derypol

Polímeros para
Cosmética

“Hacemos polímeros,
cuidamos el medio ambiente“
 derypol

"Hacemos polímeros, cuidamos el medio ambiente"

El "hacemos polímeros" significa que en derypol se trabaja para detectar las necesidades del
mercado, especialmente en lo que hace referencia a polímeros para tratamientos de aguas, se
investiga y se desarrollan productos para atender estas necesidades.

Nuestra preocupación por el entorno natural se ha traducido en nuestro principal objetivo; co-
mercializar productos para solucionar problemas medioambientales utilizando procesos que
respeten el medio ambiente.

Nuestro rango de productos para tratamientos de agua es el resultado de un compromiso por

innovar y usar tecnologías avanzadas para el desarrollo de productos especializados y progresi-
vos. Todos nuestros productos son fruto de una exhaustiva investigación y son creados de
acuerdo con los criterios y la calidad más exigentes.

ES-CAT-000089
 Gama de Productos

4-5 Opacificantes Serie OPM

 OPM504

 OPM544

6-11 Acondicionador Serie DER

 DER K228PF

 DER K327PF
 DER BCA42PF
 DER K2PF
 DER K6
 DER K11PF
 DER K39PF

12-21 Espesantes Serie Himosap & Serie Hygel

 HIMOSAP GAS100
 HYGEL CL1700
 HYGEL LE766
 HYGEL LE585
 HYGEL LE305
 HYGEL E375C
 HYGEL E100FD

22-23 Agente Fijador Serie HYfix

 HYfix CX414
 Opacificantes
4

OPM 504 & OPM 544

Propiedades

La misión de un opacificante es mejorar el

+ 0.5% OPM 544
aspecto final del producto formulado, incluso si
lleva algún tipo de colorante.

Aplicaciones

Para conseguir una buena mezcla en la adición del opacificante es recomendable añadirlo en una solución
previa con agua en una proporción de 1:5 ó 1:10, es decir, diluido entre el 10% y 20% y en una fase
intermedia de la formulación.

Las dosis recomendadas oscilan entre el 0,2% y 1% de producto comercial según el grado de opalescencia
deseado y el tipo de formulación.

Los opacificantes Serie OPM se usan en una amplia gama de productos para cosmética, tales como geles de
baño, jabones líquidos de manos, champús y otros.

Estabilidad
La serie de productos OPM garantiza una buena opalescencia y estabilidad en una amplia gama de
productos formulados pero es importante comprobarlas a nivel de laboratorio.

Derypol tiene un laboratorio con trabajadores expertos dedicados a hacer las pruebas de estabilidad
de las formulaciones.

Las pruebas a que se someten las formulaciones son:

Ensayo de control de estabilidad:

4 semanas en estufa a 45 ºC.
Centrifugación (casos especiales).
 Series OPM
derypol

Especificaciones

OPM 504 OPM 544

Aspecto Blanco lechoso Blanco lechoso

Sólidos 40% 40%
pH 2,1 – 3,5 2. – 3.5
Viscosidad <100 cps < 100 cps
Densidad 1.10 gr/cc aprox 1.10gr/cc aprox
Aniónico Aniónico
Sistema Emulsionante
Libre de nonilfenol Libre de nonilfenol
Tamaño Partícula 150 - 350 nm 150 - 350 nm
INCI Styrene / Acrylates copolymer
Acondicionadores
6

DER K228PF & DER K327PF

INCI: POLYQUATERNIUM 7

Propiedades
 Compatible con la mayoría de los componentes de formulaciones cosméticas, así como tensoactivos catiónicos,
aniónicos, no-iónicos y anfóteros. Recomendado para productos cosméticos transparentes e incoloros.
 Propiedades sustantivas para la piel y el cabello.
 El nuevo DER K228PF no contiene parabenos. El conservante alternativo utilizado es el Benzoato Sódico.

Aplicaciones
 En productos para el cuidado de la piel:
- Estos productos aportan sensación aterciopelada y reducen la tirantez de la piel tras su secado.
- Mejora la formación de espuma para los limpiadores/ jabones líquidos.
- Contribuye a una hidratación excelente.

 En productos para el cuidado del cabello:

- Contribuye a dar brillo y sensación de cabello suave y sedoso. Reduce la electricidad estática y el cabello
alborotado. Aumenta el brillo y la suavidad del cabello.
- Aporta un buen deslizamiento y buena lubricidad al cabello.
- Mejora la compatibilidad y facilita el peinado en cabello seco.
- Ayuda a mantener el rizo sin escamas.

