.

LXXIII Seminario Teórico - Práctico

Laureano Arturo Moreira

- 1 Y 2 de junio de 2017 -

- TEMA-

CALIFICACiÓN NOTARIAL DE LA
LEGITIMACiÓN PARA ACTUAR
CONTRACTUALMENTE EN LOS CASOS DE
CONTRATOS ASOCIATIVOS.

Néstor O. Pérez Lozano

161
i
!:
,-----

.,

LOS CONTRATOS ASOCIATIVOS.

Calificación notarial de la legirimación para actuar contracrualmen-

re en los casos de contratos asociativos. Negocio en participación.
Agrupaciones de colaboración. Uniones Transitorias. Consorcios de
cuoperadón.

APERTURA
En la primavera de 2001, se publicó "La Función Notarial Crea-
dora del Derecho"l. Dicho ensayo despenó en mí, la pasión por
el asociativismo en sus expresiones sociofilosóficas y jurídico-
económicas.
La notable expansión del Contrato como categoría invasora del
derecho privado, que regula la previsión del futuro, factQr distributivo
de la riqueza y la división del trabajo, dentro de la ley yen el marco
de la autonomía de la voluntad, alcanzó su mayor expresión en Jos
contratos de c04zboración, cooperación y participación.
En ese escenario se hace presente la relación tripartita compuesta
por el jurista (notario), el acto o negocio juridico-económico y el
requirente-consumidor, y éstos actores íntimamente ligados por el
poder autónomo reconocido tanto a las personas humanas como a
!Asjuridicas para establecer, crear, modificar o extinguir re4zciones
jttridicas.
Con la U"ificadón del Derecho Privad02, devino la
constihu:ionalización de sus normas y hoy podemos decir que
no ocurrió lo que muchos vaticinábamos, ni se comercializaron las
instituciones civiles ni éstas civilizaron al derecho mercantil, sólo se
hicieron más amigables para recrear e1l'0der originario y propio de
4z persona para el ejercicio de sus jáettltades dentro del ámbito
de libertad, que naturalmenre le penenece como sujeto de derecho.
Asimismo exalta, privilegia y hace posible la facultad para crear
1 PEREZ LOZANO. N. LA FUNCIo.N No.TARiAL CREADo.RA DE DERECHO.
XX[JJ Co.NGRESo. INTERNACIo.NAL DEL No.TARJADo.rATINo. At"'",. 30 de
s<ptiembre al5 de oerubre de 2IJOI
r
2 La Constitución Nacional tÚ 994 posibilita al Congmo de la Nación diera, la, Código,
Civil y Comercial '~n cuerpo, unificado, o separado," (CN Arr. 75 inc. 12).

166
167
--------------------------------------------
normas de cOlulucta para si y en relacúÍ11con los demás, con la
consiguiente responsaoilidad en cuanto actuación en la vida sOcial,
respetando elprincipio de legalidad y oPonibilidad' 3
Además requiere del notario su asistencia por su función de garantía
y de realización de los derechos y declaraciones privados 'con
rango constitucional para la protección de sus intereses dentro de
~.
una relación recíproca para satisfacer al ciudadano de sus legítimas
.. .,
extgenctas economtco-socuues.
El derecho además actúa como un sistema de reconocimiento a
esa atttonomia privada regulaJa 1
moMeada por el notario con
imparcialidad y profesionalidad.
En este sentido afirmamos entonces que: "El notario es un órgano
de realización de la garantía constitucional del principio de la
seguridad en la esfera privada. Dicho principio se recoge en la
Constitución Nacional, dentro de la normativa que garal1tiza: el
principio de legalitÚld, la jerarquia normativa, la publicidad de
las normas, la inY!troactividad de las disposiciones sancionatorias
nofavorables o restrictivas de derechos individuales, la seguridad
juridica, la respol1sabilidad y la interdicción de la arbitrarietÚld
de lospoderes públicos. "
Luego, en los FuntÚlmentos del Código Civil y Comercial de la
Nación,5 se confirma nuestra tesis.
Por su importancia reproduzco sus pasajes esenciales:
2 Con! FERRI, '"La au"'nomla privado" ND /3, p. 42 Y slgr. Tambitn ESPOS/TO Carlos.
"Norma Gluridlca~ <fl El ']Vuovo Digesto ltallan,," /939, t. VIII, p. 105/.-
..... La función notarial d~b~rdtÚspl~garfU, máxima capacidad d.t asistmcia mtdianu la
modtÚtción dt /os in1trtJ~y in aMmoción tk Istor a la ky por cunujo prrojo y concretatÚt ro
la crtación del MerlTtUnto (acto jurldico) con plm(l eficaciajurídica y maurial.
4 D, los Ftlndammros d, &vacidn d,1 an<, proy""" al PEN por la Comisión R,doetora.
5 Fundame1ltos.... Sudón 5 "Escriturasy actas" del Capítulo 5 /Jetos jurídicos" tÚl Titulo
rv "Huhos y actosjuridicos~
168
"... como bien expresa Fiorini, los instrumentos gozan de fe públi-
ca, porque son el resultado de un conjunto de solemnidades apli-
cadas a las eraras previas (calificaciones) y durante el mismo (acto
público técnicamente configurado, con dirección del oficial, y ga-
rantizando la libertad de expresión y en su caso las adecuaciones
de la voluntad a la vertÚldera intención de las partes). A ello se
suma que en forma coeránea se instrumenta, con rigurosas soletn-
nidades aplicables al tipo de papel, su autenticidad, las tintas, los
procedimientos de ediciól1, el contenido (idioma, prohibición de
abreviaturas, espacios en blan<.;u, enmiendas no salvadas, etc.). Los
documentos matrices quedan en resguardo, 19 cual facilita su audi-
toría y todos los controles que corresponda aplicar. Este conjunto de
solemnidades (entcndidas como garantías de jerarquía consritucio-
nal) es el fundamento de su privilegiada oponibilidad, que deviene
de la fe pública que merecen; (iv) todo ello demuestra que la eSellcia
de la función notarial no es la de conferir fe pública, 'como habi-
tualmente se afirma, sino que su esencia es la de brintÚlr protección
a los ciutÚldanos en los actos y l1egociosde máxima trascendencia,
legislativamente seleccionados, a través de un conjunto de ope-
raciones juridicas que son las que ful1damentan su eficacia erga
ommes.
La función notarial deberá pues, desplegar su máxima Cll-
pacitÚld de asistencia mediante la modelación de los intereses y la
adecuación de éstos a la ley por consejo previo y concretada en la
creación del documento (acto jurídico) con plena eficacia juridica
ymaterútL
El tema que hoy nos convoca abarca a la producción de bienes, la
distribución de servicios y la incorporación de las nuevas tecno-
logias, que requieren ser regulados por instituciones títiles, abiertas
y capaces de potenciar el asociativismo para la expansión y equi-
librio del mercado justo, en el dmbito de la segttridad juridica. 6
6 Mmsajt: Notarios SI! abrt un UlUtOy rico apacio ntgocia/-co/ltractJlal.. a capacitaru. It
trabajar porque una vn mm stremos losprimtros como autores dti documtnto y rl!spomables
dt su contmúio y efectos.As! t!stdocu"irodo m t!lámbito rural y no timl! maJor txpansidn por
falta dt comunicación institucional. El consqo ptrsonal tk/ Escribano, la rtalización dt tstos
cónclnvts Acadtmicos, la acción pumalltlltt J continua dt la UNA, los CnÚJ:iosNotarialts y
StlJDtkgacionts y ti CFNA. constituytn ti ImtitucionnliJmo Notarial J dt dicho atributo no
podemos prtscindir. A /Sta acción qUI! lumos dmominado tllnstitucionalismo Notarin.J. tkbt
169
.'
1.LOS CONTRATOS ASOCIATIVOS Y LA FUNCiÓN NOTARIAL
En la obra cirada recreamos la mejor docrrina norarial para la expo-
sición de la teoría general del negociojurídico y con él la evolución
técnica del contrato y .Iafunción notarial en su expresión creativa,
Dentro de su repertorio aparecen los contratos de
cooperación y coúzboración, los contratos asociativos y el negocio
participativo.
Decía entonces: "El vasto y amplísimo campo de los
Ilamado.< Contratos dc colaburación permite al notario desplegar
Úlsvirtudes del documento notarial y la demostración de su pericia
y utilidad sociaL"
En los contratos pluriúztel'ales media una función
de cooperación para alcanzar el fin que ha de determinar el adveni-
miento del contrato, entre los cuales también se incluyen el manda-
to, los contratos de obra, de locación de servicios, de concesión, de
agencia y de distribución entre otros.
Dentro de los contratos de cooperación parece adecuada la finalidad
de organizar grupos por sus categorias o estructuras, destacándose
las diferencias entre éstos y los de cambio.
Lo mismo ocurre con los contratos parasocieta-
ríos, como los plurilaterales asociativos, los parasocietarios, de
sindicación de acciones, fideicomisos y usufructos accionarios,
creación y emisión de títulos valores e instrumentos financieros,
debentures y obligaciones negociables y dOl1ación de acciones en
sus distintas modalidades y los programas de participación ac-
cionaria del personal en relación de dependencia, los contratos de
l1~gars~los atrjbu~osdt los notarios inmtdiaci6n, imparcialidad, stguridad jurldica, autm-
tJf''ck:dy constroaezón, fTtctdida del canujo dtuJo m 1 ;va prtuncia más la aplicación de las
1 mero de contratos -antes atípicos- que tienen como elemento di-
tecnlcas de la conlTamctón ctlpnus d~ crMr situaciones jurldicas vdlidas, d~ dicncia inm~diatil
y oponibles n los participes directos como a los "uraros qzu u "inrulm a Iá relttcióTJcon un
interlr ¡~gítimo.
/70
suscripción e integración accionaria entre otros.
Son contratos de ejecución continua que aún cuando regulan si-
tuaciones múltiples entre los sujetos negociales (socios-accionistas,
inversores, financistas, empleados y con la sociedad misma), y no
se agotan en el contrato, aún entre quienes lo celebraron quienes
deben convivir sin afectar en modo alguno la vida de la persona
jurídica, ni a sus órganos ni a sus reúzciones mtlitiples entre
ella y sus socios. Estos contratos exceden a cste trauajo, los traigo
aquí por ser contratos de alto impacto en el mundo societario y
deben ser atendidos por el notariado con suficiente autoridad
académica y práctica, porque éste le aportará valor agregado a su
instrumentación, conservación, confidencialidad y eficacia en un
campo en permanente expansión.
En los contratos de cambio la operación económica en 'su integridad
queda absorbida en el contrato, que constituye la fuente única y
directa de úz reúzción y el medio de realización del interés contrac-
tual de Úlspartes. .
En elfenómeno asociativo el contrato asume una posición instru-
mental respecto de úz operación económica a la que las partes inten-
tan da.r vida y que sigue siendo siempre el ejercicio de una actividad
en vista de un fin común.
El contrato de sociedad, en el derecho argentino y continental eu-
ropeo, además de ser calificado como pluriúzteral también lo es
de organización, es decir un contrato con comunidad de fin, que
queda abierto a los que se autorice y quieran incorporarse para
consecución de dicho fin, subsumiendo sus diferentes intereses e in-
tenciones, y exterioriza-y trasciende a los terceros como persona ju-
rídica distinta a sus componentes, haciendo oponible sus relaciones
siempre que cumplan con determinados estándares orgánicos.
En los negocios participativos, en cambio, se alinean un sin nú-
ferencialla posibilidad de negociación externa y mantener bajo
reserva y confidencialidad el ámbito interno que no se exterioriza
en sus relaciones contractuales. No trascienden al exterior y su
regulación tienen por fin reglar sólo las reúzciones entre Úlspartes.
/7/
 Su infracción tiene efectos jurídicos y obligacionales automáticos
y graves. La responsabilidad ilimitada y mancomunada de quienes
hasta su exteriorización no la tenían.
Una categoría de ellos es e! denominado Negocio en Participación
-mal llamado sociedad en participación o sociedad accidental-.
Los negocios participativos a veces llamados negocios par-
ciarios son los que otorgan una participación en el resultado del
negocio, normalmente de las utilidadcs.
Este negDcio fue reglado erróneamente por la entonces Ley
de Sociedades Comerciales como sociedad anómala, pues carece de
personalidad jurídica y no contrata como tal con terceros.
El negocio en participación es un negocio de intercambio donde
una de las modalidades de retribución es una participación en el
negocio, en cambio en el de sociedad participación implica una mo-
dalidad de múltiples negocios de organización.
Para aCtuar en dicho medio es menester una alta y intensa
capacitación.
Estas incumbencias no nos serán dadas por la ley sino por nuestras
habilidades que se adquieren dentro de! institucionalismo notarial
mediante programas continuos (análisis de casos o e! desarrollo de
proyectos (como metodologías pedagógicas) y analizar y revisar per-
manentemente la doctrina y la legislación (actividad académica)
con la necesaria expansión de las nuevas instituciones (actividad
institucional notarial). 7
7 Con! MOCKENBERGER ''La legitimación ti tra"és de la negaciónde la realidad.: Bar-
celond. fIl1rt- Müt:kenberger ''Laformación del jurista. Capüalismo Monopolírtico y Cultura
jurídica~ p. 75 Y sigs.".
El institucionalismo notarial deberd intervenir activamente en l(Jsmedios académicos y legis-
lativos con propuestas abiertas y claras. Prueba de ello que el notariado argentino cumplió con
esa misión m el campo del contrato de fideicomiso que multiplicó su aplicación, que exparldió
una nueva visión del plltnmonio que contempM su división y planificación, untes sólo concebi-
do como unitario e indivisible para la persona, creando una afectación funcionaL permitiendo
emprendimientos y creación d( trabajo y riqueza, confiriendo seguridad y reglas claras en los
mtsmos. Fue el notariado con su prdctica diaria el que fue crmndo fa casttística contenida en
sus contratos luego recogiCÚI.
por la ley. El notariado ha contrihuido al proceso de securitízación
o titulacián de las letras hipotecarias sin necesidad de sumar estructura asegurativa ajenas ti.
la que le proporcionó fi/. excelente titulación notarial asegurando así el permanente jinancia-
miento y evolución del sistema crediticio. Ello sÍfl olvidar la benéfica incidencia en materia de
convenciones rrultrimoniales, la irlStitUcÍr;ndf: /tI autoprotección, en materia de la reconstntc-
172
El notariado se enfrenta a un gran desafío. El avance de la
tecnologia pondrá en crisis a todo el régimen procesal contractual.
-: ,
Han de merecer su especial atención los intentos de desregulación
y la permanente disminución de los costes. La contratación a dis-
tancia, la digitalización y las distintas aplicaciones de la inteligencia
artificial de prim<::ray segunda generación (la robótica), importantes
y disrruptivas herramientas que pueden ser sustitutivas de funcio-
nes humanas científicas estandarizadas o en cambio servirnos de ellas
para concretar su obra creotiva.8 Solo será posible asumir nuevos tO-
les si esos medios tecnológicos acceden a nuestra cultura mediante
; ¡
,,
~,
.
la capacitación y la investigación. Una mirada inteligente y activa
sobre estos fenómenos asegura que e! notariado lo logrará y volverá
a ser vanguardia del despegue de la autonomía privada que se erija
en e! postulado racional que responda al modelo de la economía de
mercado justo y al incremento de la circulación o intercambio de
bienes, único sistema capaz de generar el progreso social amplio e
igualitario?
Ello no empece que quienes tenemos mayores responsabi-
lidades institucionales y académicas, actuemos con la prudencia y
responsabilidad a que nos obligan los principios fundantes del No-
tariado de origen griego, romano, germánico (UINL). El soporte
papel para represerltar y preservar físicamente al negociojurfdico
basey conservar técnicamente al mismo, no ha sido superado hasta
el momento y es el Notario el custodio de tales valores como garantes
ción de titulos valoresy sus registros, cmre muc/¡Ú5 otros... Es dr. destrtcrl" la misirin de cotlSulta
prelegislatíva que le cupo en el nuevo Código y con él en el nuevo derecho privado.
8 ... Las transformaciones en el mundo lttboml también so:'¡ objeto de tmdlisÍJ. Danül Susskind,
coautorjunto a su padre, Richard Susskind, de ')JI futuro de 1mproftsiones" (Editorial T"ll),
recuerda que ya hay 48 millones de estadounidenses que recurren a un software que hace las
vecesde asesorjiscal onlílle.- "CrARlN. 9/4/20./7 "El Silicon Valley)la no quedrt lejospara los
innovadores argentinos." Con! FERRl, "La autonorrLÍaprivada" N° 13, p. 42y sipo 7ámbién
ESPOSITO Carlos. "Norma Giuridica'; en El "Nuovo Digesto Italiano' 1939, t. VIII, Ji.
1051.-
9 El CCyCN, ha abierto un morme campo al soporte informático y a la firma digital
y al Protocoloelectrónico (arIJ. Art.286 -forma y prueba- arto 288 -firma- 301 Seco5'.
Requisitos de las E,crituras y Actas- entre otros)l recientemente la Ley 27349 Apoyo a los
emprentÚdores y creación de un nuevo tipo Societario la SAS -sociedrld anónima simptificada~
imponiendo la digitalización de los instrumentos destinados a los Organismos de Control y
Registros Público y el Protocolo Electrónico.
/73
.' " .,
de la seguridad jurídica estática y dinámica y de la seguridad material
documental.
Por ahora no renunciaremos a tales estándares de segulúiad
ciudadana, ellos a su vez, no renUllciará a portar "su titttlo de
propiedad", testimonio fiel y sensible del derecho de propiedad o de
pertenRncia y titularidad en el caso de los demás contratos.
El Notariado deberá entonces categorizar los contratos como e! ins-
trumento dinamizador de todos los derechos a los que debemos asis-
tir con nuestra función.
" intención de minimizar los costos de producción y transacción que
11.EL ASOCIATIVISMO
~te principio instirucionalizante es dinámico, en tanto que evolu-
CiOna, unas veces progresivamente, otras de una manera decadente.
Históricamente se afirmó y luego desarrollo en el transcurso de
los siglos, que este instituto era necesario para dorar a la humanidad
de un manojo de arquetipos jurídicos.
Así ha ocurrido y ocurre con el asociativismo, considerado
como un mecanismo de cooperación entre pequeños y medianos
productores.
~n ~l c~d.aproductor pa!'ticipant~, man~eniendo su indepen-
tknCta Jurtdtca y autonomuz gerencIa/, decu1e voluntariamente
participar en un esfuerzo conjunto con los otrns participantes
para la búsqueda de un objetivo común.
EI,asociativf.sm.0es ,la institu.ción arqueti~o que,,"evolucionó al com-
pas de la conCIenCIacolectiva de la socIedad su conceptuación y
finalidad ha sido objeto de análisis y con su resultado queremos des-
tacar en síntesis las siguientes noras:
i) En la teoría económica neoclásica, el estudio de los acuerdos
entre. ~mpresas o pr~~uctores se consideró a la empresa como una
JUnclon de producclon, donde la coordinación con otras empresas
es impulsaaa por razones de búsqueda de poder monopólico. 10
10 T/!Sisadoptada por elltgis/adQr (Art. 369 Lry 22903 Y 375- Causasdt Disolución- Cap.
III Dt /a, Contratos dt ColaboraciónEmpmaria. El CCyCN ,t, 1455 mantimt ,1 c,i!t,io.
La pTJmera tk ltz.snormas obliga al Reg. Ptíh. tk Comn"Cio a rmzitir a la Dirección Nacional
t74
ii) En tanto desde la organización Industrial, bajo e! análisis del
_paradigma "estructura, conducta, resultados" cualquier intento de
cooperación tenía como finalidad ganar poder de mercado. JI
iii) Posteriormente dentro de la Nueva Economía Institucional,
han llevado el análisis hacia otras fronteras. Se privilegia e! propósito
principal de trabajar asociativamente, el cual se sustenta en la idea
de obtener una mayor eficiencia en la coordinación de las actividades
económicas. En esra concepci6n la "economía de los costoSde tran-
" " se ponen so b re 1a mesa.
saCClon,
Bajo este marco analítico, la cooperación está concebida POt la
la utilización del mercado conlleva.
Con la transacción emerge la unidad básica de! análisis, núcleo
conceptual en e! que se asientan las causas que definen la aparición
de los contratos o aCllerdos. .
Los acuerdos de colaboración pasan a constituir una estrategia
para adaptarse a las nuevas formas de competencia.
Los acuerdos así exytesados pasan a contribuir y a mejorar la
competitividad y a conferirles mayor flexibilidad.
Los contratos se convierten en un mecanismo de defensa frente
a empresas de mayor poder de negociación. Como una herramienra
estratégica para acceder a nllevos mercados y/o recursos, ganan-
do en economías de esca.IAcon mejor adaptabilidad para lHsminuir
dt Dtftnsa dt la Comptuncia. Obstsivammu tsta obligaciónfiu trasplantada al ,lItroo Códi-
go Unificado, ~1qlt~por ¡mpmo tk la norma tÚl arto 1455. r~it"a ata Mugaría proudimtn-
talobligando a rrozitir por ~iRECISGTRO -tI d~cirpor nnmtTos- a/ organismo de aplicación
dtl rigimm dt difmsa dt la comp,tmcia.
Por la segunda 'se agrega a las causas tÚ disolución, el ine. 5° La decisión firme de la DiTución.
Nacional d, Difrosa dt la Comp"mcia (V" Lry 22.262), la cuallltva Tln "gistro dt /!Stas
agrupaciones. EIt ambienu condicionaba a todm las instihlcíon~produ£tivflJ y asociativas
dt/paú.
11 Una .mpma cutnta con PODER DE MERCADO cuando pu,dt aTlmmta' y man-
Una ti precio ek ms productos o strvicios por encima tÚl nivel que aistíria ni un meTerJdo
p,rfictamtnu comptfitivo. Mutstra distintos nivtlt, q'u van dl!StÚti MONOPOLIO hasta
convi"i, con la COMPETENCIA dt otras .mpmas_ La mtdición St /agra mtdianu ti india
LERNER, que mide la diferencia entre d pucio y el costo marginal. Otro sisurna consisu m
aplicar cl costo medio variable o la tlttsticidad del precio que requiam de un alto grado tÚ
informaci6n no sümpre disponible.
t75

