· € 3 ,5 0

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ

ΜΗΝΙΑΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
2006
· ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ

ΓΚΟΥΝΤΕΡΙΑΝ
Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ
ΟΙ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ ΤΟΥ
ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ
ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ
113

Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ

ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΠΑΝΤΣΕΡ
ΤΕΥΧΟΣ

ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΗΣ ΑΚΜΗΣ

, Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΚΕΝΠΕΙ
Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ

Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΥΖΩΝ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ

ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥΣΟΥι

ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ ΤΣΑΡΛΣ ΑΠΑΜ

0 ΜΟΝΟΣ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΜΕ ΔΥΟ ΣΤΑΥΡΟΥΣ ΤΗΣ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ ΣΤΟΝ Β1ΠΠ
Ε Κ Δ Ο Σ Ε Ι Σ
ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ
 ΜΕ
Τ Ε Υ Χ Ο Σ 113
ΙΑ Ν Ο Υ Α Ρ ΙΟ Σ
2006

6 ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΧΑΪΝΤΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡΙΑΝ

Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ
ΤΩΝ ΠΑΝΤΣΕΡ

18 ΟΙ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ

Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΗΣ ΑΚΜΗΣ

26 Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΚΕΝΠΕΪ
Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΤΩΝ ΣΑΜΟΥΡΑΙ'(1180-1185)

36 ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ ΤΣΑΡΛΣ ΑΠΑΜ

ΕΝΑΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΗΣ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ

ΝΕΑ ΓΡΑΦΕΙΑ 48 Η ΑΠΟΠΟΜΠΗ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΜΑΚΑΡΘΟΥΡ

ΜΙΑ ΚΡΙΣΙΜΗ ΣΤΙΓΜΗ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ
Πληροφορούμε τους αναγνώστες μας ότι από
τα μέσα Απριλίου 2005 τα γραφεία των εκδόσεων
“ ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ" λειτουργούν σε νέο, σύγχρονο, ιδιόκτητο
κτήριο, στη διεύθυνση:
Γ Σεφέρη 8, 17234, Δάφνη (από Λεωφ. Βουλιαγμένης 152, 62 Η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΔΡΟΥΖΩΝ ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ
πλησίον σταθμού ΜΕΤΡΟ Αγ. Ιωάννη).
0 ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΔΡΟΥΖΩΝ
ΝΕΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 210 9273620 FAX: 210 9273622
ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΩΝ (1925-1926)

Ω Φ Υ Λ Α 0 ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ
Ο στρατηγός Χάιντς
Γκουντέρια ν παρατηρεί 4 ΕΙΔΗΣΕΙΣ
την εξέλιξη μιας μάχης
(πίνακας του Γιάννη Μυλωνά 72 ΤΑΙΝΙΟΚΡΙΤΙΚΗ
για τις εκδόσεις "Περισκόπιο"). 74 ΣΦΑΛΜΑ
76 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ
78 ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ
80 ΒΙΒΛΙΑ
82 QUIZ ΓΝΩΣΕΩΝ

Τ ΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣ Τ Ο Ρ ΙΑ " Μηνιαίο περιοδικό - Κυκλοφορεί στις αρχές κάθε μήνα · ΕΚ Δ Ο ΤΗ Σ -Δ ΙΕ Υ Θ Υ Ν ΤΗ Σ : ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΝΕΛΗΣ · Α ΡΧ ΙΣΥΝ ΤΑ Κ ΤΗ Σ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΜΠΑΝΗΣ · ΣΥ Ν Ε Ρ Γ Α Τ Ε Σ -Σ Υ Μ Β 0 Υ Λ 0 Ι: ΜΙΧΑΗΛ 0ΙΚ0Ν0ΜΑΚ0Σ,
Αντιστράτηγος ε.α. / ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΤΣΙΜΗΤΡ0Σ, Αντιστράτηγος ε.α., ΝΙΚΟΛΑΟΣ Κ0Λ0ΜΒΑΣ, Αντιστράτηγος ε.α. / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΝΑΚΑΡΗΣ, Υποστράτηγος ε.α., τ, καθηγητής Στρατιωτικής Ιστορίας ΣΣΕ/ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΔΕΩΝ,
Υποστράτηγος ε.α., τ. καθηγητής Στρατιωτικής Ιστορίας ΣΣΕ / ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΝΤΕΡΕΣ, Υποστράτηγος ε.α./ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚ0Α0ΥΔΗΣ Συνταγματάρχης (ΤΧ) ε.α. I ΓΙΑΝΝΗΣ Ρ0ΥΣΚΑΣ, Αρχιπλοίαρχος (Δ) ΠΝ ε.α. / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΛΑΔΗΣ,
Ανπσυνταγματάρχης (ΠΖ) ε.α. / ΗΛΙΑΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ / ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΦΑΓΚΡΙΔΑΣ / ΑΛΕΞΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ / ΝΙΚΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΥ / ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΒΑΡΕΛΑ / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ / ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΥΡ0Π0ΥΛ0Σ / ΝΙΚΟΣ ΝΙΚ0Λ0ΥΔΗΣ / ΝΙΚΟΣ
ΠΑΝΝ0Π0ΥΛ0Σ / ΝΙΚΟΣ ΔΙΑΒΑΤΗΣ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΣΑΜΗΣ / ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΑΤΟΣ / ΙΑΚΩΒΟΣ Χ0ΝΔΡ0ΜΑΤΙΔΗΣ / ΣΤΕΛΙΟΣ ΔΕΜΗΡΑΣ / ΓΑΒΡΙΗΛ-ΜΙΧΑΗΛ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΤΟΣ / ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ζ0ΥΡΙΔΗΣ /
ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΑΡΕΤΑΙ0Σ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΡΑΘΥΡΑΣ / ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΡΑΤΣΗΣ / ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΟΥΡΛΙΩΤΗΣ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΛΕΖΟΣ / ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΕΡΝΙΩΤΗΣ / ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΡΚΑΛΕΤΣΗΣ / ΤΩΝΗΣ
ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΟΠΑΝΗΣ / ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΔΑΡΑΣ / ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΚΑΒΑΣ / ΞΕΝΟΦΩΝ ΧΑΛΑΤΣΗΣ / ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΑΛΑΝΗΣ / ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΧΟΥΡΧΟΥΛΗΣ · ΕΠ ΙΜ Ε ΛΕΙΑ Κ ΕΙΜ Ε ΝΩ Ν: ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΔΗΜ0Π0ΥΛ0Σ ·
Κ Α Λ Λ ΙΤ Ε Χ Ν ΙΚ Η Ε Π ΙΜ Ε Λ Ε ΙΑ : ΓΕΩΡΓΙΑ ΛΟΥΚΑ - ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΡΑΠΑΤΗ - ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ - ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΑΝΕΛΗ - ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΗΤΣΟΥ · Δ Η Μ Ο Σ ΙΕ Σ ΣΧ Ε Σ Ε ΙΣ -Δ ΙΑ Φ Η Μ ΙΣ Ε ΙΣ : ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΒΑΛΑΚΑ · ΓΡΑΜΜ ΑΤΕΙΑ: ΚΙΚΗ
ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΛΙΝΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ - ΒΙΚΥ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΒΑΛΙΝΑ ΣΟΥΒΑΤΖΗ · ΓΡΑΦΕΙΑ: ΓΣΕΦΕΡΗ 8, 17234. ΔΑΦΝΗ, ΑΘΗΝΑ · ΤΑ Χ ΥΔ ΡΟ Μ ΙΚ Η Δ ΙΕ Υ Θ Υ Ν Σ Η : ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, Τ.θ. 3951, 10210 ΑΘΗΝΑ ·
ΤΗΛ ΕΦ Ω Ν Α: 210.82.73.620 · e-m ail: perisc0 p@ 0tenet.gr · FAX: 210.92.73.622 · Σ Υ Ν Δ Ρ Ο Μ Ε Σ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ (Ε ΤΗ ΣΙΑ 12 ΤΕ Υ Χ Η ): 42,00 ευρώ / ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ-ΤΡΑΠΕΖΕΣ-ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΚΛΠ. 75,00 ευρώ · ΣΥ Ν Δ Ρ Ο Μ Ε Σ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ:
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ - ΚΥΠΡΟΣ 78,00 ευρώ / ΛΟΙΠΕΣ ΧΩΡΕΣ 86,00 ευρώ · ΕΠΙΤΑΓΕΣ (ΤΑ ΧΥΔ Ρ Ο Μ ΙΚ ΕΣ): ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ, Τ.θ. 3951,10210 ΑΘΗΝΑ · ΙΔ ΙΟ Κ ΤΗ ΤΗ Σ -Υ Π Ε Υ Θ Υ Ν Ο Σ ΣΥ Μ Φ Ω Ν Α Μ Ε ΤΟ ΝΟ ΜΟ : ΣΤΑΥΡΟΣ
ΠΑΝΕΛΗΣ, Γ Σεφέρη 8, Δάφνη, Α θ ή ν α · ΟΙΚΟ ΝΟΜ ΙΚΟΣ ΥΠ Ε Υ Θ Υ Ν Ο Σ : ΣΤΑΥΡΟΣ Π Α Ν Ε Λ Η Σ · ΕΚΤΥΠΩ ΣΗ : I. ΞΥΝ Ο Σ- I. ΕΥΣΤΡΑΤΟΓΛΟΥO.E. · ΒΙΒΛΙΟ Δ ΕΣΙΑ : ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ· ISSN : 1109-0510 · ΚΩ ΔΙΚΟ Σ: 3196

ΑΠΕΒΙΩΣΕ
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ
ΕΠΙΖΩΝ ΤΗΣ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗΣ
ΕΚΕΧΕΙΡΙΑΣ ΤΟΥ 1914
Εφυγε από τη ζωή στις 21
Νοεμβρίου 2005, σε ηλικία 109
ετών, ο Αλφρεντ Αντερσον, ο
τελευταίος επιζών της χρι­
στουγεννιάτικης εκεχειρίας
των αντιπάλων στρατών του
Δυτικού Μετώπου το 1914. Ο
Αντερσον είχε γεννηθεί στη
Σκωτία στις 25 Ιουνίου 1896. Ο
Α' Παγκόσμιος Πόλεμος τον
6ρήκε στα χαρακώματα του Δυ­
τικού Μετώπου. Στις 25 Δεκεμ­
βρίου 1914, σύμφωνα με τη
μαρτυρία του, λίγο μετά την
αυγή ακούστηκε από τις γερμα­
νικές θέσεις το τραγούδι "Αγια
Νύκτα“. Αμέσως μετά οι Βρετα­
νοί είδαν έναν Γερμανό στρα­
τιώτη στη "νεκρή" ζώνη να φω­
νάζει: "Καλά Χριστούγεννα, ε­
μείς δεν πυροβολούμε, μην πυ­
ροβολήσετε ούτε εσείς!". Λίγα
λεπτά μετά οι στρατιώτες και
των δύο πλευρών εγκατέλει-
ψαν τα ορύγματά τους και έ-
σπευσαν να συναντηθούν.
Αντάλλαξαν ευχές, κονσέρβες,
τσιγάρα και προσωπικά είδη, έ­
ψαλλαν τα κάλαντα και έπαιξαν
ποδόσφαιρο. Η εκεχειρία, που
υπήρξε αυθόρμητη επιλογή
των ίδιων των στρατιωτών, ε­
φαρμόστηκε σε ολόκληρο το
Δυτικό Μέτωπο από Βρετανούς
και Γερμανούς. Σε πολλά ση­
μεία μάλιστα διήρκεσε αρκετές
ημέρες, ενώ σε μερικά άλλα οι
στρατιώτες αρνήθηκαν να πο­
λεμήσουν πάλι “τους απέναντι"
προκαλώντας την επέμβαση
των αξιωματικών τους. Η αυτο­
σχέδια ανακωχή δεν επαναλή-
φθηκε ποτέ και σχεδόν λησμο-
νήθηκε, ιδιαίτερα μετά τις φο­
νικότατες μάχες των επόμενων
ετών. Αξίζει να σημειωθεί ότι ό­
ταν απεβίωσε ο Αντερσον στις
ελληνικές αίθουσες κινηματο­
γράφου παιζόταν η ταινία "Κα­
λά Χριστούγεννα" του σκηνο­
θέτη Κρίστιαν Κάριον, που ήλ­
θε ακριβώς να μας θυμίσει ε­
κείνη την αληθινή ιστορία.
'ΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Ε Ι Δ Η Σ Ε Ι Σ
Ο Αλφρεντ Αντερσον σε ηλικία 20 ετών.
Η αφίσα της ταινίας
imsem mmm ιιιιμκμιλι imrnm murs iimmm
"Καλά Χριστούγεννα".
64η ΕΠΕΤΕΙΟΣ
ΤΗΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ
ΣΤΟ ΠΕΡΑ ΧΑΡΜΠΟΡ 2?onolulu &tar-8ultetin1g EXTRA
( Pr·** Tr*n*p«JtleΤ*ί*ρΛβο*ί
SAN FRANCISCO, Dec. 7 .-P r e s -
Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος | id e n t R o o s e v e lt announced this
innBOMiEi er
morning that Japanese planes had
άρχισε στον Ειρηνικό ωκεανό
attacked Manila and Pearl Harbor.
με ένα απίστευτα τολμηρό και
καλά υπολογισμένο κτύπημα Η είδηση
των Ιαπώνων. Στις 7 Δεκεμβρί­ της ιαπωνικής
επίθεσης στο
ου 1941, μέσα σε διάστημα μι­
κρότερο των δύο ωρών, η κύ­
ρια δύναμη του Αμερικανικού
Στόλου του Ειρηνικού που ή­
Περλ Χάρμπορ
στην εφημερίδα
"Honolulu Star SIX
JIPIKSE PLANES
Attack Made
Bulletin". On island’s
ταν ελλιμενισμένη στον ναύ­ Defense Areas
σταθμο του Περλ Χάρμπορ με-
τατράπηκε σε φλεγόμενα συ­
ντρίμμια. Το αιφνιδιαστικό αυ­ Honolulu S>tar-©ulieim 2^EXTRA
τό κτύπημα ξύπνησε απότομα
τις ΗΠΑ από τον λήθαργο τους.
Ο αμερικανικός λαός, που βρέ­
θηκε ξαφνικά από απλός παρα­
TOKYO
OAHU, LATEST REPORT
τηρητής του πολέμου ο οποίος "STATE OF WAR" WITH U. S.
Japanese Panama Are Reported
διεξαγόταν στη μακρινή Ευρώ­ Oahu
πη σε άμεσα εμπλεκόμενο θύ ­ Four
A t 7:55, Oahu
μα, αντέδρασε με ομοψυχία και In
αποφασιστικότητα. Ο "κοιμι­
σμένος γίγαντας” (σύμφωνα με
τα λόγια του ιθύνοντα πίσω από
την ιαπωνική επίθεση, ναυάρ­
χου Γιαμαμότο) είχε ξυπνήσει
και κατά τα επόμενα τέσσερα
χρόνια θα είχε την ευκαιρία να
λάβει σκληρή εκδίκηση.
Στις 7 Δεκεμβρίου 2005 τι-
μήθηκε με εκδηλώσεις μνήμης
στο Περλ Χάρμπορ η 64η επέ-

τειος της επίθεσης που συ­
γκλόνισε τις ΗΠΑ. Στις 7.55
(ώρα έναρξης της αεροπορικής
επιδρομής) οι επιζώντες της
δραματικής εκείνης ενέργειας
μαζί με πλήθος που είχε συγκε­
ντρωθεί από νωρίς στο Περλ
Χάρμπορ κράτησαν ενός λε­
πτού σιγή στη μνήμη των θυμά­
των.
Η ιαπωνική επιδρομή πα­
ραλληλίζεται με την τρομοκρα­
τική επίθεση ατούς Δίδυμους
Πύργους στη Νέα Υόρκη την
11η Σεπτεμβρίου 2001, καθώς
αυτές θεωρούνται οι μεγαλύτε­
ρες αιφνιδιαστικές επιθέσεις
εναντίον των ΗΠΑ στην ιστορία
τους. Ανεξάρτητα από τον από­
λυτο αιφνιδιασμό που πέτυχαν
οι Ιάπωνες επιτελείς, το επιχει­
ρησιακό αποτέλεσμα της επι­
δρομής ήταν μικρό. Οι Ιάπωνες
πιλότοι απέτυχαν να καταστρέ-
Η "FatMan“,
η βόμβα πλουτωνίου
που ρίψ9ηκε στο
Ναγκασάκι στις
9 Αυγούστου 1945.
ψουν τις δεξαμενές πετρελαί­
ου του ναυστάθμου (αν το κα­
τόρθωναν θα καταδίκαζαν τον
Αμερικανικό Στόλο σε πλήρη α­
κινησία επί αρκετές εβδομά­
δες) και τις εγκαταστάσεις επι­
σκευών, επιτρέποντας στον α­
ντίπαλό τους να αποκαθιστά
τις ζημιές των πλοίων του με ι­
κανοποιητική ταχύτητα. Ακόμη
δεν συνάντησαν τον πιο επίζη­
λο στόχο, τα αμερικανικά αερο­
πλανοφόρα, τα οποία δεν βρί­
σκονταν (άραγε τυχαία;) στο
Περλ Χάρμπορ εκείνη την ημέ­
ρα. Κατά ειρωνεία της τύχης η
απώλεια των θωρηκτών υπο­
χρέωσε το Αμερικανικό Ναυτι­
κό να τροποποιήσει τα παρωχη­
μένα δόγματά του και να βασι­
στεί στο εξής στα αεροπλανο­
φόρα του, υιοθετώντας έτσι
Ε Ι Δ Η Σ
ένα σχέδιο που θα το οδηγούσε
με ασφάλεια στην τελική επι­
κράτηση.
ΑΠΕΒΙΩΣΕ
0 ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ
ΑΣΓΟΥΟΡΘ
Ο Φρέντερικ Ασγουορθ, μέ­
λος του πληρώματος του αμε­
ρικανικού αεροσκάφους Β-29
που έριξε την ατομική βόμθα
στο Ναγκασάκι, απεβίωσε στις
6 Δεκεμβρίου 2005 σε ηλικία 93
χρόνων. Οι Αμερικανοί ηγέτες,
φοβούμενοι πως ο βομβαρδι­
σμός της Χιροσίμα θα μπορού­
σε να οδηγήσει σε σκλήρυνση
της στάσης του εχθρού αντί να
κάμψει το ηθικό του ή ότι θα
μπορούσε να θεωρηθεί ως ένα
τυχαίο και μη επαναλήψιμο φαι­
νόμενο, αποφάσισαν να χρησι-
μοποιήσουν τη δεύτερη και τε­
λευταία ατομική βόμβα (τη "Fat
Man") που απέμενε στο οπλο­
στάσιό τους. Ο ταγματάρχης
Τσάρλς Σουήνυ θα ηγείτο της
δεύτερης προσβολής, που θα
γινόταν στις 9 Αυγούστου 1945.
Το πλήρωμα περιελάμβανε
τους Τσάρλς Αλμπουρυ, συγκυ-
βερνήτη, Φρεντ Ολιβι, παρατη-
τηρητή, Τζέημς Βαν Πελτ,
πλοηγό, Κέρμιτ Μπήχαν, βομ-
βαρδιστή, Τζων Κούχαρεκ, ι­
πτάμενο μηχανικό, Εϊμπι Σπί-
τζερ, ασυρματιστή, Εντουαρντ
Μπάκλεϋ, χειριστή ραντάρ,
Αλμπερτ Ντέχαρτ, ουραίο πυ­
ροβολητή, και Ρέημοντ Γκάλα-
χερ, βοηθό μηχανικό. Ο πλοίαρ­
χος Ασγουορθ θα ανελάμβανε
το έργο της όπλισης της βόμ­
βας καθ' οδόν με τη βοήθεια
Ε Ι Σ
του Φίλιπ Μπαρνς. Υπεύθυνος
αντιμέτρων ραντάρ ορίστηκε ο
Τζέηκομπ Μπέζερ, ο οποίος ή­
ταν μέλος του πληρώματος
που βομβάρδισε τη Χιροσίμα.
Στις 10.58 της 9ης Αυγούστου η
βόμβα έπεφτε στη συνοικία
Ουρακάμι, στον βορειοδυτικό
τομέα του Ναγκασάκι. Η έκρη­
ξη ήταν ακόμη πιο ισχυρή από
εκείνη της Χιροσίμα και λίγο έ-
λειψε να διαλύσει το Β-29, που
μόλις κατάφερε να ξεφύγει
από το ωστικό κύμα. Οι λόφοι
της περιοχής υποβάθμισαν τα
αποτελέσματα της έκρηξης,
περιορίζοντας την έκταση των
ζημιών και τον αριθμό των θυ ­
μάτων σε 40.000. Ωστόσο το
δεύτερο αυτό “μήνυμα" ήταν
αρκετό για την ιαπωνική κυ­
βέρνηση, η οποία έσπευσε να
συνθηκολογήσει.
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ
ΣΧΕΔΙΟΥ
ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΗΣ
ΤΗΣΕΣΣΔΣΤΗ
ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
Ενας χάρτης της εποχής
του Ψυχρού Πολέμου που περι­
γράφει ένα σχέδιο αντεπίθεσης
της ΕΣΣΔ στη Δυτική Ευρώπη
ήλθε στο φως της δημοσιότη­
τας από την κυβέρνηση της
Πολωνίας. Χρονολογείται από
το 1979 και δείχνει ένα προτει-
νόμενο σχέδιο αντίδρασης των
δυνάμεων του Συμφώνου της
Βαρσοβίας σε περίπτωση επι­
θετικής ενέργειας του ΝΑΤΟ.
Στο σενάριο προβλέπονταν πυ­
ρηνικά πλήγματα του ΝΑΤΟ στη
Βαρσοβία και ταυτόχρονη ει­
σβολή στην πολωνική επικρά­
τεια. Οι Σοβιετικοί θα απαντού­
σαν με επίθεση στη Γερμανία,
στο Βέλγιο και στην Ολλανδία
και με πυρηνικά πλήγματα στις
Βρυξέλλες, στην Αμβέρσα, στο
Μόναχο και στη Στουτγάρδη.
Το γεγονός ότι η Βρετανία και η
Γαλλία δεν περιλαμβάνονταν
στο σενάριο της σοβιετικής α­
ντεπίθεσης μάς ωθεί να εικά­
σουμε ότι είχαν εκπονηθεί χω­
ριστά σχέδια γι' αυτές τις δύο
χώρες. Η πολωνική στρατιωτική
ηγεσία δήλωσε ότι αν το σενά­
ριο γινόταν πραγματικότητα
2.000.000 περίπου άνθρωποι θα
έχαναν τη ζωή τους μόνο στην
Πολωνία. Με την αποκάλυψη
αυτού του χάρτη η πολωνική
κυβέρνηση επιβεβαίωσε τη
σταθερή αντιρωσική στάση
της. Ο υπουργός Αμυνας, Ρά-
ντοσλαβ Σικόρσκι, δήλωσε ότι
δόθηκε στη δημοσιότητα χωρίς
να υπάρξει προσυνεννόηση με
τη Μόσχα και πως θα γίνουν α­
ποκαλύψεις για άλλα 1.700 έγ­
γραφα της ψυχροπολεμικής
περιόδου, μεταξύ των οποίων
είναι και ντοκουμέντα για την
καταστολή της εξέγερσης της
Πράγας (1968).
0 ΣΙΜΟΝ ΒΙΖΕΝΤΑΛ
ΑΠΕΒΙΩΣΕ
Πέθανε σχετικά πρόσφατα
στη Βιέννη σε ηλικία 96 ετών ο
Σιμόν Βίζενταλ, ο πιο γνωστός
διώκτης Γερμανών εγκλημα­
τιών πολέμου. Εχοντας επιβιώ­
σει από στρατόπεδα συγκέ­
ντρωσης αποδύθηκε σε μια α­
νελέητη καταδίωξη Γερμανών
υπόπτων για εγκλήματα “κατά
του εβραϊκού έθνους". Χάρη σε
ένα τεράστιο δίκτυο πληροφο­
ριοδοτών κατάφερε να εντοπί­
σει περισσότερους από 1.100
Γερμανούς φυγάδες, ανάμεσά
τους και τον Αδόλφο Αϊχμαν. Σε
συνεντεύξεις του δήλωνε: "Εί­
μαι κάποιος που ζητεί δικαιο­
σύνη, όχι εκδίκηση". Διάδοχός
του θεωρείται ο ιστορικός
Εφραίμ Ζούροφ, εμπνευστής
του σχεδίου "Τελευταία Ευκαι­
ρία" (πρόκειται για την τελευ­
ταία απόπειρα να συλληφθούν
μέσα στα επόμενα πέντε χρό­
νια όσοι Γερμανοί εγκληματίες
πολέμου βρίσκονται στη ζωή).
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ
ΧΑΪΝΤΣ ΓΚΟΥΝΤΕΡΙΑΝ
Η ΖΩΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ
ΤΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ
ΤΩΝ ΠΑΝΤΣΕΡ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΔΕΩΝ
Υποστρά τηγος ε.α.
τ. καθηγητής Στρα τιω τικής Ιστορίας ΣΣΕ

0 Γερμανός στρατηγός Χάιντς Γκουντέριαν πέτυχε κάτι

το οποίο έχουν πετύχει ελάχιστοι άνδρες στο στρατιωτικό
επάγγελμα: συνέλαβε μια νέα ιδέα πολεμικής τέχνης,
την καθιέρωσε ως δόγμα σε έναν πανίσχυρο στρατό και την
εφάρμοσε με τεράστια επιτυχία στο πεδίο της μάχης.
Ηταν ο "πατέρας"του σύγχρονου κεραυνοβόλου πολέμου.

Χάιντς Γκουντέριαν γεννήθηκε στις 17 Ιουνίου 1888 στην πόλη

0 Κούλμ, επί του ποταμού Βιστούλα, στην Ανατολική Πρωσία. Το ελάχι­

στα γερμανικό επίθετό του λέγεται ότι προερχόταν από το ομώνυμο
Ολλανδικό νησί που βρίσκεται στις εκβολές του Ρήνου. Ηταν ο μεγαλύτερος από
τους δύο γιους του Φρήντριχ και της Κλάρας Γκουντέριαν. Οταν γεννήθηκε ο
πατέρας του υπηρετούσε ως αξιωματικός σε ένα πομερανικό τάγμα κυνηγών (α­
ντίστοιχο με ελαφρό τάγμα πεζικού άλλων στρατών). Αργότερα και οι δύο γιοι α­
ποφάσισαν να ακολουθήσουν το στρατιωτικό επάγγελμα.
Ο Χάιντς συνέχισε τη δευτεροβάθμια εκπαίδευσή του σε ένα σχολείο ειδικό
για την προετοιμασία αγοριών για το στρατιωτικό επάγγελμα. Οι απαιτήσεις της
ο στρατηγός Χάιντς εκπαίδευσης ήταν πολύ μεγάλες. Ο ίδιος θυμόταν πάντα με νοσταλγία τις ημέ­
Γκουντέρια ν παρατηρεί ρες εκείνες κατά τις οποίες απέκτησε τις βασικές γνώσεις που θα τον καθι­
την ε ξέλιξη μιας μάχης
στούσαν διακεκριμένο στρατιωτικό. Κατά τη φοίτησή του απέδειξε ότι είχε έφε­
(πίνακας του Γιάννη
Μυλωνά για τις εκδόσεις ση στις ξένες γλώσσες: έμαθε άριστα γαλλικά και καλά αγγλικά. Αυτό είχε ως α­
"Π ερισκόπιο"). ποτέλεσμα να μελετήσει ολόκληρη τη φιλολογία της Ευρώπης που γράφηκε με­
τά τον Α1Παγκόσμιο Πόλεμο σχετικά - κατά γενική έννοια με τον "σύγχρονο πό­
λεμο".
Τον Φεβρουάριο του 1907 ο Γκουντέριαν τοποθετήθηκε ως εκπαιδευόμενος
υποψήφιος αξιωματικός στο 10ο Τάγμα Κυνηγών του Ανοβέρου που διοικούσε ο

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟ Ρ ΙΑ

To A 7V ήταν το μοναδικό βαρύ άρμα των Γερμανών κατά τον A ' ΠΠ και κατασκευάστηκε σε
20 μόνο μονάδες.
πατέρας του και το 1908 ονομάστηκε αξιω­
ματικός. Το 1911 γνώρισε και ερωτεύθηκε
τη Μαργαρίτα Γκέρνε. Ο πατέρας του τον
θεωρούσε πολύ νέο για να νυμφευθεί και
τον έστειλε στο Τάγμα Τηλεγραφητών Νο 3.
Εκεί έμεινε μέχρι το 1913, οπότε η Μαργα­
ρίτα έγινε σύζυγός του. Μαζί της απέκτησε
δύο γιους. Από τον Οκτώβριο του 1912 μέ­
χρι τον Σεπτέμβριο του 1913 τοποθετήθη-
κε σε μια μονάδα τηλεγράφων. Τον Οκτώ­
βριο του 1913 εισήχθη στην Ακαδημία Πο­
λέμου στο Βερολίνο, τη σχολή που τροφο-
8 δοτούσε με αξιωματικούς το Γερμανικό Γε-
" νικά Επιτελείο. Η φοίτησή του εκεί διακό­
πηκε με την έκρηξη του Α' Παγκοσμίου
Κατά τη διάρκεια του Μ εσοπολέμου η Γερμανία δεν επιτρεπότα ν να κατέχει άρματα μάχης και έτσ ι π εριοριζότα ν σε ομοιώματά τους επ ί
τροχοφόρων οχημάτων.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Πολέμου, τον Αύγουστο του 1914, και ολο­
κληρώθηκε αργότερα, στις αρχές του 1918.
Ο Γκουντέριαν ήταν πολύ υπερήφανος που
αποτελούσε μέλος του Γενικού Επιτελείου,
της ελίτ του Γερμανικού Στρατού η οποία
διαμόρφωνε τα δόγματα και κατέστρωνε τα
πολεμικά σχέδια.
Η πολεμική εμπειρία του Γκουντέριαν
από τον Α’ Παγκόσμιο Πόλεμο ήταν μικρή.
Κατά το μεγαλύτερο μέρος του υπηρέτησε
σε μονάδα διαβιβάσεων με ειδικότητα
στους ασυρμάτους, γεγονός που συνέβαλε
στη μετέπειτα τοποθέτηση, με δική του έ­
μπνευση, ασυρμάτων στα άρματα μάχης,
δίδοντάς τους ένα τεράστιο πλεονέκτημα
σε σχέση με τους αντιπάλους του στον ε­
πόμενο μεγάλο πόλεμο. Υπηρέτησε επίσης
σε επιτελικές θέσεις. Το 1919 ήταν ακόμα
λοχαγός. Οι δύο ιδιότητές του, η ικανότητα
στις επικοινωνίες και η επιτελική του κα­
τάρτιση, τον Βοήθησαν σημαντικά.
Με τη Συνθήκη των Βερσαλιών ο Γερ­
μανικός Στρατός περιορίστηκε σε 100.000
άνδρες και απαγορεύθηκε στη Γερμανία να
διαθέτει άρματα, υποβρύχια και πολλά άλ­
λα όπλα. Επίσης καταργήθηκε το Γενικό
Επιτελείο. Οι Γερμανοί αντέδρασαν ιδρύο­
ντας το λεγόμενο Truppenamt (Γραφείο
Στρατευμάτων), που ουσιαστικά συνέχισε
τη λειτουργία του Γενικού Επιτελείου κατά
τη διάρκεια του Μεσοπολέμου έως ότου το
τελευταίο λειτούργησε πάλι κανονικά με ε­
ντολή του Αδόλφου Χίτλερ.
Το 1922 ήταν έτος - σταθμός για τον
Γκουντέριαν. Ο στρατηγός Τσίσβιτς, επικε­
φαλής της Διεύθυνσης Μεταφερόμενων με
Μηχανοκίνητα Οχήματα Τμημάτων, ζήτησε
έναν επιτελικό αξιωματικό με ανάλογη επι­
μόρφωση για να τον βοηθήσει στη μελέτη
της πιθανής χρήσης των μηχανοκίνητων
μεταφορικών στη μάχη. Η ιδέα γεννήθηκε
όταν ο Τσίσβιτς σκέφθηκε να μετατρέψει
τον άχαρο ρόλο της μεταφοράς με μηχανο­
κίνητα οχήματα προσωπικού και υλικών σε
κάτι πιο θεαματικό κατά τη μάχη. Σύμφωνα
με τις εκτιμήσεις η Γερμανία απειλείτο ακό­
μα και υπήρχε ενδεχόμενο πολέμου με τη
Γαλλία, την Πολωνία και την Τσεχοσλοβα­
κία. Υπήρχαν πολλές σκέψεις ως προς το
πώς θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί η πε­
ριορισμένη δύναμη του Γερμανικού Στρα­
τού σε μια τέτοια περίπτωση. Μια επιλογή
ήταν η χρήση ταχυκίνητης εφεδρείας η ο­
ποία θα μπορούσε να καταφέρει ένα ισχυ­
ρό κτύπημα σε ένα μέτωπο και μετά να με­
ταφερθεί γρήγορα σε ένα άλλο.
Ο Γκουντέριαν μελέτησε το πρόβλημα
από τη νέα του θέση και κατέληξε στο ε-

Ο Γκουντέρια ν ως
ανθυπολοχα γός το 1908.
ξής: τα αυτοκίνητα μπορούσαν να μεταφέ­
ρουν τμήματα γρηγορότερα από τον σιδη­
ρόδρομο, αλλά το πεζικό που θα μεταφε-
ρόταν με τον τρόπο αυτό δεν θα αρκούσε.
Επρεπε να συνδυαστούν πλήρως αυτοκι­
νούμενες μονάδες με τα παραδοσιακά ό­
πλα υποστήριξης (Πυροβολικό και Μηχανι­
κό) αλλά και με άρματα. Οι Γερμανοί γενικά
δεν είχαν δώσει μεγάλη σημασία, ούτε με­
γάλη προτεραιότητα, στα άρματα μάχης
κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο, παρά το γε­
γονός ότι είχαν δει τα αποτελέσματα της
μαζικής χρήσης τους στη Μάχη του Κα-
μπραί το 1917. Ο Γκουντέριαν αξιοποίησε
την εμπειρία όσων Γερμανών διοικητών εί­
χαν γνώση των αρμάτων, όπως και τα λίγα
πειραματικά άρματα που διέθετε η Γερμα­
νία στα μέσα της δεκαετίας του 1920 και τα
οποία δοκιμάζονταν με μεγάλη μυστικότη­
τα στη Σοβιετική Ενωση ύστερα από ειδική
συμφωνία.
Από τον Οκτώβριο του 1924 ως τον
Οκτώβριο του 1927 ο Γκουντέριαν δίδασκε
στρατιωτική ιστορία και τακτική στους α-
Ο Γ κουντέριαν επ ί τεθω ρακισμένου
οχήματος διοίκησης κατά τη μάχη
της Γαλλίας.
Γερμανικά Panzer I κατά τη μάχη της Γαλλίας, Ο Γκουντέρια ν ήταν ο εμπνευστής
της τακτικής χρήσης των τεθωρακισμένων.
ξιωματικούς της Σχολής του Σώματος Με­
ταφορών. Απέκτησε καλή φήμη ως εκπαι­
δευτής και τον Οκτώβριο του 1927 μετατέ­
θηκε στο Τμήμα Μεταφορών του Υπουργεί­
ου Πολέμου, όπου κύρια ασχολία του ήταν
να πραγματοποιεί διαλέξεις επί της τακτι­
κής των αρμάτων μάχης σε αξιωματικούς.
Η γνώση των ξένων γλωσσών τού έδωσε τη
δυνατότητα να διαβάσει τα έργα Βρετανών
(κυρίως) υποστηρικτών του άρματος μά­
χης, όπως ήταν οι Φούλερ, Σουίντον και
Μαρτέλ, οι οποίοι προσπαθούσαν να πεί-
σουν τους συμπατριώτες τους για το μέλ­
λον αυτού του όπλου. Το περίεργο είναι ότι
μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1920 οι
Βρετανοί δεν ήταν πρωτοπόροι μόνο στην
τεχνική εξέλιξη των αρμάτων, αλλά και
στην οργάνωση και στην τακτική χρησιμο­
ποίηση τεθωρακισμένων σχηματισμών.
Ο Γκουντέριαν προσπάθησε να μετα­
δώσει τις γνώσεις που αποκτούσε γράφο­
ντας πολλά άρθρα σε στρατιωτικά περιοδι­
κά από το 1924 ως το 1935. Η διδασκαλία, η
συγγραφή, η μελέτη των ξένων δημοσιευ­
μάτων και η συμμετοχή σε πολεμικά παί-
γνια διεδραμάτισαν σημαντικό ρόλο στην
εξέλιξη της στρατιωτικής σκέψης του
Γκουντέριαν. Από όλες αυτές τις δραστη­
ριότητες κατέληξε στα εξής συμπεράσμα­
τα σχετικά με τη χρησιμοποίηση των αρμά­
των:
• Τα άρματα έπρεπε να χρησιμοποιηθούν
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

