PROCEDIMIENTO

PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

TABLA DE CONTENIDOS.

1. OBJETIVO.

2. ALCANCE.

3. RESPONSABILIDADES.

4. EQUIPOS, APARATOS, ELEMENTOS Y MATERIALES.

5. DEFINICIONES.

6. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

7. ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.

8. ASPECTOS DE CONTROL AMBIENTAL.

9. FLUJOGRAMA.

10. REFERENCIA.

11. REGISTROS.

12. ANEXOS.

JEMAT LTDA.
0 16-02-2018

Rev. Fecha
Elaborado Por Revisado Prev. Aprobado Gerente
Observación
Supervisor De Riesgos. General

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 1 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

1.- OBJETIVO.

El presente instructivo operacional establece una metodología para Pintura y Tratamiento de Superficies
por efecto de un mantenimiento preventivo o correctivo.

2.- ALCANCE.

Describir y estandarizar un instructivo para todas las actividades de “Pintura ” a todo el personal de las
áreas de la organización involucrados en la intervención de equipos e instalaciones.
Asegurar que las actividades relacionadas con esta tarea, se ejecuten de acuerdo a los estándares
establecidos por el cliente.
Establecer acciones dirigidas a controlar los peligros y que la tarea se desarrolle bajo condiciones de
seguridad, calidad, conservación del medio ambiente y la salud de las personas.
El presente instructivo será aplicable a todos los sitios donde intervenga personal de JEMAT LTDA de
acuerdo al contrato vigente.

3.- RESPONSABILIDADES.

Administrador de contrato Debe velar por el cumplimiento y aplicación de este instructivo

Experto en prevención de riesgos
Supervisores.
Jefe de Faenas y Trabajadores.
operacional en terreno.
Promover la ejecución de programas de capacitación,
mantenimiento y certificación de los equipos
Debe estar seguro que los cambios o modificaciones en terreno
serán retroalimentados al Área de Gestión Documental.
Proporcionar las directrices para realizar el trabajo de manera
segura.
Asesorar a la línea de mando en la confección del presente
documento.
Debe dar a conocer el presente documento a cada jefe de
faenas y al personal involucrado.
Debe verificar que los equipos, instrumentos y herramientas
se encuentren en buenas condiciones.
Debe controlar que todo trabajador haga uso correcto de los
equipos e instrumentos de medición.
Deben informar a sus respectivos supervisores cualquier
anomalía que impida la tarea.
Deben cuidar y hacer un uso correcto de los equipos,
instrumentos y herramientas.
Serán responsables del cuidado y custodias de los equipos,
instrumentos y herramientas.

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 2 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

4.- EQUIPOS, APARATOS, ELEMENTOS Y MATERIALES.

Esmeril angular Alicates
Máquina de soldar Atornilladores
Llaves punta y corona Caja de herramientas
Llave chicharra Pintura
Perfiles Brochas

5.- DEFINICIONES:
Limpieza de solventes: Eliminar grasas, aceite, lubricantes de cortes y toda presencia de material soluble de
la superficie de acero utilizando para esto afectos algunos para estos efectos algunos de los siguientes
métodos: escobillas o trapos limpio embebido en solvente, sumergiendo completamente la pieza en un
estanque con solvente, detergente alcalino etc.
Limpieza manual: deberá eliminarse de la superficie todo el óxido de laminación y herrumbre que finalmente
se limpiará la superficie con aire limpio y seco o con cepillo limpio la superficie debe adquirir un suave brillo
metálico la limpieza se efectuará a través de herramienta manuales tales como lijas, escobilla de acero y otra
herramienta adecuada
Limpieza manual motriz: consiste en un raspado, cepillado o esmerilado a máquina de una manera muy
minuciosa. Se deberá eliminar herrumbre y pintura que no se encuentre bien adherida. Al término de la
limpieza la superficie deberá presentarse rugosa y con claro brillo metálico, e este tipo de limpieza debe
cuidarse de no bruñir la superficie metálica a fin de lograr buena adherencia de las pinturas de base.
Chorro abrasivo grado casi metal blanco: se define como una limpieza en la cual se elimina toda la
suciedad, oxido de laminación, herrumbre, pintura y cualquier material extraño de la superficie. Se permiten
pequeñas descoloraciones o sombra causada por mancha de corrosión, oxido de laminación o pequeñas
manchas de resto de pintura
Ambiente: media en el cual opera una organización, incluyendo aire, agua, recursos naturales, flora, fauna,
seres humanos y su interrelación
Accidente de trabajo: es toda lesión que una persona sufra a causa o con ocasión de su trabajo que le
produzca incapacidad o muerte.
Enfermedad profesional: es la causada de manera directa por el ejercicio de una profesión o trabajo que
realice una persona y le produzca incapacidad o muerte.
Accidente de trayecto: son los ocurridos en el trayecto directo entre la casa habitación y el lugar de trabajo o
viceversa
Equipo de protección personal: cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para
que los protejas de varios agentes que puedan amenazar la seguridad
Acción subestándar: cualquier acción por falta de acción que puede llevar a un accidente por la actuación
personal indebida.
Condición sub estándar: condición del entorno de trabajo, equipo materiales herramienta, inadecuada que
pueden causar un incidente y defecto del proceso
Incidente. Es cualquier hecho o evento no deseado que interrumpe el desarrollo normal de un trabajo o tarea,
cualquiera sea la consecuencia que genera
ODI: obligación de informar

