvrages d’assainissement et
de soutènement.
- Les cahiers du fascicule n°5 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux chaussées
complétés par la note circulaire n° 214.22/50.5/238/340 du 11/12/1998 ;
- La note circulaire de la DRCR N0214-22/40900/2425/2004 du 14/07/2004 relatif à la
nouvelle Norme pour la mesure de valeur de bleu de méthylène ;
- La directive de la DRCR pour matériaux enrobés à chaud.
- La note de la DR sur l’imprégnation des assises en graves non traités à l’émulsion de bitume
n°215.30/96/2008 du 05/11/2008.
Pour la route concernée par ce marché, le trafic est TPL5.
Il est en outre signalé que :
La qualité des liants hydrocarbonés doit être conforme aux spécifications techniques du fascicule n° 5
cahier n°5 du CPC applicables aux travaux routiers courants complété par la note circulaire n°
215.30/96/08 du 05/11/2008 relative au contrôle et suivi des travaux routiers.
MISE EN OEUVRE
Préparation du support
Cette préparation sera réalisée immédiatement devant l'atelier de répandage de l'enrobé.
Préalablement à la mise en œuvre des enrobés, la surface à revêtir sera balayée et nettoyée.
Il sera mis en place une couche d'accrochage sur l'ensemble de la surface à revêtir au moyen d’une
répandeuse à rampe qui sera affectée en permanence au chantier.
Le dosage de la couche d’accrochage est au minimum 400 g/m² de bitume résiduel. Le dosage
définitif sera arrêté après une planche d’essai.
Si la circulation immédiate des engins, après la mise en œuvre de cette couche, est indispensable,
l’Entrepreneur pourrait être amené à utiliser un produit dans la couche d’accrochage pour éviter le
collage des pneus. La fiche technique de ce produit sera soumise à l’approbation du Maître
d’ouvrage.
Répandage du Béton Bitumineux

Conditions générales
L’atelier de mise en œuvre doit être relié par liaison téléphonique au lieu de fabrication des matériaux
enrobés.
Répandage
Le répandage des enrobés sur la voie circulable doit être effectué avec un finisseur à vis calés
14
Le finisseur sera équipé de tables vibrantes lourdes à haut pouvoir de compactage et de bavettes anti -
ségrégation.
Acceptation provisoire
L’atelier de mise en œuvre proposé par l’Entrepreneur fera l’objet d’une acceptation provisoire par le
Maître d’ouvrage.
Compactage
Les dispositions du compactage seront conformes à l'article 4.14.4 de la norme NF P 98-150

complété par :
Equipement des engins
L’atelier de compactage sera soumis à l’agrément du Maître d’ouvrage.
Les rouleaux à pneus seront équipés de jupes de protection des pneumatiques conçues pour limiter
leur refroidissement sous l’action du vent et de la pluie. Ils seront également équipés d’une roulette
de compactage latérale amovible, assurant la bonne compacité des bords de couche.
Prescription de compactage
Le plan de balayage des engins devra être conçu de façon qu’il y ait un recouvrement des zones
compactées par deux engins d’au moins 50 cm.
Le matériau bitumineux sera compacté en partant de l’extérieur de la couche et en revenant vers son
centre.
Le compactage des matériaux sera réalisé directement après le répandage et l’Entrepreneur devra
prendre toutes les précautions pour que la longueur d’évolution de l’atelier de compactage soit
minimale. Cette longueur qui sera déterminée lors de la planche de référence, et qui sera liée aux
conditions climatiques, devra être telle que la distance entre la table du finisseur et le dernier
compacteur ne dépasse pas 60 mètres.
Acceptation provisoire
L’atelier de compactage proposé par l’Entrepreneur fera l’objet d’une acceptation provisoire par le
Maître d’Ouvrage.
Température
La température du matériau enrobé mesurée derrière la table sera supérieure à 140 °C.
Cette température minimale du répandage sera augmentée de dix (10) degrés Celsius en cas de vent
ou de pluies fines.
Les enrobés qui seraient soit chargés sur camions, soit répandus à une température insuffisante seront
soit rebutés soit évacués hors du chantier dans une décharge acceptée par le Maître d’Ouvrage.
Conditions météorologiques
15
Le répandage est autorisé sur une surface humide. Il est interdit sur une surface comportant des
flaques d’eau.
Le répandage, lorsque la température relevée le matin à 7 heures sera inférieure à 5 degrés, est
subordonné à l’accord préalable du Maître d’Ouvrage.
Le répandage des enrobés sera interrompu pendant les orages, les fortes pluies et les pluies modérées
mais continues. Il pourra être autorisé par le Maître d’Ouvrage, en cas de pluie fine.
Le répandage des enrobés est arrêté dès lors que la vitesse du vent atteint 60 Km/h.
Joints transversaux
Les matériaux enlevés lors des travaux de découpage sont systématiquement évacués en décharge
acceptée par le Maître d’Ouvrage.
Planche d’essai
Une planche d’essai sera réalisée par l’Entrepreneur avec pour objectif d’atteindre les valeurs
impératives suivantes sur 20 mesures régulièrement réparties :
 Epaisseur : le GBB aura une épaisseur théorique de 10 cm.
 Epaisseur : l’EB aura une épaisseur théorique de 7 cm.
De plus, elle est destinée à fixer :
 la composition et la disposition des ateliers de répandage et de compactage en nombre et types

d’engins,
 les modalités d’utilisation de ces ateliers,
 L’adéquation entre les débits de fabrication et de mise en œuvre.
La planche d’essai est soumise aux règles suivantes :
* L’Entrepreneur proposera au Maître d’Ouvrage un programme de réalisation de la planche

d’essai.
* Le lieu de réalisation de la planche qui sera proposé par l’Entrepreneur à l’acceptation du Maître
d’Ouvrage devra être similaire à la section courante du point de vue des caractéristiques
géométriques; la couche de chaussée correspondant à cette planche pourra être conservée après
accord du Maître d’Ouvrage.
* La durée maximale d’une planche d’essai unitaire telle que définie ci-dessus ne doit pas excéder
cinq (5) jours ouvrables (répandage et compactage), et sa longueur est fixée à 200 mètres
minimum.
La réalisation des objectifs ci-dessus déclenchera l’acceptation de l’ensemble de la chaîne

fabrication, transport, répandage, compactage, sous réserve de l’obtention de la série des acceptions
provisoires mentionnées ci-dessus.
La planche d’essai est considérée comme un point d’arrêt et fait l’objet d’un contrôle extérieur. Le
Maître d’ouvrage notifiera à l’Entrepreneur l’acceptation (autorisant le démarrage des travaux), les
réserves ou refus de la planche d’essai.
Si la nature des granulats fournis par l'Entrepreneur nécessite un dopage, celui-ci est réalisé suivant
les modalités proposées par l'Entrepreneur et acceptées par le maître d’ouvrage
16
L'élimination des rejets et des granulats roulants sera effectuée par balayage.
- Les matériaux pour accotements doivent respecter les spécifications de la note de la DRCR du
22/01/1992 pour matériaux d'accotement.
- La granulométrie des sables pour bétons et mortiers sera proposée par l'Entrepreneur à l’agrément
du maître d’ouvrage
- Les buses pour ouvrages d’assainissement seront des buses de la série 135 A
La qualité des matériaux destinés à la réalisation des ouvrages objet du présent marché est celle
définie par les fascicules suivants:
 Les cahiers du fascicule n°5 du CPC pour les travaux routiers courants relatifs aux chaussées
applicables aux travaux routiers courants complétés par la note circulaire
n°214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 relative au contrôle et suivi des travaux routiers.
 Les directives de la DR relatives aux assises traitées aux liants hydrocarbonés à chaud
A. Les liants hydrocarbonés à utiliser seront des catégories suivantes:
Nature des travaux Catégorie du liant
- Liant pour imprégnation - Emulsion de bitume