j
COStoso riesgos. Esto es acceder a nuevas formas de organización,
tanto en el interior de la explotación como en el establecimiento
de vínculos entre productores.
Así se ha logrado aumentar la escala y/o la variedad de pro-
ductos, acceder a nuevos mercados y canales de comercialización.
Al contener los objetivos comunes se atienden a [os coyunturales
como por ejemplo, la adquisición de un volumen de materia prima.
También pueden estar relacionados con gene,"r una relación más
estable en e! tiempo, como puede ser la investigación y desarrollo
de tecnologías para e! beneficio común, o e! acceso a un financia-
miento que requiere garantías que son cubiertas proporcionalmente
por parte de cada uno de los participantes.
El asociativismo pues es la llave para entrar en e! mundo expan-
sivo de! contrato y constiruye junto al capital social e! arbotante
para e! desarrollo y progreso de la economía y el mercado, donde el
notariado tendrá un papel protagónico si es que sabe convivir con
los nuevos desafíos deTdesarrollo económico y progreso humano. I2
11I.LOS CONTRATOS ASOCIATIVOS EN EL NUEVO CÓDIGO.
El Código ha ineluido en e! Capítulo 16 de! Libro Tercero "De-
rechos Personales" Título N "Contratos en Particular", a los CON-
TRATOS ASOCIATIVOS".
12. CAPITAL SOCIAL Para la SOCJOLOGIA posibilita la COOPERACION y mide
la socialidad de un conjunto humano. Permite que prospere la colaboración y el uso de las
oportunidades que surgen de las relaciones sociales, la igualdad y la posibilidad de acceder a
las esferas ele decisión. Una sociabilidad entendida como fa capacidad para realizar trabajos en
conjunto} la de colaborar y llevar a cabo la acción cofectiva. Se construye sobre tres "juente.r"
principales: II confianza mutua; las normas f!}ectivasy las redes sociales institucionales. A pesar
de las posibles diferencias en lafirma de definir y medir estos atributos, el capital social siempre
, de sociedad. (art. 14422° párrafo)
apunta hacia aquellos fitetores que nos acercan como individuos y a cómo este acercamiento
se traduce en oportunidades para la acción colectiva y el búnestar común, Conclusiones de
los trabajos desarrollados en la Escuela de Formación de Dirigentes Notariales, CFNA. 2016.
En cuanto allNSTITUCIONALISMO citamos a Los Origen<sdel Poder la Prosperidady
la Pob,'eza - POR QUE FRACASAN LOS pAISES Daron ACEMOGLU y James A. ROB-
INSON. EditorialARlEL CFNA Escuela de FormacilÍn de Dirigentes Notariales. Mensaje al
Notariado Novel. Mensaje a la Asamb!£a.
176
,0,
,
Organiza e! desarrollo temático en cinco Secciones:
En la Sección la introduce las "Disposiciones Generales" a ma-
nera de una "Parte General" del instituto contractual (arts, 1442 al
1447). La Sección 2a "Negocios en Participación" (arts. 1448 al
1452); La Sección 3"regllla a las "Agrupaciones de Colaboración"
(arts. 1453 al 1462); la Sección 4a "Uniones Transitorias" 1463 al
y la Sección 5a a los "Consorcios de Cooperación" (arts. 1464 al
1478).
El Código, con acierto, ,'uprime el1'C Uisitode que las partes sean
"empresartos. " o ({socte 6
. daJaes " para cele rar estos actos.
Supletoriamente se le aplicarán las normas referidas a los i)
"Contratos en General" (Título U L.Ula, Cap. 1 art.957 y sigs.), las
normas sobre ii) "La Representación" (Cap.8, L1 o,T:iv, arts.358 y
sgs. Y 1445 de!C.cir.), de! iii) "Ejercicio de los derechos:', en especial
el abuso del derecho, el abuso de la posición domina~te, de los.
'. derechos individuales y los de incidencia colectiva (Cap.3° arts.
10,11 y 14, todos de! CCyCN).
No se aplicarán las siguientes normas:
i) A los contratos asociativos no se le aplican las normas sobre
"sociedades" .
ii) A las "comuniones de derechos reales" y a la "indivisión he-
reditaria", no se le aplican las de los contratos asociativos, ni de las
Metodologia legislativa: Muestra por un lodo una parte general
(reclamada por la adoctrina) y por e! otro un tratamiento unificado
ya que la materia se encontraba dispersa en distintos ordenamientos
legales, que generaban confusión y erróneas interpretaciones. u
Categoría abierta:
Las especies legisladas no son limitativas, esta reforma es sustan-
cial y visceral para la aplicación estos con tratos pasó de un sistema de
número clausus de determinados tipos a uno abierto y conceptual,
dentro del cual cualquier contrato que presente ciertas y determinadas
caracteristicas y contenidos, será considerado "contrato asociativo".
13
177
Vale decir -alirma E. Fabier Dubois 14_ que, por primera vez en el
derecho argentino, se admite en forma amplia y no taxativa la con-
certación de negocios asociativos sin el riesgo de ser considerados
.<ociedades.
Por mi parte alirmo que se trata de una reforma profunda y po-
sitiva para las actividades empresariales, productivas y de servicios.
Favorecerá el emprendedurismo, la vinettlación interdisciplinaria
en el campo del ejercicio profesional, de la investigación y deSI1.-
rrollo de nuevas tecnologías. Así, hemos pasado de un sistema de
prohibiciones, cepos legales, contradicciones y limitaciones a Lz li-
bre iniciativa a un marco legal abierto, libre e inteligente que, en
lo que a su parte respecta, promoverá una pLztaforma virtuosa para
la actividad económica, la creación de empleo y e! bienestar social.
En fin, e! sistema impuesto yor la Ley 26994 constituye una
IegisLzción orgánica que simplifica y tmiJica losprincipios del de-
recho de los contratos y las obligaciones. Sincera el marco normati-
vo, aclara y fortalece e! régimen general de la cooperación, personi-
jicante o no y el cumplimiento de Lz ley, unifica los instrumentos
societarios, civiles y comerciales, aportando herramientas no tipifi-
cadas, dando margen a un amplio y vasto campo para e! ejercicio de
la autonomút de Lz voluntad. Volveremos sobre e! tema.
IV. LAS SOCIEDADES Y LOS CONTRATOS ASOCIATIVOS
La Ley 26.994 modificó profundamente todo e! sistema coLz-
borativo de organización y participación.
La Ley General de Sociedades (LGS) y la regulación de los Contra-
tOSAsociativos, fueron sometidos a profundos cambios estructurales,
con un nuevo criterio de control.
La categórica definición excluyente introducida por e! le-
gislador en el artículo 1442 2° p. (CCyN) determina que a estos
contratos -los asociativos- no se le aplican las normas sobre Lz
sociedad, agregando que no son ni por medio de ellos se constituyen
14 £ Fabi" D"bois ro Doctor 1!11 Dmcho. Proftsor Titlllar M D""ho Com"cial M las
FaCIlitad" de D"echo y M
CimdllS Ecou6miClls de la VBA. Ex jutz NI/donai de ComndQ. UJwwfavj~,duboisspag.
nolo.com.
/78
personas jurldicas, sociedades ni sujetos de derecho, ha concluido
rerminantemente con las dudas acerca de si una sociedad es o no un
contrato asociarivo. 15
Un ejercicio aplicado que les propongo para Lz calificación
notarial del acto consiste en analizar el mismo para diferenciar si
estamos ante una sociedad de la Sección IV -de las Sociedades no
constituidas según los tipos del Capítulo II de la Ley General de So-
ciedades o ante un Contrato Asociativo.
El CCyCN alteró profundamente e! régimen mercantil al eliminar
al comerciante y con él a los actos de comercio y su estatuto pro-
fesional, sustituyéndolos por nuevos sujetos comerciales que son los
obligados contables.
Así lo dispuso e! arto 320 de! Código Civil y Comercial de la Nación,
el que dispone: "Están obligadas a llevar contabilidad todas las
personas juridicas privadas y personas humanas que realizan una
tlI:tividad económica organizada o son tittdares de una empresa o
establecimiento comercial, industrial o de servicios ...• "
Nuestro Código les da un tratamiento distinto al Código Civil Italia-
no 16 constituyéndolos en elementos diferenciados. .
Afirma E.Fabier Dubois (ob.cit.) " La distinción que hace en-
rre las personas humanas que realizan: i) una "actividad económica
organizada", ii) de las titulares de "una empresa" y iii) de las titu-
lares de un "establecimiento comercial, industrial, agropecuario
o de servicios", determinar distintas categorías económicas."
Agrega "La LSG contiene los elementos conngurativos de la em-
presa tales como: "organización" (forma organizada) "actividad
económica permanente" (objeto y plazo de duración), fin de "lu-
cro" (participación en resultados, reparto de ganancias). direc-
cionamiento al mercado (producción e intercambio de bienes y
15 MESSINEO Manual. cit por Kiper CIa"dio. Anotación Notarial del CCyCN '1'11
p.536, N° 138. RICHARD
Efrain Refirmas al C. C. Negocios ro participación...A. Perrot.Bs. As. 1993.p.66.
16 El art. 2082 MI Código Civil/taliano di 1942. identifica la "actividad económicaor-
ganizad¡z" con la
''tmprna'' y al "tstabkcimiroto" como ti elmunto material tÚ ata última: la "hllcimda"
(art.2555 MI
mismo Código).
179
servicios), profesionalidad (exigencia de diligencia a los adminis-
tradores y contabilidad) y riesgo empresario (responsabilidades de
los socios y disolución por pérdidas)." 17
"De ello se desprende que no existe sociedad sin "objeto empre-
sario", o sea la existencia de una otganización para la producción e
intercambio de bienes y servicios.
En esta materia e! principio de gradualidad y dimensionalidad
quedan cumplidos. La norma adopta e! principio de exclusión a
ciertas categorías económicas para eximidas de las obligaciones de
llevar contabilidad sin perj uicio de las leyes especiales- a las person<u
humanas que desarrollan profesiones liberales o actividades agro-
pecuarias conexas.
Establece una graduación diferencial entre "actividad económica
organizada" ejecutada u organizada bajo 'Jorma de empresa", de
actividad desarrollada por e! profesional liberal o el productor
agropecuario que no tengan obligación de llevar contabilidad.
También exime de tal carga contable por el volumen de las opera-
ciones a las actividades a las que les puede resulrar "inconveniente"
cargar con tales obligaciones de llevar contabilidad.
Tampoco identifica a la titularidad de una "empresa" con la titu-
laridad de un "establecimiento". 18
En definitiva, la "actividad económica organizada" sería e! género,
Y tanto Ia " empresa " como e1" esta b'"
teczmzento " dos especies,
. d'¡-
versas entre sí.
'Jo'" a , como genero, supone Ia re-
L""dad
a acttVI ,.
6conomlCa organt:za
iteración de actos bajo una organización que junciona como uni-
dad independiente de su titular, confines o efectos económicos.
17 E.Fabier Dubois Ob.et.
18 De lo que se desprende que puedll existir empresa sin establecimiento o sea sin un "local"
que concentre los bienes y servicios. El establecimiento o lOCltl1.ueda determinado como un ele~
mento fisico y no en sentido jurídico, por lo que puede haber establecimiento" sin que éste sea
necesariamente la "hacienda" de una empresa. Es por eso que, ro el ordenamiento legal, puede
haber personas humanas dedicadas a profesiones liberales o dedicadas a actividades agr~f,ecua-
ritlS(y conexas), que, no obstante tener "actividad económica organizada''y poseer un "local o
establecimiento" en sentido vulgar (oficina o campo), no las "ejecuten" ni "organicen" enforma
de "empresa"y, por ende, no estén obligadas a llevar contabilidad
180
Daniel Vítolo, expresa con claridad la trasnformación evolu-
(Íva de! nuevo derecho comercial: "El Derecho Comercial actual se
desarrolla en una tendencia hacia una concepción predominante-
mente objetiva, como "Derecho de la Actividad Empresaria", pero
inserto en una realidad económica y social que lo tiñe con elementos
de Derecho Público, en la función social que sus instituciones cum-
plen dentro de las comunidades, como disciplina que regula los prin-
cipales instrumentos del desarrollo económico y el cambio social'. 19
Norberto Benseñor,20 aporta con precisa claridad conceptos que
contribuyen a distinguir estas categorías económicas dice: "La perso-
nificación no es un atributo reservado a los seres humanos, dada la
posibilidad de atribuir aptitud para el ejercicio de derechos y con-
traer obligaciones a sujetos que carezcan de corporeidad jisica.
La actuación unificada y la imputación diferenciada son elemen-
toS necesarios para la atribución de la personalidad. Concluye: "Los
atributos de la personalidad (patrimonio, denominación, capaci-
dad, domicilio) quedan unificados en un solo sujeto. La calidad de
sujeto de derecho es totalizan te no puede adoptarse parcialmente
o a medias."
EMPRESA, SOCIEDAD Y CONTRATO ASOCIATIVO
Con Norberto Benseñor, 21 elaboramos una tesis tendiente a diferen-
ciar los términos "empresa" y "sociedad", términos que e! uso y la
cosmmbl'e comenzaron a confundir. Su delimiración para nuesrfO
trabajo es fundamental.
19 VITOLO, Daniel Roque, I"iciación en el Estudio del Derecho Mercantil y de b Empresa,
Ed. Ad Hoc, Buenps Airl."s,2001. 1a. reimpresión.
20 N BENSENOR. Régimen de laspersrJ7lllsjurídicils.El conc(pto d( pasonajurídica m
Revista del Notariado 914. Pag.39
I 21 N BENSEÑOR - N PEREZ LOZANO en ''Régimen legal y actuación extraterritorial
11" de sociedades. P~¡b.En Revista InternaciotM! del Notariado (ONPI) en Nov. De 199], Págs..
43.. 50y 51.
181
 • ,,
"
Expresamos entonces: "la noción de empresa está referida sin
duda al centro de decisión económica y administración patri-
,,
I monial que reúne un conjunto de recursos productivos afectados
I a una misma actividad o consecución de fines de carácter eco-
! .•
nómico. 22
La sociedad, por su parte, consisce en una técnica -de significan-
ce importancia- que se utiliza para exteriorizar jurídicamente una
I empresa y dotarla de organización.
'1
!~
Una sociedad no deviene en empresaria por su sola fundación .. ya
I
que la carocterología de la empresa supone siempre "actividad" y, cal
l' vez, aquélla no llegue a ejercitarla.2)
l.
La sociedad ha cenido un importance desarrollo doccrinario a ex-
pensas de una proficua invescigación académica que calificó al acto
jurídico que le dio nacimiento y existencia como un contrato pluri-
lateral de organización.2•
En ese m ¡smo escenario la empresa no tuvo en nuescro País la consi-
deración que mereció en ocras latitudes. En Iralia, a partir del Código
la empresa pasa a cumplir una "función pública, social y verídica".
En tanto en Francia est:í en el centro de la reforma, retornan a la idea
subjetiva de 1978 y a los contenidos del Preámbulo de la Ordenanza
de 1673 que proclamaba: "El comercio es lafuente de la riqueza
pública y de la riqueza de losparticulares". De ahí Su evolución. 25
22 Whiu, E. "ElUrnade la nacionalidad de las ,mpmas m laspmpmivas d, las "lacion"
"onómicas inumacional,,", RDCO, 1973, pdg. 723
23 Ha/purin, l., Curso de d",cho com"cia4 v. 1, pdg. 199.
24 Con! Ha/p"ln, 1.. op. Ci,., p. 211,. Colombm, G.• Curso de d",cho ,ociuario, pdg. 23,
Y bibL Alli cicada.
25 En iralia Mossay Asquini fimdan la "Ero,la F"ri" sus'mtado la ro/mna m la Empma
qur ptUll a cumplir una 'función públicll, socialy v"idica~ Son los inspiradora de la gran
obra, ,1 Código Civilltaliano d, 1942. lralio" ,1 mllro del D""ho Europ'o y d, su "fOrma
msttlncial. rtupta un nuroo D(Ttcho Económico, una nuroa conctpción a~
la Empresa y su
fimción. En Francia "La Empresa" tsta en ti emITo tk !JZ "fonna. rttornan a la id~a subjltiva
de 1978 Y a los conunidos del p,.,dmblllo d, la Ordmanza de 1673 qu, proclamaba: "El
comn'cio es la fiunu dl la riquwz pública y d( la riqut!Za d~ los particuiares~ El Dn'u1Jo
Comndal se tiñt dt Dtrecho Púb/ko, con objuivos a/tammtt rl!/ttables, inurvini(Tldo m
el progreso tk/ comtrcio y de la industria. Los "comnoantts proJtsionalts" timm un oficio,
una misión que mmplir q'u ti de inttrés gmn'al y coloca a (stos proftsionaks al urvicio dt la
Nación".Mis comJicdonts y Dundas cimtí./icas ro puntn 11. los sÍ1ftmas cconómic(Js, así com~
mi jormltcióll jurídica tstdn guiadas por los valo~s dt la Uona Egológica tÚ! Dtrecho tÚ mi
matstro Carlos Cossio. En lo que u 1?fiert a /as tsCtulas tcolzómicas, adscrib(J a los postulados
182
Esta síntesis nos ayudara a establecer el límite para no confundir em-
presa - establecimiento y sociedad con los contratos asociativos.
Como consecuencia de 10 expresado podemos afirmar que los ele-
mentos constitutivos diferenciales entre tma sociedad y los conh'll-
tos asociativos son nítidos a saber:
Relación sinalagmática. En las sociedades se esrablece entre .Iaspar-
eesy también emre cada ulla de ellas y el sujeto societario, quien es
destinatario de las prestaciones comprometidas.
Eu lus contratos asociativos o de colaboración, no hay sujeto que
surja del contrato, por lo que la relación sinalagmática sólo existe
entre los miembros; '.
Organicismo: Rige esre principio cécnico del Derecho Societario,
que regula la expresión de voluntad del eme (los sujetos que expresan
la voluntad de la sociedad son órganos de ella). .
En Jos contratos asociativos o de colaboración no existe, l'aactuación
común se perfila bajo las reglas del mandato y la representación;
Objeto empresario: Para la LGS este principio resulta constitutivo
y visceral a la existencia de la Sociedad. La misma ley determina los
elementos constitutivos de la empresa organizada para la producción
e intercambio de bienes y servicios.
En los contratos asociativos o de colaboración, la calidad de
empresario no se requiere para su constitución, solo se exige aunar
esfuerzos para el logro de un fin común de contenido patrimonial.
Patrimonio propio: Solo las sociedades tienen un pab'imonio
propio.
En los contratos asociativos o de colaboración la eventual formación
de un fondo común operativo no determina el nacimiento de un
y prdeticas d, la "£Scu,laAlnnana Rüpkmna Ordolib"al" qu, surg' fimdammralmmu a
partir de la coincidmcia m'" la ckfnrsa de la /ibmad pmnnal y la dignidad del homb".
Corrimu (conómica qUt: ha influmciado a las rgormas Constitucionales Europtas y a la tÚl
Dtrtcho Público y Privado. St tstructura m base al bien com'ln, al bimeItar social y 111 progre-
so tconómico m orden a la subordinadón dt la economía a aspectos extraeconómÍcos como /o
son los CO"trOleSreglados y la uguridad jurídica. El ixito u apoya ro el somttimimto d~/ Po,,"
Público a un ordrn po/ltico tspolltdneo y humano, ro un marco inrritttcíonal que privilegia el
promn'cado justo con control y comidtraciones humanistas prudmciaks.
183

patrimonio diferenciado del de sus miembros;
Gestión de patrimonio y actividad empresaria en las sociedades,
son inescindiblemente en común, a punto que los socios no pueden
asumir en forma separada una parte de la actividad.
, En los contratos asociativos o de colaboración, en los que coexisten
activitltules empresarias separatlas que confluyen sólo en alguno
• de los aspectos;
• Pérdidas y beneficioS' En las sociedades,son respectivamente soportadas
o compartidos en común (art. 10 de la ley 19.550).
En los contratos asociati"\lOso de colaboración, la actividad en común
puede derivar en pérdida o ganancia para una de las partes, no
compartida en igual medida con relación a otra u otras, y
Principio de tipicidad: Las sociedades estaban sometidas a dicho
principio de tipicitlad (art. 10 de la ley 19.550.). Hoy este principio se
encuentra relativizado.
En los contratos asociativos o de colaboración dicho principio no rige,
teniendo las partes amplia libertad de configuración interna (art. 1446).
Además, bien lo ha expresado Ricardo Nissen: "la terminante decla-
ración del artículo 1442 permite inferir una voluntad legislativa, cierta
y concreta, que descarta las interpretaciones de un sector de la doctrina
proclives a ver en estos casos expresiones de un fenómeno sucietario".
Lo cierto es que los Negocios en Participación, las Agrupaciones
de Colaboración, las Uniones Transitorias y los Consorcios de Colabora-
ción no constituyen sociedades.
No obstante es de advertir, desde la calijU:aciónnotarial, que si las partes
organizan actividades empresaritts comunes con riesgoy gestión com-
partidos, estarán estructurando un vinculo juridico que por esencia es
una societ:lady, aunque le otorguen la forma de un contrato asociativo o
de colaboración, esté o no normativamente tipificado, tal vínculo será
definitivamente una sociedad, dotada como tal de personalidad jurídica y
no un contrato de colaboración26
Corresponde pues estar a la ponderación de las circunstancias propias de
cada caso.
26 (Man6viIOb. Cit.)
184
!: '
,,"-
".'
La inaplicabilidad de las normas societarias declarada por el artÍculo
1442 debe entenderse como una regla que puede tener excepción en
las situaciones en las que la analogía esposible.
La tesis analógica e interpretativa resulta de la letra de los arrs. 1
y 2 del CCyCN.'7 No obstante en distintos institutos se recurre a
estructuras jurídicas similares para resolver cuestiones en regímenes
, f distintos. Por ejemplo:
Las sociedades en comandita por acciones y el negocio en partici-
pación tienen la misma estructura jurídica en puma a la actuación
del socio com,andítarío y del pa,.t¡cip~ .de .m contrato asoc~O;tivo,
arnmando as! elementos de confundiblhdad, 'como la eXlmlClOn en
el caso de requerir información, examen, inspección, vigílancia,
verificación y opinión o consejo que no significa insmiscuirse en la
administración (Arts. 136,137 y ppios.del 55 de la LGS yart. 1451
en el Negocio en participación). Ya lo analizaremos en el apartado
correspondiente a los Negocios en Participación. .
Como se verá en innumerables casos ello nos demandará ma-
yor capacidad de análisis exigiendo que el Notario actúe con
suma prudencia y sagacidad debiendo determinar, en la primera
convocatoria, la verdadera intención de las partes, acerca de la
permanencia y calidad de la relación negocial y si esta se encuadra
dentro del sistema normativo.28
27 Del texto de LosFundamencos dI: t:lt:Mción del Cót/igo f.Ínicn: "Se propnne incorporar un
artículo relacionado con reglm de interpretación ... Támbién, incluimos swfi"nalidades, con lo
cual dejamos de lado la referencia a la intl!ncúln dellegislddor. Se mencionan las leyes análo-
gas, que tradicionalmente han sido tratadas como juerJte y aquí se las incluye como criferias
de interpretación ... Ello tÚIl£ particular imj!nrtancia en mpuest()s en los que pueda fJaber
discrepancias entre la ley andloga y la costumbre, como sucede en el dmbito de los contmtos
com"cíales ...
28 LEGAZ Y LACAMBRA "La Realidad del Derecho': Estudios¡"ridico,. Madrid 1964.
Como dice Legaz"La función notarial hace posible la aproximación real del J"istema normativo
y de la realidad juridica, constituyendo el elemento directa y concretamente corifigurante de
la realidad jurídica misma, lo que se traduce en la doble vertiente de dar forma jurídica válída
(llas relaciones df' derecho y crear títulos o equivalentes jurídicos"
185
 ••
;'
V. LA LIBERTAD DE PARTICIPACiÓN SOCIETARIA Y CONTRATUAL
ASOCIATIVA EN EL NUEVO CÓDIGO
La histórica e innecesa:i~ tut~!a legal, limita,!~o por el tipo societ~-
rio e! derecho de parhclpaclon y colAboracl0n dentro del escenario
societario, y la necesaria calidad de .empresa o empresl1;~iopara par-
ticipar en los contratos de Agrupamiento de. Colaboraclo~ Empr~sa-
ria (ACE) y de la Uniones Transitorias de Empresa (O:E), ~91~as
'c
por la legislación derogada, no aportaron a lA segm'idad Jurtazca
ni al desarrollo económico, beneficio alguno.
La nueva preceptiva de la LGS ha reformado el are. 3? de la Ley
19550, la que refiriéndose a la incapacidad de las sOCiedades por
acciones expresaba "las sociedades anóni~as y en com~dlta~ por
acciones solo pucden formar parte de SOCiedadespor accwnes .
El nucvo texto, bajo e! título de Sociedad socia, determina que las
11 "sociedades anónimas yen comanditas por acciones solo pueden
I¡ formar parte de sociedades por acciones y de respons,!bil1dad li-
mitada. Agregando que podrán ser parte de cualquier contrato
I, asociativo ".
La nueva legislación manticnc vigentes los ar~culos 3~ (~oci~dades
controladas) y 31 (Participaciones en otra socIedad. LI.~ltacwnes),
es decir, los límites cuali y cuantitativos de cantal y particIpacIón de
una socied"d en otra.
Ello permite que las sociedades anónimas, sociedades en comandi-
ta por acciones, sociedad anón~ma uniper~onal .del CCyN. sociedad
anónima unipersonal de la sociedad anólllma SimplIficada (SAS). de
la Ley 27349, sociedad anónima con participación estatal mar,0nta-
ria, sociedad de responsabilidad limitada y sociedad de la Seccwn IV.
Además, pod r:in participar en las as~ciaciones civiles ••simp,les aso-
ciaciones, cooperativas, mutuales, SOCiedadesde garantla recIproca y
sociedad de economía mixta.
Existe una limitación en los casos de sociedades anónimas uniperso-
nales que no podrán formar parte de otra sociedad anónima uniper-
sonal.
186
Asimismo, tienen la posibilidad de constituir un contrato asociati-
vo, es decir, que lo podrán hacer en uniones transitorias, de colabo-
ración, en negocios en participación, en consorcios de cooperación y
en otros conttatos asociativos innominados.'?
No sé si en la norma habilitante del arto 30 reformado era necesaria
la previsión de la posibilidad de participación en un contrato asocia-
tivo, dado que estos contratos se en;:uentran legislados dentro de los
contratos particulares. Pero muestra acabadamente una nueva visión
del derecho privado sobre la actividad económica.
En cuanto al control en los contratos asociativos, tanto e! artícu-
lo 1454 del CCyCN, refiriéndose a la agrupación de colaboración
como el 1471, tespecto al consorcio dc cooperación, determinan
como ~~ohibición que los mísm.0~ no plleden ejercer funciones de
direccl0n o control sobre lA aChvidad de sus miembros.
Como se advierte esta prohibición se constituyé CH una nor-
ma general en este tipo de relaciones contractuales, sin sanción espe-
cífica.
El Código al introducir e! instituto del "abuso del derecho" (an. 10)
con el precedeme (arr.9) ... "los derechos debett ser ejercidos de bue-
nafe"y en su consecuente arto 11 que tipifica el "abuso de una po-
sición dominante ett el mercado". cierra un cuadro completo para
rerular situaciones individuales en e! caso del abuso del derecho, en
ta~to que en e! caso de la posición dominante, refiere al control so-
cierario y/o contractual con efectos más amplios y generales como
lo hace en el mercado. Ambas con distintas sanciones y consecuen-
cias.30
La calificación notarial implica un ejercicio de control sustancial y
formal. Cuando la persona jurídica excede su participación y C011
ella el control deberá así advertirlo a las partes y, en ciertos supues-
tos, negar su ministerio o generar una minuta insistida.
Respecto de! contrato asociativo deberá ejercer una función docen-
te en cuanto a la acción del partícipe y de! gestor y/o de la ingerencia
29 Prono Patricio M. "Nun.'os asp~ctos tÚI cOlltrolsocietario n cittJ onlint AP/DOOI 194/2016.
30 MOSSET JTURRASPE ¡orK', "EI1"cicio tÚ Ior d",chor. Bu",. [t. abuso tÚl d",cho y
abuso tk la posición dominante" en Rroistn tk D~r~cho Privado y Comunitario 2012- Rubin-
zal-Culzoni. San Ft ;.55.-
181