DER BCA42PF
INCI: POLYQUATERNIUM 22
Propiedades
 Compatible con mayor parte de los componentes de formulaciones cosméticas, así como tensoactivos catiónicos,
aniónicos, no-iónicos y anfóteros.
 Proporciona un efecto sustantivo para la piel y el cabello (el PQ22 es principalmente utilizado para formulaciones
del cuidado capilar debido a su alta cationicidad).

Aplicaciones
 En productos para el cuidado de la piel:
-Estos productos aportan sensación aterciopelada y reducen la tirantez de la piel tras su secado.
-Contribuye a una hidratación excelente.
-Mejora la formación de espuma para los limpiadores/ jabones líquidos.

 En productos para el cuidado del cabello:

-Contribuye a dar brillo y sensación de cabello suave y sedoso.
-Aporta un buen deslizamiento y buena lubricidad al cabello.
-Mejora la compatibilidad y facilita el peinado en cabello seco y mojado.
-Ayuda a mantener el rizo sin escamas.
 Series DER
7

DER K2PF & DER K6

INCI: POLYQUATERNIUM 6

Propiedades
 100% catiónico.
 Gran poder sustantivo.
 Total compatibilidad con ingredientes no-iónicos y anfotéricos.
 Aportan una sensación aterciopelada en la piel, contribuyendo a mantener un grado máximo de hidratación.
 Fácil de incorporar debido a su completa solubilidad en agua.
 El DER K6 es un polímero con muy alto peso molecular.

Aplicaciones
En productos para el cuidado de la piel:
- Contribuye a dar brillo y sensación de suavidad en la piel.
- Sobre la piel deja un tacto suave, sedoso y aterciopelado, sin dejar una sensación grasienta.
- Mejora la facilidad de esparcir y la aplicación del producto final.

En productos para el cuidado del cabello:

- Mascarillas para el cabello, acondicionadores, lociones para el afeitado, tratamientos para alisar el cabello.
- Contribuye a dar brillo y sensación de cabello suave y sedoso.
- Reduce la electricidad estática y el cabello alborotado.
- Aumenta el brillo y la suavidad del cabello.
- Mejora la compatibilidad en seco y mojado.
- Mejora la facilidad de esparcir y la aplicación del producto final.
- Alto efecto acondicionador. Ambos productos se usan mayormente en productos afroamericanos, productos para
el cabello dañado y productos para rizos intensos.

DER K11PF
INCI: POLYQUATERNIUM 11
Propiedades
 Producto de fácil incorporación en
formulaciones debido a su total solubilidad en
agua.
 Compatible con una amplia gama de
tensoactivos, incluidos los de tipo aniónico y
anfóteros.
 Compatible con etanol para formulaciones
para productos para el cabello tales como
muses y sprays.
 Actúa como agente antiestático, filmógeno y
fijador del cabello.
Aplicaciones
 Acondicionador para geles fijadores.
 Cuidado del cabello: apto para geles fijadores, lociones,
geles, acondicionadores, champús transparentes y
productos para tratamiento.
 Mejora la compatibilidad en seco y mojado. Ayuda a
mantener el rizo sin escamas.
 Aumenta el brillo y el volumen.
 Facilita la retención del rizo.
 Forma un film sin dejar sensación pegajosa.
 También se puede incorporar en productos para el
cuidado personal: jabones líquidos, geles de ducha,
lociones corporales y de afeitado.
 Conditioners
Acondicionadores
8

DER K39PF
INCI: POLYQUATERNIUM 39
Propiedades
 Terpolímeros anfóteros ideales para productos de limpieza personal.
 Compatibles con tensoactivos aniónicos y anfóteros.
 En fórmulas para el cuidado del cabello, proporcionan excelentes propiedades para el
peinado en cabello húmedo y seco.
 Conservado con Benzoato sódico como alternativa a los parabenos.

Aplicaciones
En productos para el cuidado del cabello:
- Mejora el deslizamiento, lubricación y peinado en húmedo sin nudos y sin
acumulaciones excesivas.
- Proporciona brillo a cabellos secos.
- Excelente peinado en seco.
 Proporciona propiedades superiores de acondicionamiento para productos con
rangos de pH extremos.