- Couche d’accrochage - Emulsion de bitume
- GBB 0/114 - Bitume pur 40/50
- EB 0/10 - Bitume pur 40/50
1- Liant hydrocarboné :
Le liant hydrocarboné utilisé est un bitume pur de classe 40/50
Dope d’adhésivité :
Le dope éventuel sera défini également par ladite fiche technique. Il sera conforme à la norme NF P
98-150.
Il est stipulé que ces caractéristiques sont à obtenir au niveau d’une étude de formulation à réaliser
par un laboratoire agréé par l’Administration à la charge de l’Entreprise.
2- Mise en œuvre :
Couche d’accrochage :
L’application du grave traité EB0/10 est précédée d’une couche d’accrochage ou de tout dispositif
assurant la liaison des couches. La couche d’accrochage doit comporter au moins 400g de bitume
résiduel par mètre carré. Elle est répandue de façon continue à l’aide d’un dispositif mécanique de
répandage.
Température de répandage :
Pour les graves traitées au bitume pur, la température à l’application doit être supérieure à 140° C
derrière le finisseur.
Pour les autres types de liant ou dans le cas d’additif incorporé lors de la fabrication, les températures
de répandage sont à indiquer par le fournisseur.
3- Planche d’essai :
Une planche d’essai sera réalisée par l’entrepreneur de manière à fixer :
17
 La composition, et la disposition des ateliers de répandage et de compactage en nombre et
types d’engins ;
 Les modalités d’utilisation de ces ateliers ;
 L’adéquation entre les débits de fabrication et de mise en œuvre.
Le lieu de réalisation de la planche sera proposé par l’Entrepreneur à l’acceptation du maître
d’ouvrage. Sa longueur est fixée à 200 mètres minimum.
La planche d’essai permettra de vérifier la conformité de la formule de béton bitumineux, et aura
pour objectif d’atteindre les valeurs suivantes :
Epaisseur :
La grave traitée EB 0/10 aura une épaisseur théorique de 7cm
Surfaçage :
L’Entrepreneur est tenu de procéder à des vérifications de la régularité du surfaçage par un contrôle
des flaches par mesures ponctuelles. Les valeurs maximales mesurées à la règle à 3m sont les
suivantes :
 0,5 cm en travers ;
 0,3 cm en long.
Article II-4- CONTROLE DES MATERIAUX:
La nature et la périodicité des essais de contrôle des matériaux sont fixées par les fascicules 3, 4 et 5
du CPC relatifs aux terrassements, ouvrages d’assainissement et chaussées complétés par la note
circulaire n° 214.22/50.5/238/340 du 11/12/98, la note circulaire n°214.22/40900/24725/2004 du
14/07/04 et la directive de la DRCR pour les matériaux enrobés à chaud et complété également par
les dispositions suivantes:
Désignation
Qualité Fréquence
du matériau Nature de l’essai
à contrôler de l’essai
- Granularité - Granulométrie - Chaque 1 000 m3
Matériaux pour - Propreté - I.P. - Chaque 1 000 m3
Accotements
- Teneur en CaCo3 * - Chaque 5 000 m3
Matériaux - Granularité - Granulométrie - Tous les 1000 m3

anticontaminants

Matériaux F1
- Propreté -IP - Chaque 1 000 m3

Matériaux F2

Matériaux GNF1

Matériaux MCR - Propreté -IP - Chaque 1 000 m3
18
- Granularité - Granulométrie - Chaque 500 m3
Sable, Gravillons
- Propreté - I.P., ES - Chaque 500 m3
6/10 et 10/14
* Pour les matériaux carbonatés uniquement et pour lesquels les essais relatifs à la propreté ne sont
pas effectués si la teneur en Ca C03 est supérieure à 70%.
Les bétons bitumineux EB0/10 doivent respecter la norme NF P 98-137.
ARTICLE II-5 COMPACTAGE DES ASSISES
Avant les travaux de mise en œuvre des assises et pour chaque nature et provenance de matériaux,
l’entrepreneur procédera à une planche d’essai et de référence qui permettra de définir l’atelier de
compactage minimal d’une part, et d’autre part, servira de référence pour les contrôles de
compactage des assises pendant le déroulement des travaux.
Couche de fondation
Compacité moyenne (Xm) calculée sur un > 95 %

minimum de 15 valeurs OPM
Xm– 2 > 91 %
( = écart type) OPM
Le contrôle de compactage se fera par sections d’au plus un kilomètre, l’acceptation des résultats sera
prononcée sur la base du test de Wilcoxon qui consiste à considérer les résultats de compacité de la
section soumise au contrôle comme significativement meilleurs que ceux de la planche de référence.
Les matériaux pour accotement sont mis en œuvre dans les mêmes conditions que les matériaux
d'assises non traitées. Ils sont compactés à 95% de l'OPM.
Le principe de ce test et le tableau des valeurs limites au sens du test de Wilcoxon sont donnés dans
le tableau ci-après :
1- Principe du test Wilcoxon
Ce test a pour objectif de comparer les (n) valeurs données par les essais de mesure de compacité en
cours de chantier (population à tester), à des résultats donnés par des essais de compacité (m) valeurs
mesurées sur la planche de référence, en essayant d’apprécier si ces n valeurs sont acceptables.
2- Le test consiste à :
 Classer par valeurs décroissantes les m + n valeurs sans distinction d’origine ;
 Affecter à chaque élément des (m et n) valeurs, une valeur égale à son rang dans le classement
précédent ;
 Calculer la somme des rangs des n valeurs à tester ;
 Comparer cette somme à une valeur limite donnée dans le tableau ci-après ;
 Si cette somme est inférieure à la valeur limite, on conclut que les compacités mesurées au cours
du chantier sont acceptables.
Tableau donnant les seuils critiques de la somme des n rangs de la population à comparer :
Valeur de m : Population de référence- planche de référence ;
Valeur de n : population à comparer
19
m
15 20 25 30 35 40 45 50
n
5 34 41 48 55 62 68 76 83
6 45 54 63 72 81 90 99 108
7 56 67 78 89 101 113 124 135
8 70 84 97 110 123 136 150 163
9 85 100 115 130 145 161 175 191
10 100 117 135 152 170 187 204 222
11 116 135 155 175 193 214 233 253
12 134 156 177 199 220 242 264 286
13 151 175 199 223 247 271 295 319
14 171 197 224 250 276 302 328 354
15 183 220 248 276 304 333 369 389
16 214 244 274 304 335 365 394 426
17 237 269 301 333 366 398 431 463
18 260 295 329 363 398 433 468 502
19 285 321 352 394 431 468 505 542
20 310 349 388 426 466 505 544 583
25 454 503 552 602 653 703 753 803
30 622 682 742 803 865 926 894 1049
35 814 887 957 1030 1100 1174 1247 1320
40 1033 1115 1198 1282 1365 1449 1533 1617
45 1275 1369 1463 2557 1652 1748 1843 1938
50 1544 1648 1753 1859 1965 2072 2179 2284
Nota : Les valeurs limites ci-dessus sont données pour 95% de certitude au sens du test de
comparaison Wilcoxon
Un exemple d’application du test de Wilcoxon est donné en annexe 1.
20
CHAPITRE III
MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX
Article III-1 OUVRAGES PROVISOIRES :
Les plans et notes de calculs des éventuels ouvrages provisoires sont à la charge de l’Entrepreneur
qui les soumet à l’approbation du Directeur Provincial de l’Equipement et du Transport de Sidi
Kacem quinze jours avant le début de réalisation desdits ouvrages.
Article III-2- INSTALLATIONS GENERALES DE CHANTIER:
L'Entrepreneur soumettra à l'Ingénieur le projet de ses installations de chantier dans un délai de 15

jours à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
En général les installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :
1- Généralités
L'installation et l'aménagement du chantier font l'objet de plusieurs articles regroupés en une seule
position. Cette position comprend l'installation propre à l'entreprise, ainsi que des aménagements
destinés au maître d’ouvrage.
Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier,
les chemins d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les
raccordements à l'électricité et à l'eau. En outre, il doit reconnaître les difficultés qui se posent lors
de l'exécution.
Les travaux se feront sous circulation et l'entrepreneur ne pourra interrompre la circulation sur les
routes que dans le cas où le maître d’ouvrage en reconnaîtrait la nécessité absolue et lui en donnerait
l'autorisation pour une époque et un délai déterminé.
Cette prestation ne donnera droit à aucune indemnité spéciale de la part du maître de l'ouvrage.
La circulation pour piétons et pour les véhicules prioritaires tels que les ambulances, pompiers, etc.
doit être garantie en permanence.
2- Aire de chantier et gardiennage
L'entrepreneur définira, en collaboration avec les services compétents, l’emplacement exact de la

clôture de chantier.
Il définira, en accord avec le représentant du maître d’ouvrage, la superficie de l'aire de chantier et

son emprise sur la voie publique, permettant l'enlèvement des déblais et décombres de démolition, la
livraison des matériaux de chantier, l'installation des engins de lavage, etc.
Cette aire de chantier devra permettre le stockage de la totalité des fournitures, la réalisation des
installations de chantier y compris celles nécessaires pour abriter le matériel et les équipements du
soumissionnaire, l’atelier-garage, le local technique pour groupe électrogène le cas échéant, les
locaux pour le maître d’ouvrage, le laboratoire géotechnique, les logements du personnel de
l’entreprise et ses bureaux.
21
L’entrepreneur pourvoira au gardiennage du chantier et des installations du chantier. La période de
gardiennage couvrira toute la durée des travaux jusqu’à la réception de ceux-ci. Le coût du
gardiennage pour la totalité de l'aire de chantier est compris dans le poste installation de chantier.
3- Panneaux de chantier
Une sous - construction fixée à l’entrée et à la sortie du chantier, à un endroit à choisir par le
maître d’ouvrage, permettra de fixer deux panneaux de dimensions 4,00m x3,00 m.
Les panneaux principaux indiqueront la nature de la réalisation, le maître d’ouvrage...etc,

conformément au modèle fourni par l’administration.
Les panneaux seront lisses et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures ou
autres indications) seront soumises et approuvées par le maître de l'ouvrage.
Le coût du panneau de chantier à installer à l'entrée du chantier est compris dans le prix de
l’installation du chantier.
4- Local du maître d’ouvrage
Cette désignation concerne la mise à disposition du maître d’ouvrage :