0 στρατηγός Γκουντέρια ν χαιρετά τους άνδρες του κατά τη διάρκεια της εισβολή ς
στην ΕΣΣΔ τον Σ επτέμβ ρ ιο του 1941.
μαζικά για να έχουν αποτέλεσμα.
• Τα άρματα δεν έπρεπε να σπαταλώνται σε
ακατάλληλα εδάφη (όπως στις λάσπες του
Υπρ, για παράδειγμα).
• Το μέγιστο αποτέλεσμα μπορούσε να επι­
τευχθεί με μαζική χρήση αρμάτων αλλά σε
συνδυασμό με αιφνιδιασμό.
Το 1927 ο Γκουντέριαν προήχθη σε ταγ­
ματάρχη. Το 1929 μετέβη στη Σουηδία, ό­
που επισκέφθηκε μια επιλαρχία αρμάτων ε­
ξοπλισμένη με Strv m/21 και m/21-29 (επρό-
κειτο για σουηδική έκδοση του γερμανικού
10 άρματος LKII). Επίσης γνώρισε το μυστικό
πεδίο εκπαίδευσης επί των αρμάτων το ο­
ποίο διατηρούσαν οι Γερμανοί στο Καζάν
της Ρωσίας, όπου συνομίλησε με πολλούς
Σοβιετικούς αξιωματικούς οι οποίοι αργό­
τερα θα γίνονταν θανάσιμοι αντίπαλοί του.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1930 ο
Γκουντέριαν είχε καταλήξει στο ότι η έκβα­
ση των επιχειρήσεων μπορούσε να κριθεί
εφόσον συνδυάζονταν τα άρματα σε μηχα­
νοκίνητους σχηματισμούς με τη σωστή α­
ναλογία πεζικού, πυροβολικού και μηχανι­
κού και πολλοί τέτοιοι σχηματισμοί ενερ­
γούσαν μαζί για να καταφέρουν ισχυρό κτύ­
πημα στον αντίπαλο ("Κτυπάς με το χέρι
σφιγμένο γροθιά και όχι ανοικτό1', έλεγε για
να δώσει έμφαση στο σημείο αυτό). Από
την περίοδο εκείνη μέχρι την έκρηξη του
Β1 Παγκοσμίου Πολέμου ασχολήθηκε κυ­
ρίως με τη δημιουργία μηχανοκίνητων μο­
νάδων και σχηματισμών και με τη διαμόρ­
φωση ενός δόγματος για τη χρησιμοποίησή
τους.
Τον Φεβρουάριο του 1930 ο Γκουντέ­
ριαν τοποθετήθηκε με τη βοήθεια ενός φί­
λου του, του συνταγματάρχη Λούτς, ο ο­
ποίος υπηρετούσε στην Επιθεώρηση Μη­
χανοκίνητων Τμημάτων, ως διοικητής σε
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ένα μηχανοκίνητο τάγμα. Επικεφαλής της
Επιθεώρησης ήταν ο στρατηγός Στούλπνά-
γκελ, ο οποίος δεν έβλεπε με ενθουσιασμό
το νέο όπλο και τις νέες ιδέες γύρω από αυ­
τό, φθάνοντας στο σημείο να δηλώσει την
αμφιβολία του αν κάποιος από τους ζώντες
Γερμανούς θα έβλεπε ποτέ άρματα να χρη­
σιμοποιούνται σε μάχη! Ο στρατηγός απο-
στρατεύθηκε το 1931 και στη θέση του το­
ποθετήθηκε ο Λούτς, που κάλεσε αμέσως
τον Γκουντέριαν, ο οποίος είχε προαχθεί
σε αντισυνταγματάρχη, στο επιτελείο του.
Οι δύο άνδρες είχαν αποφασιστικό ρόλο
στην ανάπτυξη των γερμανικών μηχανοκί­
νητων δυνάμεων και στη δημιουργία των
τριών πρώτων μεραρχιών πάντσερ.
Οταν ο Αδόλφος Χίτλερ έγινε καγκελά­
ριος, το 1933, οι Λουτς και Γκουντέριαν εί­
χαν ήδη διαμορφώσει τις βάσεις για τη δη­
μιουργία των Panzertruppen (Τεθωρακισμέ­
νων Δυνάμεων). Το έτος εκείνο ο Γκουντέ­
ριαν προήχθη σε συνταγματάρχη. Η εκπλη­
κτική ανάπτυξη των αρμάτων μέχρι το 1940
οφειλόταν στη μεγάλη προτεραιότητα που
έδινε ο Χίτλερ στον επανεξοπλισμό της
Γερμανίας και στον ενθουσιασμό του για τη
σύγχρονη τεχνολογία και ιδιαίτερα για τις
μηχανές εσωτερικής καύσης. Το 1935 δημι-
ουργήθηκαν οι τρεις πρώτες μεραρχίες πά­
ντσερ και ο Γκουντέριαν, αν και συνταγμα­
τάρχης, τοποθετήθηκε διοικητής της 2ης
με έδρα το Βύρτσμπουργκ. Ο Λουτς εξακο­
λουθούσε να είναι προϊστάμενός του και με
τις δικές τους παροτρύνσεις ο Γκουντέριαν
έγραψε τον χειμώνα του 1936-7 το ένα από
τα δύο σημαντικά βιβλία του, το "Achtung -
Panzer!11.
Το παραπάνω βιβλίο είναι ένα θεωρητι­
κό έργο που είχε ως σκοπό να βοηθήσει τη
Γερμανία να ετοιμαστεί για έναν πόλεμο
στο άμεσο μέλλον. Ο συγγραφέας αναλύει
τις εμπειρίες του Δυτικού Μετώπου κατά
τον Α1Παγκόσμιο Πόλεμο και κυρίως τους
παράγοντες που οδήγησαν στην εμφάνιση
του άρματος στο πεδίο της μάχης, την τε­
χνική και οργανωτική εξέλιξή του και τις ε­
μπειρίες από τη χρησιμοποίησή του στη μά­
χη. Το βιβλίο χαρακτηρίζεται επίσης από
έλλειψη σωβινισμού. Ο Γκουντέριαν επαι­
νεί τους Βρετανούς και τους Γάλλους ως
σκαπανείς της εξέλιξης του άρματος και
παραδέχεται ότι ο Γερμανικός Στρατός ητ-
τήθηκε αποφασιστικά στο Δυτικό Μέτωπο -
εκεί όπου χρησιμοποιήθηκαν κυρίως τα άρ­
ματα. Οσον αφορά την αεροπορία, τονίζει
με έμφαση τον ρόλο της, όχι τόσο στην
προσβολή της γερμανικής ενδοχώρας όσο
στην υποστήριξη των χερσαίων επιχειρήσε­
ων. Σύμφωνα με τη θεωρία του Γκουντέριαν
οι τεθωρακισμένοι σχηματισμοί θα κτυπού-
σαν σαν σφήνες τη διάταξη του εχθρού, με
την υποστήριξη της Luftwaffe, σε μέτωπο
όχι μεγαλύτερο από 5 χλμ. για τη δημιουρ­
γία ρήγματος. Από το ρήγμα θα ξεχύνονταν
ταχυκίνητα τμήματα πεζικού - που θα αντι­
μετώπιζαν μεμονωμένες εστίες αντίστασης
στον άξονα κίνησης κάθε μεραρχίας και θα
διατηρούσαν επιλεγμένα εδαφικά σημεια­
κοί όπλων υποστήριξης. Οι διοικητές δεν
θα διοικούσαν από μακριά, αλλά από το πε­
δίο της μάχης, μέσα από ειδικά διοικητικά
οχήματα. Για να έχει επιτυχία αυτό το σύ­
στημα έπρεπε να προσβληθεί κατά το δυ-
νατόν ταυτόχρονα ολόκληρη η αμυντική
διάταξη του εχθρού. Το εσωτερικό έπρεπε
να επιτηρείται από την αεροπορία για να ε­
ντοπιστεί η κίνηση των εφεδρειών και να
ειδοποιηθούν σχετικά τα πολεμικά αερο­
πλάνα. Εργο αυτών ήταν να εμποδίσουν ή,
τουλάχιστον, να επιβραδύνουν τη ροή των
εφεδρειών προς το σημείο της διάρρηξης.
Επίσης η αντίληψη ότι η ταχεία κίνηση, α­
κόμα και με ακάλυπτο πλευρό, είναι ο καλύ­
τερος τρόπος προστασίας των πλευρών, υι-
οθετήθηκε από τον Γκουντέριαν και αργό­
τερα από τον Αμερικανό στρατηγό Πάττον.
Ο Γκουντέριαν, ως δημιουργός αυτού
του είδους πολέμου, δεν ήταν εκείνος ο ο­
ποίος του έδωσε το όνομα με το οποίο πέ-
ρασε στην ιστορία: κεραυνοβόλος ή αστρα­
πιαίος πόλεμος (blitzkrieg). Ο όρος διατυπώ­
θηκε στο αμερικανικό περιοδικό "Time" με­
τά την εισβολή των Γερμανών στην Πολω­
νία το 1939.
Το βιβλίο του Γερμανού αξιωματικού
σημείωσε τεράστια επιτυχία και τα κέρδη
από τα συγγραφικά δικαιώματα τού επέ­
τρεψαν να αγοράσει το πρώτο του αυτοκί­
νητο. Απέμενε η εφαρμογή των ιδεών του
κατά τον πόλεμο και αυτό δεν θα αργούσε
να γίνει.
Ο Γκουντέριαν προήχθη σε υποστράτη­
γο τον Αύγουστο του 1936 και σε αντιστρά­
τηγο 0' τάξης την 1η Φεβρουάριου 1938.
Τρεις ημέρες αργότερα ο Χίτλερ, ο οποίος
είχε παύσει την ημέρα εκείνη τον φον
Μπλόμπεργκ από υπουργό Πολέμου ανα­
λαμβάνοντας ο ίδιος τα συγκεκριμένα κα-
r " κοντά, τοποθέτησε τον Γκουντέριαν δι­
οικητή του 16ου Σώματος, που ήταν υπεύ­
θυνο για την κίνηση προς τη Βιέννη προ-
«ειμένου να γίνει εκείνο το οποίο πέρασε
στην ιστορία ως "Anschluss'1. Δεν είναι του
παρόντος η εξιστόρηση των γεγονότων
~ου οδήγησαν στην ένωση της Αυστρίας με
τη Γερμανία, αλλά αυτή έγινε εσπευσμένα
από τον Χίτλερ. Η μεραρχία πάντσερ η ο­
ποία μέχρι πριν από λίγες ημέρες διοικού­
σε ο Γκουντέριαν κινήθηκε με μικρή προει­
δοποίηση προς τη Βιέννη, που απείχε 420
χλμ. από τη βάση της, χωρίς χρόνο προε­
τοιμασίας κυρίως του ανεφοδιασμού της
(κατά τη διαδρομή εφοδιαζόταν με καύσι­
μα επιτάσσοντας πολιτικές πηγές), έδωσε
δε την ευκαιρία να θριαμβολογήσουν οι α­
ντίθετοι με την ιδέα του "νέου" όπλου των
αρμάτων: περισσότερο από το 70% των ο­
χημάτων της ακινητοποιήθηκε κατά την κί­
νηση μέχρι τη Βιέννη. Ομως ο Χίτλερ δεν
πτοήθηκε. Ιδρυσε μια νέα θέση Ταχυκίνη­
των Στρατευμάτων στην οποία τοποθέτη­
σε τον Γκουντέριαν ως αρχηγό, προάγο-
ντάς τον στον βαθμό του αντιστράτηγου α'
τάξης που είχε άμεση πρόσβαση στον φύ-
ρερ. Στους εννέα μήνες που μεσολάβησαν
μέχρι την έκρηξη του πολέμου, ο Γκουντέ­
ριαν από τη θέση του προώθησε την ανά­
πτυξη των ταχυκίνητων δυνάμεων αλλά
δεν μπόρεσε να ασκήσει μεγάλη επιρροή
για τον εκσυγχρονισμό του Στρατού γενι­
κά. Στις ανώτατες βαθμίδες της ιεραρχίας
υπήρχαν ακόμα αξιωματικοί της παλαιάς
σχολής, οι οποίοι δεν ενθουσιάζονταν κα­
θόλου με την ιδέα των τεθωρακισμένων
μεραρχιών και πίστευαν ότι το πεζικό θα εί­
χε κύριο ρόλο παντού και πάντα.
Οταν άρχισε ο πόλεμος, την 1η Σεπτεμ­
βρίου 1939, ο Γκουντέριαν ανέλαβε μάχιμη
θέση: τοποθετήθηκε διοικητής του 19ου
Σώματος της Ομάδας Στρατιών “Βορράς",
που στην αρχή της επίθεσης διέθετε μια
μόνο τεθωρακισμένη μεραρχία, την 3η, ε­
πειδή τα περισσότερα άρματα είχαν διατε­
θεί στην Ομάδα Στρατιών "Νότος". Διοικη­
τής της μεραρχίας αυτής ήταν ο στρατη­
γός Γκάυρ φον Σβέπενμπουργκ, στρατιωτι­
κός ακόλουθος της Γερμανίας στη Βρετα­
νία κατά το διάστημα 1933-1937, ο οποίος
είχε προστριβές με τον προϊστάμενό του ε­
πειδή επενέβαινε στο έργο του. Το 19ο Σώ­
μα πέρασε από τον Πολωνικό Διάδρομο και
σημείωσε μια μεγάλη νίκη κοντά στον τόπο
γέννησης του Γκουντέριαν. Ο Χίτλερ συνε-
χάρη τον Γκάυρ προσωπικά γι’ αυτό επί του
πεδίου της μάχης. Στη συνέχεια ο Γκουντέ­
ριαν ενισχύθηκε με μια ακόμα τεθωρακι­
σμένη μεραρχία και διενήργησε μια βαθιά
υπερκέραση στα νώτα των πολωνικών δυ­
νάμεων, φθάνοντας μέσω Ανατολικής Πρω­
σίας μέχρι το Μπρεστ Λιτόφσκ και προκα-
λώντας μεγάλη εντύπωση σε ολόκληρο τον
κόσμο. Επρόκειτο για ένα "θανάσιμο Κτύ­
πημα" κατά της πολωνικής αντίστασης που
είχε εκτελεστεί με αριστοτεχνικό τρόπο.
Για τα επιτεύγματά του στην Πολωνία ο
Γκουντέριαν τιμήθηκε με τον Σταυρό των
Επίδειξη μηχανοκίνητων μονάδων στο Κούμερσντορφ το 1934.
Α πό δεξιά ο Γκουντέριαν και ο Χ ίτλερ.
Ιπποτών. Ωστόσο εφάρμοσε τις αρχές του
κατά τον καλύτερο τρόπο στη Μάχη της
Γαλλίας, τον Μάιο του 1940. Η συγκεκριμέ­
νη εκστρατεία του Χίτλερ, που άρχισε στις
10 του μήνα, ήταν από τις πιο γρήγορες και
αποφασιστικές της Ιστορίας. Οι Γερμανοί
νίκησαν τον Γαλλικό και τον Βρετανικό
Στρατό σε έξι εβδομάδες και ανάγκασαν
τους Βρετανούς να εκκενώσουν την ηπει­
ρωτική Ευρώπη τόσο εσπευσμένα ώστε να
εγκαταλείψουν ολόκληρο σχεδόν το υλικό
τους. Η νίκη αυτή γίνεται ακόμα πιο εντυ­
πωσιακή από το γεγονός ότι οι Γερμανοί υ­
στερούσαν αριθμητικά σε άνδρες και άρ­
ματα έναντι των αντιπάλων τους (ειδικά
στα άρματα η αναλογία ήταν 2.600 προς
4.000 υπέρ των Συμμάχων). Εξίσου αξιοση­
μείωτο είναι το ότι οι Γερμανοί όφειλαν την
επιτυχία τους στις ιδέες δύο στρατηγών
(Γκουντέριαν και Μανστάιν) που κατείχαν
θέσεις υφισταμένων και χρειάστηκε να συ-
γκρουστούν με την ανώτατη διοίκηση για
να γίνουν δεκτές. Είναι ευρύτερα γνωστή η
ιστορία του "Σχεδίου Μανστάιν", ο τρόπος
με τον οποίο παρουσιάστηκε στον Χίτλερ
και η υιοθέτησή του ως δικού του. Ο Γκου­
ντέριαν ήταν εκείνος που μετά από πρότα­
ση του Μανστάιν και εντατική μελέτη εξέ-
φρασε τη γνώμη ότι ήταν εφικτή η επίθεση
μέσω των Αρδεννών και έγινε ένθερμος υ-
ποστηρικτής της ιδέας του Μανστάιν. Η ε­
πιμονή του σε αυτήν τού απέφερε τον τίτ­
λο του "δύσκολου υφισταμένου".
Πριν από την αυγή της 10 Μαϊου στα
σύνορα Βελγίου και Λουξεμβούργου πραγ-
ματοποιήθηκε η μεγαλύτερη μέχρι τότε
συγκέντρωση αρμάτων. Απέναντι από το
βόρειο τμήμα του Λουξεμβούργου ήταν
συγκεντρωμένο το 19ο Σώμα του Γκουντέ­
ριαν, με τρεις μεραρχίες πάντσερ των 300
αρμάτων η καθεμία. Το Σώμα αυτό υπαγό­
ταν στην τεθωρακισμένη ομάδα (στρατιά)
του στρατηγού φον Κλάιστ, που με τη σει­
ρά της υπαγόταν στην Ομάδα Στρατιών του
στρατηγού φον Ρούντστεντ. Η επίθεση άρ­
χισε στις 10 Μαϊου. Το γερμανικό και το
γαλλικό επιτελείο είχαν εκτιμήσει ότι οι
Γερμανοί θα χρειάζονταν εννέα ημέρες για
να φθάσουν στον ποταμό Μεύση. Ο ίδιος ο
Γκουντέριαν είχε εκτιμήσει ότι θα χρειαζό­
ταν τέσσερις ημέρες αλλά τα τμήματά του
έφθασαν σε δύο. Στις 15.00 της 13ης Μαϊου
1940 οι πρώτοι Γερμανοί στρατιώτες είχαν
διαβεί τον Μεύση. Η Γαλλία είχε ηττηθεί
ουσιαστικά από τη στιγμή εκείνη. Τα άρμα­
τα του Γκουντέριαν πέρασαν στις 14 του
μήνα και στις 15 ξεχύθηκαν μπροστά αδια- 77
φορώντας για τις διαταγές της στρατιάς ™
που απαιτούσε την αναμονή των δυνάμεων
πεζικού, ακόμα και για τις διαταγές του ίδι­
ου του φύρερ, που σε κάποιο σημείο έχασε
την ψυχραιμία του. Κατά την κίνησή τους
τα γερμανικά τεθωρακισμένα γέμιζαν τις
δεξαμενές τους σε βενζινάδικα κατά μή­
κος των οδών και συνέχιζαν. Ο Γκουντέριαν
φώναζε στα τμήματα που περνούσαν από
μπροστά του "Εισιτήριο μέχρι τον τελευ­
ταίο σταθμό!", εννοώντας ότι έπρεπε να
προχωρήσουν όσο πιο μακριά μπορούσαν.
Στις 17 Μαϊου το πρωί ο φον Κλάιστ έ-
φθασε στο στρατηγείο του 19ου Σώματος
και επέπληξε τον Γκουντέριαν επειδή δεν
είχε υπακούσει στις διαταγές του. Εκείνος
ζήτησε αμέσως να απαλλαγεί από τη διοί­
κηση και ο Κλάιστ, αν και αιφνιδιάστηκε,
συναίνεσε και τού είπε να παραδώσει τη δι­
οίκηση στον αμέσως αρχαιότερο αξιωματι­
κά. Ο Γκουντέριαν ανέφερε σχετικά στο
στρατηγείο της Ομάδας Στρατιών του Ρού­
ντστεντ και προσέθεσε ότι θα μετέβαινε ε­
κεί την επομένη. Σε ελάχιστα λεπτά έφθα-
σε η απάντηση από την Ομάδα Στρατιών με
την εντολή να μείνει στη θέση του. Σε λί­
γες ώρες τον επισκέφθηκε ο διοικητής της
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 Συγχα ίροντας τους άνδρες για τις επ ιτυ χίες τους.
12ης Στρατιάς, στρατηγός Λιστ, για να δώ­
σει λύση στο πρόβλημα που είχε δημιουρ-
γηθεί. Ο Λιστ συμφωνούσε απόλυτα με την
επιθυμία του Γκουντέριαν να συνεχίσει την
κίνηση, τού είπε να μην παραιτηθεί από τη
διοίκηση του Σώματος και ενέκρινε τη διε­
ξαγωγή "επιθετικών αναγνωρίσεων". Με τα
χέρια "λυμένα" ο Γκουντέριαν συνέχισε την
προέλαση και στις 21 Μαϊου 1940 είχε φθά-
σει στη Μάγχη. Στις 23 του μήνα οι δυνά­
μεις του κατέλαβαν τη Βουλόνη και τέσσε­
ρις ημέρες αργότερα εισήλθαν στο Καλαί.
Αναφερόμενος στη διάβαση του Μεύση
ο Γάλλος στρατηγός Γκαμελέν σχολίασε με­
τά τον πόλεμο: “Ηταν ένας αξιοσημείωτος
ελιγμός. Είχε όμως προβλεφθεί από την
αρχή; Δεν το πιστεύω. Οπως ο ελιγμός του
12 Ναπολέοντα στην Ιένα ή του Μόλτκε στο
Σεντάν το 1870, ήταν μια άριστη εκμετάλ­
λευση των περιστάσεων. Επέδειξε τμήματα
και μια διοίκηση που γνώριζαν πώς να ελι-
χθούν και ήταν οργανωμένα να ενεργούν
γρήγορα -επειδή αεροπλάνα, άρματα και α­
σύρματοι τούς το επέτρεπαν".
Η απίστευτη ταχύτητα της κίνησης του
Γκουντέριαν θα έθετε σε μεγάλο κίνδυνο
το εκτεθειμένο νότιο πλευρό του αν οι Γάλ­
λοι αντιδρούσαν. Ωστόσο αυτή ακριβώς η
ταχύτητα αποτέλεσε την προστασία του
πλευρού του. Ο Γκουντέριαν γνώριζε ότι οι
Γάλλοι περίμεναν να εντοπιστεί επακριβώς
η θέση του αντιπάλου πριν επιχειρήσουν ο­
τιδήποτε. Ετσι οι οκτώ γαλλικές μεραρχίες
που είχαν συγκεντρωθεί κοντά στο Παρίσι
δεν κινήθηκαν όσο τα άρματα του Γκουντέ­
ριαν συνέχιζαν την κίνησή τους.
Μετά την άφιξη των γερμανικών μονά­
δων στη Μάγχη δημιουργήθηκε το Τακτικό
Συγκρότημα Αρμάτων Γκουντέριαν, που
καθόλη τη διάρκεια της υπόλοιπης εκστρα­
τείας τέθηκε υπό τον λιστ. Αυτό προχώρη­
σε βαθιά μέσα στη Γαλλία αποκόπτοντας τη
Γραμμή "Μαζινώ". Από τότε όλες οι μονάδες
του είχαν ένα μεγάλο G γραμμένο σε κάθε
άρμα, όχημα ή μοτοσικλέτα. Μετά το τέλος
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Ο Γκουντέριαν σ υ νο μ ιλε ί με έναν πτέραρχο της Luftwaffe.
της εκστρατείας, στις μαζικές προαγωγές
οι οποίες ακολούθησαν, ο Γκουντέριαν
προήχθη στον τελευταίο βαθμό του, εκεί­
νον του στρατηγού (ο επόμενος βαθμός
στην ιεραρχία του Γ1Ράιχ ήταν εκείνος του
στρατάρχη).
Κατά την επιχείρηση "Μπαρμπαρό-
σα", την επίθεση στη Σοβιετική Ενωση που
άρχισε στις 22 Ιουνίου 1941, ο Γκουντέριαν
ήταν διοικητής της 2ης Ομάδας Πάντσερ
(στις 5 Οκτωβρίου του ιδίου έτους ονομά­
στηκε 2η Στρατιά Πάντσερ), που υπαγόταν
στην Ομάδα Στρατιών "Κέντρο" του στρα­
τηγού Μποκ. Οδήγησε τα άρματά του σε
ταχείες κινήσεις σύμφωνα με τις αρχές του
αστραπιαίου πολέμου. Οι στρατιώτες του,
που τον θαύμαζαν, τού είχαν δώσει το προ-
σωνύμιο "Ο γρήγορος Χάιντς". Ο Γκουντέ­
ριαν κατέλαβε το Σμολένσκ σε πολύ σύντο­
μο χρόνο και ήταν έτοιμος να λάβει μέρος
στην τελική επίθεση κατά της Μόσχας όταν
διατάχθηκε να στραφεί προς νότο και να
κατευθυνθείπρος το Κίεβο στις 19 Ιουλίου.
Μεταξύ 17 και 19 Σεπτεμβρίου διεξήχθη
μια γιγαντιαία μάχη περί το Κίεβο, κατά την
οποία αιχμαλωτίστηκαν 600.000 Σοβιετικοί
και η πόλη κατελήφθη. Στο μεταξύ από τις
10 Ιουλίου είχαν προστεθεί τα Φύλλα
Δρυός στον Σταυρό των Ιπποτών του Γκου­
ντέριαν.
Στις 30 Σεπτεμβρίου 1941 ο στρατηγός
επέστρεψε στην Ομάδα Στρατιών "Κέντρο".
Η Στρατιά του παρέκαμψε την ισχυρά οχυ­
ρωμένη πόλη Τούλα για να επιχειρήσει
στρατηγική υπερκέραση της Μόσχας από
τα ΝΑ. Ομως η κατάσταση άρχισε να αλλά­
ζει υπέρ των Σοβιετικών, καθώς μειωνόταν
η ορμή της γερμανικής επίθεσης και πλη­
σίαζε ο χειμώνας. Ο Γκουντέριαν, παρά τη
διαταγή του Χίτλερ να μη παραχωρείται
σπιθαμή εδάφους, εκτέλεσε περιορισμέ­
νες συμπτύξεις για να βελτιώσει τις αμυντι­
κές θέσεις των μονάδων του. Στις 19 Δε­
κεμβρίου ο ηγέτης του Γ1Ράιχ έλαβε τη μοι­
ραία απόφαση να αναλάβει ο ίδιος τη διοί­
κηση του Στρατού. Η δικαιολογία που προ-
έβαλε ήταν, με τα δικά του λόγια: "Εργο του
αρχηγού του Στρατού είναι να μορφώσει
τον στρατό σύμφωνα με την εθνοσοσιαλι-
στική αίσθηση. Δεν γνωρίζω ούτε έναν
στρατηγό στον Στρατό που να μπορεί να το
πράξει αυτό καλύτερα από εμένα. Γι1αυτό
αποφάσισα να αναλάβω προσωπικά τη διοί­
κηση του Στρατού".
Την επόμενη ημέρα ο Γκουντέριαν με­
τέβη αεροπορικώς στην Ανατολική Πρωσία
και είχε συνάντηση πέντε ωρών με τον Χίτ­
λερ. Σκοπός του ήταν να εκφράσει την ά­
ποψή του πιστεύοντας ότι χρειαζόταν μια
ειλικρινής έκθεση της κατάστασης για να
αποφευχθούν παρερμηνείες. Δήλωσε ανοι­
κτά ότι οι κύριες στρατιωτικές θέσεις έ­
πρεπε να καλυφθούν από άνδρες που είχαν
κάποια εμπειρία και ότι μεγάλωνε το χάσμα
μεταξύ εκείνων που πραγματοποιούσαν
τον πόλεμο από τα γραφεία της OKW και το
Γενικό Επιτελείο και εκείνων οι οποίοι βρί­
σκονταν στο πεδίο της μάχης. Είναι επίσης
πιθανό να τόνισε τη διαφορά αντίληψης με­
ταξύ των αξιωματικών με τη νοοτροπία του
πεζικού και του πυροβολικού και του ιδίου,
του δημιουργού της νέας τακτικής των αρ­
μάτων. Η μόνη απάντηση που έδωσε ο φύ-
ρερ ήταν ότι δεν μπορούσε να διαχωρίσει
τη θέση του από την ακολουθία των αξιω­
ματικών του και ότι εκείνοι συμφωνούσαν
απόλυτα μαζί του. Οταν έφυγε ο Γκουντέ­
ριαν, ο Χίτλερ είπε στον Κάιτελ: "Αυτόν τον
άνθρωπο δεν τον έπεισα".
Τα Χριστούγεννα του 1941 ο στρατηγός
Γκουντέριαν, ο δημιουργός των τεθωρακι­
σμένων της Γερμανίας, ο άνδρας που οι Σο­
βιετικοί φοβούνταν περισσότερο από κάθε
άλλον, απομακρύνθηκε από τη θέση του ε­
πειδή είχε διατάξει με δική του πρωτοβου­
λία τη σύμπτυξη των δυνάμεών του σε μια
τοποθεσία όπου θα μπορούσαν να αμυν­
θούν καλύτερα τον χειμώνα. Οπως έγραψε
ο Λίντελ Χαρτ, ήταν το χριστουγεννιάτικο
δώρο του φύρερ στον στρατηγό στον οποίο

Γάλλοι αξιωματικοί
παραδίδονται στον
Γκουντέριαν.
Ο ικογενεια κές σ τιγμ ές
του απόστρατου,
πλέον, στρατηγού.
Επιβίβαση του στρα τηγού σε
άρμα μάχης Panzer IV.
όφειλε τις μεγαλύτερες νίκες του. Στους
κύκλους γύρω από τον Χίτλερ διαδόθηκε
ότι ο Γκουντέριαν ήταν ένας στρατηγός
'που δεν είχε θάρρος" και είχε χάσει την
ψυχραιμία του.
Ο Γκουντέριαν έμεινε στην εφεδρεία
του Στρατού μέχρι την 1η Μαϊου 1943, μετά
την ήττα της Γερμανίας στο Ελ Αλαμέιν και
την καταστροφή στο Στάλινγκραντ. Ανα-
κλήθηκε στην ενεργό υπηρεσία ως γενικός
επιθεωρητής των Τεθωρακισμένων, τα ο­
ποία χρειάζονταν γενική αναδιοργάνωση
Ε λε γχο ς της προόδου των
επιχειρήσεων.
μετά τη φθορά που είχαν υποστεί. Παρά το
γεγονός ότι είχε περάσει μια σοβαρή περι­
πέτεια υγείας λόγω καρδιακής προσβολής,
επιδόθηκε με ενθουσιασμό στο έργο του
και είχε καλή συνεργασία με τον Χίτλερ.
Στις 27 Ιουλίου 1943 ο Γκαίμπελς τον χαρα­
κτήριζε στο ημερολόγιό του ως ένθερμο
μαθητή του Χίτλερ που δεν έφερνε αντιρ­
ρήσεις -τουλάχιστον εκείνη την εποχή, θα
προσθέταμε. Στη νέα θέση του ο Γκουντέ­
ριαν απέκτησε καλή σχέση με τον Αλμπερτ
Σπέερ, υπουργό Εξοπλισμών, και μαζί μπό­
ρεσαν να αυξήσουν θεαματικά τη μηνιαία
παραγωγή αρμάτων. Ο Γκουντέριαν επισκέ-
φθηκε εργοστάσια και πεδία βολής και
πραγματοποίησε πολλές βελτιώσεις στα
άρματα. Εδωσε μάχη να μη σταματήσει η
παραγωγή του Panzer IV, το οποίο, παρά το
γεγονός ότι υπήρχαν καλύτερά του σοβιε­
τικά άρματα, ήταν πιο αξιόπιστο από τα
Panther και Tiger. Μάλιστα έλεγε ότι οι
στρατιώτες μπορούσαν να το χειριστούν α­
κόμα και στον ύπνο τους.
Ομως ο πόλεμος πήγαινε από το κακό
στο χειρότερο για τη Γερμανία. Στις 5 Ιουλί­
ου 1943 χάθηκε η μάχη του Κούρσκ. Ο σο­
βιετικός οδοστρωτήρας άρχισε να κινείται
απειλητικά προς τα δυτικά καταστρέφο-
ντας την Ομάδα Στρατιών "Κέντρο" στο πέ­
ρασμά του και στις 6 Ιουνίου 1944 άνοιξε το
δεύτερο μέτωπο στην Ευρώπη με την από­
βαση των Συμμάχων στη Νορμανδία.
Εκείνοι που συνωμοτούσαν κατά του
Χίτλερ πλησίασαν και τον Γκουντέριαν, για
να τον βολιδοσκοπήσουν για τη συμμετοχή
του. Εκείνος εξέφραζε πολύ συχνά τη δυ-
σαρέσκειά του για τις ενέργειες του φύ-
ρερ. Ομως η στάση του έναντι των συνωμο­
τών ήταν αρνητική. Οπως και πολλοί άλλοι
αξιωματικοί της παραδοσιακής σχολής, θε­
ωρούσε αδύνατη την απομάκρυνση και πο­
λύ περισσότερο την εξόντωση του αρχη­
γού του σε καιρό πολέμου.
Στις 20 Ιουλίου 1944 έγινε η αποτυχη­
μένη απόπειρα κατά της ζωής του Χίτλερ,
με καταλυτικές συνέπειες για το σώμα των
αξιωματικών. Ο μέχρι τότε αρχηγός του Γε­
νικού Επιτελείου, στρατηγός Τσάιτσλερ,
καθαιρέθηκε και του απαγορεύθηκε να φο-
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 Σπάνιες φ ωτογραφίες στις οποίες εμφανίζεται ο Γκουντέρια ν με τη στολή των
πληρωμάτων αρμάτων και με τα διακριτικά του στρατηγού, δίπλα στον στρατηγό Βενκ,
το φ θινόπωρο του 1944.
ρά στολή. Στις 21 Ιουλίου ο Χίτλερ τοποθέ­
τησε στη θέση του τον Γκουντέριαν, προς
μεγάλη αγανάκτηση και έκπληξη πολλών
από τους αξιωματικούς του οργανισμού
αυτού οι οποίοι θεωρούσαν τον Γκουντέ­
ριαν μονόπλευρα ενθουσιώδη ως προς την
ειδικότητά του και πολεμιστή και όχι στρα­
τιώτη της Ακαδημίας Πολέμου. Γεγονός εί­
ναι ότι ο Γκουντέριαν ανέλαβε τα συγκεκρι­
μένα καθήκοντα σε μια πολύ δύσκολη πε­
ρίοδο για τη Γερμανία αλλά και για τον αρ­
χηγό του Γενικού Επιτελείου. Μετά την α­
πόπειρα κατά της ζωής του ο Χίτλερ είχε γί-
74 νει εξαιρετικά δύσπιστος και κάθε
β ι αντίθετη γνώμη μπορούσε κάλλιστα να θε­
ωρηθεί ως συνωμοσία. Το απόγευμα της
21ης Ιουλίου ο Γκουντέριαν πήγε να αναλά-
6ει τα καθήκοντά του στο Γενικό Επιτελείο,
όπου επικρατούσε χάος. Μερικοί από τους
κυριότερους αξιωματικούς είχαν τραυματι­
στεί κατά την απόπειρα και πολλοί άλλοι
περίμεναν να τους συλλάβουν για συμμε­
τοχή στη συνωμοσία. Οι επικοινωνίες δεν
λειτουργούσαν κανονικά και στο γραφείο
του αρχηγού ο Γκουντέριαν “ανακάλυψε"
μόνο έναν δεκανέα τηλεφωνητή που κοιμό­
ταν!
Ο Γκουντέριαν επέκρινε αυστηρά τους
συνωμότες. Σε όλη του τη ζωή υπήρξε
στρατιώτης. Καταγόταν από στρατιωτική
οικογένεια της Ανατολικής Πρωσίας, τα σύ­
νορα της οποίας προστάτευε μια εξαιρετι­
κά ασθενής δύναμη που δεν θα μπορούσε
να συγκροτήσει τη σοβιετική "πλημμύρα".
Πίστευε ότι ένα πραξικόπημα κατά της κυ­
βέρνησης δεν θα μπορούσε να αλλάξει την
κατάσταση αλλά αντίθετα θα είχε ως συνέ­
πεια να φθάσουν οι Σοβιετικοί ακόμα και
μέχρι τον Ρήνο. Επίσης πίστευε ότι με επι­
μονή και τόλμη θα μπορούσαν να διορθω­
θούν τα σφάλματα που είχε διαπράξει ο
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
φύρερ. Σε μια από τις πρώτες διαταγές του
στιγμάτισε το Γενικό Επιτελείο για τη βοή­
θεια που είχε παράσχει στους συνωμότες
και δήλωσε ότι κάθε αξιωματικός του έπρε-
πε να διέπεται από τις αρχές του εθνικοσο­
σιαλισμού ή να υποβάλει αίτηση για μετά­
θεση. Ακόμα και αν αυτή η διαταγή συντά­
χθηκε "υπό την πίεση των πραγμάτων", οι
αξιωματικοί που θεώρησαν τη συνωμοσία
καθήκον για τη διατήρηση των παραδόσε­
ων του γερμανικού Γενικού Επιτελείου δεν
τον συγχώρησαν ποτέ. Επίσης δημιουργή-
θηκε ένα χάσμα στις τάξεις των αξιωματι­
κών του Γενικού Επιτελείου, που δεν γεφυ-
ρώθηκε ποτέ. Ο Γκουντέριαν μαζί με τους
Κάιτελ και Ρούντστεντ ήταν μέλη του Στρα­
τιωτικού Συμβουλίου Τιμής, το οποίο απέ-
πεμψε από τη στρατιωτική υπηρεσία τους
αξιωματικούς που είχαν λάβει μέρος στη
συνωμοσία, έτσι ώστε να περιέλθουν στη
δικαιοδοσία των "λαϊκών δικαστηρίων" και
όχι των στρατοδικείων.
Ο Γκουντέριαν δεν ήταν πια ο παλαιός
εαυτός του. Η ενεργητικότητά του είχε μει­
0 Γ κουντέριαν με τον βαθμό του στρατηγού
ωθεί, όχι μόνο από τις μάχες με τον εχθρό
και τον Στα υρό των Ιπποτώ ν με Φύλλα
αλλά και από τις "μάχες" για να επιβάλει τις Δρυός.
σύγχρονες ιδέες του σε πιο συντηρητικούς
στρατιωτικούς. Επιπλέον αντιμετώπισε και
ένα σοβαρό πρόβλημα με την καρδιά του. νικού Επιτελείου οι Σοβιετικοί διέσπασαν
Βέβαια η επαναφορά του στην ενεργό υπη­ το μέτωπο στα Ελη του Πρίπετ και συγκρα-
ρεσία τον είχε βελτιώσει ψυχολογικά. Μετά τήθηκαν τελικά σε μια γραμμή κοντά σε ε­
το 1943 αυτός ο υπέρμαχος του επιθετικού κείνη που είχε προτείνει - αφού προηγου­
αγώνα αποδείχθηκε περισσότερο διορατι­ μένως 20 μεραρχίες χάθηκαν ή εγκατέλει-
κός από τον Χίτλερ σε ό,τι αφορούσε τις α­ ψαν το υλικό τους. Ηταν αναμενόμενο η ά­
μυντικές απαιτήσεις της κατάστασης την μυνα εκεί να μην κρατήσει πολύ.
περίοδο εκείνη. Στις αρχές του 1944 από τη Οι προσπάθειες του Γκουντέριαν, το
θέση του γενικού επιθεωρητή Τεθωρακι­ φθινόπωρο του 1944, να σταθεροποιήσει
σμένων είχε πιέσει (μάταια) τον Χίτλερ να μια νέα γραμμή που θα κάλυπτε την Ανατο­
επιτρέψει στο Ανατολικό Μέτωπο μια σύ­ λική Πρωσία και την κεντρική Πολωνία, δεν
μπτυξη σε νέα αμυντική τοποθεσία στα σύ­ απέδωσαν λόγω της εμμονής του Χίτλερ να
νορα του 1940. Οταν ήταν αρχηγός του Γε- στείλει ενισχύσεις στην Ουγγαρία και της
 Σχεδια σμός της επόμενης φάσης της μάχης.
προετοιμασίας της επιχείρησης στις
Αρδέννες τον Δεκέμβριο του 1944. Ο φύ-
ρερ απέρριψε άμεσα κάθε πρόταση από­
συρσης δυνάμεων από τα βαλτικά κράτη,
τα Βαλκάνια και την Ιταλία για να δημιουρ-
γηθούν εφεδρείες για το Ανατολικό Μέτω­
πο. Οταν η επίθεση στις Αρδέννες απέτυχε,
ο Γκουντέριαν ζήτησε να σταλούν ανατολι­
κά όλες οι διαθέσιμες δυνάμεις. Επιπλέον
ζήτησε να αποδεσμευτούν οι 300.000 άν-
δρες που στάθμευαν στην απομονωμένη
Κουρλάνδη για να προστατεύουν, κατ' α­
παίτηση του ναυάρχου Νταίνιτς, τη Βαλτι­
κή, η οποία χρησίμευε ως χώρος εκπαίδευ­
σης των υποβρυχίων του. Εκείνη την ημέρα
ο Χίτλερ είχε μια από τις εκρήξεις οργής
του όταν ο Γκουντέριαν τού τόνισε ότι η ε­
πιμονή του οφειλόταν στην επιθυμία του
να συγκεντρώσει εφεδρείες για την άμυνα
του Βερολίνου και ότι το μόνο που τον εν-
διέφερε ήταν το συμφέρον της Γερμανίας.
Κυριολεκτικά εξερράγη: "Πώς τολμάς και
μου μιλάς έτσι, νομίζεις ότι εγώ δεν πολε­
μάω για τη Γερμανία;“. Το κλίμα βελτιώθηκε
όταν ο Γκουντέριαν απομακρύνθηκε από
την αίθουσα όπου γινόταν η συζήτηση. Τε­
λικά ο Χίτλερ επέτρεψε να διατεθεί μια μι­
κρή εφεδρεία στο Ανατολικό Μέτωπο. Ο
Γκουντέριαν εκτιμούσε - ορθά, όπως απο­
δείχθηκε - ότι οι Σοβιετικοί θα εκτόξευαν
μεγάλη επίθεση στο εγγύς μέλλον και ότι
οι υπάρχουσες δυνάμεις δεν θα μπορού­
σαν να την ανακόψουν. Λίγο αργότερα ο
Χίτλερ ακύρωσε την αποστολή της μικρής
δύναμης και επιπλέον έστειλε τρεις από τις
καλύτερες τεθωρακισμένες μεραρχίες από
την Πολωνία σε μια μάταιη προσπάθεια να
διασπάσουν τον σοβιετικό κλοιό γύρω από
τη Βουδαπέστη.
Περί την πρωτοχρονιά του 1945 ο Γκου­
ντέριαν, για λόγους επίδειξης πνεύματος ε­
νότητας, πραγματοποίησε μερικές δημό­
σιες δηλώσεις που ακούστηκαν αφύσικα αι­
σιόδοξες. Ωστόσο συνέχισε να πιέζει τον
φύρερ. Ηταν μάταιο. Το μόνο "κέρδος" του
ΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ήταν μια ακόμα έκρηξη οργής του Χίτλερ
και στη συνέχεια μια επίπληξη από τον Κάι-
τελ διότι δεν ... σεβάστηκε την κατάσταση
υγείας του φύρερ.
Οπως είχε προβλέψει ο Γκουντέριαν, η
σοβιετική επίθεση εκδηλώθηκε στις 12 Ια-
νουαρίου. Μια δύναμη 12 γερμανικών με­
ραρχιών έπρεπε να καλύψει ένα μέτωπο
800 χλμ. Τρεις ημέρες νωρίτερα ο Χίτλερ α-
πέρριψε πρόταση-έκκληση του Γκουντέ­
ριαν να επιτρέψει την υποχώρηση τμημά­
των από μερικές εξέχουσες του μετώπου
για να το ευθυγραμμίσει. Το μέτωπο κατέρ-
ρευσε γρήγορα. Δεν κατέστη δυνατό να α-
ναχαιτισθούν οι Σοβιετικοί και έτσι εισχώ­
ρησαν βαθιά στη Γερμανία, φθάνοντας μέ­
χρι τον ποταμό Οντερ.
Ο Γκουντέριαν αντιλαμβανόταν όλο και
περισσότερο ότι ο Χίτλερ είχε συνδέσει τη
δική του μοίρα με τη μοίρα της Γερμανίας
και προσπαθούσε να προλάβει τις χειρότε­
ρες συνέπειες της μεγαλομανίας του. Ζή­
τησε από τον Ρίμπεντροπ να προσπαθήσει
να έλθει σε διαπραγματεύσεις με τους Δυ­
τικούς Συμμάχους. Οταν ο υπουργός Εξω­
τερικών του Χίτλερ απέρριψε την ιδέα, τον
ρώτησε τι πίστευε ότι θα γινόταν όταν σε
μικρό χρονικό διάστημα οι Σοβιετικοί θα έ­
φθαναν στο Βερολίνο. Φυσικά ο Ρίμπε­
ντροπ μετέφερε τη συνομιλία στον προϊ­
στάμενό του και εκείνος δήλωσε ότι η πρά­
ξη του αρχηγού του Επιτελείου ισοδυνα-
μούσε με εσχάτη προδοσία. Είχε αρχίσει η
αντίστροφη μέτρηση για την αποπομπή του
τελευταίου από τη θέση του αρχηγού του
Γενικού Επιτελείου.
Στις 21 Μαρτίου 1945 ο Γκουντέριαν
πλησίασε έναν άλλο ισχυρό άνδρα του Γ1
Ράιχ, τον Χίμλερ, και του είπε ότι ο πόλεμος
δεν μπορούσε να κερδηθεί πια και ότι το
μόνο πρόβλημα ήταν πώς θα σταματούσε
όσο το δυνατόν πιο γρήγορα η άσκοπη
σφαγή στρατιωτών και πολιτών. Τον ενημέ­
ρωσε για τη συζήτηση που είχε με τον Ρί­
μπεντροπ και του τόνισε ότι μόνο αυτός θα
μπορούσε να πιέσει τον φύρερ. Ο Χίμλερ.
που όπως αποδείχθηκε αργότερα είχε δικά
του σχέδια, τού είπε ότι ήταν ακόμα πολύ
νωρίς για κάτι τέτοιο.
Η τελική σύγκρουση του Χίτλερ με τον
Γκουντέριαν έγινε μερικές ημέρες αργότε­
ρα. Αιτία ήταν η απώλεια του Κεστρίν, ανά­
μεσα στα δύο σοβιετικά προγεφυρώματα
στον ποταμό Οντερ, σε απόσταση 80 χλμ.
από το Βερολίνο. Η πόλη είχε κυκλωθεί από
τους Σοβιετικούς και ο Χίτλερ, παρά τις α­
ντιρρήσεις του Γκουντέριαν σχετικά με τις
ελλείψεις σε πυροβολικό, άρματα και αερο­
πορία, αποφάσισε να πραγματοποιήσει επί­
θεση για να λύσει την πολιορκία. Η ενέρ­
γεια έγινε στις 27 Μαρτίου υπό τον στρατη­
γό Μπούσε και παρά το γεγονός ότι αρχικά
οι Σοβιετικοί αιφνιδιάστηκαν, κατέληξε σε
αιματηρή αποτυχία. Την επομένη, μεταβαί-
νοντας για την καθημερινή σύσκεψη στο
Βερολίνο, ο Γκουντέριαν είπε στον συνοδό
του, ταγματάρχη φον Λορινγκχόφεν, ότι θα
μιλούσε πολύ ανοικτά. Πραγματικά η σύ­
σκεψη εξελίχθηκε σε μάχη. Ο φύρερ σε μια
στιγμή ρώτησε τον Μπούσε γιατί απέτυχε η
επίθεση. Πριν ο στρατηγός προλάβει να α­
παντήσει ξέσπασε μιλώντας για την ανικα­
νότητα του σώματος των αξιωματικών και
του Γενικού Επιτελείου. Ο Γκουντέριαν πα-
ρενέβη και είπε ότι ο Μπούσε είχε εξαντλή­
σει τα πυρομαχικά του. Ο Χίτλερ τον ρώτη­
σε γιατί εκείνος, ως αρχηγός του Επιτελεί­
ου, δεν φρόντισε να του στείλει άλλα. Ο
Γκουντέριαν επανήλθε στο θέμα των δυνά­
μεων της Κουρλάνδης που έπρεπε να απο-
σπασθούν για την άμυνα του Βερολίνου και
σε λίγο οι δύο άνδρες φώναζαν ο ένας στον
άλλο με όση δύναμη είχαν. Οταν τα πράγ­
ματα ηρέμησαν ο Χίτλερ διέταξε να φύ­
γουν όλοι από την αίθουσα εκτός από τους
Κάιτελ και Γκουντέριαν. Τότε είπε στον αρ­
χηγό του Επιτελείου ότι η κατάσταση της
υγείας του επέβαλλε τη λήψη αναρρωτικής
άδειας για έξι εβδομάδες, λέγοντάς του:
"Σε έξι εβδομάδες η κατάσταση θα είναι

Μετά από μια άσκηση ο
Χ ίτλερ γευ μ α τίζει με
τους στρ α τη γούς του
και τον Γκουντέριαν.
πολύ κρίσιμη και θα σε χρειαστώ". 0 Κάιτελ
ρώτησε τον Γκουντέριαν πού θα περνούσε
την άδειά του και εκείνος, καχύποπτος, α­
πάντησε ότι δεν είχε αποφασίσει ακόμα.
Σε έξι εβδομάδες ο Χίτλερ ήταν νεκρός
και μαζί του είχε χαθεί και το Γ' Ράιχ. Την 1η
Μαϊου 1945 ο Γκουντέριαν τοποθετήθηκε
πάλι γενικός επιθεωρητής Τεθωρακισμέ­
νων και κατέφυγε με το επιτελείο του στο
Τυρόλο, Στις 10 Μαϊου συνελήφθη αιχμά­
λωτος από τους Αμερικανούς. Παρέμεινε
αιχμάλωτος πολέμου μέχρι τις 17 Ιουνίου
1948, οπότε συμπλήρωσε τα 60 χρόνια του.
Οι κυβερνήσεις της Σοβιετικής Ενωσης και
της Πολωνίας ζήτησαν την καταδίκη του
για εγκλήματα πολέμου. Ομως ο στρατη­
γός δεν κατηγορήθηκε για κάτι τέτοιο ε­
πειδή η συμπεριφορά και οι ενέργειές του
θεωρήθηκαν σωστές για επαγγελματία
στρατιωτικό. Οι Πολωνοί τον κατηγόρησαν
ότι κατά τη μάχη της Βίζνα απείλησε να ε-
κτελέσει αιχμαλώτους αν δεν διέταζαν τις
πολωνικές δυνάμεις που αντιστέκονταν α­
κόμα να παραδοθούν. Οι Αμερικανοί θεώ­
ρησαν ότι μια τέτοια πράξη ήταν απλώς
"μπλόφα" που επιτρεπόταν, δεδομένου ότι
κανένας αιχμάλωτος πολέμου δεν είχε ε-
κτελεστεί. Μια άλλη κατηγορία ήταν ότι εί­
χε δεχθεί ως δώρο ένα κτήμα στην κατεχό-
μενη από τους Γερμανούς Πολωνία (οι ιδιο­
κτήτες του είχαν εκδιωχθεί).
Μετά την απελευθέρωσή του ο Γκου­
ντέριαν αποσύρθηκε σε ένα μικρό σπίτι
στο Σβανγκάου, όπου και πέθανε στις 17
Μαϊου 1954. Προηγουμένως είχε ολοκλη­
ρώσει ένα ακόμα εξαιρετικό βιβλίο με τίτλο
«Απομνημονεύματα ενός Στρατιώτη». Οι
δύο γιοι του πολέμησαν σε μονάδες αρμά­
των καθόλη τη διάρκεια του πολέμου. Ο έ­
νας από αυτούς, ο Χάιντς - Γκύντερ Γκου­
ντέριαν (1914 - 2004), ακολούθησε το επάγ­
γελμα του πατέρα του, διακρίθηκε κατά
τον πόλεμο και έφθασε στον βαθμό του
στρατηγού στον στρατό της Ομοσπονδια­
κής Γερμανίας. Τελευταία του θέση, όπως
Οι επ ιχειρή σεις
εξελίσσοντα ι
ικανοποιητικά για τον
στρατηγό Γκουντέριαν.
είχε συμβεί με τον πατέ­
ρα του ήταν αυτή του γε­
νικού επιθεωρητή Τεθω­
ρακισμένων.
Κατά την πολωνική
εκστρατεία, το 1939, ο
Γκουντέριαν είχε έλθει
αρκετές φορές σε σύ­
γκρουση με τον υφιστά- ,«*
μενό του στρατηγό i.
Γκάυρ φον Σβέπεν- <
μπουργκ. Ο τελευταίος,
συνομιλώντας με τον Αί- ,
ντελ Χαρτ μετά τον πόλε- **
μο, χαρακτήρισε τον .
Γκουντέριαν όπως πραγ­
ματικά ήταν: "Το 60% εκείνου το οποίο έγι- γερμανικών αρμάτων, κάτι το οποίο δεν
ναν οι γερμανικές μονάδες τεθωρακισμέ­ του αναγνώρισε ποτέ πλήρως η γερμανική 17
νων οφείλεται σε αυτόν. Ηταν φιλόδοξος, Ανώτατη Διοίκηση.
γενναίος, αγαπούσε τους στρατιώτες του
και αυτοί επίσης τον αγαπούσαν και του εί­ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
χαν εμπιστοσύνη. Ηταν βίαιος άνθρωπος,
γρήγορος στις αποφάσεις του, αυστηρός (1) Bevin Alexander: HOW GREAT GENERALS
προς τους αξιωματικούς, πραγματική προ­ WIN, W. W. Norton & Company, Νέα Υόρκη-
σωπικότητα, γι' αυτό και είχε πολλούς ε­ Λονδίνο, 1993.
χθρούς. Ηταν ωμός στις εκφράσεις του α­ (2) Larry H. Addington: THE PATTERNS O F
WAR SINCE THE EIGHTEENTH CENTURY,
κόμα και προς τον Χίτλερ. Ως εκπαιδευτής
Indiana University Press, 1984.
ήταν καλός, πλήρης και προοδευτικός. Αν (3) Liddel Hart: Η Α Λ Λ Η ΠΛΕΥΡΑ TOY ΛΟΦΟΥ,
του προτείνουν επαναστατικές ιδέες, στο Εκδόσεις Σπύρου Τζηρίτα, ΑΒήναι, 1958.
95% των περιπτώσεων θα απαντήσει ναι και (4) Walter G oerlitz: HISTORY O F THE
αμέσως". GERMAN GENERAL STAFF, Frederick A.
Στη γνώμη του Γκάυρ πρέπει να προ­ Praeger, Νέα Υόρκη, 1962.
στεθεί ότι οι στρατιώτες και οι αξιωματικοί (5) Bryan Perret: LIGHTNING WAR, Panther
του τον αγαπούσαν επειδή ήταν πάντα κο­ Books, Λονδίνο, 1985.
(6) A .J.P. Taylor: THE SECOND WORLD WAR,
ντά τους και εκτιμούσαν τις γνώσεις του. Penguin, Λονδίνο, 1976.
Μπορούσε να οδηγήσει και να πραγματο­ (7) Major General Heinz Guderian: ACHTUNG -
ποιήσει βολή με κάθε άρμα του στρατού PANZER! Arm s & Armour, Λονδίνο, 1995.
και η ικανότητά του ως διοικητή προερχό­ (8) Major General Heinz Guderian: PANZER
ταν από βαθιά γνώση και όχι από υπερβολι­ LEADER , E.P. Dutton, Νέα Υόρκη, 1952.
κή τόλμη και διαίσθηση - όπως στην περί­ (9) A ntony Beevor: BERLIN THE DOWNFALL
πτωση του Ρόμμελ. Γνώριζε επακριβώς πό­ 1945, Penguin, Λονδίνο, 2003.
σο μακριά μπορούσε να κινηθεί ένα άρμα,
σε ποιο έδαφος, πού έπρεπε να επιταχύνει
και πού να επιβραδύνει. Η γνώση αυτή ήταν
συνέπεια του ότι υπήρξε ο δημιουργός των
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 ΟΙ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ TOY
Η ΑΡΧΗ Αγησίλαος γεννήθηκε το 444-3 π.Χ. και ήταν ο δεύτερος

ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ ΤΗΣ

Ο γιος του βασιλιά της Σπάρτης Αρχίδαμου, της οικογέ­
νειας των Ευρυποντιδών, μιας από τις δύο βασιλικές οι­
κογένειες της Σπάρτης. Μεγαλύτερος αδελφός του ήταν ο Αγις,
βασιλεία του οποίου ήταν μακροχρόνια και διήρκεσε από το 42
ως το 400 π.Χ. περίπου. Η άνοδος του Αγησίλαου στον θρόνο - το
400 π.Χ. - ήταν περιπετειώδης και συνδέθηκε με ένα γεγονός-κλη-
ρονομιά του Πελοποννησιακού πολέμου, την καταφυγή του Αθη­

ΣΠΑΡΤΙΑΤΙΚΗΣ ναίου Αλκιβιάδη στη Λακεδαίμονα. Κανονικά διάδοχος του Αγιδος

ήταν ο Αεωτυχίδας, ωστόσο ήταν κοινό μυστικό πως ο τελευταίος
ήταν γιος του Αλκιβιάδη και ο ίδιος ο Αγις είχε αρνηθεί να τον α­

ΑΚΜΗΣ
ναγνωρίσει ως δικό του παιδί. Ο Αεωτυχίδας έπεισε τον κλινήρη
ετοιμοθάνατο Αγι να τον αναγνωρίσει τελικά παρουσία μαρτύρων.
Ομως οι έφοροι δεν πείσθηκαν, δεδομένου και του κάθε άλλο πα­
ρά τυχαίου χρόνου της αναγνώρισης. Ετσι αγνόησαν τον Λεωτυ-
χίδα ως νόθο και έδωσαν το βασιλικό αξίωμα στον μικρότερο α­
δελφό του νεκρού βασιλιά, τον Αγησίλαο. Η επιλογή αυτή υπο-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 Το τέλος του Πελοποννησιακού πολέμου βρήκε τη Σπάρτη παντοδύναμη και
αδιαμφισβήτητη κυρίαρχο των εξελίξεων στον ελλαδικό χώρο. Επρόκειτο όμως για
μια κυριαρχία σαθρή και βραχύβια, καθώς ο κύκλος ζωής των ισχυρών πόλεων-
κρατών φαινόταν να ολοκληρώνεται και η στρατιωτικά ισχυρή αλλά πολιτικά ασθενής
και χωρίς προοπτική Σπάρτη δεν διέθετε τον απαιτούμενο δυναμισμό για να
εδραιώσει μακροπρόθεσμα την πρωτοκαθεδρία της. Σε αυτό το μεταβατικό για τον
ελληνικό κόσμο τοπίο η προσωπικότητα του Αγησίλαου έμελλε να συνδεθεί με την
τελευταία αναλαμπή της σπαρτιατικής ισχύος αλλά και με τα πρώτα σαφή δείγματα
της παρακμής της. Οι επιχειρήσεις του Αγησίλαου στη Μικρά Ασία, αν και δεν
τελεσφόρησαν, αποτελούσαν μια πρόγευση για όσα 9α ακολουθούσαν μερικές
δεκαετίες αργότερα, όταν ο Αλέξανδρος θα περνούσε και αυτός στην Ασία με τον
ίδιο σκοπό αλλά υπό εντελώς διαφορετικές συνθήκες.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Γ. ΜΑΡΚΑΝΤΩΝΑΤΟΣ
Φ ιλόλογος (ΜΑ, U niversity College, London)

Ανάγλυφ η πλάκα από το μνημείο των Νηρηίδων

με παράσταση μάχης έφιππου Πέρση με Ελληνα
π εζό (Λονδίνο, Βρετανικό Μ ουσείο).

ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ ΣΤΗΝ ΑΣΙΑ

στηρίχθηκε και από τον ισχυρό άνδρα της Σπάρτης και νικητή
του Πελοποννησιακού πολέμου, τον Λύσανδρο, ο οποίος θεω­
ρούσε ότι θα μπορούσε να ασκεί επιρροή στον νέο βασιλιά και έ­
τσι να εξακολουθήσει να διατηρεί επαφή με την πολιτική εξου­
σία. Είναι αλήθεια ότι η συμβολή του Λύσανδρου στην ανάρρηση
του Αγησίλαου στο βασιλικό αξίωμα ήταν ένα "γραμμάτιο" που
δεν μπορούσε να μείνει ανεξόφλητο. Ο Αγησίλαος επρόκειτο να
γίνει ο μοχλός υλοποίησης της επιθετικής πολιτικής που πρέ­
σβευε ο Λύσανδρος και η οποία έμελλε να τεθεί σε εφαρμογή
χωρίς χρονοτριβές.
ΠΡΩΤΗ ΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΣΙΑ
Μετά την αποτυχημένη απόπειρα του Κύρου να ανατρέψει
από τον περσικό θρόνο τον αδελφό του Αρταξέρξη, οι ελληνικές
πόλεις της Μικρός Ασίας που τον είχαν υποστηρίξει βρίσκονταν
στο έλεος του σατράπη της Λυδίας Τισσαφέρνη, ο οποίος βρήκε
μια θαυμάσια ευκαιρία για να επιχειρήσει την πλήρη υποταγή
τους τιμωρώντας τις για την αποστασία τους. Οι πόλεις της Ιω­
νίας ζήτησαν τη βοήθεια των Σπαρτιατών, οι οποίοι όμως δε­
σμεύονταν από συμφωνία που είχαν συνάψει με τους Πέρσες,
σύμφωνα με την οποία οι ιωνικές πόλεις ανήκαν στη δικαιοδοσία
του μεγάλου βασιλιά της Περσίας! Ομως ο νέος βασιλιάς της
Σπάρτης είχε άλλες απόψεις. Αδράνεια εκ μέρους της Σπάρτης
σε μια τέτοια περίσταση θα την εξέθετε ανεπανόρθωτα στα μά­
τια των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, όταν μάλιστα οι Αθηναίοι
δεν είχαν διστάσει κατά το παρελθόν να τους βοηθήσουν, απαλ-
λάσσοντάς τους επί πολλά χρόνια από την περσική καταπίεση.
Η Σπάρτη κατά το παρελθόν είχε καλές σχέσεις με τον Κύρο
και οι Μύριοι, οι περίφημοι μισθοφόροι που είχαν σπεύσει στο
πλευρό του, διοικούντο από έναν Σπαρτιάτη, τον Κλέαρχο. Εχο­
ντας αυτά υπόψη ο Αγησίλαος έστειλε στη Μικρά Ασία ένα εκ-
στρατευτικό σώμα αποτελούμενο από 4.000 άνδρες των συμμά-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 χων. 1.000 νεοδαμώδεις και αρκετούς μι­
σθοφόρους. Επικεφαλής της εκστρατευ-
τικής δύναμης τέθηκε ο Θίβρων, ο οποίος
την ενίσχυσε με 300 Αθηναίους ιππείς -
από εκείνους που είχαν υπηρετήσει τη
Σπάρτη στο πλευρό των Τριάκοντα και ή­
ταν κάθε άλλο παρά ευπρόσδεκτοι στην
Αθήνα - και αρκετούς άνδρες από τις ί­
διες τις πόλεις της Μικράς Ασίας. Λίγο αρ­
γότερα ο Θίβρων άρχισε επιχειρήσεις στη
Μικρά Ασία, πραγματοποιώντας επιδρο­
μές στα κεντρικά παράλια της Ιωνίας και,
ενίοτε, αντιμετωπίζοντας το περσικό ιππι­
κό στην ύπαιθρο. Μάλιστα ενίσχυσε τη δύ­
ναμή του μισθώνοντας από τη Θράκη
5.000 έμπειρους άνδρες που είχαν συμμε-
τάσχει στη δύναμη των Μυρίων κατά την
εκστρατεία του Κύρου εναντίον του αδελ­
φού του Αρταξέρξη. Ομως οι προσπάθειές
του ήταν ανοργάνωτες και δεν άργησαν
να ατονήσουν, μετεξελισσόμενες τελικά
σε εξορμήσεις λαφυραγώγησης και λεη­
λασίας, ελάχιστα απειλητικές για τον σα­
τράπη της Λυδίας Τισσαφέρνη και την
περσική κυριαρχία.
Σύντομα, το 399 π.Χ., οι έφοροι αντικα­
τέστησαν τον Θίβρωνα με έναν νέο στρα­
τηγό, τον Δερκυλίδα. Εκείνος αποφάσισε
να ακολουθήσει διαφορετική στρατηγική
από εκείνη του προκατόχου του. Απέφυγε
να στραφεί κατά του Τισσαφέρνη και επέ-
λεξε να δράσει εναντίον του Φαρνάβαζου,
σατράπη της ελλησπόντιας Φρυγίας, ο ο­
ποίος ανταγωνιζόταν τον Τισσαφέρνη. Η
επιλογή αυτή ήταν ομολογουμένως αξιο­
περίεργη, δεδομένου ότι σκοπός της εκ­
στρατείας ήταν τελικά η εξουδετέρωση
της περσικής εξουσίας στις ιωνικές πό­
λεις, η οποία εκπροσωπείτο κατ§ εξοχήν
από τον σατράπη της Λυδίας. Μια πιθανή
20 ερμηνεία είναι ότι, κατά την εκτίμηση του
mm Δερκυλίδα, το ελληνικό εκστρατευτικό
σώμα μπορούσε να δράσει ευχερέστερα
στη βορειοανατολική Μικρά Ασία, που βρι­
σκόταν υπό τον έλεγχο του Φαρνάβαζου,
και να επιδιώξει την απελευθέρωση των ε­
κεί ελληνικών πόλεων. Επιπλέον ο Δερκυ-
λίδας, στρεφόμενος εναντίον του Φαρνά­
βαζου, είχε πετύχει να αδρανοποιήσει τον
αντίπαλο του τελευταίου, τον Τισσαφέρ­
νη, διατηρώντας με αυτόν τον τρόπο τις -
ούτως ή άλλως σχετικά αδύναμες - περσι­
κές δυνάμεις της περιοχής διαιρεμένες.
Ετσι επί δύο χρόνια το εκστρατευτικό σώ­
μα του δραστηριοποιείτο στη Μικρά Ασία
επιτυγχάνοντας την απελευθέρωση πολ­
λών ελληνικών πόλεων, οι οποίες έσπευ­
δαν να ανοίξουν τις πύλες τους στους ε­
λευθερωτές τους αψηφώντας την αντί­
δραση των περσικών φρουρών που έδρευ­
αν σε αυτές. Οταν μάλιστα η δύναμη του
Δερκυλίδα κινήθηκε νότια και εισέβαλε
στην Καρία, ο κίνδυνος για την περσική
κυριαρχία στην Ιωνία έγινε κάτι παραπάνω
από ορατός, αφού απειλούντο πλέον τα
διάσπαρτα περσικά στρατεύματα σε ολό­
κληρο το εύρος των μικρασιατικών παρα­
λίων.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Υπό αυτές τις περιστάσεις οι Τισσα-
φέρνης και Φαρνάβαζος αντιλήφθηκαν ότι
έπρεπε, έστω και απρόθυμα, να συνεργα­
στούν, δεδομένου μάλιστα ότι το θέμα εί­
χε περιέλθει πλέον σε γνώση του ίδιου
του βασιλιά της Περσίας Αρταξέρξη, ο ο­
ποίος ήδη αναζητούσε έναν τρόπο αποτε­
λεσματικής αντιμετώπισης της σπαρτιατι­
κής παρουσίας στη Μικρά Ασία. Ο τελευ­
ταίος συνειδητοποιώντας την οργανωτική
αδυναμία της περσικής διοίκησης στην
περιοχή, αποφάσισε κατ' αρχάς την ενο­
ποίησή της, αναθέτοντας την αρχιστρατη­
γία στον Τισσαφέρνη και θέτοντας τον
Φαρνάβαζο υπό τις διαταγές του. Στη συ­
νέχεια έκρινε ότι η στρατιωτική σύγκρου­
ση με τους Σπαρτιάτες στην ξηρά ήταν α­
σύμφορη, δεδομένης της υπεροχής της
Ο « δα ρεικός» , το επίσημο νόμισμα της
Π ερσικής Αυτοκρατορίας, με παράσταση
τοξότη, πιθανότατα του ίδιου του βασιλιά
των Περσών. Π ληροφ ορούμενος την
ανάκλησή του στην Ελλάδα ο Αγησίλαος
δήλω σε ότι υποχω ρεί μπροστά σε 30.000
τοξότες, εννοώντας προφανώς τα περσικά
νομίσματα (Βρετανικό Μ ουσείο, Λονδίνο).
ελληνικής οπλιτικής φάλαγγας, γΓ αυτό έ­
λαβε την απόφαση να επιδιώξει τη ναυτική
υπεροχή στο ανατολικό Αιγαίο, κινώντας
ταυτόχρονα κατά της Σπάρτης όσες ελλη­
νικές πόλεις ήταν τοποθετημένες εχθρι­
κά απέναντι της. Η απόκτηση ναυτικής ι­
σχύος προϋπέθετε τη ναυπήγηση ισχυρού
στόλου. Ετσι ο Αρταξέρξης έδωσε αμέσως
εντολή στα κυπριακά και στα φοινικικά
ναυπηγεία να αρχίσουν την υλοποίηση ε­
νός φιλόδοξου προγράμματος κατασκευ­
ής 300 πολεμικών πλοίων. Μάλιστα στις α­
ποφάσεις αυτές ενεπλάκη και ο Αθηναίος
ναύαρχος Κόνων, ο οποίος μετά την ήττα
της Αθήνας κατά τον Πελοποννησιακό πό­
λεμο είχε καταφύγει στην Αυλή του Ευα­
γόρα, βασιλιά της Σαλαμίνας της Κύπρου.
Ο ελληνικός τοπικισμός πέτυχε για μια α­
κόμα φορά το θαύμα του. Ο Κόνων, λει­
τουργώντας περισσότερο ως Αθηναίος
και λιγότερο ως Ελληνας, είδε στις κινή­
σεις του Αρταξέρξη μια ευκαιρία να πλήξει
τη Σπάρτη για λογαριασμό της ταπεινωμέ­
νης του πόλης, γι' αυτό δεν δίστασε να θέ­
σει τον εαυτό του και την επιρροή του πά­
νω στον Ευαγόρα στη διάθεση του Πέρση
βασιλιά.
Η κινητοποίηση των Περσών άμβλυνε
την επιθετική διάθεση του Δερκυλίδα, ο
οποίος δίστασε να συγκρουστεί μετωπικά
με τους Πέρσες. Ομως και ο Τισσαφέρνης
είχε σοβαρές επιφυλάξεις να αντιπαρατε-
θεί με τους Ελληνες οπλίτες, στις τάξεις
των οποίων μάλιστα υπηρετούσαν και πολ­
λοί βετεράνοι από εκείνους που ο ίδιος εί­
χε συναντήσει λίγα χρόνια πριν στα Κού-
ναξα. Ετσι οι δύο πλευρές προτίμησαν να
διαπραγματευθούν και να φθάσουν τελι­
κά, το καλοκαίρι του 397 π.Χ., σε μία συμ­
φωνία. Με αυτήν δεσμεύονταν οι μεν
Σπαρτιάτες να αποχωρήσουν από τη Μι­
κρά Ασία, οι δε Πέρσες να αφήσουν τις ελ­
ληνικές πόλεις της περιοχής αυτόνομες.
Η εφαρμογή της συμφωνίας απαιτούσε
πρώτα την επικύρωσή της από τις ηγεσίες
των δύο πλευρών και έτσι αποφασίστηκε η
σύναψη ανακωχής μέχρι την οριστικοποίη­
σή της.
Η ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΤΟΥ ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ
Παρά την επίτευξη της προαναφερθεί-
σας συμφωνίας, η ναυπήγηση των τριήρων
για λογαριασμό του περσικού στόλου συ­
νεχίστηκε με εντατικούς ρυθμούς. Δεν εί­
ναι απίθανο ο καινούργιος στόλος να προ­
οριζόταν για μια εκστρατεία στην Αίγυπτο,
όμως κάτι τέτοιο δεν μπορεί να επιβεβαι­
ωθεί. Οι Σπαρτιάτες πάντως εξέλαβαν αυ­
τή τη δραστηριότητα των Περσών ως έν­
δειξη ότι δεν ήταν ειλικρινείς. Είναι αλή­
θεια ότι η ύπαρξη ενός ισχυρού πολεμικού
στόλου στη μια πλευρά του Αιγαίου ήταν
κάθε άλλο παρά παράγοντας σταθερότη­
τας σε μια ούτως ή άλλως ευαίσθητη πε­
ριοχή. Για τη Σπάρτη υπήρχαν δύο επιλο­
γές: είτε να απαντήσει με τη ναυπήγηση
δικού της στόλου - μια επιλογή ιδιαίτερα
δαπανηρή - είτε να πιέσει τους Πέρσες
στην ξηρά, ενισχύοντας στη Μικρά Ασία το
εκστρατευτικό της σώμα, το οποίο δεν εί­
χε αποσυρθεί ακόμα αναμένοντας την επι­
κύρωση της πρόσφατα συναφθείσας συν­
θήκης ειρήνης. Η απόφαση αποστολής νέ­
ου εκστρατευτικού σώματος στην Ασία ή­
ταν αναμφίβολα αποτέλεσμα της εμπλο­
κής του Λύσανδρου, ο οποίος επεδίωκε να
χρησιμοποιήσει την καινούργια σπαρτιατι­
κή δύναμη για να τοποθετήσει στα πολιτι­
κά πράγματα των μικρασιατικών πόλεων
ανθρώπους της δικής του προτίμησης. Με
παρασκηνιακές ενέργειες ο Λύσανδρος
πέτυχε την ανάθεση της αρχιστρατηγίας

στον βασιλιά Αγησίλαο, τον οποίο πίστευε
ότι ήταν σε θέση να ελέγχει. Ετσι την ά­
νοιξη του 396 π.Χ. ο Αγησίλαος συγκέ­
ντρωσε στη Γεραιστό της Εύβοιας μια δύ­
ναμη αποτελούμενη από 30 Σπαρτιάτες α­
ξιωματικούς, 2.000 νεοδαμώδεις και 6.000
συμμάχους. Πριν από την αναχώρηση ο ί­
διος πέρασε στην Αυλίδα, για να προσφέ­
ρει θυσίες στους θεούς, επιθυμώντας με
τον προφανή συμβολισμό να παραλληλί­
σει την εκστρατεία του με εκείνη κατά της
Τροίας. Ομως οι ομοιότητες με την εκ­
στρατεία του Αγαμέμνονα τελείωναν κά­
που εκεί. Οι Βοιωτοί, με σκοπό να εμποδί­
σουν τις θυσίες του Αγησίλαου, έστειλαν
το ιππικό τους να ρίξει τα αναθήματα από
τους βωμούς. Επιπλέον μερικές ενισχύ­
σεις που περίμενε ο Αγησίλαος από ορι­
σμένους συμμάχους δεν εμφανίστηκαν
ποτέ.
Η νέα σπαρτιατική εκστρατεία στη Μι­
κρά Ασία δεν άρχιζε με τους καλύτερους
οιωνούς. Αλλωστε σε αντίθεση με την
τρωική επιχείρηση, η συγκεκριμένη προ­
σπάθεια είχε κάθε άλλο παρά πανελλήνιο
χαρακτήρα, αφού οι Σπαρτιάτες δεν θέλη­
σαν να κινητοποιήσουν περισσότερες ελ­
ληνικές πόλεις από φόβο μήπως απολέ-
σουν τον πλήρη έλεγχο της εκστρατείας.
Ηταν φανερό ότι η συντηρητική και κοντό­
φθαλμη πολιτική της Σπάρτης αδυνατού­
σε να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των
καιρών και να οδηγήσει με αξιώσεις τους
Ελληνες σε μια νικηφόρα ελληνοπερσική
αναμέτρηση, που ιστορικά θα αποδει-
κνυόταν αναπόφευκτη.
Ο Αγησίλαος έφθασε στην Εφεσο το
καλοκαίρι του 396 π.Χ. και βρήκε την ανα­
κωχή που είχε συναφθεί το προηγούμενο
έτος να είναι ακόμα σε εκκρεμότητα. Μά­
λιστα ο Τισσαφέρνης ρώτησε τον Σπαρτιά­
τη βασιλιά για τις προθέσεις του και εκεί­
νος τού απάντησε ότι είχε φθάσει για να ε­
ξασφαλίσει ότι οι ελληνικές πόλεις θα δια­
τηρούσαν την αυτονομία τους. Οι δύο άν-
δρες συμφώνησαν να παραταθεί η ισχύ-
ουσα ανακωχή, κάτι το οποίο
εξυπηρετούσε ιδιαίτερα τον Τισσαφέρνη,
αφού επιτυγχανόταν αφενός η φθορά του
στρατού του Αγησίλαου και αφετέρου η
προστασία των δικών του περιορισμένων
δυνάμεων, έως ότου φθάσουν οι ενισχύ­
σεις τις οποίες είχε ζητήσει. Πράγματι ύ­
στερα από λίγους μήνες, όταν ο σατράπης
της Λυδίας έλαβε τις στρατιωτικές ενι­
σχύσεις που περίμενε, έδειξε τις αληθινές
του προθέσεις. Εστειλε ένα τελεσίγραφο
στον Αγησίλαο, με το οποίο του ζητούσε
να αποχωρήσει άμεσα από τη Μικρά Ασία.
Ο Σπαρτιάτης ετοιμάστηκε τότε για την ε­
πικείμενη σύγκρουση, ζητώντας παράλλη­
λα επειγόντως βοήθεια από τις ελληνικές
πόλεις.
Ομως ο χρόνος πίεζε. Ετσι ο Αγησίλα­
ος δεν περίμενε την άφιξη της όποιας
βοήθειας αλλά κινήθηκε με τις δυνάμεις
που διέθετε εκείνη τη στιγμή. Ο Τισσα­
φέρνης εκτιμούσε ότι ο αντίπαλός του θα
κατευθυνόταν προς την πεδιάδα του πο­
ταμού Μαιάνδρου, που προσφερόταν για
δράση της οπλιτικής φάλαγγας και όπου ο
ίδιος ο Τισσαφέρνης διέθετε μεγάλη προ­
Σημερινή άποψη των
υπολειμμάτω ν των τειχώ ν
του Πειραιά. Μετά τις
επ ιτυ χίες του στο Α ιγα ίο
ο Κόνων προχώρησε στην
ανοικοδόμηση των
Μακρών Τειχών και των
τειχώ ν του Πειραιά.
σωπική περιουσία, η καταστροφή της ο-
ποίας θα ήταν ιδιαίτερα ελκυστικός στό­
χος για τον Σπαρτιάτη βασιλιά. Ετσι έ-
σπευσε με ισχυρό πεζικό και ιππικό προς
αυτό το σημείο περιμένοντας τους Ελλη­
νες να φανούν. Ομως ο Αγησίλαος είχε άλ­
λα σχέδια. Δεν κινήθηκε προς την Καρία
αλλά βόρεια, προς τη Μικρή Φρυγία, συ­
γκεκριμένα προς το Δασκύλιο, που ήταν η 21
έδρα του τοπικού σατράπη Φαρνάβαζου.
Μάλιστα κατά τη διάρκεια της πορείας ε-
νισχύθηκε με 4.000 περίπου άνδρες από
τις συμμαχικές πόλεις και προέβη σε ε­
κτεταμένη λαφυραγώγηση της υπαίθρου.
Οι δυνάμεις του συγκρούστηκαν με εκεί­
νες του Φαρνάβαζου σε μια μάχη με "μι­
κτό" αποτέλεσμα, καθώς η πειθαρχημένη
οπλιτική φάλαγγα των Ελλήνων επικράτη­
σε σχετικά εύκολα, όμως το ασθενές ιππι­
κό του Αγησίλαου ηττήθηκε από το ιππικό
των Περσών.
Ο Σπαρτιάτης βασιλιάς συνειδητοποί­
ησε το μειονέκτημα της εκστρατευτικής
του δύναμης και προτίμησε να υποχωρή­
σει στα παράλια, επιβάλλοντας στους
πλουσιότερους από τους Ελληνες της Μι­
κρός Ασίας να εκτρέφουν άλογα και απαλ­
λάσσοντας από την υποχρέωση της στρά­
τευσης όσους ήταν σε θέση να παρά­
σχουν στον στρατό του άλογο και ιππέα!
Επιπλέον αντιλήφθηκε ότι έπρεπε να βελ­
τιώσει το επίπεδο εκπαίδευσης και πει­
θαρχίας, αν ήθελε να αντιμετωπίσει με ε­
πιτυχία τις ενισχυμένες πλέον περσικές
δυνάμεις. Ετσι την άνοιξη του 395 π.Χ. συ­
γκέντρωσε όλα τα στρατεύματά του στην
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 του Δωριέα και του Τιμοκράτη, οι οποίοι ε-
στάλησαν στην Ελλάδα με αρκετό περσικό
χρήμα και την αποστολή να υποκινήσουν
αντιλακωνικές ενέργειες στον κυρίως ελ-
λαδικό χώρο. Δεν είναι βέβαιο ότι οι δύο
άνδρες ήταν «πράκτορες» των Περσών με
τη στενή έννοια. Πιθανώς λειτουργούσαν
για λογαριασμό των αριστοκρατικών Ρο­
δίων, που απέπεμψαν από το νησί τον
σπαρτιατικό στόλο και κάλεσαν τον περσι­
κό, επικεφαλής του οποίου ήταν πλέον ο
Αθηναίος Κόνων! Ο Δωριεύς σύντομα συ-
νελήφθη από τους Σπαρτιάτες και εκτελέ-
στηκε, ενώ ο Τιμοκράτης έδωσε αρκετά
χρήματα στους αρχηγούς των αντιλακωνι-
κών μερίδων τουλάχιστον στην Αθήνα,
στη Θήβα και στο Αργος. Είναι γεγονός ότι
ο περσικός χρυσός δεν ήταν η αιτία των α-
ντισπαρτιατικών κινήσεων, αναμφίβολα ό­
μως τις διευκόλυνε και συνέβαλε αποφα­
σιστικά στην κλιμάκωσή τους. Το μίσος
προς τη σπαρτιατική ηγεμονία και ο φό­
βος που αυτή προκαλούσε προϋπήρχαν
και χρειάζονταν απλώς τις κατάλληλες
συνθήκες για να εκδηλωθούν. Ο περσικός
Επιτύμβιο των Αθηναίων για τους πεσόντες κατά τις μάχες της Νεμέας και της Κορώνειας πλούτος απετέλεσε τον καταλύτη για την
(Εθνικό Α ρχα ιολογικό Μ ουσείο, Αθήνα). εκδήλωση των αντιδράσεων, που δεν άρ-

Εφεσο και άρχισε γυμνάσια με σκοπό τη

σωματική βελτίωση των ανδρών και την ε­
ξάσκηση στις τακτικές μάχης. Στις ασκή­
σεις συμμετείχαν μονάδες από τα διάφο­
ρα όπλα (πεζικό, ιππικό, πελταστές, τοξό­
τες) ώστε να είναι δυνατή η συνδυασμένη
δράση τους. Μάλιστα διοργανώθηκαν και
αγώνες, ώστε να καλλιεργηθεί το πνεύμα
της άμιλλας. Κατά τον Ξενοφώντα ο Αγησί­
λαος φρόντιζε να διατηρεί ακμαίο το ηθι-
κό του στρατού του με το προσωπικό του
22 παράδειγμα: κοιμόταν σε σκληρό στρώμα,
εξέθετε τον εαυτό του στο ψύχος και
στην αφόρητη ζέστη και ενέπνεε τους άν­
δρες του με την ολιγάρκεια και την ασκη­
τική του διαβίωση. Αναφέρεται ότι έδινε ε­
ντολή να πωλούνται οι Ασιάτες αιχμάλωτοι
γυμνοί, για να παρατηρεί ο στρατός τα
μαλθακά και αγύμναστα σώματά τους!
Ομως το πάθος και η φλόγα του στρατιώτη
Αγησίλαου, ο οποίος αρχικά θεωρήθηκε
από μερικούς ως άβουλο ενεργούμενο
του Λύσανδρου και τελικά είχε ξεδιπλώσει
τις αρετές ενός αληθινού ηγέτη, δεν θα ή­
ταν αρκετές για να νικήσουν το μικρόβιο Ερείπια του ιερού της Α υλίδεια ς Αρτεμης. Ο Α γησίλαος επ έλεξε να αρχίσει την εκστρατεία
της διχόνοιας που ευφυώς οι Πέρσες φρό­ του στη Μικρά Ασία από την Αυλίδα , με σκοπό να δημιου ργή σει προφανείς συνειρμούς σε
σχέση με την πανελλήνια εκστρατεία κατά της Τροίας. Η έμπνευσή του ήταν μ ά λλον ατυχής,
ντισαν για μια ακόμα φορά να ενσπείρουν
αφού ο παραλληλισμός ήταν τουλά χιστον υπερβ ολικός και η τελετή της αναχώρησης
στις ελληνικές πόλεις. σκιάσθηκε από την επιδρομή Βοιωτών ιππέων που εμπόδισαν την ολοκλήρω σή της.

ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΗ
ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Η τακτική του «διαιρεί και βασίλευε»
είχε εφαρμοστεί και κατά το παρελθόν με
επιτυχία από τους Πέρσες, οι οποίοι δεν έ­
χαναν την ευκαιρία να εκμεταλλευθούν τη
ροπή των ελληνικών πόλεων να αντιδι­
κούν μεταξύ τους. Αλλωστε στην Ελλάδα
είχαν εμφανιστεί το τελευταίο διάστημα έ-
ντονες αντισπαρτιατικες κινήσεις, στην
Αθήνα, στην Κόρινθο, στο Αργος και αλ­
λού. Ενα δεύτερο, εσωτερικό αυτή τη φο­
ρά μέτωπο θα ήταν η ιδεώδης λύση για να
υποχρεωθούν οι Λακεδαιμόνιοι να εγκα-
ταλείψουν τα φιλόδοξα σχέδιά τους στη
Μικρά Ασία.
Ο περσικός «Δούρειος Ιππος» έλαβε
σάρκα και οστά στα πρόσωπα δύο Ροδίων,
γησαν να γίνουν τόσο απειλητικές ώστε ο
Αγησίλαος να υποχρεωθεί να επιστρέψει
από την Ιωνία για να αντιμετωπίσει την κα­
τάσταση. Πάντως το παράπονο το οποίο
λέγεται ότι διατύπωσε κατά την επιστρο­
φή του, ότι υποχωρούσε μπροστά σε
30.000 τοξότες (εννοώντας προφανώς τα
περσικά νομίσματα στα οποία εικονιζόταν
ένας τοξότης), ήταν μόνο μερικώς δικαιο-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
λογημένο. Η Σπάρτη δεν είχε πράξει πολ­
λά για να ενώσει τις ελληνικές πόλεις με
στόχο μια πανελλήνια εκστρατεία στη Μι­
κρά Ασία και επιπλέον ήταν η πρώτη διδά-
ξασα στη συνεργασία με τους Πέρσες, α­
φού εκείνη δεν είχε διστάσει να χρησιμο­
ποιήσει τον περσικό χρυσό για να κάμψει
την Αθήνα κατά τον Πελοποννησιακό πό­
λεμο.
Η Θή6α, που πρωτοστατούσε στον α-
ντισπαρτιατικό συνασπισμό, προκάλεσε
τεχνηέντως ρήξη ανάμεσα στους Λο-
κρούς και στους Φωκείς, προσβλέποντας
στο ότι οι τελευταίοι θα καλούσαν σε βοή­
θεια τους συμμάχους τους Σπαρτιάτες, οι
οποίοι θα Βρίσκονταν αντιμέτωποι με το
Κοινό των Βοιωτών. Τα πράγματα εξελί­
χθηκαν ακριβώς έτσι και στο πλευρό των
Θηβαίων έσπευσε και η Αθήνα. Κατά τη
μάχη της Αλιάρτου το 395 π.Χ. οι Σπαρτιά­
τες κατατροπώθηκαν από τους Αθηναί­
ους και τους Θηβαίους. Μάλιστα φονεύ-
θηκε και ο Λύσανδρος, ο ικανότερος ηγέ­
της που είχε γνωρίσει η Σπάρτη τα τελευ­
ταία χρόνια.

ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΤΟΥ ΑΓΗΣΙΛΑΟΥ

ΣΤΗ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
Ας εξετάσουμε τώρα αναλυτικότερα
πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα στην Ασία.
Αν και η σπαρτιατική ηγεμονία ήταν αστα­
θής, ακόμα οι Λακεδαιμόνιοι δεν είχαν συ­
νειδητοποιήσει την ένταση των κλυδωνι-
σμών που επρόκειτο να δεχθεί η κυριαρ­
χία τους. Ετσι μόνο μπορεί να εξηγηθεί το
γεγονός ότι την εποχή κατά την οποία δια-
φαινόταν ήδη η σύσταση αντισπαρτιατι-
κού συνασπισμού στην κυρίως Ελλάδα, ο
Αγησίλαος ετοίμαζε τη δεύτερη εκστρα­
τεία στην Ανατολή, μη εγκαταλείποντας έ­
τσι τα φιλόδοξα σχέδιά του για την κατά­
λυση της περσικής κυριαρχίας στη Μικρά
Ασία. Ο ίδιος άφησε μάλιστα να διαδοθεί
ότι θα εισέβαλλε στη Λυδία, πείθοντας
τον Τισσαφέρνη ότι επρόκειτο για αντιπε­
ρισπασμό και πως πραγματικός αντικειμε­
νικός σκοπός του θα ήταν η Καρία. Η
«μπλόφα» πέτυχε: ο σατράπης της Λυδίας
έδωσε προτεραιότητα στην άμυνα της Κα-
ρίας. Ο Αγησίλαος προχώρησε στην εφαρ­
μογή του σχεδίου που είχε διαδώσει. Δι-
είσδυσε με 20.000 περίπου οπλίτες στη
Λυδία και μέσω της κοιλάδας του ποταμού
Καϋστρου προχώρησε στους πρόποδες
του όρους Σίπυλου, δυτικά των Σάρδεων.
Αφού λεηλάτησε την ύπαιθρο, έλαβε αμυ­
ντική θέση στις πλαγιές. Σκόπευε να επι­
τεθεί στην πρωτεύουσα της Λυδίας, τις
Σάρδεις, αφού πρώτα παρατηρούσε τις
διαθέσεις του εχθρού και εκτιμούσε ότι
είχε φθάσει η κατάλληλη στιγμή.
Οι δυνάμεις του Τισσαφέρνη δεν ανα­
ζήτησαν την αποφασιστική σύγκρουση αλ­
λά περιορίστηκαν σε σποραδικές επιχει­
ρήσεις παρενόχλησης, γεγονός που εν-
θάρρυνε τον Αγησίλαο να λάβει σύντομα
την απόφαση προέλασης προς τις Σάρ-
δεις. Στα περίχωρα της πόλης το ελληνικό
στράτευμα προέβη σε πυρπολήσεις και
λεηλασίες, καταστρέφοντας μεταξύ άλ­
λων και περιουσιακά στοιχεία του ιδίου
του Τισσαφέρνη. Κατά τη διάρκεια αυτών
των επιχειρήσεων ο Αγησίλαος πληροφο-
ρήθηκε ότι πλησίαζε στην περιοχή μια ι­
σχυρή εχθρική δύναμη, με αποστολή προ­
φανώς να ματαιώσει τις δραστηριότητες
των Ελλήνων. Μόλις επισήμανε την ακριβή
θέση στην οποία στρατοπέδευσαν οι Πέρ­
σες, τοποθέτησε κατά τη διάρκεια της νύ­
κτας 1.400 άνδρες του σε παρακείμενο δά­
σος, φροντίζοντας να μη γίνει αντιληπτή
από τον εχθρό η κίνησή του αυτή. Με το
πρώτο φως επιτέθηκε αιφνιδιαστικά στο
περσικό απόσπασμα με τον κύριο όγκο
του στρατού του, υποχρεώνοντάς το να ο­
πισθοχωρήσει προς το κοντινό δάσος. Η ε-
νέδρα λειτούργησε υποδειγματικά. Μόλις
οι Πέρσες αντιλήφθηκαν ότι είχαν πέσει
σε παγίδα, αποδιοργανώθηκαν και τράπη­
καν σε άτακτη φυγή. Το ιππικό του Αγησί­
λαου και οι ψιλοί κατεδίωξαν τον εχθρό
που προσπαθούσε να διαφύγει, προκαλώ-
ντας βαριές απώλειες και συλλαμβάνο-
ντας πολυάριθμους αιχμαλώτους. Δεν ή­
ταν λίγοι εκείνοι που πνίγηκαν καθώς προ­
σπαθούσαν να διαβούν τον Πακτωλό πο­
ταμό, ενώ στα χέρια των Ελλήνων περιήλ-
θαν σημαντικά λάφυρα, όπως οπλισμός, υ­
ποζύγια και χρυσά νομίσματα. Οι άνδρες
του Τισσαφέρνη οι οποίοι διασώθηκαν α­
ναζήτησαν τη σωτηρία πίσω από τα τείχη
των Σάρδεων. Ο δρόμος ήταν ανοικτός για
τον Αγησίλαο, ο οποίος προήλασε χωρίς
να συναντήσει αντίσταση και έφθασε ως
τη Μεγάλη Φρυγία.
Η διείσδυση του Σπαρτιάτη βασιλιά
στη Ασία ήταν ομολογουμένως εντυπω­
σιακή και δεν μπορούσε παρά να θορυβή­
σει τον Αρταξέρξη. Η είδηση της πανωλε­
θρίας στην περιοχή των Σάρδεων πλημμύ­
ρισε με ανησυχία την περσική Αυλή, που
ένιωθε ότι η δραστηριότητα του σκληρο­
τράχηλου και πεισματώδους Αγησίλαου ή­
ταν πλέον σε θέση να κλονίσει την κυ­
ριαρχία σε ολόκληρη τη Μικρά Ασία. Πρώ­
τη ενέργεια του Αρταξέρξη ήταν να αντι-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 καταστήσει τον σατράπη της Λυδίας Τισ­
σαφέρνη με τον Τιθραύστη. Στον τελευ­
ταίο έδωσε μάλιστα την εντολή να συλλά-
6ει τον προκάτοχό του και να τον αποκε­
φαλίσει ως υπεύθυνο για την ταπείνωση
που είχε υποστεί από τους Ελληνες η βα­
σιλική εξουσία. Λέγεται ότι στην απόφαση
αυτή συνέβαλε η βασιλομήτωρ Παρυσά-
τις, η οποία έτρεφε μίσος για τον Τισσα­
φέρνη, μη λησμονώντας τον ρόλο του σε
βάρος του αγαπημένου γιου της Κύρου, ό­
ταν ο τελευταίος είχε επιχειρήσει να εκ­
θρονίσει τον αδελφό του.
Ο νέος σατράπης δεν έχαοε χρόνο.
Εσπευσε στη Λυδία και φρόντισε χωρίς
χρονοτριβή για την εκτέλεση της διατα­
γής του βασιλιά του. Στη συνέχεια προέβη
στη συγκέντρωση αξιόπιστων πληροφο­
ριών, ώστε να προχωρήσει σε μια ορθολο­
γική εκτίμηση της κατάστασης και να αξιο­
λογήσει ρεαλιστικά τον κίνδυνο που είχε
προκύψει. Τα στοιχεία έδειχναν ότι ο στρα­
τός του Αγησίλαου είχε ακμαίο ηθικό, με­
τά τις τελευταίες του επιτυχίες, διέθετε
στιβαρή και ικανή ηγεσία και είχε δημιουρ­
γήσει μια επικίνδυνη «σφήνα» στο κέντρο
της Ιωνίας, έχοντας μάλιστα λεηλατήσει
και πυρπολήσει μεγάλα τμήματα της υπαί­
θρου. Η απώθησή του δεν θα ήταν καθό­
λου εύκολη και απαιτούσε την κινητοποίη­
ση ισχυρών στρατιωτικών δυνάμεων που
δεν ήταν διαθέσιμες εκείνη τη στιγμή.
Υπό αυτές τις συνθήκες ο Τιθραύστης
προτίμησε να επιχειρήσει συνδιαλλαγή.
Εστειλε στον Αγησίλαο ένα μήνυμα με το
οποίο τον πληροφορούσε ότι ο Αρταξέρ-
ξης δεχόταν να καταστούν οι ελληνικές
πόλεις της Μικράς Ασίας αυτόνομες ένα­
ντι καταβολής φόρου υποτελείας, με α­
ντάλλαγμα την πλήρη αποχώρηση των ελ-
24 ληνικών δυνάμεων από την περιοχή. Η α-
πάντηση ήταν αυτή που θα περίμενε κά­
ποιος από έναν Σπαρτιάτη με μεγάλες
στρατιωτικές ικανότητες αλλά ελάχιστη
πραγματική, πολιτική εξουσία. Ο Αγησίλα­
ος ζήτησε εξάμηνη ανακωχή για να διαβι­
βάσει την πρόταση του βασιλιά στη Σπάρ­
τη, επειδή ο ίδιος δεν διέθετε δικαιοδοσία
για τέτοια απόφαση. Τότε ο Τιθραύστης,
που όπως φαίνεται κατείχε την τέχνη της
πολιτικής επιβίωσης στο πολυδαίδαλο και
διεφθαρμένο περσικό σύστημα εξουσίας
και προφανώς επιθυμούσε να έχει καλύτε­
ρη τύχη από τον προκάτοχό του, έστειλε
στον Αγησίλαο αντιπρόταση: θα δεχόταν
την ανακωχή αν το ελληνικό στράτευμα α­
ποσυρόταν από τη Λυδία και προωθείτο
στη Μικρή Φρυγία, περιοχή ελεγχόμενη
από τον σατράπη Φαρνάβαζο! Αλλωστε η
προτεινόμενη ανακωχή αφορούσε τον Τι-
θραύστη και όχι την Περσία συνολικά. Ο
προσγειωμένος και προσεκτικός Αγησίλα­
ος ανταπάντησε ότι θα δεχόταν αν ο Τι-
θραύστης ανελάμβανε τον ανεφοδιασμό
των ελληνικών δυνάμεων όσο αυτές θα
διέσχιζαν τη Λυδία με κατεύθυνση προς
τη Φρυγία. Ο Πέρσης σατράπης συμφώνη­
σε και αποδέσμευσε το ποσό των 20 ταλά­
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ντων που απαιτείτο για την ικανοποίηση
του αιτήματος του αντιπάλου του. Ο περ­
σικός χρυσός είχε θαυματουργήσει πάλι,
αποδεικνύοντας την υπεροχή του έναντι
των ελληνικών όπλων σε εποχές που χα­
ρακτηρίζονταν από παρακμή των υψηλών
ιδεωδών του ελληνισμού και ανάπτυξη
της διχόνοιας και του καιροσκοπισμού α­
νάμεσα στους Ελληνες.
Ο Αγησίλαος με τον στρατό του κινή-
θηκε βόρεια και έφθασε αρχικά στην Κύ­
μη της Αιολίδας. Από εκεί εισέβαλε στη
Μικρή Φρυγία μέσω της κοιλάδας του Καϊ-
κου και πραγματοποίησε μια θεαματική
και βίαιη προέλαση, ερημώνοντας στο πέ­
ρασμά του την ύπαιθρο και καταλαμβάνο­
ντας αρκετές πόλεις. Κατόπιν συμβουλής
του Σπιθριδάτη, ενός Πέρση ευγενούς
που είχε αποστατήσει από τον μεγάλο βα­
σιλιά, κατευθύνθηκε στην Παφλαγονία.
Εκεί συμμάχησε με έναν ισχυρό τοπικό η­
γεμόνα (επίσης αποστάτη), τον Οτυ, ο ο­
ποίος τον ενίσχυσε με 1.000 ιππείς και
2.000 πελταστές. Οι επιχειρήσεις λεηλα­
σίας κλιμακώθηκαν και επεκτάθηκαν σχε­
δόν ως τα τείχη του Δασκύλιου, πρωτεύ­
ουσας της Μικρής Φρυγίας και έδρας του
Φαρνάβαζου. Ο τελευταίος, υπό την πίεση
των εξελίξεων και κινδυνεύοντας να ε­
γκλωβιστεί μέσα στα τείχη της πόλης, την
είχε εγκαταλείψει έγκαιρα και μετακινείτο
συνεχώς με τον στρατό του, για να απο­
τρέψει πιθανή περικύκλωση. Τα στρατεύ­
ματα του Αγησίλαου, βλέποντας την ηττο­
παθή και άτολμη στάση του εχθρού, δεν
απομακρύνθηκαν αλλά διαχείμασαν στη
δασώδη περιοχή κοντά στο Δασκύλιο, ό­
που υπήρχε αφθονία κυνηγιού και αλιευ­
μάτων από την κοντινή Προποντίδα.
Η έλλειψη επιθετικής πρωτοβουλίας
από την πλευρά των Περσών είχε τελικά
ως αποτέλεσμα την υπερβολική χαλάρωση
των στρατιωτών του Αγησίλαου, οι οποίοι
άρχισαν να διασκορπίζονται σε ολιγάριθ­
μες ομάδες και να κινούνται στις παρυφές
των θέσεων του εχθρού χωρίς τις απαραί­
τητες προφυλάξεις. Σε μια περίπτωση μια
ομάδα αιφνιδιάστηκε από ένα απόσπασμα
400 ιππέων και δύο δρεπανηφόρων αρμά­
των υπό τη διοίκηση του ίδιου του Φαρνά­
βαζου. Αν και συγκεντρώθηκαν τελικά 700
περίπου Ελληνες για να αντιμετωπίσουν
την απειλή, ο αιφνιδιασμός ήταν πλήρης.
Η ελληνική πλευρά, αν και υπέρτερη αριθ­
μητικά, δεν πρόλαβε να λάβει θέσεις μά­
χης και οι διασκορπισμένοι πεζοί απετέλε-
σαν εύκολη λεία για το έμπειρο ιππικό των
Περσών. Εκατό περίπου Ελληνες έπεσαν
νεκροί σε εκείνη την ατυχή συνάντηση και
οι υπόλοιποι διαλύθηκαν. Υστερα από λί­
γες ημέρες οργανώθηκε μια εκδικητική ε­
πιχείρηση υπό την ηγεσία του Σπαρτιάτη
Ηριππίδα. Ελληνες οπλίτες, πελταστές και
ιππείς συνοδευόμενοι από Ασιάτες συμμά­
χους τους επιτέθηκαν σε στρατόπεδο του
Φαρνάβαζου και, αφού έτρεψαν τον ε­
χθρό σε φυγή, το κυρίευσαν και προέβη-
σαν σε εκτεταμένη λαφυραγώγηση. Κατά
την επιστροφή ο Ηριππίδας διέταξε να α-
φαιρεθούν όλα τα λάφυρα από τους Ασιά­
τες. Το γεγονός προκάλεσε την έντονη α­
ντίδραση των τελευταίων. Μη ανεχόμενοι
την προσβολή, εγκατέλειψαν τη νύκτα το
ελληνικό στρατόπεδο και προσχώρησαν
στην περσική πλευρά. Μια ανόητη φιλονι­
κία για τα λάφυρα είχε προκαλέσει ρήξη
στις τάξεις του στρατού του Αγησίλαου, ο
οποίος υποχρεώθηκε να στερηθεί τις υπη­
ρεσίες των τοπικών συμμάχων του.
Το περιορισμένο έρεισμα που είχαν
πλέον οι Ελληνες στη Μικρή Φρυγία, κα­
θώς και η φθορά που, προϊόντος του χρό­
νου, αναπόφευκτα μείωνε την ισχύ του ελ­
ληνικού στρατεύματος, έπεισαν τον Αγη­
σίλαο ότι ήταν ώρα να δεχθεί μια συμβιβα­
στική λύση για να συντομεύσει την εκ­
στρατεία του στη Μικρά Ασία. Αλλωστε,
παρά την κυριαρχία στην ύπαιθρο, δεν εί­
χε καταστεί δυνατό να κυριευθούν σημα­
ντικές πόλεις οι οποίες θα επέτρεπαν να
ελεγχθεί αποτελεσματικά η περιοχή. Ηταν
εξάλλου γνωστή η δυσκολία που αντιμε­
τώπιζαν οι Σπαρτιάτες στον τομέα της πο­
λιορκίας και της εκπόρθησης οχυρών πό­
λεων. Ετσι κατόπιν μεσολάβησης ενός
προσώπου κοινής εμπιστοσύνης κανονί­
στηκε απευθείας συνάντηση του Αγησίλα­
ου με τον Φαρνάβαζο. Ο Σπαρτιάτης έ­
φθασε πρώτος και κάθισε στο χορτάρι.
Επειτα κατέφθασαν οι υπηρέτες του Φαρ­
νάβαζου και έστρωσαν για τον κύριό τους.
Εκείνος όταν είδε τον Αγησίλαο καθισμέ­
νο στο έδαφος, πήγε και κάθισε δίπλα του
τείνοντας το χέρι του. Στη συνέχεια εξέ-
φρασε το παράπονό του με αξιοπρέπεια:
«Ημουν πιστός σύμμαχος της Σπάρτης, ό­
ταν πολεμούσε κατά της Αθήνας, βοήθη­
σα στη νίκη της και ποτέ δεν την πρόδω-
σα, όπως ο Τισσαφέρνης. Σε ανταμοιβή με
έχετε φέρει σε τέτοια εξαθλίωση, ώστε
στην ίδια την επαρχία μου πρέπει να συλ­
λέγω για τροφή τα υπολείμματα που αφή­
νετε πίσω σας. Ολους τους πόρους μου
τους λεηλατήσατε ή τους κάψατε. Το λέτε
αυτό δικαιοσύνη ή ευγνωμοσύνη;». Μα-
κρά σιγή ακολούθησε. Ο Αγησίλαος απά­
ντησε τελικά ότι δεν πολεμούσε τον ίδιο
αλλά τον βασιλιά της Περσίας και, επομέ­
νως, ήταν υποχρεωμένος να αντιμετωπίζει
κάθε περιοχή της χώρας αυτής ως εχθρι­
κή. Προέτρεψε όμως τον Φαρνάβαζο να ε-
γκαταλείψει τον βασιλιά του και να γίνει
σύμμαχος της Σπάρτης. «Αν ο βασιλιάς
στείλει στη θέση μου άλλον σατράπη και
με θέσει υπό τις διαταγές του, ευχαρί­
στως θα γίνω φίλος και σύμμαχός σου.
Οσο όμως διατηρώ την εξουσία που ασκώ
για λογαριασμό του, θα σας πολεμήσω με
όλες μου τις δυνάμεις», απάντησε ο Φαρ-
νάβαζος. Η ειλικρινής και γενναία απάντη­
σή του συγκίνησε τον Αγησίλαο, ο οποίος
τού είπε: «Θα εγκαταλείψω αμέσως την
περιοχή σου και δεν θα εισβάλω ποτέ πια
οε αυτή, όσο υπάρχουν άλλοι που μπορώ
να πολεμώ». Ετσι έληξε η εκστρατεία του
Αγησίλαου στη Φρυγία. Η επιτυχής έκβασή
της ώθησε τον Σπαρτιάτη βασιλιά να επι­
θυμεί τη σχεδίαση νέων κατακτήσεων
στην ασιατική ενδοχώρα.
ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Ενώ ο Αγησίλαος επεξεργαζόταν τα
σχέδιά του για περαιτέρω διείσδυση στη
Μικρά Ασία, την άνοιξη του 394 π.Χ. έλαβε
εντολή από τη Σπάρτη να επιστρέψει ε­
σπευσμένα στην Ελλάδα με τον κύριο ό­
γκο του στρατού του. Η κατάσταση στην
πατρίδα δεν επέτρεπε την πραγματοποίη­
ση των ονείρων του, καθώς η πόλη του α­
πειλείτο πια στον ίδιο τον ζωτικό της χώ­
ρο. Ο αντιλακωνικός συνασπισμός στην
Ελλάδα, με προεξάρχουσες πόλεις τη Θή­
βα και την Αθήνα, είχε προχωρήσει στη
συγκέντρωση, στην Κορινθία, ισχυρής δύ­
ναμης οπλιτών και ιππέων που απειλούσε
άμεσα να εισβάλει στην Πελοπόννησο.
Ο Αγησίλαος κάλεσε τους εκπροσώ­
πους των ελληνικών πόλεων και με "κρύα
καρδιά" τούς ανακοίνωσε πως έπρεπε να
αποχωρήσει. Υποσχέθηκε ότι, αν τα πράγ­
ματα στην Ελλάδα διευθετούντο σύντο­
μα, θα επέστρεφε για να υλοποιήσει τα
μεγαλεπήβολα σχέδιά του. Στη συνέχεια
αναχώρησε βιαστικά κινούμενος μέσω
Θράκης και Μακεδονίας, σε μια διαδρομή
που κανένας στρατός δεν είχε ακολουθή­
σει από την εποχή του Ξέρξη.
Τα σχέδια του Αγησίλαου δεν έμελλε
να πραγματοποιηθούν. Αν και η δράση του
αντιλακωνικού συνασπισμού αντιμετωπί­
στηκε τελικά επιτυχώς, αφού οι δυνάμεις
του υπέστησαν συντριπτική ήττα στον πο­
ταμό Νεμέα το 394 π.Χ., η κυριαρχία της
Σπάρτης στον ελληνικό χώρο και στο Αι­
γαίο δεν θα διαρκούσε πολύ. Η επικείμενη
εγκατάλειψη της κυριαρχίας στη Μικρά
Ασία είχε αρχίσει να γίνεται ορατή όταν,
κατά τη διάρκεια ακόμα της εκστρατείας
του Αγησίλαου στη Μικρή Φρυγία, οι Πέρ­
σες επιδόθηκαν στη ναυπήγηση ισχυρού
στόλου με ναύαρχο τον ικανότατο Κόνω-
να. Η επανεμφάνιση της ναυτικής δύνα­
μης των Περσών ήταν κάθε άλλο παρά κα­
λός οιωνός για τη σπαρτιατική εξουσία
στην περιοχή, η οποία ήταν φανερό ότι θα
απειλείτο σύντομα. Πριν από την εισβολή
στη Μικρή Φρυγία, συγκεκριμένα κατά το
πέρασμά του από την Κύμη της Αιολίδας,
ο Αγησίλαος έλαβε από τη Σπάρτη ένα μή­
νυμα με το οποίο οι έφοροι τού ανέθεταν
τη διοίκηση του σπαρτιατικού στόλου στο
Αιγαίο. Ο στόλος δεν είχε λάβει αξιόλογες
πρωτοβουλίες για να υποστηρίξει τις επι­
χειρήσεις στη Μικρά Ασία και οι έφοροι α­
ποφάσισαν να ενοποιήσουν τις διοικήσεις
του στρατού και του στόλου για να διεξα-
χθεί υπό καλύτερους όρους η εκστρατεία
στην Περσία. Ομως ο Αγησίλαος, που δεν
μπορούσε να διοικεί αποτελεσματικά το
ναυτικό από μακριά, διέπραξε το σφάλμα
να αφήσει ως τοποτηρητή του στην ηγε­
σία του στόλου τον άπειρο Πείσανδρο, α­
δελφό της γυναίκας του. Τον Αύγουστο
του 394 π.Χ. ο περσικός στόλος, υπό την
καθοδήγηση του Κόνωνα και του Φαρνά-
βαζου, συγκρούστηκε με τα πλοία του Πεί-
σανδρου στα ανοικτά της χερσονήσου της
Κνίδου. Παρά το παράτολμο θάρρος που
επέδειξε ο Σπαρτιάτης ναύαρχος σε εκεί­
νη τη σύγκρουση, ο στόλος του κατανική-
Προτομή του Ξενοφώντα, ο οποίος α π ο τελεί
την κυριότερη πηγή για τη δράση του
Αγησίλαου. Ο συ γκεκριμένος ιστορικός
υπήρξε μ εγά λος θαυμαστής του Σπαρτιάτη
στρα τηγού (Μ ουσείο Αλεξάνδρειας).
θηκε, αφού οι ναυτικές μονάδες της Μι­
κρός Ασίας αποχώρησαν πριν εμπλακούν
στη μάχη, ενώ ο ίδιος φονεύθηκε. Η ήττα
στην Κνίδο είχε αλυσιδωτές συνέπειες. Οι
σπαρτιατικές φρουρές στις πόλεις της
Ασίας σύντομα εκδιώχθηκαν και η κυριαρ­
χία των Λακεδαιμονίων στο Αιγαίο και
στην Ιωνία επλήγη σοβαρά.
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Η νίκη του Κόνωνα επί των Λακεδαιμο­
νίων στην Κνίδο «έθαψε» οριστικά το όρα­
μα του Αγησίλαου για επιστροφή στη Μι­
κρά Ασία και διεξαγωγή εκεί μιας νικηφό­
ρας εκστρατείας κατά της Περσικής Αυτο­
κρατορίας. Κατά τα επόμενα χρόνια η
Σπάρτη θα αγωνιζόταν σκληρά να διατη­
ρήσει την κυριαρχία της πέραν του χώρου
της Πελοποννήσου, πολεμώντας εναντίον
των Αθηναίων, των Θηβαίων, των Αργείων
αλλά και των Περσών. Στην προσπάθειά
της αυτή ο Αγησίλαος θα συνέβαλλε τα
μέγιστα, χαρίζοντας μάλιστα στα σπαρτια­
τικά όπλα σημαντικές νίκες, όπως εκείνη
κατά της αντιλακωνικής συμμαχίας στην
Κορώνεια της Βοιωτίας το 394 π.Χ. Αργό­
τερα ο ίδιος επρόκειτο να ηγηθεί και της
πολεμικής προσπάθειας των Σπαρτιατών
κατά της Θήβας, όταν η βοιωτική πόλη
διεκδίκησε με αξιώσεις, μόνη πλέον, την
ηγεμονία στον ελληνικό χώρο. Ομως οι η­
μέρες της σπαρτιατικής κυριαρχίας ήταν
μετρημένες και ο Αγησίλαος δεν μπορού­
σε να πράξει πολλά για να αλλάξει την ι­
στορική μοίρα της πόλης του. Οσο για τα
όνειρά του για την κατάλυση της Περσι­
κής Αυτοκρατορίας και την εκθρόνιση του
βασιλιά της, αυτά αποδείχθηκαν άκαιρα
και ουτοπικά. Η φιλοδοξία και οι αναμφι­
σβήτητες στρατιωτικές του ικανότητες
δεν αρκούσαν για την επίτευξη ενός τόσο
μεγάλου σκοπού. Είναι πιθανό η εκστρα­
τεία των Μυρίων στο πλευρό του Κύρου
το 401 π.Χ. να δημιούργησε στη Σπάρτη
την εντύπωση ότι η Περσία είχε όντως ε-
ξασθενήσει και θα μπορούσε να αποτελέ-
σει πεδίο εύκολων κατακτήσεων για παρά­
τολμους και αποφασισμένους Ελληνες.
Ομως οι συνθήκες δεν ήταν ώριμες για
ένα τέτοιο εγχείρημα. Στις αρχές του 4ου
αιώνα π.Χ. ο ελληνικός κόσμος σπαρασσό-
ταν από διχόνοιες και οι παρακμάζουσες
πόλεις-κράτη, με πρώτη τη Σπάρτη, δεν
δίσταζαν να συνεργαστούν ακόμα και με
τους Πέρσες για να πετύχουν τους στό­
χους της κοντόφθαλμης πολιτικής τους.
Ο Αγησίλαος διέθετε φιλοδοξία, εμπειρία
και πολεμική αρετή, όμως δεν έπαυε να εί­
ναι ένας Σπαρτιάτης στρατιωτικός της
"παλαιάς σχολής1', που δεν γνώριζε πώς να
πολιορκήσει επιτυχώς μια οχυρή πόλη και
η πολιτική του αντίληψη ταυτιζόταν εν
πολλοίς με τους στενούς πολιτικούς ορί­
ζοντες της γενέτειράς του. Το όνειρο της
οριστικής νίκης επί των Περσών απαιτού­
σε πολύ περισσότερα, πολιτικό όραμα, πα­
νελλήνια επιρροή και πολυσύνθετες
στρατιωτικές ικανότητες, στοιχεία τα ο­
ποία, όπως αποδείχθηκε, οι Ελληνες θα έ­
πρεπε να περιμένουν μερικές δεκαετίες
ακόμα για να τα δούν συγκεντρωμένα στο
πρόσωπο του Μεγάλου Αλεξάνδρου.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
(1) ΙΣ ΤΟ Ρ ΙΑ ΤΟ Υ Ε ΛΛΗ Ν ΙΚ Ο Υ ΕΘΝΟΥΣ,
Εκδοτική Αθηνών, 1980.
(2) P. Car Hedge: AGESILAUS AND THE CRISIS
O F SPARTA,Duckworth, London, 1987.
(3) S. Hornblower: THE GREEK WORLD 479-
323, London, 1983.
(4) J.B. B ury & R. Meiggs: ΙΣΤΟ Ρ ΙΑ ΤΗΣ
Α Ρ Χ Α ΙΑ Σ Ε Λ Λ Α Δ Ο Σ , Εκδόσεις Καρδαμίτσα,
1981.
(5) U. Wilcken: Α Ρ Χ Α ΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ ,
Εκδόσεις Παπαζήση, Αθήνα, 1976.
(6) Μ. Sage: WARFARE IN ANCIENT GREECE,
Routledge, London, 1996.
(7 )Ξενοφ ώ ντος: ΕΛΛΗΝΙΚΑ, Εκδόσεις
Ζαχαρόπουλου.
(8) Ξενοφ ώ ντος: Α ΓΗ Σ ΙΛ Α Ο Σ , Εκδόσεις
Πάπυρος.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Ο Μιναμότο Γιοριτόμο. τελικός και απόλυτος
νικητής του Πολέμου Γκενπέι, με επίσημη
ενδυμασία της κυβέρνησης « Μπακούφου» στην
Καμακούρα.