prohibida antes descripta, por las graves consecuencias que genera
abandonar las normas legales, estatutarias y contractuales que lo con-
forman y modulan.
VI. CALIFICACiÓN NOTARIAL. EFICACIA DEL NEGOCIO JURIDICO.
VOLUNTAD NEGOClAL
Afirmamos que31 la cuestión más trascendente de la función notarial,
en cuanto confiere eficacia jurídica materíal y sustancial al nego-
cio jurídico, es que posibilita la realización de los intereses humanos
confuerza nonnativa.
Las relaciones y situaciones jurídicas en el derecho privado se desa-
rrollan en torno a la noción del "actojurídico".
El acto voluntarío lícito tiene por fin inmediato establecer, crear,
modificar, transferir, conservar o extinguir derechos (art. 944 del
CCyCN), hoy reproducido en la norma del Artículo 259 del Códi-
go Civil y Comercial de la Nación Ley 26.994. Constituye el medio
apto a través del cual toda persona logra, dentro de los límites que
marcan la autonomia de la voluntad (art.1l97CC. hoy contem-
plada por el artículo 959 del CCyCN) y el poder dispositivo lícito
de los particulares (art. 953 del Ce, precepto esencial recogido por
el arto 279 del CCyCN,) conferirlejuerza normativa a su interés
propio el que, por ello, resulta jurídicamente protegido.
La voluntad negocia¿ (voluntad del sujeto), constituye el núcleo
para la fonnación del acto, jurídicamente tiene trascendencia el
poder normativo (fuerza de la norma), que para los particulares de-
viene del acto jurídico ya "perfeccionado o celebrado'~ quedando
el prohlema de la voluntariedad entre los presupuestos del mismo.
La eficacia del acto jurídico, depende entonces de la ausencia de
alguna anomalía o imperfección en el mismo para que la norma
cre~(la (privada o extraestatal) tenga, por el principio de identi-
dad normativa, efectos y fuerza como los de la ley misma (norma
estatal) 32
31 PEREZ LOZANO N "Ob. Cit. Pago1.
32 EHRLICHM, Eugm, Fundarm:71tos de la Sociología del Derecho. E'itf fiutnr, expositor
de la tesis de! Derecho Social Extraestatal advierte 'fue existe un derecho que vive comple-
tamente al rrulrgen del derecho estatal y constituye e fundamento de toda la vida juridica.
Es organizado por la sociedad extraestata! en su vida ¡ntmO?; verdadero derecho vivo que
]88
1
La calificación notarial se realiza dentro de un proceso en el que se
ponen en juego presupuestos objetivos y sustantivos, ambos esen-
,. ciales e inescindibles.
El presupuesto objetivo se concrera en la existencia de una norma
vigente aplicable que deberá ser correctamente interpretada a fin
de dererminar el contenido y Iímire de aplic~ción al caso, respetando
el principio de jerarquía nonnativa.
Las normas administrarivas no deben subvertir este principio me-
diante disposiciones, resoluciones y h~sr~ órdenes de servicio inter-
nas que alteren el principio documental y la tesis de la "libertad
.,I
defOr1r.as"que nuestra Constitución y el Código Civil consagran.
El presupuesto subjetit,o solo debe ~plicarse bajo el principio de cer-
teza que debe tener el Notario en la aplicación de la ley, es decir,
concretar la garantía de la tutela jurídica y de lÍn conocimiento
previo de la ley. No existe seguridad jurídica subjetiva si se ignora
la ley o se tiene un conocimiento deficiente y/o equivocado de la
misma.
El asesoramiento preventivo integra la calificación y es esencial al
ciudadano para resperar ese valor jurídico y con ello la creación del
documento.
La calificación fonnal determina la aptitud del documento para
cumplir con los fines para los que fue creado. Además de conferirle
aptitud y vocación registraL Lo que califica el notario no debe ser
calificado a su vez por los organismos administrativos.
La calificación de los titulos y documentos precedentes al acto, que
lo dererminan y habilitan en lo sustancial, constituye uno de los lo-
gros y deberes del notario que lo hace insustituible en la relación
jurídica preventiva yen la ecuación seguridad jurídica-eficacia.
La operación jurídica para dererminar la capacidad de las personas
prr.existe {[ toda organización y le sirve de fundamento. Observa Ehrlichm -y esto esfunda~
mmtal para nuestro trabajo- que ... "Una mirada a la vida moderna del derecho muestra que
ésta en su mayor parte no está domitJad" por la ley sirw por la documentación de los negocios.
E/ derecho no obligatorio viene determinado por el contenido de los documentos jurídicos. El
derecho vivo debe buscaru en los vlnculos matrimoniales, en los contratos de compraventa, de
arrendamiento, de crédito para la construcción, de préstamo hipotecario, en los estatutos de las
asociaciones y de sociedades comerciales y no en los articulos del Código. "
189
.,
tanto humanas, como juridicas para celebrar el acto, ubican al
notario en el centro del detecho como factor esencial de garantÍa
reconocidas por la Constitución Nacional,
VII. LAS SOCIEDADES de la SECClON IV, de HECHO, CIVILES Y
UNIPERSONALES. CAPACIDAD para PARTICIPAR EN LOS CON-
TRATOS ASOCIATIVOS
Un ejercicio sustancial a la función noto.rial consiste en calificar
la capacidad de los sI/jetos ncgociales, y a su va, diferenciar cuán-
do nos encontramos ante un negocio asociativo "atípico" o frente a
una sociedad simple de la Sección IV
Las Sociedades de la Secd6n N de la LGS.
La Ley de Sociedades Comerciales 19550, al adoptar la tipología
societaria, sometió todo el ordenamiento jurídico a dicho principio
estructural. El Código Civil y Comercial de la Nación (Ley 26994)
produjo U1lcambio radical: la tipicidad cedeparte de su lugar al
principio de la autonomia de la voluntad.
De las sociedades "no constituidas regularmente" se pasó a las
sociedades" no constituidas según los tipos del Capitulo JI y otros
supuestos". La norma del arto 21 de la LGS, completa el concepto
agregando ... "La socied.u;;¿j;lC omita requisitos esenciales o que
incumpla con lasformal' s exigidas por esta ley, se rigepor lo
displlCsto en esta Sección ..." y con ello crea un régimen residual
no sancionatorio.
Desde la invocabilidad del contrato, de los derechos y defensas,
del derecho de excusión, de la posibilidad de que cualquier socio
pueda solicitar en cualquier momento la disolución y la incapaci-
dad para ser titulares de bienes registrables, entre otros elementos
sancionatorios, sepasó a un régimen permisivo y 11UÍs amplio.
Con el nuevo régimen legal nace para estas sociedades la aptitud
para desplegar e invocar todos los derechoslJJ:1.ensas, ser titulares
de bienes registrables y tener plena capac' juridica para cele-
brar contratos en iguaúJad de condiciones, oponer la personali-
dad juridica y celebrar contratos asociativos.
Podemos decir que estamos frente a nuevo derecho societario
190
con sus virtudes y defeeros pero al fin se podrán subsanar los re-
quisitos omitidos cumpliendo las formalidades y, mientras transcu-
rre ese íter o si los socios no resolvieran hacerlo, la sociedad tendrá
una personalidad diferenciada a todos los efectos, apoyándonos en
el principio de la conservación de la empresa socialmente viable
y de la realidad jurídica. Reiteramos, estamos ante nuevo derecho
privado. En él, el notario desplegará todo su potencial para dar
satisfacción a quienes requieran nuestros servicios.
Por todo ello estas sociedades se encuentran habilitadas para
celebrar contratos asociativos, cumpliendo siempre con un aeto
de reconocimiento otorgado por todos quienes afirman ser sus
socios, por escritura pública o instrumemo privado con firmas
'1
certificadas ante notario, habilitando la representación societaria
a todos los efectos del negocio jurídico a celebrar abasteciéndolo
pormenorizadamente en dicho acto de modo tal quese.producirá la
invocabilidad del contrato asociativo a la sociedad, a los socios, a
los administradores y a los terceros.
No obstante esta afirmación, el notario deberá determinar las
sociedades que integran éste título. Para tal calificación, en la nueva
estructura jurídica los supuestos societarios son los siguientes:
i) La sociedad que no se constituya con sujeci6n a los tipos
del
Capítulo n. Se desiste de la tipicidad. No estamos en presencia
de una nulidad sino de la privación de los efectosjuridicos propios
de ella, y consecuentemente, quedan regidas por otra Sección de la
Ley (17).
Quedan incluidas las de tipos desconocidos; las de tipo
conocido pero que no cumplan con algún elemento tipificante;
las llamadas vulgarmente como sociedades simples y aquellas
con contratos qtlC no adoptan ningún tipo y que solo regulan lo
esencial.
ii) La sociedad "... que omita requisitos esenciales no ti-
pifiCll1ltes" (la omisión de un requisito tipificame encuadraría como
atÍpica en el pumo anterior)
I!JI
-----------------------------
iii) La sociedad que incumpla con lasformalidades exigi_
das por la LSG. En este punto podemos incluir a las sociedades que
no han cumplido con lasformas legales en su constitución.
La Ley prevé tres formalidades a cumplir:
a) Instrumentación por escrito (an. 4); b) Inscripción (art. 7) y
c) Publicidad (are 10). Así tenemos aquí incluidas a las sociedades
de hecho y a las irreJ[UÚlrespropiamente dichas, o sea a aquellas
que pudiendo im',-ribirse no lo han hecho.
En sínresis, el nuevo régimen societario incorpora los siguientes
principios:
i) Invocabilidad del contrato social entre los socios;
ii) Oponibilidad del contraro a terceros que lo conocieron al tiem-
po de la contraración o de la constitución; e
iii) Invocabilidad por los terceros, contra la sociedad, los sociosy
los administradores. (22)
iv) Representación, administración y gobierno: Las cláusulas de
organización pueden ser invocadas: por los socios entre sí y en las
relaciones con terceros cualquiera de los socios represenra a la Socie-
dad exhibiendo el conrraro. También les es oponible si se prueba que
los terceros conocieron la disposición conrractual del represenranre
al tiempo del nacimienro de la relación jurídica. (23).
v) Adqnisición de bienes registrables: Deberá acredirar (ante el
Registro) su existencia y facultades del represenr~n re con un acro
de reconocimiento de rodas los socios ... Se registra a nombre de la
sociedad, determinando la proporción en que participan los socios.
vi) Forma: La norma requiere escritura pública o instrumento priva-
do con firmas certificadas anre Notario.
vii) Prueba de la existencia.: Por cualquier medio de prueba. (23)
viii) Responsabilidad de los socios: Los socios responden ante ter-
ceros como obligados simplemente mancomunados y por panes
iguales.
ix) Solidariamente con la Sociedad o entre ellos con distinra pro-
porción, si resulta de una: a) Estipulación expresa para una o un
conjunto de relaciones. b) Estipu/ación consignada en el Contrato
192
"
Social (22) c) De la reglas comunes del tipo que manifestaron
adoptar y respecto del cual no se cumplieron requisitos sustanciales
o formales.
x) Subsanación: A iniciativa de la Sociedad o los Socios, en cual-
.
., ~ quier mamen ro durante el plazo de duración. A falta de acuerdo
muínime dc los socios, puede ser ordenada por el Juez en proceso
sttmarísimo, sin imponer mayor responsabilidad a los socios que no
" lo consienran. El socio disconforme puede denrro de los 10 días de
quedar firme b resolución ejercer derecho de receso. (25 y 92 exclu-
sión de Socios...).
xi) Disolución liquidación: En ausencia de estipulación escrita del
plazo de duración, cualt¡uiera de los socios puede provocar la di-
solución medianre notihcación fehacienre a los demás. Sus efectos
se producen a los 90 días de la última notificación. Los socios que
continúen deberán pagarle al o los salienres su parte social ..
xii) Liquidación se rige por las previsiones conrractuales ir la LGS.
(25)
xiii) Relaciones entre los acreedores sociales y los particulares de
los socios. Aún en caso de quiebra se regirán como si se tratara de
una sociedad de los tipos previstos en el Capítulo JI (De las socieda-
, tÚs en Particular 125/366), incluso con los bienes registrables. (26)
.,
V11.1.LasSociedades de Hecho
, '
Durante el régimen anrerior a la sanción del Código Civil y Co-
mercial de la Nación (Ley 26994 vigencia a partir del 10 d" Agosto
de 2015), reconocíamos las siguienres sociedades: (i) Las Civiles (are
1648 y sigs. Del Código Civil), las Comerciales (Ley 19550 en sín-
tesis) y (ii) las no constituidas regularmettte.
Tanro las Civiles como las Comerciales constituían sociedades
re~ulares que cumplían con todos los requisitos tipificantes y no ti-
pificanres de sus respectivos ordenamientos y con plena capacidad y
reconocimiento de una petsonalidad jurídica diferenciada.
En cuanto a las sociedades no constituidas 1'egulannettte se les
reconocía existencia por el criterio de realidad jurídica. Dentro
de esta categoría se presentaban dos supuestos: i) las sociedades
193
 •
,-
'-

irregulares y ii) las sociedades de hecho. " to de reconoc,m,en. . t"o previo que
será necesario otorgar un ac. pública o POt instrumento
La Ley 26994 II nificó el derecho privado y produjo reformas los socios deben celebrar por escrlrur.a lmente del cual resulte la
sustanciales al régimen societario de la Ley 19550 -Sociedades Co- privado con firmas certifica~~s no.~~~: lasf~cultades espeeífic~
merciales- por la Ley General de Sociedades, regulando a estas so- existencia, los socios y parhc,p~c,. leterminattdo SttSmodalt-
ciedades como "sociedades no constituidas con sujeción a los tipos ara celebrar el cotttrato asoc,at~v~, 'dad del mismo. Además, es
del Capitulo /1, quedarán regidas por lo dispuesto en la Sección IJades dentro de la tipic~J;zd o a~t~~sabilidades por parte de los
IV de este Capítulo" (arts. 21 aI27). necesario incluir la asunClOn de r Pt te para cclebrar el acto y
1. • .,
socios con aes'K',ac,ott del ref>resettan
r . 1
El régimen societario de lo Ley 19550, estableda la i) ininvo-
cahilidad de derechos y defensas resultantes del contrato social, ii) la comecución del objeto ~e~oc,a. e tales extremos queda eviden;
así como que cualquiera de los socios podía solicitar la disolución Atendiendo al cumphmlenlto d '-._npública la que que sera
societaria en cualquier momento, iii) no podían invocar el beneficio . , d tal de a eSCN'K'K , 'ó
ciada la )erarqUla ocumen 1 jercicio de la representac, n.
de excusiótt como consecuencia de la responsabilidad solidaria de los necesaria, entre otros derechos, para e e dera' si la sociedad de
socios y de aquellos que contrataran a nombre de la sociedad y iv) . . nto no proce .
Tal acto de reconOClmle . -'v indubitado y por esent~
la imposibilidad de ser titulares de bienes registrables, entre otros hecho exhibiere documento CON~l~;t:~te, en ambos -casos, debera
elementos sancionatorios.
de donde surjan tales extremos. suelvatt celebrar el acto
El actual régimen revirtió e! régimen sanciona torio. La doctrina e
celebrarse el Acuerdo ddeSOtcios.ente~~~e ~ma unánime y mediante
Jo precedió con un amplio debate siendo el más conRictivo e! referi- específico confaculta ~su. c,en e ,
do a la sociedad de hecho. un Acta por escritura pub .ca.

No es objeto de este rrabajo desarrollar in extenso la Sociedad de

Hecho, pero sí es importante dar nuestra opinión en e! sentido de su V11.2.Las Sociedades Civiles.
existencia y capacidad para celebrar contratos asociativos, aáquirir
bienes, ejercer derechos y contraer obligaciones. . de las Sociedades Civiles cons-
La ley 26994 no reguló el destino _ doctrina reaccionó frentc a
Para ello será necesario desarrollar técnicas documentales que
permitan no lesionar los derechos de la sociedad ni de los socios ni
. , 1 1portante
tituidas antes de su sanClon. d' .
do la ausencia de normas que
tal vacío 33, Vítolo y Rivera, a ":lftlen oniendo "La necesaria desa-
de quienes con ellos contratan, asegurando la plena eficacia de los la regulen y en el caso de ~~l~v~ prokicardo Nissenl5 adhiere a é.sta
contratos o actos jurídicos que resulten de sus tratativas. parte."ó tt de u.-
'- sociedad
- C1V1. . . .
En tal sentido entendemos, aplicando los principios establecidos última posrura. .. '1 osibilidad de mclUlr-
en la Secc. IV de la LGS yarrs. 150, 151 a 167 de! CCyCN (Persona Pane de la doctrina soclerana. ~rof~~no u: la cuestión debiera ser
Jurídica Privada. Pagfo.l°-Atributos y efectos de la personalidad ju- las en la receptiva y e1ásticaSe~cl~n bl,ala,tod,datk,. LaÜy2015-Cp.102?~i
rídica), la sociedad de hecho sttbsiste como tal encuadrándola como 33 VITOLO DffnitL Dn-!cho rransltorbo IZf ca lo.cionts y situaciones jurfdicas txlsttntt!s
sociedad atípica que incttmple eon los re'1ttisitos de forma del arto RIVERA j.C.EI CCyCN Efecto,'o rt! as" L
21 de la LGS. Dial comoDCIF 8. 7/8/ !5. . dad tk la &cción N da PtOJ'eco d,1Código.Rev.La 'Y
MANOVIL R. M. Las 'OCl< " '~I
Que a falta de instrumento escrito constitutivo, su existencia d,¡ 24/10/12. t ti la rt!"'rmasal . . m , l proytcto M 12UroO
r¿gimm,o",tano
34 MANOVIL R. M. A ~mas , , 'J'
se acreditará por cualquier medio de prueba. Atendiendo a [as vir- CódigoCiIy Com,rcial La
tudes y efectos de la prueba escrita, a los efectos de su actuación úy 2012F.Pg.1334. S . ario" Hammurabi.BA.20J5.p.93.
35 NISSEN R. "Cursotk D,,,cho ocu, .
/9/ /95
 resuelta por el 'p' , " J
inoponibilidad de la persona jurídica que exol'bite el principio de
C' d'
oIgo. rtnclpzo ue eficacia tem"oral"
r d eI arto 7 d eI nuevo
acruar conforme a la ley el orden público, la buena fe y la frustración
Fundamentan su posición en de los derechos ... sea por los socios, asociados, miembros o contro-
curso de ejecución por 1 1 qu~ se trata de un contrato en lantes directos o indirectos ... que responderán en forma solidaria e
arto citado en cuanto ex ~eq~~, el es aphcable el último pátrafo de!
sa ilimitadamente.
aplicables a los contratosPen . "'das r:uevas leyes supletotias no son
. d e b erá regirse por las curso e eJecUClOn" ..," yen su consecuen- Tampoco existe disposición legal alguna que prohíba su fun-
cla
cionamiento tal como fue concebida. En cambio e! anterior Código
cOl1cordantes derogadas dtl~~~s c~~t~lactua1es y las disposiciones
BaJ'osu a . u 'gu IVI (L.ILSec.I1I, Tic. VII). prevé una norma expresa de subsistencia -sabia norma- en el senti-
., mparo nacIeron estas rel' . do que la Sociedad Civil puede continuar su actividad aún con
gaclOn implique la necesidad d . I ~~lOnesSlll que su actual dero- plazo vencido sin necesidad de nuevo acto escrito, siendo su ac-
ni en ninguna otra de la Secc. I~~~~ ulr as como sociedades atípicas tividad manifiesta suficienti!prueba de existencia y regularidad.
Como siempre lo he hecho I . , (art.1766 CC).
des, adhiero a los principios fu~~ o reItere en vari~s oportunida- Reitero lo que siempre he sostenido, esto es, la necesidad de ser
empresa que me permitell .c . ntes de la contmutdad de la creativos bajo el amparo del principio de la "Libertad Económica"
t' . allll1lar que las S 'da.' C
er~lllos expuestos, tienen lena v' ,ocle ues iviles, en lus recogida y aún vigente por nuestra Constitucional Nacional a inspi-
przvadas reconocidas por PI d tg~Cta, son personasJ'uridicas
e or enamlent . 'd' ración de J .B.Alberdi 37
q~,e se asienta sobre; (i) la tutela el la o Jun ~co a que aplican, Por lo tanto la Sociedad Civil constituida y publicitada por e!
(il) la subsistencia de lap "da
e autonomta de la voluntad
'J ersona., d (''') I ' régimen legal del Código Civil Velezano tiene plena capacidadjuri-
vtuad económica socialment e Vta 'b'le (.')111
IV un .,
a empresa. como acti-
. dica para integrar la constitución, organización y funcionamiento
q ue pertenece a un pasado de i regtmen Sin sanctones ,
na;Io y (v) e.lp.rincipio de la li¡;::':;dd~fionismo.estata1 desproforcio-
de los contratos asociativos,
Codlgo Unificado. orma lllcorporado a nuevo
VII.3. Sociedades Unipersonales ( SAU. SAS y unipersonales sobre-
También sostengo el crit er . d I
í
por los am. 33, 148, 1184 inc 3°d p ;~a vigencia de lo dispuesto vinientes)
Son sociedades unipersonales (i) las constituidas conforme a
de¡ublicidad autónomo la ' ,e Codlgo Velezano y su régimen
d d . escrtturapúbl' ,1 la regulación impuesta por la ley 26.994 (arr.lo de la LGS) bajo la
a _ e nuestra organización olitica lca notarza - y la reali-
quenas extensiones de parcela! ¡fet.er~l, donde grandes y pe- ripología de las anónimas (SAU); y (ii) las plurilaterales devenidas
explotación se encuen~ ' ,Y ,e;ta eClmlentos rurales en plena por la reducción a uno del número de socios si no se adoptare otra
da ues
J C'<vues,las
" .,'an mCtUtuasen
actividaele ' ei. atnmonzo
' , de la Socie-
37 Juan Bautista Alherdi. Ese. P6stumos y Bases. LIBERTAD ESCRITA Y LlBERTAD
enseña1lzay capacitación. s profeslona s y varios Institutos de REAL. Poseer la libertad económica escrita en la Constitución es adquisición preciosa sin la
menor duda.' pero es tener la idea, no el hecho; la semilla, no el drbol de la libertad. La libertad
. En cuanto a la protección de I adquiere cuerpo y vida desde que entra en el terreno de las leyes orgdnicas, es decir, de las leyes
socIedad civil la misma q d os terceros ,jue contraten con la tk acción y de ejecución; de las leyes que hacen lo que la constitución dice o declara solemne-
. ue a ase ura
la tesIs rutelar del arto 144 del
36 JUN
¿Sc .
da. En t sentido lo sostiene
yCN Ley 26994 enorcien a la
mente. Mientras dejéis que nuestros gobernadores y presidentes republicanos administren los
intereses económicos de l.aRepública según las leyes y ordenanzas que debemos a aquellos furi-
bundos enemigos de la libertad de comercio y de industria, ¿qué remltnrd en la verdad de los
TENT BAS, F y FERRERO . hechos? Que tendremos eLsistema colonial en maurias económicas, viviendo de hecho al lado
Advocattts. C6rdoha.' Lms F Refirmas a la ley de sociedadespor 1", 26994
2015 p. 141 Y 142. '/ ' . de la libertad escrita en la Constitución republicana.