En productos para el cuidado de la piel:

- Proporciona lubricación ayudando a que los productos para la piel sean más fáciles de
aplicar.
- Reduce la tirantez de la piel seca y proporciona sensación de suavidad.
- Proporciona excelente hidratación.
- Reduce la irritación causada por productos de limpieza de la piel.
- Proporciona una espuma más densa y rica, con estabilidad mejorada.
 DER Series
Series DER
9

Especificaciones

pH Viscosidad Sólidos Componentes INCI

DER K228PF 3 - 4.5 7.500 - 15.000 8 - 10%

AAM
Polyquaternium - 7
DADMAC
DER K327PF 6 - 7.5 7.500 - 15.000 17 - 20%

AAC
DER BCA42PF 4 - 5.5 3.000 - 6.000 39 - 43% Polyquaternium - 22
DADMAC

DER K2PF 5-7 5.000 - 12.000 40%

DADMAC Polyquaternium - 6
DER K6 4-7 4.000 - 12.000 19 - 21%

DER K11PF 3-5 10.000 - 60.000 19 - 22% DMAEMA Polyquaternium - 11

AAC
DER K39PF 3.3 - 4.5 1.000 - 6.000 9 - 11% AAM Polyquaternium - 39
DADMAC

DADMAC: Dialil Dimetil Amonio Cloruro

AAC: Acido Acrílico
AAM: Acrilamida
DMAEMA: Metacrilato de N,N-Dimetilaminoetil
Espesantes Poliméricos
10

Clasificación

Base Agua Himosap GAS100

Emulsión Acuosa HYgel CL1700
HYgel LE585
HYgel LE766
Emulsión
HYgel LE305
HYgel LE375C

Polvo HYgelE100FD

Serie Himosap
(Tecnología exclusiva Derypol)

HIMOSAP GAS 100

INCI: Acrylamide / Sodium acryloyldimethyltaurate / Acrylic acid copolymer in aqueous
dispersion with ammonium and sodium sulphate
La serie Himosap son polímeros presentados en base agua. Los polímeros en dispersión acuosa no son conocidos en el
mercado de la cosmética; por tanto, los productos Himosap son productos especiales que trabajan de distinto modo a
otras emulsiones y otros productos sólidos o de látex.

Ventajas de los productos Himosap:

 Libres de disolventes orgánicos, aceites y tensoactivos.

 Polímeros en dispersión acuosa que presentan una gran facilidad de preparación.
 Disoluciones inmediatas.
 Excelente tolerancia a la sal, incluso superior a otros productos similares del mercado.
 Proporcionan soluciones acuosas transparentes.
 Recuperación de la viscosidad inicial después de llevarlos a ebullición.
 Estable en disolventes polares (ácido glicólico, sorbitol, glicerina, propylenglicol…).
 pH independiente. Permite trabajar a cualquier rango de pH sin necesidad de neutralizar.
 Serie Himosap
(Tecnología exclusivsa Derypol)

11

HIMOSAP GAS 100

Propiedades
 Co-polímero reticulado con contenido aniónico del 20% de activos.
 pH independiente. No necesita neutralización previa a su utilización.
 Alto peso molecular.
 El polímero presenta poder espesante en cualquier rango de pH (incluso pH ácidos).
 Compatible con tensoactivos no iónicos

Aplicaciones
GAS100 es un polímero recomendado para formulaciones transparentes tipo gel: aloe vera, anti-celulíticos, efecto
frío-calor, depilatorios, peelings, agua de peinado, etc…

Poder espesante a diferente pH Poder espesante a diferentes concentraciones de NaCl

1000000 1000000
Viscosidad (cps), 4@0.6 rpm

T 100000
V
L
100000
ld m10000
ie
fk p
r
o 5
.
o
r 1
B @ 1000
10000 ) 4
s
p e
l
c
( d
y
it in 100
s p
s
o Emulsion product, 4,4%
1000 c
is commercial product
V 10
HIMOSAP GAS 100, 10%
commercial product
100 1
0 2 4 6 8 10 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

pH % NaCl
Espesantes poliméricos
Espesantes Poliméricos
12

Especificaciones

GAS 100

Aspecto Blanco lechoso

Activos 20%

Densidad 1.2

Viscosidad Producto < 3.000 cps

Carácter iónico Aniónico

INCI Acrylamide/sodium acryloyl-dimethyltaurate/acrylic acid copolymer

Compatibilidades e incompatibilidades

Compatibilidades Incompatibilidades

Agua Tensoactivos catiónicos

Sorbitol 50% : Agua 50% Peróxido de hidrógeno
Glicerina 50% : Agua 50%
Propylen glicol 50% : Agua 50%
Etanol 10% : Agua 90%
Cloruro Sódico
Tensoactivos no iónicos
Ácido glicólico
 Serie HYgel
Serie Hygel
13

Serie Hygel

Emulsión acuosa

HYgel CL1700
INCI: ACRYLATES COPOLYMER

Propiedades

 Polímero de monómeros acrílicos en emulsión acuosa con alto poder de suspensión.