...........................
Η ΑΠΑΡΧΗ ΤΗΣ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΤΩΝ
Στην ιστορία των εμφυλίων
συγκρούσεων της Ιαπωνίας ο
Πόλεμος Γκενπέι κατέχει
ξεχωριστή Θέση, επειδή απετέλεσε
τον καταλύτη για τη μεταφορά της
πραγματικής εξουσίας από την
αυτοκρατορική Αυλή στη
στρατιωτική κυβέρνηση των
σογκούν. Οδήγησε σε σύγκρουση
τις δύο ισχυρότερες φατρίες
πολεμιστών σαμουράι του 12ου
αιώνα, τους Τάιρα και τους
Μιναμότο. Οι πράξεις ηρωισμού και
οι τραγωδίες που προέκυψαν από
τον αγώνα τους, εμπνέουν ακόμα
και σήμερα τους Ιάπωνες και
κληροδότησαν στη χώρα το πρώτο
και σπουδαιότερο έπος της, την
«Ιστορία των Χάικε».
ο ρ π Λ ε ρ ια ^
f K c M j i c i
(1180-1185)
Σαμουράι της φατρίας Μιναμότο καλπάζουν
προς συνάντησης ου εχθρού ετοιμάζοντας
τα τόξα τους.
Ιαπωνία ως χώρα ήταν ανέκαθεν ανάλογα με την εποχή και τις περιστά­
Η
μακρινή και εξωτική για εμάς σεις, αλλά ορισμένοι παράγοντες συνέ-
τους Δυτικούς. Μόνον μετά το ά­ βαλλαν πάντα στη δυσκολία ενοποίησης
νοιγμά της στις ξένες επιρροές, κατάτης
το χώρας: το, ως επί το πλείστον, ορεινό
τέλος του 19ου αιώνα, άρχισε να γίνεται του εδάφους το οποίο ευνοούσε τον το­
ευρύτερα γνωστή η εξαιρετικά πλούσια πικισμό και δυσκόλευε την επικοινωνία, η
και ενδιαφέρουσα ιστορία της, μια ιστο­ χρόνια αδυναμία της κεντρικής εξουσίας
ρία που, όπως γίνεται αμέσως αντιληπτό να ελέγξει αποτελεσματικά την περιφέ­
σε όποιον ασχοληθεί μαζί της, δυστυχώς ρεια και η λογική συνέπεια αυτών των
σημαδεύεται από πολλούς εμφυλίους πο­ δύο, η διαρκής τάση των τοπικών αρχό­
λέμους και γενικότερες περιόδους ανα­ ντων να δημιουργούν τις δικές τους ηγε­
στάτωσης, με ελάχιστα, συγκριτικά, δια­ μονίες, συγκρουόμενοι με τους γείτονές
στήματα απόλυτης εσωτερικής ειρήνης. τους και αγνοώντας την αυτοκρατορική
Τα αίτια αυτών των πολέμων ποίκιλλαν Αυλή.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

28
Σύγχρονο Αγαλμα του Μιναμότο Γ ιοσινάκα, πρώτου νικητή των Τάιρα, σε τέμενος κοντά στο σημείο της
μεγάλης νίκης του στην κοιλάδα Κιρικάβα.
Ο εμφύλιος πόλεμος Γκενπέι, που έγι-
νε μεταξύ των ετών 1180 και 1185 ανάμε­
σα στις μεγάλες φατρίες σαμουράι των
Τάιρα και των Μιναμότο, ήταν υψίστης ση­
μασίας για την ιστορική εξέλιξη της Ιαπω­
νίας, επειδή απετέλεσε τον καταλύτη για
τον οριστικό αποκλεισμό του αυτοκράτο-
ρα και της Αυλής από οποιονδήποτε σο­
βαρό πολιτικό ρόλο, μεταφέροντας την
πραγματική εξουσία στα χέρια των σο­
γκούν και της στρατιωτικής κυβέρνησής
τους, ένα καθεστώς το οποίο με ελάχι­
στες παραλλαγές υφίστατο μέχρι το τέ­
λος του 19ου αιώνα.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
Η ΙΑΠΩΝΙΑ ΤΟΝ 12ο ΑΙΩΝΑ
Η Κίνα αποτελεί για την Απω Ανατολή
ό,τι ακριβώς η αρχαία Ελλάδα για τον Δυτι­
κό κόσμο: το βασικό πρότυπο και υπόβα­
θρο της πολιτικής και πολιτιστικής της πο­
ρείας. Η Ιαπωνία δεν αποτελεί εξαίρεση
και επί αιώνες βρισκόταν στην κινεζική
σκιά. Ως εκ τούτου η ιαπωνική αυτοκρατο-
ρική Αυλή εισήγαγε, μαζί με τον Βουδισμό
τον 6ο αι. μ.Χ., και το σύστημα της κινεζι­
κής αυτοκρατορικής διοίκησης των κομ-
φουκιανιστών μανδαρίνων. Το σύστημα
αυτό δεν άνθησε ποτέ στο νέο έδαφος, ε-
φόσον βασικό προαπαιτούμενό του ήταν
μια πραγματικά ισχυρή κεντρική πολιτική
εξουσία, κάτι που η Αυλή δεν είχε ποτέ,
παρά το «θεϊκό» καθεστώς του αυτοκρά-
τορα, ο οποίος θεωρείτο απευθείας από­
γονος της θεάς του Ηλιου Αματεράσου.
Από το δεύτερο μισό του 11ου αιώνα η
αυτοκρατορική εξουσία και το κινεζικού
τύπου σύστημα διακυβέρνησης που εξαρ-
τάτο από αυτήν ουσιαστικά άρχισαν να κα­
ταρρέουν. Οι εκλεπτυσμένοι αυτοκρατορι-
κοί αυλικοί, ακολουθώντας στο παλάτι μια
τρυφηλή ζωή υψηλών πολιτιστικών απο­
λαύσεων, δεν είχαν την παραμικρή πρόθε­
ση να αναλάβουν τις επαρχιακές διοικητι­
κές θέσεις τις οποίες τους ανέθετε η κρα­
τική γραφειοκρατία. Ετσι υπενοικίαζαν τη
θέση τους σε αντιπροσώπους, τους οποί­
ους δεν μπορούσαν ή αδιαφορούσαν να ε­
λέγξουν. Οπως ήταν αναμενόμενο οι αντι­
πρόσωποι αυτοί, ανανεώνοντας συνεχώς
το ενοικιασμένο δικαίωμά τους, ολοένα
αύξαναν την πολιτική, οικονομική και
στρατιωτική ανεξαρτησία τους από την
αυτοκρατορική διοίκηση, παρακρατώντας
μέρος ή το σύνολο των προς απόδοση φό­
ρων και ερχόμενοι σε συμφωνίες με τις το­
πικές φατρίες πολεμιστών σαμουράι, για
να εδραιώσουν καλύτερα την εξουσία
τους.
Η Αυλή από την πλευρά της, εκτός από
την έλλειψη ελέγχου των επαρχιών, αντι­
μετώπιζε και το πρόβλημα των εσωτερι­
κών δολοπλοκιών των μελών της. Οι αυλι-
κοί είχαν αναπτύξει το σύστημα, μόλις ο
αυτοκράτορας ενηλικιωνόταν, να τον εξα­
ναγκάζουν σε παραίτηση, στέφοντας ως
διάδοχο τον πλησιέστερο ανήλικο συγγε­
νή του, τον οποίο και ήλεγχαν πιο αποτε­
λεσματικά. Ο τέως αυτοκράτορας δεν α­
ποσυρόταν από το παλάτι αλλά έμενε στα
διαμερίσματά του με τη δική του Αυλή. Αυ­
τή η ασθενής διοικητικά κατάσταση των
πολλαπλών και αλληλοσυγκρουόμενων
κέντρων εξουσίας (υπήρξε περίοδος με 3-
4 «σκιώδεις» αυλές) εμπόδιζε οποιαδήπο-
τε παραγωγή σοβαρού διοικητικού έργου.
Σταδιακά λοιπόν οι αυλικοί, βλέποντας τα
έσοδά τους να μειώνονται σταθερά και α­
ναγνωρίζοντας ότι οι ένοπλες δυνάμεις
που διέθεταν ήταν τελείως ανίκανες ακό­
μα και να επιβάλουν την τάξη στην ίδια
την πρωτεύουσα και στο παλάτι, αύξαναν
την εξάρτησή τους από τους σαμουράι για
την καθημερινή διοίκηση της χώρας. Αυ­
τούς τους τραχείς και άξεστους πολεμι­
στές τους ονόμαζαν, μεταξύ αστείου και
φόβου, «τα νύχια και τα δόντια» της Αυ­
λής.
Οσο οι διάφορες φατρίες πολεμιστών
ήταν περίπου ισοδύναμες ως προς την ε­
πιρροή τους στην κεντρική εξουσία, αυτή
μπορούσε να τις ελέγξει αντιπαραθέτο-
ντας την ισχύ της μίας έναντι της άλλης.
Ομως τον 12ο αιώνα δύο φατρίες έγιναν
τόσο ισχυρές ώστε αρχικά να αμφισβητή­
σουν και τελικά να καταργήσουν την ε­
ξουσία των αυλικών. Επρόκειτο για τις φα­
τρίες των Τάιρα και των Μιναμότο.
Η ΑΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΣΑΜΟΥΡΑΙ
Ποιοι ήταν όμως οι σαμουράι και πώς
κατέληξαν να κυριαρχήσουν; Οι ρίζες
τους θα πρέπει να αναζητηθούν τόσο
στην αυτοκρατορική Αυλή, όσο και στις
τοπικές επαρχιακές αριστοκρατίες. Μετά
από ένα κρατικό διάταγμα του 8ου αιώνα
οι σχετικά μακρινοί αρσενικοί αυτοκρα-
τορικοί συγγενείς αποκόπηκαν από την
Αυλή και τους ανατέθηκαν διοικητικά κα­
θήκοντα στις επαρχίες, ουσιαστικά εξο-
ρίζοντάς τους. Αργότερα τους ακολού­
θησαν εκούσια και άλλοι μικροί ευγενείς,
που ήθελαν να αποφύγουν την ατμό­
σφαιρα της Αυλής. Η απομάκρυνση των
νεαρών, κυρίως, αριστοκρατών από τη
μαλθακότητα και τις συνωμοσίες του πα­
λατιού τούς έφερε σε επαφή και τελικά
σε συνοικέσια με τις τοπικές επαρχιακές
ελίτ, οι οποίες, αν και περιφρονούσαν
την κεντρική εξουσία, είχαν έναν λανθά-
νοντα σεβασμό για τις παλαιές αυλικές
οικογένειες - κάτι ανάλογο με τους δι­
κούς μας Φαναριώτες - και επεδίωξαν τη
σύναψη συγγενικών σχέσεων, έστω και
με αυτούς τους «ξεπεσμένους» γόνους
τους.
Οι νεαροί αριστοκράτες ανακάλυπταν
έναν κόσμο απελευθερωμένο από τα
συμβατικά και τελετουργικά δεσμά της
Αυλής, όπου η επιτυχία δεν οφειλόταν
τόσο στην καταγωγή όσο στην πίστη και
στην πολεμική ικανότητα των ακολού­
θων τους. Οι συνεχείς μάχες με ληστές,
βάρβαρους νομάδες αλλά και άπληστους
και πολεμοχαρείς γείτονες σταδιακά
τους μεταμόρφωσαν σε έμπειρους και α­
δίστακτους πολέμαρχους, με γερές κοι­
νωνικές και στρατιωτικές βάσεις, διαμορ­
φωμένες από δεσμούς αίματος και συμ­
φέροντος. Οι ακόλουθοι προσέφεραν
την υπηρεσία τους και τη ζωή τους στον
κύριό τους. Εκείνος τους αντάμειβε με
τιμές, λάφυρα και γαίες, αρπαγμένες από
τους νικημένους αντιπάλους. Η ιδεολο­
γία των σαμουράι είχε ως βάση την άνευ
όρων υπακοή στον αρχηγό τους. Αλλω­
στε και η ίδια η λέξη «σαμουράι» σημαί­
νει «αυτός που υπηρετεί».
Οι στρατιωτικές επιτυχίες των επαρ­
χιακών πολέμαρχων σταδιακά επηρέαζαν
όλο και περισσότερο την αυτοκρατορική
Αυλή, ώσπου τελικά τής έγιναν απαραίτη­
τοι. Ετσι αυτή τους πλησίασε, για να τους
χρησιμοποιήσει, ουσιαστικά ανοίγοντάς
τους τον δρόμο για την εξουσία.
Ο ΣΑΜΟΥΡΑΙ ΚΑΤΑ
ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ
Είναι σίγουρο ότι όλοι μας ακούγοντας
τη λέξη «σαμουράι» τη συνδυάζουμε με
Απεικόνιση του Τάιρα Κιγιομόρι, αρχηγού της
φατρίας Τάιρα, με κοστούμι της Αυλής.
την εικόνα των υπέροχων και θανατηφό­
ρων μακριών σπαθιών, με το σφυρηλατη-
μένο ατσάλι, ντυμένο στο μετάξι και στη
λάκα. Ομως το βασικό όπλο των ιπποτών
της Ιαπωνίας δεν ήταν αρχικά το σπαθί αλ­
λά το τόξο! Ο πρώτος ηθικός κώδικας των
πολεμιστών, πρόδρομος του μεταγενέ­
στερου «Μπουσίντο» («Η Οδός του Πολε­
μιστή»), ήταν «Η Οδός του Τόξου και του
Αλόγου», φανερώνοντας την αρχική μορ­
φή πολέμου σαμουράι ως συγκρούσεις έ­
φιππων τοξοτών. Αλλωστε στην «Ιστορία
των Χάικε», που αφηγείται σε ποιητική
μορφή την ιστορία του πολέμου Γκενπέι,
οι ήρωες σαμουράι εμφανίζονται ως τρο­
μεροί τοξότες, οι οποίοι περνούν μέσα
από τις εχθρικές γραμμές ρίχνοντας υ­
περβολικούς αριθμούς βελών τα οποία
βρίσκουν τον στόχο τους σκοτώνοντας
σωρηδόν αντιπάλους. Το σπαθί ερχόταν
δευτερευόντως σε χρήση, σε περίπτωση
που τα βέλη αποτύγχαναν να εξουδετερώ­
σουν τον εχθρό, και η μάχη διεξαγόταν
πια σώμα με σώμα. Επίσης χρησιμοποιείτο
για τελετουργικές αυτοκτονίες (σεπού-
κου) σαμουράι, οι οποίοι προτιμούσαν τον
θάνατο από την ατίμωση της ήττας και
της αιχμαλωσίας.
Το ιαπωνικό τόξο, κατασκευασμένο
από ξύλο ή κέρατο, ήταν μεγάλου μεγέ­
θους και με έντονη ασυμμετρία προς το
επάνω μέρος, επειδή έπρεπε να χρησιμο­
ποιείται από τη σέλλα και όχι από το έδα­
φος, όπως π.χ. το ευρωπαϊκό αντίστοιχό
του longbow των Αγγλων τοξοτών του Εκα-
τονταετούς Πολέμου. Είχε μεγάλο βελη­
νεκές και έριχνε μακριά βέλη, ικανά να
διαπεράσουν πλήρως ακόμα και αντίπαλο
με πανοπλία ή να τον καρφώσουν στη σέλ­
λα και στο άλογό του.
Εκτός από το τόξο του ο σαμουράι
μπορούσε, έφιππος αλλά πιο αποτελεσμα­
τικά πεζός, να χρησιμοποιήσει μια λόγχη
με σχετικά μακριά και ελαφρώς κυρτή λε­
πίδα, τη ναγκινάτα, φοβερά επικίνδυνη
για έναν ιππέα ή την ευάλωτη κοιλιά του
αλόγου του. Τον οπλισμό του συμπλήρωνε
μεγάλη ποικιλία από σπαθιά και στιλέτα,
για τη μάχη σώμα με σώμα.
Τα ιαπωνικά σπαθιά θεωρούντο επί αι­
ώνες τα καλύτερα κατασκευασμένα όπλα
σε ολόκληρη την Απω Ανατολή. Για τους ί­
διους τους σαμουράι ήταν κάτι παραπάνω
από χρηστικά εργαλεία θανάτου. Θεωρού­
ντο βασικά κομμάτια του συνολικού εαυ­
τού τους, η «ψυχή του πολεμιστή». Κυ­
ρίως σπαθιά των σαμουράι ήταν το μακρύ
κατάνα και το μέσου μήκους τάσι, με μία
κόψη. Αυτοί μπορούσαν ακόμα να φέρουν
ένα σύνολο από μικρότερα μαχαίρια (τά-
ντο, κεν κλπ.), με μία ή δύο κόψεις.
Η φήμη των ιαπωνικών λεπίδων βασι­
ζόταν στην τεχνολογία και στην τεχνική
κατασκευής τους. Οι κατασκευαστές σπα­
θιών (κάτζι) θεωρούντο εξαιρετικής σημα­
σίας τεχνίτες, με κοινωνική θέση και προ­
νόμια ανάλογα με αυτά των σημερινών κο­
ρυφαίων επιστημόνων στα διάφορα κρατι­
κά και στρατιωτικά ιδρύματα ερευνών.
Επρεπε να διαβιούν λιτά και αυστηρά. Κά­
θε σημαντική κατασκευή ενός σπαθιού
(π.χ. παραγγελία κάποιου ισχυρού άρχο­
ντα) άρχιζε πάντα με νηστεία, προσευχές
και ειδικές τελετουργίες εξαγνισμού.
Αρχίζοντας από ένα κομμάτι σίδερου,
με διαδοχικά ψησίματα στον κλίβανο και
29
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 σφυροκοπήματα, ο τεχνίτης καθάριζε το Οι τακτικές μάχης της εποχής δεν εί­ ηγέτες του, αυτό σήμαινε αυξημένες τι­
μέταλλο από ξένα στοιχεία. Στη συνέχεια ναι εύκολο να αποσαφηνιστούν μέσα από μές και υλικές ανταμοιβές μετά τη μάχη.
το σφυρηλατούσε ώστε να γίνει λεπτό και τις σχετικές πολεμικές διηγήσεις, οι οποί­ Φυσικά η λήψη λαφύρων, που είχαν κερδί­
πλατύ και το δίπλωνε στα δύο. Η διαδικα­ ες τονίζουν περισσότερο το ατομικό θάρ­ σει με την αξία τους, ήταν πάντα μια ση­
σία επαναλαμβανόταν πολλές φορές, 6ου- ρος ηρωικών μορφών έναντι μιας απρόσω­ μαντική απολαβή. Ωστόσο αυτός ο έντο­
τώντας το σπαθί σε παγωμένο νερό ανά­ πης μάζας αντιπάλων. Παρόλο που οι σα­ νος ατομικισμός δεν απέκλειε την εφαρ­
μεσα στα διαδοχικά σφυροκοπήματα. Ετσι μουράι θα πολεμούσαν με κάποια οργάνω­ μογή καινοτόμων και μεγαλοφυών στρα­
δημιουργείτο μια τελική λεπίδα από αλλε­ ση, βασιζόμενοι στις διαταγές και στο πα­ τιωτικών στρατηγημάτων, όπως θα δούμε
πάλληλα επίπεδα ατσαλιού, σχετικώς ελα­ ράδειγμα θάρρους των αρχηγών τους, δεν στη συνέχεια.
φριά αλλά με πολύ ισχυρή κόψη. Υπάρχουν υπάρχουν μαρτυρίες για μαζικούς και ορ­
πολλές ιστορίες για σπαθιές που έκοβαν γανωμένους σχηματισμούς πεζικού, τύ­ Ο ΔΡΟΜΟΣ
στα δύο έναν καβαλάρη, μαζί με το άλογό που ελληνικής φάλαγγας ή ρωμαϊκής λε­
του, υπερβολές οι οποίες δεν βρίσκονται γεώνας. Ιδανικό των πολεμιστών ήταν να
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ
τόσο μακριά από την πραγματικότητα. διακριθούν σε ατομικό επίπεδο, για την ΓΚΕΝΠΕΪ
Η μιλιταριστικά επιθετική ιδεολογία πολεμική ικανότητα και τον ηρωισμό τους.
των σαμουράι, με βασική μεταβλητή την Αν νικούσαν κάποιον ισχυρό πολεμιστή Με τη σχεδόν ταυτόχρονη αναρρίχη­
περιφρόνηση προς τον θάνατο, απέκλεισε του εχθρού, πόσο μάλλον έναν από τους ση των Τάιρα και των Μιναμότο στον κό-
νωρίς την ασπίδα σε οποιαδήποτε μορφή.
Ομως ο αμυντικός εξοπλισμός τους, απο-
τελούμενος από πανοπλία και κράνος, α­
ποδείχθηκε πολύ αποτελεσματικός, μέχρι
την έλευση των πυροβόλων όπλων στη χώ­
ρα τον 16ο αιώνα.
Οι ιαπωνικές πανοπλίες του 11 ου-12ου
αιώνα αποτελούντο από πολλές μικρές ε-
πιμήκεις πλάκες από μέταλλο ή επεξεργα­
σμένο δέρμα, επικαλυπτόμενες και δεμέ­
νες μεταξύ τους με χοντρά κορδόνια. Η
κατασκευή αυτή καθιστούσε την πανο­
πλία ελαφριά και ευλύγιστη, ώστε να μπο-
ρεί να χρησιμοποιηθεί από έφιππους το­
ξότες. Παράλληλα η ευλυγισία επέτρεπε
την απορρόφηση μέρους της δύναμης
των κτυπημάτων των αντιπάλων. Ενα κε­
ντρικό κομμάτι προφύλασσε το στήθος,
τη ράχη και τα πόδια μέχρι τα γόνατα (με
το κατάλληλο άνοιγμα για την ίππευση),
δύο μεγάλα τετράγωνα κομμάτια τους ώ­
μους και το πάνω μέρος των χεριών, με-
ταλλικές πλάκες τα χέρια κάτω από τον α-
30 γκώνα, ενώ παράλληλα υπήρχαν μεταλλι-
κές ή ξύλινες περικνημίδες. Το κράνος ή­
ταν ένα ενιαίο μεταλλικό ημισφαίριο, με
προσαρτημένα τετράγωνα τμήματα στο
πίσω μέρος για προφύλαξη του αυχένα.
Πολλές φορές οι πιο ισχυροί πολέμαρχοι
στόλιζαν το εμπρόσθιο μέρος του κρά­
νους τους με θυρεούς σε σχήμα κεράτων,
μισοφέγγαρου κλπ. και φορούσαν μεταλ­
λικές μάσκες προσώπου, οι οποίες απεικό­
νιζαν άγριες μορφές για να εκφοβίζουν
τον εχθρό.
Φυσικά στα παραπάνω υπήρχαν πολ­
λές διαβαθμίσεις και παραλλαγές, με τους
ισχυρούς άρχοντες να κατέχουν τις πιο
πλούσιες και στολισμένες πανοπλίες και
τους πιο φτωχούς σαμουράι να αρκούνται
σε απλούστερες μορφές. Ομως οι τελευ­
ταίοι μπορούσαν πάντα να κερδίσουν με
το σπαθί τους (κυριολεκτικά), την ώρα της
μάχης, μια καλύτερη πανοπλία από έναν α­
ντίπαλο. Οπως και στα ομηρικά έπη, πολ­
λές φορές διεξάγονταν σκληρές συμπλο­
κές για την απόκτηση κάποιας καλής πα­
νοπλίας και δεν ήταν σπάνιο φαινόμενο η
Τοξότης σαμουράι, τυπικό δείγμα πολεμιστή των συνόρων τον 11ο-12ο αιώνα. Το πάνω μέρος του τόξου
νικήτρια παράταξη να προσφέρει τις ωραι­
είναι μεγαλύτερο από το κάτω, επειδή το όπλο αυτό συνήθως εχρησιμοποιείτο από έφιππους
ότερες πανοπλίες - δικές της ή των αντι­ πολεμιστές.
πάλων - σε ναούς, υπό μορφή ευχαριστίας.

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

σμο της αυτοκρατορικής Αυλής και τη
σύνδεση των συμφερόντων τους με την
τύχη των διαφόρων ομάδων αυλικών, οι
οποίες επί αιώνες συνωμοτούσαν η μία ε­
ναντίον της άλλης, ήταν αναπόφευκτο οι
εν λόγω συνωμοσίες να ξεφύγουν από τα
δώματα του παλατιού και να καταλήξουν
στα πεδία των μαχών. Οι Μιναμότο πρώ­
τοι, με τις υπηρεσίες που προσέφεραν,
κατόρθωσαν να αυξήσουν σημαντικά την
επιρροή τους στην κρατική διοίκηση. Οι
Τάιρα δεν άργησαν να τους ακολουθή­
σουν σε αυτόν τον πολλά υποσχόμενο
δρόμο.
Η ρίζα του πολέμου Γκενπέι βρίσκε­
ται στο λεγόμενο «Επεισόδιο Χόγκεν»
(1156), μία διαφωνία ανάμεσα σε δύο πα­
ρατάξεις αυλικών συσπειρωμένες γύρω
από δύο «σκιώδεις» αυτοκράτορες, τον
Σουτόκου και τον Γκο Σιρακάβα, που επι­
θυμούσαν να καταστήσουν τους ευνοού­
μενους νεαρούς συγγενείς τους αυτο­
κράτορες. Οι δύο ανήλικοι στέφθηκαν
διαδοχικά αλλά πέθαναν λίγους μήνες
μετά την ενθρόνισή τους (ίσως από δη­
λητήριο). Κατόπιν οι δύο παρατάξεις ε­
τοιμάστηκαν για πόλεμο, προσπαθώντας
να στρατολογήσουν όσο το δυνατόν πε­
ρισσότερους σαμουράι η καθεμία για λο­
γαριασμό της. Η παράταξη του Σουτόκου
είχε επιπλέον την υποστήριξη των πολε­
μιστών μοναχών από τα διάφορα βουδι-
στικά τεμένη γύρω από την πρωτεύουσα
Κιότο. Οι τελευταίοι ήταν ένα μόνιμο "α­
γκάθι" στο πλευρό των πολέμαρχων σα­
μουράι και ουσιαστικά οι μόνοι που μπο­
ρούσαν να τους αντιμετωπίσουν αποτε­
λεσματικά στο πεδίο της μάχης.
Οι Τάιρα και οι Μιναμότο αντιπροσω­
πεύονταν εξίσου και στις δύο παρατά­
ξεις. Αυτό εκ πρώτης όψεως μπορεί να
φαίνεται παράξενο δεδομένων των ιδανι­
κών των σαμουράι, με πρωταρχικό την υ-
πακοή στον αρχηγό της φατρίας τους.
Ομως δεν πρέπει να λησμονούμε ότι αυ­
τοί οι πολεμιστές είχαν εκτεθεί επί δεκα­
ετίες στη σάπια, ηθικά, ατμόσφαιρα μιας
παρηκμασμένης Αυλής, με συνέπεια τη
χαλάρωση της αυστηρής, μονολιθικής ι­
δεολογίας τους. Επιπλέον το καθεστώς
των πολλαπλών «σκιωδών» αυτοκρατορι­
κών Αυλών, με τις αενάως μεταλ-
λασσόμενες συμμαχίες, καθιστούσε αρ­
κετά δύσκολο, ως αδύνατο, για τον κάθε
σαμουράι τον εντοπισμό του πραγματικά
νόμιμου αρχηγού που ηθικά θα άξιζε την
υπακοή του. Δεν είναι παράξενο λοιπόν
που μικροί και μεγάλοι πολέμαρχοι και οι
ακόλουθοί τους κατέληξαν να ενεργούν
με βάση το ατομικό τους συμφέρον, αντί­
θετα όχι μόνον στη φατρία τους αλλά και
σε στενούς συγγενείς τους. Χαρακτηρι­
στικό παράδειγμα αυτής της κατάστασης
αποτελεί ο Μιναμότο Γιοσιτόμο, ηγέτης
των Μιναμότο οι οποίοι υποστήριζαν τον
Γκο Σιρακάβα, ο οποίος αντιμετώπιζε τον
ίδιο τον πατέρα του, Μιναμότο Ταμεγιόσι,
αρχηγό της φατρίας Μιναμότο και υπο-
στηρικτή του Σουτόκου. Οι Τάιρα υποστη-
ρικτές του Γκο Σιρακάβα ακολουθούσαν
τον Τάιρα Κιγιομόρι (1118-1181), ο οποίος
θα οδηγούσε τους Τάιρα στο απόγειο της
δύναμής τους.
Η αντιπαράθεση κορυφώθηκε έναν
μήνα μετά την έναρξη των εχθροπρα­
ξιών, με μια νυκτερινή έφοδο των σαμου­
ράι υποστηρικτών του Γκο Σιρακάβα στο
οχυρωμένο άντρο των αντιπάλων τους,
το οποίο και πυρπόλησαν. Η νύκτα, η πυρ­
καγιά και η σύγχυση συνέβαλαν στην ο­
λοκληρωτική εξόντωση του στρατού του
Σουτόκου, ο οποίος υποχρεώθηκε σε
θρησκευτική εξορία και πέθανε.
Παρόλο που οι Μιναμότο, υπό τον
Γιοσιτόμο, συνέβαλαν σημαντικά στην
τελική νίκη του Γκο Σιρακάβα, πιο ωφελη­
μένος από αυτήν κατέληξε να είναι ο Τάι­
ρα Κιγιομόρι, που με την επιδέξια διπλω­
ματία του κατόρθωσε να προωθήσει πολ­
λούς συγγενείς και ακολούθους του σε
σημαντικές διοικητικές θέσεις. Επιπλέ­
ον, χρησιμοποιώντας τις γυναίκες της
φατρίας του σαν πιόνια, κατόρθωσε μέ­
σω των κατάλληλων γάμων να ισχυροποι­
ήσει ακόμα περισσότερο τη θέση των Τάι­
ρα στην Αυλή.
Οι Μιναμότο και ο Γιοσιτόμο, όπως ή­
ταν φυσικό, δυσαρεστήθηκαν από αυτές
τις εξελίξεις και για πρώτη φορά ήλθαν
σε απευθείας αντιπαράθεση με τους Τάι­
ρα για την κυριαρχία στο αυτοκρατορικό
παλάτι και στη χώρα. Αναζητούσαν την
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 κατάλληλη ευκαιρία για να στρέψουν εκ από τους Τάιρα. Οι συνθήκες ωρίμαζαν λόγερων από έναν κοντινό ναό και έστει­
νέου την κατάσταση υπέρ τους. Το 1160 για μια νέα αντιπαράθεση. λε μηνύματα για βοήθεια στον Γιοριτόμο,
πίστεψαν ότι είχε φθάσει η ώρα τους, ό­ 33 χρόνων πλέον, ο οποίος όμως δεν είχε
ταν ο Τάιρα Κιγιομόρι αναχώρησε με τον Η ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ακόμα εμπιστοσύνη στις δυνάμεις του
γιο του και πολλούς από τους ακολού­ και επέλεξε την ουδετερότητα.
θους του για ένα προσκύνημα σε κάποιον
(1180) Ο Μοτσιχίτο υποσχέθηκε πλούσιες α­
γειτονικό ναό. Οι Μιναμότο αμέσως εξε- Αποτελεί ένα είδος ιστορικής "ποιητι­ μοιβές σε όποιους τον ακολουθούσαν, ω­
γέρθηκαν καίγοντας το παλάτι και συλ- κής δικαιοσύνης" το γεγονός ότι η πτώση στόσο δεν βρήκε την απήχηση που περί-
λαμβάνοντας τον Γκο Σιρακάβα και τον του οίκου των Τάιρα, όπως και η άνοδός μενε και οι σχετικά λίγες δυνάμεις του α­
γιο του («σκιώδη» και κανονικό αυτοκρά- του, βασίστηκε σε απόπειρες κατάληψης ναγκάστηκαν να υποχωρήσουν από την
τορα αντίστοιχα), ώστε κρατώντας τους του θρόνου. Καταλυτικό ρόλο διεδραμά- πρωτεύουσα, πιεζόμενες από μεγάλο α­
ως ομήρους να νομιμοποιήσουν την επα­ τισαν η ολοένα αυξανόμενη αλαζονεία ριθμό Τάιρα σαμουράι. Σταμάτησαν αφού
νάστασή τους, γνωστή ως «Στάση Χέιτζι». και η περιφρόνησή τους ακόμα και προς πέρασαν τον ποταμό Ούτζι, όπου και ορ­
Ομως ο Κιγιομόρι επέστρεψε αστραπιαία το στενό περιβάλλον του αυτοκράτορα. γάνωσαν την άμυνά τους αχρηστεύοντας
στην πρωτεύουσα με πολύ περισσότερες Ετσι ο πρίγκιπας Μοτσιχίτο τον Μάιο του μια στρατηγικής σημασίας γέφυρα.
δυνάμεις και άρχισε να ανακτά τον έλεγ­ 1180 επεχείρησε να αποτινάξει τον ζυγό Οι δυνάμεις των Τάιρα έφθασαν την ε­
χο της κατάστασης. Οι δύο αυτοκράτο- των Τάιρα καταλαμβάνοντας πραξικοπη­ πομένη και αμέσως επιχείρησαν να περά-
ρες δραπέτευσαν και ζήτησαν προστασία ματικά τον θρόνο, με την υποστήριξη του σουν το ποτάμι, για να αποκρουστούν ε­
από τους Τάιρα. Ακολούθησαν η γρήγορη Μιναμότο Γιοριμάσα, ενός γηραιού δευ- πανειλημμένα από τα πυκνά βέλη των ε­
εξόντωση του στρατού των Μιναμότο και τερεύοντος μέλους της φατρίας Μιναμό- παναστατών. Οι καλόγεροι ειδικά, γνω­
η σύλληψη και η εκτέλεση του Μιναμότο το, και των ακολούθων του. Ο πρίγκιπας στοί για τη δεινότητά τους στο τόξο, προ-
Γιοσιτόμο. εξασφάλισε τη βοήθεια πολεμιστών-κα- κάλεσαν τόσο βαριές απώλειες ώστε οι
Σε αυτό το σημείο ο Κιγιομόρι διέπρα-
ξε ένα μοιραίο σφάλμα: ακολουθώντας
συστάσεις κάποιων κύκλων της Αυλής
και, όπως αναφέρει ένας ρομαντικός μύ­
θος, επιθυμώντας τη σύζυγο του Γιοσιτό­
μο για ερωμένη του, χάρισε τη ζωή στους
γιούς του αντιπάλου του, ο μεγαλύτερος
των οποίων, Μιναμότο Γιοριτόμο (1147-
1199), ήταν μόλις 13 χρόνων. Οι νεαροί Μι-
ναμότο εξορίστηκαν σε μακρινούς συγ­
γενείς, στις επαρχίες ή σε μοναστήρια και
οι Τάιρα έμειναν απόλυτοι κύριοι της Αυ­
λής.
Ο Κιγιομόρι αποδείχθηκε το ίδιο ικα­
νός στις αυλικές δολοπλοκίες, όπως και
στο πεδίο της μάχης. Αντί να εμπλακεί
στον ιστό των Αυλικών, χειριζόταν τα ζη­
τήματα από θέση ισχύος, με γνώμονα την
ολοένα αυξανόμενη επιρροή του στο πε­
ριβάλλον του αυτοκράτορα. Αποκορύφω­ W W &mi
μα της διπλωματικής του δραστηριότη­
τας ήταν η γέννηση, το 1178, του εγγο-
νού του Αντόκου, ο οποίος προοριζόταν
για διάδοχος του αυτοκρατορικού θρό­
νου.
Ομως αυτοί οι θρίαμβοι είχαν και μια
αντίστροφη όψη: ο Κιγιομόρι και οι περί
αυτόν Τάιρα, εμπλεκόμενοι όλο και περισ­
σότερο στις αυλικές συνωμοσίες, σταδια­
κά απομονώθηκαν από την επαρχιακή
στρατιωτική τους βάση και την αντίστοι­
χη μιλιταριστική της ιδεολογία. Μετατρά-
πηκαν σε ένα νέο είδος αυλικών, το ίδιο
αντιπαθών στις παλαιές αριστοκρατικές
οικογένειες της πρωτεύουσας και στους
μακρινούς συγγενείς τους στις επαρχίες,
που δεν απολάμβαναν τα αγαθά της νέας
βελτιωμένης θέσης της φατρίας. Παράλ­
ληλα οι Μιναμότο συγκέντρωναν τις
σκορπισμένες δυνάμεις τους, κυρίως στα
ανατολικά της χώρας, πραγματοποιώντας
τις δικές τους συμμαχίες, ακόμα και με
δυσαρεστημένους Τάιρα. Ο Μιναμότο Γιο­
ριτόμο ανδρωνόταν χωρίς να έχει λησμο­
Πανοπλία του Μιναμότο Γ ιοριτόμο, την οποία αφιέρωσε σε ναό μετά την πρώτη νίκη του εναντίον του
νήσει το περασμένο μεγαλείο της φα­ Τάιρα Κομεμόρι στον ποταμό Φουτζι.
τρίας του και την ταπεινωτική ήττα της

- Ί Ω '^ Η ΙΣΤΟΡΙΑ

Απεικόνιση της ναυμαχίας της Νταν νο Ούρα όπου κρί&ηκε το τέλος του πολέμου. Διακρίνονται
σαμουράι που μάχονται σώμα με σώμα πάνω στα πλοία, τα οποία χρησιμοποιούνται ως απλές εξέδρες
για τοξότες και ξιφομάχους.
στρατηγοί των Τάιρα εξέτασαν σοβαρά το
ενδεχόμενο να αναζητήσουν άλλο πέρα­
σμα, σε απόσταση 80 χλμ. Τελικά ο πολέ­
μαρχος Τάιρα Ταντατσούνα, με 300 ιππείς,
μπόρεσε να περάσει απέναντι και να κρα­
τήσει το προγεφύρωμα μέχρι να περάσει
και ο υπόλοιπος στρατός. Η ήττα των ε­
παναστατών ήταν γρήγορη και ολοκλη­
ρωτική. Ο πρίγκιπας Μοτσιχίτο σκοτώθη­
κε, ο Γιοριμάσα και οι γιοί του αυτοκτό-
νησαν και ο Κιγιομόρι τιμώρησε τους μο­
ναχούς στέλνοντας εναντίον τους δύνα­
μη 10.000 σαμουράι.
Ο ΓΙΟΡΙΤΟΜΟ ΕΞΕΓΕΙΡΕΤΑΙ
(1180-1181)
Ο Κιγιομόρι, αντιλαμβανόμενος ότι ο
Γιοριτόμο ήταν πλέον επικίνδυνος ως
πρόσωπο-σύμβολο της αντίστασης στους
Τάιρα, αποφάσισε να τον εξοντώσει στέλ­
νοντας τον Ιούλιο του 1180 τους άνδρες
του για να τον συλλάβουν. Εκείνος όμως
ειδοποιήθηκε και διέφυγε, με μικρή συ­
νοδεία, προς την ανατολή, όπου οι σύμ­
μαχοι των Μιναμότο ήταν περισσότεροι.
Φθάνοντας στο μικρό ψαροχώρι Καμα-
κούρα, περίπου 480 χλμ. ανατολικά του
Κιότο, αποφάσισε να δημιουργήσει εκεί
μια στρατιωτική και διοικητική βάση, όχι
απλά για την εκστρατεία εναντίον των
Τάιρα αλλά και για τη διακυβέρνηση της
χώρας.
Η απόφαση αυτή είχε τεράστια πολι­
τική και ηθική σημασία. Ο αρχηγός των
Μιναμότο έστησε το στρατηγείο του χω­
ρίς να έχει κερδίσει έστω και μία μάχη,
δείχνοντας έτσι την αποφασιστικότητά
του για τον αγώνα, αλλά και την πίστη του
στην τελική νίκη. Η δημιουργία ενός κέ­
ντρου διοίκησης της χώρας, πλήρως απο­
κομμένου από την αυτοκρατορική Αυλή,
περιόριζε την τελευταία σε διακοσμητικό
ρόλο και κρατούσε τους σαμουράι μα­
κριά από την παρακμή της. Η κυβέρνηση
«Μπακούφου» («Στρατιωτική Σκηνή»)
που θέσπισε ο Γιοριτόμο ουσιαστικά κυ­
βέρνησε την Ιαπωνία μέχρι τα τέλη του
19ου Αιώνα.
Ο στρατός του Γιοριτόμο μεγάλωσε
γρήγορα, σε τέτοιο σημείο ώστε να απο-
τελέσει πλέον σημαντική απειλή για τους
Τάιρα. Ο Κιγιομόρι αντέδρασε συγκε­
ντρώνοντας τις δυνάμεις του και στέλνο-
ντάς τις στα εδάφη των Μιναμότο. Τον
Νοέμβριο του 1180 οι δύο στρατοί συνα-
ντήθηκαν στις όχθες του ποταμού Φού-
τζι. Οι δυνάμεις πρέπει να ήταν περίπου ι­
σοδύναμες (δεν υπάρχουν αξιόπιστα
στοιχεία, και οι ποιητικές αναφορές για ε­
κατοντάδες χιλιάδες ιππείς μάλλον πρέ­
πει να απορριφθούν ως εξωπραγματι­
κές), όμως οι Τάιρα έπασχαν από πλευράς
ηγεσίας. Ο Τάιρα Κορεμόρι, αρχιστράτη­
γος και γιος του Κιγιομόρι, ενδιαφερόταν
πολύ περισσότερο για την ποίηση και τις
ερωτοτροπίες της Αυλής παρά για την τέ­
χνη του πολέμου. Ο Γιοριτόμο μπόρεσε
να τον εξαπατήσει με αναφορές που διό­
γκωναν τους αριθμούς των Μιναμότο και
στο τέλος έδωσε διαταγή να ανάψουν
πολλές φωτιές και να δημιουργείται έ­
ντονος θόρυβος για να δίνεται η εντύπω­
ση πολύ μεγάλου στρατού. Νωρίς το πρωί
της επομένης, μέσα σε ομίχλη, διέταξε έ­
φοδο στις θέσεις των Τάιρα, ενώ παράλ­
ληλα ένα μικρό απόσπασμα των Μιναμό-
το, έχοντας περάσει πίσω από τον εχθρό,
τρόμαξε με φωνές και επελάσεις σε βάλ­
τους μεγάλο αριθμό από υδρόβια πουλιά,
που έπεσαν σε σμήνη πάνω στο εχθρικό
στρατόπεδο. Ο Κορεμόρι μέσα στη σύγ­
χυση λόγω του θορύβου και της μειωμέ­
νης ορατότητας πίστεψε ότι είχε βρεθεί
ανάμεσα σε δύο μεγάλους εχθρικούς
στρατούς και διέταξε άμεση υποχώρηση.
Οταν η ομίχλη διαλύθηκε και φανερώθη­
κε το αληθινό μέγεθος του στρατού των
Μιναμότο, οι Τάιρα ήταν τελείως απο-
διοργανωμένοι και υποχώρησαν άτακτα.
Οι Μιναμότο είχαν κερδίσει την πρώτη
σημαντική τους νίκη,
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ
ΤΟΥ ΜΙΝΑΜΟΤΟ ΓΙΟΣΙΝΑΚΑ
(1181-1183)
Τα επόμενα δύο χρόνια ήταν δύσκολα
και για τις δύο παρατάξεις. Ενας συνδυα­
σμός έντονων καιρικών φαινομένων, ξη­
ρασίες ακολουθούμενες από καταστρε­
πτικές βροχές και τυφώνες, κατέστρεψε
την ύπαιθρο και τις σοδειές, προκαλώ-
ντας εκτεταμένη πείνα και επιδημίες. Το
ότι η κατάσταση ήταν πιο δραματική στο
δυτικό μέρος της χώρας, παραδοσιακή ε­
πικράτεια των Τάιρα, ερμηνεύθηκε από
τους ίδιους αλλά και από τους αντιπά­
λους τους ως απόσυρση της θεϊκής εύ­
νοιας προς τη φατρία τους. Το μεγαλύτε­
ρο πλήγμα, όμως, για τους Τάιρα ήταν ο
θάνατος του Κιγιομόρι το 1181. Ετσι έχα­
σαν τον πιο ικανό ηγέτη τους, τη στιγμή
που οι Μιναμότο ανέβαιναν κατακόρυφα 33
κερδίζοντας συνεχώς συμμάχους.
Ο εξάδελφος του Γιοριτόμο, Μιναμό-
το Γιοσινάκα, ανέλαβε το στρατιωτικό μέ­
ρος της εκστρατείας. Οι τακτικές του ή­
ταν τόσο επιτυχημένες ώστε στα μέσα
του 1182 βρισκόταν μόλις 64 χλμ. από το
Κιότο. Ο Κορεμόρι, ακόμα αρχιστράτη­
γος παρά την πρώτη ήττα του, στρατολό­
γησε όσους άνδρες μπορούσε - οι πηγές
μιλούν για 100.000 και μάλλον θα πρέπει
να αντιμετωπιστούν με σκεπτικισμό - και
τους έστειλε, χωρίς συγκροτημένη οργά­
νωση, εναντίον των Μιναμότο. Επιπλέον
δεν τους τροφοδότησε σωστά, με συνέ­
πεια αυτό το μάλλον άτακτο στράτευμα
να πέσει πάνω στην ήδη ρημαγμένη ύπαι­
θρο, προσπαθώντας να εξασφαλίσει αρ­
κετά τρόφιμα, και να αρχίσει να διαλύεται
πριν συναντήσει τον εχθρό.
Οι αιφνιδιαστικές επιθέσεις, από μι­
κρά αποσπάσματα των Μιναμότο, στον
δυσκίνητο και άναρχο στρατό των Τάιρα
προκάλεσαν σύγχυση και επέτρεψαν
στον Γιοσινάκα να τους παρασύρει σε μια
ενέδρα στη στενή κοιλάδα της Κιρικάβα.
Εχοντας καταλάβει τις δύο πλαγιές της
κοιλάδας, στις αρχές Ιουνίου του 1183,
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 πραγματοποίησε μια νυκτερινή έφοδο
στο εχθρικό στρατόπεδο, στέλνοντας
μπροστά από τον στρατό του μια αφηνια­
σμένη αγέλη από βόδια με αναμμένους
δαυλούς δεμένους στα κέρατά τους. Τα
αγριεμένα ζώα διέλυσαν και έκαψαν το
στρατόπεδο των Τάιρα, των οποίων ο
στρατός υποχώρησε άτακτα μέσα στην
κοιλάδα, όπου οι Μιναμότο τον αποδεκά-
τισαν και τον διέλυσαν.
Οι Τάιρα προσπάθησαν, με πολύ μειω­
μένες δυνάμεις, να αντιμετωπίσουν τη νι­
κηφόρα πορεία του Γιοσινάκα, αλλά μετά
μια ακόμα ήττα στα μέσα Ιουνίου εγκατέ-
λειψαν πανικόβλητοι την πρωτεύουσα
τον Αύγουστο, παίρνοντας μαζί τους τον
νεαρό Αντόκου, ο οποίος σε ηλικία πέντε
ετών είχε μόλις στεφθεί αυτοκράτορας.
Λίγες μέρες αργότερα ο Γιοσινάκα εισήλ-
θε θριαμβευτής στο Κιότο και έστεψε αυ-
τοκράτορα τον Γκο Σιρακάβα, νομιμοποι­
ώντας πλήρως την επανάσταση των Μινα-
μότο.

