1.

Elabora un comparativo entre el Derecho Internacional y el Derecho

extranjero.

Derecho internacional Derecho Extranjero

Se entiende por derecho extranjero

Es la rama del derecho público
el conjunto de normas y reglas
exterior que estudia y regula el
jurídicas que no son ni nacionales
comportamiento de los Estados y
ni internacionales.
otros sujetos internacionales, en
La aplicación de reglas de conflicto
sus competencias propias y
nacionales tiene muchas veces por
relaciones mutuas, sobre la base
resultado la designación de algún
de ciertos valores comunes, para
derecho extranjero como aplicable
garantizar la paz y cooperación
al caso concreto planteado. Se
internacional, mediante normas
puede considerar que la única
nacidas de fuentes internacionales
excepción a dicho planteamiento se
específicas. O más brevemente, es
encuentra en los países cuyos
el ordenamiento jurídico de la
sistemas conflictuales no
comunidad internacional.
contemplan en ningún caso la
El actual sistema de derecho
posibilidad de recurrir al derecho
internacional público puede
extranjero, es decir los sistemas
definirse como el conjunto
territoriales de tipo feudal. En todos
de normas jurídicas y principios que
los demás se puede observar una
las jerarquizan y coordinan
aplicación bastante frecuente de
coherentemente. Estas están
normas extranjeras, en dos niveles:
destinadas a regular las relaciones
el primero en el momento de la
externas entre sujetos soberanos,
aplicación de las reglas de conflicto
los Estados, y otros sujetos (sujetos
y, el segundo, en el momento del
atípicos), a los cuales también se
reconocimiento o ejecución de
les confiere calidad de sujetos de
sentencias extranjeras y laudos
derecho internacional. El propósito
arbitrales, sean internacionales o
es armonizar sus relaciones, extranjeros. Por otro lado, la
construyendo un ideal de justicia aplicación del derecho extranjero
mutuamente acordado por ellos, en sobre territorio nacional plantea
un marco de certeza y seguridad problemas relativos a la autoridad
que permita realizarla. misma de dicho derecho, a la
prueba de su contenido y a las
Se trata de un conjunto de normas
Modalidades de su interpretación y
jurídicas con una estructura
aplicación.
especialmente adecuada a los
destinatarios del sistema y a las
necesidades del mismo. La
estructura del derecho internacional
público es de coordinación, lo que
le diferencia de las estructuras de
subordinación de los sistemas
internos, dónde los sujetos están
sometidos a poderes que los
condicionan. Esta estructura de
coordinación responde a que sus
principales sujetos, los Estados,
son soberanos, razón por la cual no
admiten sometimiento a poder
material ajeno que les condicione,
aunque si se subordinan, sin perder
su atributo, a reglas jurídicas que le
obligan sin excepción.
2. Elabora un informe de lectura donde especifique:

a) Problemas que se derivan de la aplicación del Derecho Extranjero.

La llamada “aplicación del derecho extranjero” constituye una de las
cuestiones propias del Derecho Internacional Privado, que se presenta
cuando, por determinación de la norma de conflicto, el magistrado
interviniente en una situación ius privatista internacional y necesita recurrir
a las soluciones normativas establecidas en un derecho foráneo.
Entonces, ante tal situación deberá primero establecer, discernir, si el
llamamiento efectuado está dirigido al derecho extranjero como tal (es
decir como derecho), o bien, si la superación de las fronteras provoca la
mutación de la ley en un mero hecho. Se plantea así la cuestión de
determinar la naturaleza jurídica o fáctica de la regulación extranjera
aplicable al caso. También, en íntima relación a ello, surge asimismo el
problema de su aplicación procesal: de oficio (como consecuencia de que
el juez debe fundar su solución en el derecho pertinente) o a pedido de
parte interesada (que como todo hecho, debe ser probado por quien lo
alegue). Es así como, ante la aplicación de la ley extranjera, se presentan
dos aspectos centrales a resolver:

a) El relacionado a la naturaleza del derecho extranjero: esto es saber si

el mismo es un derecho, o si por el contrario tiene naturaleza fáctica,
es decir es un mero hecho. b)
b) El del tratamiento procesal del derecho extranjero: acerca de si
corresponde su aplicación de oficio o si solo debe ser judicialmente
aplicado cuando ha sido alegado y debidamente probado por las
partes.

b) Influencia de la técnica moderna en el Derecho Comparado.

Las convenciones internacionales de manera más acentuada introducen
normas comunes de derecho público en vez de normas de derecho privado.
Hans Huber es un interesante trabajo intitulado El Derecho en el siglo
Técnico, sostiene que la influencia de la técnica sobre el derecho pone el
peligro las bases de la regulación tradicional, y más aún origina nuevas
materias en que los elementos de derecho privado ya no prevalecen.

Es evidente que la técnica lleva esencialmente a un despotismo más o

menos fuerte en la vida social, es decir, a determinadas regulaciones de
derecho público.

El derecho de las nuevas ramas jurídicas, producto del desarrollo técnico y

de la industrialización, es esencialmente favorable a un orden reglamentado
y burocrático.

En este sentido, se ha citado como ejemplos, el derecho a las patentes de

invención, el derecho de los ferrocarriles, automóviles y de aviación; el
derecho de las emisiones de radio, televisión y de su recepción, los nuevos
seguros obligatorios relacionados con nuevas responsabilidades por riesgo
o causales, penetración de la química y de la técnica en el derecho de la
agricultura, etc.

El derecho comparado ha permitido el que se haga una justa relación de la

responsabilidad por el riesgo nuclear. Es decir no ha sido indiferente a los
valores. Cuando se establecen acuerdos entre Estados Unidos y la Unión
soviética sobre armas nucleares, eso compromete la paz mundial.