196 191
 •
solución en e! plazo de tres meses o las que (iii) se conviertan en
unipersonales como consecuencia de la exclusión de un socio en
las sociedades de dos socios mediando justa causa con los efectos
de! an.92 (Exclusión efectos) asumiendo e! socio inocente e! activo
y pasivo de la sociedad, sin perjuicio de la aplicación de! arr. 94 bis,
I por virtud como nuevo tipo societario creado por la ley 27439.de lo
I
,
t,'
dispuesto por e! art. 3 de la LGS. y (iv) las sociedades unipersonales
(SAS).
En e! caso de la Sociedad de Responsabilidad !.imitada (indebi-
l"
damente no incluida en la reforma) si bien e! artículo 10 de la LGS
1
~. la excluye como tipo apto para la unipersonalidad, puede: a) trans-
formarse de md1lera voluntaria a la SAU ó b) adoptar e! nuevo
It
/<. tipo creado por la ley 27349 -SAS- ó c) continuar actuando con
plena capacidad si1lmengua alguna de su perso1laliJad jurldica.
••1. Constimyendo así e! quinto (v) supuesto de Sociedad Unipersonal
Por lo tanto rodas se encuentran legitimadas para intervenir en
los contratos asociativos, cumpliendo con las habilitaciones de los
órganos de decisió1l que componen la voluntad societaria.
V11.4. Las Sociedades constituidas en el extranjero.
Pueden participar en la formación de los contratos asociati-
vos pero deberán a nuestro entender acreditar la inscripción de
representación dado que los actos comprendidos en el objeto del
contrato pueden constituir un ejercicio habitual.
La cuestión puede resultat conflictiva dado que por el art. 118
inc.30 b. obligación de la instalación de la representación en el País
fue suprimida.
Luego, esa excepción no resuelve los futuros conflictos que pue-
dan presentarse en orden a la aceptación de la sociedad sin repre-
sentación inscripta, como por ejemplo, por parte del "organismo
'. licitante o concedente" y los organismos tributarias.
En cuanto a la calificación notarial en lo que se refiere al objeto
social de estas entidades y su vinculación con los contratos aso-
ciativos, es conocida nuestra posición que acompaña a la doctrina
mayoritaria en e! sentido que el objeto social no constitltye ttn
198
límite a la capacidad de la persona jurldica sino el mecanismo
de impll(ación de los actos celebrados por sus representantes. La
sociedad puede celebrar, cumpliendo cierros recaudos, operaciones
extrañas al objeto, ello aun cuando el CCyCN en su an. 141,
las define: "Son personas jurídicas todos los entes a los cuales el
ordenamiento )urídico les confiere aprimd para adquirir derechos
y contraer ob!Jgaciones para el cumplimiento de su objeto y los
fines de su creación."
Hc:mo,~a~onsejado, c1iminar w?a referencia ''al cumplimiento
del obJeto, Siendo mas que sufiCiente mantener la enunciación
ae os ji. nes de su creacton
tUl .,,, para resguar d a.r.eleCtlvamente
l' •
los de-
signios de cada una de ellos.
El te~a ha sido tratado en !,'rofund!dad por la doctrina nacional y
espec.¡ficamente. por la notanal, aqUl sólo nos referiremos a algunas
cuestiones relaCIOnadas con este trabajo.lB
38 &nsmor, Norbmo Ra/a<l Acto, 'fU<",mIro ,1 ob}"o ,ocia/. (En: Acad""ia Argrotina
dti NotaTlado.S~mmaTlo Teóruo PrdCtlCO Laurettno Arturo Mordra 20. slImos Ai7?s jrmin
1990) '.
Bms,ñnr, Norbmo Rafiul Calificaci6n inscriptori~ d,lob},to ,ocia/. (En: La L'J' Supkmroto
'" la Imptcclon Cmtral ti.JustICIa. CtudAdAtltonoma '" Bumo, Aim: La L'J' año 5, 1, 4
oCltlb" 2007. p. 2-3).
Ota'gtzi.}ulio C. Ob}"o ,ocia/, capacirkul ,oci""ri" y fakncia. Publicado ro: LA LEY2006-E,
54.1 - LLBA2006, 1279 - Dmcho Com,rcial Soci,rkuI" Doctn'nas Esmdak, 01/01/1900
91 .
Pira LOZtlfWN &pusmtllción Societaria .. Estudios tÚ Derecho Notarial y RegistraL !..Il
PIa,a FEN 2005. Pa!!.??
Ar~mou:?j. A~be,!o.El obj~toen ~ socitdad(S comueiaks: cláusulas munciativas; cooptrativas;
\ : ItgMbulon y}urnprudmclo IJplicables. Modelos típicos. 2/1td Bumos Aires: Editorittl Astrla,
1994. 259 p.
SUtl~ez-1nzorma, ~rlos. Obj~to socialy estado tÚ IJquidndón de la sociedad. BuenosAirn:
UnzvmlClad Notarlal Argmtma. 1981. 2 p. jornad" Nacional d, Dmcho Soci,,,, •.io 2
Bumo, Aim, 1981. . •
Solari, Osvaldo 5., coor,; AcqUllrone d, Rodrlgutz, Maria T.: Bmsnior, Norbmo, Raja,/,
CaaTetti, Osear Damt~. Gm:tit Fum, Jaime; Maffi, Carmm Si/via Ekna' PI"Z lozano
Nés:()~ OSt'lIT; U7eis~dn, Mart? Judith; Htiiborn de Lipschitz, Rmata bZls.La rqJrtsmt(Jdó~
o~antca. (En: Rroutd NotarraL La Pinta: Cokgio eú Escribanos de la Provincia dI! Bumos
J.•
Am" .año 96, n. 906, mtrO-jun~o 1990, p. 56-84). URBANEjA Marct/() E. El ob}"o y la
cap~cidad de ":ssocudatÚs comerculies tn tiproyecto de Código Civil y Comercial de 2012* en
R~ltsta Notflnal Cokgo tÚ Escribanos ck la Provincia tÚ Buenos Aires. Pag. J 57.
¡,
,~ 199
,------------------- ---
Deberá prestar e! notario especial atención respecto a la validez
de los actOs jurídicos celebrados, cu.ando una de las parte~ e~té en
estado de cesación de pagos (falencia). Se presentan las sIgUientes
situaciones: i) ActOs realizados por un falente no concursado ni
quebrado: son válidos salvo su revocación por fraude (CCiv. art.
961 hoy 338 del CCyCN). ii) Actos realizados por un falente con-
cursado: son válidos salvo su revocación por fraude (CCiv arto 961,
hoy 338 del CCyCN) o la declaración de ineficacia (LC9- arto 17).
iii) Actos realizados por 11 n falente quebrado: (a) preqwebra: son
válidos salvo la revocación por fraude. (CCiv. arto 961, hoy 338
del CCyCN) o la declaración de ineficacia (LCQarts. 118, 119; (b)
posquiebra son válidos salvo la declaración de ineficacia (LCQ arts.
109).
Es decir que no tOdo acto jurídico realizado por un falente es
I
inválido y no cabe desestimar in limine e! pedido de verificación de
un acreedor porque su crédito se generó estando e! deudor falente,
pues ello implica prescindir de! CCyCN arto 338 -fraude - y de la
LCQarts.17, 109, 118y119.J9
t
~:
VIII. ACTUACION EN NOMBRE COMÚN O DE LAS PARTES. LAS
REGLAS DEL MANDATO Y LA REPRESENTACiÓN
Otra cuestión trascendente que hace a la calificación nota-
rial a fin de determinar la extensión de la responsabilidad de los
partícipes y las previsiones que se deben adoptar en el contenido del
contrato a form,,!~zar bajo la tutela de lafunción nota,ria.l, lo cons-
tituye la actuaclon de las partes en un contrato asocIativo.
El nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, dentro
de la Parte General, dispuso en su art. 1445, que" .... Cuando una
parte trate con un tercero en nombre de todas las partes o de la
organización común establecida en el contrato asociativo, las o:ras
partes no devienen acreedores o deudores respecto del tercero silla
de conformidad con las disposición sobre representación, lo dis-
puestO en e! contrato, o las normas de las Secciones siguientes de
este Capítulo." (TextO literal de la norma.)
39 OTAEGUlJOb. Cit.
,, 200
.,
Entendemos que e! artículo 1445 en examen solo aplica al con-
cepto de ''parte otorgante" de! contratO o que lo componen otro
carácter.
Es "parte" de un negocio o acto juridico en los términos del
artículo 1023 de! mismo Código quien: (i) lo otOtga a nombre pro-
pio aunque lo haga en interés ajeno; (ii) es representado por un
otOrgante que actúa en su nombre e interés ajeno y (iii) manifiesta la
voluntad contractual, aunque ésta sea transmitida por un corredor o
agente sin representación.
Respecto de terceros el contrato no legenera obligaciones ni de-
rechos a invocarlo para que recaigan sobre las partes obligaciones no
convenidas, salvo disposición legal. (art. 1022 Ysgs. de! Cód. cit.).
Responde al principio fundante de! contrato que sólo tiene efec-
ros entre las partes no así respecto de terceros.
Los contratos asociativos no crean sociedades ni sujetos de
derecho, por lo tanto no le son aplicables las reglas de la represen-
tación orgánica
Según e! tipo de contrato la representación es voluntaria y se
rige por las reglas del mandato y por las disposiciones sobre repre-
sentación (arts. 358 a 381 de! CCyCN).40
Por ello: (i) Las partes quedan vinculadas si quien actuó lo
hizo conforme a las normas de la representación antes descriptas
o por virtud de! contrato asociativo o por disposiciones legales que
integran e! Capítulo y (ii) Cuando la parte que se vinculó con los
terceros lo hizo sin invocar los presupuestos precedemes no obliga ni
vincula a las demás partes del contrato que se mantienen ocultas.
El arto 1445 en examen no aplica al Negocio en Participa-
ción, dado que e! gestor actúa en nombre personal no a nombre de
" personas o partes ocultas-partícipes (art. 1448). El gestor o parte
1, aparente no ejerce la actuación representativa a la que refiere e!
arto 1445. Si actuase el participe renunciando a su condición de
parte oculta, dicha situación quedará regulada por el arto 1450 de!
40 Dei CeyeN- Los actos jurídicos pueden set celebrados por representante, excepto en IOJ
casosque la ley exige que sean otorgados por el/jiU la,. del der~cho.
La representación es voluntaria cuando resulta de un acto jurídico; es orgánica cuando resulta
del estatuto de una persona jurídica, es legal cuando resulta de una regla de derecho. (art.358).
201
,
Código cirado, el que expresa que parrícipe es el que no acrua frente
a los ,terceros hasta tanto abandone la apariencia de una actuación
comun.
En e! contrato de agrupación en colaboración aplica el arto
1457 (dirección y administración) e! que determina que son aplica-
bles las reglas de! mandato a los directores y :tdministradores designa-
dos en el contrato o posteriormente, debidamente inscripto.
Tampoco e! art. 1445 citado, aplica en el conb'llto de Unión
Transitoria dado que e! Código en e! arto 1465 determina que el
contrato debe consignar representante cuya designación no es re-
vocable sin justa causa, excepto decisión unánime. El arto 1466
completa dicha representación estableciendo la inscripción del re-
p.r;sentame en e! Registro Pú.blico que corr~ponda. Dicha ins~rip-
ClOn, por su caracter declarativo, hace opomble a los terceros dicha
represemación.
Por último es de aplicación el arto 367 de! CCyCN que regul:t
elprincipio de la representación aparente. ':.. Quien indujera a un
tercero a celebrar un aC[Qjurídico dejándolo creer razonablemente
que negocia con su represemante, sin que haya representació1J ex-
presa, se entiende que ha otorgado tácitamente poder suficiente ..."
A tal efecto se presume cuando el acto se consuma por: (i) por e!
administrador de un establecimiento abierto al público, (ii) los
dependientes que se desempeñan en el establecimiento y (iü) los
dependientes encargados Je entregar mercaderias. En tales casos
se entiende que se ha otorgado poder suficiente.
También el Código se refiere a la apariencia de una actuación
común en e! arto 1450 (Negocio en Participación)41
IX. REGIMEN DE LA NULIDAD.
En los actos plurilateraleslos sujeros que integran el ne-
gocio siempre persiguen la consecución de un fin, sin perjuicio de
crear obligaciones y regular conductas que se adapten al contratO
41 GORDIllO, ANTONIO: Anuario tÚ Dmcho Civil "la "prmntadón aparen" (una
npliCtlción d~lprincipio ~"eml d~prouccion d~ la apnrüncia jurfdica) ': COll prólogo d~fB.
jordano Barea. Publicacion" tÚ la Univmidati d, S,villa. Sroil!4, 1978, 502pdgr. Pdg.478.
2. "APARlENCIAjURlDICA y REPRESENTACION"
2M
que están ce!ebrando.Para esos casos, la preservación de! contrato y
la continuidad de sus efecto~ para e! logro de! fin común, se consti-
ruyen en presupuestos esenciales.
A tales fines e! legislador ha regulado en forma autónoma e! insti-
tutO de la nulidad de los contratos asociativos con más de dos parees.
Respecto de la nulidad del contrato asociativo, manruvo e!
criterio de la llamada «nulidad vincular» de! art. 16, 10 párr, LSC
(cfr. arto 1443, CCYCN), circunscribiendo sus efec[Qs únicamente a
la parle afecrada por la invalidez.
De no resultar de! contrato al menos tres partes constibtyentes
no se aplicaría la solución de! arto 1443 citado' sino las normas de los
arts. 386 a 392 sobre nulidad de los actos juridicos. También se
debe prever e! caso de incumplimiento y la 1'esolucióndel contrato
(arrs. 1083), todos del Código citado.
En el primer supuesto (tres partes) la nulidad del contrato no se
produce en caso de existir alguna causal de nulidad que afecte sólo a
una de laspartes, también prevé e! caso de incumplimiento de! con-
tratO por una de las partes, yen tal supuesto no excusa el de las otras.
La norma prevé que si e! que ha incumplido o la parte que
provocó la nulidad sea integrante necesario e imprescibdible para
la realización del objeto del contrato éste perderá toda eficacia.
(art.1443 CCyCN).
Conclusión: Es correcta la solución del legislador en este ins-
tituto respecto de los conrratus plurilaterales con más de dos partes,
dado que resolvió no aplicar el régimen civil de las nulidades por la
natutaleza del contrato de organización que persigue un fin común al
que debe asistirse con una regulación distinta y propia que preserve
el contrato y susfines.
Aún cuando la normativa es suficiente también corresponde
al notariado. al momento de la formación del contrato, hacer co-
nocer a las partes la nueva normativa, dado que no solo modula y
crea el contrato sino que lo hace también en actitud docente. Más
aún cuando una de ellas es parte insustituible para el logro del fin
propuestO. Deberá así expresarlo en e! contratO en términos claros y
concisos.
203
------------------------------- -----------~-_.-
1'"
X. FORMA. LIBERTAD DE CONTENIDOS. INSCRIPCIÓN.
Trcs presupuestos normativos:
,.
, - Los conrtatos a que se refiere este Capítulo no están sujetos a.
requisitos de fonna (art.I444 CCyCN).
,
•i
I
- Las partes tienen libertad para configurar estos contratos con
otros contenidos (arr. 1446Cócl.cit); y
- Aunque la inscripción este prevista en la ley, la no inscripción de
estos COIJllarosproduce efectos entre las parte_~.(arr.1447CCyCN).
(i) Forma.
Por tal virtud se trata de contratos no fonnales, pero para los Con-
tratos de Agrupaciones de Colaboración (1455) de Uniones Tran-
sitorias (I464) y de Consorcios de Cooperación (1473) el Código
impone que los mismos deban instrumentarse por escritura pública
o por instrumento privado con firmas certificadas notarialmente.
Aún cuando los Negocios en Participación puedan pactarse
verbalmenre, no conozco un solo caso, aún en el ámbito de los
negocios agrícola-ganaderos, que no se haya celebrado por escrito y
en soporte pape!.
l. Es del caso recordar aquí que "las partes pueden conve-
,
I
••ir una forma más exigent<! que la impuesta por la ley" (284) Y
que la expresión escrita puede hacerse constar en cualquier soporte,
siempre que su contenido sea representado mediante texto inreligible
(que puecic ~et comprendido o entendido) aunque su lectura exija
medios técnicos.(art. 286 del CCyCN).
(H) Libertad de contenidos.
A la libertad de forma ~e suma la libertad ele co••tenidos.
Ello es así por aplicación del princ~io de la autonomía privada.
Constituyen sus límites naturales la rey, el orde ••público, la moral
y lAS b,umas costumbres.
Respetados éstos, las partes son libres para celebrar un contrato
y determinar su contenido.
Al decir de ]oseph £~~er... "el orden normativo disponéde nor-
mas abiertas, estándares que permiten a través de la tópica, inter-
pretar no axiomática sino problemáticamente la realidad negocia!.
204
-
.,
La característica de estas normas abiertas es la ductilidad, su poder
de i••fluencia en la vida social, como las nociones ele dolo, culpa,
fraude, buena fe, orelen público, equidad a las que podemos agre-
gar el orelen p,íblico, la moral y las buenas costumbres .••• ''12
La complejización de las relaciones interempresarias, de los intereses
económicos y su inserción en el campo de los contratos con efectos sustan-
cialese imposirivo-triburariOS,requiere ele una mayor proftsú»uúi=eiórl
jurú:/ú:apara crear,m instrttl1Wzto COlzstitutWoy reglllatorio eletodos los
tlerechos.
~rofesionalización.queale:mzaa la relación interdisciplinaria. ~-Iea':luíel
espaao donde el notano desphega su mayor valor,'estoes la e:reaaón de un
derecho no estmd. 43
La libertad de contenidos propuesta tiende a la satisf.¡cciónde una
amplia gama de necesidades. Dicha actividad es dinámiCa y creativa y dará
lugar a los llamados contratos atípicos o inrwminados, losque encuentran
como nomuz eleronteneWn al art. 1004 (objeto prohibido) y como nor-
mas ele exclllswn que el contrato confunda: la asociatividad con la mareria
societariahabida cuenta de la existencia de "sociedades no constituúlas con
sujeción a los tipos elel Capitulo JI, que quedarán regidas por lo dispuesto
en la SeccWn IV eleesre Capitulo (arts. 21 al27). "
(ili) la inscripción registral .
Los contratos no inscriptOSpero cuya inscripción es ordenada por la ley,
igualproducen efectos entre las partes. (an.1447 CCyCN).
Como primera aproximación con satisrncciónadvertimos que en esta
materia, como en orras, el Código al>andono el sistema constitutivo ~ciop-
rando un registro ele oponibilit£ul a tI!rcerosmediante zm sistema elecla-
rativo.
No obStante en los contratos de Agrupaciones de Colaboración, Uniones
Transitodas y de Consorcios de Cooperación se requiere la inscripción del
contraro como de los administradores y representantes. (ans. 1455, 1466 Y
1473).
42 ESSER, J. Principio y norma", la ,Iahoraciónjurispnldrocial d,1 d",cho privtulo.-
RE7..20NICO. Juan C. La buma ft como llorma abürtll para la in~rprr.taci6n de /es contrtt
w
'osy límilts a la inttrp",,,ción. LL. 1983. C-270).-
43 EHRLICHM, Eugtn. Fundamtntos ck la Sociologíad,I D",cho. Oh. cit.
205
 _ .. - ._-------------------------------------------------------------
Disentimos con parte de la doctrina 44 que asegura que la inscripción
de estos contratos en el Registro Público, lo es p:1Ia que dicho organismo
realice el control de kgaIiámJ respecto de los requisitos exigidos por el Có-
digo.
Para ello deben ser controlados el objeto, la participación y las obligd-
, mmtarias para dtumptñaru ro ti cargo.
I ciones que asumen las partes. Por supuesto luego aclaran que dicho control
l j) DtcÚJradón Jurada suscriptlt por e/ Rtprtuntantt Legal sobr~su condición de Ptrsona Ex-
debe ser flexible.
Sólo se justificaría ése control cuando Sil constiruci6n se formal.iu:
por instrumento privado. No accede a la potestad calificadora del Registro
el contrato celebrado por escrirura pública con la calificación expresada
mediante dicramen del Notario en la misma escrirura pública (Capítulo
Legitimación) Jmuk se califiquen todos los actos legitimantes y
habilitantes.
En un régimen democrático y republicano el estado no puede calificar
ni revisar los contratos concebidos en el ámbito de la voluntad privada, con
libertad de fOffila y de contenidos (Tesis de los Fundamentos de elevación
del proyecto de CCyCN).
Tantu en la Provincia de Buenos Aires como en la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, los respectivos organismos de control y registración (DPJPBA
e IGJ) mediante sendas Resoluciones Administrativas (51/20 1lactA 5/2015
Y 712005, respectivamente), regulan el procedimiento inscriptorio.
A los efectos de la calificación notarial y registra! se transcriben las re-
querimientos documentales exi~dos por la Dirección Provincial de Per-
sonas Jurídicas (RG. 45/2015) 5 Y por la Inspección General de Justicia
44 ZALDIVAR. MANOVILy RAGAZZT, OB. CIT. PS. 92/93 N° J01.
45 Ri:."S45/2015. DlRECCION PROViNCiAL DE PERSONAS jURlDICAS DE LA
PCIA. DE BS.AS
CAPITULO VII. CONTRATOSASOCIATIVOS.
Articulo 199°: iNSCRlPCIÓN iNIC1AL. TRAMiTE
Para la inscripción de los Contratos Asociativos prroistos m ti Libro urctro, TItulo IV; Capí-
tulo 16d,I CMigo Civil y Commial d, la Nación. Agrupación de ColaboraciónEmpmaria.
Unión 1raniÍtoria y cú los Consorcios de Cooptración, dtbtrd acompafutru:
a) FormulAri() dt Minuta Rogatoria.
b) Original y copia cmificada dtl instrummto tÚ constitución, adtcuado a las particu/arida-
dts, ugún s~adtipo social atÚJptado y danás rtqllisitos tstablecidm por In Itgislación de fimdo
y las diJposicionts contenidas tn la presmu rtglnmmtación.
c) Trtttándost de Agrupadonts ro ColAboración St adjuntará tma (1) c()pia urtificada adicio-
nal a los iftctos de su remisión al 7Hbunal Nacional de Dt.P!,sa dt la Comp~undll o qllim
haga sus veus. con arrcgkJa kJdispumo m ,1 artícukJ 1455 da CMigo Civil y Cnmfrcial tÚ
206
íRG.7/2015)46.
la Nación.
d) Formulario de tÚclaración jurada de anuudtntu, qlu como Ant'Xo 12 forma paru de la
prtsmte.
e) Declaración Jurada por cada uno de /os inttgranus tÚ los órganos de administración y
"presmtación, dt no hallane afiL.tadospor inhabilidades o incomplltibilidadts kgaks n regla-
puma Polítieammt,. tÚ conformidad a kJmabkeido m /as!?tsolucióntÚ la Unidad d, Inftr-
mación Final1cüm No 11/11y N° 52/12 y/o ¿lJ 'fUI: t:n elfuturo Id. rumplau. .
Articulo 200°: PARTlCIPANTES
Las socitcúulc comtrdales y mzprtsarios indúJiduaks qUt se agntpm m ti nutreo de las moda-
lidruks flS()ciativas mtncinnadas m eLartículn anurior, prumtarán:
a) Sodtdndts. Cuando los componentt's SMn sodtdades de la 0 Gmual dt Socittliuks, ob-
smlarán los siguientes 1"tcaudos:
. , 1) Tratándost de socitdadt:S c()mtrciaits inscriptas anU In Dirtcción Provincial de Personas
f
\ . Jurt'dicas, dtben citarse los datos dt inscripción y ficha dt la misma.
2) Tratdndose de socitt:l.tuks comn-ciales inscriptas ro I!Xtrnfrajurisdicción deben indirarSt! los
darosJficha de insmpción y acrtdirar qut la misma u encut11tra vigmte, adjuntando al eficto
constancia txpedida p()r tL rtsptctlvo registro. .
Para ambos mptJ~stos,dtbtn pmtntaru los potkrts o autorizadonts conftridos a los rtprtun-
tantes dt las sociedatús comaciaús presmus ro eLflcto constitutivo, a.t!Juntar ar.tll dt la asam-
blea u órgano de administración que conttnga fa. dtsignación tsptcífica dt los rtpresentantts,
la dtcisión txpresa de participar del agrupamiroto y la indicaciórJ dt lasfondos o bitnts qUt u
aportan para la conjonnación tÚI Fondo Común Opn-ativo.
b) Comerciantt Individual La integración d.tl agrupamiento por p"sona humana, sólo u
°
admitirá si u trata de empresarios comerciantts, St hallm o no mtttriatlados en ti Registro
Público tÚ Comtrcio, aCTtditando su condición de tales con la constancia de hallarst inscripros
m la Administración FctÚral tÚ lngmos Públicos (AEIP) y la Agmcía d, !?teaudacíón d,
Bumos Aim (AREA).
ArticukJ 20/°: R ¡:FORMAS.
La introducción dt modificaciones al contrato, la dtsignación y remoción de administradorts
y toda otra matma stlsuptib/e de registración u ajmtará, tn lo ptnintntt, a las disposicionts
d,1 CapítukJ V"Lry Gmeral d, SocitdatÚs" tÚI Titulo Ili d, la pmm" disposicióngmernl.
46 iGJ RG. 7/2015 To. iNSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA.
T!TULOIV CONTRATOSASOCIATIVOS
Rtqttisitos.
ArtfcukJ 279.
Para la "gi!tración de contratos dt agrupación dt colaboración (articulas 1453 y ss.
tÚI Código Civil y Comercial d, la Nación); eo"'ratos d, unión transitoria (articukJs/463 y
ss.del Código Civily Comercial d, la Naci6n), y tÚ Consorciosd, Cnoperación(arti",/Qs1470
y ss.d,1 CMigo Civil y Cnmtrcial de la Nación). tÚbtrd pmmtaru:
J. Primer ttstimonio tÚ la tscritura pllbLica o instrummto privado ()riginal dt jurmaLizttción
del conrrato. AtÚmds dt las copias indicadas m ti artt'cu& 38, si u trata dt agrupación de
c~labomción, dtbt acompañaru una copia adiciona£ de ttlmaño normal, ctrtificada nota-
nalmmu, a /os iftaos de su rtmisión, con posterioridad a la inscripción, a la autoridlld de
aplicaciónd, la Lty N" 25.156 tÚ Dtftnsa tÚ la (.omp"mcia.
207

2. Formu/nrío d~r~urva d~dmominadón. si u lo hubitrt tftetuada y la Ttstrvn u ha/kr!
vigtnu. m ti caso tk contratos tÚ agrupación tÚ colab01-adón o comomo de coopn-adón cuya
podrdll incluir cldusulas arbltraks. dnwmil1f1cidn sejormn.Tp. con 11,(lmhrt! de fantasía.
Lm inscripciones l11!vistas m (ste fJrtlculo, se dtetuardn conforme a /o dispuesto por los artícu-
los ro/riJos da Código Civil y Comerdai tÚ ltz Nadón, con a contraJorp,roio m kJsaleonen
lbl QrtlClllo 39 dt tstas Normas.
CúfumlttJ ttrbitmks.
Artículo 280, Lm contratos indicados m t/ artIculo anuriar En caso de U7 adoptada la que
consta como Ant.Xo VII tÚ atas Normas tn e/ co~sporuJi(ntttrdmiu registra/ ti contraJo, a su
Ttsltero u limitará a lA vn-ificnción de la fiddidad tÚ sus tirminos.
Inscripciones posunor!!.
Artículo 281. .Losrecaudos dtl articulo 279 u aplican ro lo ptrtblrott a la ínscripcidn d~ r(-
formas contractllllks, otorgamiroto d~podtrts y sus modificndonts o r~ocacion~s,cambio tkl
tÚJmidlio especial mmncia tÚ rtpresmtantts y su sustitución, aclusión, uparación e ingreso
dI!nutvos participanus, disolución, txtincid" y tOM otra inscripción qfl~ proatln.
Rtgimen crJntabk.
Artlmlo 282. Los tstaks lb situariAn patrimonial rtq,ltritÚJs por ti CMigo Civil y ComtrdaJ
d~lA Nación a /oscontratos rt;firidos en tsU Título, qu~stpr~stntenro ws tbminos d~lartícultl
siguimtt, d~btrdn confieeionaru con arregw a /as normas ttcnicas prof(sionaks vi¡entts J sus
I modificaciones (Resoluciones ucnicas di! la Ftdn-ación Argmtina de éOllujos Profr.sionaks t:k
Citncias Económicas), ro 1m condiciones de su adopción por ti Constjo rk ProftSionalts tn
f Cimdas Económicas dt la Ciudad Autónoma dt Buenos Airts 1 en cuanto no tslt pr~irto de
difirtnu forma m el Cddigo Civil J Comtrcial dt la Nadeln, ltyts complnnentarias, dtCTttos
rtglammtan.os J 1m prtunuJ ,Normas. Sadn 4plicnbl~s 1m ditpMidontJ del Libro IV tÚ las
prtsmuJ Normas en w qUt rf.sulu pminmu.
EstatÚJsdt situación. Prestntació".
Artlwlo 283. Dentro d, los citnro vd.,t (J 20) días posttriOTtS a infecha lbl citTTt del tjtTcicio
económico qUi!sulja del contrato asociativ(I. la agrupación de colaboración, unMn transitoria
o consorcio tÚ cooperación, debtrd preuntar onu este Organismo los EstltlÚJStÚ Situaddn
patrimonial rtgulatÚJspor los QrtíClllos 1460, 1464, i1lc. I y 1475 dtl Código Civil y ComtT-
cial de ltt Nación, resptctivammu, con dietam~nde Contador Pr;b/ico conttniendo opinión.
cuya firma st d~berdmr.nntrar debidnmmu kgoliztzda por la entidad que tktentt la supu-
intrndmcin ck in mIltrirola. (texto conforme inugración resueita por Rtsolución Gmera! N°
9/2015 lb la lnsptcción GentTal dt Justicia. B.O. 28/10/2015) . limite de responsabilidad por las pérdidas que no podr~n superar
~ La obligación llqtll estabkcida St tomard txigib/t 11M vez obtenida la inscripción requerida
I por In. normativa stña1ada ya partir d~/primer cürre tÚ tjn'Cicio económico que opere desde
la vigmcia de "'t,tsentt molución. Para aquellos contratos qUi!yel se encu~ntreninscriptos.
I se tornard txigib n partir del primer cierre de ejercicio económico qu~opere desdt lA tntrada
t1J vigencia de la presrote resolución conforme la ficha di! cierre tÚ /!jeTado tstipuiada en sus
respectivos contratos.
208
I
XI. DE LOS CONTRATOS ASOCIATIVOS EN PARTICULAR
XI.1. NEGOCIOS EN PARTICIPACiÓN.
En La Sección 2" del LIIIo Título IV, el CCyCN(am. 1448 a
1452) regula estc contrato asociativo. La trascendente reforma legis-
lativa produce un cambio sustancial respectO del anterior arto 361 de
la Ley 19550.
",.
La norma derogada que .10 regio lo concibió como sociedad
, accidental o en participación aunque carecía de personalidad jurí-
dica y no era sujeto de derecho. ..
Su objeto consiste en kz realización de una o más operaciones de-
terminadas a cumplirse mediante aportaciones comunes y a nom-
bre personal del gestor. No tiene denominación, no está sometido a
requisitOs de forma, ni se inscribe en el Registro Público, se eliminó
el carácter de "transitoriedad" de las operaciones y la mención del
requisito de forma, es producto de la regulación de la parte general.
(art. 1448).
Se eliminó, en cuanto a laspartes la designación, como so-
cios gestor y socio no gestor mutándolo por el gestor y el participe,
respectivamente. La reforma despeja toda duda entre esta figura y los
sujetOs societarios.
En lo demás aplican los am. 1448 (definición) y 1449 que regula los
l.
derechos y obligaciones que adquieren los terceros solo respectO del
gestOr, quien asume responsabilidad ilimitada 0, si es plural, senln
además solidariamente responsables.47
RespectO del partÍcipe y su no actuación frente a terceros y
la infracción a la norma si se exterioriza la apariencia de una actua-
ción común (art. 1450) ya se trató precedente, como así también la
regulación del derecho de infonruu:ión y rendieión de cuentas y el
el aporte formalizado (art. 1452).
El negocio en participación no constituye sociedad (arts. 1448 a
47 V(7' V El partícipe entrega al gestor tina aportaciJn que no se incorpora ti un patrimonio
común, como Iería m la SOci~dad7sino que ingr~sa al patrimonio personal tÚ dicho gestor. N(J
creasujeto de derecho, cauce de tÚnominación y tÚ domicilio sodal en el negodo en colllbora~
cUn no está presmte la affitio sodetatis o el iusjraumitatis peculiar dt la sociedad.
209
 1452).
El arto 366 de la Ley 19550 disponía que se le aplicaban a este ne-
gocio las reglas de la sociedad colectiva, aporrando más confusión al
instituto.
Elementos distintivos en el nuevo Código:
El partícipe entrega al gestor una aportación que no se incorpora a
un patrimonio comtín como sería en la sociedad sino que ingresa al
patrimonio personal de dicho gestor.
No crea sujeto de derecho carece de denominación y de domicilio
social, en el negocio en colaboración no está presente la affetio socie-
tatis O el im fraternitatis peculiar de la sociedad.
El maestro Jaime Anaya se había anticipado a la doctrina afirmando
que e! Negocio en Participación no constituía sociedad por laJalta
tÚ gestión común.
La actuación del gestor y del participe. Derecho a la informa-
ción.
En este tema trascendental las sociedatÚs en comandita por accio-
nes y el negocio en participación, participan de la misma estructura
jurídica en punto a la actuación de! socio comanditario y tÚl par-
ticipe generando mayor confundibilidad entre estos contratos, así
como de la eximición en e! caso de requerir información, examen,
inspección, vigilancia, verificación y opinión o consejo que no sig-
nifica inmiscuirse en la administración (Arts. 136,137 Yppios. de!
arto 55 de la LGS yart. 1451 en e! Negocio en participación).
En las sociedatÚs en comandita por acciones las facultades de los
1 socios comanditarios se ven condicionadas por normas que le impi-
tÚn inmiscuirse en la administración bajo pena de su responsabili-
dad solidaria e ilimitada extendida a los actos en que no hubiera
intervenido cuando su actuación administrativa fuere habitual. En
tal caso no solo obligan a la sociedad sino e! también al contratare
con la sociedad. (art. 136 y 137 LGS)
Más e! legislador no quiso dejarlos a merced de los administradores
determinando que los actos de exámen, inspección, vigilancia,
verificación y opinión o consejo, no constituyen infracción. Principio
general consagrado en el arto 55 de la LGS.
210
En e! negocio en participación existe la misma estructura. En tanto
no se exteriorice una acttlación común y el participe no actúe
frente a terceros sólo e! gestor o los gestores responden ilimitada y
solidariamente.
No tÚbe ententÚrse que el participe actúa en infracción cuando
ejerce el derecho a la información sobre la documental relativa al
negocio, de solicitar la rendición de cuentas en la forma y e! tiempo
pacrados y, en su defecto, lo será anualmente. Así lo habilita la norma
de! arto 1451 de! CCyCN.
Mejorar o hacer exitosas las actividades de! gestor o sociedad gestora
hace al objeto-fin de este contrato, dado que -el partícipe espera su
mejor resultado para obtener más beneficios.
También denominados "cuentas participativas" su aplicación es
múltiple y atractiva. Imaginen una empresa recién nacida al mun-
do de los productos alimenticios innovativos, los cuáks puede ya
mostrar, necesirada de financiamiento como capital operativo para
expandirse en e! mercado, abrir sucursales y emprender nuevos ne-
gocios de envergadura en base a un s61ido plan de. negoci?s. Esta
empresa necesita atraer aportantes para tales fines sm neceSIdad de
incorporar a ésas personas como socios, que es precisamente lo que
no quieren.
Para ello, le ofrecen a los aportan tes "cuentas de operaciones" ex-
plicando pormenorizadamente como se emplearán esos fondos,
atrayendo capitales de quienes quieran participar de un porcentaje
de los resultados y no de un interés fijo o variable. Es decir, correr e!
alea de! negocio en husca de mejores resulrados, con mayores riesgos.
De lo contrario estaríamos frente a un mutuo o con rrecisi6n en
un mutuo participativo con cláusulas especiales en e que la tasa
de interés consiste en una parte o un porcentaje de las utilidades de!
negocio o se calcula una tasa variable de acuerdo con ellos; que e!
mutuante tenga derecho a recuperar su capital o percibir intereses
sólo de las utilidades o ingresos resulrantes de! negocio y no de otros
bienes de! deudor o mutuario. Este debe dar a los fondos un destino
determinado.
Estos supuestos de mutuos especial están legislados en e! contrato de
mutuo arr. 1531 y nada tiene que ver aún cuando algunas veces se
211