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 3 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

6.- RIESGOS ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD

 Exposición al ruido
 Caída del mismo nivel golpeado por o en contra elementos en movimiento o estacionario
 contacto con sustancia peligrosa
 expuesta a postura forzada o extrema
 Contacto con sustancia químicas
 Inhalación de gases
 Incendio
 Derrame de pintura o solvente al piso
 Cuerpo extraño
 Proyección de partícula
 Atrapamiento

7.- DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

 El supervisor de pintura almacenara las pinturas y solventes usado en su proceso de lugares
especialmente habilitado para tal efecto, con el fin de prevenir alteraciones de calidad del producto o
riesgo de inflamación al ingreso de los puntos de almacenamiento deberán estar visible las hojas de
datos de seguridad de los productos almacenados.
 Los lugares de almacenamiento de pintura deben cumplir con los estándares de la empresa mandante
en cuanto se refiere a los rumbo de la NFPA indicando el rango máximo de riesgo en cada indicador (
salud, inflamabilidad, reactividad e información especial) además de contar con letreros indicativo de
no hacer chispa o llamas en las inmediaciones
 El capataz de pintura analizara diariamente con su cuadrilla las condiciones de seguridad de los
trabajos tales como el empleo de elementos de seguridad y aislamiento de la zona de trabajo
analizara cuidadosamente los riesgos cuando se utilice materiales inflamables.
 La superficie a pintar se limpiará y prepararan de acuerdo a lo especificado para el proyecto gavillado
o arenado casi o metal blanco. Se asegurará la no presencia de perilla de soldadura, rebarba y cantos
vivos.
 Se debe verificar la limpieza de las superficies antes de comenzar la pintura ya que gracias a esta se
obtendrán mejores resultados de nuestra protección.
 El capataz de pintura debe chequear las condiciones ambientales y la temperatura del metal base y
autorizara la ejecución de los trabajos de pintura cuando la temperatura del metal base 3° por sobre el
punto de roció, el resultado de las mediciones la registrara en 126889-PIN-PO001-R002 control de
temperatura para aplicación de pintura.
 No se podrá aplicar ninguna capa de pintura cuando la temperatura menor sea sobre los 10°c o mayor
a 35°c, cuando la temperatura de la superficie por cubrir sea menor que 4°c o mayor que 38°c o
cuando la humedad relativa exceda al 75% si existe un pronóstico para las siguientes 2 horas. Que la
temperatura será inferior a 1.7°c , no se podrá aplicar capa de pintura alguna, a menos que el área de
trabajo sea aislada y calefaccionada
 Las pinturas son mezclas de una parte solidad (pigmento) y una parte liquida (resina y solventes) y el
proceso de aplicación será como siguiente paso:

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 4 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

a) Leer atentamente las instrucciones de la ficha técnica del producto a utilizar.

b) Homogenizar el contenido del envase.
c) Mezclar el producto de reacción solo en las proporciones indicadas por el fabricante, la mezcla
debe reposar de 5 a 10 minutos.
d) Filtrar mezcla en mallas finas para eliminar posibles residuos gruesos.
e) Cargar equipo de aplicación y ajustar para a obtener capas humectante y uniformes, con un buen
alineamiento y sin descuelgue.
f) Aplicar y traslapando las pasadas y controlando el espesor en húmedo de modo que el espesor
seco sea el especificado.
 El capataz de pintura chequeara la preparación superficial antes de proceder al pintado, según
aplicación de pinturas y retoques. la superficie de metal descubierto deberán ser protegida con la
primera capa de anticorrosivo antes que se produzca algún daño o deterioro de esta (oxido,
contaminación de polvo ) lo cual no podrá exceder las 8 horas siguientes al término de la preparación

 En caso de retoques, la preparación de la superficie se hará de acuerdo a la profundidad del daño

con elementos mecánicos apropiado la unión entre pintura existente y nueva deberá ser tal que no
se note aumentado el espesor, para esto se deberá generar un efecto de bajada de playa.

 La limpieza deberá extenderse hasta donde la pintura adyacente se encuentre bien adherida y en
buen estado. Con un mínimo de 5 cm más allá de la superficie dañada inicial en todo el contorno de
esta.

 Cuando se apliquen los retoques se deberá respetar el esquema especificado, cantidad manos de
anticorrosivo, cantidad de mano de pintura, todo con sus respectivos espesores

 El capataz protegerá la estructura o elementos adyacente de la zona a retocar, a fin de evitar que
estas se manchen con pistura, posteriormente aplicaran las respectivas capas de acuerdo a los
especificado, la cual se debe trasladar 10 cm con la pintura existente

 En caso que durante la aplicación o solo la realización del retoque existan viento que levante polvo
pudiendo producir una contaminación del esquema aplicado, se deberá proteger la zona a pintar o
suspender los trabajos hasta que las condiciones climáticas permitan trabajar.