Ο ΜΙΝΑΜΟΤΟ ΓΙΟΣΙΤΣΟΥΝΕ
ΣΥΝΤΡΙΒΕΙ ΤΟΥΣ ΤΑΪΡΑ
( 1183- 1185)
Ο Μιναμότο Γιοσιτσούνε (1159-1189),
αδελφός του Γιοριτόμο, υπήρξε η ηρωι­
κότερη και τραγικότερη μορφή του Πο­
λέμου Γκενπέι. Η σύντομη αλλά ένδοξη
στρατιωτική του σταδιοδρομία κατά τον
πόλεμο, επισφραγισμένη από τον τραγι­
κό του θάνατο, λίγα χρόνια μετά το τέ­
λος του, τον κατέστησε μια από τις πιο
γνωστές φιγούρες του ιαπωνικού ηρωι­
κού πανθέου. Μεγαλωμένος σε απομό­
νωση σε ένα μοναστήρι, μετά την ήττα
34 των Μιναμότο το 1160, κατόρθωσε να α-
™ σκηθεί μόνος του στις πολεμικές τέχνες
και στη στρατηγική και το 1180, με την έ­
ναρξη της εξέγερσης, έθεσε τον εαυτό Η πανοπλία του Τάιρα Σιγκεμόρι, χαρακτηριστικό δείγμα αρχοντικής πανοπλίας του 12ου αιώνα.
του στην υπηρεσία του Γιοριτόμο και της Παρατηρήστε τα δύο μεγάλα τετράγωνα τμήματα, ξεχωριστά από το κυρίως σώμα, που προφυλάσσουν
φατρίας. τους βραχίονες και τους ώμους και εκείνα γύρω και πίσω από το κράνος για την προστασία του λαιμού.
Ωστόσο τις πρώτες στρατιωτικές
δάφνες του ο Γιοσιτσούνε δεν τις κέρδι­
σε πολεμώντας εναντίον των Τάιρα. Ο ρά ψηλά και δύσβατα βουνά. Ενώ η κύρια χαν μειώσει την επαγρύπνησή τους μη α­
Γιοριτόμο, φοβούμενος την αυξανόμενη επίθεση των Μιναμότο εξελισσόταν μέ­ ναμένοντας επίθεση κάτω από τόσο α­
δημοτικότητα και την ισχύ του Γιοσινά- σα από το δάσος, ο Γιοσιτσούνε με 150 ντίξοες συνθήκες. Το ξημέρωμα, μόλις
κα, το 1183 έστειλε εναντίον του τον Γιο- ιππείς κατόρθωσε να περάσει από τα κόπασε η θύελλα, ο στρατός των Μινα-
σιτσούνε, για να τον εξοντώσει. Οι αντί­ βουνά και να επιτεθεί αιφνιδιαστικά από μότο επιτέθηκε κινούμενος μέσα στην
παλοι στρατοί συναντήθηκαν στον ποτα­ τον βορρά, σαρώνοντας κάθε αντίσταση πρωινή ομίχλη. Οι αιφνιδιασμένοι και α­
μό Ούτζι, όπου μετά από σύντομη μάχη και καίγοντας το εχθρικό στρατόπεδο. Οι νοργάνωτοι σαμουράι των Τάιρα δεν μπό­
σι δυνάμεις του Γιοσιτσούνε υπερίσχυ- Τάιρα αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν με ρεσαν να προβάλουν σοβαρή αντίσταση
σαν. Ο Γιοσινάκα αυτοκτόνησε, αφήνο­ βαριές απώλειες. και υποχώρησαν άτακτα στα πλοία τους
ντας τον Γιοριτόμο αναμφισβήτητο κυ­ Εναν χρόνο αργότερα, τον Φεβρουά­ και στη θάλασσα.
ρίαρχο της φατρίας και τον Γιοσιτσούνε ριο του 1185, οι Τάιρα είχαν οχυρωθεί Οι Τάιρα είχαν χάσει πια όλα τα οχυρά
απερίσπαστο να συγκεντρωθεί στην πλή­ στην παραθαλάσσια τοποθεσία Γιασίμα, τους στη νήσο Χονσού, κυριαρχούσαν ό­
ρη εξόντωση των Τάιρα. προσπαθώντας να στρατολογήσουν άν­ μως ακόμα στις νήσους Κιού Σιού και Σι-
Η πρώτη μεγάλη νίκη του νεαρού αρ­ δρες από τις δυτικές επαρχίες. Ο Γιοσι- κοκού και στη γύρω θαλάσσια περιοχή. Ο
χιστράτηγου σημειώθηκε κατά τη μάχη τσούνε και το επιτελείο του εκτίμησαν Γιοσιτσούνε αντιλήφθηκε ότι για να τους
του Ιτσι νο Τάνι το 1184, απέναντι σε μια ότι έπρεπε να τους επιτεθούν, πριν ισχυ­ αντιμετωπίσει χρειαζόταν ναυτικό. Ετσι
άριστα οχυρωμένη παραθαλάσσια θέση ροποιήσουν τις θέσεις τους. Επωφελού­ καθυστέρησε την τελική αναμέτρηση
των Τάιρα. Προς τα δυτικά υπήρχαν οχυ­ μενοι από μια χειμωνιάτικη νύκτα με μέχρι τον Απρίλιο του 1185. Τότε οι στό­
ρώσεις, προς τα ανατολικά ένα πυκνό δά­ θύελλα πλησίασαν, με μια μικρή σχετικά λοι των Τάιρα και των Μιναμότο συναντή­
σος. στον νότο η θάλασσα και στον βορ­ δύναμη, το οχυρό των Τάιρα, οι οποίοι εί­ θηκαν στο θαλάσσιο στενό, μεταξύ των

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

Η απαγωγή του αυτοκράτορα Γκο Σιρακάβα από τους Μιναμότο, κατά τη διάρκεια της «Στάσης Χέιτζι».
Το αυτοκρατορικό φορείο είναι περικυκλωμένο από σαμουράι που κραδαίνουν τόξα και λόγχες
ναγκινάτα.
νήσων Χονσού και Κιού Σιού, κοντά στο
ψαροχώρι Νταν νο Ούρα. Οι Τάιρα παρα­
τάχθηκαν μεταξύ της ξηράς και του ε­
χθρικού στόλου. Η ναυμαχία που ακο­
λούθησε δεν κρίθηκε από ναυτικούς ε­
λιγμούς, επειδή τα πλοία λειτουργούσαν
περισσότερο ως εξέδρες για ανταλλαγή
Θελών και - όταν πλησίαζαν το ένα το άλ­
λο - για εφόδους και μάχες σώμα με σώ­
μα.
Αναγνωρίζοντας την ανωτερότητα
της ναυτικής εμπειρίας των Τάιρα ο Γιο-
σιτσούνε κατέφυγε σε ένα ακόμα τέχνα­
σμα: διέταξε τους τοξότες του να σημα­
δεύουν κυρίως τους τιμονιέρηδες των ε­
χθρικών πλοίων. Σύντομα ο στόλος των
Τάιρα άρχισε να χάνει τη συνοχή του. Το
τελικό κτύπημα δόθηκε με την παλίρ­
ροια, που ώθησε τα πλοία των Τάιρα
προς την ακτή και τα βράχια, ενώ ταυτό­
χρονα ένα σεβαστό τμήμα του στόλου
τους, υπό τον Ταγκούσι Σιγκεγιόσι, αυτο-
μόλησε στους Μιναμότο. Βλέποντας ότι
η μάχη ήταν χαμένη όλοι σχεδόν οι αρ­
χηγοί των Τάιρα αυτοκτόνησαν πραγμα­
τοποιώντας σεπούκου ή πέφτοντας στο
νερό. Μια από τις γυναίκες ακολούθους
του επτάχρονου αυτοκράτορα Αντόκου,
βλέποντας ότι αυτός κινδύνευε να αιχ­
μαλωτιστεί από τους εχθρούς, τον αγκά­
λιασε και πήδηξαν μαζί στη θάλασσα, ό­
που πνίγηκαν.
Μετά τη ναυμαχία της Νταν νο Ούρα
ο Γιοσιτσούνε πραγματοποίησε μερικές
ακόμα εκκαθαριστικές επιχειρήσεις στις
νήσους Κιού Σιού καιΣικοκού. Ο Γιοριτό­
μο από την Καμακούρα έδωσε διαταγή
να θανατωθούν όλοι οι σαμουράι Τάιρα
και όλοι οι αρσενικοί τους απόγονοι. Δεν
επρόκειτο να επαναλάβει το λάθος του
Κιγιομόρι, αφήνοντας πίσω του πιθανούς
μελλοντικούς αντιπάλους.
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ
ΤΟΥ ΓΙΟΣΙΤΣΟΥΝΕ
Η εξόντωση των Τάιρα κατέστησε τον
Μιναμότο Γιοριτόμο απόλυτο κυρίαρχο
της Ιαπωνίας. Αυτός κυβερνούσε από την
Καμακούρα και υποχρέωσε την αυτοκρα­
τορική Αυλή να του δώσει τον τίτλο του
σογκούν («Στρατηγού για την αντιμετώ­
πιση των Βαρβάρων») επ' αόριστον.
Ωστόσο φοβόταν για τη φήμη που είχε α­
ποκτήσει ο Γιοσιτσούνε στους κύκλους
της φατρίας, μετά τις διαδοχικές λα­
μπρές νίκες του. Ο νεαρός πολέμαρχος
αντιλήφθηκε την ανησυχία του ισχυρού
αδελφού του και θέλοντας να τον καθη­
συχάσει μετέβη στην Καμακούρα για να
τον συναντήσει. Εκείνος αρνήθηκε να
τον δει, παρά τις επανειλημμένες επιστο­
λές του Γιοσιτσούνε, στις οποίες ο τελευ­
ταίος εξέφραζε την πικρία του γι' αυτή
την άδικη αντιμετώπιση αλλά και την πί­
στη του στον αδελφό του. Τελικά ο Γιορι­
τόμο αποπειράθηκε να δολοφονήσει τον
Γιοσιτσούνε, ο οποίος διέφυγε με έναν
μικρό αριθμό ακολούθων. Τα επόμενα
χρόνια ο τελευταίος τα πέρασε καταδιω-
κόμενος, μέχρι το 1189 οπότε, προδομέ­
νος από τον άρχοντα Φουτζιβάρα Γιασου-
χίρα (ο οποίος, αν και τον φιλοξενούσε, ε­
πιτέθηκε σε αυτόν και στους τελευταί­
ους ακολούθους του) αυτοκτόνησε α­
φού πρώτα σκότωσε τη σύζυγο και τα
παιδιά του.
Ο θάνατος του Γιοσιτσούνε καθησύ­
χασε τον Γιοριτόμο, ο οποίος κυριάρχησε
χωρίς αμφισβητήσεις μέχρι τον θάνατό
του, εδραιώνοντας την εξουσία των σο­
γκούν και της Καμακούρα και περιορίζο­
ντας τον αυτοκράτορα και την Αυλή σε
καθαρά τελετουργικό - διακοσμητικό ρό­
λο. Το 11 99, ενώ μετέβαινε να εγκαινιάσει
έναν ναό, το άλογό του αφήνιασε μπρο­
στά στην πύλη και τον έριξε. Ο Γιοριτόμο
πέθανε λίγο αργότερα από τα τραύματά
του. Κατά τον θρύλο το άλογο είχε τρο­
μάξει από την εμφάνιση του φαντάσμα­
τος του αδικοχαμένου Γιοσιτσούνε, ο ο­
ποίος επέστρεψε για να επιπλήξει τον α­
δελφό του.
Οπωσδήποτε μετά τον θάνατο του
Γιοριτόμο, εφόσον ο ίδιος από ζηλοτυπία
και φόβο είχε εξοντώσει όλους τους άξι­
ους συγγενείς του, οι Μιναμότο αδυνάτι­
σαν. Αλλες φατρίες κυριάρχησαν ή πολέ­
μησαν για την κυριαρχία στο Σογκουνά-
το, αναγνωρίζοντας ότι εκεί πλέον έ­
δρευε η πραγματική εξουσία της χώρας.
Η κατάσταση αυτή διατηρήθηκε μέχρι το
άνοιγμα της Ιαπωνίας στις δυτικές επιρ­
ροές στο τέλος του 19ου αιώνα.
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Εκτός από τις στρατιωτικές και πολι­
τικές της συνέπειες η σύγκρουση αυτή
κληροδότησε στη χώρα ένα από τα σπου­
δαιότερα λογοτεχνικά της έργα, την
«Ιστορία των Χάικε», μια ποιητική και φι­
λοσοφική αφήγηση της ανόδου και της
πτώσης του Οίκου των Τάιρα («Χάικε»
σύμφωνα με την κινεζική ανάγνωση των ι­
δεογραμμάτων που απαρτίζουν το όνομά
τους). Το έπος σχηματίστηκε στις αρχές
του 14ου αιώνα, όταν τα διάφορα ποιήμα­
τα που αναφέρονταν στον Πόλεμο Γκεν-
πέι και διασκέδαζαν τις Αυλές των αρχό­
ντων συγκεντρώθηκαν και οργανώθηκαν
σε ενιαίο έργο από τον τυφλό ραψωδό
Κακούιτσι, μια σχεδόν μυθική μορφή. Με
μικρές τροποποιήσεις το συγκεκριμένο
έργο διατηρείται μέχρι σήμερα ως ηθικό 35
σημείο αναφοράς για την ιαπωνική ψυχή
και ως το σπουδαιότερο λογοτεχνικό επί­
τευγμα της μεσαιωνικής Ιαπωνίας των
σαμουράι.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
(1) THE TALE O F THE HEIKE, Stanford
University Press, 1991.
(2) Harry Cook: SAMURAI - THE STORY O F A
WARRIOR TRADITION, Blandford Press, 1993.
(3) Henry Wiencek: TREASURES OF THE
WORLD - THE LORDS O F JAPAN, Select Books,
1983.
(4) Martin Coicutt, Marius Jansen, Isao
Kumakura: CULTURAL ATLAS OF JAPAN,
Phaidon Press Ltd., 1988.
(5) Bradley Smith, Marius Jansen, Nagatake
Asano: JAPAN - GESCHICHTE UND KUNST,
Deutsche Buch-Gemeinschaft, 1965.
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 Ο Σταυρός της Βικτωρίας καθιερώθηκε
με βασιλικό διάταγμα στη Βρετανία τον
Ιανουάριο του 1856. Απο τότε αποτελεί εκεί τη
σπουδαιότερη ηθική αμοιβή, η οποία δίδεται
για εξαιρετικές πράξεις ηρωισμού στο πεδίο
της μάχης από πλευράς στρατιωτικών των
Βρετανικών Ενόπλων Δυνάμεων αλλά και
γενικότερα της Βρετανικής Κοινοπολιτείας.
Από την καθιέρωσή του μόνο τρεις
στρατιωτικοί τον έχουν λάβει δύο φορές.
Ο ένας από αυτούς ήταν ο Τσαρλς Απαμ.
Ο ανθυπολοχαγός Απαμ κέρδισε τον πρώτο
Σταυρό της Βικτωρίας για μια σειρά πράξεων
υπέρμετρης ανδρείας και ηρωισμού σε
χρονικό διάστημα εννέα ημερών,
κατά τη μάχη της Κρήτης τον Μάιο του 1941.
Ο Τσαρλς Απαμ ως λοχα γός του Ν εοζηλα νδικού Στρα τού
το 1945 (Αρχείο Μ ουσείου « Η Κρήτη σ το ν Β ’ Π Π»-!ω άννη
Π ερ ογιόννη). „

ΑΝΘΥΠΟΛΟΧΑΓΟΣ
ΤΣΑΡΛΣ ΑΠΑΜ
ΕΝΑΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΗΣ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ
ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΕΡΝΙΩΤΗΣ

Τσαρλς Χέζλιτ Απαμ γεννήθηκε ντα στη φυση επηρεασε τον χαρακτήρα

Ο περίφημος σταυρός ο
οποίος καθιερώ θηκε το
1856 από τη βασίλισσα
Βικτωρία. Ο Τσαρλς Απαμ
υπήρξε ο μοναδικός
στρατιω τικός που τιμήθηκε
δύο φορές με αυτή την
ηθική αμοιβή κατά τη
διάρκεια του Β ’ ΠΠ.
Ο στην πόλη Κράιστσερτς της Νέ­ του, προσδίδοντάς του συγχρόνως αντο­
ας Ζηλανδίας στις 21 Σεπτεμβρί­ χή, μεγάλη παρατηρητικότητα και ικανότη­
ου 1908. Μεγάλωσε σε ένα ήσυχο επαρχια­
κό περιβάλλον ως γόνος οικογένειας μετα­
τες επιβίωσης σε δύσκολες καταστάσεις.
Το 1935 ο Τσαρλς Απαμ συναντήθηκε
ναστών και είχε τρεις αδελφές. Ελαβε την για πρώτη φορά με τη μελλοντική σύζυγό
κλασική του εκπαίδευση στο κολλέγιο του του, Μόλυ Μακ Τάμνεη, διαιτολόγο στο νο­
Κράιστ, ένα από τα παλαιότερα μορφωτικά σοκομείο του Κράιστσερτς. Αρχίζοντας να
ιδρύματα της Νέας Ζηλανδίας, και έπειτα σχεδιάζει μια πιο σταθερή ζωή μαζί της έ-
ακολούθησε εξειδικευμένες γεωργοκτη- γινε υπάλληλος της τοπικής υπηρεσίας
νοτροφικές σπουδές στο κολλέγιο του του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, χω­
Λίνκολν. Μετά την αποφοίτησή του, το ρίς να διακόψει τις δραστηριότητες του
1930, ο Απαμ άρχισε να εργάζεται σε αγρο­ στα αγροκτήματα της επαρχίας. Το 1938 ο
τικές και κτηνοτροφικές μονάδες της ε­ Τσαρλς και η Μόλυ αρραβωνιάστηκαν και
παρχίας του Χουρουνούη. Η εργασία κο- στη συνέχεια εκείνος επέστρεψε στο κολ-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
λέγιο του Λίνκολν για να συμπληρώσει
τις σπουδές του. Πριν ολοκληρώσει αυ­
τό το αντικείμενο εξερράγη στην Ευρώ­
πη ο πόλεμος και ο ίδιος έσπευσε με
τους πρώτους εθελοντές να καταταγεί
στον Νεοζηλανδικό Στρατό.
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΚΡΙΝΗ
ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
ΣΤΙΣ ΧΙΟΝΙΣΜΕΝΕΣ
ΚΟΡΥΦΕΣ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ
ΕΛΛΑΔΑΣ
Η πρώτη επαφή του Απαμ με τον
στρατό πραγματοποιήθηκε στο στρατό­
πεδο Μπέρναμ κοντά στο Κράιστσερτς,
όπου τοποθετήθηκε στον 1ο Λόχο ενός
συντάγματος πεζικού. Πρώτος διοικη­
τής του ήταν ο αντισυνταγματάρχης Κί-
πενμπέργκερ, ένας βετεράνος του Α1
ΠΠ ο οποίος επρόκειτο να οδηγήσει
τους Νεοζηλανδούς μαχητές της Μά­
χες της ηπειρωτικής Ελλάδας και της
Κρήτης.
Οι Μαορί του 28ου Τάγματος
διακρί&ηκαν για τη μαχητικότητά
τους στην Κρήτη.
Από τους πρώτους εθελοντές που έ-
σπευσαν να καταταγούν οι Νεοζηλανδοί
αξιωματικοί επέλεξαν μια ομάδα αν-
δρών με ηγετικά προσόντα, μόρφωση
και ικανότητες για να τους αναθέσουν
καθήκοντα υπαξιωματικών. Ανάμεσά
τους ήταν ο Απαμ. Μερικούς μήνες αρ­
γότερα, όταν προχώρησε η κατάταξη
και άλλων εθελοντών, το νεοζηλανδικό
σύνταγμα στάλθηκε στην Αίγυπτο, ενώ
ο νεαρός υπηρετούσε με τον βαθμό του
λοχία στο 20ό Τάγμα.
Στις αρχές του 1940, μετά την κατά-
κτηση της Πολωνίας, είχε σημειωθεί
ένα διάλειμμα στις πολεμικές επιχειρή­
σεις. Τότε συμπληρώθηκε στη βόρεια
Το χαρακτηριστικό πλα τύγυρο
καπέλο που χρησιμοποιή θη κε από
τις νεοζη λα νδικές δυνάμεις σε όλα
τα μέτωπα κατά τον Β ’ ΠΠ
(Συ λλογή Μ ουσείου «Η Κρήτη στον
Β ’ Π Π »-Ιω ά ννη Π ερογιάννη).
Το χά λκινο αγαλμα του
Απαμ στη γενέτειρά
του (Αρχείο Μ ουσείου
« Η Κρήτη στον Β ’ Π Π »-
Ιωάννη Π ε ρ ο γ ιά ν ν η ).
Αφρική η σύνθεση της 2ης Νεοζηλανδι-
κής Μεραρχίας, οι μονάδες της οποίας
άρχισαν να εκπαιδεύονται στην έρημο.
Ο Απαμ διακρίθηκε για τις επιδόσεις
του στην εκπαίδευση των ανδρών της
διμοιρίας και έτσι μετά την είσοδο της
Ιταλίας στον πόλεμο επελέγη μαζί με
μερικούς άλλους λοχίες του συντάγμα­
τος για να παρακολουθήσει ένα εκπαι­
δευτικό πρόγραμμα υποψηφίων αξιωμα­
τικών. Αρχικά ήταν απρόθυμος μπροστά
σε αυτή τη νέα προοπτική, στη συνέχεια
όμως, έχοντας την πεποίθηση ότι οι Ιτα­
λοί σύντομα θα εισέβαλλαν στην Αίγυ­
πτο, θεώρησε καθήκον του να δεχθεί
τις επιλογές των ανωτέρων του. Οι εκ-
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
 -H . V ·

Κατάταξη εθ ελοντώ ν σε στρατόπεδο του Ν εοζηλα νδικου

Στρα τού. Ο Απαμ ήταν ένας από τους πρώτους που
έσπευσαν να καταταγούν τον Σεπτέμβρ ιο του 1939.

Μετά την έναρξη του Β ’ ΠΠ

εθ ελο ν τές Ν εοζηλα νδοί βαδίζουν
προς τα κέντρα κατάταξης.

ντιρρήσεις του προς τους εκπαιδευτές

του για ακατάλληλες τακτικές που διδά­
σκονταν είχαν ως συνέπεια να αποφοι­
τήσει τελευταίος στη βαθμολογία.
Στον Βρετανικό Στρατό οι νέοι αξιω­
ματικοί δεν έπρεπε να επιστρέφουν
στις μονάδες που υπηρετούσαν προη­
γουμένως. Ωστόσο ο συνταγματάρχης
Κίπενμπέργκερ, γνωρίζοντας ότι είχε
Ν εοζηλανδική μονάδα μετα φ έρετα ι σιδηροδρομικώς στη βόρεια Ελλάδα τον Μ άρτιο του
1941. Διακρίνονται τεθωρακισμένα οχήματα Universal Carrier, ε π ί των οποίων είναι ταγμένα στερήσει τη μονάδα του από τους καλύ­
οπλοπολυβόλα Bren για αντιαεροπορική προστασία. τερους υπαξιωματικούς, προσπάθησε
να επαναφέρει τουλάχιστον μερικούς.
Πέτυχε να αποσπάσει μόνο έναν από αυ­
παιδευτές ίο υ στη Μονάδα Υποψηφίων κόμα οι εμπειρίες απο την τακτική του τούς, στον οποίο έτρεφε ιδιαίτερη εκτί­
Αξιωματικών (OCTU) ήταν στην πλειο- κεραυνοβόλου πολέμου την οποία είχαν μηση και πίστευε ότι θα οδηγούσε άξια
ψηφία Βρετανοί. Οι τακτικές πεζικού εφαρμόσει οι Γερμανοί για την κατάλη­ τους άνδρες του στη μάχη: τον ανθυπο-
που δίδασκαν στους Νεοζηλανδούς εκ­ ψη της Πολωνίας και της Γαλλίας. Ετσι, λοχαγό Τσαρλς Απαμ.
παιδευόμενους βασίζονταν σε πρακτι­ παρά το γεγονός ότι ο Απαμ πέρασε με Η ώρα της δράσης δεν ήταν μακριά.
κές και συμπεράσματα από τις επιχειρή­ επιτυχία το σχετικό εκπαιδευτικό πρό­ Μετά την επαναφορά του Απαμ στο 20ό
σεις του Α' ΠΠ. Δεν είχαν αφομοιωθεί α­ γραμμα, οι ενστάσεις και οι συνεχές α­ Τάγμα, στις αρχές του 1941 αποφασίστη-

ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
J
Ο ανθυπολοχα γός Απαμ (Αρχείο Μ ουσείου
«Η Κρήτη στον Β ’ Π Π »-Ιω ά ννη Π ερογιάννη).
κε η συμμετοχή της 2ης Νεοζηλανδικής
Μεραρχίας (υπό τον υποστράτηγο
Μπέρναρντ Φράυμπεργκ) στη Βρετανι­
κή Εκστρατευτική Δύναμη (ΒΕΔ) η ο­
ποία θα μετέβαινε στην Ελλάδα. Η μετα­
φορά της ΒΕΔ από την Αίγυπτο προς τα
λιμάνια του Πειραιά και του Βόλου
πραγματοποιήθηκε με βρετανικά πολε­
μικά και μεταγωγικά σκάφη στις αρχές
Μαρτίου του 1941. Η Νεοζηλανδική Με­
ραρχία αναπτύχθηκε σε αμυντικές θ έ­
σεις βορείως του Ολύμπου, ενώ ο 3ος
Λόχος του 20ού Τάγματος, στον οποίο υ­
πηρετούσε ο Απαμ, τοποθετήθηκε κο­
ντά στο χωριό Ρυάκια της Πιερίας.
Σε αναμονή της εισβολής των γερ­
μανικών στρατευμάτων στην Ελλάδα,
μονάδες των οποίων είχαν αρχίσει να
συγκεντρώνονται στη γειτονική Βουλ­
γαρία, κατά τις δύο επόμενες εβδομά­
δες ο ανθυπολοχαγός και οι άνδρες του
προετοίμασαν θέσεις μάχης και τοπο­
θέτησαν συρματοπλέγματα επί του πι­
θανού άξονα προέλασης των Γερμανών.
Παρά την τραχύτητα του εδάφους στη
βόρεια Ελλάδα και του ισχυρού ψύχους
(οι περισσότεροι από τους Νεοζηλαν-
δούς στρατιώτες έβλεπαν χιόνι για
πρώτη φορά), οι άνδρες του Απαμ δια-
κρίθηκαν για τον ζήλο τους στην κατα­
σκευή οχυρωματικών έργων, ενώ ο ίδιος
μεριμνούσε για την αποτελεσματική πα­
ραλλαγή των θέσεων υποφέροντας από
δυσεντερία.
Στιγμ ιό τυ π ο από τη δραματική υποχώρηση των Νεοζηλανδώ ν, μετά την
κατάρρευση του μετώ που, σε περιοχή της Θ εσσαλίας τον Α πρίλιο του 1941.
Την αυγή της βης Απριλίου 1941 τα
γερμανικά στρατεύματα επιτέθηκαν
στην Ελλάδα και στη Γιουγκοσλαβία ε-
ξορμώντας από το βουλγαρικό έδαφος.
Η διοίκηση της ΒΕΔ εκτίμησε την κατά­
σταση που διαμορφώθηκε λόγω της τα­
χύτατης κατάρρευσης της γιουγκοσλα­
βικής άμυνας και έκρινε ότι οι θέσεις
της 2ης Νεοζηλανδικής Μεραρχίας
στην περιοχή της Κατερίνης θα μπο­
ρούσαν να κυκλωθούν αν οι Γερμανοί ει­
σέβαλλαν και από τη δυτική Μακεδονία
στον τομέα του Μοναστηριού. Ετσιαπο-
φασίστηκε η αναδίπλωση των δυνάμεων
του Φράυμπεργκ σε μια νέα γραμμή ά­
μυνας στην περιοχή του Ολύμπου. Η 4η
Ταξιαρχία (στην οποία ανήκε το 20ό Τάγ­
μα) τοποθετήθηκε κοντά στα Σέρβια, ό­
που η διμοιρία του Απαμ διατάχθηκε να
καλύψει ένα σταυροδρόμι της περιοχής
από το οποίο περνούσαν πλήθη προ­
σφύγων κινούμενα προς Νότο, αλλά και
αρκετοί Γιουγκοσλάβοι και Ελληνες
στρατιώτες διαλυμένων μονάδων που υ­
ποχωρούσαν.
Τις πρώτες ημέρες πάνω από τα κε­
φάλια τους πετούσαν συχνά γερμανικά
αναγνωριστικά αεροσκάφη, διατηρώ­
ντας ύψος ασφαλείας. Από τις 11 Απρι­
λίου, με την έναρξη της γερμανικής ει­
σβολής στη δυτική Μακεδονία, τα πλή­
θη των προσφύγων πύκνωσαν και η
Luftwaffe άρχισε να πραγματοποιεί τα­
κτικές αεροπορικές επιδρομές κατά τη
διάρκεια της ημέρας, με σμήνη αερο­
σκαφών τα οποία βομβάρδιζαν και πο-
λυβολούσαν ο,τιδήποτε εκινείτο στο έ­
δαφος. Ο Απαμ και οι άνδρες του, παρά
την απογοήτευση που ένιωθαν από την
απουσία της RAF, στάθηκαν στις θέσεις
τους προσπαθώντας να ανταποδώσουν 39
τα πυρά με τα οπλοπολυβόλα Bren.
Στις 13 Απριλίου ο διοικητής της
ΒΕΔ, στρατηγός Ουϊλσον, αποφάσισε
την απόσυρση των δυνάμεών του σε μια
νέα γραμμή άμυνας στις Θερμοπύλες.
Την επόμενη ημέρα όμως η γερμανική
2η Μεραρχία Πάντσερ διέβη τον ποτα­
μό Αλιάκμονα και επιτέθηκε στις αμυ­
ντικές γραμμές των Νεοζηλανδών στα
Σέρβια και στον Πλαταμώνα. Η σθεναρή
αντίσταση των νεοζηλανδικών ταξιαρ­
χιών στην περιοχή αναχαίτισε προσωρι­
νά τη γερμανική επίθεση. Στη συνέχεια
όμως οι Νεοζηλανδοί διατάχθηκαν να ε-
γκαταλείψουν τις θέσεις τους κατά τις
νυκτερινές ώρες και να υποχωρήσουν
προς τις Θερμοπύλες. Την ημέρα οι
συμμαχικές φάλαγγες έγιναν και πάλι
στόχος των γερμανικών αεροσκαφών.
Το 20ό Τάγμα έφθασε μετά από πολ­
λές δυσκολίες στη Λαμία, λίγες ώρες
πριν από την άφιξη των γερμανικών μη­
χανοκίνητων προφυλακών. Εκεί σι Νεο­
ζηλανδοί πληροφορήθηκαν τη συνθη­
κολόγηση του Ελληνικού Στρατού, ενώ
είχε ήδη αρχίσει η αποχώρηση των μο­
νάδων της ΒΕΔ από τα λιμάνια της Αττι­
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ

κής και της νότιας Ελλάδας. Από τη Λα­
μία η 4η Ταξιαρχία κινήθηκε μέσω Θή­
βας και δημιούργησε αμυντικές θέσεις
στης Ερυθρές (Κριεκούκι). Τις θέσεις
αυτές διατάχθηκαν να κρατήσουν οι Νε­
οζηλανδοί επί 24 ώρες, μετά την από­
συρση των δυνάμεων που μάχονταν
στις Θερμοπύλες, ώστε να τους δοθεί η
ευκαιρία να παραληφθούν από τα πλοία
του βρετανικού στόλου.
Εκείνο το διάστημα η υγεία του
Απαμ χειροτέρευσε από τη δυσεντερία
που εξακολουθούσε να τον βασανίζει.
Λόγω των συνεχών μετακινήσεων της
μονάδας του, αλλά και της ανυπαρξίας
κανονικού φαγητού, έχανε συνεχώς βά­
ρος. Οι άνδρες τρέφονταν μόνο με συ­
μπυκνωμένο γάλα σε κονσέρβα, όταν ή­
ταν δυνατό να βρεθεί. Ο Τσαρλς, εξα-
σθενημένος καθώς ήταν, χρησιμοποι­
ούσε για τις μετακινήσεις του στις Ερ υ ­
θρές, μεταξύ των θέσεων του λόχου και
του σταθμού διοίκησης, ένα γαϊδουράκι
που βρέθηκε σε έναν αγρό της περιο­
χής. Τα προβλήματα υγείας συνεχίστη­
καν και κατά τις επόμενες μέρες, μέχρις
ότου οι Νεοζηλανδοί έφθασαν στην Κα­
λαμάτα. Η πόλη αυτή αποτελούσε το τέ­
λος του δρόμου για αρκετές δυνάμεις
της Β Ε Δ στην Ελλάδα τον Απρίλιο του
1941. Από εκεί κατά τη διάρκεια των νυ­
κτερινών ωρών μεταφέρθηκαν στην
Κρήτη με τα βρετανικά πλοία. Στις μά­
χες που διεξήχθησαν στην είσοδο της
Καλαμάτας ο Τζακ Χίντον, ένας λοχίας
στο τάγμα του Απαμ, κέρδισε τον δικό
του Σταυρό της Βικτωρίας, για την ηρω­
ική δράση του κατά τον αγώνα οπισθο­
φυλακών η οποία επέτρεψε σε περισσό­
τερους συμπολεμιστές του να διαφύ­
γουν.
ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ ΤΗΣ ΜΑΧΗΣ
ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Στα τέλη Απριλίου του 1941 το Βασι­
λικό Ναυτικό των Βρετανών πραγματο­
ποίησε έναν πραγματικό άθλο στην ανα­
τολική Μεσόγειο, απομακρύνοντας από
- Ί Ω ' Κ Η ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ
Εγχρω μο σ χέδιο
β ρ ετα ν ικ ο ύ π ερ ιοδικού
κ α τά τη δ ιά ρ κ εια το υ
Β ’ Π Π που α π εικ ο ν ίζει
τη ν ε ξο υ δ ετέρ ω σ η ενός
γερ μ α νικ ο ύ π ολυβ ο λείου
από το ν α νθυπ ολοχα γό
Α παμ κ α τά τη ν α ν τεπ ίθ εσ η
σ το Μ ά λ ε μ ε σ τις 22 Μ α ϊου
1941.
την ηπειρωτική Ελλάδα 40.000 άνδρες
της Β Ε Δ . Τα υπάρχοντα πλοία και τα
χρονικά περιθώρια δεν επέτρεπαν με­
ταφορά απευθείας στην Αίγυπτο. Ετσι η
πλειοψηφία των στρατευμάτων αυτών
μεταφέρθηκε στην Κρήτη, με λιγοστό ο­
πλισμό και ακόμα λιγότερα εφόδια.
Με τη γερμανική εισβολή στο νησί ε ­
πικείμενη ανατέθηκε στα νεοζηλανδικά
στρατεύματα που έφθασαν στη Σούδα η
άμυνα τμήματος της βορειοδυτικής
Κρήτης, σε μια περιοχή από το αερο­
δρόμιο του Μάλεμε μέχρι τα Χανιά. Οι
περισσότερες από τις δυνάμεις της
Β Ε Δ στο νησί ήταν μειωμένης μαχητι­
κής ικανότητας, και ανεπαρκώς εξοπλι­
σμένες, ενώ το βαρύ υλικό τους (οχήμα­
τα, άρματα, πυροβόλα κλπ.) είχε εγκα-
ταλειφθεί κατά την υποχώρησή τους. Οι
άνδρες τους στρατοπέδευσαν πρόχειρα
στους ελαιώνες περιμένοντας τα εφό­
δια και τον εξοπλισμό που θα έφθαναν
από την Αίγυπτο. Στο μεταξύ θα έπρεπε
να ετοιμάσουν θέσεις μάχης και χαρα­
κώματα χρησιμοποιώντας ελάχιστα σκα-
πανικά εργαλεία και περισσότερο τις ξι­
φολόγχες και τα κράνη τους!
Μετά την αναδιάταξη των δυνάμεων
της 2ης ΝΖ Μεραρχίας, στις 13 Μαϊου,
συγκροτήθηκε η 10η ΝΖ Ταξιαρχία υπό
τον συνταγματάρχη Κίπενμπέργκερ. Η
μονάδα αυτή περιελάμβανε το 6ο και το
8ο Ελληνικό Σύνταγμα Πεζικού, ένα μι­
κτό νεοζηλανδικό τάγμα, ένα απόσπα-
σμα νεοζηλανδικου μεραρχιακού ιππι­
κού (πεζομάχων) και το 20ό Τάγμα (του
Απαμ) το οποίο διατέθηκε από την 4η
ΝΖ Ταξιαρχία. Οι δυνάμεις της 10ης Τα­
ξιαρχίας έλαβαν θέσεις στα νοτιοανατο­
λικά του αεροδρομίου του Μάλεμε,
στην περιοχή του χωριού Γαλατάς.
Η υγεία του Απαμ στο μεταξύ είχε
αρχίσει να βελτιώνεται και ο ίδιος προ­
σπάθησε να προετοιμάσει όσο καλύτε­
ρα μπορούσε τις αμυντικές θέσεις των
ανδρών του, σε αναμονή της γερμανι­
κής εισβολής στην Κρήτη. Οι βομβαρδι­
σμοί της Luftwaffe είχαν ξεκινήσει από
τις αρχές Μαϊου. Εκτός από το αερο­
δρόμιο του Μάλεμε το λιμάνι της Σού­
δας αποτελούσε κύριο στόχο των γερ­
μανικών αεροσκαφών. Ενα μεγάλο σύν­
νεφο μαύρου καπνού ανέβαινε συνεχώς
από τα πλοία που καίγονταν κτυπημένα
στο εσωτερικό του κόλπου.
Η γερμανική αεραπόβαση στην Κρή­
τη άρχισε τις πρωινές ώρες της 20ής
Μαϊου 1941, με σφοδρούς βομβαρδι­
σμούς και αμέσως μετά ρίψεις χιλιάδων
αλεξιπτωτιστών και προσγειώσεις ανε­
μοπτέρων εφόδου σε περιοχές των Χα­
νιών και του Μάλεμε. Κοντά στις θέσεις
του 20ού ΝΖ Τάγματος δεν είχαν πραγ­
ματοποιηθεί ακόμα ρίψεις αεραγημά-
των. Ετσι ο Απαμ και οι άνδρες του πα­
ρακολουθούσαν από μακριά τη δραστη­
ριότητα των γερμανικών αεροσκαφών
και άκουγαν όλο και πιο έντονο τον θ ό ­
ρυβο της μάχης. Λίγο αργότερα κινήθη-
κε προς το μέρος τους ο υπολοχαγός
Φάουντεν, ο οποίος είχε αναλάβει τη δι­
οίκηση του 3ου Λόχου. Ζήτησε από τον
Τσαρλς να ηγηθεί μιας περιπολίας προς
την κατεύθυνση του 19ου Τάγματος και
να εξουδετερώσει μερικούς αλεξιπτωτι­
στές που είχαν επισημανθεί εκεί. Ο
Απαμ πήρε μερικούς από τους άνδρες
του και ξεκίνησε αμέσως.
Μερικές εκατοντάδες μέτρα μακριά
από τις θέσεις του λόχου οι Νεοζηλαν­
δοί παρατήρησαν στο ξέφωτο ενός ε­
λαιώνα μερικά εγκαταλειμμένα αλεξί­
πτωτα. Ο Απαμ ένευσε προς τους άν­
δρες του να απλωθούν και να κυκλώ­
σουν την τοποθεσία. Ο ίδιος κινήθηκε
μπροστά και σε λίγο χάθηκε από τα μά­
τια τους, ανάμεσα στα δέντρα. Πέντε
λεπτά αργότερα ακούστηκαν μερικοί
πυροβολισμοί. Σε λίγο ο ανθυπολοχα-
γός εμφανίστηκε να επιστρέφει κρατώ­
ντας στα χέρια του σαν τρόπαιο το κρά­
νος ενός Γερμανού αλεξιπτωτιστή. Το
πέταξε στα πόδια των ανδρών του και
είπε: "Αυτό ήταν... Τελειώσαμε για την
ώρα!". Ηταν η πρώτη εμπλοκή του Απαμ
με τους Γερμανούς εισβολείς στην Κρή­
τη...
Στο μεταξύ οι ρίψεις αλεξιπτωτι­
στών στην περιοχή των Χανίων συνεχί­
ζονταν, κυρίως στο εσωτερικό του αε­
ροδρομίου του Μάλεμε, δυτικά του αε­
ροδρομίου και στις φυλακές της Αγιάς.
Μέχρι τις πρώτες νυκτερινές ώρες οι α­
πώλειες των αλεξιπτωτιστών ήταν πολύ
μεγάλες. Ωστόσο οι Γερμανοί μπόρεσαν
να θέσουν υπό τον έλεγχό τους το αε­
ροδρόμιο, λόγω της απόσυρσης του
22ου ΝΖ Τάγματος από τον λόφο 107.
Με το πρώτο φως της επομένης,
21ης Μαϊου, οι επιδρομές της Luftwaffe
άρχισαν και πάλι, εμποδίζοντας κάθε
προσπάθεια μετακίνησης νεοζηλανδι-
κών στρατευμάτων προς το Μάλεμε.
Μια αερογέφυρα για τη μεταφορά στρα­
τευμάτων στο αεροδρόμιο, με συνεχείς
προσγειώσεις μεταγωγικών αεροσκα­
φών Ju 52, δεν ήταν χωρίς απώλειες: το

Σ το λ ή Ν εο ζη λ α ν δ ο ύ σ τρ α τιώ τη όπως
ε κ τ ίθ ε τ α ι σ το Ν α υ τικ ό Μ ο υ σ είο Χανίων
(φω τ. Γιάννης Τερνιώ της).
νεοζηλανδικό πυροβολικό βομβάρδιζε
τακτικά το πεδίο προσγείωσης. Το μεση­
μέρι αποφασίστηκε από τη συμμαχική
διοίκηση η πραγματοποίηση αντεπίθε­
σης για την ανακατάληψη του αεροδρο­
μίου. Λόγω της κυριαρχίας και της συνε­
χούς παρουσίας των γερμανικών αερο­
σκαφών μια ενέργεια κατά τη διάρκεια
της ημέρας θα ισοδυναμούσε με αυτο­
κτονία. Ετσι αποφασίστηκε η πραγματο­
ποίησή της κατά τις νυκτερινές ώρες.
Επειδή οι υπόλοιπες μονάδες της ΝΖ
Μεραρχίας είχαν εμπλακεί σε μάχες,
στην αντεπίθεση θα συμμετείχαν το
20ό Τάγμα, το 28ο Τάγμα Μαορί, μια αυ­
στραλιανή μηχανοκίνητη μονάδα η ο­
ποία θα έφθανε αργά το απόγευμα από
την περιοχή του Ρεθύμνου με φορτηγά
οχήματα και μερικά ελαφρά άρματα των
Ουσσάρων.
Η έναρξη της ενέργειας ορίστηκε
για τις 20.00. Μέχρι τα ξημερώματα οι
συμμαχικές δυνάμεις θα έπρεπε να έ­
χουν καταλάβει το αεροδρόμιο - πριν
αρχίσουν να επιχειρούν εναντίον τους
τα γερμανικά αεροσκάφη. Η άφιξη των
Αυστραλών καθυστερούσε και η αγωνία
των ανδρών κορυφώθηκε. Τελικά η μη­
χανοκίνητη φάλαγγα υπέστη κατά τη
διάρκεια της ημέρας αεροπορικές επι­
θέσεις και αποδεκατίστηκε. Μερικά από
τα φορτηγά οχήματα και λίγοι άνδρες
της έφθασαν στις νεοζηλανδικές θ έ ­
σεις στη μια τα ξημερώματα της 22ας
Μαϊου.
Ο διοικητής του 20ού Τάγματος, α-
ντισυνταγματάρχης Μπάροους, δεν εί­
χε άλλα περιθώρια επιλογής. Διέταξε τη
μεταφορά του 3ου και του 4ου Λόχου
του Τάγματος με τα αυστραλιανά οχή­
ματα στο χωριό Πλατανιάς, όπου περί­
μενε ήδη το 28ο Τάγμα των Μαορί, με
διαταγή να αρχίσει άμεσα η αντεπίθεση.
Τα οχήματα θα επέστρεφαν για να πα-
ραλάβουν το υπόλοιπο τάγμα, το οποίο
θα ακολουθούσε. Το σκοτάδι της νύ­
κτας και τα ναρκοπέδια που είχαν στρω­
θεί από τις συμμαχικές δυνάμεις καθυ­
στέρησαν ακόμα περισσότερο τα φορ­
τηγά των Αυστραλών κατά την πορεία
προς το σημείο έναρξης της αντεπίθε­
σης, η οποία άρχισε τελικά στις 03.30.
Ο λόχος του Απαμ κινήθηκε δυτικά,
παράλληλα προς τον δρόμο προς το
Μάλεμε, ενώ ο 4ος Λόχος ακροβολίστη­
κε δεξιότερα μέχρι την παραλία. Το 28ο
Τάγμα των Μαορί αναπτύχθηκε αριστε­
ρά του δρόμου, μέχρι τις παρυφές των
λόφων. Οι στρατιώτες προχωρούσαν
προσεκτικά ανάμεσα σε ελαιώνες και α­
μπέλια, προσπαθώντας να διαπεράσουν
με τα μάτια τους το πυκνό σκοτάδι και
τις βαριές σκιές των δένδρων. Ακριβώς
πίσω τους ακουγόταν το ρυθμικό κρο-
τάλισμα από τις ερπύστριες των ελα­
φρών αρμάτων Mk VI Β, τα οποία συμμε­
τείχαν στην αντεπίθεση κινούμενα πά­
νω στο οδόστρωμα.
Ξαφνικά σε μικρή απόσταση μπρο­
στά από την ομάδα του Απαμ ακούστη-
κε ένας πυροβολισμός και αμέσως μετά
περισσότεροι. Ταυτόχρονα ένα εχθρικό
πυροβόλο άρχισε να στέλνει ριπές τρο­
χιοδεικτικών βολίδων στις γραμμές των
Νεοζηλανδών. Η γερμανική άμυνα είχε
ενεργοποιηθεί... "Κάτω! Καλυφθείτε!",
φώναξε ο ανθυπολοχαγός στους άν­
δρες του, τέσσερις από τους οποίους έ ­
πεσαν κτυπημένοι από τα πυρά. Οι Γερ­
μανοί, όπως φαινόταν από τις λάμψεις
των εκπυρσοκροτήσεων των όπλων
τους, βρίσκονταν πίσω από κορμούς
δένδρων, σε τάφρους και πίσω από χα­
μηλούς μανδρότοιχους μπροστά και δί­
πλα από τους επιτιθέμενους.
Τα πυρά του πολυβόλου είχαν καθη­
λώσει τους Νεοζηλανδούς. Ο Απαμ άρ­
χισε να κινείται σκυφτός ή έρποντας, α­
νάλογα με την κάλυψη που είχε, και να
ελέγχει τις θέσεις των στρατιωτών του
οι οποίοι είχαν αρχίσει να ανταποδίδουν
τα πυρά. Οταν βεβαιώθηκε για την α-
σφάλειά τους άρχισε να κινείται προς το
σημείο από όπου προέρχονταν οι ριπές
του γερμανικού πολυβόλου MG 34. Μ ε­
ρικοί άνδρες του μπόρεσαν να παρακο­
λουθήσουν για λίγο τη σκιά του η οποία
προχωρούσε καλυπτόμενη από δένδρο
σε δένδρο. Οταν έφθασε κοντά στη φω­
λιά του πολυβόλου ο Απαμ εκτόξευσε ε­
ναντίον του απανωτά μερικές χειροβομ­
βίδες. Οι λάμψεις των εκρήξεων φώτι­
σαν τον ελαιώνα. Ο αέρας γέμισε από
καπνούς, θραύσματα και φωνές πληγω­
μένων Γερμανών στρατιωτών. Χωρίς να
χάσει χρόνο ο ανθυπολοχαγός άφησε
την κάλυψη που είχε και όρμησε μπρο­
στά αδειάζοντας το περίστροφό του ε­
ναντίον των αλεξιπτωτιστών οι οποίοι υ­
ποχωρούσαν πανικόβλητοι. Επειτα φώ­
ναξε στους άνδρες του ότι η περιοχή ή­
ταν ασφαλισμένη και τους κάλεσε να κι­
νηθούν προς το μέρος του. Οταν οι
στρατιώτες έφθασαν κοντά του, τον
βρήκαν να στέκεται ανάμεσα σε οκτώ
νεκρούς αλεξιπτωτιστές, οι περισσότε­
ροι από αυτούς οπλισμένοι με υποπολυ-
βόλα Μ Ρ 40.
Με τον ίδιο τρόπο ο Απαμ αντέδρα-
σε και λίγο αργότερα, όταν η διμοιρία
του βρέθηκε σε μια δυσκολότερη κατά­
σταση από τα πυρά δύο πολυβόλων. Το
ένα από αυτά έβαλλε από το παράθυρο 41
μιας μικρής αγροικίας και το άλλο από
την αυλή της. Τρέχοντας έφθασε δίπλα
στον τοίχο του σπιτιού. Οι άνδρες του
μπορούσαν να διακρίνουν καθαρότερα
τις κινήσεις του στο πρώτο αχνό φως
της αυγής και τον κάλυπταν με πυρά τυ­
φεκίων και ενός Bren. Εριξε μέσα από το
άνοιγμα ενός παραθύρου μια χειροβομ­
βίδα. Το εσωτερικό της αγροικίας διαλύ­
θηκε. Στη συνέχεια δέκα περίπου Γερ­
μανοί εμφανίστηκαν με υψωμένα τα χέ­
ρια από τα συντρίμμια και τον αυλόγυρο
και παραδόθηκαν στους Νεοζηλανδούς
οι οποίοι έφθασαν με προτεταμένες τις
λόγχες τους.
Το ίδιο έντονη αντίσταση φάνηκε,
από τους πυκνούς πυροβολισμούς και
τις λάμψεις των εκρήξεων, ότι αντιμε­
τώπιζαν δεξιά και αριστερά από τις
γραμμές του 3ου Λόχου οι άλλοι λόχοι
του Τάγματος, αλλά και το 28ο Τάγμα
των Μαορί. Παρά τις δυσκολίες και τις
απώλειες οι Νεοζηλανδοί συνέχισαν την
επίθεσή τους προς το Μάλεμε, σε πε­
ριοχές με ελαιόδεντρα, αμπέλια κλπ. Οι
Γερμανοί προσπαθούσαν να κρατήσουν
τις θέσεις τους καλυπτόμενοι πίσω από
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡΙΑ
 Β ομ β α ρ δ ισ μ ό ς φ α λά γγ ω ν τη ς Β ρ ετα ν ικ ή ς Ε κ σ τρ α τε υ τικ ή ς Δ ύ ν α μ η ς από α ερ ο σ κά φ η τη ς Ο κ α τα π ο νη μ έν ο ς από τα π ρ ο β λή μ α τα τη ς
L u ftw a ffe σ τη ν Ελλάδα το ν Α π ρίλιο το υ 1941. υ γ ε ία ς το υ Απαμ φ ω το γ ρ α φ ίζ ετα ι μ ε το
γ α ϊδ ο υ ρ ά κι που χρ η σ ιμ ο π ο ιο ύ σ ε για τις
μ ετα κ ιν ή σ εις το υ σ τις Ε ρ υ θ ρ ές .

Σ τρ α τιώ τε ς σ υνω σ τίζο ντα ι σ το κ α τά σ τρ ω μ α εν ό ς β ρ ετα ν ικ ο ύ μ ε τα γ ω γ ικ ο ύ σ κ ά φ ο υ ς που Α ναχώρηση επ ιβ α τικ ο ύ π λοίου μ ε

κ α τε υ θ ύ ν ε τα ι από τη ν η π ειρ ω τική Ελλάδα σ τη ν Κ ρ ή τη . Ν εο ζη λ α ν δ ο ύ ς επ ίσ τρ α το υ ς από το λιμά νι
το υ Ο υ έλ ιν γ κ το ν μ ε π ροορισμό την
Α ίγυ π το .

φυσικά εμπόδια και τα αραιά σπίτια μι­
κρών οικισμών. Ενα άλλο εχθρικό πολυ­
βολείο εξουδετερώ θηκε πάλι με επιτυ­
χημένη ρίψη χειροβομβίδας από τον
Απαμ, από μικρή απόσταση, όπως και
ένα επανδρωμένο από αλεξιπτωτιστές
αντιαεροπορικό πυροβόλο Bofors (από
εκείνα που είχαν εγκαταλειφθεί κατά
την υποχώρηση του 22ου ΝΖ Τάγματος).
Είχε ξημερώσει όταν μετά από λίγες
σύντομες μάχες με τους Γερμανούς, με­
ρικές από τις οποίες εξελίχθηκαν σε συ­
μπλοκές σώμα με σώμα, η νεοζηλανδική
προέλαση έφθασε μέχρι τον ανατολικό
περίβολο του αεροδρομίου. Ηταν αδύ­
νατο πλέον να καταληφθεί το Μάλεμε,
καθώς οι άνδρες έπρεπε να εκτεθούν
στο πεδίο προσγείωσης, όπου θα ήταν
ανυπεράσπιστοι απέναντι στα φονικά
πυρά και στις βόμβες των αεροσκαφών
της Luftwaffe. Ετσι οι νεοζηλανδικές μο­
νάδες διατάχθηκαν με αγγελιοφόρους
να οπισθοχωρήσουν προς προκαθορι­
σμένα σημεία συγκέντρωσης.
Οι κατάκοποι πολεμιστές δέχθηκαν
με απογοήτευση τις διαταγές αυτές, α­
φού υποχρεώνονταν να εγκαταλείψουν
τις θέσεις στις οποίες έφθασαν μετά
από σκληρό αγώνα και με απώλειες συ­
ντρόφων τους. Οταν άρχισε η αναδίπλω­
ση τα γερμανικά αεροσκάφη πετούσαν
ήδη χαμηλά πάνω από τα κεφάλια τους,
ενώ από την περιοχή του αεροδρομίου
εξαπολύονταν εναντίον τους πυκνά πυ­
ρά όλμων και αυτομάτων όπλων.
Μέχρι το μεσημέρι της επόμενης η­
μέρας, 22 Μαϊου, οι περισσότερες δυνά­
μεις του 20ού Τάγματος είχαν αποσυρ­
θεί προς τους λόφους, νοτιοανατολικά
του αεροδρομίου, όπου είχαν ήδη φθά-
σει οι Μαορί και είχαν προετοιμάσει α­
μυντικές γραμμές. Από εκεί ψηλά μπο­
ρούσαν να παρακολουθήσουν την κίνη­
ση των γερμανικών μεταγωγικών αερο­
σκαφών, τα οποία προσγειώνονταν στο
Μάλεμε με ρυθμό ενός κάθε 3-5 λεπτά.
Χιλιάδες Γερμανοί στρατιώτες θα μετα-
φέρονταν με τον τρόπο αυτό εκείνη την
ημέρα στην Κρήτη.
Δύο φορές το πρωινό της 22ας Μαϊ-
ου ο Απαμ με έναν αξιωματικό του λό­
χου και μερικούς στρατιώτες επέστρε­
ψαν στην περιοχή των χωριών από όπου
είχαν περάσει οι δυνάμεις τους υποχω­
ρώντας για να διασώσουν τραυματίες.
Εναν από αυτούς μετέφερε ο ίδιος στη
ράχη του κάτω από τα εχθρικά πυρά,
ενώ άλλοι μεταφέρθηκαν επάνω σε αυ­
τοσχέδια φορεία από ξύλινες πόρτες
και σκάλες. Κατά τη διάρκεια του απο-

ΣΤΡΑΤ Ω Τ ΙΚ Η ΙΣΤΟΡΙΑ
 Α φ ιξη συμμαχικώ ν
σ τρ α τευ μ ά τω ν στην
Κ ρ ή τη , μ ε τ ά τη ν
κ α τά λη ψ η της
ηπ ειρ ω τική ς Ελλάδας
από το υ ς Γερ μ ανούς.