- deux bureaux d’au moins 20 m2 chacun équipés du mobilier adéquat (grande table, chaises,
armoires métalliques, meubles de bureau, et tout équipement nécessaire au bon fonctionnement du
chantier).
Tous les travaux relatifs à l’installation électrique provisoires tiendront en compte la puissance
électrique nécessaire pour un chantier de cette envergure. Dans le cas où le raccordement à la ligne
électrique n’est pas possible l’entrepreneur devra disposer d’un groupe électrogène de la puissance
nécessaire qui sera installé dans un local technique adéquat.
Les frais d'entretien et de fonctionnement liés à l'usage de ces locaux seront à la charge de
l'Entrepreneur.
Il sera mis à la disposition de l’Administration dans un délai de trente jours à dater du lendemain de
la notification de l’ordre de service de commencement des travaux.
Les frais relatifs à cette prestation sont réputés inclus dans le prix de l’installation de chantier.
5- Repli du chantier
Après la fin des travaux les installations seront repliées et le site remis en état et nivelé. Tous les
débris et déchets résultant du repli du chantier seront évacués dans des lieux de décharge indiqués par
le maître d’ouvrage dans le délai indiqué au présent marché.
Les frais du repli du chantier et des installations du chantier sont à la charge de l’entrepreneur et ils
sont compris dans le prix de l’installation du chantier.
Article III-3- EMPLOI DES EXPLOSIFS:
L'emploi des explosifs est régi par l'article 24 du fascicule n°1 du CPC pour les travaux routiers
courants.
22
L'Entrepreneur ne pourra se prévaloir des délais nécessaires à l'obtention des autorisations
réglementaires pour justifier d'un allongement du délai d'exécution.
Article III-4- CONDITIONS PARTICULIERES D'EXECUTION:
Les conditions d'exécution des travaux sont celles définies par les cahiers constitutifs des fascicules
3, 4 et 5 du CPC applicable aux travaux routiers courants, complétées par les précisions suivantes:
1 - Imprégnation et accrochage :
L’imprégnation et accrochage seront réalisés conformément aux données figurants au tableau

suivant :
Route PK PK Type de Catégorie

Origine Fin revêtement du liant
Emulsion de
Imprégnation
bitume (*)
RN4
94+000 95+364
Couche Emulsion de
d’accrochage bitume
(*) : L’émulsion de bitume pour imprégnation doit répondre aux spécifications de la note circulaire
de la DRCRn°215.30/96/08 du 05/11/2008
La nature du liant à utiliser doit être proposée par l’entreprise en précisant les conditions de son
utilisation.
2- Accotement :
Le traitement des accotements est réalisé comme suit :
Largeur
PK PK
Route Accotement (m)
Origine Fin
CD CG
RN4
94+000 95+364
1,5 1,5
Les largeurs figurant au tableau ci-avant sont les largeurs obtenues après construction de la route.
Les matériaux pour accotement sont mis en œuvre dans les mêmes conditions que les matériaux
d'assises non traitées. Ils sont compactés à 95% de l'OPM
3- Ouvrages d'assainissement :
Les classes de béton seront les suivantes :

 mortier M3 pour le remplissage et les joints de maçonnerie ;
 béton B25 pour les éléments d’ouvrages en béton armé courant ;
 béton B20 pour tête d'ouvrage, enrobage des buses, fossés bétonnés, puisards,
regards...
 béton B15 pour les bétons de propreté, bétons coulés en grosse masse et bétons de
remplissage.
23
Les coffrages seront du type soigné
Article III-5- CONTROLE DES TRAVAUX:
1- La nature et la fréquence des essais de contrôle des travaux de terrassement sont celles définies par
le fascicule n°3 du CPC applicable aux travaux routiers courants et complétés par les dispositions du
présent CPS.
2- La nature et la périodicité des essais préliminaires d'information ( catégorie A), des contrôles de
qualité (catégorie B) et des contrôles de réception (catégorie C ) sont fixées par le fascicule n°4 ainsi
que par les cahiers constitutifs du fascicule n° 5 du CPC pour les travaux routiers courants. Ces
dispositions sont aussi applicables au contrôle d'exécution des accotements qui sont assimilés à des
assises non traitées.
3- Aucune tolérance en moins ne sera acceptée en ce qui concerne les épaisseurs des assises non
traitées pour chaussées et accotements, ainsi que pour les assises traitées. Si un contrôle d'épaisseur
fait apparaître une insuffisance de matériaux par rapport aux prescriptions du présent CPS, aux plans
visés "bon pour exécution " ou aux ordres de service de l'Ingénieur, l'Entrepreneur sera tenu de faire
l'apport complémentaire de matériaux de qualité équivalente ou supérieure et de reprendre la finition
de la couche.
Article III-6 - REUNIONS DE CHANTIER.
L'Entrepreneur ou son représentant est tenu de se rendre personnellement aux convocations du maître
d’ouvrage et d'accompagner les représentants de cette dernière sur les chantiers lors des visites
périodiques et de leur donner les explications sur les travaux. La périodicité des visites est fixée par
le maître d’ouvrage ou par l'ingénieur chargé du suivi du chantier qui pourront dans les mêmes
conditions fixer toute visite exceptionnelle sous préavis de vingt quatre heures.
Il sera dressé, pour chaque réunion, un procès-verbal qui sera contresigné par le maître d’ouvrage et
l'Entrepreneur en fin de séance.
Dans le cas où l'Entrepreneur est absent ou refuse de contresigner le Procès verbal, celui-ci lui est
notifié par ordre de service.
Ces procès-verbaux étant appelés à remplacer autant que possible les échanges de correspondances
entre le maître d’ouvrage, l'ingénieur chargé du suivi et l'Entrepreneur, ce dernier veillera à y faire
inscrire au fur et à mesure du déroulement des travaux, ses observations, ses réclamations ou
réserves. L’inscription de ces dernières au cahier de chantier ne saurait remplacer la présentation des
réclamations dans les formes et conditions prévues par les clauses du CCAG-T.
Lors des visites de chantier, l'Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour rendre
accessible la totalité des lieux d'opérations dans des conditions de sécurité totale. Il devra faciliter
toute opération de mesure et tenir à disposition tout document nécessaire à la bonne conduite des
travaux et toute fiche d'essai de matériaux reçu sur le chantier ou mis en œuvre.
24
CHAPITRE IV
MODE D'EVALUATION DES TRAVAUX
Article-IV-1- MODE DE MESURAGE:
Toutes les quantités d’ouvrage exécutées seront évaluées par le système des métrés dressés après
exécution des travaux.
Les surépaisseurs en matériaux pour corps de chaussée ou aux accotements pour sa mise en profil ne
seront pas prises en compte. Les frais occasionnés par ces surépaisseurs sont réputés inclus dans les
prix correspondants du bordereau des prix - détail estimatif.
Article- IV-2 DEFINITION DES PRIX :
Les définitions des prix sont celles données par les listes des prix annexées au fascicule n°2 du C.P.C
relatif aux clauses financières communes applicables aux travaux routiers courants complétées par la
note n°214.22/50.5/238/340 du 11/12/98 et la note n°2143/IT/411/01/92 relative aux définitions des
prix pour travaux d’accotements.
Les prix unitaires sont présentés par l’entrepreneur hors TVA. Cette dernière est rajoutée par la suite
au total hors TVA.
Il est rappelé qu’en cas de changement du taux de la TVA durant la période du marché, ce
changement est pris en compte par la révision des prix par l’adoption de l’index correspondant
Les prix non prévus par cette liste sont définis comme suit:
Prix n°1 : Installation du chantier
Ce prix global rémunère forfaitairement l'amenée et le repli du matériel sur chantier (installations
diverses, matériels de fabrication, de transport, de mise en œuvre, de contrôle). Il sera détaillé par
l'entreprise suivant l'organisation qu'elle envisage de mettre en place. Ce prix doit rester inférieur à
5% du montant du marché HTVA.
Ce prix comprend, outre les dispositions prévues à l’article III-2 du présent marché, la préparation
d’un mémoire technique et la fourniture d’un album photo de la route objet du marché en deux
exemplaires avant, en cours et après les travaux.
Ce prix sera réglé à hauteur des 2/3 lors de la mise à disposition du locale, le solde sera réglé après
repliement de ce local et remise en état des lieux.
Prix n°2- Fourniture et mise en place de la signalisation temporaire :
Ce prix rémunère au forfait la mise en place de jour comme de nuit de la signalisation temporaire du
chantier tel que définie au schéma d’itinéraire des panneaux de signalisation temporaire de
chantier approuvé au mémoire technique et la note circulaire n° DR/215-31/DE/50043/239/2012 du 5
oct. 2012.
Ce prix rémunère au forfait la fourniture, et la mise en place, l’exploitation, la surveillance et le