confiJnd~n con las cuentas participativas, pues en el préstamo se
mantiene la obligación de devolver aunque hubiere quebranto, lo
que no existe en el negocio en participación.
A nuestra figura la asiste un principio distinro, la confianza en la fuerza
comercial, industrial o empresaria del gestor, a cuyo patrimonio se
incorporan las "aportaciones comunes", y por tanto éste -o éstos-
responden respecto de los terceros que se vinculen con su parrimonh
El not~rio deberá redactar, dennir y modelar una relación económica
trasparenre. Los participes apol'tantes tendrán en claro que no lo
hacen en calidad de socios sino que su interés reside solo en financiar
negocios específicos, lo que así quedará declarado en la inrroducción
1
,
del contrato. Que además tomen conocimienro expreso que pue-
den perder el aporte asumiendo expresamenre dicho riesgo. Se les
informará acerca del derecho a la información, rendición de cuentas
anuales o las que fije el contrato, así como de los beneficios partici-
pativos de los negocios en el carácter de utilidad pactada.
De ahí que las normas internas operativas que se pacten con to-
tal lIbertad habrán de constituirse en una herramienta fundamental
para la operatoria y protocolo contable.
No s~ trata de un negocio oculto en el que no se conozca el apoyo
eco no mICO,lo que no ImplIca para nada ejercer una gestión común
y/o la intervención personal del participe con o sin anuencia del ges-
t?r, lo que le est.á ex.presamente prohibido y le acarreará responsabi-
lIdades <:xlraorJJJlafla>'.
X1.2. CONTRATOS DE AGRUPACiÓN DE COLABORACIÓN
y UNIONES TRANSITORIAS.
Disposiciones comunes.
Bajo la denominación de Agrupación de Colaboración Empresaria
y la Unión Transitoria de Empresas, estos conrratos fueron
212
"
incorporados a la Ley 19550 de Sociedades Comerciales a expensas
de la ley 22.903, bajo el capítulo denominado "Contratos de
Colaboración Empresaria" (arts. 367 a 383.48
La AGRUPACIÓN DE COLABORACIÓN (arrs. 1453 a 1462) y
las UNIONES TRANSITORIAS (arts. 1463 a 1469), tal como se
lo~ define en la nueva preceptiva legal, tienen por finalidad, en el
pnmero de los conrratos, hacer más eficientes las actividades de sus
,.,
<
miembros además de peifeccionar o incrementar sus resultados.
En las Uniones Transitorias lo serán el desarroUo o ejec,u:ión de
obras, servicios y suminútros concretos y, cuando deban participar
en ~~ncursos o licitacion~s, a,!mentar la capacidad de obra y
gesttOn, sumando suspatr,montos netos para satisfacer estándares
de responsabilidad.
Ambos derivan los beneficios a los componentes quienes liquidará
po~ separadoy en .cabeza de sus parfticipes, los tributos. de que son
objeto los benefiCIOSgravados con el Impuesto a las Ganancias, sin
perjuicios de los que se liquiden duranre la gestión (IB e IVA) que
serán tambiÉn deducidos de los resultados.
En las Uniones Transitorias el elemento que las distingue es un
emprendimiento determinado en común.
Ta,?poco dan lugar a la formación de un sujeto de derecho ni
soczedad alguna. En efecto, entre sus participantes no se establece
un~ relación jurídica co;n:o la que hay enrre socios o enrre éstos y una
SOCIedad,no hay orga11lC1SmOalguno, el riesgo o el alea negocialno
son necesariamente comunes.49
Por estos cont.ratos las partes crean Ilna organización COmlJn
manteniendo su int!ePendencia j1t11dica y autonomia gerenciaL
DeCIden volunranamente participar en la consecución de un
objetivo común, disponiendo de sus respectivas fuerzas productivas
48 Estos contrat(J~p~ru~lecenal g¿~ero cú /osjojn venture anglosajon, aLgrupo de inttr¿s
frands, /os consorcIos!tllilflfl~S y bras,iuos. las agrupaciones tÚ tmprmzs y unioflts umporaks
tk tmp~esas de Espana. ~e tnU~ en los gruP?S de colnboracióncon ftnalidnd cooperativa y
m.tttua!lS.ta ~or:zpIm:entantl destmada ti ttuxllzar la .fuerza comercial rk las empresas sin que
purd4.n md,tJ.lduaild4.d económica ni jurldica.Sus resuiados son partibles en forma tk utilidad
para cada partícipe.
49 ZALDJVAR-MANOVIL-RAGAZZi. Contrato, tk Colaborad6n ""pmaria ...ABELE-
DO PERROT 2".Ed
2/3
 • •
para mcjorar sus resulrados.
¡
El contrato de Agrupación "intuito personae", ral como los concibió
I la ley 22.903 y lo confirma el nuevo Código riene una filosofia y
t mla finalidad cooperativa o mutualist,!,. Su objeti:vo ~e~ásatisfacer
I intereses empresariales de los participantes mdlvldualmenre
1 considerados y propender a dar un benefici.o. indirec~o a los ~ismos
y de ninguna manera puede render a condIcIOnar o mtervenlr en el
obrar de las empresas que la conforman.
Un punto de contacto entre esras c~nvenciones lo constituye lA
unilLuJ. de decisión propia de ambos tipOS.
Con la partiCIIlari?~d queJas aJP:"p,ac!onesde colA~oración ostentan
una administraclOn y dtrecclOn umca, ya sea unipersonal o plural
(art. 1457 PCCCN), yen las uniones transitorias la dirección se
marerializa bajo la figura del «representante» conpoderes suficientes
de todos y cada uno de Sus miem'!ros para el eje:cicio de los derecho
y contraer obligaciones compattbles con el obJeto contractual (art.
1465 PCCCN).
Respecto de la esrrucrura de amb~s contrat?s, destacamos, q~e si
bien se conserva la opción de formalizarlo por msrrumento publIco o
privado, la nueva norma exige para éste último caso, la certificación
notarial de la firma de los otorgantes (arts.1455 y 1464 CCyCN), y
su correspondienre inscripción en e! llamado "Registro Público» (no
nato).
La norma pone en cabeza de! Registro la obligación de remitir copia
de! contrato (que deberá adjuntar el notario) con la constancia de
inscripción al órgano <1"aplicación del régimen de Defensa de la
Competencia.
Elementos constitutivos diferenciales.
1) DENOMINACiÓN:
En los contratos de Agrupación de colaboración se forma con un
nombre de fantasía integrado con la palabra "agrupación" (art.1455
ap. c)
En las Uniones Transitorias a los nombres de algún, o algunos de
los componentes o de todos, se le debe agregar "unión transitoria"
(art. 1464 ap.c)
214
2) OBJETO:
En la Agrupación de colaboración consiste en facilitar o desarrollar
determinadas fases de la actividad de sus miembros y perfeccionar o
incrementar sus resultados (arts. 1453 y 1455 ap. a).
En las Uniones Transitorias consiste en e! desarrollo o ejecución de
obras, servicios y suministros concretos y determinados y/o acceso-
rios al objeto principal (art. 1463 y 1464 ap.a).
3) PLAZO:
En la Agrupació" de colabOl'ació" salvo pJ:Órroga ti"ne un plazo
máximo de 10 años (1455 ap. b).
En las Uniones Transitorias es igual al de ejecución de la obra o
suminisrros (art. 1464 b).
4) ADMINISTRACIÓN:
En la Agrupación de colaboración e! contrato debe designar a una o
más personas humanas o, en su defecto, designarlas posreriormente
(art. 1457). La representación se rige por las "reglas del mamiato"
o sea que no existe representación orgánica.
En las Uniones Transitorias se designa en e! contrato y se rige por
el derecho representación conforme a los poderes de cada uno de los
miembros con relación al desarrollo o ejecución de su objeto y los de-
rechos y facultades se ejercerán conforme a los mismos (art. 1465).
S) MAYORíAS:
En la Agrupación de colaboración las resoluciones relarivas a la rea-
lización del objeto se adoptan por mayoría absoluta de los partícipes,
salvo disposición contraria prevista en el contraro, (art.1456)
En las Uniones Transitorias se adoprarán por unanimidad a excep-
ción que e! contraro prevea lo contrario (art.1468).
215