 Una vez realizada la aplicación, el supervisor realizara una inspección final de los elementos dejando
respaldo con registro de pinturas y retoques.

 La secuencia de trabajo y los puntos de control serán registrado por los responsables en el registro
de aplicación de pinturas y retoques.

 Los controles a realizar durante la aplicación de pintura serán:

a) Aplicación de capas de acuerdo a esquema especificado

b) Tiempo de secado para la manipulación y repintado entre capas
c) Control de espesores por cada capa aplicada

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 5 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

d) Control de adherencia cuando aplique

8.- ASPECTOS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS.

8.1.-- INDICACIONES GENERALES.

Todo trabajador da cumplimiento estricto a las disposiciones de la Ley 16.744 y sus reglamentos, así como a
las disposiciones del Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad.

8.2.- INDICACIONES ESPECÍFICA.

El o los trabajadores, antes de realizar la actividad deben constatar que el equipo que van a intervenir sea el
correcto, y en conjunto con el personal capacitado de operaciones y mantención de la empresa principal.

8.3.- IDENTIFICACION DE PELIGROS Y RIESGOS.

Actividad Incidentes
Ingreso al área Entrar sin autorización
Transitar por lugares inhabilitados
No planificar la tarea
Desmontar puerta Golpeado por o contra.
Maniobras de izaje Exposición a radiación UV.
Sobreesfuerzo físico y mental.
Maniobras de izaje
Polvo en suspensión.
Caídas mismo y distinto nivel.
Corte y soldadura Exposición a radiación UV.
Contacto con objetos cortos punzantes.
Sobreesfuerzo físico y mental.
Proyección de partículas incandescentes
Quemaduras
Electrocución
Proyección de partículas.
Exposición a polvos.

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 6 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

Pintura Caída a nivel y desnivel

Proyección de partículas
Gases Tóxicos
Pegado por o contra.
Montaje Contacto con llama abierta.
Proyección de partículas incandescentes.
Aplastamiento
atrapamiento
Sobreesfuerzo físico y mental
Golpeado por o contra.

8.4.- ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP).

1.-Casco de seguridad con barbiquejo. 8.- Máscara protección facial.

2.-Zapato de seguridad dieléctrico. 9.-Gorro cuero soldador.
3.-Tenida de trabajo (slack). 10.-Pantalón de cuero soldador.
4.-Mascara anti-gases. 11.-Chaqueta de cuero soldador.
5.-Guantes de cabritilla. 12.-Coleto de cuero.
6.-Protectores auditivos, fonos copas. 13.-Máscara soldador.
7.-Lentes de seguridad MSA.

8.5.- RESGUARDO AREAS DE TRABAJO.

1.- Barreras duras o cadena plástica amarilla. 4.-Señaletica: trabajo soldadura.

2.-Conos.
3.-Señaletica no pasar

9.- ASPECTO DE CONTROL AMBIENTAL.

9.1.- INDICACIONES GENERALES.

Estos se generan Cuando los trabajadores concurren a cambiar ropa de trabajo, equipos o elementos de
protección personal, contaminados con aceite, grasa, pintura, sustancias químicas o combustibles.

9.2.- IDENTIFICACION DE ASPECTO E IMPACTO AMBIENTAL.

Impacto Aspecto

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 7 de 8

 PROCEDIMIENTO
PO.JMT.SGI.01
Revisión 0
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
PINTURA Y TRATAMIENTO DE SUPERFICIE
Fecha 16-02-2018

Restos de soldadura.
Discos de cortes y desbaste usados.
Despuntes de acero
Restos de material

10.- FLUJOGRAMAS.

No Tiene.

10.- REFERENCIAS.

- Ley 16.744 Sobre Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales y sus Decretos.

- Ley 19.300 Bases Generales del Medio Ambiente.
- Decreto Nº 18. Certificado de Calidad de los E.P.P. Contra Riesgos Ocupacionales.
- Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad de JEMAT LTDA.
- Política de Seguridad Calidad y Medio Ambiente de JEMAT LTDA.
- Estándar de “Bloqueos de Equipos”. Empresa Mandante.
- Procedimiento: “Entrega y Control de Dispositivos de Bloqueo”. JEMAT LTDA.
- Estándar de “Trabajos de Soldadura y Corte” Empresa Mandante.
- Procedimiento operacional “Cortar y Soldar”. JEMAT LTDA.
- Procedimiento: “Control y Manejo de Herramientas Manuales/ Eléctricas o Neumáticas”. JEMAT LTDA.
- Procedimiento: Trabajo en Calientes”. JEMAT LTDA.
- Instructivo: Manejo de Extintores de Incendios”. JEMAT LTDA.

11.- REGISTROS.

No tiene.

12.- ANEXOS.

Modificación Fecha Version

CÓDIGO: PO.JMT.SGI.01 Ver.00 Página 8 de 8