remplacement du dispositif de signalisation temporaire du chantier, tel que décrit à l’article).
Il comprend notamment les frais de fourniture, de pose, de dépose et d’entretien de la signalisation

temporaire de chantier.
25
Il comprend également la mise en place d’une signalisation de nuit par gyrophares aux sections de la
route qui présentent un danger aux usagers de la route.
Il inclut aussi tous les frais de gardiennage du dispositif de signalisation décrit ci-dessus jour et nuit.
Ce prix forfaitaire est valable pour toute la durée du chantier, y compris les prolongations des délais
et les retards éventuels.
Prix n°3 - Maintien des panneaux et leur remplacement :
Ce prix rémunère au forfait mensuel le maintien des panneaux et leur remplacement quelque ce soit
la cause conduisant à ce remplacement y compris les dommages causés par le personnel ou les engins
de l’entreprise.
Prix n°4 - Piquetage :
Ce prix rémunère au kilomètre le piquetage général, spécial et complémentaire, ainsi que le déport de
l’axe qui doit être maintenu et conservé au frais de l’Entrepreneur jusqu'à la fin du chantier. Ces
prestations doivent être réalisées par in IGT agrée inscrit à l’ordre des IGT. Le déport sera rattaché au
nivellement NGM et servira de base à tous les contrôles topographiques nécessaires pour le Projet.
Ce prix rémunère aussi :

- La réalisation d’une polygonale de base rattachée au système Lambert ;
- Le piquetage complémentaire
- La conservation des bornes de la polygonale de base des bornes d’emprise
- La réimplantation des bornes disparues ;
- Les travaux de déport ;
- L’implantation des autres ouvrages ;
- La réimplantation en cours et en fin des travaux
- Les opérations de repérage et de matérialisation du tracé des canalisations, câbles ou ouvrages
souterrains situés dans l’emprise des travaux ;
- Le levé des cotes de terrain naturel et de la chaussée existante avant le démarrage des travaux et
le levé des cotes de fonds de forme après encaissement ainsi que le levé des cotes de la route et
ses dépendances en fin de travaux pour la détermination des quantités de terrassement réalisés et
l’établissement des plans de recollement.
- La fourniture d’une attestation d’implantation signée et cachetée par un topographe agréé et
inscrit dans l’ordre national des ingénieurs géomètres topographes et en règle avec l’ordre
national des ingénieurs géomètres topographes
Prix n°5 - Déblais :

Ce prix rémunère au mètre cube de déblais suivant les prescriptions des prix n° B-4-1 du fascicule
n°2 du CPC et suivant les prescriptions du présent CPS. Ce prix comprend aussi le réglage et
compactage du fond de forme.
Les déblais seront exécutés en terrain de toute nature y compris l'évacuation des produits de déblai.
Les déblais sont exécutés conformément aux plans visées ‘’Bon pour exécution’’ y compris
décapage, débroussaillage des emprises (végétation et arbustes ) , dépose des équipements de
signalisation routière éventuelle, ouverture de fossés, déblais à redans d’ancrage, déblai pour
recalibrage des Chaâbas. Il comprend également l’établissement d’un levé topographique avant et
après travaux, justifiant les quantités mises en œuvre, effectué par un topographe agréé et inscrit
26
dans l’ordre national des ingénieurs géomètres topographes
Prix n°6 – Remblais type C1B3 :
Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture des remblais graveleux insensible à l’eau de type
C1B3selon la classification GMTR et leur mise en œuvre dans les mêmes conditions prescrites par le
prix n° B-4-3 du fascicule n°2 du CPC routier et suivant les prescriptions du présent CPS y compris
décapage préalable de la terre végétale et le réglage et compactage de l’assise et toutes sujétions
d’exécution. Il comprend également l’établissement d’un levé topographique, justifiant les quantités
mises en œuvre, effectué par un topographe agréé et inscrit dans l’ordre national des ingénieurs
géomètres topographes
Prix n°7 – Démolition des ouvrages:
Ce prix rémunère à l’unité la démolition des ouvrages existants toute dimension confondue y compris
les voiles, les dalles, les tètes, les ailes, les radiers, les appuis, le gabion de protection ainsi que tout
élément en béton ou de protection existant et ce suivant les prescriptions précitées.
Il comprend également le chargement, le transport et la mise en dépôt aux endroits agrée par
l’Administration des produits de démolition, ainsi que toutes sujétions de bonne exécution.
Prix n°8 : Déblais des fouilles pour ouvrage :
Ce prix rémunère au mètre cube les déblais en tranchée ou en puits en terrain de toute nature, toute
profondeur, y compris évacuation des déblais en excédent, blindage et étaiement des fouilles en cas
de terrain inconsistant ainsi que le pompage éventuel pour l’épuisement de la nappe.
Il s’applique au mètre cube de déblai, les quantités à prendre en compte étant calculées à partir des
dimensions théoriques, portées aux profils du projet remis à l’entrepreneur, visés « Bon pour
exécution ».
Il est précisé qu’il ne sera pris en compte aucun hors profil quelle que soit l’importance de ceux-ci.
Prix n° 10- : Béton B10

Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture et la mise en œuvre de béton de classe B10 suivant les
prescriptions du prix n° C-2-3 et C-2-4 du fascicule 2 du CPC applicables aux travaux routiers
courants y compris déblai de fouille, coffrage et toute sujétions de bonne exécution.
Prix n° 11- : Béton B20

Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture et la mise en œuvre de béton de classe B20 suivant les
prescriptions du prix n° C-2-3 et C-2-4 du fascicule 2 du CPC applicables aux travaux routiers
courants y compris déblai de fouille, coffrage et toute sujétions de bonne exécution.
Prix n° 12- : Béton de classe B25

Ce prix rémunère le mètre cube mis en œuvre du béton de classe B25. En plus des prescriptions des
prix n° C-2-5 et C-2-6 du fascicule n°2 du CPC et celles du présent CPS.
Ce prix rémunère aussi :
 Fournitures des matériaux ;
 Etude de formulation et convenance ;
 joints conformément aux plans visés bon pour exécution
 pompage éventuel pour réaliser les travaux à sec ;
 coffrages et coffrages soignés des parements vus ;
 Vibration du béton ;
 Les barbacanes éventuelles en PVC,
27
 Mise en œuvre du béton.
Prix n° 13 : Acier HA :
Ce prix rémunère au Kilogramme conformément au prix n° C-2-9 du fascicule n°2 du CPC et
conformément aux dispositions du présent CPS, la fourniture, le transport, le façonnage et la mise en
place des aciers à haute adhérence exempts de toute impureté ou trace de rouille y compris toutes
sujétions de pose.
Prix n°14- Blocage sous dalot :

Ce prix rémunère au mètre cube l’exécution de blocage sous dalot en pierres sèches suivant les
prescriptions du prix C-3,6 d du fascicule 2 du CPC y compris :
 Evacuation des déblais en excèdent
 Blindage et étaiement des fouilles en cas de terrain inconsistant
 Compactage de fond de forme,
 Ainsi que toutes sujétions de bonne mise en œuvre et conformément aux plans visés « Bon
Pour Exécution ».
Prix n°15- Matériaux drainants :

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture des remblais graveleux type D2 de tout venant d’oued
selon la classification GMTR et leur mise en œuvre dans les mêmes conditions prescrites par le prix
n° B-4-3 du fascicule n°2du CPC routier y compris toutes sujétions.
Prix n°16- Buses armées  1000 type 135 A :
Ce prix rémunère au mètre linéaire la fourniture le transport et la mise en place de buses armée type
135A de 1,00 m de diamètre suivant les prescriptions du prix C-4-1-2 d du fascicule 2 du CPC y
compris :
 Evacuation des déblais en excédent

 Mortier pour joint,
 Ouverture d’exutoire du fil d’eau ;
 Démolition éventuelle des buses existantes ;
 Ainsi que toutes sujétions de bonne mise en œuvre.
Les éléments de buses seront d’une longueur minimale de 2,50 mètres linéaires.
Prix n°17 Lit de sable :

Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture et la mise en œuvre de sable suivant les prescriptions
du prix C4-2 du fascicule 2 du CPC, sous buses conformément aux plans visés « Bon pour exécution
», ainsi que toutes les sujétions de bonne exécution et des documents contractuels.
Prix n°18 Gabion:
Ce prix rémunère au mètre cube l’exécution des gabions suivant les prescriptions du prix C4,7 du
fascicule 2 du CPC y compris :
• Déblai de fouilles en tranchée ou puits en terrain de toute nature, toute profondeur,

• Evacuation des déblais en excédent
• Blindage et étaiement des fouilles en cas de terrais inconsistant
• Remblai compacté par couche en dessous ou en dessus du gabion,
• Ainsi que toutes sujétions de bonne mise en œuvre et conformément aux plants visés
28
«Bon pour exécution » y compris chape en béton B20 de 10cm d’épaisseurs sur toutes les faces
apparentes.
Prix n°19 : Descente d’eau:

Ce prix rémunère au mètre linéaire la confection de descentes d’eau conformément aux plans visés
« bons pour exécution » y compris toutes sujétions de bonne mise en œuvre.
Prix n° 20 : Fossé bétonné :

Ce prix rémunère au mètre linéaire les travaux de construction des fossés bétonné suivant les plans
visés « Bon pour exécution ».
Ce prix rémunère au mètre linéaire l’exécution des fossés types TR 0.5 trapézoïdal avec ouverture
supérieur de 1.50 m, une base supérieure de 0,5m et de profondeur de 0.50 m, il comprend toutes
sujétions de creusement de la fouille en terrain de toutes nature, l’évacuation des déblais la
fourniture, la mise en œuvre du béton B20 dosé à 300 kg/m3 sur 15 cm d’épaisseur avec treillis
soudé T6, le réglage et remblaiement des talus aux abords, la fourniture et la mise en place des
coffrages, ainsi que toutes sujétions contractuelles. Les joints en polystyrène seront exécutés
tous les 4 mètres linéaire de fossés
Prix n° 21 : Accotements bétonnés :
Ce Prix rémunère au mètre carré la construction des accotements bétonnés de 1 m de largeur sur une
épaisseur minimal de 0.15m en B20, fourni par l’entreprise, avec treillis soudé T6 et la mise en place
de pières sèches sur une épaisseur minimale de 0,15 m. Il comprend le déblai pour fouille en toutes
nature, le remblaiement des fouilles nécessaire à la réalisation des accotements bétonnées y compris
toutes sujétions.
Prix n° 22 : Tuyau perforé PVC Ø160:
Ce prix rémunère au mètre linéaire de drains Ø 160 réellement exécuté.

Il comprend également la fourniture, le transport, la mise en place, la confection du lit de pose et ce
conformément aux plans d’exécution ainsi que toutes sujétions de parfaite exécution et suivant les
spécifications du CPS.
Prix n°23 : Géotextile :

Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’un filtre en
géotextile enrobant les remblais drainants et le tube perforé conformément aux plans visés « Bon
Pour Exécution » et suivant les spécifications du CPS.
Les quantités relatives au rejet et au chevauchement des dispositions constructives sont incluses dans
le présent prix.
Prix n°24 : Regard
Ce prix rémunère à l’unité la réalisation des regards de visite en béton armé au niveau des
tranchés drainantes, de forme cylindrique et de diamètre intérieur de 600mm y compris la
réalisation des tampons en béton armé, selon les plans visés « bon pour exécution ».
29
Prix n° 25 : Couche de fondation en GNF1 :
Ce prix rémunère au mètre cube, la mise en œuvre de la couche de fondation en GNF1 au niveau des
accotements y compris la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux conformément
aux prescriptions du prix n° D.2.1.b du fascicule n°2 du CPC complété par la note circulaire n°
214.22/50.5/238/340 du 11/12/1998.
Il comprend la fourniture de l’eau de compactage, l’arrosage de l’assise, le réglage et le compactage
de l’assise ainsi que toutes les sujétions résultant des documents contractuels.
Prix n° 26 : Couche de forme F1

Ce prix rémunère au mètre cube selon les prescriptions du CPS, la fourniture, le transport et la mise
en œuvre des matériaux pour couche de forme F1 sur l’ épaisseur définis aux plans d’exécution
conformément aux prescriptions du prix n° B,5,2 du fascicule n°2 du CPC applicable aux travaux
routiers .y compris toutes sujétions résultant des documents contractuels et des plans visés bon pour
exécution.
Prix n° 27 : Couche de forme F2 pour déviation

Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux pour
couche de forme F2 conformément aux prescriptions du prix n° B-5.2 du CPC et leur humidification,
traitement, réglage, compactage et toutes sujétions des documents contractuels.
Prix n°28 : Couche anti – contaminante (AC) :
Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux anti-
contaminants et leur humidification, traitement, réglage, compactage et toutes sujétions des
documents contractuels et suivant les prescriptions du CPS.
Les matériaux anti-contaminants doivent respecter les prescriptions suivantes :

• la règle de non contamination :
d15 du matériau filtrant ≤ 4,5 d85 du sol de plate-forme ;
Avec :Dmax inférieur à 1/3 de l’épaisseur de la couche ;

• I.P < 20 ;
Prix n° 29 : Mise en œuvre de l’imprégnation :

Ce prix rémunère au mètre carré la réalisation de l’enduit d’imprégnation dans les mêmes conditions
prescrites par le prix n° D, 3, 1 du fascicule n°2 du CPC applicable aux travaux routiers, y compris le
sablage de l’enduit d’imprégnation au dosage prescrit par l’Administration. La fourniture du liant
pour imprégnation étant à la charge de l’Entreprise, mais réglée dans le cadre d’un prix à part.
Prix n° 30 : liant pour imprégnation :

Ce prix rémunère à la tonne la fourniture, le transport de l’usine et le stockage sur chantier de liant
pour imprégnation ainsi que toutes les sujétions résultants des documents contractuels.
Prix n° 31- Couche de base en GBB (0/14):

Ce prix rémunère à la tonne suivant les prescriptions du CPS, la fabrication, la fourniture et la mise
en œuvre du grave bitume pour couche de base en pleine largeur de chaussée ou pour l’élargissement
de la chaussée existante avec granulats 0/14 concassés purs fournis par l’entreprise.
Ce prix comporte aussi le nettoyage soigné du support, la fourniture et la mise en place d’une couche
d’accrochage en émulsion acide à 65% de bitume au dosage agréé par le Maître d’ouvrage ainsi que
toutes les sujétions résultants des documents contractuels quelque soit les conditions de mise en
œuvre en une ou plusieurs couches.
30
Le répandage se fera au finisseur pour la mise en œuvre en pleine largeur de chaussée mais d’autres
procédés peuvent être soumis à l’acceptation du MO pour les parties d’élargissement de la chaussée
existante.
Toutefois la fourniture du liant (bitume pur 40/50 pour GBB 0/14) étant à la charge de l’Entreprise,
mais réglé dans le cadre d’un prix à part.
Prix n° 32- Couche de roulement en EB (0/10) :

Ce prix rémunère à la tonne suivant les prescriptions du prix n° D.4.3.b du fascicule n° 2 du CPC, la
confection, la fourniture et la mise en œuvre des Enrobés Bitumineux EB 0/10 avec granulats
concassés purs fournis par l’entreprise.
Il comprend également le nettoyage soigné du support, la fourniture, le transport au chantier et la
mise en œuvre de l’émulsion d’accrochage cationique à 65% (S.R 65) dosée à 0,5 kg/m² de bitume
résiduel, ainsi que toutes les sujétions résultants des documents contractuels quelque soit les
conditions de mise en œuvre. Le répandage se fera au finisseur avec respect des épaisseurs prescrites
par le CPS.
Toutefois la fourniture du liant (bitume pur 40/50 pour EB 0/10) étant à la charge de l’Entreprise,
mais réglé dans le cadre d’un prix à part.
Prix n° 33- Bitume pur 40/50 pour EB et GBB :

Ce prix rémunère à la tonne la fourniture, le transport de l’usine au lieu de livraison et le stockage sur
chantier du bitume pur 40/50 pour la réalisation de l’EB ainsi que toutes les sujétions résultants des
documents contractuels.
Prix n° 34- Matériaux sélectionnés type MS2 :

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre des matériaux
sélectionnés type2 pour accotement conformément aux prescriptions du prix n° D.6.1.2 de la note
circulaire n° 2143/IT/411/01/90 du 28/11/1990 y compris l’arrosage et le compactage.
Prix n° 35- Couche de 15 MCR :

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre selon l’épaisseur
spécifiée aux plans du projet des matériaux graveleux pour couche de roulement MCR pour la
déviation provisoire.
Ce prix rémunère aussi les frais d’entretien permanent (en temps normal ou pluvieux) de la
déviation provisoire comprenant l’arrosage quotidien jusqu’à l’élimination de toute émanation de
poussière, ainsi que sa remise en profil de façon périodique au moins 1 fois tous les 15 jours
calendaires ou à la demande du MO par le biais de la scarification ,le reprofilage voire l’ajout de
matériaux MCR agrées et la reprise du compactage éventuel durant la période des travaux (y compris
les périodes de cessation des travaux) .Ce prix comprend également les frais de toutes sujétions liées
à l’exécution termes des documents contractuels suivant les prescriptions prévues par le présent CPS
et les plans visées bon pour exécution.
Ce tout venant pour MCR doit satisfaire les critères suivants :
-d min 10mm,Dmax 60mm, d optimal de 20 à 31,5mm
-et le produit m x IP de 300 à 1 000 avec IP de 10 à 20 ou bien m x IP de 300 à1 000 et m supérieur
à 20% où m représente le pourcentage des passants au tamis de 0,425 mm.
Prix n° 36- Panneau de signalisation :
Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture, la confection, le transport et l’installation des panneaux

réglementaires standard en tôle éléctrozinguée de type 100 ; 200 et 300 réflectorisées gammes normales
avec supports de 3,5 ml, accessoires de fixation, fouilles et socle en béton B3 de dimensions : L 0,50 ml ;
l : 0,50 ml et H 0,65 ml dont une bande de 0,15 ml sera apparente et couverte de trois couche de peinture
à huile agrée par l’administration ainsi que l’exécution de pointage à la soudure des boulons et de leurs
31
écrous et toutes sujétions de bonne exécution
Ce prix s’applique à l’unité de panneau effectivement fourni et installé y compris supports de 3m et
socles de fixation conformément aux normes de la direction des routes en vigueur.
Prix n° 37- Signalisation horizontale :