6) IMPUGNACiÓN:
Sólo puede fundarse en la violación de disposiciones legales o
contractuales. La acción debe ser dirigida contra cada uno de
los integrantes de la agrupación y plantearse a.nte el, tribtmal del
domicilio fijado en el contrato dentro de los tremta duts de haberse
notificado fehacientemente la decisión de la agrupación.
Con la nueva redacción queda aclarado que no se demanda a un
sujeto de derecho sino a los cocontrarantes.
7) REUNIONES o CONSULTAS:
El Código organiza como medio para recibir impugnaciones o
informes
las reuniones o las consultas que deben celebrarse por los participantes
cada vez que lo requiera un adminisrrador o cualquiera de los
participantes.
8) REFORMA:
No puede modificarse el contrato sin el consentimiento unánime de
los participantes.
9) RESPONSABILIDAD: En la Agrupación de colaboración los par-
ticipantes responden ilimirada y solidariamente respecro de los ter-
ceros por las obligaciones que sus representantes asuman en nombre
de la agrupación (an. 1459). . inc. f). Los contenidos del contrato se regulan y establecen en dicho
En las Uniones Transitorias no se presume la solidaridad de los
miembros por los actos y operaciones que realicen en la Unión Tran-
siroria ni por las obligaciones contraídas frente a los rerceros (art.
1467).
7) EXTINCiÓN:
En la Agrupación de colaboración provocan la exrinción, del c?~-
rraro la quiebra, incapacidad o muerre, salvo que los demas particI-
pes decidan continuar con el contrato. Además éste se extingue por
216
:,
•
'.,
decisión de los parrícipes, por expiración del plazo y por reducción a
uno el número de partícipes. (art. 1461 inc. d). También serán causal
de extinción las prdcticas prohibidas constat.adas por la Dirección
Nacional de la Competencia debidamente sustanciadas y resueltas.
En las Uniones Transitorias esos acontecimientos no provocan la
extinción del contrato que continua con los restantes parrícipes,
excepto que ello resulte imposible fáctica o jurídicamente. El
contrato se extingue por consecución de su objeto o imposibilidad de
ejecutarlo, la expiración del plazo, decisión unánime de sus miembros
o por reducción a uno de los mismos (art.1478 in fine).
8) FONDO COMÚN OPERATIVO:
En la Agrupación de colaboración, el Fondo Común Operativo se
forma por fas contribuciones y los bienes que con ellas se adquieran.
Se mantendrán indivisos y los acreedores particulares deJos partíci-
pes no pueden hacer valer sus derechos sobre ellos (art. 1458)
Los bienes aplicados al uso en común no pertenecen ni están tegis-
trados a nombre de la agrupación dado que no es persona jurídica.
Se constituye así un condominio "imperio legis" y contractual con
pacto de afectación espccial e indivisión.
Las medidas precautorias-cautelares que los acreedores individuales
intenten solo afectan las participaciones de los componentes.
En las Uniones Transitorias el Fondo Común Operativo se forma
con las contribuciones de los partícipes que se establezcan en el con-
trato y los modos de financiar las actividades comunes (art. 1464
artículo.
A modo de colaboración se ofrece un contrato de UT, sobre un caso
real.50
50 CONTRATO. UNION TRANSITORIA, IIIEmpma ConstructoraS.A. -111S.A. UT.
En La ciudad las partes signatarias qUl! se txpresan a COnfirmación han rtsuelto c(lebrar
,1 pmrou contrato asociativo m la "p,ci, d, UNlON TRANSITORIA. ro ad,lanu UT.
prludidos tÚ mtUtiplts tratativas que düroll lugar al contenido contractual así como TU¡"trir
tÚ la rotidaeks cuya rtprtsrotación o~dnica qnLffl, 1m dtcisionn tÚ mi rtsptetivos Di,tctorios
que ws habilitan y ltgitiman a tllks tftctos y con lU rtsultado l imtrucaonlS recibidas lo somt.
tro a lassiguiro", "'ipuladon,,: lo) PARTES. "II/Empma ConstructoraS.A. ~ (CUlT 11).
con domicilio y ",k social ro la Avmida I/kk la Ctudad tÚ La Plata. ProvmClatÚ Burons
217
 ,.
"
.'
Air~s, r~prtsmttldttpor d prtsidmte tÚ su Directorio ti lngmitro Civil//, D.N.l JI)por Urut.
po'" JI por la otra, ''l/S.A. '; (CUIT. 11),con Mmicilio y sed, social m la calk Illd, la CiUtÚid
tk La PiIlttl, rtpTesmtada por tI Praidnzte tÚ SIl Directorio, Ingmin-o//I. La mstmcia. C(ms-
ntttción y regularidad tÚ IIIS socüeúuús parttl urdn relacionadas, tÚurminadas y calificadas
alfinal d, "" docummto. 110) DECLARACIONES PREVIAS: 110.1) NORJ'4ASAPLICA_
BLES. CALlFICACION ¡URlDlCA, Por mdio d, SlIS"prmntan", las Emp"'as Partícip"
antes citadas ti travis de sus Órganos comptuntts, que más adelante u relacionardn, "so/vü_
ron "kbrar ,1p",m" Contrato tÚ UNION TRANSITORIA, m los ,&mínos y "gulacíon"
contmídas m ,1 Libro IIIl Título Iv. S<cción IV, artículos 1463 a 1469 'p<cificammt" m
gm"al a las d, kJs artículos 1442 a 1447, y '" "misión a kJs artítukJs 320 y siguim:" dtl
Código Ci"il y Comacialla Nación (Lry 26944), Esu coutrato atÚmds, se "gird por las
cláusulm, ~stipuladDncsy normativas C'onvmeiona/cs contmidm m el presente. 1I".2) OBjE-
TO DEL CONTRATO: Qu, la Pro"incia tÚ Bumor Ai"" por m,dio tÚ '" organismo com-
P(~te. ~ !?irución Pr.ovjn~itzide Obra Hidrdtl/~ca,pOT(fExptdünt: III ha lIam~d~
a.Lici-
taClón Públtca para la qtCUClón ck ÚJ obm dmomznada: ConstruccIón del II en Jurnd,cción
tÚl partitÚJ di' La Plata': En dicho, obratÚJs"d"'rminan las ESPECIFICACIONES LEGA-
LES PARTICULARES, qu, kJs "p",mtanm d, las EMPRESAS PARTICIPES d<claran
conoar y auptar las que ro copia por ellm suscripta sr incorpora al presfflte como <.ítnrxo1~
Dicho docummto tlcnico-regulatorio pasa a formar p,¡rU dd presente conformando un solo t
intsdndibk cuerpo documental Ambas empresas u obligan mforma mancomunada y solida.
ria como "'''prión a las disposicion« tÚI artícukJ 1467 d" Código citatÚJ,a "alizar las obras
que inugran el "Plügo de Bases y Condiciones" antes rtftrido hasta su total conclusión como
condición euncial a! cumplimitnto dt todas las obligaciones y condiciones tienicas tÚl contra~
to 11 altbrar con el organismo. Para tales eftetos dtclaran que conoun pormmorizadammu de
/as especificaciones t«nicas y tkmds condiciones econdmicas J organiZiltivas tÚl Pliego y que
disponen de la ~erimcia, capacidad e infraestructUra tleniea, económica y administrativa
adecuadas y suficirotes para participar en la licitación, /o que surge tÚ sus fl1lteadmtes, con-
tando con los medios e infraestructuras para la tÚbida tjecución t:k las obras respectivas, Se
incluym como mtdios para su realización Losaportes de capital y sn-vicios de personal admi-
nistrativo y tienico idóneos, de eqllipos viales y de apoyo suficienus y todo otro bim o prtstación
qu, mulun musarios para la 1mición total d, la obra. //0.3) DENOMINACION. DOMI-
CILIO ESPECIAL: La unión tra'lSítoría" dmomina "IIIIUNION TRANSITORIA". Co.u-
tituye su domicilio especi,t/ t:1I ¿t calle ///ck ¿t ciudad y partido ck Lit rlaú:, juri¡Ji¡;¡;iúfI de k'
Provincia tÚ Buenos Aires, tl que constituye como domicilio ~sp~cinl pllrll todos los tftctos qut
se deriVt1l ckl prtstnu Contrato tanto mm /as partts como respecto tú Ureeros. En dicho tÚJ.
mieilio serán p/roamrnu vdlidas y vinculantes todas las notificadonts, citacion~s, comunica-
cionts y/o tmplllZllmimtos tfict7lados a la U. T Y subsistirá mitntrm qtU LAS EMPRESAS
no comuniquen la constitución de un nutvo CÚJmicilin,simzpre en el radio tú la ciudad de Ln.
Plata. Sin perjuicio tÚ le apunto, las EMPRESAS ro sus relaciones rotre sí, tStablecm dt
comrJn acuerdo, como condición dt su validez, que las notificaciones que se cursm mm tllm
deberán ser dirigjdas a las direcciones societarias enunciadaS al comienzo tÚI prtsmtt contrato.
1//0) DURACioN DEL CONTRATO: El prmn" contrato" «Itbra por todo ,1plazo ."'-
sario para dttr cumplimiento total a la obra licitada, sus prórrogas y/o ampliaciones, eJdtcir
hasta la concl'lSión, 1'<C'/'cióntotal y tÚ conftrmidad tÚ la misma. Conform, kJ daamína " Mat. IIylo por" ing. 111,DNIII; Man, 11,Dichos "prmntant"
Articulo 11° tÚI Pliego el Plazo tlenico tÚ tjrcución total dr la ohra es ik quinientos cuarmta
(540) dias corridos, initidnM" ti mismo con ,1 Aera dt Rtplanuo d, la Obra conform, /o
mabltcíM m ,1Artículo 29' d, la Lry 6021, su R'glammtación y modificatorias. A la fina-
tiznaón tÚ todas las actividat:ús, citrrts dommmtales administrativos y contables y con la
2t8
¿rbiJa conci/iacit1n d~ cuentas st /abrard Acta con la participacidn de ambas empresas dt cie-
m, finaüz¡¡tión y finiquito d,1 prmn" contrato. IVo) REPRESENTACION. FACULTA-
DES: Las ,mpmas d"ignan como "pmmMnu kgal tÚ la UT. al I"gmi<ro II DNI 11.con
domitilio kgal (onstímido <TI la Avmida Illd, la CíUdad d, La Plata para qut 1az¡¡ la "p"-
"ntación pl,1IO dt la UTE a tOMS los *ctos ,m"gmm d, la L1C1TACION obj"o ¿, "u
conmtto y sus accesorios m toda su txprrsidTI y contmidos por todo el tiffllpo que sr mantmga
vigmtt ti prtstnu contrato. Las facultades qu~se confierm al "p"smtante l~al serán las
prtvistas ro tl artícul!J 1465 con esp(cial imputación al artículo 1464 inciso g) del Código
citado. Dicha designación debt:rd registrars( conjuntamente con el prtsmte contTllto en el Rt-
gisrro competente (An, 1466), tt cuyo efecto constituye domicilio ltgal constituy~ domicilio y
tspedal In Avmída 11// tÚ la ciudad de La Provincia tÚ Bumos Airt'.S,Rtpública Al'gelltinfl
(Cr 1900). Díc/JO domiciliv ~~fijlJ a todos los tftcros vincuiororlos y contractualts del presente
y ms datos p~rsonaks e impositivos son los siguientes: 1IIlcompktos arto 305 inc.b 11. 1:.1 rtpr~-
smtantt queda facultado para actuar como Administrl1dor d~ Relaciones y Comu71ieacion~s de
los urvidos inftrmdticos babilitados por la Administración Federal tÚ Ingresos Públicos
(AFIP), conforme lo disputSto en el arto 2°, ugundo párrafo, tÚ la Resolución Gwaal N"
2239~ tÚbirodo asignar como usuario a "111"o a su r~presmte, con /as facultadtS nrctsarias
para obttn~rtodo tipo de información rt!lacionlUÚJal movimiento impositivo de la UTE. Se
extiende estas atribuciones y facultades a "Z Agencia de Recaudación de la Provinci,z de Bmnos
Aim (AREA) y a todo oITo organismo tÚ "(titulación, previsiona! O autoridad.Ml Trabajo.
Esta atltorización podrá qutdar sin *ero por "oluntad d, cualqui<ra dt las PARTES, tÚbíM-
mmte comtmicadil en la fOrma que establtUa la Administraci6n Fttkral tÚ Ingresos Públicos.
Las PARTES se compromeun a actuar exclusivammu hajo la Tepresmtnciól1 unifieatÚl aqul
dtsignad~.Sin '-f!rju,iciod( tll~, '!u e,,!prtSllSpartici?,es podrdn disp?ner mrdiante normas in-
urnas asIgnar funCIones admlmstrl1twllJ y ik gest¡on de la ur mcluytndo las artividadtS
~ bancarias o crediticias que por su naf'Uralna requi(ran tmanimidad O cumplir actuaciones
ambo, ¿,,-
conjuntas con kJs Smom 111,titular d" DNI 110con" Sr. llltímlar d,1 DNI 11111.
míriliaMs <TI callt lltÚ ciudad d, La Plata. VD)OBLIGACIONES ASUMIDAS. CONTRI-
BUCIONES AL FONDO COMÚN OPERA'llVU. PARTICIPACIONES y DISTRIBU-
CION DE RESULTADOS. ESTADOS DE SITUACI6N. REGLAS CONTABLES Y SU
REGISTRACION. A todos los ,¡mas dtl pmmu contrato, a kJs *ctos d, prov"r a todas las
obligaciones asumidas con motivo del acto y a las contribuciones nectsarias para poner ro
man'/nt ¿t opr:unvrUt, ~t:w7JJ'muye un fondo cornlln opt!rlttivo a ur integrado por LAS EM-
PRESAS partídpts, tn fas proporciones de participación. Las participaciones J resu/tarins tam-
biin serdn distribuidos m las sipitntts proporciones: 11/11Empresa Constructora S.A. ~l cin-
cuenta y cinco por cimo (55%), ro tanto que II S.A. ti cuarenta y cinco por ciento restantt
(45%). Se comprom~ttny obligan a r~tlliZllrlas prcstaciOTus nuesarias para ti cumplimimto
7:
d~1objtto de la U. ro la misma proporción de su participación, Pondrdn a disposició1l dt In
actividad común, al personal tiroico, administrativo y/o especializado necesario, como mI
tamb¡¿n los (quipos que se requkran para la ~ecuci6ntú los trabajo! ro titmpo J forma. Toda
obligación y su consectltntt responsahilidod 1-0 (S bajo la mancomrmidad y la solidaridad, romo
~ principio gtneral rector, aplicabk a todos los efectos contractual($. La "prtumación t!enica de
la obra md 1"ciM por lng. 11,DNI II con Matricula ProlJÍncial N°II ylo por ,1 Ing. II DNI II
ttenicos podrdn actuar indis-
tintamrott m firma individual, conjunta o alurnativammtt, debimdo dar ('runta a JosfÚ-
miis d, lo actUado <TI " Libro mp<ctívo. Con "lación a los ESTADOS DE SITUACiON,
REGLAS CONTABLES Y SU REGISTRACION, la ,laboración d, kJs mismos y formalida-
dts a cumplir "pmo tÚ la contabilidad, la misma tÚb, sa IkvatÚJ sob" U1lObas, uniftrm,
219
 . O!-,-
tk la qu~rtsu/u un cuadro verídico d~ las actividades y eh /os actos que debm registraru dt
modo que st pamitan la individualización de las opn-acionts y las correspondimus cuentas
tlrrudoras y deudoras. Los asinl!os debm Tflpnldtl-n~ en la.dncummtacidn rtsptctiull y m ar-
chivo debe respondtr a normas mnódicas que permita ni localización y consulta. RUBRICA
DE LIBROS: Proudad la rúbrica de /ibr(JSDiario, Inventario y Balttnets. como obligatorios
así como los dmuÍJ libros y registros qu.e futrro convmitntts /kvar. El r¿gimm contable, sus
nonnllS J,Ia níbrictt d~ ins libros se rigm por /as disposiciones conunidas ro ti Libro l°, Titulo
IV. S<eción 7', Artlculos 320 al331 d<i m"vo CódIgo CIvIl y Com<rcial d, la Nación. Todo
elJopor str consideradtt 1m UT, como "mus contables determinados sin personalidad jurídica"
txprtsammu obligados por ley que obliga a una calificada rtndicián d~ cumtas d~ los r(p~-
.<mtan", a los partlcpts cú ,stos c07ltratos. VI.) SEPARACIÓN, EXCLUSIÓN Y ADMI-
SIÓN DE MIEMBROS. CAUSALES DE EXnNClÓN DEL CONTRATO: C,/d" EM-
PRESA podrd S'Param d, la U. T para lo cual cúb<rd obtm<r la aprobacíó71 ,xpma por
(Scrito d~ la Ttstante EMPRESA mitmbro, 11 la qu~d~brránotificar con una anticipación no
Infirlor a s",nta (60) dlas corridos y contar con la prrola conformIdad cúl COMITENTE,
salvo qu~la otra ~mpmaqUt contimü lo dispmu tÚ dicho prtaviso. Dicha dispmslI d~btráUr
indubitada. LIt EMPRESA qut u mcumtrt en alguno de los SllPUtStosindicados a continua-
ción, podrá sn- uparaM ylo o:ciuida t:k ~lfnpor la otra: VJo.1) La p~smtación en un concur-
so prroentivo tk acrudoTts. VIo.2) La situación de aOjado prtconcursaL VIo.3) La declara.
ción d~ quitbra. VloA) La inurvmción judicial dt Út respectiva adminismu:ión nnprnaria.
VI'.5) El ,mbargo o tjm,cíón cú paru susta7lcial d, blm" afictados a la OBRA o cú la
participaci6n ro ti contrato. VIo,6) Como sanción por incumplimimto, ro los t&mitloS indi-
cados ro (Su apartado. VI°.7) La usión de bimes ~ftctuada tl sus acrudores por alguno de 1m
integrantes d~ esta U T qu~af«u mbstancinlmmu supatrimonio o la ~j~cución d~!Asobras.
VIo.B) La obstrucciJn rdurada, por acción tt omisiJn, dtl normal desarroUo tk los trabajos
para la "alizacíó71 cú las obras, acrdltada cú forma fihacímu. VI'. 9) ADMISiÓN No po-
drd" admitirst nuroospartkip~s~integrantestn la U T, sin el consrotimiento unánimt dt las
EMPRESAS Y "Irmp" q!'" ti COMITENTE lo a7ltorÍC(. VIlo) EXTINCIÓN DEL CON-
TRATO. LIQUlDAClON La/mm" U. T, md dlsutlta m caso d, producir$( alguna d, las
siguimks circunstancias:VIlo.] En caso tk no concr~taru la adj1ulir:acióntk la licitación (}
la firma d,1 contrato para la 'j,mcívn d, LA OBRA. Vll°.2) Por d,cislón undnim, d, LAS
EMPRESAS. Vll',3) Por la oplracíón d,1 plazo por ,1 cual" constituyó. VIIOA) Ctlando ,1
objuo ek la U. T.se tnctuntTe completamentt cumplido y qu~todas IIIs eventullles cOlltroverrias
con rermos o con ,1 COMITENTE, con motivo d,1 obj"o cúl pmm" hayan qutdAdo
completamente dirimidos o urminados. VI/o.5) Por ltz imposibilidad sobrroinientt d~ lograr
la consecucióntÚIobj~to.VIlo.6) Cuando fUn'a rescindido ti contrato cllya 9~cucióncomtihJyt
ti obj"o cú "ta U. TE. y !u<ran jiniquitadas 'odas las c""tlon" alli d<rlvadas. VII'.?
LIQUIDACIÓN: Estard a cargo d, las EMPRESAS o d, qulm(S ,llas daslgnm, para lo ctlal
ti númtro tÚ "prtstmantes strá igual partt ambas partts. La dtsignación rúbtrá inscribirst m
~I R~gistro Ptíblico de Comtrcio. Los liquidadores tj~rC(rán la 1'eprtsrotación dt ambas
EMPRESAS facultados para la realiZAción d~ todos los aetos inh~rmtts a la liquidación.
Resueltas la extinción y la liquidación, serán de aplicación, ro cuanto Slan compatibles. las
disposlciontsd, laL')' Gmtrald,Socltdadts. Vfl1o) SANCIONES PORINCUMPLIMIENTO
DE LAS OBLIGACIONES: & llamard EMPRESA incumplldora a aqulllA qu, incurra ro
alguno de los siguimtes actos y htchfJ.fdI! incumplimimto: El incumplimiento por alguna de
!AsEMPRESAS a una Cftll/qui~ra d~las obligadonts tsttlciaies a su cargo. qu~ PUttÚ/.gmerar
tina poslbllídad cima y concma cú r(Solucíón contractwJl por ,1 COMITENTE ó cuando"
consitkr~ qut LA EMPRESA incumplidora st moutltm m imposibilidad, tk cardcttr
220
..
.,
ptrmanmu, para tfictuar las provision~s d~fondfJS para la ualización d~ la OBRA. S~
mttntÚrn qu: exist~ tal imJ!..0sibilidadCIIan~o u incurra en incumplimi~nto de proveer los
fondos r~qlurido.s por la U. T. cuando k Sta r~tm1dlJ por ti rtprtstntanrc o el otro partícipe de
rsta lIT: OCUTTldoalguno d~ Loscasos mmclOnados, s( mtetukrá qll~ automáticamente st ha
operado la causal. A los qectos dtl cómputo tÚ incumplimi~tltos por la no provisiJn tÚfondos,
en ni~gún c':S0podrd co~iderarse md! de un incumplimiento por stmafld calnldario, con total
prrscmdrocltl d~ la canhdad dt p(d,dos d~fondos no cumplimentados tkntro de esa misma
I smlllfld calmdario. LA EMPRESA incumplidora q'u incurra en las causnlesprrindirndas.
I podrd str ",cluida ,de la ~ como una causal dt o:clusión ~sptd¡;ca. La cumplidora intimard
a la. EMPRESA Incumplldora, para qtl, lo subsan, d,ntro kl plazo d, quinC( (J 5) dias
corridos, .0 ni ~lotorgado por ~ICOMITENTE. ~lISU caso. Dt mhsistir el incumplimiento, la
inrumplidortl 1u~dl1,d arluidl1 pn, t:br.uián d~ la cumplidora. m~didaqtU Slrd notificadll
fihaciroummu a la incumplidora. Esta última quulflrd excluida d~ la tjtcución d~1 contrato
y participará ro los bmtj1.cios de la glItión común, sólo m. cuanto pudiere correspondn'k
propo.rcionalme~te:n la.participación de los tr~kajospor .~iIao/ectivammte rt,zI¡ZiUÚJs, si al
prll£ttCam la Ilqwdaclón final mtlltarm utilidad" d"pomblts. DIcha EMPRESA (la
incumplid ora), snd r~spomabk d~ todos losdaños y pnjuicios qut su incumplimiento provoqu~.
Oper:da la txc¡'~ión,ta. EMP~SA .no euipabk tomará a su cargo. la proporción qu~LA
EMJ1?ESA txcluidtl tenta ro la tjtCUClÓnde las tartas d~LA U T dtbunda comunicar al tntt
líe/tador tal cúcislón. Los 'quIpos cú la EMPRESA ,xc/ulda qtl,dardl1 imvocabkm",,,
aficlados ti la OBRA, hiUta Stl terminación. a /os valores de a/quikr qu~pudieran ~n cada caso
corr~spontkr. La liquidación a la EMPRESA excluida hasta ti monzmto dt su exclusión, se
qmuard m oportzmidad d, practlcam la liquldacíón jinal d, cumtas mtr, las EMPRESAS.
Lo.EMPRESA ",cllllda sólo tmdrd cúrecho a participar d, las ganancías una v,z cúducldas
las evtntullks plrdidns 11lla proporción qU( k corresponda. Dicha ganancia n~ta,u ,dura,
s~d proporcional a lasprtstadon~s romplidm hiUta la ficha tk producirse d incumplimimto.
S, ti militado jinal cú la OBRA o d, las cumtas d, LA U. T, Ji"" n'gatívo, la EMPRESA
rxcluida d~btrd soportar /as pbdidas ro la proporción ~stllbltcidapara la participación que
LAS EMPRESAS hall acordado. Son ap/icab/~s las disposicionn d~ In pr~smtl' n.Inssup,u.Jrn.f
tÚ ",c!J"lón ''P,cijicados anuudmtemmre. IX') INSCRIPCIÓN REGISTRAL: Conform,
lo disponulArtiCltlo 1466 dtl citado Códlg~. ,1pmmu contrato y su r'Pr"'"tanu cúb<rd "r
inscripto en ti ór~llnortgistrtti c?mpttrort! que corresponda ante qui~n se rubricarán los Libros
~~!'Y {' rtm"",r.znnnú_(!LW! d,u:idan !As~mpresas. EI/o tn caso d~ resultar adjudicataria tk la
l/Cltaclli7l1apmmu UT. X.) QUORUM y MAYORIAS. Todas las ctl(stion" vlnct/ladas al
presmu contrato, su tj~roción o desarrol/o d~/objtto deberdtlsn' d~cididascon la p'tu.ncia al
1mrtpreuntanus d~ ambas Empresas J /as decision~s tomadas Eor tlTlnnimidad,. salvo los casos
de exclusión o sanciones por incump/imimto contrllc!1mlconJomu u r~gull1 (TItste contra ro.
D~las rlIoludonts y tÚcisiones st labrarán Actas por ~l rtpmtntanu tk la UT, Ingo IIIy
firmadas por los repr~sentanus tÚ ambas nnpr~stls d~unninadas prtctdmttmmu. Las
EMPRESAS PARTICIPES, d, común acu<rdo, podrdn c&brar "glamnzros, manual" d,
trabajos, tk organizllción y asignación d~ fimcionts. memorias tlmicas, cronogramas tk
ejecución de obras, SiSlnnflS d~ calificación y ctrtificación de obras inurnos y todo ottu
documento tlenico '11 o,."anizativo juncionaL Dichos doC'umentospasaran aformar parte dtl
presmtt contrato, suscr'ptos por /lis parus. TOdodoromroto será nnitido por triplicado: uno
para cado una d, las partícip" y otro para la UT. XIo) RÉGIMEN DE LAS
RESPONSABILIDADES: Cada ,ma d, las PARTES Y ambas en conjunto asumm la
mponsabllídad mancomunado y solldarlamm" ilImItado fivz" al COMITENTE por ,1
cumpllmlmto cú todas y mM una cú las oblígaclonts em<rg"'''' d, las LICITACIONES sus
221
 •
•
••
ndjudicacionesy firma dt los CONTRATOS, la tjtcución dt las OBRAS y" ClImplimitnto '"
todas las obligacionts derivadas dt la relación contractual. Las PARTES u comprometm a
cumplir en titmpO y forma con 1m obLigaciones asumidas y a rMliza, dí/iKmUmmte todtJs
aquellos actos que resulten neusarios para su participación ro la LICITACION y ti
cumplimiento total y oportuno de las obligaciones emn-gentes tÚ los CONTRATOS, incluyentÚJ
1m oh/igaciones que contraiga la UT a tajes eftctos. Se incluyen tambitn las qt~ c01ltraiga !4
UT con las PARTES con motivo de ÚlS servicios y suministros que ¿stas puedan aportar en
concepto de prestaciones. Las PARTES respontÚrdn t1l forma simpümmtt mancomunada
entre sí y frente a Uretros distintos ai COMITE1VTE por ÚJsactos y operaciones 1?alizados m
bmeficio común. Ctuúz una tÚ las PARTES asume el compromiso de no introducir
modificaciones m sus estatutos que importen una aluración de la respomabilidad remltante tk
lo,.plitgos dt las LICITACIONES, lo,. CONTRATOS Y ti prcs",,, ACUERDO, sin la
nprobnción prroia J "'Pma dtl COMjTENTE. XIIo) GARANTlAS - SEGUROS. Las
garantías por operaciones financieras y los seguros que deban constituirse, se contratardn
afectnndo las mponsabilitlacks de cada EMPRESA tn ti porctntaje dt participación qUt k
correspontk m ~stc contrato, sctún se indica preudmtemenu. En el supuesto que alguna dt
LAS EMPRESAS asuma m forma individual un porcentaje mayor al que le correspontk
respecto de /.asgarantías o seguros necesarios para el cumplimiento del objeto de esta UT, la
restante EMPRESA deberd necesan'amente afictrJr fondos ante las Imtituciones bancarias y/o
financieras y/o mtguradoras y(? onU q~im ~f hoyan otorgado losgarnntínsparn contrltglt~nntiZflr
a LA EMPRESA qtU asttmlO talob/zgaclón m exceso, con una garantla a entera sattsfizcción
de tsta m el plazo perentorio de diez (J O) días contlldos a partir de SU simple requerimiento.
El incumplimiento con !tI obligación mencionada precedentemente urd rtputado un hecho de
incumplimiento con losalcances.y efectos regulados en este contrato. X1I10) REPRESENTA CIÓN
y LEGITlMACION SOCIETARIA. CALlFlCACI6N XJJJo.l) '1111
S.A."; Don 1111t,
con
-DNI//; interviene tn nombre, rtpreuntación yen el caracter de Presidente del Directorio de
la entidad socittnria "IIIS.A." (CUIT 111),con <Úimicilioy stdt social tn la calk III dt !Sta
Ciudad dt La Plata, n m¿rito dt; A) La socitdad st constituyó bajo la tipologia dt las SRL
medianu Estatuto Social otorgado por instrumento privado del///// con finnas certificadas por
ante el notario tÚ esta ciudad, Y aslcon ambas entidades societarias. y G) Con el Acta de
Dirtctorio Númtro lit, dt fecha IIII qut pasó al Folio III dtl Libro dt Aetas '" Dirtetorio
Número /// por la cual la Sociedad resolvió la constitudón del presente contrato de UT con
fodos los e/nnentos constitutivos y reglamenrarlos precedenremente determinados. XIIl".2) "/1
Empresa Constructorn S.A. ': (e. u.f. T Ilj, con domicilio y stdt socinl tn la Aotni<Úidt ¿sta
Ciudad y Partido de La Plata, Jurisdicción de la Provincia de Buenos Aires y prueba la
existencia kgal del ente societrlrio, cargo, vigencia y kgitimación que invoca, a m¿,ito de la
siguiente documentación: A).Estatutos: C) El carácter invocado por su apotkrado, Ing. l/su
legitimación y facultades suficientrs para el presente otorgamiento se acreditan con el Podo
General de AdministTllción J Disposición otorgado a sufavor según XJVo) DOMfCILIO
LEGAL CONSTITUIDO POR LAS EMPRESAS constituytn domicilio legaly "ptcinl tn
I/J/ de In Ciudad y Partido de La PInta, Pr()Vincin de Buenos Airts, Reptíblica Argentina, (( los
o/eros tstabkci<Úispor tI Articulo 378, Inciso 5 dt la Lry 19.550. En dicho dnmicilio ",án
plenamente válidas todas /as notificaci011ls, citaciones, comunicaciones y/o emplazamientos
o/ctlladns a LA U. T Y subsistirá mitntras qUt LAS EMPRESAS no comtmiqllttl la
constitución tk uno nuevo. Sin perjuido de /o txpuesto, LAS EMPRESAS, en sus relaciones
mtre sí, establecen de comtJn acuerdo, como condición de stl validez, que las notificaciones que
se cursen mtre ellas, deberdn ser din"gidas a las direcciones enunciadas al comienzo del prestTItt
contrato.X11 AUTORIZACI6N: A loso/ctos dt prowúr "la inscripción dtl prestntt ante
222
X1.2.AGRUPAMIENTO DE COLABORACiÓN.
Este contrato es e! que más he utilizado en mi vida profesional. La
actividad agropecu.aria es la que más lo requiere y adapta.
El acceso a bienes de alta tecnología y el valor económico que tiene la
maquinaria agrícola en e! mercado y su utilización periódica que res-
ponde a abastecer los ciclos naturales de siembra y cosecha, hace que
permanezca durante largos períodos, bajo guarda y mantenimiento.
Teniendo en cuenta que acceder a dicha maquinaria como a otras
herramientas necesarias para llevar a cabo la labor de los chacareros
ylo contratistas ylo medianos productores no sólo es costoso sino
que implica la posibilidad de ser compartidos sin alterar su opera-
toria individuar ni su independencia jurídico-económica, hace que
éstos recurran al asesoramiento técnico y jurídico para resolvet dicha
ecuación económica.
Otro caso consistió en que un grupo de profesionales egresados de la
Facultad de Agronomía para ejercer su profesión en forma individual
necesitaban de la instalación de un laboratorio para e! análisis de sue-
lo, agua, malezas y otras aplicaciones que requería ser provisto de un
costoso instrumental con tecnología de última generación. Meta que
logró ~dopt~do 110 conrr~ro de ~grupamienro de col~hor~cióo. Se ~d-
virtió luego de su instalación que la administración de! servicio podía
la Dirección Provincial de PersonasJurídic~ - &gistro .Público de C()mercio y de la designación
"'1 Repmtntantt mtnciona<Úitn tI ARTICULO SEPTlMO dt tstt Contrato, st nutoriza
aprt:J(lmt'T1It:u ltl Numria ///dt: IUJ-AbugtulaJ' l/kuTl jiu"UlwtkJ para t:[t:1.:tUIIT
acitmlliuTlt:J,
cumplimentar obstrvaciones, contestar vistas, Sllscribir presentaciones que st hicieren entre
ellas, solicitar la rubrica de Libros adjuntar dncttmentacilm complementaria a qectos de salvar
oburvaciones del Órgano de Control,.» en fenera!' para eftcttuzr cuAntos mm actos, gestiones
y diligencias que resulten necesarias para e cumplimiento de las inscripciones mencionadas.
BAJO las normas kgaks invocadas, c14u.sulasconvencionales y estipulaciones, queda co,zstituido
e/ presente contrato de Unión Transitoria con el objeto único específico tÚ dar cumplimiento
cabal a los requerimientos nonnanvos requeridos por la Dirección Provincial de Obra
Hidrdulica, fa que por Expediente N° // hrl llamado a Licitación Pública para la 7'eC'UcióntÚ
la obra denominada: «COnstruCCió1Jdel Derivador //Etapa //" en jurisdicción de partido de
La Plata". EN PRUEBA DE CONFORMIDAD YACEPTACl6N firman ti pmtntt en tm
ejemplares de un mismo tenor ya UTJ solo efecto, uno para la DIPOH, y los dos restantes para
las empresas participes, las que por medio de sus representantes, asilo celebran prestando su
formal consentimiento. -
223