 Agente espesante aniónico para formulaciones cosméticas especialmente cuando contienen tensoactivos y
sales.
 Compatible con electrolitos y tensoactivos (tensoactivos no-iónicos, aniónicos y anfóteros).
 Las soluciones de este producto son pseudo-plásticas y no-tixotrópicas.
 Neutralización a pH7.
 Amplio rango de pH. El pH se puede reducir con Ácido Cítrico sin que la viscosidad se vea afectada.
 Compatible con la mayoría de tensoactivos más comunes en cosmética:

- Sodium Lauryl Sulfate

- Sodium Laureth Sulfate
- Cocamidopropyl Betaine
- Sodium lauroyl sarcosinate
- Disodium Laureth Sulfosuccinate

Aplicaciones
 Normalmente se usa en formulaciones de geles y champús transparentes y en champús acondicionadores
2 en 1.
 Champús anti-caspa.
 Champús para bebés.
 Limpiadores faciales.
 Geles acondicionadores.
 Geles desinfectantes.
 Bajas formulaciones pH.
 Productos de limpiadores con efecto perlante.
Espesantes
Rehology Modifiers
polímericos
Espesantes Poliméricos
14

Especificaciones

HYgel CL 1700
Aspecto Líquido blanquecino
Viscosidad (en solu-
1%: 4000 - 7000
ción)
Viscosidad
< 100 cps
(producto comercial)
Contenido activo 30%
Vida útil 6 meses
pH 2.1 – 4* (solución 1%)

INCI Acrylates Copolymer

Propiedades de suspensión y
Factor Cuando el factor es…
viscosidad…
Concentración polimérica Incrementado Aumenta
Concentración de tensoactivos:
Sodium Lauryl Sulfate
Sodium Laureth Sulfate
Incrementado Aumenta
Cocamidopropyl Betaine
Sodium lauroyl sarcosinate
Disodium Laureth Sulfosuccinate

Sal Añadida / Incrementado Aumenta

 HYgel
SerieSeries
HYgel
Serie Hygel
15

Emulsión

HYgel LE766
INCI: Sodium Polyacrylate, Hydrogenate Polydecene, Trideceth - 6
Propiedades
 Agente espesante que contiene aceite sintético (Polideceno hidrogenado) como alternativa al aceite mineral. No
contiene acrilamida.
 Normalmente utilizado para espesar soluciones acuosas y para estabilizar emulsiones aceite/ agua.
 Pseudo-plástico y no-tixotrópico.
 La viscosidad y estabilidad no muestran cambios significativos a temperaturas altas.
 LE766 ayuda a estabilizar suspensiones.
 No precisa neutralización y se puede añadir en cualquier fase de la fórmula (a temperatura ambiente).
 Compatible con tensoactivos.

HYgel LE585
INCI LE585: Acrylamide/Sodium Acrylate Copolymer Mineral Oil, Trideceth - 6
INCI LE755: Sodium Polyacrylate Mineral Oil, Trideceth - 6
Propiedades
 Copolímeros acrílicos aniónicos dispersados en el aceite blanco de grado medicinal.
 Utilizados generalmente para espesar soluciones acuosas y para formular emulsiones aceite/agua esta-
bles.
 Aumentan la viscosidad en agua inmediatamente a temperatura ambiente y sin neutralización.
 Las soluciones de este producto son pseudo-plásticas y no- tixotrópicas.
 Suspensión de partículas sólidas (sólo LE585).

Aplicaciones
 Formulación de maquillaje y productos de protección solar sin sensación pegajosa ni aceitosa.
 Crema fácil de esparcir debido a su textura gruesa, estructura compacta y uniformidad.
 Geles cremosos (productos con texturas lbrillantes, suaves y blancas)
 Sérums.
 Cremas para pieles sensibles y de bebés.
 Cremas y lociones (compatibilidad con tensoactivos)
 Quita-esmaltes.
 Formulaciones de alto pH: cremas depilatorias,...
 Geles hidroalcohólicos.
Rehology Modifiers
Espesantes Poliméricos
16

HYgel LE305

INCI: Polyacrilamide & C13-14 Isoparaffin & Laureth-7

Propiedades
 El LE305 es un agente espesante aniónico y estabilizador listo para usar como un fluido en emulsión
inversa.
 Tiene propiedades emulsionantes y da una textura de gel.
 HYGEL LE305 espesa medios muy extremos (muy ácidos, muy básicos, o bien oxidantes) y estabiliza aditivos
minerales.
 Es un polímero listo para usar que actúa inmediatamente en agua a temperatura ambiente y sin necesidad
de neutralización.
 El LE305 permite la formulación de suspensiones altamente estables en un amplio rango de pH (de 2 a 11).