Ce prix rémunère au mètre linéaire peint les opérations de marquage d'une bande de 15 cm de large.
Il comprend le nettoyage préalable de la chaussée, la fourniture et l'application de peinture et de
microbilles, les fais de main d’œuvre et toutes autres sujétions.
Ce prix comprend également, les frais des opérations de pré- marquage et toutes sujétions de bonnes
exécution découlant des documents contractuels.
Prix n° 38- Yeux de chat :
Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et la pose aux endroits indiqués par l’administration des
plots rétro réfléchissants à double face (rouge et blanc) fixés par une résine bitumineuse qui doit être
agrée au préalable par l’administration.
Prix n° 39- Glissière de sécurité :
Ce prix rémunère au mètre linéaire, la fourniture, le transport et la mise en place de glissière de sécurité
conformément aux règles de l’art y compris les accessoires nécessaires, support UPN 120 mm, écarteurs,
réflecteur à chaque élément de glissière, éléments de fin de file, boulons et dispositifs de fixation et
toutes sujétions.
Prix d’approvisionnement :
Les approvisionnements de matériaux du chantier seront réglés à l’entrepreneur suivant les modalités
de l’article 59 § 4 et 5 du CCAG-T sur la base des prix unitaires fixés au bordereau des prix annexé
au présent CPS.
Article- IV-3 - SOUS DETAIL DES PRIX:
L'Entrepreneur devra joindre à son offre le sous détail de tous les prix du bordereau des prix et ce
conformément au modèle de l’annexe 4.
Article- IV-4 - REGLEMENT DES TRAVAUX:
Le règlement des travaux s'effectuera par l'application des prix unitaires du bordereau des prix aux
quantités réellement effectuées et régulièrement constatées.
Les acomptes pour approvisionnements sur chantier sont réglés à hauteur des 4/5 ème des prix
élémentaires du bordereau des prix des matériaux approvisionnés.
Article -IV-5 - REVISION DES PRIX
Conformément aux dispositions de l’article 12 du Règlement précité, les prix du présent

marché sont révisables par application de la formule suivante. Cette révision s’applique aux prix HT
quel que soit le résultat des calculs.
-Pour le prix n° 30, il sera révisé par application de la formule suivante :
32
P = P0*[0,15+0,70x(Bs/Bs0)+0,05*(Em/Em0)+0.10(Mtn/Mtn0]
- Si une offre variante qui prévoit une solution avec le Cut Buck est retenue, la formule à
appliquer pour le prix relatif à la fourniture du liant est :
P = P0*[0,15+0,75x(Cb/Cb0)+ 0.10(Mtn/Mtn0)]
Mtn et Mtno : index relatifs au transport privé par route du mois de la date de l’exigibilité de
la révision.
Cb et Cbo : index relatifs bitume fluide routier
Em et Em0 : index relatif à l’Emulsifiant
Bs et Bso : index relatif au bitume pur routier
- Pour le prix 33, il sera révisé par application de la formule suivante :
P = Po [0,15 + 0,75 (Bs / Bs0)+ 0.10(Mtn/Mtn0)]
- Pour les autres prix, ils seront révisés par application de la formule suivante :
P = Po [0,15 + 0,85 (TR5/TR50)]
P : Prix révisé du marché (hors Taxe)

Po : Prix initial du marché (hors Taxe) ;
P / Po: étant le coefficient de révision des prix
TR5 et TR50 : index globaux relatifs aux travaux de construction ou de renforcement de
chaussée avec matériaux traités au liant hydrocarboné, fourniture de liant non comprise.
Les valeurs initiales des index sont celles du mois de la date limite de remise des offres.
Les valeurs à prendre en compte pour la révision des prix sont celles du mois de la date
d’exigibilité de la révision des prix conformément aux règles et conditions de révision des prix telles
qu’elles sont fixées par l’arrêté du Chef du Gouvernement n° 3-302-15 du 15 safar 1437
(27/11/2015) fixant les règles et les conditions de révision des prix des marchés publics.
33
CHAPITRE V
PRESCRIPTIONS DIVERSES
Article V.1 - DELAI D’EXECUTION – PENALITE DE RETARD
Le délai d’exécution global du présent marché est fixé à Six (6) mois à compter du lendemain du
jour de notification de l’ordre de service prescrivant à l'Entrepreneur de commencer les travaux.
Ce délai comprend le délai de repliement des installations du chantier et la remise en état des
terrains et des lieux.
En cas de non-respect de ce délai par l’entrepreneur des pénalités de retard d’un montant de
1/1000 du montant du marché (DH/jour de calendrier) seront appliquées.
Conformément aux dispositions de l’article 60§3 du CCAG-T, le montant des pénalités est
plafonné à 10% du montant du marché éventuellement modifié ou complété par les avenants.
Article V -2- CAUTIONNEMENT PROVISOIRE - CAUTIONNEMENT DEFINITIF :
Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Soixante Mille (60.000,00) dirhams.

Le montant du cautionnement définitif est fixé à TROIS pour cent (3%) du montant du
marché T.T.C.
Article V -3 - NANTISSEMENT :
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, il est précise que :
1/ La liquidation des sommes dues par l'Administration en exécution du marché sera opérée
par les soins du Directeur Provincial de l’Equipement du Transport et de la logistique de Sidi
Kacem.
2/ Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché, ainsi qu'aux bénéficiaires des

nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus à l'article 8 du Dahir du 19
Février 2015 est le Directeur Provincial de l’Equipement du Transport et de la logistique de
Sidi Kacem.
3/ Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier Provincial de
Sidi Kacem seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
Conformément aux dispositions de l’article 11 § 5 du CCAG-T, le maître d’ouvrage délivre

sans frais à l’entrepreneur et sur sa demande et contre récépissé un exemplaire spécial du
marché portant la mention « exemplaire unique » et destiné à former titre de nantissement.
Article V -4 - DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR :
A défaut par l’Entrepreneur d’avoir rempli les obligations qui lui sont imposées par l’article
17 du CCAG-T, toutes les notifications lui seront valablement faites à l’adresse indiquée au
CPS.
34
Article V -5 - EMPLACEMENTS MIS A LA DISPOSITION DE L'ENTREPRENEUR
L'Entrepreneur pourra disposer pour les installations de son chantier, le stationnement de son
matériel et le dépôt provisoire des matériaux, du domaine public constituant les emprises des
routes classées, à condition que les emplacements choisis ne présentent aucun danger ni gène
à la circulation. Ces emplacements seront remis en leur état initial dans le délai de 30 jours.
Cette remise en état conditionne le prononcé de la réception provisoire des travaux.
Article V -6 - SIGNALISATION TEMPORAIRE DE CHANTIER:
Le plan de signalisation temporaire du chantier sera établi par le maître d'ouvrage

conformément à la Directive sur la signalisation temporaire des chantiers routiers de la DRCR
du Novembre 1994 et à la note de DRCR n°21532/50072/1984/2000 du 15 Août 2000. Cette
signalisation sera complétée par des moyens humains et matériels (panneaux de jalonnement,
ouvriers avec fanions …etc) à mettre en œuvre pour jalonner l’itinéraire de déviation indiqué
par l’administration
En cas de carence de l’entrepreneur dans la mise en place et dans le maintien de la

signalisation temporaire du chantier routier conforme à la directive de la DRCR, le maître
d’ouvrage peut prendre, aux frais de l’entrepreneur, les mesures nécessaires après mise en
demeure de celui-ci restée sans effet.
En cas de dépassement des délais contractuels, l’entreprise maintiendra, à sa charge et sans

indemnité aucune, la signalisation temporaire du chantier jusqu’à l’achèvement des travaux.
L’intervention du maître d’ouvrage ne dégage pas pour autant la responsabilité de

l’entrepreneur.
Article V -7 - SUJETIONS DIVERSES D’EXECUTION:
En plus de ce qui est prévu à l’article 42 du CCAG-T, l’entrepreneur ne peut soulever aucune
objection et n’a droit à aucune réclamation pour :
1- Sujétions résultant du maintien des communications : Pendant l'exécution des travaux, la