ser abastecida por una organización común (atención permanente
de las comunicaciones, administración y facturación electrónica) lo
que motivo la ampliación del contrato a dichas actividades y así fue
implementado con total éxito.
Otro caso: Un profesional que generó un sistema informático a los
efectos de abastecer información, desarrollo de productos del merca-
do de seguros, costos, distintas prestaciones asegurativas, facturación
del servicio y su administración, se agrupó con la entidad gremial
que representa los intereses de los agentes extintores de seguros, para
comprometer y utilizar en forma exclusiva la aplicación del producto
con reconocimiento de su propiedad intelectual a los efectos que
los mismos adhieran al sistema operativo mediante el pago del
cannon correspondiente y conforme a lo pactado en el contrato de
colaboración.
Así, podría traer aquí muchos ejemplos aplicativos a este tipo de
contrato, que siguen operando normalmente y ampliándose sin
conflicto alguno.
El arto 1453, lo define así: "Hay contrato de agrupación de
colaboración cuando las partes establecen una organización
común con la finalidad de facilitar o desarrollar determinadas
fases de la actividad de sus miembros o de peifeccionar o
hzcremental'el,'esultado de tales actividades. "
Dicha norma se completa con la preceptiva de la parte general (arts.
1442 al 1447 del CCyCN) de ahí la innecesaria descripción del
derogado arto 367 de la LSCTO ley 22903). La reforma es sUMauda1
y responde al nuevo concepto abierto de los contratos asociativos.
Dicha caracterización estructural se enriquece con la ausencia de
finalidad lucrativa para el agrupamicnto, cuyos beneficios recaen
directamente en el patrimonio de las partes o participes agrupados o
en su caso consotciadas.
El nuevo Código rcitera y refuerza la limitaciólt prohibitiva de
delegar en la agrupación bajo forma alguna la facultad de ejercer
funciones de dirección sobre la actividad de sus miembros.
Orgánicamente el Código establece la forma y cOlttenido del
colttrato (art.l455) que, reiteramos, es enunciativo y no taxativo
224
'"'. -.~
dado que para el logro de los objetivos comunes que justifican la
agrupación, deja en manos de la autonomía privada la regulación que
mejor se adapte a la ejecución y consecución de su objeto.
La ilttervención del notario se hace necesaria, sea como autor del
documento por Escritura pública, sea interviniendo en e! instrumento
privado, para la certificación de las firmas de los patícipes.
El art. 1455 determina e! contenido de! contrato. Agrego a este
trabajo un ejemplo de la parte introductoria de un Contrato de
Agupamiento de colaboración. De ahí se desprende la necesidad de
que el exordio se constituya en parte neurálgica de estos contratos.51
51 El contrato debe contener:
a. el objetode la agrupación;
b. la duraci6n, que no puede exceder de diez años. Si se establece por más tiempo, queda
reducida a dicho plazo. En caso de omisión del plazo, se entiende que La duración es de diez
años. Puede serprorrogada antes de su vencimiento por decisión unánime dejos participantes
por sucesivO!>"plazos de hasta diez años. El contrato no puede prorrogarse si hubiese acreedores
embargantes de los participantes y no se los desinteresa previamente.
c. la denominación, que seforma con un nombre de ¡antasia integrado con la palabra "agru-
pación':'
d. el nombre, razón social o denominación, el domicilio J los datos de inscripción registral del
contrato o estatuto o de la matriculación e individualización, en su caso, de cada uno de los
participantes. En el caso de sociedades, la rei"cián de la resolución del órgano social que aprue- ,
ba la contratación de la agrupación, asi como su fecha y número de aeta;
e. la constitución de un domicilio especial para todos los efectos que deriven del contrato de
agrupación, tanto entre las partes como respecto de ten:e1'OJ;
f las obligaciones asumidas por losparticipantes, las contribuciones debidas al fondo
común operativo y los modos de financiar úu actividades comunes;
g. la participación que cada contratante ha de tener en las actividades comunes yen sus resul-
tltdos;
h. los medios, atribuciones y poderes que se establecen para dirigir la organización y actÍl)idad
común, administrar elfontw operativo, representar individual y colectivamente el. lospartici-
pantes y controlar su actividad al solo eftcto de comprobar el cumplimiento de las obligaciones
asumidas;
i. los ctlSOSde separación y exclusión;
j. los requisitos de admisión de nuevos participantes;
k. las sanciones por incumplimiento de obligaciones;
l. las normas para la confección de estados de situación, a cuyo efecto los adminiJtradores deben
llevar, con lasformalidades establecidas por este Código, los üGros h"bilitados ti nombre de la
agrupación que requiera la naturaleza e importancia de la actividad común.
MODELO del CONTRATO DE AGRUPAMIENTO de COLABORACJONMode!o de
Introducción. Exordio:
"ASOCIACION ARGENTINA IllEn La ciudad las partes sign4t4rillS que se extJresan a
f!111tinuación han resuelto celebrar el presente contrato asociativo en la especie de AGRUPA-
CION DE COLABORACJON en adelante AC, precedidosde múltiples tratativas que die-
225
 '.
•
•
"
.'
ron lugar al COlltttlUWcontractual. así como rtquair tk por paru de la asociación CfIya uprt-
Imladón orgánica 9act, /Q restalto por su órgano asociativo compumu, que lo habilita y
legitima I! tales efictos J con ~t TtsultatÚJ t instrucciones rtcibidas. conju1ltammu con don ////
lo sommn a 1m siguim'" "tipuladonl!S: fo) PARTICfPES: [0.1) La 'flSOClACfON
111111111111111111" VIS), rs una mtidad civil constituida bajo la tipologia tÚ 1masociadonrs dvi'"
sin fints de lucro, constituida di confonnitÚId con Lasprro;sion~ normativas cOllunidas ni ti
Libro fo Titulo II Capitulo 2 Art!. al 186 m lo "P";Pco y m gm<rallos am. 148 inc.b)y 151
a 167 del Código Civil y Comercial de la Nación por el tirmitw ek novmta y nutve flÚor. La
mismafutfundadafundada -Sus abjttivosfundtlciorlalts contenidos en t[Artículo 3° de
los ,Estatutos SociaUs (TO.) irwisten a la mtidad di fizculttUks suficimus. mtrt otras, para
"J¡¡ rtpramtación. do/1lSfl J promoción tÚ /os ¡nttrests pro/tsionales de sus asociados, colaborar
con su p<!r.ftrrinnamimto pam ~I ,j~,(kio p'''fisionn/, a su capacitación t/roica, 4 14 constitu-
ción de cursos, Í1wtstigacionts y todo cuanto mm posibilitt la realización lbl objeto socitt!lrio~
"1 La mtidad aprobó por decisióll unánime tÚ la Asambka txtraordinaria deficha
cunttnido tÚl docurnento ""irido por la Comisión especial tÚsignada con ti objeto de instru-
, el
mmt(lr un plan maa/ro para elplaneamitnto estratégico Jfuturo tUsa"olfq de IIII atrodient/Q
a les profundos cambios socio.económicos glebalizados Il niVt!1inttrnacional. que impactaron
a la actividad aseguratÚJra exigiendo tÚ los aseso"s-productores un mayor grado de pnfecdo-
namiento y parlllelammu impulsar el desarrollo de herramientas que permitan dar inmedia-
ta respuesta a un nuroo c01lSumitÚJrtambim condicionado por les componentes tiempo-costo~
Stguridad.- Cm directa aplicación a esu ocu"do, la asociacWn elaboró un plan quinquenal
•
t dñndo formación a una Comisión tÚ auromatización e informatización (CAl) con el objeto
tÚ analizar y elaborar planes para pon" ro m(lrcha la automatización del proctso téenico-
I¡
administrativo mtre Asesores y Compañías. a travls de una red electrónica a crearsepara tales
fines. El acuso a la fundón como Productores-Asesores de S~ros, así como la capacitación
permarltnte. constituyen objetivos eJtratigicos de alta significación institucional que solo po-
drtin alcanzarse si rnforma simultánea se provun h~"amimtas tecnológicas para fortalec" el
marketing, disminuir cost()sy proveer a la calidad y excelencia del servicio integrar. lo cual solo
, es posible creando una "d iñfomuitica m~ a product()r y 1m CompmíÍtiJ' tk Seguros C01l
, aplicación exclusiva a los proJuaores-astsom tk la actividad. /0.2) Don Angel Compu. se tS~
pecializlz ro la p"stación de servicios inftrmáricos para el mercado tÚ uguros. Desarrolla y
distribuye Softwart orientado a satisfizc" necesidades d~ pusupu~stación. gestión de solicitudes
d~ ~múión d, pólizns. admhúsrración (/~ carteras ('~ Ngtlros o información r~!acionada. La
soci~dad adrouis time por objeto la realiz¡zción por sí, por cumta de terceros, asociada o ttI
colaboración empresaria, la organizAción, administració11 y distribución tÚ aplicacionts tk
software propias o tÚ terc"OS, a ttJdo a m~rcado consumidor tÚ esos servicios y proveer el acce.
so a herramientas tÚ alto conttflido tecnológico que pennitan c"ar y mantener una red inte-
gral tk colaboración (tUre Asesous-Productores tÚ Seguros, .Aseguradoras y otros p"staeiores da
m"cario d~ seguros y comercializar dichos productos y servicios mediante abonos o cargos a los
acihurous ckl sistema. La sociulad inurvim~ en el negocio pubIKitario y la g~stión de Ira".
sacciones InteremprtSllrialts. La sociedad time pkna capacidad para realizar negocios relacio#
nadas con su objeto social m~dianu todas las tlroicas cOTltractualts. integrándolas. entre otras
con las tÚ fran.:hissing. fit/eicomisos, L~asing, cuentas corrirotes comerciales, transf"mcia tec.
nológica y derechos industrj¡z/t$ y el gercicio de reprtstntaciones y mandatos. La aplotación de
siJtemas tk administradón y mltodos dt organización comercial, industrial y financiera. La
presUlciól1 de servicios de reg;stración, sistemas informáticos, clasificación, aruílisis, estadística
,información para ,mpmas. [lo)fNTERVIENEN 1fo.1) Por la "ASOCfACfON 11111 ff°.2)
Don ATlg" Compu, .....EI mismo" titular rtgistrado d,1 sirr,ma op<rativotÚnominado 11111111
226
• '-
~'
alca<t'emia c>/I';:"",,,al dd cAoia",,,do
Rrgistro11111. ff°.3) ACRED1TAN la ",isrmcia d, la AsociaciólI, " cargoinvocadoy la Itgiti-
mación para ctl~braT el presente contrato mediante la sigu~1Ite documrotaL.lJo.3.1) La
ASOCfAC10N 11111/111111 (AS) rteollOUsu ",istmda mtdianre los matutos .... ff°.3.2) DOTl
Ang,1 Compu, acrtdita la titularidad d,1 sisU/na 111111 EN EL CARAC'l'J:.JI1NVOCADO
ACREDfTADO, los comparmmw DECLARAN Y MAN1FIESTAN
r
f11~
EXORDIO: fAs profimdas transformaciones optradas ro el campo de los strtlicios asegurativos
y la reconversión de su mercado. hacen necesario constituir instrumentos modemos de
colaboració11para abastear 1JU~VOSy exigenlt:¡ rtqum.mientos tll grado de calidad, celeridad y
(Xcelencia. Dichos servicios están en constllnte mutación y el nuevo escenario hace necesario
optimi7.ar susprtstacionts que admuls debm ser competitioas. Para ello es mtflesttr racionalizar
los recursos humanos y t¿enicos, presupuestos contenidos en los objetivos fundacionaks de AS y
ampliados ni 81púm esrrllrigico sníllJ..¡¿jo. Po, su parre ~¡ Ingcniero e informática don Ange:i
Compu es un profisional ampl:anuTlu reconocido mtlto ro el paú como m el atranjero qut se
encuentra ampliammte capacitado para abastecer taks requerimientos y cOTlStituirse (ti un
partícipe activo y permanfflte t1l la ilJistmcia a todos los protagonistas del servicio. Para su
consecución han resuelto c~/ebrar el pr~smu contrato al que someUn a los prhlcipios,
",ipulacion" y cld",ukzs obligaciotUlI"qu, a co",inunción " "'Presan: N°) PRINCIPfOS
RECTORES. DECLARACIONES GENERALES: Consrituy'" principios rmom tk "re
actl"do, los siguitntes:IVo.l)EI uso racional tÚ los recursos. IVo.2)ÚJgr.ar alta calidad
ProfesionaL IV°.3)Acluolización y capacitadón tlmica-profesional perma1!t1ltt: IVo.4)
Renovación e incorporación uroológica pemlilTlmre e imervinculacióll institucional mtre los
usuarios de los servicios. lVoS)&spetar el canal institucional tÚ Asesores Profesionales como
medio idóneo para la comercialización de seguros, en tanto resguarda los iruereses de los
consumidores. &spetar las condicioTJescomerciales acordadas mtre Organizaciones, Asesoresy
AstgUradoras, actuando como prestador tk servicios de software compartidos basados en el uso
de ¡nunlet. Respetar la libr~ elección de Asesores y Aseguradoras por parte tÚ los Consumidorts.
JVQ.6) Constituir una redd~ Astsores Profesionales, Aseguradorasy prestadtJrts complementarios
del mercado tlS~g;uradora fin de brirularks servicios para el acceso a herr{lmimtas dt alto
COlltmido ((cnológico. que k~' !ac:ilitm la cornercializacid11 de produ<tos de seguros y
compkmentarios al mercado de segurOi. !V°.7) Disponer dt herramientas tÚ cotización y
comparación de alternativas de aseguramient() de disrintos ramos (Automotores, Hogar.
integraks. uguros tÚ personas etc), simplijicarldo /as tareas tÚ prtsupu~stación y venta de los
PradJl(:torl$-.AJ~sO'C$. Illn.8)SimplijicIlT la gcstión apemtivo.l de sUJ~~ripciÓ1Jde s~guros ml.!dilJflte
acuerdos con /as Aseguradoras que permitan el intercambio ekctrdnico d~ Solicitudes de
Emisión generadas por los Asesores Proftsiollales./Vo.9) Proveer información de "tracking"
(uguimimto-auditoria) y estadísticas de las operacio1les realizadas, ayudando a la
tÚrermintlción de la ficha dt los contratos y el s~guimimto tÚ Itt nJo!ución de las op"odones.
IVo.10) Mantener la privacidad de la información administrada así como la conftabilirJad y
operatividad de los servicios. [Vo.l J)Facilitar la comunicación e interrelación entrt el Asesor
Proftsionaly sus Climres utilizant/Q 1m capacidad" propias tÚ la rtdIVo./2)1ncremmtar "
portafolio de productos comercializados por /ns Productores-Asesores profisiarlales, realizando
acuerdos con empresas prestadoras de servicios relaci01U1doscon la actividad aseguradora.
/Vo.13)Facilitar eLacceso a /ns producrores-asesor{!sa infonnación sobre ti mercado, productos
y servicios de im Aseguradoras, así como de otrO$productos y servicios complementarios a la
actividad profisional. IV". 14)PemJitir a las empresas pub/icitar sus productos y urvicios a /os
Asesores Profesionales a través de la red WO.15)Utilizar las facilidades de comunicación
brindtuúu por la red para desarrollar nuevos servicios que promuevan la colaboracióll on-line,
como por ejemplo: c01lSultas a especialistas, capacitación a distancia, foros de discusión,
227
,------~~~-~---------- --
j:
publicidad compartida, emprendimientos comunes (circulos de compra o venta), u otros
servicios útiles al conjunto de los usuarios. JVo.16)Posibílitar el acceso a una solución de alto
contenido tecnológico, cuya inversión excede 1m capacidades individuales de los Productores_
Asesores en forma aislada, mejorando la eficiencia del conjunto. IVo.17)Jncrementar !<Js
servicios brindados al mercado mediante la consulta y prospección permanente de necesidades.
IVo.18) En la medida que internet y la contratación en Linea se difundan en la sociedad,
permitir el ingreso al servicio de los consumidores para la selección de su Asesor Profesional
entre los integrantesde la red V,) DECLARACIONES GENERALES.Ante tal" fenómenos
y los principios rectores enunciados, AS y Angel Compu, han resuelto celebrar el preunte
contrato con el objeto de establecer una organización comttn con la finalidad de desarrollar
determinad'ls Pses de La actividad de las partes y prestar los sen/icios que se describirán as!
como esrablecl'rJ.USderecÍJUJy ubligtl.ciullf.'sy contribuir a &t ad/¡csión de los 4Sesores-productol"t.'J
de seguros, afiliados o no a la entidad, al sistema descripto en el Anexo Jo "Descripción
Fundonal del sistema que firmado entre las partts se agrega al presente. El presente contrato
no se traduce en el ejercicio de una actividad comttn sino en la organización de una estructura
complementaria destinada a satisfacer tales requerimientos y nuxiliar y asistir a los jines
empresariales de las empresas coligadas sin que éstas pierdan su individualidad funciona~
auto?~mía económica y jur~dica. Para tales objetivos, los ~.epresentant~sde las entidades
partICIpes de este Acuerdo, SIn mengua alguna de su capaczdad operatIva de contratación
indí1Jidual y sin dar nacimiento a otra.pmona jur!díca diferenciada, por el principio de la
autonomía de la voluntad, han decidido jormalízar el presente contrato de comercialización
como instrumento jurídico organizacional, regulatorio de sus actividades comunes, sus
resultados y la determinación e implementación de los métodos, atribuciones diferenciadas y
poderes para desarrollar el producto con arreglo y sujeción a Sl/J estipulaciones. Dichas
convenciones contractuales constituyen para laspartes una regla a la cual se someten como a la
ley misma, defOrma tal que garanticen tanto la independmcia de las actividades, emblemt1Sy
antecedentes como también la interdependencia funcional para el mejor logro de los resultaMs
prestacionales ya mencionados y el as(guramiento que los ventajas económicas serdn imputadas
y distribuidas entre las partes conforme se estipula y regula f!l el ANEXO 2 ''Sn-vicios a AS':
Cualquier modificación de dicho Anexo en lo referente a los porcentajes de participación de
AAStor la comercialización deberá ser pactado de común acuerdo entre AS y Angel Compu.
En e ANEXO 3 se agregan las "Normas operativas y de Contabilidad y Administración" que
regulan la upemturi¡¡.,pum ¡;Uyo efi:ao AS s~ obliga a aportar a Angel Compu, mensualmente,
por el término de .... meses, la suma de dólares .... a los efectos de abastecer 1m inversiones y
gastospropios del inicio y puesta en marcha del sistema, La primer cuota comenzará a abonarse
el día del mes Desde este mismo instanu, como principio de ejecución contractufll, las
Participes ponen a disposición su cooperación, col.f1borITción,rp.t:urSOJ humanos ~infraestructuras
técnicas-edilicias, suficientes para satisfacer todos los requcrimientos que losservicios contratados
involucren. Asimismo, como declaración previa, las Participes, y sus representantes declaran
bajo juramento no encontrarse comprendidos por las inhabilidades o incompatibilidades que
las normas del derecho común o las leyes especiales estipulan para jormalízar estos
emprendimientos, ni estar viciada su actuación por actos de competencia que ti régimen legal
general contemplll. Prueban estar legitimados y habilitados para otorgar a presente acto, con
capacidad de obligar y vincular a sus representadas, mediante la documental relacionada
precederltemente.- VI') COMERCIALIZACIONVI'.I) Angel Comp", trarlSfierepor este
acto, con carácter de exclusividad, Itl.comercialización de IIIIIIIIIII/I/!!Ien todo el territorio de
la República Argentina, sus servicios tendientes a conformar una red de Asesores-Profesionales,
AseguradlJres y entidades y/o servicios relacionados directa o indirectamente al mercado
228
>,
asegurador, a AS para la colocación del mismo entre los Productores-Asesores de Seguros socios
o no socios de la Asociación, las Aseguradoras y demds proveetwres de productos y servicios que
adhieran al sistema. V[°.2) AS comerc1alizttrá el servicio ''1!///////I/I//I/.com" con .carácter
exclusivo en todo el territorio de la República Argentina, áSumiendo y tomando tl su cargo las
actividades propias de la diftsión y concreción de adhesiones tanto entre sus asociados como
entre las Aseguradoras, otras entidades relacionadas directa o indirectamente al mercado
asegurador u Asesores Profesionales aún no asociados a AS. Los folletos, imágenes, rnemajes
para su difusión y los documentos pam comprometer las adhesiones deberdn estar supervisadas
y con el visto bueno pref/io de Angel Compu, quien celebrara el contrato definitivo con cada
uno de los usuarios. Las tareas de comercialización comprenden las actividades y gestiones
tendientes a lograr las metas establecidas en elANEXO 4 ''Metas de desarrolloy comercialización
de "",..... com. por parte de AS': Vfo.3) AS dupta. que el modelo de negucios aplicado al
mercado de Seguros, el software que se utiliza, desarrollado y/o contratado por bienseguro S.A.,
la documentación, tecnología y procesos que se implementan, los servicios puestos en marcha,
as! como la detJominación "..... ,com" son propiedad de Angel Compuy ensu conjunto, integran
un activo propiedad de bienseguro S.A., son intrarJffirihles y están sujetos al régimen de
propiedad intelectual vigente y registrado en el Registro de Propiedad Jntelectual con fecha
... "., bajo el número Por /o tanto el presente contrato se realiza bajo estricta reserva y
confidencialidad, no pudiendo AS proceder a la reproducción de medios materiales,
investigación, ingeniería reversa, reprogramación en el mismo u otros lenguajes, divulgación
de irifOrmación técnica, ni cualquier otra actividad o método tendiente a violar los derechoJ de
propiedad sobre la tecnolog/a que hace posible "..... com"V]o.4) Privacid,td de la inftrmación:
AS y Angel Compu aceptan que la información que será administrada a través de " com':
relacionada con las actividades y tramacciones realizadas, son propiedad de los abonados al
servicio. Aceptan también que la confidencialidad de la infOrmación es fa base sobre la cual el
servicio j"(!ráútil y confiable para los destinatarios del mismo. Por lo tanto '.:4S",yel fng. o Angel
Compu declaran como su inttris coúzborativo la responsabilidad por la custodia y privacidad
de los datos administrados. La información de las tramacciones, condiciones comerciales
propias de cada Organización de //1/1, los datos personales de consumidores y todtl otm de la
misma naturaleza, se encuentran amparadas por elprincipio de reserva y confidencialidad, por
lo tanto ni :4.S" ni Angel Compu podrán utilizarla ni difundirla con fines contrarios a los
intereses de los usuarios y los principios en que se sustfíJtan las normas del presente contrato,
VIo.5) CnrgM d, 1m Sl'r1/icin.fy participación tÚ AS: El ANEXO 4 ''Metas de desarrollo _y
comercialización de " com" por parte de AS': constituye un solo e inescindible cuerpo
documental con el presente acuerdo, sin perjuicio de todo lo que en el se reguúl y determina,
AS, si bien participará de la comercialización de las extensiones del actual sistema y nuevos
productos que tengan aplicación al objeto principal de este contrato, no queda obligada a
realizar el aporte ck capital inicial para su implementación y desarrollo. Los porcentajes de
participación sobre los nuevos servicios y extensiones, afavor de AS, para que ésta cumpla con
losprocedimientos a su cargo establecidos en este contrato y sus anexos, deberá ser pactado de
común acuerdo con Angel Compu, quien comunicará fehacientemente a AS los cambios eTlIOJ
precios de los servicios con la prudmte antelación para que esta desarrolle su difusión. Para el
hipotético caso que AS no quiera participar en la comercialización de los nuevos servidos que
se desarrollen y que éstos cumplan con los principios rectores de este contrato, Angel Compu,
queda automáticamente habilitada yen absoluta libertad a comercializar o eJ'tablecercontratos
de comercializ/l£'Íúrt cun teruros. A los eftetos operativos se establece que AS tendrá quince días
corridos desde su toma de conocimiento indubitada que le hará llegar ''al¡ng. oAngel Compu,
para aceptar su partiCIpación. Si asi nO lo hiciera también por medio indubitado deberá
22.9
 •
.
'
El plazo de duración es de 10 años y en caso de omisión su conclu-
siónigualmente operará a los diez años. Antes de su vencimienlo
puede prorrogarse por decisión unánime de los participantes por
muntÚrst como rtmmcia irrcvocabk a la comercialiZAción de /os mismos. Vio. 6) DtSflN'ollos
trptcialts requeridos por AS. Lor dnarrolios ek software y nUNJOS SN1Iidos baJados e71 Internet
que uan reqturirlos por AS, adiciona/mmu a las tmprtndimimtos relacionados con la P"(Sta
m marcha de adicionales o nutvos stTvicios que compatibiliun oftrmm parte de losprincipios
rectores de estt acurrtÚJ, deberán ur solidtados prioritaria y txclusivamenu a Ang(1 Compu
quím ckbtrd dar respu(Sta ro ~Ipln.m d" Ijuin¡-,. ti/tU r(lrr;t/(I$,du'isión q'l4 tambUn d.!bcrd ser
comunicado por (1 mismo medio, El porctntaje de participación ro (stos nuroos urvicios
tÚb~ráestllbltctru de comtín acutrdo y tI prtsuputsto tk su putsla en marcha así como los
prtcios para los abonados-adhtrmtes urdn d~terrr.inatÚJspor Carlos Compu tk común acuerdo
con AAPAS, concluida esta etapa ~bimstguro S.A, .. desarro//ard los nu!Vos strvicin, y AS
procuúrd a su difusión y campaña comtrcia/i.zadora en los mismos ttrminos q'U /os rtgulados
para todos kisprodudos.- VID.?)B.n'ficios a kis sociostk AS. Lospucios tk los abonosfijados
por ti ¡ng. o Angtl Compu y comunicados por '.i4S" a sus asociados timen el carácur de "abono
bonificadc". Los tlSuarios adhtrenus qUt no pertmncan a la. nómina social de AS deberdn
abonar ,1abonogro"al qu, smí fijado por Ang,1 Compu. Lo participación tk AS" cakulará
sobu la ba" tkl vakir bonificado" Vlo,B,J) D, la ccclusividad tk AS. AS mantrotlró la
~clusivídadtÚ 10comn'cialización d(l producto y strvicios (Stabltcitlas ro tSU contrato sianpr(
qut de cumplimiroto a totlas y cada una de sus obligaciones. integrando las mismas el (stricto
cumplimiemo de ÚJj" m(tas establtcída ro el ANEXO""., - Dicha caducidad 0pn'ard tÚ plmo
derecho sin nectsidad de JOrmalli:lad, aviso o interpelación judiCial o txtrajudicialalguna.
pudiendo a partir de ese momento Ing. o Angel BUfflO, extmdtr su red de distribuidores y
tÚsarrolkJr sus propios planes de comtrcialización. AS continuard percibiendo Inparticipación
solamente por 1m adh~ionesqu~concrcu o las qu.e $t bayan cIJllcret"do '"071 (Interioridad a
trav!s tk sus propias gl!Stion". Sin p"juicio tk ,110,llng" Ang" Compu podrd "tkfinir o
fúxibilizar 1m metas, a su solo muria, comunicdndole aAS dicha decisión por escrito y medio
induhitado, debiendo tita, para el caro tÚ aceptación, comunicarlo en el pinzo de quince dlas
con las mísmnsfinnnlidnd,., n ni [ng. oAngl'l Com¡JU, caso contrarjo u mtmekrd fo,.ma¡mcflt~
no ac,ptada Vlo.B.2) D, la ccclusividad tkl lng. o Ang" Comp". ro ,1 cardcm titular
dominial y registral de la rropiedad inttltetual del sistema, documentos y procedimientos
determinados en el numera VJ.3) de este contrato .. tllmbi¿n es provudor exclusivo para todos
los servicios relacionados con /ntemu ~ycon la autOmah'zación de la gestión de sr.gumr. AS por
su representd1ltt as! lo reconoce y tkclara expresamente. Por ello AS no podrd emprendtr
ninguna actividad que entre en competencia o colisión con los servicios brindados por AC Úl
violación de esta exclusividad strd causal mficitntt para la rescisión anticipada tkl contrato y
la p¿rdida al del d(r((ho a la percepción de la comisión tnforma inmediata e irrevocable""".
El contmto re integra con los contmidos el art, 1455 ... siguiendo bumos y numerosos modelos
publicados en otros trabajos. que se encuentran a disposición de los notarios.
230
sucesivos plazos de hasta diez años.
El contrato no puede prorrogarse ante la presencia de acreedores
embargantes de losparticipantes, sin el previo levantamiento dc la
medida en el Registro de la Propiedad. De lo que se desprende que
para los efectos de la prórroga del plazo, deberá solicitarse certificado
de anotaciones personales de los partícipes y de dominio sobre los
registrales adquiridos para los partícipes con el fondo operativo del
agrupamiento, que determinen la inexistencia de estas medidas pre-
cautorias.
La insctipción es declarativa con efecros de oponibilidad a terceros.
Si éstos tuvieren conocimiento expreso del contrato, les podrá ser
oponible.
La reforma mantiene la obligación de acompañar copia la que con su
inscripción consignada le será remitida a la Dirección Nacional de
Defensa de la Competencia. '
El notario deberá actuat con la máxima prudencia y témica con-
tractual. Además de instrumentar una introducción que explicite y
muestre la intención, motivos, causas y objetivos que persiguen sus
participantes con este contrato, debe [recisar su objeto con la ma-
yor amplitud y determinación que e mismo requiera.
Del contrato debe resultar en forma precisa e indubitada que no
constituye sociedad o persona juridica alguna, explicitando la in-
tención de las partes y la ausencia de los componentes que tipifican o
determinan la personalidad jurídica.
Asimismo la actividad del agrupamiento no podrá exorbitar ni des-
viar losfines del contrato ni ejercitar actos que por stl naturaleza
sólo lo pueden hacer aquellos entes dotados de personalidad juri-
dica.
Ello puede determinar la extinción del contrato, así como lo será la
comprobación de prácticas prohibidas por parte de la Dirección
Nacional de Defensa de la Competencia.
Al agrupamiento le queda vedado realizar contratos o actos con tet-
ceros para obtener lucro, remuneración o resultado económico al-
grmo. Sólo bajo ciertas circunstancias y previsiones contractuales los
podrán realizar los socios.
23J
 .,.
La identificación, determinación y desarrollo del objeto en el con-
trato de lA agrupación es fundamental, constituye la causa fin del
negocio de organización y permitirá calificar al mismo, su compa_
tibilidad con lA estructura jurídico-económica del agrupamiento
I y establecer sus límites, conforme han sido explicitados precedente_
mente.
El contrato deberá prever el cierre de los ejercicios contables esta-
I bleciendo un día de un mes de cada aÍlo, sin perjuicio de prever pe-
ríodos más cortos. La agrupación por medio de sus administradores
deberán conftccionar sus estaáos de sittlllCiónpara ser sometidos a
decisión de losparticipantes en lA reunión citada al eftcto dentro
de los 90 días posteriores al cierre de cada ejercicio.
Los beneficios o pérdidas o, en su caso, los ingresos y gastos de los
participantes derivados de su actividad, pueden ser imputados al
ejercicio en que se producen o a aquel en el que se aprueban las
cuentas de la agrupación.
Se deben establecer mediante protocolo separado las reglAs conta-
bles sobre lA conftcción y aprobación de los estados de situación
patrim01tial, atribución de resultados y rendición de cuentas y la
participación patrimonial de cada uno de losparticipes y su afec-
tación impositiva. Exige llevar contabilidad con técnicas adecuadas
y además la necesidad de labrar las aetas de las deliberaciones dadas
en las reuniones que se realicen, así como de las resoluciones que se
adopten.
La resolución parcial no voluntaria del vlnettlo la regula el arto 1462
del CCyCN, por exclusión de cualquier participante. No obstante el
contrato podrá establecer otras causas y procedimientos. En todos
los casos la decisión debe ser unánime de los demás partícipes. Son
causales: contravención habitual de sus obligaciones, perturbación
del funcionamiento de la agrupación o incumplimiento grave.
Se agrega que cuando el contrara sólo vinettlA a dospersonas,
si una incurre en alguna de las causales indicadas, el otro participante
puede declarar la resolución del contrato y reclamar del incumplidor
el resarcimiento de los daÍlos.
232
En cuanto a la exorbitación de los contratos asociativos, dado
que aplican tanto al Agrupamiento de colaboración como a la Unión
transitoria y al Consorcio de Cooperación, el tema se referido más
adelante.
X1.3.LOS CONSORCIOS DE COOPERACiÓN
I
Con la sanción de la ley 26.005 un sector de la doctrina entendió que
daba lugar a la formación de una socie<:bd. Se fiIl1dó en que el art. 60
E infine de esa ley a la falta de inscripción del contrato de constitución
I le eran aplicables lAs reglAs de lA sociedad dihecho.
1
La determinación negativa del art. 1442 y la regulación de los artícu-
los 1470 a 1478 del Código Unificado y la derogación de la remisiÓn
de! arto 60 in fine de la ley 26.005 a la aplicación analógica de los
principios de la sociedad de hecho, terminan con e! disenso, no exis-
te sociedad 1ti creapersonalidad alguna.
Los consorcios de cooperación nacen a expensas de la ley 26.005
(lO de Enero del aÍlo 2005.), por la cual las personas físicas o jurídi-
cas, domiciliadas o constituidas en la República Argentina, podían
constituir por contrato «Consorcios de Cooperación» estableciendo
una organización común con la finalidad de facilitar, desartollar,
incrementar o concretar operaciones relacionadas con la actividad
económica de sus miembros, definidas o no al momento de su
constitución, a fin de mejorar o acrecentar sus resultados. El artículo
2° determina quc los "Consol'cios de Cooperación» que se crean por
la presente ley no son personas juriJicas, ni sociedades, ni sujetos
de derecho. Tienen naturaleza contractual con "comunidad de fi1t
. dad" .
que no sea socu!
Los «Consorcios de Cooperación» han nacido al amparo de
regímenes de promoción - no siendo el único tipo contractual que
pueda acceder a dichos beneficios.
Así en la actividad de la exportación, dada la necesidad de umr
fuerzas de estructuras económicas, industriales, productivas, de
volumen, de calidad y de clasificación técnica de los productos, este
contrato asociativo por su facilidad de constitución e inscripción
233
 l.
resulta privilegiado.52
La llamada ley de PyMES, citad. al pié, recepta a todo el régimen
asociativo hoy enriquecido POt la 27.349 por la cual se crea un nuevo
tipo societario, la sociedad anónima simplificada (SAS) que per-
mire instalar en la vida económica argentina la "auténtica" sociedad
tmipersonal.
Este tipo societario se espeja en la Sociedad Anónima Europea. 53.
Esta normativa hace socialmente viable a las empresa~ que se con-
tienen y organizan a expensas de una serie de beneficios fiscales. La
! -
cuestión a resolver es si a estos contratos asociativos y a las activida-
des que desarrollan, le son extensibles los mismos beneficios, por el
principio de igualdad y justicia tributaria.
El Código Unificado, corrige y elimina la recurrencia analó-
gica a la sociedad de hecho al incluit al Consorcio de Cooperación
en el Capítulo 16° como una especie de los contratos asociativos.
El art. 1470 del CCyCN define así a los consorcios de coopetación:
«Hay contrato de consorcio de cooperación cuando las partes es-
tablec/m una organización común para facilitar, desarrollar, in-
crementar o concretar operaciones relacionadas con la actividad
económica de sus miembros a fin de mejorar o acrecentar sus re-
sultados». La norma le niega personalidad jurídica a esta figura
consorcial así como su calidad de sociedad y sujeto de derecho.
Su finalidad surge claramente del artículo trascripro: "procurar una
organización común a los efectos d~ facilitar, desarrollar, incre-
mentar o concretar operaciones que guarden relación con la ac-
tividad propia de cada miembro obteniendo como consecuencia
52 La Iry 27264 (PROGRAMA DE RECUPERACIÓN PRODUCTIVA) Lry 27264
(modifica'" kycs 23101 y 25/Oconcrttos beneficios de cardetn impositivo y crea el Registro
PYMES para ac(~daa los mismos. Esu contrato ro examm ro punto a las aportaciones
constituynl una hn-ramimtd. insllStituibk y IUp~riorpor su simplicidad con la concmtración
societaria.
53 En 2001, sepromulgaron las dos normas especificllSde régimen de '" SociedodAnónima
El/ropea -el Reglamento (CE) 2157/2001 del Consejo, de 8 de oc",bre de 2001, por el ql/e
se aprobó el Esra"',o de '" Sociedod Anónimfl Europea (SE). Solo trllJcendió a '" cdcedra en
el uno de In UNA ro túmtÚ con Norberto Bmseñor pudimos investigar StI preuptiva. Los
mommtos politicos no fUeron propicios.
la mejora o acrecentamiento de sus resultados y en ciertos proyectos
haciéndolo posibles.
Los efectos aplicativos son: reducir costos comunes, ejercer acti-
vidades complementarias, procurar una integración económica,
desarrollar proyectos o increme ••tar las operaciones de sus miem-
bros.
En esta figura contractual la inscripción registral de los represen-
tlll,tl'S (art. 1473CCyCN) co••figura lt:J::j.VU
pttesto esencial para
hacer efectivo el límite de responsabil' acordado a los partici-
pantes (art. 1477).
La publicidad hace oponible a los terceros la proporcionalidad en
que cada miembro responde por las obligaciones asumidas en nom-
bre del consorcio. Ante la omisión de pacto expreso y publicidad,
responderán por las obligaciones asumidas conforme al principio de
la solidaridad. .
El consorcio de cooperación es un instrumento jurídico apro para la
expansión económica de l. red comercial de los partícipes, ya que
su interés básico se satisface a través de la explotación del modelo de
empresa, lo que amplia notoriamente el repertorio técnico a la hora
de instrumentar y ejecutar los proyeeros económicos más variados.
El consorcio de cooperación no podrá ejercer funciones de direc-
ción o control sobre la actividad de sus miembros. (art. 1471). La
limitación funcional se extiende a los contratos asociativos por ser
esencial a su estructura también diferencial con la persona humana
y la jurídica.
Del Fondo Operativo y Reglas contables.
El art. 1474 en cuanto al contenido del contrato determina
en el inc. f) la constitución de un fondo operativo y su monto así
como la participación que cada parte asume en el mismo, inclu-
yéndose fa forma de su actualización o aumento en su caso. Por su
parte el inc. p) de la misma norma determina que debe permanecer
indiviso por todo el plazo de duración del consorcio.
El monto del fondo común operativo podría incrementarse e in-
cluso reducirse mediante la modificación del contrato que, en caso
de falta de previsión contractual de las mayorias necesarias, debe
235