Aplicaciones
En productos para el cuidado del cabello:
- Cremas y lociones
- Cremas solares, cremas autobronceadoras
- Cuidado del cabello
- Maquillaje

HYgel LE375C

INCI: Polyquaternium 37 Mineral Oil, Trideceth - 6

Propiedades
 Copolímero acrílico catiónico dispersado en el aceite blanco de grado medicinal.
 Permiten formulaciones de gran estabilidad en emulsiones aceite/agua. No hay necesidad de calentar-
los durante la producción. Normalmente utilizados para espesar soluciones catiónicas acuosas y para
estabilizar emulsiones aceite/agua.
 Aumentan la viscosidad en agua inmediatamente a temperatura ambiente y sin neutralización.
 Las soluciones de este producto son pseudo-plásticas y no- tixotrópicas.

Aplicaciones
 Formulaciones con ingredientes catiónicos.
 Formulaciones de maquillaje y productos de protección solar sin sensación grasienta ni pegajosa.
 Emulsiones autobronceadoras.
 Crema solar.
 Cuidado de la piel con AHA, frutas ácidas, DHA…
 HYgel Series
Serie Hygel
17

Especificaciones

HYgel LE 766 HYgel LE305 HYgel LE 585 HYgel LE 375C

Carácter Aniónico Aniónico Aniónico Catiónico

Aspecto Blanco lechoso Emulsión translúcida Blanco lechoso Blanco lechoso

Olor Ligeramente acético Ligeramente acrílico Ligeramente acético Ligeramente acético

Viscosidad 1%: 2%: 1%: 2%:

(en solución) 15000- 25000 cps 18000—32000 cps 20000-32000 cps 25000-45000 cps
Viscosidad
400 – 2000 cps 1500—5500 cps <1500 cps 500-3000 cps
(prod. Cial.)
Contenido
55 - 58 %* 45 –55 % 57.5%* 53 %*
activo
Vida útil 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses
5 -7 5-7 5–7 3.5 – 5
pH
(Solución 1%) (Solución 1%) (Solución 1%) (Solución 2%)
Acrylamide/Sodium
Sodium Polyacrylate, Polyquaternium 37
Polyacrilamide Acrylate Copolymer
Hydrogenate
INCI & C13-14 Isoparaffin &
Polydecene,
Laureth-7 Mineral Oil (Paraffinum Liquidum), Trideceth - 6
Trideceth - 6
Espesantes
Rehology Modifiers
polímericos
Espesantes Poliméricos
18

Sólidos

HYgel E100FD (Fast Dispersion Version)

INCI: Carbomer
Propiedades
 Polímero acrílico en polvo generalmente utilizado para formular geles transparentes.
 HYgel E100FD es un grado optimizado de carbómero que proporciona mayor claridad, es más
fácil de usar y crea menos espuma.
 Agente espesante para soluciones acuosas.
 Las soluciones son pseudo-plásticas y no-tixotrópicas.

Aplicaciones
 Se utiliza para productos del cuidado del cabello y de la piel
 Para formulaciones de geles, lociones y cremas
 Geles hidro-alcohólicos
 HYgel
Serie
Series
HYgel
Serie Hygel
19

Especificaciones

Hygel E100 FD

Aspecto Polvo granulado blanco

Olor Ligeramente acético

Contenido en agua 5 % max

0.2%: 20000-30000 cps

Viscosidad (en solución)
0.5%: 45.000-65000 cps

Residual 1000 ppm max

Vida útil 24 meses

2,7 – 3,5
pH
(0,5% solución)

INCI Carbomer
Agentes fijadores
20

HYfix CX414
INCI: Methacrylic Acid/Sodium Acrylamidomethyl Propane Sulfonate Copolymer

Propiedades
 Copolímero aniónico en solución acuosa para aplicaciones en productos para el cabello y la piel.
 De fácil incorporación en formulaciones a temperatura ambiente. No precisa neutralización.
 Recomendable hacer una anterior dilución para obtener mejores resultados.
 Proporciona formulaciones transparentes.