circulation routière au droit du chantier pourra être soumise aux restrictions ci-après:
Il ne sera procédé à des déviations provisoires que sur autorisation du maître d’ouvrage au
droit des travaux afin de permettre l'exécution de ceux-ci dans de bonnes conditions. Ces
déviations auront une longueur au plus égale à deux (2) km et seront bien soignées
(nivellement, arrosage, signalisation,.. ).
2- Sujétions résultant de l'exécution simultanée de travaux étrangers à l'entreprise:
Les travaux visés à l'article 42 du paragraphe I-b du Cahier des Clauses Administratives
Générales sont élargis à tous les travaux qui se réaliseront simultanément avec ceux du
présent marché.
Article V -8 - DEPLACEMENT DES RESEAUX :
Par dérogation aux dispositions du paragraphe 3 de l’article 35 du CCAG-T, pour tous les
réseaux, l’entreprise procédera à leur découverte en réalisant des tranchées par ses propres
35
moyens et en présence des représentants des organismes concernés pour éviter les risques de
détériorations de ces réseaux.
L’entrepreneur reste seul responsable en cas de détérioration ou dégâts causés à ces réseaux
au moment de la réalisation des travaux.
Article V- 9 – RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS
Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les
dispositions des paragraphes 2 à 7 de l’article 20 du CCAG-T.
Article V- 10 – MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
Les mesures de sécurités et d’hygiène sont celles prévues dans le présent CPS. Les
dispositions prévues à ce sujet à l’article 30 du CCAG-T doivent être strictement observées.
Article V - 11 – SOUS TRAITANCE :
Les conditions de sous traitance sont régies par les dispositions de l’article 158 du décret n°2-
12-349 précité
Article V - 12 – VALIDITE DU MARCHE :
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son approbation par
l’autorité compétente.
Article V-13 - DELAIS DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de

soixante quinze jours (75 j) à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis, les
conditions de prorogation de délai sont fixées par les dispositions de l’article 153 du
décret n° 2-12-349 précité.
Article V.14 - ASSURANCE :
Pour le cas des assurances, il sera fait application l’article 24 du CCAG-T tel qu’il a été
complété ou modifié.
Article V-15 - DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est fixé à 12 mois. Il commencera à courir à compter de la date de la

réception provisoire.
Article V.16 - RETENUE DE GARANTIE
Une retenue de garantie d'un dixième (l/l0) sera opérée sur les montants des décomptes
provisoires. Cette retenue de garantie cessera de croître quand elle aura atteint sept pour cent
(7%) du montant initial du marché.
36
Article V.17 - RECEPTION PROVISOIRE
La réception provisoire sera opérée à L'issue des travaux par le chef du service infrastructure.
Elle ne pourra être prononcée que si ces travaux répondent aux conditions stipulées au présent
C.P.S, conformément aux dispositions de l’article 65 du CCAG-T
Article V.18 - RECEPTION DEFINITIVE
A l'expiration du délai de garantie défini à l'article V.15 ci-dessus il sera procédé à la

réception définitive des travaux conformément à l'article 68 du CCAG-T.
Article V. 19 - RESILIATION :
Le présent marché pourra être résilié conformément aux différents cas traités par le CCAG-T
et l’article 159 du décret 2.12.349 précité.
Article V. 20 – LITIGES :
Tous les litiges auxquels pourra donner l’exécution du présent marché seront soumis
aux tribunaux compétents.
Article V. 21 – Avances :
Le Maître d’Ouvrage versera au titulaire du marché le paiement d’une avance dont le montant
et les conditions sont définis par le décret N° : 2.14.272 du 14 RAJAB 1435 (14 mai 2014)
relatif aux avances dans les marchés publics. Le paiement de cette avance sera dû après
notification de l’ordre de service de commencer les travaux du marché et trente (30) jours au
moins après:
 la date de réception par l'Entrepreneur de l'ordre de service de commencer les
travaux; et
 la fourniture par l’Entrepreneur de la caution définitive ; et
 la fourniture par l’Entrepreneur d’une caution d’avance instaurée par le décret
précité. Cette garantie bancaire demeurera en vigueur jusqu’à ce que le
paiement d’avance ait été remboursé, mais le montant de celle-ci peut être
progressivement réduit.
 la mise en place des assurances.
L’avance sera remboursée par des déductions en pourcentage des acomptes. Les déductions
commenceront lorsque l’acompte suivant celui dans lequel le total de tous les paiements
d’acompte certifiés en faveur de l’Entrepreneur aura atteint trente pour cent (30%) du
Montant du Marché.
Le taux de rebroussement de l’avance est fixé à 10% du montant des acomptes,
A noter que le premier remboursement le taux susvisé s’applique au montant de l’acompte au

delà de 30% du montant initial du marché.
En cas de résiliation du marché quelque soit la cause ; la liquidation du remboursement est

immédiatement effectuée sur les somme dues à l’entreprise ou à défaut sur la caution
personnelle et solidaire ;
37
En cas de sous traitance survenue après versement de l’avance, la part de l’avance
correspondante au montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en
totalité sur les sommes dues au titulaire ;
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte
du montant de l’avance versée au titulaire du marché.
Article V - 22 – CLAUSES TRAITES PAR LE CCAG-T
Les clauses et prescriptions suivantes sont traitées au CCAG-T et par conséquent ne sont pas
reproduites au présent CPS :
- L’enregistrement du marché ;
- L’augmentation et la diminution dans la masse des travaux ;
- Les changements dans les diverses natures d’ouvrages ;
38
MARCHE N° ..................................
Objet : Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre PK94+000 et PK95+600
- Province de Sidi Kacem –
BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF
QUANTITE
PRIX UNITAIRE
N° Ref des prix DESIGNATIONS UNITE 4 PRODUIT
EN DH
(HORS TVA) En
Prix DES PRESTATIONS 6=4 x 5
chiffre 5
Installation du chantier
1 Article- IV-2 F 1
Au forfait
Fourniture et mise en place de la signalisation temporaire
2 Article- IV-2 F 1
Au Forfait
Maintien des panneaux et leur remplacement
3 Article- IV-2 FM 6
Au Forfait Mensuel
Piquetage
4 Article- IV-2 Km 2,179
Au kilomètre
Déblais
5 Article- IV-2 M3 66191
Au mètre cube
Remblais de type C1B3
Au mètre cube
Démolition des ouvrages
7 Article- IV-2 U 1
A l’unité
Déblais des fouilles pour ouvrages
Au mètre cube
39
Remblaiement des fouilles
9 C,1,3,2 M3 53
Au mètre cube
Béton B10
Au mètre cube
Béton B20
Au mètre cube
Béton B25
Au mètre cube
Acier HA
13 Article- IV-2 Kg 13041
Au kilogramme
Blocage sous dalot
Au mètre cube
Matériaux drainants
Au mètre cube
Buses armées Ø1000 type 135A
16 Article- IV-2 ML 38
Au mètre linéaire
Lit de sable
Au métre cube
Gabion
Au métre cube
Descente d'eau
Au mètre linéaire
Fossé bétonné
20 Article- IV-2 ML 2 042
Au mètre linéaire
Accotements bétonnés
Au mètre carré
40
Tuyau perforé PVC Ø160
Au mètre linéaire
Géotextile
23 Article- IV-2 M2 8 583
Au mètre carré
regard
24 Article- IV-2 U 30
A l’unité
Couche de fondation en GNF1
Au mètre cube
Couche de forme en F1
Au mètre cube
Couche de forme en F2 pour la déviation
Au mètre cube
Couche anti-contaminante (AC)
Au mètre cube
Mise en œuvre de l’imprégnation
Au mètre carré
Liant pour imprégnation
30 Article- IV-2 T 12
A la Tonne
Couche de base en GBB (0/14)
31 Article- IV-2 T 1 922
A la Tonne
Couche de roulement en EB (0/10)
32 Article- IV-2 T 1 373
A la Tonne
Bitume pur 40/50 pour EB et GBB
33 Article- IV-2 T 75,24
A la Tonne
Matériaux sélectionnés type MS2
34 Article- IV-2 M³ 754
Au mètre cube
41
Couche de 15 MCR
35 Article- IV-2 M³ 676
Au mètre cube
Panneau de signalisation
A l’unité
Signalisation horizontale
Au mètre linéaire
yeux de chat
A l’unité
Glissière de sécurité
Au mètre linéaire
TOTAL HT
TVA
TOTAL TTC
Arrêté le présent bordereau des prix – détail estimatif à la somme

de :……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………..……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…(en chiffres et en lettres)
Signature, nom, qualité et mention manuscrite « lu et accepté »
42
33
Dernière page
Marché n° …………………….....
Objet : Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre PK94+000 et PK95+600