Ο Απαμ (όρ& ιος, δ ε ύ τε ρ ο ς από α ρ ισ τερ ά )

μ ε το υ ς ά νδ ρ ες τη ς δ ιμ ο ιρ ία ς το υ (Α ρχείο
Μ ο υ σ είο υ «Η Κ ρ ή τη σ το ν Β ' Π Π »
-Ιωάννη Π ερ ο γιά νν η ).

γεύματος οι Γερμανοί πραγματοποίη­

σαν μικρές επιθέσεις εναντίον των νεο-
ζηλανδικών θέσεων, προσπαθώντας να
δρουν αδύνατα σημεία στην άμυνά
τους. Ο 3ος Λόχος βρέθηκε στο επίκε­
ντρο των μαχών. Ο Απαμ με την ομάδα
του συμμετείχαν σε συμπλοκές (από μι­
κρή απόσταση) με τους αλεξιπτωτιστές
αλλά και με τους νεοαφιχθέντες άν­
δρες των Ορεινών Δυνάμεων. Σε μια από
αυτές απέσπασαν ως λάφυρα ένα πολυ­
βόλο, μερικά αυτόματα όπλα και πιστό­
Α νδρες μ ια ς ν εο ζη λ α ν δ ικ ή ς μ ονά δα ς
λια, τα οποία χρησιμοποίησαν στη συνέ­ α να π α ύονται σ το υ ς δ ρ ό μ ο υ ς εν ό ς χω ριού
χεια εναντίον των εισβολέων. τω ν Χανίων, κ α τά τη ν υποχώ ρησή το υ ς προς
Μέχρι τη νύκτα οι δυνάμεις των Νε­ τα Σ φ α κ ιά .
οζηλανδών διατάχθηκαν να υποχωρή­
σουν περισσότερο προς την περιοχή
του Γαλατά. Οι ίδιες συνθήκες επικρά­ παρέμενε αυξημένη. Οι συμπολεμιστές
τησαν και κατά τις επόμενες ημέρες του αλλά και οι αξιωματικοί του Τάγμα­
στις μάχες με τα γερμανικά στρατεύμα­ τος παρακολουθούσαν έκπληκτοι τη
τα, η παρουσία των οποίων συνέχισε να γενναιότητα και την αυτοθυσία με την
αυξάνεται στο νησί με ραγδαίο ρυθμό. οποία ο Απαμ ριχνόταν στη μάχη επικε­ Π ρ ο ετο ιμ α σ ία σ υ σ σ ιτίου νεο ζη λ α ν δ ικ ή ς
Στις 25 Μαϊου, κατά τη μάχη του Γα­ φαλής των ανδρών του, τους οποίους δ ιμ ο ιρ ία ς, σ ε χώ ρο υς διασπ οράς σ το υ ς
λατά, ο Απαμ με τους άνδρες του βρέ­ στις δύσκολες καταστάσεις προστά­ ελ α ιώ νες των Χανίων.
θηκαν σε εκτεθειμένη στον εχθρό πε­ τευε πάντα, αναλαμβάνοντας πολλές
ριοχή και δέχθηκαν σφοδρά πυρά όλ­ φορές να εκκαθαρίσει μόνος του τις ε ­
μων και πολυβόλων, από τα οποία σκο­ χθρικές εστίες αντίστασης ή να αναχαι­
τώθηκαν ή τραυματίστηκαν πολλοί τίσει επιθέσεις εναντίον τους.
στρατιώτες. Ο ίδιος πληγώθηκε από Η δραματική υποχώρηση προς τα
θραύσμα στον αριστερό ώμο και από Σφακιά επιδείνωσε την υγεία του Απαμ,
μια βολίδα στο πόδι. Παρά τα τραύματα χωρίς να μειώσει τη μαχητική διάθεσή
και την αδυναμία η ενεργητικότητά του του. Καθώς οι άνδρες των νεοζηλανδι-

Σ χ έδ ιο που
δ η μ ο σ ιε ύ τη κ ε σε
β ρ ετα ν ικ ή εφ η μ ε ρ ίδ α
το 1942. Α π εικο ν ίζει
τη διάσω ση ενός
τρ α υ μ α τία από τον
αν& υπ ολοχαγό Απαμ
κα τά τη Μ άχη τη ς
Κ ρ ή τη ς.

Ν εο ζη λ α ν δ ο ί σ τρ α τιώ τε ς σ τη ν Α ίγυπ το,

σ υνω σ τίζονται γύρω από το ν π ρω θυπ ουργό
τη ς χώ ρα ς το υ ς , Π ή τε ρ Φ ρ έη ζερ .

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ

 Ο τά φ ο ς το υ Τσαρλς και τη ς Μ ό λυ Απαμ σ τη
Ν έα Ζηλανδία .
Ο Απαμ (δ εξιά ) μ ε έναν σ υ μ π ο λεμ ισ τή του
σ τη β ό ρ εια Α φ ρική (Α ρχείο Μ ο υ σ είο υ «Η
Κ ρ ή τη σ το ν Β ’ Π Π »-Ιω άννη Π ερ ο γιά νν η ).
Οι ά νδ ρ ες τη ς δ ιμ ο ιρ ία ς το υ Α παμ το ν
σ υγχ αίρ ουν μ ε τ ά τη ν απονομή το υ Σ τα υ ρ ο ύ
τη ς Β ικτω ρ ία ς.
κών και των βρετανικών μονάδων συνω­
στίζονταν στις απόκρημνες ακτές της
νότιας Κρήτης περιμένοντας τις νύκτες
τα πλοία του βρετανικού στόλου για να
τους παραλάβουν, εκείνος με την ομά­
δα του εξόντωσε δεκάδες Γερμανούς
στρατιώτες που προσπαθούσαν να δι-
εισδύσουν στην περιοχή των ακτών.
Οταν έφθασε η σειρά του 3ου Λόχου για
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
Ρίψη Γερμανώ ν α λεξιπ τω τισ τώ ν σ τη ν π εριοχή το υ Μ ά λ ε μ ε , σ χεδό ν πάνω σ τα χ α ρ α κ ώ μ α τα
και σ τις θ έ σ ε ις μ ά χ η ς τω ν νεοζηλανδικώ ν δυνάμεω ν που υπ εράσπ ιζαν τη ν π εριοχή, σ τις 20
Μ α ϊο υ 1941.
Τα π αράσημα που α π ο ν εμ ή θ η κ α ν στον
Τσαρλς Απαμ για τη δράση το υ κ α τά το ν
Β ’ Π Π (Α ρχείο Μ ο υ σ είο υ «Η Κ ρ ή τη στον
Β ’ Π Π »-Ιω όννη Π ερ ο γιά νν η ).
αναχώρηση, ο υπολοχαγός Φάουντεν
ζήτησε μερικούς εθελοντές οι οποίοι
θα παρέμεναν πίσω για να καλύψουν
την επιβίβαση των υπολοίπων στρατιω­
τών. Λίγο αργότερα παρουσίασε τα ονό­
ματα των εθελοντών στη διοίκηση του
Τάγματος. Ο αντισυνταγματάρχης Μπά-
ροους τον ρώτησε: "Υποθέτω ότι ανάμε-
σά τους είναι και ο Τσάρλυ Απαμ... Ετσι
δεν είναι;". Ο υπολοχαγός απάντησε κα­
ταφατικά και ο Μπάροους τού είπε συ­
νοφρυωμένος: "Ακουσέ με... Εχω διατα­
γή από τον Κίπενμπέργκερ ειδικά για
τον Τσάρλυ. Επιμένει ότι πρέπει να φύ­
γει με τον λόχο απόψε. Δεν θα πρέπει να
επιτραπεί στον Απαμ να παραμείνει πί­
σω σε καμία περίπτωση!...".
Λ
Η π εριοχή το υ α ερ ο δ ρ ο μ ίο υ το υ Μ ά λ ε μ ε
α π ο τέ λ ε σ ε π εδίο σκληρώ ν σ υγκρ ούσ εω ν κ ατά
τη ν επ ίθ εσ η τω ν Γερμανώ ν σ τις 2 0 Μ α ϊο υ 1941,
αλλά κα ι κ α τά τη νεο ζηλανδική α ν τεπ ίθ εσ η τα
ξη μ ερ ώ μ α τα τη ς 22ας Μ α ϊο υ 1941.
Την ίδια νύκτα, όταν έφθασαν οι πρώ­
τες βάρκες από τα πλοία στην ακτή των
Σφακίων, ο συνταγματάρχης Κίπενμπέρ-
γκερ στεκόταν εκεί και μετρούσε τους
άνδρες του που περνούσαν σε μικρές ο­
μάδες για να επιβιβαστούν. Ανάμεσα
στους τελευταίους αναγνώρισε με δυ­
σκολία τον Απαμ. "Επρόκειτο για έναν κι­
νούμενο ανθρώπινο σκελετό!", είπε αργό­
τερα. Ο υπολοχαγός Φάουντεν συμπλή­
ρωσε: "Πραγματικά. Κατεβαίνοντας προς
την ακτή για την επιβίβαση στις βάρκες
βοηθούσα τον Τσάρλυ να βαδίζει και με­
ρικές φορές τον έσυρα πίσω μου...".
 Η απονομή το υ Σ τα υ ρ ο ύ τη ς Β ικ τω ρ ία ς σ το ν αν& υπολοχαγό Απαμ,
από το ν σ τρ α τη γ ό σ ερ Κλω ντ Ω κ ινλ εκ, σ τις 4 Ν ο εμ β ρ ίο υ 1941.
46
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
ΤΗΣ ΒΙΚΤΩΡΙΑΣ
Μετά την άφιξή τους στην Αίγυπτο
οι νεοζηλανδικές μονάδες στρατοπέ-
δευσαν στο Χελουάν, όπου χορηγήθη-
κε στους άνδρες άδεια μιας εβδομά ­
δας. Εκείνο το διάστημα ο συνταγμα­
τάρχης Κίπενμπέργκερ συγκέντρωσε
μαρτυρίες συμπολεμιστών του Απαμ
για τη δράση του. Στην αναφορά του έ ­
νας λοχαγός του 20ού Τάγματος έγρα­
ψε: «Ο ανθυπολοχαγός Απαμ κατά τη
διάρκεια των μαχών επέδειξε πλήρη α­
διαφορία για την προσωπική του ασφά­
λεια, λαμβάνοντας σπανίως θέση κά­
λυψης, και πάντοτε εκινείτο γύρω από
την διμοιρία του εμψυχώνοντας τους
άνδρες. Ηταν παράδειγμα ψυχραιμίας
και άξιος ηγέτης για τους στρατιώτες
του».
Ενας δεκανέας από τη διμοιρία του
ανέφερε: «Ο τραυματισμός που υπέ-
στη την τρίτη ημέρα των μαχών, εξαι-
τίας του οποίου το χέρι του έμεινε κρ ε­
μασμένο με επιδέσμους, δεν επηρέα­
σε διόλου τη μαχητική του ικανότητα
Σ ~ --~ Ω Τ < Η ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ
Η απονομή το υ δ ε ύ τε ρ ο υ Σ τα υ ρ ο ύ τη ς Β ικ τω ρ ία ς σ το ν Απαμ
από το ν βασιλιά Γεώ ργιο Σ Τ ’ σ τις 11 Μ α ϊο υ 1945 (Α ρχείο
Μ ο υ σ είο υ «Η Κ ρ ή τη σ το ν Β ’ Π Π »-Ιω άννη Π ερ ο γ ιά ν ν η ).
Ο Τσαρλς Απαμ και η μ νη σ τή το υ Μ ό λυ,
μ ε τ ά το τέ λ ο ς το υ Β ’ Π Π .
κατά τη διάρκεια των κρίσιμων ημερών
που ακολούθησαν».
Μετά τη συγκέντρωση και άλλων
παρόμοιων αναφορών ο Κίπενμπέρ-
γκερ, με τη σύμφωνη γνώμη του υπο­
στρατήγου Φράυμπεργκ, πρότεινε την
απονομή του Σταυρού της Βικτωρίας
στον Απαμ. Η απονομή πραγματοποιή-
θ η κ ε στις 4 Νοεμβρίου 1941 από τον α­
νώτατο διοικητή των Δυνάμεων Μέσης
Ανατολής, στρατηγό σερ Κλωντ Ωκιν­
λεκ, κατά τη διάρκεια επιθεώρησης
της 4ης Νεοζηλανδικής Ταξιαρχίας. Η
διαταγή με την οποία ο βασιλιάς Γεώρ­
γιος Σ Τ ’ ενέκρινε την απονομή του
Σταυρού της Βικτωρίας στον ανθυπο-
λοχαγό Απαμ ανέφερε, μεταξύ άλλων,
τα εξής: «Κατά τη διάρκεια των επιχει­
ρήσεων στην Κρήτη ο αξιωματικός αυ­
τός πραγματοποίησε μια σειρά εξαιρε­
τικών κατορθωμάτων, επιδεικνύοντας
επίσης θαυμάσια ηγετικά προσόντα, ι­
κανότητες τακτικής και ολική αδιαφο­
ρία προς τον κίνδυνο... Επέδειξε υπέρ­
μετρη ψυχραιμία, μεγάλη ικανότητα
και αποφασιστικότητα... η ηγετική φυ­
σιογνωμία του εμψύχωσε τους άνδρες
του και αποτέλεσε επίσης έμπνευση
για ολόκληρο το Τάγμα».
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
Ο Απαμ προτάθηκε για δεύτερη
φορά για τον Σταυρό της Βικτωρίας
ενώ υπηρετούσε με τον βαθμό του υ-

Ο Τσαρλς Απαμ μ ε τ ά τη ν α π ο σ τρ ά τευ σ ή το υ επ α ν ή λ θ ε σ τις α γ ρ ο κ τη ν ο τρ ο φ ικ ές
το υ α σ χο λίες.
πολοχαγού στη βόρεια Αφρική, κατά τη
μάχη στην περιοχή του Ρουβεϊσατ στο
Ελ Αλαμεϊν τον Ιούλιο του 1942. Καθώς
οι συμμαχικές δυνάμεις αγωνίζονταν
να διατηρήσουν τις θέσεις τους και να
αποκρούσουν τα στρατεύματα του
Afrika Korps, εκείνος οδήγησε τον λόχο
του σε μια αποφασιστική επίθεση ενα­
ντίον των γερμανικών τμημάτων. Ο ί­
διος κατέστρεψε ένα εχθρικό άρμα,
μερικά οχήματα και αντιαρματικά πυ­
ροβόλα χρησιμοποιώντας χειροβομβί­
δες και τραυματίσθηκε στο χέρι από
βολίδα πολυβόλου. Μετά την επίδεση
των τραυμάτων του σε σταθμό παρο­
χής πρώτων βοηθειών επέστρεψε στα
καθήκοντά του και συνέχισε να μάχε­
ται. Παρά τη δυσμενή τροπή της μά­
χης για τους Νεοζηλανδούς, παρέμει-
νε με τους άνδρες του στην πρώτη
γραμμή κάτω από σφοδρά πυρά πυρο­
βόλων και αυτομάτων όπλων. Ανήμπο­
ρος να μετακινηθεί λόγω νέων τραυ­
μάτων, συνελήφθη αιχμάλωτος μαζί με
έξι στρατιώτες του. Κατά τη διάρκεια
της αιχμαλωσίας του από τους Γερμα­
νούς επιχείρησε αρκετές φορές να
δραπετεύσει, ακόμα και από το κά-
στρο-φυλακή υψίστης ασφαλείας του
Κόλντινς.
Η απονομή της ειδικής σειρίδας,
ενδεικτικής του δεύτερου Σταυρού
της Βικτωρίας, πραγματοποιήθηκε σε
ειδική τελετή από τον βασιλιά Γεώργιο
Σ Τ ’ στις 11 Μαϊου 1945. Ο Απαμ επέ­
στρεψε στη Νέα Ζηλανδία τον Σεπτέμ­
βριο του 1945 και αποστρατεύθηκε με
τον βαθμό του λοχαγού δύο μήνες αρ­
γότερα. Για τη δράση του κατά τη διάρ­
κεια του πολέμου τιμήθηκε και με τα
ακόλουθα μετάλλια: Αστέρα Πολέμου
1939-45, Αστέρα Αφρικής, Μετάλλιο
P i * ij,
Ο Απαμ μ ε τα π αράσημά το υ , σε
π ροχω ρημένη ηλικία κ α τά τη δ ε κ α ε τία
το υ 1980 (Α ρχείο Μ ο υ σ είο υ «Η Κ ρ ήτη
σ το ν Β ' Π Π »-ίω άννη Π ερ ο γιά νν η ).
Αμυνας 1939-45, Μετάλλιο Πολέμου
1939-45 με Φύλλα Δ ρυός και Μετάλλιο
Πολεμικής Υπηρεσίας Νέας Ζηλανδίας
1939-45.
Παρά τη φήμη του ο Απαμ παρέμει-
νε σεμνός και απέφευγε την πολυκο­
σμία και τις τελετές. Μετά την απο­
στράτευσή του νυ μφ εύθ ηκε και επέ­
στρεψε στις προπολεμικές επαγγελ­
ματικές ασχολίες του. Δημιούργησε
μια κτηνοτροφική φάρμα στο Χάνταλη,
μια απομονωμένη περιοχή βόρεια του
Κράιστσερτς. Οταν οι κάτοικοι της γ ε­
νέτειράς του συγκέντρωσαν και του
προσέφεραν το ποσό των 10.000 λιρών
για να τον τιμήσουν, α ρνήθηκε να δ ε ­
χθ εί τα χρήματα και τα κατέθεσε σε
ένα πρόγραμμα υποτροφιών για παιδιά
βετεράνων συμπολεμιστών του. Σύ μ ­
φωνα με τους γείτονές του, μέχρι τον
θάνατό του (το 1994) έτρεφ ε μεγάλη α­
ντιπάθεια για τους Γερμανούς και ποτέ
δ εν επέτρεψε στο κτήμα του την είσο­
δο οποιουδήποτε οχήματος ή άλλου
μηχανήματος γερμανικής κατασκευ­
ής!
Ο Τσαρλς Απαμ ξεχωρίζει στο πάν­
θ ε ο των ηρώων του Β ’ ΠΠ. Οταν το
1945 ο βασιλιάς Γεώργιος Σ Τ ’ ρώτησε
τον υποστράτηγο Κίπενμπέργκερ αν
θα έπρεπε να του απονεμηθεί για δ ε ύ ­
τερη φορά ο Σταυρός της Βικτωρίας,
εκείνος απάντησε: «Μεγαλειότατε κα­
τά την ταπεινή μου γνώμη ο Απαμ έχει
κερδίσει το μετάλλιο αυτό αρκετές
φορές μέχρι τώρα!...».
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
Ε υ χ α ρ ισ το ύ μ ε θ ε ρ μ ά το ν φ ίλο Ιω άννη
Π ερ ο γ ιά ν ν η από τα Χανιά για τη δ ιά θ εσ η
υλικού από το α ρ χείο το υ Π ο λεμ ικ ο ύ
Μ ο υ σ είο υ «Η Κ ρ ή τη σ το ν Β ’ Π Π », το οποίο
μ α ς β ο ή θ η σ ε σ τη σ υ γγ ρ α φ ή το υ ά ρ θ ρ ο υ .
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
47
(1) Kenneth S an d ford: THE M A R K O F THE
LIO N , THE STORY O F CAPTAIN CHARLES
U PH A M , II.C . A N D BAR, H utchinson & Co Ltd.,
London, 1962.
(2) Eugene G ray land: FA M O U S NEW
ZEALANDERS, w hitco m be a n d Tombs Ltd.,
C hristchurch, N ew Zealand, 1967.
(3) G ordon M cLauchlan: ILLUSTRATED
H ISTO R Y O F N EW ZEALAND, B atem an,
A uckland-N ew Zealand, 1999.
(4) Α ρ θ ρ ο σ τη ν εφ η μ ε ρ ίδ α «C hristchurch
P ress», 23 Ν ο εμ β ρ ίο υ 1994.
(5) Δ ιά φ ο ρ ε ς δ ιε υ θ ύ ν σ ε ις σ το Δ ια δ ύ κ τιο .
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ
Ο σ τρ α τη γ ό ς Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ π α ρ α κ ο λ ο υ θ ε ί μ ε εμ φ α νή ικανοπ οίηση τη ν ε ξ έ λ ιξ η τη ς απ όβασης σ τη ν Ιντσ ό ν
από τη γέφ υρ α το υ π ο λεμ ικ ο ύ π λοίου « M o u n t M c Kinley», σ τις 15 Σ ε π τε μ β ρ ίο υ 1950. Πίσω το υ
δια κ ρ ίνο ντα ι, από α ρ ισ τερ ό προς τα δ εξιά , ο α ντινα ύ α ρ χο ς Α ρ θ ο υ ρ Σ τρ α μ π λ (α ρχη γός το υ 7ου Σ τό λ ο υ ),
ο τα ξία ρ χ ο ς Ε ντουιν Ρ ά ιτ και ο δ ιο ικ η τή ς το υ X Σ ώ μ α το ς, υ π ο σ τρ ά τη γ ο ς Ε ν το υ α ρ ν τ Ω λμ ο ν τ.

- ΙΣΤΟΡΙΑ
 Δ ύ ο Α μ ερ ικα νο ί σ τρ α τιώ τε ς Δ Η Μ Η Τ Ρ ΙΟ Σ Β. ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ
γράφ ουν το όνομα τη ς μονάδας
τους πάνω σε ένα κ α τε σ τρ α μ μ έν ο
β ο ρ ειο κ ο ρ εα τικ ό ά ρμα τύπ ου Τ-34.
Ο ι α μ ερ ικ α ν ικ ές δ υ ν ά μ εις που
π ολέμησα ν σ τη ν Κ ο ρ έα υπ ήρξαν
αρχικά τρ α γ ικ ά α νήμ π ορες μ π ροστά
σ τα εχ θ ρ ικ ά τεθ ω ρ α κ ισ μ έν α , μ έχ ρ ι
να εν ισ χ υ θ ο ύ ν μ ε σ ύγχρονα ά ρ μ α τα
κα ι α ν τια ρ μ α τικ ά όπλα.

Ίλ μ Μ
*■ « "■ j / ·

MIA ΚΡΙΣΙΜΗ ΣΤΙΓΜΗ ΚΑΤΑ

Ψ · ζβ

y*F5k ·
TON ΠΟΛΕΜΟ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΣ

Η ΑΠΟΠΟΜΠΗ
του ΣΤΡΑΤΗ ΓΟΥ
ΜΑΚΑΡΘΟΥΡ
Τον Α π ρίλιο το υ 1951 μία είδ η σ η - βόμβα
σ υ γκλό νισ ε τις ΗΠΑ αλλά και ο λόκλη ρ η
τη ν παγκόσμια κο ινή γνώμη. 0 σ τρ α τη γό ς
Ν τά γκλα ς Μ ακΑ ρ& ουρ, ήρω ας του
Β 1Π αγκοσμ ίου Π ολέμ ου και εμ π νευσ τής
τη ς απ όβασης σ τη ν Ιντσ ό ν η οποία
α π ο κα τέσ τη σ ε τη ν εδ α φ ικ ή α κερ α ιό τη τα
τη ς Ν ό τια ς Κ ορέα ς, α π ο σ τρ α τε ύ τη κ ε από
το ν π ρόεδρ ο Χάρυ Τρούμαν με μία
λακω νική δήλω ση. Ε π ρ όκειτο για μια από
τις δ υ σ κ ο λ ό τερ ες α π ο φ ά σ εις που
χ ρ ειά σ τη κ ε να λά β ει π οτέ Α μ ερικανός
π ρ όεδρ ος. Κατά τις επ όμ ενες δ ε κ α ε τίε ς
η στάση το υ Τρούμαν μ άλλον δ ικ α ιώ θ η κε.

Το ρ εύ μ α τω ν Ν ο τιο κ ο ρ εα τώ ν π ροσφ ύγω ν που εκ ινο ύ ν το έν τρ ο μ ο ι μ π ρ ο σ τά στην

π ροέλα σ η των κομμο υνισ τώ ν ή τα ν γνώ ριμο φ α ινόμ ενο το καλοκα ίρ ι το υ 1950. Η
εισ β ο λή τη ς Β ό ρ εια ς Κ ο ρ έα ς π ρ ο κ ά λεσ ε τερ ά σ τια κ α τα σ τρ ο φ ή .

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ

 επίθεση των στρατευμάτων της
Η Βόρειας Κορέας κατά της Νότιας
Κορέας στις 24 Ιουνίου 1950 οδή­
γησε στη σοβαρότερη κρίση στην αλυσί­
δα των πρώιμων επεισοδίων του Ψυχρού
Πολέμου, μετά τον αποκλεισμό του Β ε ­
ρολίνου και τον ελληνικό εμφύλιο. Πα­
ραβιάζοντας τη γραμμή του 38ου Παράλ­
ληλου που οριοθετούσε τα σύνορα των
δύο κρατών, τα τεθωρακισμένα των κομ­
μουνιστών αιφνιδίασαν τον δυτικό κό­
σμο και κυρίως την αμερικανική πολεμι­ στο Μηχανικό. Η πρώτη ευκαιρία για διά­
κή μηχανή που είχε επαναπαυθεί στις
δάφνες του Β 1Παγκοσμίου Πολέμου και
είχε αφήσει τις χερσαίες δυνάμεις της
να αποσκελετωθούν αριθμητικά και να
χαλαρώσουν την ετοιμότητά τους. Ο
Αμερικανικός Στρατός διέθετε εκείνο το στ Πόιντ, σε ηλικία μόλις 39 ετών, όπου
Η απόβαση σ τη ν Ιν τσ ό ν υ π ή ρ ξε κ α τά π ολλούς το επ ιχειρ ησ ια κό α ρ ισ το ύ ρ γ η μ α το υ
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ , έν α ς υπ έροχος συνδ υασ μ ός τό λ μ η ς και ο ρ θ ο ύ υπ ολογισ μ ού. Σ τη φ ω το γ ρ α φ ία
50 αμφ ίβ ια ο χή μ α τα LVT3 μ ε τα φ έ ρ ο υ ν ά νδ ρ ες τη ς α μ ερ ικ α νικ ή ς 1ης Μ ερ α ρ χ ία ς Π εζο ν α υ τώ ν
mm σ τη ν α κ τή .
καλοκαίρι μόνο 10 μεραρχίες και μαζί με
τους συμμάχους του ΝΑΤΟ μπορούσε να
παρατάξει μόλις 12 μεραρχίες στην Ε υ ­
ρώπη, απέναντι στις 80 των Σοβιετικών.
Η αμεσότερη αντίδραση στην αιφνι­
διαστική εισβολή των Βορειοκορεατών
δεν μπορούσε παρά να προέλθει από τις
αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις
που εκτελούσαν καθήκοντα κατοχής
στην Ιαπωνία, μετά το τέλος του Β' Πα­
γκοσμίου Πολέμου. Διοικητής τους ήταν
ο στρατηγός Ντάγκλας ΜακΑρθουρ, ο ο­
ποίος είχε πρωτοστατήσει στη συντριβή
της αυτοκρατορικής Ιαπωνίας κατά τον
πόλεμο του Ειρηνικού και είχε δεχθεί
την παράδοση του στρατοκρατικού κα­
θεστώτος της πάνω στο θωρηκτό
«Missouri» τον Σεπτέμβριο του 1945.
Εχοντας αναλάβει καθήκοντα τοποτη-
ρητή της ηττημένης Ιαπωνίας ο και ο στρατηγός ανακλήθηκε στην υπη­
ΜακΑρθουρ είχε εγκαταστήσει το αρχη­
γείο του στο κτίριο της τράπεζας Ντάι
Ιτσι στο Τόκιο, το οποίο παραδόξως είχε
μείνει σχεδόν ανέπαφο από τους εξο­
ντωτικούς αεροπορικούς βομβαρδι­
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
σμούς. Ο στρατηγός παρέμενε ένας από
τους γοητευτικότερους στρατιωτικούς
ηγέτες της παγκόσμιας σκηνής. Ο πατέ­
ρας του ήταν επίσης στρατηγός, κάτο­
χος του Μεταλλίου της Τιμής του Κο­
γκρέσου, και έτσι η επιλογή της στρα­
τιωτικής σταδιοδρομίας ήταν φυσικό ε­
πακόλουθο για τον νεαρό, που αποφοί­
τησε από την ακαδημία του Ουέστ Πόιντ
το 1903.
Ο ΜακΑρθουρ υπηρέτησε αρχικά
κριση προέκυψε κατά τον Α 1Παγκόσμιο
Πόλεμο, κατά τον οποίο υπήρξε ο νεώτε-
ρος διοικητής μεραρχίας του Αμερικανι­
κού Στρατού. Ακολούθησε η τοποθέτη­
σή του ως διοικητή της Σχολής του Ο υέ­
πρωτοστάτησε στην εισαγωγή αρκετών
καινοτομιών αναμορφώνοντας το εκπαι­
δευτικό της πρόγραμμα. Κατά το διάστη­
μα 1930-35 ο ΜακΑρθουρ διετέλεσε
Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρα­
τού και στη συνέχεια στάλθηκε στις Φι­
λιππίνες για να οργανώσει τον στρατό
της χώρας. Οι Φιλιππινέζοι εκτίμησαν
πολύ τη συμβολή του και του απένειμαν
τον βαθμό του στρατάρχη στη δική τους
ιεραρχία. Η αποστράτευσή του σημειώ­
θηκε το 1937. Οπως συμβαίνει συχνά
στην περίπτωση των στρατιωτικών, ο μύ­
θος του ΜακΑρθουρ δημιουργήθηκε
κυρίως χάρη στις ευκαιρίες ανάδειξης
του ταλέντου του, που του έδωσαν οι ι­
στορικές συγκυρίες. Τέσσερα μόλις χρό­
νια μετά την αποστράτευσή του οι ΗΠΑ
ενεπλάκησαν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο
ρεσία για να διευθύνει αρχικά την άμυνα
των Φιλιππινών και κατόπιν την υπερά­
σπιση της Αυστραλίας και τη συμμαχική
αντεπίθεση στον νοτιοδυτικό Ειρηνικό.
«Αγέρωχος, ματαιόδοξος, εξαιρετικά ι­
κανός στρατιωτικός, έζησε μια ζωή όλο
μεγαλοπρέπεια και περιπέτεια», αναφέ­
ρει χαρακτηριστικά ο ιστορικός Μάικλ
Χίκεϋ. «Το 1950, σε ηλικία 70 ετών, είχε
φθάσει στο τέλος της εκτυφλωτικής του
σταδιοδρομίας». Ο στρατηγός είχε πα-
ραμείνει μακριά από την πατρίδα του επί
13 χρόνια, δεσμευμένος από τα σοβαρά
καθήκοντα που του είχαν ανατεθεί, αλ­
λά εξακολουθούσε να αποτελεί την εν­
σάρκωση των σύγχρονων ηρώων της α­
μερικανικής κοινωνίας.
Η ανάληψη της διοίκησης των δυνά­
μεων του Ο ΗΕ από έναν έμπειρο ηγέτη
όπως ο ΜακΑρθουρ ήταν ιδιαίτερα ση­
μαντικός παράγοντας για την εξύψωση
του ηθικού και αναμφισβήτητα υπήρξε ι­
διαίτερη τύχη για τον δυτικό κόσμο η
παρουσία του στο πηδάλιο των στρατιω­
τικών δυνάμεών του εκείνη την κρίσιμη
περίοδο. Ωστόσο τα πρώτα σύννεφα
στις σχέσεις του στρατηγού ΜακΑρθουρ
με τους πολιτικούς προϊσταμένους του
παρουσιάστηκαν ήδη από τον Ιούλιο του
1950, όταν κατά τη φάση της υποχώρη­
σης των νοτιοκορεατικών δυνάμεων
μπροστά στην επιθετική ορμή των κομ­
μουνιστών η Ουάσινγκτον, η οποία ανα­
ζητούσε απεγνωσμένα συμμάχους, τον
εξουσιοδότησε να διερευνήσει αν έπρε-
πε να γίνει αποδεκτή ή όχι η προσφορά
του ηγέτη της Εθνικιστικής Κίνας (Ταϊ­
βάν), Τσιάνγκ Κάι Σεκ, για 30.000 εμπει­
ροπόλεμους άνδρες. Ο ΜακΑρθουρ
πρότεινε αρχικά να απορριφθεί αυτή η
προσφορά επειδή γνώριζε πως οι Κινέζοι
εθνικιστές ήταν στρατιώτες αμφίβολης
ποιότητας, με νωπές τις μνήμες από την
επώδυνη ήττα που υπέστησαν στην η­
πειρωτική Κίνα, πολιτικά αναξιόπιστοι,
με ηγεσία κάτω του μέτριου και με ελά­
χιστη υποστήριξη σε βαριά όπλα και διοι­
κητική μέριμνα. Δέχθηκε πάντως να έλ­
θει σε άμεση επαφή μαζί τους προκειμέ-
νου να συντάξει μια λεπτομερή αναφορά
σχετικά με τις δυνατότητές τους. Ομως
όταν μετέβη αεροπορικώς στην Ταϊβάν
καθόρισε ο ίδιος την ατζέντα των συνο­
μιλιών, χωρίς να ειδοποιήσει το Μικτό
Συμβούλιο Αρχηγών Επιτελείων (ΜΣΑΕ)
ή το Υπουργείο Εξωτερικών, και δεν είχε
μαζί του πολιτικούς ή διπλωματικούς
συμβούλους.
Η Ουάσινγκτον αντέδρασε φυσικά
με έντονο τρόπο δείχνοντας τη δυσαρέ-
σκειά της και ο ΜακΑρθουρ απάντησε
ότι ενεργούσε σχολαστικά και σύμφωνα
με τις προεδρικές οδηγίες, προσθέτο­
ντας ότι ποτέ δεν διανοήθηκε να υπερ-
βεί τις αρμοδιότητές του ως διοικητή
του θεάτρου επιχειρήσεων του Ειρηνι­
κού και ότι ήλπιζε πως ούτε ο πρόεδρος,
ούτε ο υπουργός Αμυνας θα αφήνονταν
να παρασυρθούν από «λανθασμένες ή
υποβολιμαίες αναφορές, από οποιαδή-
ποτε πηγή κι αν προέρχονταν». Υστερα
από αυτό το επεισόδιο και την ανταλλα­
γή των μηνυμάτων άρχισε να αναπτύσ­

Κ ατά τη δ ιά ρ κ εια τη ς π ρώ της και μ ο να δ ικ ή ς σ υνά ντησ ής το υ ς σ τη νήσο Γουέηκ, τον
Ο κτώ βρ ιο το υ 1950, οι Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ και Τρούμαν β ρ έθ η κ α ν μ α ζ ί σ το πίσω κ ά θ ισ μ α μ ια ς
π αλαιός C hevrolet, το υ κ α λ ύ τερ ο υ α υ το κ ιν ή το υ που μ π ο ρ ο ύ σ ε να ε ξ ε υ ρ ε θ ε ί για τις α νά γκ ες
των επ ισήμω ν σ ε εκ είν ο το απομονω μένο σ η μ είο το υ Ε ιρηνικού.
σεται μια εμφανής αντιπάθεια μεταξύ
του ΜακΑρθουρ και του πολιτικού κύ­
κλου του Τρούμαν, η οποία θα υπέβοσκε
επί αρκετούς μήνες πριν ξεσπάσει σαν
καταιγίδα.
Ο ΜακΑρθουρ εμφανιζόταν πάντα α­
θεράπευτα αισιόδοξος και απόλυτα σί­
γουρος για τον εαυτό του και τις ικανό-
τητές του. Παρόλο που η 8η Στρατιά, η
οποία ανέλαβε να συγκροτήσει την ε­
χθρική προέλαση, υπέστη μερικές δει­
νές ήττες και απωθήθηκε σταδιακά μέ­
χρι τον θύλακα του Πουσάν, στο νότιο ά­
κρο της κορεατικής χερσονήσου, ο ηλι­
κιωμένος στρατηγός δεν είχε χάσει την
παλαιά ικανότητά του να συλλαμβάνει
ριζοσπαστικές ιδέες και να υλοποιεί τα
πιο τολμηρά σχέδια. Ως πιστός οπαδός
της ευελιξίας που παρέχει η κυριαρχία
στη θάλασσα και βαθύς γνώστης των α-
ποβατικών ενεργειών τις οποίες είχε
πραγματοποιήσει κατά των Ιαπώνων πα-
λαιότερα, στάθηκε αποφασιστικά ψύ­
χραιμος όταν όλα έδειχναν ότι το παιχνί­
δι χανόταν στην Κορέα και κατέστρωσε
μεθοδικά τα σχέδιά του για τη μεγάλη α­
ντεπίθεση η οποία θα είχε τη μορφή α­
πόβασης βαθιά στα μετόπισθεν των Βο-
ρειοκορεατών.
Οταν ήλθε η ώρα της ενημέρωσης
των Αμερικανών επιτελών για το σχέδιο
της επιχείρησης «Chromite», Ο Μακ­
Αρθουρ απέρριψε τις επιφυλάξεις για
πιθανή απάντηση της Κίνας με ένα κτύ­
πημα κατά τής Ταϊβάν λέγοντας πως αν
οι κομμουνιστές επιτίθεντο στο νησί, θα
πετούσε εκεί για να αναλάβει προσωπι­
κά τη διοίκηση και να επιφέρει στους Κι­
νέζους του Μάο τέτοια συντριπτική ήτ­
τα που θα ήταν μια από τις πιο αποφασι­
στικές... μια καταστροφή τόσο μεγάλη
που θα συγκλόνιζε την Ασία και ίσως θα
ανέτρεπε τον κομμουνισμό. Γοητευμέ­
νοι από αυτή την επίδειξη αυτοπεποίθη­
σης, οι στρατηγοί δεν κατάφεραν να δια-
γνώσουν κανένα από τα σημάδια της με­
γαλομανίας που σύντομα θα τον κατέ­
στρεφε. Μάλιστα ο ειδικός σύμβουλος
και προσωπικός φίλος του Τρούμαν,
Αβερελ Χάριμαν, συνέστησε: «Οι πολιτι­
κές και προσωπικές βλέψεις θα έπρεπε
να παραμεριστούν και η κυβέρνησή μας
να αντιμετωπίσει τον στρατηγό Μακ­
Αρθουρ σαν εθνικό κεφάλαιο υψηλού ε­
πιπέδου».
Η απόβαση στην Ιντσόν στις 15 Σε­
πτεμβρίου 1950 σημείωσε εκπληκτική ε­
πιτυχία. Μέσα σε ελάχιστες ημέρες ο
Βορειοκορεατικός Στρατός μετατράπη-
κε από θριαμβευτής σε κυνηγημένο
πλήθος φυγάδων. Η 8η Στρατιά εξόρμη-
σε από τον θύλακα του Πουσάν κατα­
διώκοντας τις διαλυμένες μονάδες του
εχθρού προς Βορρά και οι δυνάμεις του
Ο Η Ε απελευθέρωσαν το έδαφος της
Νότιας Κορέας σε μια σαρωτική εκστρα­
τεία. Από τη στιγμή που τα στρατεύματα
του ΜακΑρθουρ πέρασαν τον 38--0 Πα­
ράλληλο τα επίσημα ανακοινωθέντα άρ­
χισαν να βρίθουν από αναφορές για «α­
πελευθέρωση των κατεχόμενων εδα­
φών». Μέσα σε εκείνη την περίοδο ευ­
φορίας και γενικού ενθουσιασμού ένας
από τους ελάχιστους ανθρώπους οι ο­
ποίοι δεν αφέθηκαν να επηρεαστούν
από το δέος που απέπνεε ο ΜακΑρθουρ
ήταν ο Βρετανός διπλωμάτης Ωλβαρυ
Γκασκόιν, ο οποίος αργότερα θα γινόταν
πρέσβυς της χώρας του στην Ιαπωνία. Ο
άνδρας αυτός άρχισε να αντιμετωπίζει
τον ΜακΑρθουρ ως έναν μάλλον επικίν­
δυνο ηγέτη, τον οποίο κατέκρινε ανοι­
κτά για τον αρνητικό τρόπο που αντιμε­
τώπιζε τις παρεμβάσεις της Ουάσιν-
γκτον και έδειχνε καθαρά να κλίνει προς
τη μεταφορά του πολέμου πέρα από τα
κινεζικά και τα σοβιετικά σύνορα, αν η
κατάσταση το απαιτούσε.
Ενας ολοένα και μεγαλύτερος αριθ­
μός πολιτικών και διπλωματών τόσο στις
ΗΠΑ όσο και στη Βρετανία ευνοούσε ε­
κείνη την εποχή μια ανάπαυλα στον 38ο
Παράλληλο με παράλληλη προσπάθεια
να οδηγηθούν οι Βορειοκορεάτες στο
τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Ενώ συ­
νέχαιραν τον ΜακΑρθουρ για την εκ­
πληκτική νίκη του, τον προειδοποιού­
σαν ταυτόχρονα να μην παρασυρθεί από
τις κραυγές για αποφασιστική δράση
που εξέφραζαν κύκλοι του Ρεπουμπλι-
κανικού Κόμματος αλλά να δείξει επιφυ-
λακτικότητα και αυτοσυγκράτηση. Η φα­
νερή ροπή του ΜακΑρθουρ προς τον
στρατιωτικό τυχοδιωκτισμό είχε αρχίσει
να ανησυχεί όχι μόνο την Ουάσινγκτον
και το Λονδίνο, αλλά και τη Μόσχα, η ο­
ποία παρακολουθούσε στενά τα τεκται-
νόμενα στην κορεατική χερσόνησο και
φρόντιζε να διαμηνύει ότι δεν ήταν δια­
τεθειμένη να δεχθεί την κατοχή της Β ό ­
ρειας Κορέας από τα στρατεύματα του
ΟΗΕ.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΗ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΗ ΝΗΣΟ
ΓΟΥΕΗΚ
Η εκστρατεία στην Κορέα φαινόταν
πλέον ότι υπερέβαινε τους όρους που
είχε θέσει με την απόφασή του το Συμ­
βούλιο Ασφαλείας του Ο ΗΕ και ο πρόε­
δρος Τρούμαν, εκνευρισμένος από το
γεγονός ότι άρχιζε να χάνει τον έλεγχο
της κατάστασης και ενοχλημένος από
τις υπερφίαλες δηλώσεις του Μακ­
Αρθουρ, έκρινε πως είχε φθάσει η ώρα
να συνομιλήσει πρόσωπο με πρόσωπο με
τον στρατηγό, τον οποίο δεν είχε συνα­
ντήσει ποτέ ως τότε. Η σύσκεψη ανωτά- 51
του επιπέδου κανονίστηκε για τις 14
Οκτωβρίου 1950 στη νήσο Γουέηκ του
Ειρηνικού, όπου ο πρόεδρος κατέφθασε
συνοδευόμενος από τον στρατηγό Ομάρ
Μπράντλεϋ (αρχηγό του ΜΣΑΕ), τον Χά­
ριμαν και τον υπουργό Στρατιωτικών
Φρανκ Πέης. Ο ΜακΑρθουρ περίμενε το
προεδρικό αεροσκάφος στο αεροδρό­
μιο έχοντας μαζί του τον πρεσβευτή των
ΗΠΑ στη Σεούλ, Τζων Μούτσιο, και τον
αρχηγό του 5ου Στόλου, ναύαρχο
Αρθουρ Ρέντφορντ. Ο στρατηγός ήταν
ντυμένος πολύ πρόχειρα, με ένα πουκά­
μισο χωρίς παράσημα και με το συνηθι­
σμένο τσαλακωμένο πηλήκιο το οποίο
είχε σχεδιάσει ο ίδιος από την εποχή
που ήταν στρατάρχης του στρατού των
Φιλιππινών. Οταν ο Τρούμαν αποβιβά­
στηκε από το αεροσκάφος οιπαριστάμε-
νοι παρατήρησαν με έκπληξη ότι ο
ΜακΑρθουρ τον χαιρέτησε ανεπίσημα,
σαν να απευθυνόταν προς έναν ίσο του,
παρέλειψε δε να χαιρετήσει τον αρχηγό
του ΜΣΑΕ.
Ακολούθησε η σύσκεψη στο οίκημα
του διοικητή της αεροπορικής βάσης, ό­
που ο ΜακΑρθουρ έλαβε πρώτος τον
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ
 Ο πρόεδρος Χ ά ρυ Τρούμαν κ ρ α τά τον
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ από το χ έ ρ ι σε μια εκδήλω ση
ο ικ ε ιό τη τα ς , κ α τά τη συνάντηση σ το Γουέηκ
το ν Ο κτώ βρ ιο το υ 1950. Μ ε τ α ξ ύ τω ν δύο
ανδρών δ ια κ ρ ίν ετα ι ο τα ξία ρ χ ο ς Κ ό ρ τν ε ϊ
Χ ο υ ίτν εϋ , υπ ασπ ιστής το υ Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ . Η
συνάντηση δ ιή ρ κ εσ ε λ ιγ ό τε ρ ο από δύο ώ ρες.
Οι δ ια β εβ α ιώ σ εις το υ Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ πως κ ά θ ε
π ιθα νή κ ινεζικ ή επ ίθ εσ η θ α σ υ ν τρ ιβ ό τα ν από
τη σ υ μ μ αχική α ερ ο π ο ρ ία , δ εν κ α θησ ύχα σ αν
το ν π ο λιτικό το υ π ρ ο ϊσ τά μενο .