hacerlo por unanimidad.
En caso de muerte, incapacidad, disolución, liquidación o
quiebra de algun? de sus miembros ",0
e~ngue el contra,to qu~
continuará funCtonando con los demás mtembros excepto tmposl-
bilidad ftÚ:tica ojurídica. Qua tanto ocurrirá con la exclusión con
causa de algún partícipe.
En tales supuesros es necesaria la previsión contractual por la que
los demás socios deban reponer o adquirir en su caso la parte de! cesa-
do que por razones de prudencia y posibilidades económicas deberá
contener la forma y modalidades de! pago. Por ello una declaración
de indivisibilidad sin atenuantes resultará de difícil cumplimiento.
Apunta Skiarkt14 que e!fondo comtÍn operativo no debe confun-
dirse con e! capital de las sociedades, pues si bien ambos provienen
de las contribuciones de sus miembros, e! fond~ comtÍn operativo
pertenece enforma indivisa a los partícip.es del contrato de ~ola-
boraci6n, sin que se produzca transferencia, aporte o camb,o de
tituLtridad, mientras que e! capital es de la sociedad como sujeto
societario diferenciatÚJ de sus socios.
Agrega que e! consorcio carece de patrimonio dado que los activos
son de propiedad direct.a de sus miembros, afectados a la orga-
nización común y las deudas las contraen los representantes en
nombre de lospartícipes.
Los bienes rcgistrales mhjtliridos en la ejecución del objeto del
Consorcio de Cooperación por parte de los representantes de los
partícipes lo e~ en nombre y para sus rep~esentados. La inscripción
regisual dehera rogarse a nombre de los mtsmos.
El art. 1475, establece las reglas contables sobre la confección y
aprobación de los estados de situación patrimonial, atribución de
resultados y rendición de cuentas. Exige llevar contabilidad con téc-
nicas adecuadas y además la necesidad de labrar las deliberaciones de
las reuniones que se realizan y las resoluciones que se adopten.55
51 Skia"ki, Enriq'''. R1iexionfS sobre id nueva I'} tk Consordos tk Cooperación. {ED.
211-729}.
55 Skianki, Enrique. Ob. CiJo Contabilidad. La ocprfs¡lm ((estadosdt situación patrimo-
236
",
Extinci6n del contrato. Causales:
El agotamiento de su objeto o imposibilidad de ejecutarlo; la ex-
piración del plazo establecido y la decisión unánime de $tlSmiem-
bros, son las causales legales ordenadas en el arto 1478 del CCyCN.
La muerte, incapacidad, disolución, liquidación o quiebra de al-
guno de sus miembros no extingue el contrato que continuará fun-
cionando con los demás miembros excepto imposibilidad fáctica o
jurídica.
Del contrato:
El arto 1474 de! CCyCN, determina los c~~tenidos del COntrato
constirutivo. En forma pormenorizada en 17 incisos establece con
amplitud los extremos necesarios para su constitución.56
nía/" rtfiere a un patrimonio afictado a tma finalidad específicay comúr,l de /os participes.
Fxprnn: La Norma /nurnacional de Contabilidad N<J31 adopta ~I mllodo de "consolidación
. patrimonial proporcioTUJ./"m la contabilización de negocios conjuntos, en tlirtud del cual en
/as opn-aciones controladas conjrmtn.mtnte o ro MS activos controlados conjuntamenu ro vir.
tud de un acuerdo cotltractual, los estados contables tÚ cada partícipe tkbro incluir su prapor-
dón de activos, pasivos, gastos e ingr~J(lsde la nJfidad. ya Ud introdllcibuloln /lnM por línetl
m sus propios estados contables con partidas similares, o infnmumdn sobre ellos m partidas
uparadas dentro tÚ tales estados, Prles losparticipes no son titulares del Consorcio sino propie.
tarios o co~dóminos d~ /ns bienes afictados al mismo. El patrimonio cú losp'nrtícipes. rifictlldo
al CoTlSOr'~/o debe conSlgnaru en Ins notas 11 su.! estJu/oscnntah/es. con Lu debidas exp/rcncionr.s,
pues se trara tÚ bimes de disponibilidad restringid.a (art. 64, inc, 117, subinc. n. LSC),
De acun-do ti losprincipios tÚ contabilidad aceptados, !os estadosfinancieros se r~fierm siem-
pre a un mu d,mtÚ ti elemento subjetivo o propittario es considerado como t"cero, Si bien el
c(Jnup~o di! mle o!"~distintn tI,l tÚ p"~on.a 'ya que tina, múmn p"son~ puede producir estados
financuros tÚ vanos mUs de su propudad, el ConsorCIode CooperacIón. como cualquier otro
contrato de co/aboración, no reviste la calidad de e11Udiferenciado. No hay socios ni propie.
tarios sino partícipes.
56 Confroido. ELcontrato debe contener:
a) da:OI personales de los miemhros individuales, y en el caso de p(nontl; ¡'uridiCItS,
ti nomhre, denominación, domicilio y, si los tiene, datos de inscripción de contrato
o estatuto socio.l de CatÚl uno de los participantes. Las personas¡'tlrídicas, ndemdJ, de.
ben consignar /a ficha del acta" la meneidn del 6rgano socia que apnteba la par-
ticipación en tI consorcio; h) ti objeto del consorcio; e) el ;lazo de dumción tÚl contrato;
d) la denominación. qru se ftrma con un nombre de Jantasla integrado con la kyen-
da "Consorcio tk cooperación"; e) la constitución de un tibmicilio especitlLpara todos los
efectos que derivm del cutltrato, tamo rapedo de las partes como con r"Lación a ttrCtrOS,'
f) Itt constitución tÚLfondo común optrntivo y la Murminaci6n de su mollto, asi como
la participación que cada parte asume m el mismo, incluyéndose la forma tÚ su actuali.
z.a.ción o aumento m su CIISO;g) las obligaciones y derechos que pactan los integrantes;
237
 •
•

APLICACiÓN PRÁCTICA: "Esa información será útil para derectar problemas de escasez o ex-
Un consorcio público-privado integrado por la Facultad de Agro- ceso de forraje y, por lo tanto, anricipar posibles soluciones: desde
estrategias de manejo hasta medidas paliativas de ayuda"
nomía de la UBA (FAUBA), el INTA YAACREA comenzó a brin-
dar un servicio online gratuito de información forrajera que releva Participan: Laboratorio de Análisis Regional y Teledetección
seis mil Has y cubre las principales regiones ganaderas del país. El (LART) de la FAUBA y el CON/CETcon el Observatorio Nacional
newslerrer SLT- Sobre la Tierra - de la Facultad de Agronomía de de Producción Forrajera.
la UBA, cuenta con datos actuales sobre del estado de las recursos Se generarán 3 informes por año en momentos clave: Al inicio y al
forrajeros, principal fuente de alimento de los rodeos ganaderos del final de la estación de crecimienro, y denrro de la estación de creci-
país, y los compara con la situación promedio de las últimas dm miento en el momento de máxima producción de materia sed'. Se
décadas. accederá a la información más detallada en las regiones Pampeana,
El informe forrajero más reciente, correspondiente al otoño de 2017, Patagónica y Chaco. En estos casos llegamos' a. estimar la produc-
se encuentra disponible en la página produccionforrajes.org.ar, con ción .de mat;ri.a seca en kg/ha a esca!a de potrer~ para los re~ursos
una muesrra representativa de roda la Mesopotamia parte del Chaco forrajeros mas Importantes. En cambIO, en la Reglón Mesopotamica
y Patagonia y prácticamente rodas las áreas ganaderas de la Región calculamos un estimador sin llegar a cuantificar directamente la pro-
Pampeana. ducción de materia seca, aunque a los fines comparativQs entre lo
acm al yel promedio histórico es lo mismo". .
Al FONDO COMÚN OPERATIVO aportan Instituto de Promoción
de Carne Vacuna Argentina (IPCVA), el Ministerio de Agroindustria He aquí notarios, un claro ejemplo de la adaptabilidad de este ripo
(Minagro), el Conicet y la Agencia Nación de Promoción Científica socie.tario consorcial, qlle le mis.mo Estado, la Universidad y las ONG
y Tecnológica (ANPCyT). relaCIOnadas con el objeto SOCial,conformaron un CONSORCIO
DE COOPERACIÓN como medio de privilegiar sus fortalezas en
h) laparticipación tÚ cada contratanU ro la invmión tklo rk /esproytdOS tÚ/ consorcio, si ~xis- pos de aumentar la producción agropecuaria para beneficio de toda
Un, y la proporción ro que cada lino participa de los resultados; i) la proporción m que los ptlr. la comunidad.
~cipllnttsS( "spomabil~za71por las ob~gacion~qu.e. /lSumtn Jos "prtunta~t~sm su nombre;
j) 1m fOrmas y dmbttos tÚ rulopnon tÚ dmswn" para ,1 cump{¡munto da ob}r-
too Dtlu prtVtrst la ob/igaroritdiul lb altbrar rtunión para tratar los Urnas reindo-
n,!dm r.nn 1M n"gorim propi(l$ tI~1(Ihj~t(l mnndo mI In $olidtn ~rJnlqtJü1'a de 10$parti-
cIpantes por sI o por rfprfuntanu. Las resoluciones se adoptan por mayoria absoluta
ck ltu partes, acepto que ti contrato dt constitución disponga otra fonna ck cómputo;
k) la ckurminación da número ck repreuntanus ckl consorcio, nombre, domici-
lio y demds datos ptrsonales, fomul tÚ elección y de sustitución, mi como SUJ faculta-
cks, podn-es JI en caso dt que la reprtStntación sea plural, ftnnas tÚ actuación. En caso
df renuncia, incapacidad o revocación de mandato, el mltvo repreUntantt se cksigna por
mayoría absoluta df los miembros, exupto disposición fn contran"o del contrato. Igual me-
c{tnirmo u tÚbe requerir para autorizar la sustitución df potÚr; O las mayorlas nectsarias
para la modificación del contrato constitutivo. En caso de sileudo, se requiere unanimidad,'
m) /asformas de tratamimto y las mayorías para decidir la exclusión y la admisión df nutvos
participantes. En caso tÚ sikncio, Út admisión tÚ nuroos mümbros requiere unanimidad,' n)
/as sancionfs por incumplimimtos df los mifmbros y representanus; ti) /as causales df o;tÍnción
Lbl contrato y lasftnnas dt liquidación tkl consorcio; o) una ficha anual para el tratamiento
ckl estado de siNlacíón patrimonial por los mimzbros dtl consorcio; p) la constitución del ftndo
opaativo, el cual tÚbe permanufT indiviso por todo el plazo tÚ duración ckl consorcio.

238 239
XIII. Exorbitación de los contratosdel Agrupamiento de
Colaboración, de Unión transitoria y del Consorcio de
Cooperación.57
Efraín H. RICHARD llevó adelante un admirable trabajo de inves-
tigación en el ámbito académic058, tendiente a analizar las posturas
doctrinarias encontradas en puma a los contratos asociativos y su
supuesta personalidad juríclica.
Exorbitación funcional.
Dice Richard que por cierta doctrina se sostiene la existencia de una
supuesta personalidad de los contratos asociativos.
57 Exorbitante es Itll t/c(jetÍ1l(J que desigJIa algo. que es excesh!o, l'xltgemrio, que t'std por en-
cimrl de la media ti tle lo que se coJ1Jidera norma! o mZniJt1b1e. La pft!tlbm jJmvieJU' de/lfltlr¡
exorbitmu, fxorhÚrfntis) que )'ignifictl que JeJvitl () Se¡)¡trt1del u/mino. Así, decirnos qUl' tllgu es
exorbitrtnte cumulo excede tos limites de lo que calificamos como 1lormal, estd.miar (1 cOl'l'ieme.
Por ejemplo: "E.te colltmto hft sido IljJlicado ¡lJdeb¡dmnent~ o:orbitllfltlo m !uncúí7l JI objeto.
58 &commdamos. CONTRATOS DE COLABORAClON y SOCIEDADES Ed. Advo-
catus, CórtÚiba1996, Cap.
"Representación y relaciones de colaboración exorbitadas"p. 257 Id VER6N, Alberto Victor
Reformas al régimende
sociedades comerciales. A tmor del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación (Ley
26.994, BuenosAires 2014, Ed.
La Ley. Capitulas Ul. L1IJ. LM pdes. 673'y ss..
"Representación y relaciones de colaboración exorbitadas" en Contratos de colaboración J
Sociedades, libro
colectivo de nuestra dirección, EJ. Advocatus, Córdoba 1996. pág. 257.
FONTANARROSA., RodolfODerecho ComercialArgentino romo i pdg. 346'y ss. "Teoria
general de la
representación", donde indica como representación legal la impuesta a !aspersonasjuridicas.
Remitimos -brevitatis cnusa- a otros aspectos sobre responsabilidad e imputabilidad a través
de estos contriltos anta.
"FRACCIONAMiENTO DE LA RESPONSABILIDAD FRENTE A CONSUMIDO-
RES Y TERCEROS A
TRAVES DE LOS CONTRATOS DE COLABORAClON" en lib,'o colectivoLOS DE-
RECHOSDEL
HOMBRE. Daños y protección a la persona Bs. As. Feb1'~ro 1997. EJ. Ediciones Jurídicas
Cuyo, pdl" 265 a 386.
210
Que aún la reforma insiste que los contratos de colaboración empre-
saria constituyen en nuestro País sujetos de derecho "queriendo en-
contrar una base ontológica al reconocimiento de personalidad" que,
a nuestro parecer es una mera técnica jurídica otorgable a supuestos
en que se configura un centro de impuración.
Entienden que "no lo altera la regulación de un fondo común opera-
tivo con imputación patrimonial, ni la denominación y domicilio del
contrato de colaboración empresaria que facilita la individualización
y la imputación de los actos de los representantes convencionales,
frente a la expresa declaración de la ley que concluye que no es sujeto
de derecho. Que no existe una representación orgánica, colegial o
social, sino de carácter convencional.59
La A.F.I.R les otorga la Clave Única de Identificación Tributaria
(CUIT) a los Agrupamientos de Colaboración (A.C.) ó de Unión
Transitoria (U.T.) y a los Consorcios de Cooperación 'tGdeC) para
imputarlo como sujetos tributarios. '
Ello ha sido explicitado en varios trabajos por aplicación del prínci-
pio de la realidad económica, y fundamentalmente, para estruc-
turar un método recaudatorío directo como responsable de la im-
posición.
Este dato es irrelevante para confundirlo con un sujeto de derecho,
en los términos de nuestro CCyCN.
Es atendible considerar dicha postura doctrinaria, como lo
expresamos supra, que a juzgar la verdadera intención y actuar de
los partícipes exorbitando el contrato, adquieran bienes a nombre
de la Agrupación, Unión o Consorcio, dado que están desviando el
contrato y como consecuencia de ello, podrán ser calificada como
una sociedades de hecho. Peto a nuestro entender el que afccta el
destino y naturaleza del contrato es el partícipe y no la organización.
Nuestra opinión:
Toda actuación que exorbite al contrato o que afecte la representa-
ción, el que así actuara, en modo alguno podrá invocar la organi-
cidad sino sólo la representación común. En tales términos hace
imposible invocar la personalidad jurídica. Podemos afirmar que
59 CONTRATOS DE COLABORACION y SOCIEDADES Ed. Advocatus, Córdoba
1996, Cap. <'Representacióny relaciones de colaboración exorbitadas"p, 257.
241
 •
ti
más que exorbitación estamos frente a un posible delito de falsedad
ideológica. 60
Refuerza nuestra postura lo expresado por Efrain Richard (Ob cit.) en
l
el sentido que los representantes no lo son del «contrato» sino delos
¡--
<<partícipes»en negocios que tengan por «causa» la funcionalidad
del contrato. Se trata de una representación voluntaria «individual
o colectiva» (art. 369 inc.8° LGS) en el contrato de colaboración
empresaria (art. 1455 ap. h) del CCyCN. Se trata en todos los
supuestos de un mandato representativo, voluntario y no de
representación orgánica.
Es imposible confundir los institutos apuntados en condiciones
de transparentes contrataciones, solo un ardid bien urdido podrá
desembocar en la desviación y en tal caso, reiteramos, habrá delito,
cuyos efectos en el ámbito Civil y Comercial son disolutorios o
extintorios.
Además al decir de Nissen (Ob.Cic) existe una clara y precisa
voluntad del legislador (art. 1442) para determinar que no son ni
sociedades ni personas jurídicas.
El problema es grave no solo con relación a los partícipes sino respecto
de terceros, esto son los acreedores individuales de los supuestos
socios y reales partícipes.
60 La falsedttd ideológica comprende la. rnenti:fl escrita en, ciert':S, condiciones que s~ enume-
ran en fos vanos supuestos pumbles. A difirencut de la falsifieaclon, en que lo cuestumado es
la autenticidad, en la falsedad ideológica siempre la realización extema es real y el documento
esta confeccionado por quien corresponde yen la forma que es debida. lA contradicción p'u~i-
ble resulta porque esa correcta exteriorizacion genera una desfiguración de la verdad obJettva
que se desprende del text(}o Se ve entonces que, tldemds de tratarse de un tipo de falsifica-
ción de SUJO mds complejo que los materiales, es preciso que st delimiten, asimismo, las otras
condiciones para que esa mentira merezca
242
EXORBITACIÓN ESTRUCTURAL.
En la práctica se manifiesta de manera muy excepcional y esporádi-
ca que un Agrupamiento de Colaboración, Uniones Transitorias y
Consorcio de Cooperación" preste servicios a terceros, o que pueda
adquirir bienes a t~u nombre" y se les transfieran como taL
La defecruosa redacción del contrato poniendo dudas interpretati-
vas sobre la tipificación contractual alrerando los principios de los
contratos asociativos, constituye una causal que irradia inseguridad
juridica, ineficacia contractual y bajo cier~as condiciones mala
praxis del profesional interviniente. La audiencia previa para de-
terminar la verdadera voluntad de las partes es esencial a la salud
contractual de estos emprendimientos.
Un interrogalUrio perfecramente concebido en el orden notarial a
manera de lo que hicimos con los actos de autoprotección facilitará y
pondrá luz sobre esta cuestión desviatoria. He ahí la importancia de
la intervención notarial que no es solo la piedra basal de la fe pública
(Ver Fundamentos del CCyCN Ley 26994).
En el mismo sentido Richard expresa:
"Tales circunsrancias, si se generara daño a alguno de los partícipes
por ejercer en tal forma su supuesta "autonomía de la voluntad
contractual", podría llevar a imputar responsabilidad a los
profesionales de las ciencias jurídicas y económicas que int<::rvinieron
en la gestación y/o inscripción de tal supuesto contrato "típico",
incluso atípico si genera una persona jurídica, lo que llevaría a aplicar
las normas de los arts. 21 y ss. LGS."
Sin suscribirlo en su totalidad debemos aceptar el metamensaje
de esa aseveración. Sólo una capacitación aplicada instrumentada
por el propio notariado a través de SIlS instituciones, la UNA y la
ANA, trabajando coordinadamente podrán dotarnos de las mejores
prácticas y conocimientos de base para que nuestra actuación se
imponga por sus habilidades y méritos. Los convoco a formar parte
de esta empresa humana.
243