- Province de Sidi Kacem -
Montant du marché :……………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………...
Dressé par : vérifié et présenté par :
Lu et accepté par : Visé par :
Approuvé par :
43
Annexe 1
Exemple d’application du test de Wilcoxon
Population de référence :
Nombre de mesures de la planche de référence : m = 30

valeurs :
2.12 2.07 2.10 2.08 2.07

2.17 2.20 2.12 2.06 2.12
2.10 2.10 2.20 2.08 2.06
2.08 2.12 2.09 2.16 2.08
2.05 2.09 2.11 2.03 2.14
2.13 2.11 2.08 2.09 2.08
Population à tester :
Nombre de mesures du contrôle : n = 15

valeurs :
2.12 2.14 2.12

2.16 2.19 2.11
2.15 2.13 2.15
2.08 2.10 2.12
2.15 2.12 2.07
Valeur seuil critique pour m = 30 et n = 15 : 276.
45
Classement des valeurs :
Comptage des Classement des m + n valeurs Rang de m+n Rang des n
valeurs m valeurs n valeurs Valeurs valeurs
1 2.20 1.5
2 2.20 1.5
3 2.19 3 3
4 2.17 4
5 2.16 5.5
6 2.16 5.5 5.5
7 2.15 8 8
8 2.15 8 8
9 2.15 8 8
10 2.14 10.5
11 2.14 10.5 10.5
12 2.13 12.5
13 2.13 12.5 12.5
14 2.12 17.5
15 2.12 17.5
16 2.12 17.5
17 2.12 17.5
18 2.12 17.5 17.5
19 2.12 17.5 17.5
20 2.12 17.5 17.5
21 2.12 17.5 17.5
22 2.11 23
23 2.11 23
24 2.11 23 23
25 2.10 26.5
26 2.10 26.5
27 2.10 26.5
28 2.10 26.5 26.5
29 2.09 30
30 2.09 30
31 2.09 30
32 2.08 35
33 2.08 35
34 2.08 35
35 2.08 35
36 2.08 35
37 2.08 35
38 2.08 35 35
39 2.07 40
40 2.07 40
41 2.07 40 40
42 2.06 42.5
43 2.06 42.5
44 2.05 44
45 2.03 45
Somme des rangs des n valeurs = 250
Valeur seuil = 276
Conclusion : La somme des rangs des n valeurs est inférieure à la valeur seuil. Les résultats sont donc
acceptables.
Annexe 2
COMPOSITION DE L’ATELIER POUR TRAVAUX

DE : …………………………
QUANTITE A TRAITER : ………………………………………
DUREE DE LA TACHE : ………………………………………….( mois ou jours ouvrés)
RENDEMENT DE L’ATELIER Horaire : .…………………(unité / heure)
Journalier : …………………(unité / jour)
DATE D’AMENE SUR LE CHANTIER…………………………………………………..
DATE DE REPLI……………………………………………………………………………
CONSTRUCTION DU POSTE DE TRAVAIL :
 Nombre d’heures par poste : …………………………………………………

 Nombre de poste par jour : …………………………………………………
 Nombre de jours ouvrés par mois : ………………………………………….
NOMBRE D’ATELIERS AFFECTES A LA TACHE : ……………………………….
Rendement
unitaire
QUANTITE Composition de l’atelier
Unité Val.
MATERIEL
1 Bulldozer CAT D 10 N 520 HP pour ripage…… m3/Hr 500

1 Bulldozer CAT D9 370 HP pour accumulation. …. m3/Hr 500
2 Chargeuse sur pneus Cat 988 5,6m3……………… m3/Hr 276
0.25 Pelle Fiat Hitachi FH 300 avec démolisseur……… m3/Hr 25
8 Dumper ton.35……………………………………. m3/Hr 62.5
PERSONNEL
0.25 Chef de l’équipe
12.25 Conducteur d’engin
1 Ouvrier spécialiste
1 Aide ouvrier
2 Manœuvre
(Une fiche de ce type doit être produite pour chaque tâche figurant au programme de travaux)
NB : Les mentions et valeurs inscrites dans le tableau sont données à titre de modèle.
48
Annexe 3
LISTE RECAPITULATIVE DU MATERIEL A UTILISER
Désignation du
matériel
Rendement par Age Etat Lieu de travail Disponibilité
Avec indication du Nombre
heure/jour Année (1) actuel (2)
type
(1) neuf, rénové, usagé, très usagé

(2) indiquer la date à laquelle le matériel sera disponible
49
Annexe 4
CADRE DE SOUS DETAIL
N° PRIX : DESIGNATION DU PRIX : RENDEMENT ESTIME Ml
DATE : QUANTITE PREVUE : heure M²
DISTANCE DE TRANSPORT : ou jour M3
Kg
T
Composantes Total
du prix
Matériel P.U. Total
matériel- Quantité P.U.
et Fournitures Fournitures
main U ou durée Matériel Main- Sous-traitance
et
d’œuvre d’utilisation d’oeuvre Main- et
d’oeuvre prestations prestations
et
fournitures
Designation amortissement gros consommables Prix
1 entretiens 3 Unitaire P.U. TOTAL
2 1+2+3
Total 1 Total 2 Total 3
Prix unitaire sec Total

(Total/rendement) (1) +( 2) +(3)
Le prix consommable comprend les carburants, lubrifiants, pneumatiques et pièces d’usure.
CADRE DE SOUS DETAIL (suite)

Prix unitaire sec (report).............................................................................
1) Coefficient pour frais généraux (applicable sur prix de revient sec) C1=..............
Dont :
1.1. Frais généraux de chantier en pourcentage (1)
Encadrement ....................................... %
Laboratoire……………………………%
Amortissement matériel indivis .......... %
1.2. Frais généraux de siège en pourcentage (1)

Frais de siège ...................................... %
Frais d’agence .................................... %
Frais financiers .................................. %
Frais d’études .................................... %
1.3. Bénéfices et aléas ............................... %
2) Coefficient applicable sur le prix de revient sec des fournitures C2=…
3) Coefficient sur travaux sous-traités (prestations et fournitures). C3=…
Prix de vente HT :
Nota : Les coefficients de frais généraux et bénéfices peuvent être différents, selon qu’il s’agit de la part
fourniture, de travaux sous-traités ou de travaux exécutés par l’entreprise. Préciser ces coefficients si
nécessaires.
Prix de vente HT=T1 x C1 + T2 x C2 + T3 x C3

(1) Pourcentage du coefficient sur le prix de revient sec.
50

Cps Travaux Rn4 Rect Tracé

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cps Travaux Rn4 Rect Tracé

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU TRANSPORT DE LA LOGISTIQUE ET DE L’EAU

Objet : Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre PK94+000

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Le Ministre de l’Equipement et du Transport et de la logistique représenté par le Directeur Provincial

1. Cas d’une personne morale

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

3. cas d’un groupement

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant

Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR ».

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

Il a été décidé et convenu ce qui suit:

Article I-1 – Objet du marché.

Article III-1 – Ouvrages provisoires

DISPOSITIONS GENERALES ET DESCRIPTION DES TRAVAUX

Article I-1- OBJET DU MARCHE: Travaux de la rectification du tracé de la RN4 entre

Article I-2- PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE:

Article I-3 - PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE:

Article I- 4 - TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX :

Article I -5- DEFINITIONS

Article I -6- ETENDUE DES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES.

L'Entrepreneur doit en outre remplir les obligations suivantes :

Les travaux à exécuter au titre du présent marché consistent en ce qui suit:

Route PK PK Longueur à Nature de travaux

2- Travaux de construction du corps de la chaussée :

PK PK Largeur Nature Nature et épaisseur

3- Travaux de construction des accotements :

4-Travaux de la déviation provisoire

Route PK PK Nature des travaux

5-Travaux de construction des ouvrages d’assainissement aux emplacements désignés ci-après :

Route Emplacement (PK) Nature de l’Ouvrage

Route PK début PK fin Nature de l’Ouvrage

7-Réalisation des tranchés drainants :

Route PKD PKF Nature de l’Ouvrage

8- Travaux de protection en gabion des talus en déblai :

9- Travaux de construction des fossés bétonnés :

Rive gauche : Du PK 94+000 au PK 94+340

10- Construction des accotements bétonnés :

Rive gauche : Du PK 94+375 au PK 94+535

Route PK début PK fin Nature de l’Ouvrage

12- Mise en place des descentes d’eau :

Article I- 8- DESCRIPTIONS DES TRAVAUX:

Les travaux à exécuter au titre du présent marché comprennent :

2 - Travaux de construction des ouvrages d’assainissement et de soutènement:

Les terrassements pour fouilles d'ouvrages, fossés et tranchées,…

La reprise éventuelle de l'encaissement et le compactage du fond de forme ;

- La fourniture et la pose des panneaux de police ;

Article I-9- DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR

Désignation du document Délai Références aux

Article I- 10- MÉMOIRE TECHNIQUE

Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le maître d’ouvrage se réserve le droit de

Un rapport technique qui précise l’organisation du chantier et la méthodologie que l’Entrepreneur

En ce qui concerne le sable, l’Entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance et l’estimation de

4 –Mouvement des terres

Il sera accompagné de la liste nominative et des curriculum vitae du personnel de direction, de

6- Planning des travaux :

Le planning est établi en cohérence avec :

- les cadences prévues ;

Le planning des travaux doit être complété par :

- l’évolution de la main d’œuvre et du matériel en fonction du programme des travaux ;

PROVENANCE, QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX

Article II-1- PROVENANCE DES MATERIAUX :

Article II-2- FOURNITURE DE LIANTS HYDROCARBONES