Aplicaciones
En productos para el cuidado del cabello:

- Adecuado para geles fijadores, cremas, ceras,...

- Ayuda a proporcionar un buen mantenimiento de los rizos en condiciones de humedad.
- Contribuye a una sensación de cabello sedoso de larga duración.
- Fácil de eliminar.
- Retención de los rizos.
- No deja partículas blancas tras en secado.
- Concentración inicial recomendada en styling: 5%.
- Concentración inicial recomendada en champús: 1.5%.

En productos para el cuidado de la piel:

- Lociones, productos limpiadores líquidos, afeitado, cremas hidratantes.
- Acentúa la suavidad de la piel.
- Mejora la facilidad de esparcir de cremas y lociones.
- Concentración inicial recomendada en el cuidado de la piel: 1.5%.
 Serie HYfix
21

Especificaciones

HYfix CX414

Aspecto Líquido, viscoso, incoloro, translúcido

Olor Sin olor

Color, APHA ≤ 50

Carácter iónico Aniónico

Sólidos % 10.5 – 13.1

pH 5-7

Viscosidad 7.500 – 25.000 cps

Viscosidad intrínseca 3,5 – 4,5

Methacrylic Acid/Sodium Acrylamidomethyl Propane Sulfonate

INCI
Copolymer
 DENOMINACIONES / INCI

Tipo de producto Nombre de producto INCI

Opacificante OPM504
Styrene / acrylates copolymer
Opacificante OPM544

Acondicionador DER K228PF

Polyquaternium - 7
Acondicionador DER K327PF

Acondicionador DER BCA42PF Polyquaternium - 22

Acondicionador DER K2PF

Polyquaternium - 6
Acondicionador DER K6

Acondicionador DER K11PF Polyquaternium - 11

Acondicionador DER K39PF Polyquaternium - 39

Copolymer of acrylic acid, 2-propenamide and sodi-

Espesante polimérico GAS100 um acryloyldimethyltaurate en dispersion acuosa con
ammonium y sodium sulfate.

Espesante polimérico HYgel CL1700 Acrylates Copolymer

Sodium Polyacrylate / Hydrogenate Polydecene / Tri-

Espesante polimérico HYgel LE766
deceth-6

Acrylamide / Sodium Acrylate Copolymer / Mineral

Espesante polimérico HYgel LE585 Oil (Paraffinum Liquidum),
Trideceth - 6

Polyacrylamide &
Espesante polimérico HYgel LE305
C13-14 Isoparaffin & Laureth-7
Polyquaternium 37/ Mineral Oil (Paraffinum
Espesante polimérico HYgel LE375 C
Liquidum), Trideceth - 6

Espesante polimérico HYgel E100FD Carbomer

Methacrylic Acid/Sodium Acrylamidomethyl Propane

Agente fijador HYfix CX414
Sulfonate Copolymer.
 derypol
Trabajamos duro para poder ofrecer nuevos descubrimientos con el fin de:

- Mejorar la calidad de agua de nuestros clientes.

- Alcanzar tratamientos más provechosos y sostenibles.
- Adaptarnos a la nueva demanda del gobierno.
- Contribuir al esfuerzo de mantener el planeta azul.

Nuestro rango de productos, reflejo de nuestras creencias, evoluciona constantemente debido a que
centramos nuestros esfuerzos en encontrar nuevas sustancias químicas. Nuestro éxito es fruto de
nuestros socios, compañeros y clientes, y de su espíritu innovador. Entendemos que nuestra fortaleza
se encuentra en la investigación y desarrollo de la aplicación práctica, además de nuestro interés por
satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

Descubrir significa que tenemos la habilidad de adaptarnos a las necesidades del mercado y de nues-
tros clientes, gracias a una organización que trabaja con dinamismo, creatividad, esfuerzo y, sobreto-
do, con ilusión.

Hacemos polímeros, cuidamos el medio ambiente.

Derypol, S.A.
Oficinas:
C/ Plató, Nº 6 Entlo. 5º
Tel. +34 93 238 90 90, Fax +34 93238 90 91
08021 Barcelona (Spain)
mail: info@derypol.com

Fábrica y laboratorios:
C/de Cal Gabatx, s/n.
Tel. +34 93 849 61 88 – Fax +34 93 846 41 93
08520 Les Franqueses del Vallès
Barcelona - Spain

www.derypol.com

derypol