φώνησε λίγο αργότερα μια πολιτική ομι­

λόγο προβλέποντας το τέλος των ε­
χθροπραξιών στην Κορέα μέχρι την ημέ­
ρα των Ευχαριστιών, στις 24 Νοεμβρίου.
Υποστήριξε ότι ο εχθρός προέβαλε πλέ­
ον ελάχιστη αντίσταση στο νοτιοκορεα-
τικό έδαφος και ότι δεν του είχαν απο-
μείνει παρά μόνο 15.000 άνδρες. Για τα
κομμουνιστικά στρατεύματα στον Β ο ρ ­
ρά δήλωσε ότι υπήρχαν ακόμη 100.000
στρατιώτες, αλλά αποτελούντο από ελ-
λιπώς εκπαιδευμένες εφεδρείες, με ανε­
παρκή ηγεσία και εξοπλισμό, για τους ο­
ποίους τόνισε με θεατρικό ύφος: «Θα
λυπηθώ πολύ αν τους εξοντώσω». Κατό­
πιν εξέθεσε στον χάρτη την προέλαση
της 1ης Μεραρχίας Ιππικού στον δυτικό
άξονα προς την Πιονγιάνγκ, υποστηρίζο­
ντας ότι αυτή θα έπεφτε μέσα σε μία ε­
βδομάδα, και κατέπληξε το ακροατήριό
του ανακοινώνοντας την απόβαση του X
Σώματος στο Βονσάν, στην ανατολική α­
κτή της Κορέας. Ολοκληρώνοντας την
παρουσίαση ανέφερε πως ήταν στις
προθέσεις του να αποσύρει την 8η Στρα­
τιά στην Ιαπωνία πριν από τα Χριστού­
γεννα, αφήνοντας μόνο το X Σώμα και λί­
γες μονάδες των Ηνωμένων Εθνών να
περιφρουρήσουν την Κορέα, και ότι
σκόπευε να επιτρέψει τη διεξαγωγή πα­
νεθνικών γενικών εκλογών το συντομό­
τερο δυνατό, ώστε να σταθεροποιηθεί η
πολιτική κατάσταση στη χώρα και να επι-
τραπεί η σταδιακή απόσυρση όλων των
ξένων στρατιωτικών δυνάμεων, κάτι για
το οποίο ο Τρούμαν κίνησε ζωηρά το κε­
φάλι του συγκατανεύοντας. Κατόπιν έ­
λαβαν διαδοχικά τον λόγο ο Μούτσιο και
ο Πέης, ρωτώντας για το ύψος της οικο­
νομικής επιβάρυνσης που συνεπαγόταν
ο επανεξοπλισμός του ενιαίου κορεατι­
κού στρατού. Ο ΜακΑρθουρ δεσμεύτη­
κε να τους στείλει έναν προϋπολογισμό
εντός 30 ημερών.
Στη συνέχεια, κραδαίνοντας πάντα
την χαρακτηριστική πίπα του, ο Τρούμαν θύμωσε, αν και δεν το έδειξε».
’.'ζκΑρθουρ εκφώνησε άλλον έναν ε­
ντυπωσιακό λόγο από εκείνους που συ-
νέπαιρναν ανέκαθεν τους συνομιλητές
του: «Οι αιχμάλωτοι που έχουμε συλλά-
βει είναι οι ευτυχέστεροι από όλους
τους Κορεάτες... αφού για πρώτη φορά
τρέφονται καλά και είναι καθαροί... Δεν
φοβόμαστε την κινεζική επέμβαση. Οι
Κινέζοι έχουν 300.000 άνδρες στη Μα­
ντζουρία. Από αυτούς όχι παραπάνω από
100.000 ως 125.000 έχουν κατανεμηθεί
κατά μήκος του ποταμού Γιαλού. Δεν έ­
χουν αεροπορία. Τώρα διαθέτουμε βά­
σεις για την αεροπορία μας στην Κορέα,
αν οι Κινέζοι επιχειρήσουν να κατέβουν
προς την Πιονγιάνγκ θα σημειωθεί με­
γάλη σφαγή... Οι Ρώσοι έχουν μια αερο­
πορία στη Σιβηρία, μια αρκετά καλή αε­
ροπορία με εξαίρετους πιλότους και με
μερικά αεριωθούμενα... μπορούν να α­
πογειώσουν περίπου 1.000 αεροσκάφη...
κατά πάσα πιθανότητα δεν θα μπορέ­
σουν να αντιμετωπίσουν την αεροπορία
μας. Οι Ρώσοι δεν διαθέτουν χερσαίες
δυνάμεις στην Κορέα. Θα χρειάζονταν
έξι εβδομάδες για να τις μεταφέρουν
και σε έξι εβδομάδες έρχεται ο χειμώ­
νας». Συμπλήρωσε επίσης με έναν τόνο
ευγνωμοσύνης προς τον πρόεδρο: «Κα­
νένας διοικητής στην ιστορία του πολέ­
μου δεν είχε πληρέστερη και πιο επαρκή
υποστήριξη από τις υπηρεσίες της Ουά-
σινγκτον από ότι εγώ».
Η σύσκεψη διήρκεσε μία ώρα και 36
λεπτά. Οταν ο Τρούμαν πρότεινε να γίνει
ένα διάλειμμα για φαγητό, ο το στρατηγικό πρόβλημα.
ΜακΑρθουρ αρνήθηκε επικαλούμενος
φόρτο εργασίας και παίρνοντας το αερο­
πλάνο του επέστρεψε στην έδρα του. Η
στάση αυτή θεω ρήθηκε από τους παρι-
στάμενους ως αγενέστατη. Ο Μπρά-
ντλεϋ έγραψε αργότερα: «Είτε ήταν ε-
σκεμμένη είτε όχι, η άρνηση του
ΜακΑρθουρ να γευματίσει με τον πρόε­
δρο ήταν προσβλητική και νομίζω ότι ο
Επιστρέφοντας στις ΗΠΑ ο Τρούμαν εκ-
λία στο Σαν Φρανσίσκο, όπου φρόντισε
με προσεκτικές εκφράσεις να εξηγήσει
τους λόγους για τους οποίους πραγμα­
τοποίησε αυτό το ασυνήθιστο ταξίδι στη
μέση του Ειρηνικού: «Ηθελα να συζητή­
σω με τον στρατηγό ΜακΑρθουρ. Εγιναν
διάφορες εικασίες για την αιτία αυτού
του ταξιδιού, δεν υπάρχει όμως κανένα
μυστήριο. Δεν υπήρχε καλύτερος τρό­
πος ενημέρωσής μου από μια απευθείας
συνομιλία με τον διοικητή των επιτόπου
ευρισκόμενων δυνάμεών μας, προκειμέ-
νου να πληροφορηθώ τα προβλήματα
που υπάρχουν εκεί, από κάποιον ο οποί­
ος έχει εμπειρία από πρώτο χέρι».
Είναι άγνωστο πόσο μεγάλη μερίδα
του αμερικανικού λαού κατάφερε να
πείσει η δικαιολογία που επικαλέστηκε ο
Τρούμαν, καθώς στους καλά πληροφο-
ρημένους κύκλους ήταν γνωστό πως ο
ΜακΑρθουρ σπανίως μετέβαινε στην
Κορέα και γνώριζε ελάχιστα πράγματα
για την ωμή πραγματικότητα του μετώ­
που. Αν και απέφυγε να εκδηλώσει ανοι­
κτά τις σκέψεις του, ο Τρούμαν θα πρέ­
πει να είχε λάβει ήδη από τότε την από­
φασή του ότι οι ημέρες του ΜακΑρθουρ
στη διοίκηση του θεάτρου του Ειρηνι­
κού ήταν μετρημένες. Το μεγαλύτερο
πρόβλημα που αντιμετώπιζε ήταν η ε­
ξεύρεση ενός κατάλληλου τρόπου για
να εκτοπίσει αυτόν τον μεγαλόσχημο
άνδρα, τον οποίο η αμερικανική κοινή
γνώμη θεωρούσε ως τον σπουδαιότερο
εν ζωή στρατιωτικό, ιδίως έπειτα από
τον πρόσφατο θρίαμβο στην Ιντσόν. Σε
ό,τι αφορούσε την Κορέα, τα πράγματα
έγιναν ανησυχητικά από τα τέλη Οκτω­
βρίου, όταν συνελήφθησαν οι πρώτοι Κι­
νέζοι αιχμάλωτοι, κάτι που φανέρωνε ότι
ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός
(ΛΑΣ) είχε αρχίσει να εμφανίζεται στη
χερσόνησο, περιπλέκοντας αφάνταστα
Η ΑΝΑΣΧΕΣΗ
ΤΗΣ ΚΙΝΕΖΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΣΗΣ
Επειτα από μερικές ημέρες αναγνω­
ριστικών κρούσεων οι Κινέζοι θεώρησαν
πιθανώς ότι τα στρατεύματά τους είχαν
εκπληρώσει τον στόχο τους, προκαλώ-
ντας αισθητές απώλειες στην 8η Στρα­
τιά, και ήταν έτοιμοι να αποδεσμευτούν
και να διακόψουν κάθε επαφή. Οι ιστορι­

ΙΣ ΤΟΡΙΑ

κοί αναγνώρισαν αρκετά χρόνια αργότε­
ρα πως αυτή ήταν πιθανότατα η πιο κρί­
σιμη στιγμή του πολέμου, κατά την ο­
ποία θα μπορούσε να επιτευχθεί μια α­
νακωχή, επωφελής και για τις δύο ε­
μπλεκόμενες πλευρές. Ωστόσο η εμμο­
νή του ΜακΑρθουρ στην ιδέα ότι είχε
στα χέρια του μια ολοκληρωτική νίκη
που δεν έπρεπε να αφήσει να του φύγει,
τον ώθησε να διατάξει την επανάληψη
της επίθεσης των δυνάμεων του ΟΗΕ
στη 6άση ενός φιλόδοξου αλλά ελάχιστα
πραγματοποιήσιμου σχεδίου. Σκοπός
του ήταν πλέον να εκκαθαρίσει οριστικά
το έδαφος της Κορέας από τα υπολείμ­
ματα του ΛΣΒΚ, να εκπορθήσει την πόλη
Κανγκυέ, όπου είχε καταφύγει ο Κιμ Ιλ
Σούνγκ έπειτα από την πτώση της Πιον-
γιάνγκ, και να φθάσει στον ποταμό Για­
λού σε όλο το μήκος του.
Στις 11 Νοεμβρίου ένα δημοσίευμα
στον αμερικανικό Τύπο ανέφερε πως το
Στέητ Ντιπάρτμεντ είχε πιέσει τον
ΜακΑρθουρ να διακόψει την προέλαση
των δυνάμεών του όταν αυτές θα έφθα­
ναν στον «λαιμό» της κορεατικής χερ­
σονήσου στη νοητή γραμμή Πιονγιάνγκ -
Βονσάν (όπου έχει το μικρότερο πλάτος
της) και να αποφύγει οποιαδήποτε επα­
φή με τα κινεζικά στρατεύματα. Στις 30
Νοεμβρίου όμως ο ΜακΑρθουρ απάντη­
σε με αυθάδεια σε ερώτηση που του έ­
θεσε δημοσιογράφος της εφημερίδας
«New York Times», δηλώνοντας κατηγο­
Ν εα ρ ο ί Ν ο τιο κ ο ρ ε ά τε ς ν ε ο σ ύ λ λ ε κ το ι βα δίζουν προς το μ έτω π ο κ α τά τις π ρ ώ τες α γω νιώ δεις
ε β δ ο μ ά δ ες το υ π ολέμ ου το καλοκα ίρ ι το υ 1950. Χω ρίς τη ν επ έμ β α σ η τω ν δυνάμεω ν το υ ΟΗΕ
S a ή τα ν α δ ύ ν α το να α να κο π εί η π ροέλα σ η το υ Σ τρ α το ύ τη ς Β ό ρ εια ς Κ ο ρ έα ς.
ρηματικά ότι δεν είχε λάβει καμία οδη­
γία από εξουσιοδοτημένη αρχή ότι η ε­
κτέλεση της αποστολής των δυνάμεων
του Ο ΗΕ που διοικούσε θα έπρεπε να
σταματήσει στον 38ο Παράλληλο, στην
Πιονγιάνγκ ή σε οποιαδήποτε άλλη
γραμμή των διεθνών συνόρων.
Ο ΛΑΣ επιτέθηκε τελικώς μαζικά λίγο
πριν από τα μεσάνυκτα της 25ης Νοεμ­
βρίου 1950, έχοντας εντοπίσει ήδη τους
αδύνατους κρίκους στη συμμαχική διά­
ταξη και ρίχνοντας το κύριο βάρος του
εναντίον της αμερικανικής 2ης Μεραρ­
χίας Πεζικού, που ήταν ανεπτυγμένη κα­
τά μήκος της κοιλάδας του ποταμού
Τσονγκτσόν, και του νοτιοκορεατικού II
Σώματος. Ακολουθώντας ορεινά μονο­
πάτια τα οποία είχε επισημάνει χάρη
στην άριστη αναγνώριση εδάφους που
είχε προηγηθεί, άνοιξε δρόμο προς τα
μετόπισθεν των αμερικανικών μονάδων
και ξεχύθηκε αιφνιδιαστικά εναντίον
τους μέσα σε ένα πανδαιμόνιο από σάλ­
πιγγες, σφυρίχτρες και γκονγκ τα οποία
χρησιμοποιούσε για επικοινωνία μεταξύ
των μονάδων του. Μέσα σε 24 ώρες οι
Κινέζοι είχαν συντρίψει το II Σώμα και
μέσα από το ρήγμα των 40 χλμ. που είχε
προκληθεί στο συμμαχικό μέτωπο ει-
σέρρεαν χιλιάδες στρατιώτες απειλώ­
ντας άμεσα τα μετόπισθεν του IX Σώμα­
τος. Το βράδυ της 27ης Νοεμβρίου όλες
οι συμμαχικές μεραρχίες άρχισαν να α- 53
ναδιπλώνονται για να αποφύγουν την mm
περικύκλωση και να εξασφαλίσουν ε­
γκαίρως τις οδούς υποχώρησής τους
προς Νότο, οι οποίες είχαν αποκοπεί σε
αρκετά σημεία.
Η μεγάλη επίθεση της 8ης Στρατιάς,
που σύμφωνα με τις προβλέψεις του
ΜακΑρθουρ θα έπρεπε να καταλήξει σε
ολοκληρωτική νίκη πριν από τα Χριστού­
γεννα, όχι μόνο είχε ανακοπεί αλλά είχε
μετατραπεί σε μια αγωνιώδη υποχώρη­
ση. Μάλιστα στο ποτάμι των προσφύγων
είχαν παρεισφρήσει άνδρες του κινεζι­
κού πεζικού που σκότωναν αδιάκριτα. Ο
δριμύς χειμώνας είχε φθάσει και η θ ερ ­
μοκρασία έπεφτε τόσο χαμηλά ώστε οι
απώλειες που προκαλούσε ο εχθρός
πολλαπλασιάζονταν από τα κρυοπαγή­
ματα και τις κακουχίες. Στη δεινότερη
θέση βρέθηκε το X Σώμα του στρατηγού
Ωλμοντ, το οποίο η κινεζική επίθεση
βρήκε διεσπαρμένο σε μεγάλη έκταση
μεταξύ του Τσοσίν και του Χουνγκνάμ
και λίγο έλειψε να το εξολοθρεύσει. Φα­
νερά συγκλονισμένος από την απίστευ­
τη τροπή της εκστρατείας, ο
ΜακΑρθουρ ανήγγειλε ότι οι δυνάμεις
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ
 του Ο ΗΕ θα περνούσαν στην ά-
— να. κάτι που φυσικά ενέκρινε
<.α·. το ΜΣΑΕ. Οι αναφορές του
στρατηγού δεν θύμιζαν πλέον
καθόλου τις αισιόδοξες διαβε­
βαιώσεις τις οποίες έστελνε
τρεις εβδομάδες νωρίτερα. Πε-
ριέγραφαν την 8η Στρατιά ως
τόσο εξασθενημένη ώστε να μη
μπορεί να πολεμήσει. Τα επιτε­
λεία στην Ουάσινγκτον παρα­
κολουθούσαν την εξέλιξη της
μαζικής κινεζικής αντεπίθεσης
με την πρόοδο που σημείωναν
τα βέλη στους χάρτες τους και
μπορούσαν να φανταστούν τη
θλιβερή συντριβή της αμερικα­
νικής 2ης Μεραρχίας Πεζικού
στο κέντρο και το δράμα το ο­
ποίο εκτυλισσόταν στην ανατο­
λική ακτή με τη δραματική υπο­
χώρηση του X Σώματος.
Ενώ η κρίση σοβούσε, έγινε
μία πολύ σημαντική σύσκεψη
του Συμβουλίου Εθνικής Ασφα-
λείας στον Λευκό Οίκο στις 28
Νοεμβρίου. Σε αυτήν ελήφθη η
απόφαση να μην αφεθεί η κρί­
ση της Κορέας, όσο τρομερή κι
αν ήταν σε κόστος ανθρώπινων
ζωών, να προσλάβει μεγαλύτε­
ρες διαστάσεις και να εξελιχθεί
σε παγκόσμιο πόλεμο. Επρόκει-
το για μια καίρια απόφαση που
μπορούσε να συγκριθεί σε σπουδαιότη-
τα μόνο με την αρχική θέση των ΗΠΑ να
εμπλακούν στη σύρραξη της Κορέας.
Εκτός από τον Τρούμαν στη σύσκεψη
μετείχαν ο Μπράντλεϋ, ο Πέης, ο αντι-
πρόεδρος Αλμπεν Μπάρκλεϋ, ο υπουρ-
54 γός Εξωτερικών Ντην Ατσεσον και ο υ-
πουργός Αμυνας Τζωρτζ Μάρσαλ. Οσα α­
νέπτυξαν οι δύο τελευταίοι διαμόρφω­
σαν σε μεγάλο βαθμό τη στρατηγική των
ΗΠΑ κατά τα επόμενα χρόνια. Ο Μάρσαλ
τόνισε ότι οι ΗΠΑ δεν έπρεπε να επιτρέ­
ψουν να ροκανιστεί η ισχύς τους στην
Κορέα αλλά να βρούν έναν τρόπο να α-
πεμπλακούν εντίμως. Δήλωσε επίσης με
σαφήνεια ότι δεν έπρεπε να υπάρξει πό­
λεμος με την Κίνα διότι κάτι τέτοιο ισο-
δυναμούσε με πτώση στην καλοστημένη
παγίδα των Σοβιετικών. Την ίδια γνώμη
είχε και ο Ατσεσον, ο οποίος υποστήρι­
ξε: «Δεν μπορούμε να νικήσουμε τους
Κινέζους στην Κορέα, αφού μπορούν να
ρίξουν εκεί περισσότερες δυνάμεις από
εμάς». Η σκιά της ΕΣΣ Δ κυριάρχησε α­
πόλυτα στη σκέψη των συμβούλων του
Τρούμαν και καθόρισε αποφασιστικά τη
στάση τους.
Οι Αρχηγοί του Μ ΣΑΕ αισθάνονταν
ότι υπεύθυνη για όλες αυτές τις συμφο­
ρές ήταν η αδιαφορία με την οποία ο
ΜακΑρθουρ αντιμετώπισε τις συστάσεις
τους για μεγαλύτερη προσοχή. Στις 4
Δεκεμβρίου ο στρατηγός Λόουτον Κό-
λινς (Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
κτήσει ή να σφετερισθεί δικαι­
ώματα που δεν του ανήκαν.
Ετσι στις 5 Δεκεμβρίου τόνισε
δημοσίως: «Οι εκτός ηπειρωτι­
κής Αμερικής αξιωματούχοι,
συμπεριλαμβανομένων και
των στρατιωτικών διοικητών,
πρέπει να περιορίζονται σε
δηλώσεις ρουτίνας σχετικές
με τα τμήματά τους και να α­
πέχουν από άμεσες αναφορές
περί στρατιωτικής ή εξωτερι­
κής πολιτικής στις εφημερί­
δες».
Τα Χριστούγεννα του 1950,
ενώ η 8η Στρατιά είχε υποχω­
ρήσει κατά 480 χλμ., η διοίκη­
σή της πέρασε στα χέρια του
55χρονου στρατηγού Μάθιου
Ρίτζγουεη, όταν ο Γουώκερ
σκοτώθηκε σε ένα αυτοκινητι-
κό δυστύχημα. Ο ΜακΑρθουρ
που δεν πίστευε πολύ στις ικα­
νότητες του Ρίτζγουεη, θεω­
ρώντας τον ως «τον χειρότερο
στρατηγό του βαθμού του»,
δεν ρωτήθηκε καν γι’ αυτόν
τον διορισμό, μια κίνηση που
σίγουρα είχε σχεδιαστεί από
τον Μάρσαλ επίτηδες για να
τον θίξει. Τον ενημέρωσε ω­
στόσο διεξοδικά για τις δυνα­
τότητες και τις αποδεδειγμέ­
νες πολεμικές αρετές των Κι­
Α μ ερ ικ α ν ο ί π εζο ν α ύ τες α νακρίνουν
νέζων και αφού του ζήτησε να κρατήσει
μ ερ ικ ο ύ ς από το υ ς π ρώ τους Κ ινέζο υ ς
α ιχμ α λ ώ το υ ς που έπ εσ α ν σ τα χ έρ ια των τη Σεούλ όσο μπορούσε περισσότερο
Σ υμμ ά χω ν κ α τά τη ν π ροέλασή το υ ς προς και να κερδίσει «μια εκτεταμένη νίκη, η
το ν π ο τα μ ό Γιαλού το ν Ο κτώ βρ ιο το υ 1950. οποία θα καθιστούσε δυνατή τη διατή­
Σ ε λ ίγ ε ς ε β δ ο μ ά δ ες η επ έμ β α σ η τη ς Κίνας ρηση και την ασφάλεια της Νότιας Κορέ­
9 α π ροσ λάμβ ανε κ α τα κ λ υ σ μ ια ίες ας» τον αποχαιρέτησε λέγοντάς του: «Η
δ ια σ τά σ εις και &α π ρ οκα λούσ ε τη γενική
υποχώ ρηση τω ν δυνάμεω ν το υ Ο Η Ε προς
8η Στρατιά είναι δική σου, Ματ. Κάνε ό,τι
νομίζεις καλύτερο».
το ν Ν ό το .
ΑΝΤΙΚΡΟΥΟΜΕΝΕΣ
Στρατού) πέταξε στο Τόκιο για να του δι­
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ
ευκρινίσει ότι δεν υπήρχε περίπτωση να Η τρομερή επίθεση των Κινέζων «ε­
του παρασχεθούν ενισχύσεις στο άμεσο θελοντών», όπως τους αποκαλούσε ο
μέλλον. Ο ΜακΑρθουρ επεξεργάστηκε προπαγανδιστικός μηχανισμός του Πεκί­
όλες τις πληροφορίες και προτίμησε τη νου, είχε προκαλέσει την αναζωπύρωση
γενική υποχώρηση στο Πουσάν και την των συζητήσεων στις ΗΠΑ σχετικά με
εκκένωση, από τη θάλασσα, του παγι- τους αντικειμενικούς σκοπούς του πο­
δευμένου X Σώματος ώστε να προσκολ- λέμου στην Κορέα. Πολλοί στρατιωτικοί
ληθεί πλέον στην 8η Στρατιά. Την ίδια ισχυρίζονταν ότι η Κίνα ήταν «ο λάθος ε­
περίοδο όμως διατυμπάνιζε οργισμένος, χθρός» και πως οι αμερικανικές ένοπλες
αντιδρώντας σε επικριτικά δημοσιεύμα­ δυνάμεις έπρεπε το ταχύτερο να απε-
τα, ότι η διοίκησή του τα είχε καταφέρει μπλακούν από αυτή την περιπέτεια για
όσο καλύτερα γινόταν, με δεδομένη την να εστιάσουν την προσοχή τους στην
πολιτική πίεση που δεχόταν να περιορί­ Ευρώπη και στον σοβιετικό κίνδυνο. Στις
σει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις στο έ­ 17 Δεκεμβρίου 1950 ο Τρούμαν απηύθυ-
δαφος της Νότιας Κορέας. Οι δηλώσεις νε ραδιοφωνικό διάγγελμα προς τον α­
αυτές εξόργισαν τον Τρούμαν, αν και πο­ μερικανικό λαό κηρύσσοντας τη χώρα
τέ δεν θεώρησε τον ΜακΑρθουρ υπεύ­ σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης και δια-
θυνο για την ανατροπή της στρατιωτι­ βεβαίωσε πως παρά το ότι οι ΗΠΑ δεν θα
κής κατάστασης τον Νοέμβριο του 1950. εγκατέλειπαν τη δέσμευσή τους για μια
Ο Αμερικανός πρόεδρος ωστόσο δεν ή­ ανεξάρτητη Νότια Κορέα, ο ίδιος προσω­
ταν διατεθειμένος να αφήσει έναν στρα­ πικά είχε την πρόθεση να λάβει «κάθε έ­
τηγό, όσο διάσημος κι αν ήταν, να απο­ ντιμο μέτρο» για να αποφευχθεί μια γε-
νική σύρραξη με το κομμουνιστικό
μπλοκ. Ο ΜακΑρθουρ όμως αντιμετώπι­
ζε το όλο θέμα του πολέμου με τελείως
διαφορετική φιλοσοφία. Με επιστολή
που απέστειλε στην Ουάσινγκτον στις
30 Δεκεμβρίου τόνιζε ότι η Αμερικανική
Αεροπορία και το Αμερικανικό Ναυτικό
δεν είχαν αξιοποιήσει ακόμη πλήρως το
δυναμικό τους και αφού η στάση της Κί­
νας ήταν αναμφισβήτητα εχθρική ζη­
τούσε να αποκλεισθούν οι ακτές της, να
βομβαρδιστούν τα λιμάνια της και να ε-
πιτραπεί στους εθνικιστές της Ταϊβάν να
εκτελέσουν έναν δυναμικό στρατιωτικό
αντιπερισπασμό.
Το Μ ΣΑΕ απέρριψε με τρόμο αυτές
τις προτάσεις αλλά ο ΜακΑρθουρ επα­
νήλθε στις 10 Ιανουαρίου 1951 με νέα αι­
τήματα για αποστολή, στην Κορέα, με­
ραρχιών της Εθνοφρουράς των ΗΠΑ, ε­
πειδή η μαχητική αξία των νοτιοκορεατι­
κών στρατευμάτων ήταν πολύ μικρή και
το ηθικό της 8ης Στρατιάς καταρρακω­
μένο. Τόνιζε μάλιστα πως οι δυνάμεις
του Ο ΗΕ έπρεπε να αποχωρήσουν από
την Κορέα, εκτός αν η Ουάσινγκτον ή­
ταν προετοιμασμένη να αποδεχθεί βα­
ριές απώλειες και τους κινδύνους που
προέκυπταν για την ασφάλεια της Ιαπω­
νίας από την πιθανή κλιμάκωση του πο­
λέμου στην Απω Ανατολή. Δυστυχώς για
τον ΜακΑρθουρ, οι τολμηρές επισημάν­
σεις του συνέπεσαν με τη σταθεροποίη­
ση του μετώπου, η οποία επήλθε στις
αρχές Ιανουαρίου (με θερμοκρασίες της
τάξης των -38 βαθμών) έπειτα από τη
δραστήρια διοίκηση που άσκησε ο Ρί-
τζγουεη, και η πολιτική ηγεσία άρχισε να
μη δίνει ιδιαίτερη βάση στα όσα λέγο­
νταν από το Τόκιο.
Ο Τρούμαν απάντησε στην επιστολή
Γιο να λ ά β ει τη ν επ ώ δυνη απόφ αση τη ς α π ομάκρυνσης το υ Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ ο Α μ ερ ικα νό ς
π ρ ό εδ ρ ο ς σ τη ρ ίχ θ η κ ε σε ένα ε π ιτε λ ε ίο έμπ ειρ ω ν συμβούλων. Σ τη φ ω το γ ρ α φ ία δ ια κρίνονται,
από α ρ ισ τερ ά προς τα δ ε ξ ιά , ο υπ ουργός Α μ υνα ς Γζωρτζ Μ ά ρ σ αλ, ο Τρούμαν, ο υπ ουργός
Ε ξω τερ ικώ ν Ν τη ν Α τσ εσ ο ν , ο υπ ουργός Ο ικονομικώ ν Τζων Σ ν ά ιν τερ , ο π ρέσ β υς Φίλιπ Τζέσαπ
(πίσω από το υ ς Α τσ εσ ο ν και Σ ν ά ιν τε ρ ), ο υ π ουργός Σ τρ α τιω τικ ώ ν Φρανκ Π έη ς και ο
σ τρ α τη γ ό ς Ο μάρ Μ π ρ ά ν τλεϋ .
του ΜακΑρθουρ παραθέτοντας τις δι­ επιβάλει στους Κινέζους και στους Βο-
κές του απόψεις για τον πόλεμο και συμ­ ρειοκορεάτες μία μάχη φθοράς, προκα-
βουλεύοντας σύνεση και ψυχραιμία. Δέ­ λώντας τους τρομερές απώλειες έως ό-
χθηκε όμως ότι η διατήρηση της Κορέας του επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία
στο στρατόπεδο του ελεύθερου κόσμου που θα τερμάτιζε τον πόλεμο. Ο
ήταν ζωτικής σημασίας και ότι η επιτυ­ ΜακΑρθουρ όμως είχε διαφορετικά
χημένη αντίσταση εκεί θα συνέβαλλε α­ πράγματα στο μυαλό του. Ασχολείτο σε
ποφασιστικά στην υποβάθμιση του μόνιμη βάση με το πώς θα μετέφερε τον
στρατιωτικού γοήτρου της Κίνας. Δεν πόλεμο πέρα από τα σύνορα της Κίνας,
παρέλειψε επίσης να συγχαρεί τον εξαπολύοντας αεροπορικές ή ακόμη και
στρατηγό για την ως τότε διαχείριση της χερσαίες επιχειρήσεις. Ο γηραιός Αμερι­
στρατιωτικής κατάστασης. Το τελευταίο κανός στρατηγός πίστευε ακράδαντα
αποτελούσε ίσως μια ύστατη χειρονομία πως μια συντριπτική νίκη στην Κορέα θα
καλής θέλησης εκ μέρους του Αμερικα­ απομάκρυνε για πάντα την απειλή του
νού προέδρου τη στιγμή που διερευνού- παγκόσμιου κομμουνισμού και γνωρίζο­
σε αγωνιωδώς τρόπους για την απομά­ ντας, με την πάροδο του χρόνου, πως
κρυνση του ΜακΑρθουρ με το μικρότε­ κάτι τέτοιο βρισκόταν μακριά από τις
ρο δυνατό πολιτικό κόστος. δυνατότητες των χερσαίων δυνάμεων
Την 1η Φεβρουάριου 1951 η Γενική του ΟΗΕ, ερωτοτροπούσε με την ιδέα
Συνέλευση του Ο ΗΕ ψήφισε μια απόφα­ της χρήσης της ατομικής βόμβας.
ση με την οποία χαρακτήριζε την Κίνα Ο ΜακΑρθουρ δεν ήταν ο μόνος που
ως επιτιθέμενη δύναμη και την καλούσε σκεπτόταν σοβαρά το ενδεχόμενο να υ­
να αποσύρει άμεσα τα στρατεύματά της ποβάλει τους κομμουνιστές σε ένα πυ­
από την Κορέα. Φυσικά το κομμουνιστι­ ρηνικό ολοκαύτωμα. Η ιδέα της προσφυ­
κό μπλοκ αντέδρασε όσο μπορούσε και γής στα πυρηνικά όπλα είχε εξεταστεί
το Πεκίνο δεν έδωσε καμία απάντηση. Η αρκετά στην Ουάσινγκτον από το καλο­
αναδιοργανωμένη 8η Στρατιά όχι μόνο καίρι του 1950, όταν οι Βορειοκορεάτες
σταμάτησε την υποχώρησή της (τη με­ προήλαυναν προς το Πουσάν και υπήρ­
γαλύτερη χρονικά που σημειώθηκε ποτέ χε η εντύπωση πως η λελογισμένη χρή­
στην αμερικανική στρατιωτική ιστορία), ση των νέων βομβών τρομερής ισχύος
αλλά πέρασε στην αντεπίθεση με σκοπό θα ανακούφιζε αρκετά το ανέτοιμο αλλά
να καταλάβει καλύτερη αμυντική γραμ­ παγκόσμιας εμβέλειας αμερικανικό αμυ­
μή κατά μήκος του 38ου Παραλλήλου. ντικό σύστημα. Είναι πιθανό ο
Σκοπός της Ουάσινγκτον ήταν πλέον να ΜακΑρθουρ να είχε ζητήσει την άδεια
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ
 χρήσης πυρηνικών όπλων από τις 9 Δ ε­ τίου, και είχαν ανακοινωθεί οι εφιαλτικοί
κεμβρίου, όταν όλα έδειχναν πως η 8η αριθμοί των συμμαχικών απωλειών ως
Στρατιά ήταν στα πρόθυρα της κατάρ­ τότε, οι οποίες ανέρχονταν σε 228.941.
ρευσης δεχόμενη το αιφνιδιαστικό κτύ­ Μεταξύ αυτών ήταν 57.120 Αμερικανοί.
πημα του ΛΑ Σ, και 15 ημέρες αργότερα Μέσα σε αυτό το βαρύ πολιτικό κλίμα το
είχε υποβάλει έναν κατάλογο με «στό­ Μ ΣΑΕ έστειλε στις 19 Μαρτίου 1951
χους επιβράδυνσης» ζητώντας να ρι- στον ΜακΑρθουρ ένα άκρως απόρρητο
φθούν εναντίον τους 26 πυρηνικές βόμ­ σήμα με το οποίο του κοινοποιούσε τις
βες με σκοπό την ανάσχεση της κινεζι­ αποφάσεις οι οποίες είχαν ληφθεί κατά
κής προέλασης. Αργότερα αποκάλυψε την τελευταία σύσκεψή του. Η στρατηγι­
ότι το σχέδιο που είχε συλλάβει ήταν να κή του Ο ΗΕ προέβλεπε πλέον να μην πε-
ρίξει 50 ατομικές βόμβες σε στόχους ράσει σε μεγάλης έκτασης επίθεση αλλά
στη Μαντζουρία και ταυτόχρονα να απο­ να δοθεί χρόνος στις διπλωματικές υπη­
βιβάσει 500.000 στρατιώτες του Τσιάνγκ ρεσίες να αναζητήσουν μία λύση που θα
Κάι Σεκ στις εκβολές του ποταμού Για­ οδηγούσε σε μόνιμη ανακωχή. Επειδή ή­
λού. Πίστευε ότι με αυτόν τον τρόπο θα ταν σαφές ότι η τήρηση μιας τέτοιας α­
δημιουργούσε μια ραδιενεργό «άγονη μυντικής στάσης θα επηρέαζε τη διεξα­
ζώνη» βορείως της κορεατικής μεθορί­ γωγή του πολέμου, ζητούσαν τη γνώμη
ου, κάτι που θα δυσχέραινε πολύ (αν δεν του. Εξεπλάγησαν όταν έλαβαν την απά­
απαγόρευε τελείως) κάθε μελλοντική κί­ ντησή του δύο ημέρες αργότερα. Ο
νηση των Κινέζων εκεί για πολλά χρόνια. ΜακΑρθουρ επέμενε ότι δεν έπρεπε να
επιβληθούν περαιτέρω στρατιωτικοί πε­
Η ΚΛΙΜΑΚΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ριορισμοί στον ανώτατο διοικητή των
δυνάμεων του Ο ΗΕ στην Κορέα διότι αυ­
Οι παραπάνω σκέψεις, όσο εξωπραγ­ τό θα καθιστούσε αδύνατη τη μελλοντι­
ματικές και αν ακούγονται σήμερα, είχαν κή εκκαθάριση της χερσονήσου από τα
γοητεύσει έναν αριθμό Αμερικανών ανώ­ κομμουνιστικά στρατεύματα και θα έδι­
τατων αξιωματούχων και η επεξεργασία νε στον εχθρό τα περιθώρια να ενισχύ-
των σχετικών σχεδίων προχώρησε με μυ­ σει τις δυνάμεις του και να αποκτήσει
στικότητα και ταχύτητα. Τον Μάρτιο του μεγάλη αριθμητική υπεροχή. Οι αρχηγοί
1951 αδιευκρίνιστος αριθμός ατομικών του Μ ΣΑ Ε δεν άφησαν να φανεί η οργή
βομβών βρισκόταν ήδη αποθηκευμένος τους και προτίμησαν να τροποποιήσουν
στην αεροπορική βάση Καντένα της Οκι- την τελική τους ανακοίνωση αναφέρο-
νάουα και στις 5 Απριλίου το Μ ΣΑ Ε ενέ- ντας ότι ο κύριος αντικειμενικός σκοπός
κρινε μυστικά τη χρήση τους σε περί­ της επέμβασης του ΟΗΕ, που ήταν η α­
πτωση νέας μαζικής επίθεσης των κομ­ ποκατάσταση της εδαφικής ακεραιότη­
μουνιστικών δυνάμεων ή άλλης ραγδαί­ τας της Νότιας Κορέας, είχε εν πολλοίς
ας κλιμάκωσης του πολέμου. Ο επιτευχθεί και ότι η ενοποίηση της χώ­
ΜακΑρθουρ υποστήριζε από το καλοκαί­ ρας και η εξεύρεση πολιτικής λύσης θα
ρι του 1950 ακόμη ότι έπρεπε να πλη- μπορούσε να επιτευχθεί χωρίς περαιτέ­
56 γούν τα υδροηλεκτρικά εργοστάσια της ρω αιματοχυσία. Αν οι Κινέζοι αρνούντο
^ Βόρειας Κορέας για να στραγγαλιστεί ε­ να προσέλθουν στις διαπραγματεύσεις,
νεργειακά το κράτος του Κιμ Ιλ Σούνγκ οι δυνάμεις του Ο ΗΕ θα συνέχιζαν τις ε­
και να επηρεαστούν έμμεσα οι σοβιετι­ πιχειρήσεις.
κές και κινεζικές βιομηχανίες της Σιβη­ Ο ΜακΑρθουρ επισκέφθηκε το μέ­
ρίας και της Μαντζουρίας. Το ένα τρίτο τωπο στις 24 Μαρτίου, σε ένα ταξίδι - α­
της παραγωγής του υδροηλεκτρικού στραπή. Πριν αναχωρήσει από το Τόκιο
σταθμού του φράγματος Σουίχο (ισχύος φρόντισε να διανείμει στον Τύπο μια α­
1.200 MW), που είχε μήκος 800 m και ύ­ νακοίνωση με την οποία επανελάμβανε
ψος 100 m, διοχετευόταν στο Βλαδιβο- τις γνωστές θέσεις του περί αδυναμίας
στόκ, στο Πορτ Αρθουρ και στην Κίνα. Η της Κίνας και επιμονής στην τελική νίκη,
πολιτική και η στρατιωτική ηγεσία των καθώς και ότι θα ήταν απαράδεκτο να
συμμάχων δίσταζαν ωστόσο να αναλά- λήξει η σύρραξη με αποδοχή όρων που
βουν αυτό το εγχείρημα επειδή υπήρχε θα ήταν σε βάρος της Ταϊβάν και με μια
διάχυτος ο φόβος ότι κάτι τέτοιο θα πιθανή εισδοχή της κομμουνιστικής Κί­
προκαλούσε βέβαιη κλιμάκωση του πο­ νας στον ΟΗΕ. Δήλωσε επίσης πρόθυ­
λέμου και την άμεση και δυναμική επέμ­ μος να έλθει σε απευθείας επαφή με τον
βαση των Σοβιετικών. Αλλωστε υπήρχαν Κινέζο ανώτατο διοικητή στην Κορέα,
και πρακτικά εμπόδια στην προσβολή «καταβάλλοντας μια σοβαρή προσπά­
αυτών των στόχων, αφού η καταστροφή θεια να βρεθεί μια οποιαδήποτε στρα­
τους απαιτούσε εκρηκτικά πολύ μεγαλύ­ τιωτική λύση, για να μπορέσουν να επι­
τερης ισχύος από τις αεροπορικές βόμ­ τευχθούν και οι πολιτικοί αντικειμενικοί
βες των 6 t που είχαν χρησιμοποιηθεί ε- σκοποί». Η συγκαταβατικότητά του ό­
πιτυχώς εναντίον των γεφυρών του Για­ μως συνοδεύτηκε από νέα φιλοπόλεμη
λού. ρητορική, όταν σχολίασε εκτενώς τη
Στο μεταξύ η δημοτικότητα του στρατιωτική ισχύ της Κίνας περιγράφο-
Τρούμαν είχε καταποντισθεί στο 26%, ό­ ντάς την περίπου ως χάρτινη τίγρη, την
πως έδειξε δημοσκόπηση της 14ης Μαρ­ οποία δεν έπρεπε να φοβούνται οι δυνά­
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
μεις του ΟΗΕ: «Παλαιότερα αυτό το με­
γάλο αριθμητικό δυναμικό μπορούσε
πολύ καλά να καλύψει το κενό της βιομη­
χανικής παραγωγής, αλλά με την περαι­
τέρω ανάπτυξη των γνωστών μεθόδων j
μαζικής καταστροφής, οι αριθμοί από ;
μόνοι τους δεν εξουδετερώνουν την εγ­
γενή αδυναμία τέτοιων μειονεκτημά­
των».
Το Πεκίνο αντέδρασε έντονα σε αυτή
τη νέα έμμεση απειλή για χρήση πυρηνι­
κών όπλων εναντίον του, ενώ δεν ήταν
μικρότερη και η αγανάκτηση που προ-
κλήθηκε στην Ουάσινγκτον. Οι υπαινιγ­
μοί του ΜακΑρθουρ για πυρηνικό βομ­
βαρδισμό της Κίνας και επέκταση του
πολέμου στο εσωτερικό αυτής της αχα­
νούς χώρας έκαναν την αμερικανική πο­
λιτική και στρατιωτική ηγεσία να ανατρι­
χιάσει και να σπεύσει να του υπενθυμί­
σει ότι όφειλε να παραμένει προσκολλη-
μένος στις προεδρικές οδηγίες που του
είχαν διαβιβαστεί στις 6 Δεκεμβρίου
1950. Το Μ ΣΑΕ του τόνισε επίσης: «Αν οι
κομμουνιστές στρατιωτικοί ηγέτες ζητή­
σουν ανακωχή στα πεδία των μαχών, θα
πρέπει αμέσως να αναφέρετε το γεγο­
νός στους αρχηγούς του ΜΣΑΕ, για πε­
ραιτέρω οδηγίες». Επρόκειτο για μια έμ­
μεση αυστηρή επίπληξη εκ μέρους του
Τρούμαν, αλλά ο ΜακΑρθουρ δεν φαίνε­
ται ότι αντιλήφθηκε την ουσία του μηνύ­
ματος.
Η εσπευσμένη και αψυχολόγητη
πρωτοβουλία του στρατηγού να θέσει
ζήτημα άμεσης διαπραγμάτευσής του
με τον Κινέζο ομόλογό του προκάλεσε
νευρική κρίση στην Ουάσινγκτον. Ο
Τρούμαν ήταν έξαλλος με εκείνο που ε­
κλάμβανε ως απόπειρα του ΜακΑρθουρ
να τον παραμερίσει και φοβόταν πως το
οξύ ύφος της ανακοίνωσης του στρατη­
γού είχε επιλεγεί σκόπιμα για να θίξει
την κινεζική υπερηφάνεια και να ματαιώ­
σει οποιονδήποτε ενδεχόμενο συμβιβα­
σμό. Σκοπός του ΜακΑρθουρ ήταν να ε­
πεκτείνει τον πόλεμο και όχι να τον στα­
ματήσει, περιορίζοντας τη ζημιά. Οι συμ­
μαχικές κυβερνήσεις ήταν επίσης δυσα-
ρεστημένες. Ο Βρετανός πρωθυπουρ­
γός, Κλέμεντ Ατλη, πρότεινε ανοικτά την
ανάκληση του ΜακΑρθουρ, ενώ ακόμη
κι ο Τσώρτσιλ επέκρινε τη στρατηγική
του. Εκμεταλλευόμενος τις παλαιές έρι­
δες και τις επαγγελματικές αντιζηλίες
μεταξύ του ΜακΑρθουρ και του Μάρσαλ
ο Αμερικανός πρόεδρος κατάφερε να α-
ποσπάσει τη συγκατάθεση της στρατιω­
τικής ηγεσίας για τον άμεσο περιορισμό
της αυτονομίας του Ανώτατου Διοικητή
του Ειρηνικού.
Στις 25 Μαρτίου η Ουάσινγκτον εξέ­
δωσε μια ανακοίνωση με την οποία προ­
σπαθούσε εμφανώς να κατευνάσει τα
πνεύματα, μέχρι να αποφασίσει ο Τρού­
μαν τι θα έπρεπε να πράξει με τον ανε­
ξάρτητο στρατηγό στο Τόκιο: «Ο στρατη­
γός ΜακΑρθουρ ηγείται των στρατιωτι-

The Weather
; n u v n as Reason fo ^ ^ a m ed
Woman T e^ ^ ^ t^ er Out
Of Soliciting Cunwrnpi C“ «
κών επιχειρήσεων των Ηνωμένων Εθνών
στην Κορέα, σύμφωνα με στρατηγικές ο­
δηγίες που του αποστέλλονται από το
ΜΣΑΕ οι οποίες, όπως ανακοίνωσε ο
πρόεδρος σε μια πρόσφατη συνέντευξη
Τύπου, είναι απολύτως επαρκείς για να
καλύψουν την παρούσα στρατιωτική κα­
τάσταση. Τα πολιτικά θέματα που έθιξε
ο στρατηγός ΜακΑρθουρ είναι πέραν
της ευθύνης του ως διοικητή των επιχει­
ρήσεων και θα αντιμετωπιστούν από τα
Ηνωμένα Εθ νη μέσω διακυβερνητικών
διαβουλεύσεων». Αυτή έμελλε να είναι η
τελευταία προειδοποίηση της Ουάσιν-
γκτον προς τον ενοχλητικό ήρωα στην
Ασία, λίγο πριν ξεσπάσει η καταιγίδα που
θα έθετε τέρμα στη σταδιοδρομία του.
Εκείνη την εποχή η παγκόσμια κοινή
γνώμη, η οποία δεν γνώριζε τις λεπτές ι­
σορροπίες μέσα στον αμερικανικό κρα­
τικό μηχανισμό, εξακολουθούσε να πι­
στεύει ότι ο νικητής της Ιντσόν ήταν α­
μετακίνητος. Ωστόσο υπήρξε και ένα
δημοσίευμα στο περιοδικό «Paris
Match» το οποίο ανέφερε προφητικά ότι
ο ΜακΑρθουρ άνοιξε μόνος του τον
δρόμο της διαδοχής του και ότι αντικα­
ταστάτης του θα ήταν ο στρατηγός τον
οποίο η Ουάσινγκτον είχε φροντίσει να
απογειώσει, ο Μάθιου Ρίτζγουεη.
11 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1951:
Η ΚΟΡΥΦΩΣΗ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ
Ο ΜακΑρθουρ ήταν μάλλον πολύ α­
πασχολημένος με την επεξεργασία της
στρατηγικής κατάστασης στην Κορέα
και στην Απω Ανατολή για να μπορέσει
να διαγνώσει τη σαφή απειλή που έκρυ­
βε η ανακοίνωση της 25ης Μαρτίου. Από
την προηγουμένη νοτιοκορεατικές περί­
πολοι είχαν αρχίσει να περνούν στην α­
πέναντι πλευρά του 38ου Παράλληλου,
με αμερικανικά τεθωρακισμένα να τις α­
κολουθούν. Ο στρατηγός είχε σπεύσει
να εκδώσει μια ανακοίνωση στην οποία
ανέφερε ότι η οριογραμμή του Παραλ­
λήλου δεν είχε ιδιαίτερη σημασία και ότι
οι διοικητές των μονάδων μπορούσαν να
τη διαβούν αν και όπου το νόμιζαν σκό­
πιμο από άποψη τακτικής. Εξακολουθώ­
ντας να καταρτίζει απτόητος σχέδια για
fa ilu r e to SuP p°f^ A c U o n ·
μελλοντική δράση, έστειλε στις 5 Απρι­
λίου στο Μ ΣΑΕ αναφορά για τις επικεί­
μενες κινήσεις του. Σκόπευε να προω­
θήσει την 8η Στρατιά μέχρι τον 38ο Πα­
ράλληλο σαρώνοντας όσες εχθρικές δυ­
νάμεις βρίσκονταν νοτίως αυτής της
νοητής γραμμής και, αφού εδραιωθεί γε­
ρά σε φυσικά οχυρές αμυντικές θέσεις,
να εκτελέσει από εκεί ισχυρές αναγνω­
ριστικές κρούσεις με μονάδες μεγέθους
τάγματος ώστε να διαπιστώσει την ετοι­
μότητα του εχθρού και την επάρκεια
της διοικητικής του μέριμνας.
Η άφιξη αυτού του μηνύματος στην
Ουάσινγκτον συνέπεσε με τη δημοσιο­
ποίηση μιας παλαιότερης επιστολής που
είχε στείλει ο ΜακΑρθουρ προς τον γε­
ρουσιαστή Τζόζεφ Μάρτιν, αρχηγό της
δεξιάς πτέρυγας των Ρεπουμπλικανών
στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Το περιε­
χόμενό της ισοδυναμούσε με μια βόμβα
στα θεμέλια της πολιτικής του προέ­
δρου και αναφερόταν στην πρόταση την
οποία είχε διατυπώσει ο Μάρτιν για τη
χρησιμοποίηση στρατευμάτων της Εθνι­
κιστικής Κίνας στη δημιουργία ενός
«δεύτερου μετώπου» σε κάποιο σημείο
της ηπειρωτικής Κίνας. Ο ΜακΑρθουρ
συμφωνούσε κατ' αρχήν με την ιδέα και
συνέχιζε με απόλυτη αυτοπεποίθηση:
«Δείχνει παράξενα δύσκολο για μερι­
κούς να συνειδητοποιήσουν ότι εδώ
στην Ασία βρίσκεται ο τόπος που οι κομ­
μουνιστές συνωμότες έχουν επιλέξει να
παίξουν το παιγνίδι τους για την κατά-
κτηση του κόσμου κι ότι αυτό το πρό-
Η εφ η μ ε ρ ίδ α « W ashington Post»
ανακοινώ νει το γεγο νό ς τη ς αποπομπής του
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ σ τις 11 Α π ριλίου 1951.
Την επ οχή που α π ο σ τ ρ α τε ύ τη κ ε ο
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ το μ έτω π ο ε ίχ ε σχεδόν
σ τα θ ε ρ ο π ο ιη θ ε ί σ τη ν Κ ο ρ έα κ ο ντά σ το ν 38ο
Π α ρ ά λλη λο , μ ε τις α μ ερ ικ α ν ικ ές δ υ ν ά μ εις
να α ρ κ ο ύ ν τα ι π λέον σ τη ν υπεράσπ ιση το υ
εδ ά φ ο υ ς τη ς Ν ό τια ς Κ ο ρ έα ς, και τα
κ ο μ μ ο υ νισ τικά σ τρ α τε ύ μ α τα να μη μπ ορούν
να π ροελά σ ουν π ερ ισ σ ό τερ ο .
57
βλήμα αντιμετωπίζουμε στα πεδία των
μαχών. Εδώ διεξάγουμε τον πόλεμο της
Ευρώπης με τα όπλα, ενώ οι διπλωμάτες
εξακολουθούν να μάχονται με τα λόγια.
Αν χάσουμε τον πόλεμο εναντίον του
κομμουνισμού εδώ στην Ασία, η πτώση
της Ευρώπης είναι αναπόφευκτη. Ενώ
αν νικήσουμε, είναι πιθανό η Ευρώπη να
αποφύγει τον πόλεμο και να διατηρήσει
την ελευθερία της. Οπως τονίζετε, πρέ­
πει να νικήσουμε. Δεν υπάρχει υποκατά­
στατο για τη νίκη». Ο γερουσιαστής
Μάρτιν ανέγνωσε ο ίδιος την επιστολή
στη Βουλή των Αντιπροσώπων, χωρίς να
ρωτήσει τον ΜακΑρθουρ, προκαλώντας
μεγάλη αναστάτωση στην πολιτική και
στη στρατιωτική ηγεσία.
Αν και δεν σημειώθηκε ανοικτή αντί­
δραση του Πενταγώνου ή του Λευκού
Οίκου στα όσα αναφέρονταν στην απα­
ντητική επιστολή του ΜακΑρθουρ, από
τη στιγμή εκείνη άρχισαν να δρομολο­
γούνται οι διαδικασίες απομάκρυνσής
του, αφού έγινε σαφές ότι ο στρατηγός
δεν είχε πρόθεση να αποδεχθεί τους
περιορισμούς που του επέβαλλε η πολι­
τική ηγεσία και συνέχιζε να εκφράζει τις
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ

Η αποκορύφω ση το υ θ ρ ιά μ β ο υ για
το ν Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ ή τα ν η υποδοχή που το υ
επ ιφ ύ λ α ξε ο λ α ό ς τη ς Ν έα ς Υόρκης
σ τις 20 Α π ριλίου 1951. Ο σ τρ α τη γ ό ς έ μ ειν ε
π ροσηλω μένος σ τη ν απόφ ασή το υ να μην
α ν α μ ιχ θ ε ί σ τη ν π ολιτική .
προσωπικές του σκέψεις παραβλέπο-
ντας τη ζημιά την οποία αυτό μπορούσε
να προκαλέσει στη στρατηγική των ΗΠΑ.
Ο Τρούμαν δεν σκόπευε να αφήσει να
χαθεί αυτή η λαμπρή ευκαιρία για την α­
ποπομπή του ΜακΑρθουρ και συγκάλε-
σε αμέσως σύσκεψη στην οποία συμμε­
τείχαν ο υπουργός Αμυνας, Τζωρτζ Μάρ-
σαλ, και ο αρχηγός του ΜΣΑΕ, στρατη­
γός Μπράντλεϋ. Ακολούθησε μια σειρά
από πυρετώδεις διαβουλεύσεις αλλά τε­
λικά έγινε σαφής η συμφωνία πολιτικών
και στρατιωτικών ότι το πρόβλημα του
ΜακΑρθουρ έπρεπε να λυθεί άμεσα,
πριν προκαλέσει ολέθριες συνέπειες και
εκθέσει ανεπανόρθωτα τις ΗΠΑ στη διε-
θνή κοινή γνώμη.
58 Τελικά στις 11 Απριλίου αποφασίστη-
mm κε να σταλεί εκ μέρους του Τρούμαν το
ακόλουθο προσωπικό σήμα στον
ΜακΑρθουρ: «Λυπάμαι βαθύτατα που
είναι μέσα στα καθήκοντά μου ως προέ­
δρου και ανώτατου διοικητή των Ενό­
πλων Δυνάμεων των ΗΠΑ να σας απαλ­
λάξω από τα καθήκοντα του ανώτατου
διοικητή των Συμμαχικών Δυνάμεων,
του ανώτατου διοικητή των Ηνωμένων
Εθνών, του ανώτατου διοικητή στην
Απω Ανατολή και του γενικού διοικητή
του Στρατού των ΗΠΑ στην Απω Ανατο­
λή. Θα παραδώσετε αμέσως τη διοίκησή
σας στον αντιστράτηγο Μάθιου Ρίτζγου-
εη. Εξουσιοδοτείσθε να εκδώσετε όσες
διαταγές είναι αναγκαίες για να πραγμα­
τοποιηθεί το ταξίδι σας σε όποιο μέρος
επιθυμείτε. Οι λόγοι για την αντικατά­
στασή σας, που θα διατυπωθούν δημό­
σια, ταυτόχρονα με την επίδοση αυτής
της διαταγής, θα σας ανακοινωθούν από
τον υπουργό Πέης».
Το καλοσχεδιασμένο κτύπημα του
Τρούμαν σε βάρος μιας φυσιογνωμίας
του βεληνεκούς του ΜακΑρθουρ προέ-
βλεπε και μια παράλληλη ανακοίνωση
προς την αμερικανική κοινή γνώμη, ώ­
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ
στε να προληφθούν πιθανές ακραίες α­
ντιδράσεις. Την ημέρα που αποπέμφθη-
κε επίσημα ο ΜακΑρθουρ, ο Αμερικανός
πρόεδρος απευθύνθηκε από ραδιοφώ-
νου προς το έθνος εξηγώντας τους λό­
γους οι οποίοι υπαγόρευσαν την ενέρ-
γειά του: «Με βαθύτατη λύπη κατέληξα
στο συμπέρασμα ότι ο στρατηγός Ντά-
γκλας ΜακΑρθουρ αδυνατεί να προσφέ­
ρει ολόψυχα την υποστήριξή του στις ε­
πιλογές της κυβέρνησης των ΗΠΑ και
των Ηνωμένων Εθνών επί ζητημάτων
που αφορούν τα επίσημα καθήκοντά
του...». Η είδηση έπεσε σαν κεραυνός
στον ΜακΑρθουρ αλλά και στα πρόσωπα
του στενού κύκλου του. Τη δυσάρεστη
είδηση τού μετέφερε μέσα σε έναν φά­
κελο ο υπασπιστής του, συνταγματάρ­
χης Σίντνεϊ Χαφ, που τον βρήκε να έχει
αποσυρθεί στην κρεβατοκάμαρά του για
έναν σύντομο ύπνο. «Είχα την εντύπωση
ότι συμμετείχα στο έγκλημα του αιώνα»,
είπε αργότερα ο Χαφ. Η κίνηση του
Τρούμαν άφησε αποσβολωμένους εκα­
τομμύρια Αμερικανούς, που είχαν συν­
δέσει το όνομα του ΜακΑρθουρ με τον
στυλοβάτη των ΗΠΑ σε όλες τις κρίσιμες
στιγμές. Ο ίδιος αντέδρασε μάλλον χα­
λαρά, εκδίδοντας μια ανακοίνωση με την
οποία αντέτεινε ότι ποτέ δεν είχε παρεκ­
κλίνει από τις οδηγίες που είχε λάβει,
ούτε είχε λάβει σαφή εντολή να μην εκ­
φράζει τους προβληματισμούς του για
τη στρατηγική του πολέμου στην Κορέα.
ΟΙ ΘΥΕΛΛΩΔΕΙΣ
ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ
Σχεδόν αμέσως μόλις δημοσιοποιή-
θηκε η απόφαση - βόμβα του Τρούμαν, ο
πρόεδρος δέχθηκε τα πυρά σύσσωμου
του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, πολλά
μέλη του οποίου υποστήριζαν από καιρό
τη χρησιμοποίηση των στρατευμάτων
του Τσιάνγκ Κάι Σεκ. Ο διαβόητος γε­
ρουσιαστής Τζο Μακάρθυ χαρακτήρισε
την απομάκρυνση του ΜακΑρθουρ ως
«τη μεγαλύτερη ίσως νίκη που είχαν κερ­
δίσει ποτέ οι κομμουνιστές» και ο Ρί-
τσαρντ Νίξον ανήγγειλε την πρόθεσή
του να καταθέσει επερώτηση και να κα-
λέσει τον πρόεδρο να επαναφέρει στην
υπηρεσία τον στρατηγό. Ο Λευκός Οίκος
κατακλύσθηκε από δεκάδες χιλιάδες τη­
λεγραφήματα που κατηγορούσαν τον
Τρούμαν και ζητούσαν να προσαχθεί σε
δίκη. Διαδηλωτές έκαψαν ομοιώματά
του στη Μασαχουσέτη και στην Καλι-
φόρνια, πατριωτικές οργανώσεις είχαν
αναρτήσει μεσίστιες σημαίες σε ολόκλη­
ρη τη χώρα, 2.000 λιμενεργάτες συμμε­
τείχαν σε απεργία στη Νέα Υόρκη και γυ­
ναικείες οργανώσεις της Βαλτιμόρης α­
πείλησαν να οργανώσουν πορείες δια­
μαρτυρίας μέχρι την Ουάσινγκτον.
Η λονδρέζικη εφημερίδα «Daily
Mirror» έγραφε πικρόχολα: «Ο ήρωας
που οδήγησε την αμερικανική σημαία ως
Ο Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ σ υ νο δ ευ ό μ ενο ς από τη
σ ύ ζυ γ ό το υ , Τζην, και το ν γιο το υ ,
Α ρ θ ο υ ρ , ε ξ έ ρ χ ε τα ι από το κ τίρ ιο του
Κ απ ιτω λίου μ ε τ ά τη ν ο μ ιλ ία το υ ε κ ε ί
σ τις 19 Α π ρ ιλίου 1951.
το αυτοκρατορικό παλάτι του Τόκιο, θ υ ­
σιάστηκε από έναν ασήμαντο λοχαγό
του πυροβολικού στην απληστία των
Βρετανών, στο μίσος του Ντην Ατσεσον
και στη ζήλια του Τζωρτζ Μάρσαλ". Οι
δημοσκοπήσεις έδειχναν ότι το 80% των
Αμερικανών είχε την ίδια γνώμη. Αντίθε­
τα ο αμερικανικός Τύπος, παρά την κομ­
ματική τοποθέτησή του, υποστήριξε την
ενέργεια του Τρούμαν εκθέτοντας ένα
μικρό χρονικό της κρίσης η οποία είχε ο­
δηγήσει στην αποπομπή, όπως και τα ε­
πιχειρήματα που δικαιολογούσαν αυτό
το βήμα. Εγκυρότατα έντυπα όπως η
«New York Times», η «Baltimore Sun», η
«Saint Lewis Post Despatch», η «Christian
Science Monitor» και η «Wall Street
Journal» αρνούντο να συμμετάσχουν
στις επικρίσεις και τηρούσαν πιο επιφυ­
λακτική γραμμή.
Η «New York Herald Tribune» έγραφε:
«Το ολοφάνερο γεγονός σχετικά με την
απόλυση του στρατηγού ΜακΑρθουρ εί­
ναι ότι ο ίδιος κυριολεκτικά προκάλεσε
την απομάκρυνσή του. Στην υψηλή πολι­
τική, όπως και στον πόλεμο, δεν υπάρχει
θέση για διχασμένη ηγεσία. Η βασική α­
μερικανική επιλογή - όπως καθορίστηκε
από τους αρχηγούς του ΜΣΑΕ, το
Υπουργείο Εξωτερικών, τον πρόεδρο και
φανερά από την πλειοψηφία της κοινής
γνώμης της χώρας - ήταν ο αγώνας για
έναν πόλεμο ανάσχεσης της κομμουνι­
στικής επιθετικότητας στην Απω Ανατο­
λή, από κοινού με τους συμμάχους μας.
ενώ οικοδομείτο η Συμμαχία σε τέτοιο
βαθμό ώστε να παρεμποδιστεί ανάλογη
επιθετικότητα και στην Ευρώπη. Ο στρα­
τηγός ΜακΑρθουρ διαφώνησε με αυτή
τη βασική στρατηγική... Πιστεύει ότι η
Ασία, κι όχι η Ευρώπη, είναι το αποφασι­
στικό πεδίο μάχης... Δίχασε την ηγεσία
στον χειρότερο βαθμό». Η εφημερίδα
«London Times» έφθασε στο σημείο να
παρομοιάσει τον ΜακΑρθουρ με Ρωμαίο
ύπατο που υπερέβη τις δικαιοδοσίες
του και αντιμετωπίστηκε από τον Τρού­
μαν με δίκαιη ρωμαϊκή αυστηρότητα.
Αλλοι συνέκριναν τον στρατηγό με τον
δούκα του Μάρλμπορο, ο οποίος είχε
δει επίσης τη σταδιοδρομία του να τερ­
ματίζεται άδοξα επειδή τόλμησε να ε­
νεργήσει αδιάκριτα και αντίθετα με την
επίσημη κυβερνητική πολιτική.
Αντιμέτωπος με το πρωτοφανές κύ­
μα λαϊκής δυσαρέσκειας ο Τρούμαν ανα­
γκάστηκε να παραδεχθεί πως ένιωθε ά­
σχημα επειδή υποχρεώθηκε να θίξει έ­
ναν από τους μεγάλους ζωντανούς αν­
δριάντες του έθνους και έφθασε στο
σημείο να επιπλήξει συνεργάτες του οι
οποίοι εκφώνησαν επιθετικούς λόγους
κατά του ΜακΑρθουρ σε μια προσπά­
θεια να υπερασπιστούν την απόφαση
του προέδρου. Ο Τρούμαν έλεγε σε κά­
θε ευκαιρία «Ημουν αναγκασμένος να
διαλέξω μεταξύ του στρατηγού
ΜακΑρθουρ και του Συντάγματος στο ο­
ποίο είχα δώσει όρκο», αλλά έδινε σα­
φείς οδηγίες στα στελέχη του Δημοκρα­
τικού Κόμματος να εκφράζονται με δια­
κριτικότητα για τον στρατηγό, τον οποίο
άλλωστε και ο ίδιος εγκωμίασε. Οταν οι
ρεπουμπλικανοί εισηγήθηκαν να δοθεί
άδεια στον ΜακΑρθουρ να μιλήσει στο
Κογκρέσο, ο Τρούμαν άσκησε την επιρ­
ροή του για να γίνει αποδεκτό το αίτημα.
Αν και η απομάκρυνσή του, που ισο-
δυναμούσε με άμεση αποστρατεία, ήταν
αρκετά επώδυνη, ο ΜακΑρθουρ διατή­
ρησε την αξιοπρέπεια και την ψυχραιμία
του, όπως βεβαιώνει και ο Ρίτζγουεη ο ο­
ποίος μετέβη στο Τόκιο για να τον διαδε­
χθεί: «Με δέχθηκε αμέσως με πολλή ευ­
γένεια... Ηταν απόλυτα φυσικός, συ­
γκροτημένος, ήσυχος, ψύχραιμος, φιλι­
κός και με διάθεση να βοηθήσει αυτόν
που τον διαδεχόταν». Στις 15 Απριλίου ο
ΜακΑρθουρ αποχαιρέτησε τον αυτο­
κράτορα Χίρο Χίτο και δέχθηκε εκπρο­
σώπους και των δύο σωμάτων της ιαπω­
νικής βουλής (Δίαιτας). Η πραγματικά
βαθιά εκτίμηση που έτρεφε ο ιαπωνικός
λαός στο πρόσωπό του φάνηκε με εντυ­
πωσιακό τρόπο την επομένη, όταν μετέ­
βη στο αεροδρόμιο Ατσούγκι του Τόκιο.
Ολος ο δρόμος, μήκους 13 χλμ., ο οποί­
ος οδηγούσε στο αεροδρόμιο είχε κατα-
κλυσθεί από σιωπηλά πλήθη που έσειαν
μικρές αμερικανικές σημαίες και υπο­
κλίνονταν με σεβασμό καθώς περνούσε
από μπροστά τους η έφιππη συνοδεία
του Αμερικανού στρατηγού και της οικο­
γένειας του. Στις 07.23 το τετρακινητή­
ριο αεροσκάφος που έφερε γραμμένο
στην άτρακτό του το όνομα «Bataan»,
θυμίζοντας παλαιές μάχες, απογειώθη­
Τα μ έ λ η το υ Μ ικ το ύ Σ υ μ β ο υ λ ίο υ Α ρχηγώ ν Ε π ιτελ είω ν συμφώ νησαν σ τη ν απομάκρυνση το υ
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ π ρ ο κ ειμ έν ο υ να α π ο φ ε υ χ θ ε ί α ν ε ξ έ λ ε γ κ τη κλιμάκω ση το υ π ολέμ ου. Από
α ρ ισ τερ ά προς τα δ ε ξ ιά εικ ο ν ίζο ν τα ι ο α ρ χη γό ς τη ς Α ερ ο π ο ρ ία ς, π τέρ α ρ χ ο ς Χ ό ιτ
Β ά ν τεν μ π ερ γ κ , ο α ρ χη γό ς το υ Μ ΣΑ Ε, σ τρ α τη γ ό ς Μ π ρ ά ν τλεϋ , ο α ρ χη γό ς το υ Σ τρ α το ύ ,
σ τρ α τη γ ό ς Λ ό ο υ το ν Κ όλινς, και ο α ρ χη γό ς το υ Ν α υ τικ ο ύ , ναύα ρχο ς Φ ό ρ εσ τ Σέρμαν.
κε και χάθηκε στον ορίζοντα. Ο
ΜακΑρθουρ επέστρεφε στην πατρίδα
του έπειτα από απουσία 13 ετών, 11 μη­
νών και 23 ημερών.
Η άφιξη του ΜακΑρθουρ στην Ουά-
σινγκτον στις 18 Απριλίου 1951 έγινε δε­
κτή επίσης από ενθουσιώδη πλήθη. Ο
στρατηγός φρόντισε να κόψει απότομα
την ορμή εκείνων που προεξοφλούσαν
την ανάμιξή του στην πολιτική, λέγο­
ντας απλώς: «Δεν έχω απολύτως καμία
πολιτική φιλοδοξία». Την επομένη είχε
φθάσει η ώρα για την ομιλία του στο Κο­
γκρέσο, την οποία υπολογίστηκε ότι πα­
ρακολούθησαν από την τηλεόραση του­
λάχιστον 30.000.000 Αμερικανοί, δημι­
ουργώντας νέο ρεκόρ τηλεθέασης. Μι­
λώντας επί 37 λεπτά χωρίς να συμβου­
λεύεται το κείμενό του παρά σε ελάχι­
στες περιπτώσεις, υπεραμύνθηκε της
στάσης του στην Απω Ανατολή. «Είναι έ­
νας θαυμάσιος ρήτορας», έγραψε ο
Καρτιέ. «Η απάθεια του προσώπου του,
η ακινησία του κορμιού του, η λιτότητα
των κινήσεών του, δίνουν μια συναρπα­
στική δύναμη στην πλαστικότητα του
λόγου του, άλλοτε εκρηκτικού, άλλοτε
βραχνού, άλλοτε αδυνατισμένου, τόσο
που να γίνεται ψίθυρος». Περιγράφο-
ντας την κατάσταση στην Ασία μέσα από
τη δική του οπτική γωνία ο ΜακΑρθουρ
ανέφερε χαρακτηριστικά: «Από τη στιγ­
μή που εξαναγκαστήκαμε σε πόλεμο
δεν υπήρχε άλλη λύση από το να χρησι­
μοποιήσουμε κάθε διαθέσιμο μέσο για
να τον οδηγήσουμε σε γρήγορο τέλος.
Αντικειμενικός σκοπός του πολέμου εί­
ναι η νίκη και όχι η παρατεταμένη ανα-
ποφασιστικότητα».
Υποστήριξε ότι είχε κυριολεκτικά α­
γκαλιάσει τη νίκη όταν οι Κινέζοι επενέ-
βησαν μαζικά και πως ακόμη και σε αυτή
την περίπτωση θα μπορούσε να οδηγή­
σει στον θρίαμβο τις δυνάμεις του ΟΗΕ
αν η πολιτική ηγεσία στην Ουάσινγκτον
υιοθετούσε από νωρίς τις προτάσεις
του για ναυτικό αποκλεισμό της Κίνας
και προσβολή των στρατιωτικών αερο­
δρομίων της κατά μήκος του Γιαλού.
Ανέφερε επίσης με λύπη ότι η υποστήρι­
ξη αυτών των απόλυτα λογικών απόψε­
ων από καθαρά στρατιωτική άποψη, είχε
επισύρει την οργή κάποιων συμμαχικών
κυβερνήσεων (σαφής υπαινιγμός για τη
στάση του Λονδίνου), αν και όλοι γνώρι­
ζαν καλά ότι ήταν οι ενδεδειγμένες για
τη νικηφόρα έκβαση της σύρραξης. Οι
φράσεις του ΜακΑρθουρ γίνονταν δε­
κτές με συχνές διακοπές από θύελλα
χειροκροτημάτων από πλευράς μελών
του Κογκρέσου, κάτι που εξόργισε τον
Τρούμαν (ο οποίος παρακολουθούσε
την ομιλία από την τηλεόραση).
«ΟΙ ΠΑΛΑΙΟΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ £9
ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΠΟΤΕ -
ΑΠΛΩΣ ΞΕΘΩΡΙΑΖΟΥΝ»
Ηταν σαφές πως ο λόγος του
ΜακΑρθουρ είχε σχεδιαστεί με τέτοιον
τρόπο ώστε να προκαλέσει τη μεγαλύτε­
ρη δυνατή συγκίνηση και να κεντρίσει
τα πατριωτικά συναισθήματα του αμερι­
κανικού λαού και της ηγεσίας του. Ο
στρατηγός κατέληξε με τον εξής τρόπο:
«Συμπληρώνω 52 χρόνια στρατιωτικής
υπηρεσίας. Εντάχθηκα στον Στρατό
πριν από την αρχή του αιώνα, εκπληρώ­
νοντας όλες τις παιδικές ελπίδες και τα
όνειρά μου. Ο κόσμος γύρω μου άλλαξε
πολλές φορές από τότε που έδωσα τον
όρκο μου στο Ουέστ Πόιντ και οι ελπί­
δες και τα όνειρα έχουν από καιρό σβή­
σει, αλλά θυμάμαι ακόμα το ρεφρέν μιας
από τις αγαπημένες μπαλάντες του
στρατώνα εκείνης της εποχής, που δια­
κήρυσσε περήφανα ότι οι παλαιοί στρα­
τιώτες δεν πεθαίνουν ποτέ, απλώς ξε­
θωριάζουν. Οπως ο γέρος στρατιώτης
αυτής της μπαλάντας, κλείνω κι εγώ τώ­
ρα τη στρατιωτική μου σταδιοδρομία και
ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ

απλώς φεύγω μακριά - ένας γέρος στρα­
τιώτης που προσπάθησε να πράξει το
καθήκον του, έτσι όπως ο Θεός του έδω­
σε τη φώτιση να βλέπει αυτό το καθή­
κον».
Το Κογκρέσο δονείτο από τη συναι­
σθηματική φόρτιση που προκάλεσε η
θαυμάσια ομιλία του ΜακΑρθουρ. Οι γε­
ρουσιαστές δακρυσμένοι έσπευσαν με­
τά το τέλος της να συγχαρούν ή απλώς
να αγγίξουν τον μεγάλο Αμερικανό ήρωα
που στεκόταν στο βήμα γνωρίζοντας
την αποθέωση. Ο λόγος του γραμμένος
σε δίσκο έγινε αμέσως παγκόσμιο best
seller και η λαϊκή συγκίνηση υπερέβη κά­
θ ε προηγούμενο. Μετά την εκπληκτική
παράστασή του στο Κογκρέσο ο ταν αυτή τη δημοτικότητα για να διεκδι-
ΜακΑρθουρ αναχώρησε αεροπορικώς
για τη Νέα Υόρκη, όπου στις 20 Απριλίου
έγινε δεκτός από πλήθος που παραλη-
60 ρούσε. Η αυτοκινητοπομπή διέσχισε
τους πλημμυρισμένους δρόμους της Νέ­
ας Υόρκης, πέρασε από την 5η Λεωφόρο
και συνέχισε την πορεία της, μήκους 30
χλμ., υπό τις ζητωκραυγές και τις εκδη­
λώσεις λατρείας του πλήθους που την έ­
ραινε με ένα σύννεφο από χαρτάκια.
Υπολογίστηκε ότι το πλήθος έφθανε τα
7.500.000 ανθρώπους, περισσότερους
από εκείνους που υποδέχθηκαν τον Αϊ-
ζενχάουερ το 1945 ή τον Τσαρλς Λί-
ντμπεργκ το 1927. Οι υπηρεσίες καθα­
ριότητας του δήμου συγκέντρωσαν την
επομένη 2.800 τόννους χαρτιού και άλ­
λων αντικειμένων από τους δρόμους ό­
που πέρασε η πομπή. Η δημοτικότητα
του ΜακΑρθουρ βρισκόταν στο απόγειό
της, όπως φανέρωνε ο πρωτοφανής α­
ριθμός των 150.000 επιστολών και των
20.000 τηλεγραφημάτων που τον περίμε-
ναν στο ξενοδοχείο του.
Εναν μήνα μετά τη θριαμβευτική επι­
στροφή του στη Νέα Υόρκη ο
ΜακΑρθουρ κλήθηκε ενώπιον των επι­
τροπών Εξωτερικών Υποθέσεων και
Στρατιωτικών Υπηρεσιών της Γερουσίας
για να καταθέσει σχετικά με τον πόλεμο
στην Κορέα. Η προσωπική μαρτυρία του
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ
Η ισ το ρ ική ο μ ιλ ία το υ
Μ α κ Α ρ θ ο υ ρ σ τη
σ υ νέλευ σ η το υ
Κ ο γκ ρ έσ ο υ , σ τις 19
Α π ριλίου 1951,
συγκλό νισ ε το
α κ ρ ο α τή ρ ιό το υ . Ενας
γε ρ ο υ σ ια σ τή ς είπ ε λίγο
α ρ γ ό τε ρ α : « Σ ή μ ερ α
α κο ύ σ α μ ε το ν Θ εό να
ο μ ιλ ε ί εδώ ».
δεν ήταν η μόνη που επεξεργάστηκαν οι
επιτροπές (ελήφθηκαν καταθέσεις από
13 μάρτυρες επί 42 ημέρες), αλλά ήταν
αναλυτική και μακροσκελέστατη, καλύ­
πτοντας 800 σελίδες της τελικής έκθ ε­
σης. Οι πολιτικοί άφησαν επιδέξια να ε­
κτονωθεί η λαϊκή συγκίνηση και κατόπιν
οι δημοκρατικοί πέρασαν στην αντεπί­
θεση κατηγορώντας τους ρεπού μπλικα-
νούς ότι υποστήριζαν έναν ατέρμονο πό­
λεμο, αντίθετο με τα συμφέροντα του
μέσου Αμερικανού.
Αν και όλα έδειχναν ότι ο
ΜακΑρθουρ είχε μετατραπεί σε ένα εί­
δος λαϊκού ήρωα τεράστιας εμβέλειας
και απήχησης και ότι θα εκμεταλλευό­
κήσει το χρίσμα των ρεπουμπλικανών
για την προεδρία στις εκλογές του 1952,
πολύ γρήγορα έγινε φανερό ακόμη και
στους πιο ένθερμους υποστηρικτές του
ότι δεν αποτελούσε την καταλληλότερη
επιλογή για ένα τέτοιο αξίωμα. Ο στρα­
τηγός, γνωρίζοντας πόσο ευμετάβλητη
ήταν η κοινή γνώμη στις απόψεις της και
πόσο ασθενής η μνήμη της, έμεινε πι­
στός σε όσα είχε διακηρύξει όταν επέ­
στρεψε στις ΗΠΑ. Αφού αποθάρρυνε ό­
σους υποστήριζαν ενδεχόμενη υποψη­
φιότητά του, περιορίστηκε να εκτελεί με
αξιοπρέπεια και επιμέλεια τα καθήκοντα
του προέδρου του διοικητικού συμβου­
λίου της ιδιωτικής εταιρίας «Remington
Rand», η οποία τον είχε προσλάβει αμέ­
σως μετά την ανακοίνωση της αποστρά­
τευσής του. Τον Τρούμαν διαδέχθηκε
τελικά στο ύπατο αξίωμα της χώρας έ­
νας άλλος επιτυχημένος στρατηγός του
Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Ντουάιτ Αϊ-
ζενχάουερ. Ο ηλικιωμένος ΜακΑρθουρ
παρέμεινε στο περιθώριο της δημόσιας
ζωής μέχρι τον θάνατό του, το 1964.
Εξακολουθούσε να πιστεύει ότι οι από­
ψεις του για τη στρατηγική στον πόλεμο
της Κορέας ήταν ορθές και εκείνες της
πολιτικής ηγεσίας εσφαλμένες και ότι ε-
λήφθησαν υπό το κράτος του φόβου για
την υποτιθέμενη στρατιωτική ισχύ της
Κίνας.
Το αν ο ΜακΑρθουρ είχε τελικά δίκιο
δεν μπορεί να ειπωθεί ακόμη με βεβαιό­
τητα. Το σίγουρο είναι ότι οι ΗΠΑ κατά-
φεραν να πετύχουν τον στόχο τους, που
ήταν η διατήρηση της ανεξαρτησίας της
Νότιας Κορέας και η μη επέκταση του
πολέμου. Η Κορεατική χερσόνησος πα­
ραμένει μέχρι σήμερα μια βραδυφλεγής
βόμβα που είναι άγνωστο αν και πότε θα
εκραγεί. Μόνον εικασίες μπορούν να γί­
νουν ως προς τη μορφή που θα είχε σή­
μερα ο κόσμος αν οι δυνάμεις του ΟΗΕ
ακολουθούσαν τη στρατηγική του
ΜακΑρθουρ, εξολόθρευαν το καθεστώς
του Κιμ Ιλ Σούνγκ και έδιναν ένα σκληρό
μάθημα στην Κίνα. Πιθανώς η ανάπτυξη
του κινεζικού κολοσσού θα είχε καθυ­
στερήσει πολλά χρόνια, αλλά είναι επί­
σης πολύ πιθανό ότι η ΕΣΣΔ δεν θα είχε
μείνει αδρανής απέναντι στην εξουδετέ-
ρωση του συνεταίρου της στην Ασία. Το
βέβαιο είναι πως οι πληγές του πολέμου
της Κορέας δεν έχουν κλείσει ακόμη και
τα λόγια του ΜακΑρθουρ εξακολουθούν
να παραμένουν επίκαιρα στους διαδρό­
μους του Πενταγώνου, καθώς η αμερι­
κανική πολεμική μηχανή συνειδητοποιεί
όλο και περισσότερο την προοπτική να
έλθει και πάλι αντιμέτωπη στο μέλλον
με τον κινεζικό γίγαντα.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
(1) R. C artier: Π Α Γ Κ Ο Σ Μ ΙΑ Μ ΕΤΑ Π Ο ΛΕΜ ΙΚ Η
ΙΣ Τ Ο Ρ ΙΑ , Ε κ δ ό σ εις Π άπ υρ ος, 1970.
(2) R. D vorchak: BATTLE FO R KOREA,
C om bined Books, 1993.
(3) D. C ian greco: WAR IN KOREA, Presidio,
2000.
(4) M . Hickey: Ο Π Ο Λ Ε Μ Ο Σ ΤΗ Σ Κ Ο ΡΕΑΣ,
Ε κ δ ό σ εις Γκο β ό σ τη , 2002.
(5) Τ. K inni & D. K inni: N O SUB STITU TE FOR
VICTORY, Financial Tim es P rentice Hall, 2005.
(6) W. M a n ch este r: AM ER IC A N CAESAR:
D O U G LA S M ACARTHUR 1 8 8 0 - 1964, Laurel,
1983.
(7) D. M cC ullough: TRUMAN, Sim on &
Schuster, 1992.
(8) G. P erret: OLD SO LDIERS NEVER DIE,
Random House, 1996.
 1925-1926
η ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ
τω ν ΔΡΟΥΖΩΝ
ΤΗΣ ΣΥΡΙΑΣ
Ο ΓΑΛΛΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ
ΤΟΝ ΔΡΟΥΖΩΝ Μ Ο ΥΣΟ ΥΛΜ ΑΝΩ Ν I
Η εξέ γ ε ρ σ η των Δ ρούζω ν τη ς Σ υ ρ ία ς το κα λο κα ίρ ι το υ 1925

α ντιμ ετω π ίσ τη κε από τη γα λλική κυ β έρ νη σ η τη ς επ ο χ ή ς ως

ένα π ερ ιφ ερ εια κ ό γεγο νό ς ήσσονος σημασίας. Για τη ν ώρα

η τε λ ε υ τα ία είχ ε να α ντιμ ετω π ίσ ει τη ν επ ανάσταση τω ν Ρ ιφιτώ ν

στο Μ αρόκο, όπου ο π όλεμ ος έπ α ιρνε άσχημη τροπή για τη ν

ευρω π αϊκή χώρα. Ο ταν οι εξεγερ μ έν ο ι Δ ρ ο ύ ζο ι ε ισ ή λ θ α ν στη

Δαμασκό, η Γαλλία σ υ ν ειδ η το π ο ίη σ ε ότι δ εν επ ρ ό κ ειτο για μια

απλή τοπ ική εξέγ ερ σ η και ή τα ν π λέο ν αντιμ έτω πη και με ένα ν
ΚΩ Ν ΣΤΑΝ ΤΙΝΟ Σ ΤΣΟ Π Α Ν Η Σ
Δ ρ Ισ το ρ ία ς και Φ ιλοσοφ ίας των Θ ρ η σ κευ μ ά τω ν δ ε ύ τε ρ ο αποικιακό Πόλεμο.

: - ’ Ω Τ Κ - ΙΣΤΟΡΙΑ

περιοχή της Συρίας ανέδειξε κατά την
στρατηγικά συμφέροντά της στην περιοχή. Η
Οι σ κ λη ρ ο τρ ά χη λο ι
και ο λ ιγ α ρ κ είς Δ ρ ο ύ ζ ο ι 63
π ο λ εμ ισ τές ζούσαν
σ χεδό ν απομονω μένοι
σ τα βουνά το υ ς και για να

Η
Αρχαιότητα σπουδαία κέντρα πολιτι­
σμού και εξελληνίστηκε σε τέτοιο
βαθμό ώστε την περίοδο των ελληνιστικών μερινή Συρία, η οποία στα τότε εκτεταμένα σύ­
χρόνων αποκαλείτο «Συριάζουσαι Αθήναι». Μ ε­
τά την κατάκτησή της από τους Τούρκους, το
1516, περιήλθε σε μια σκοτεινή περίοδο παρακ­
μής η οποία διήρκεσε ως το 1920, οπότε, με το
τέλος του Α' ΠΠ και τη Συνθήκη των Σεβρών, α­
πέκτησε πάλι την ανεξαρτησία της. Δύο χρόνια
αργότερα, το 1922, κατόπιν συνεννόησης μετα­
ξύ τους η Γαλλία και η Βρετανία χώρισαν τις πε­ κατά τη Συνδιάσκεψη των Μεγάλων Δυνάμεων
ριοχές της Μέσης Ανατολής που είχαν απελευ­
θερω θεί σε ζώνες επιρροής. Ετσι με απόφαση
της Κοινωνίας των Εθνών η Συρία παραδόθηκε
«υπό εντολή» στη Γαλλία. Η «Γαλλική Εντολή»,
όπως ονομάστηκε ουσιαστικά η παραχώρηση
της Αρμοστείας της επανασυσταθείσας Συρίας
στη Γαλλία, δ όθηκε στην ευρωπαϊκή δύναμη
από την ΚτΕ λόγω του ότι η εσωτερική πολιτική
κατάσταση της χώρας ήταν εξαιρετικά συγκε­
χυμένη. Αυτό όμως ήταν απλώς η πρόφαση. Ο
αληθινός λόγος και το βαθύτερο αίτιο ήταν κυ­
ρίως το έντονο ενδιαφέρον της αποικιοκρατι-
κής Γαλλίας να προστατεύσει τα οικονομικά και
επ ιβιώ σουν χ ρ ειά σ τη κ ε
τελευταία εξουσιοδοτήθηκε να ασκεί Αρμο­
να π ο λεμ ή σ ο υ ν σκληρά
στεία σε μια περιοχή πολύ ευρύτερη από τη ση­
κ α τ ’ επ ανάληψ η.
Β ρ ίσ κο ντα ν σε συνεχή
νορά της περιελάμβανε και το πρώην αυτόνομο α ντιπ α λ ό τη τα μ ε το υ ς
«σαντζάκιο του Λιβάνου». Προκειμένου να α­ Τούρκους κ α τα κ τη τέ ς τη ς
σκήσει καλύτερη διοίκηση τη διαίρεσε το 1925 π εριοχής, σ το υ ς οπ οίους
σε τέσσερα κράτη: τη Συρία με πρωτεύουσα τη α ρ νο ύ ντο να πληρώσουν
Δαμασκό, το κράτος των Αλανιτών, το Τζεμπέλ φ όρ ο και σ το ν σ τρ α τό των
οποίων συχνά α ρνούντο
εντ Ντρούζ και τον Μεγάλο Λίβανο.
να υπ ηρετήσουν.
Δύο περίπου δεκαετίες νωρίτερα, το 1906,
στην πόλη Αλγεθίρα της Ισπανίας οι Γάλλοι με
ευφυείς διπλωματικούς χειρισμούς είχαν πετύ-
χει να τους παραχωρηθεί ουσιαστικά το μεγα­
λύτερο τμήμα του Μαρόκου ως προτεκτοράτο.
Κατά τα χρόνια που ακολούθησαν πέτυχαν να
εδραιώσουν την εξουσία τους στο βορειο-αφρι-
κανικό σουλτανάτο. Εχοντας λοιπόν αυτή την
πολύτιμη «εμπειρία» δράσης και επιβολής της
κυριαρχίας τους στο Μαρόκο προσπάθησαν να
επαναλάβουν τα ίδια στην εξαραβισμένη Συρία.
Εφαρμόζοντας παρόμοιες τακτικές και δίνο­
ντας προτεραιότητα στην πολιτική και στη δι­
πλωματία φαινόταν ότι κατάφερναν να επιβλη-

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟ Ρ ΙΑ
 θ ο ύ ν και εκεί. 0 Γαλλικός Στρατός είχε
ν:5 ει εντολές να μη καθιστά πολύ έντο­
νη την παρουσία του, ώστε να μη δίδε­
ται στους γηγενείς η εντύπωση ότι πρό-
κειτπι για δύναμη κατοχής, και επενέ-
βαινε μόνον όπου σημειωνόταν ένοπλη
εξέγερση. Αν και η γαλλική διοίκηση υ-
ττρ ξ ε (για ευνόητους λόγους) σχετικά
ηπια και προσεκτική, στην κατεχόμενη
χώρα αναπτύχθηκε ένα ισχυρό αντιγαλ-
λικό κίνημα. Αυτό εκμεταλλευόμενο με­
ρικούς λανθασμένους χειρισμούς των
Ιαλλων αξιωματικών οδήγησε τον πλη­
θυσμό σε μια αιματηρή εξέγερση ενα­
ντίον τους, που είχε ως αποτέλεσμα
σκληρούς αγώνες. Οι επαναστατικοί αυ­
τοί αγώνες εκδηλώθηκαν κυρίως κατά
τις περιόδους 1925-1926 και 1936, χωρίς
να οδηγήσουν στον τερματισμό της
γαλλικής κυριαρχίας.

Η ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΕΞΕΓΕΡΣΗΣ

Η περιοχή στην οποία εκδηλώθηκαν
τα πρώτα Βίαια επεισόδια εναντίον της
γαλλικής κυριαρχίας ήταν η ορεινή ε­
παρχία των Δρούζων μουσουλμάνων ή
Τζεμπέλ εντ Ντρούζ (Το όρος των
Δρούζων), όπως ονομαζόταν επίσημα.
Πρόκειται για μια ηφαιστειογενή και ά­
γονη περιοχή του Λιβάνου, καλυμμένη
από πολλαπλά στρώματα λάβας, της ο­
ποίος οι κάτοικοι ήταν κυρίως φτωχοί
κτηνοτρόφοι. Οι σκληροτράχηλοι και ο­
λιγαρκείς Δρούζοι ζούσαν σχεδόν απο­
μονωμένοι στα Βουνά τους και το κοι­
νωνικό τους σύστημα ήταν μια ιδιόρ­
ρυθμη ανατολίτικη φεουδαρχία. Η θ ρ η ­
σκεία τους διέφερε από εκείνη των υ-
πολοίπων ομοθρήσκων τους και αποτε-
64 λούσε ένα παρακλάδι του σιιτικού Ισλάμ
™ που εκπήγασε από το Φατιμικό σχίσμα,
δηλαδή μια δογματική «αίρεση» ενός
κλάδου των Ισμαηλιτών η οποία άνθησε
στον Λίβανο και στη Χαράν της Παλαι­
στίνης. Σε αυτό ακριβώς το θρησκευτι­
κό δόγμα και στον ιδρυτή του Νταραζί,
οφείλουν οι Δρούζοι το όνομά τους. Ο
Νταραζί αφού ήλθε σε θρησκευτική και
κατ' επέκταση σε πολιτική διαμάχη με
τους συγχρόνους του, υποστηρίζοντας
τη θεϊκή καταγωγή του Φατιμίδη χαλίφη
του Καϊρου, εξαφανίστηκε μυστηριω-
δώς το 1021. Το αν εξαφανίστηκε με τη
δική του θέληση ή δολοφ ονήθηκε δεν
είναι γνωστό. Το μόνο σίγουρο είναι ότι
για τους Δρούζους παραμένει ακόμα
ζωντανός και Βρίσκεται κάπου κρυμμέ­
νος. Η ιδιαίτερη πίστη των Δρούζων με
την πάροδο των ετών εξελίχθηκε σε
ένα καθαρά εσωτερικό-μυστικιστικό
δόγμα και οι οπαδοί της έζησαν σχεδόν
απομονωμένοι από τους υπολοίπους ο­
μοθρήσκους τους, σε μια κοινότητα η
οποία για να επιβιώσει χρειάστηκε να
πολεμήσει σκληρά κατ' επανάληψη. Γι'
αυτή την κοινότητα έχουν γραφεί πολ­
λά βιβλία, όμως η αληθινή διδασκαλία
της παραμένει ακόμα ένα μυστήριο. Οι
ιδιαιτερότητες των Δρούζων τούς είχαν
ωθήσει ανά τους αιώνες να βρίσκονται
σε συνεχή αντιπαλότητα με τους Τούρ­
κους κατακτητές, τους οποίους συχνά
αρνούντο να υπηρετήσουν ή να τους
καταβάλουν φόρο. Κατά συνέπεια στην
αρχή είδαν θετικά τη γαλλική κατοχή,
κυρίως υπό την προϋπόθεση ότι τα γαλ­
λικά στρατεύματα θα ήταν εγγύηση για
την ανεξαρτησία τους και δεν θα καθί­
σταντο με την πάροδο του χρόνου νέοι
κυρίαρχοι της χώρας τους.
Αυτό το εν πολλοίς ευνοϊκό κλίμα α­
πέναντι στη δυτική και, για τους Δ ρ ο ύ ­
ζους μουσουλμάνους της Συρίας, «χρι­
στιανική» κατοχή έφθανε μια λανθα­
σμένη κίνηση εκ μέρους ενός Γάλλου
αρμοστή για να το μετατρέψει σε επα­
νάσταση. Ο άνθρωπος που έμελλε να
διαπράξει το σφάλμα έφθασε στη Β η ­
ρυτό τις τελευταίες ημέρες του 1924,
ως αντικαταστάτης του ήρωα του Α' ΠΠ
στρατηγού Βεϋγκάν. Δ εν ήταν άλλος
από τον Γάλλο στρατηγό Σαράιγ, πρώην
διοικητή των συμμαχικών δυνάμεων
στο μέτωπο της Θεσσαλονίκης κατά τη
διάρκεια του Μεγάλου Πολέμου (Α' ΠΠ).
Ο διορισμός του Σαράιγ στη Συρία απο-
τελούσε προϊόν ασφυκτικής πίεσης της
γαλλικής αριστερός στην αδύναμη και
Η ε κ σ τρ α τε ία
το υ Τζεμπ έλ
ε ν τ Ν τρ ο ύ ζ.
παραποιούσα κυβέρνηση του Πωλ
Παινλεβέ, η οποία αντιμετώπιζε την ίδια
εποχή και την εξέγερση των βερβερι-
κών φυλών υπό τον Αμπντ ελ Κριμ στο
γαλλικό Μαρόκο. Ο στρατηγός είχε δια-
κριθεί για την «ακαταλληλότητά» του
στο μέτωπο της Μακεδονίας και τις α­
νεπίτρεπτες παρεμβάσεις του στα εσω­
τερικά της Ελλάδας, είχε δε περιέλθει
σε μεγάλη δυσμένεια ήδη από την επο­
χή του Κλεμανσώ. Ως αντίδραση ο ίδιος
ζήτησε και βρήκε καταφύγιο στην αντι-
μιλιταριστική και ισχυρή γαλλική αρι­
στερά. Μόλις οι πολιτικοί πάτρονες του
κατάφεραν να τον διορίσουν αρμοστή
στην "εύφλεκτη" περιοχή της Μέσης
Ανατολής, εκείνος έπραξε ό,τι ήταν δυ­
νατό για να εξωθήσει τους Δρούζους
σε εξέγερση και για να απομονωθεί από
τους υπολοίπους φυσικούς συμμάχους
του. Ως ευνοούμενος της γαλλικής αρι­
στερός και προκειμένου να φανεί ευχά­
ριστος στους υποστηρικτές του έπληξε
με βιαιότητα τα εθνικιστικά κινήματα
της περιοχής γεμίζοντας τις φυλακές
και ενσπείροντας παντού την τρομο­
κρατία. Από την άλλη πλευρά ως «ελεύ­
θερος στοχαστής» απώθησε τους φυσι­
κούς συμμάχους ή, σε κάθε περίπτωση,
τους λιγότερο εχθρικούς προς τη γαλ­
λική κατοχή χριστιανικούς πληθυσμούς

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡΙΑ

Οι α υ ξα ν ό μ εν ε ς δια δηλώ σ εις εν α ν τίο ν
των Γάλλων σ τη Δ α μ α σ κό , σ το «μ α ρ γ α ρ ιτά ρ ι Α νδρ ες τη ς μ ο νά δ α ς τω ν Τυνήσιων
της ερ ή μ ο υ » , κ α τα δ εικ ν ύ ο υ ν τη ν α π οτυχία σπαχήδων που είχα ν σ τρ α το π εδ εύ σ ει
του α ρ μ ο σ τή τη ς Σ υ ρ ία ς , σ τρ α τη γ ο ύ Σαράιγ. σ τη ν π εριοχή τω ν Δρούζω ν.

της περιοχής. Ετσι με μια πρωτοφανή

και εντελώς μη διπλωματική κίνηση αρ-
νήθηκε να παραστεί στην πρωτοχρο-
.ιάτικη δοξολογία προς τιμή της Γαλ-
•ίας, «της προστάτιδας των Χριστιανών
στην Ανατολή». Επιπλέον παρέλειψε ε­
πιδεικτικά να επισκεφθεί τον χριστιανό
Μαρωνίτη πατριάρχη της Συρίας, ως ό-
Φειλε. Από τη νευραλγική θέση στην ο-
τοία βρέθηκε κατάφερε να δημιουργή­
σει λοιπόν αντιπαλότητες μεταξύ Σύ-
οιων και γαλλικής εξουσίας και να μετα­
τρέψει το αντιτουρκικό αίσθημα των
γηγενών σε αντιγαλλικό.
Ωστόσο το μοιραίο σφάλμα του Γάλ­
λου στρατηγού το οποίο προκάλεσε φορολόγησε πολύ σκληρά τον ενδεή σμού να εγκαταλείψει το καλοκαίρι του
την κύρια εξέγερση των Δρούζων πληθυσμό της περιοχής οδηγώντας 1925 την περιοχή, προφασιζόμενος ότι
(1925-1926), η οποία στοίχισε πολύ σε τον στην απόλυτη πενία, στην εξαθλίω­ έφευγε για διακοπές. Στο μεταξύ οι
αίμα και για τις δύο πλευρές, έγινε όταν ση και στην απόγνωση, χωρίς να συ­ Δρούζοι, ενθαρρυνόμενοι από τις συνε­
έστειλε ως διοικητή της περιοχής Τζε- ντρέχει ιδιαίτερα σημαντικός λόγος κα­ χείς νίκες των Μαροκινών επαναστα­
_~έλ εντ Ντρούζ τον ομοϊδεάτη και ευ- τάργησε το καθεστώς ασύλου για τους τών του Αμπντ ελ Κριμ επί των γαλλι­
. οούμενό του λοχαγό Καρμπιγιέ. Επρό- καταδιωκόμενους που ίσχυε εκεί από κών και των ισπανικών στρατιωτικών
«ειτο για έναν αξιωματικό του Μηχανι­ τα αρχαία χρόνια και ήταν συνδεδεμέ- δυνάμεων, βρίσκονταν ήδη σε πολεμι­
κού ο οποίος είχε διακριθεί ανοίγοντας νο με το θρησκευτικό δόγμα των Δ ρ ο ύ ­ κό αναβρασμό.
δοόμους και πηγάδια για τα γαλλικά ζων. Στη συνέχεια, ζηλεύοντας τη δόξα Λίγα χρόνια νωρίτερα, το 1919, ο
στρατεύματα και τους τοπικούς πληθυ- της Γαλλικής Επανάστασης, στράφηκε Ισπανός στρατηγός Μανουέλ Σιλβέ-
σαούς αλλά, όπως φάνηκε, δεν γνώριζε εναντίον των τοπικών φεουδαρχών, στρε τιμωρώντας αυστηρά τον τοπικό
. α διοικεί. Την αδυναμία αυτή την απέ­ προσώπων βάσει της θρησκείας τους φύλαρχο Αμπντ ελ Κριμ είχε προκαλέ-
δειξε περίτρανα όταν έπληξε τους πο- ιερών για τους γηγενείς. Αποτέλεσμα σει την εξέγερση των Μαροκινών. Μη έ­
•J συντηρητικούς Δρούζους σε ό,τι πιο των παραπάνω ήταν να αναγκασθεί από χοντας διδαχθεί από το πάθημα του
χ ρ ό είχαν, στις παραδόσεις τους. Αφού τη γενικευμένη αντίδραση του πληθυ­ Ισπανού συναδέλφου του ο Σαράιγ έ-

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ


66
δράσε με τον ίδιο ακριβώς τρόπο στη
Συρία, καθιστώντας τον εαυτό του ου­
σιαστικά κύριο υπεύθυνο της εξέγερ­
σης των Δρούζων. Προσπαθώντας να
θέσει την κατάσταση υπό τον έλεγχό
του και μη διαθέτοντας ορθή πληροφό­
ρηση από τον λοχαγό Καρμπιγιέ για την
αληθινή κατάσταση στην περιοχή των
Δρούζων, αποφάσισε να αντιδράσει δυ­
ναμικά. Τον Ιούλιο του 1925 κάλεσε πέ­
ντε προύχοντες της περιοχής στη Δα­
μασκό. Από αυτούς παρουσιάστηκαν
τρεις, τους οποίους και κατηγόρησε ευ­
θέως ως υπαίτιους του επαναστατικού
αναβρασμού και τους φυλάκισε στην ό­
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡΙΑ
Κ ατά τη ν επ ίθ εσ η
εν α ν τίο ν το υ ισχυρού
ο χυρ ού τη ς Ρα χάγια
οι Δ ρ ο ύ ζ ο ι υπ έσ τησ α ν
π ολλές α π ώ λειες.
Α ερ ο φ ω το γρ α φ ία
το υ π ο λιο ρκούμ ενου
οχυρ ού τη ς Σ ο υ έιν τα ,
που μ ο ιά ζει
μ ε σ τρ α τώ να .
αση Παλμύρα. Επρόκειτο για τη "σταγό­
να που ξεχείλισε το ποτήρι". Ο ισχυρό­
τερος τοπικός ηγέτης, Σουλτάν Ατράς,
περιήλθε έφιππος τα χωριά των Δ ρού­
ζων καλώντας ανοικτά τον πληθυσμό
στα όπλα, ενώ στην έδρα του φέουδού
του, στην πόλη Σαλχάν του νότου, κατέ­
λαβε τα δημόσια κτίρια και τα έκαψε ως
σύμβολα της γαλλικής κατοχής.
Ο λοχαγός Καρμπιγιέ μετά το τέλος
της αδείας του, γνωρίζοντας καλά τι
τον περίμενε, δεν είχε το θάρρος να ε­
πιστρέφει και να αντιμετωπίσει την κα­
τάσταση που ο ίδιος είχε προκαλέσει
και παραιτήθηκε. Ο διάδοχός του, ταγ­
ματάρχης Τονύ Μαρτέν, παραγνωρίζο­
ντας την πολεμική δεινότητα των Δ ρού­
ζων έστειλε στις 21 Ιουλίου τον λοχαγό
Νορμάν επικεφαλής ενός συριακού λό­
χου και μιας διμοιρίας σπαχήδων από
την Τυνησία με σκοπό να καταστείλει
την εξέγερση. Κοντά στο χωριό Καφέρ
ο άτυχος λοχαγός Νορμάν και η μικρή
φάλαγγά του δέχθηκα ν επίθεση από
2.000 ιππείς υπό τον Σουλτάν Ατράς.
Κατά τη μάχη που επακολούθησε ο
Νορμάν φ ονεύθηκε μαζί με τους περισ­
σότερους από τους στρατιώτες του.
Στη Σουέιντα κατάφεραν να επιστρέ­
φουν σώοι μόνον οι σπαχήδες από την
Τυνησία.
Επειτα από τη συντριπτική νίκη των
Δρούζων στο Καφέρ η επανάσταση γε-
νικεύθηκε, αναγκάζοντας ακόμα και
ένα τάγμα Αλγερινών ακροβολιστών
που αποτελούσαν τη φρουρά της πό­
λης Σουέιντα να την εγκαταλείψουν και
να οχυρωθούν στο παλαιό της κάστρο.
Οι επαναστάτες δεν μπορούσαν να το
καταλάβουν εύκολα. Το πολιόρκησαν ό­
μως κόβοντάς του την παροχή νερού
και περιμένοντας τη δίψα να οδηγήσει
τους υπερασπιστές του σε παράδοση.
Οι Γάλλοι ιθύνοντες, οι οποίοι μέχρι
εκείνη τη στιγμή είχαν στραμμένα τα
βλέμματά τους κυρίως στην εξέγερση
των Ριφιτών του Μαρόκου, η οποία είχε
λάβει μεγάλες διαστάσεις, μόλις τότε
αντιλήφθηκαν τη σοβαρότητα της κα­
τάστασης στη Συρία. Ετσι ανέθεσαν
στον υπαρχηγό του Σαράιγ, στρατηγό
Μισώ, να λύσει την πολιορκία στη Σου­
έιντα και να επαναφέρει την τάξη στην
περιοχή. Ενώ ο Μισώ ξεκινούσε την 1η
Αυγούστου για την αποστολή του με μια
μικρή φάλαγγα που κατάφερε να συ-

γκεντρώσει στην Εζραα, κομβικό σταθ­
μό του σιδηροδρόμου της επαρχίας Χε-
τζάζ, και στην άλλη πλευρά της Μεσο­
γείου ο στρατάρχης Πεταίν ταξίδευε
για το επαναστατημένο Μαρόκο, η Γαλ­
λία με δέος αντιλήφθηκε ότι είχε αναμι-
χθεί σε δύο αποικιακούς πολέμους.
ΠΑΝΩΛΕΘΡΙΑ ΣΤΗ ΜΕΖΡΑΑ
Η ανεπαρκής στρατιωτική εκπαίδευ­
ση και η ανύπαρκτη συνοχή των μικτών
τμημάτων Σύρων και Μαδαγασκαρινών,
τα οποία διοικούσε ο στρατηγός Μισώ,
^αζί με τη δική του αναποφασιστικότη-
τα προμήνυαν το μέλλον του πόλεμου.
Επιπλέον η γαλλική πυροβολαρχία που
συμπλήρωνε τη μικρή δύναμη των 3.000
ανδρών ήταν ανίκανη από μόνη της να
σώσει την κατάσταση. Ο στρατηγός κι-
νήθηκε με σκοπό να διανύσει 30 χιλιό­
μετρα σε μια ημέρα και να φθάσει στη
Σουέιντα για να λύσει την πολιορκία
της. Ομως η αφόρητη ζέστη της ερή-
-ίου, την οποία ήταν αναγκασμένος να
διασχίσει, και οι συνεχείς παρενοχλή­
σεις εκ μέρους των επαναστατημένων
Αρούζων από τη στιγμή που εισήλθε με
τις δυνάμεις του στα εδάφη τους, τον
υποχρέωσαν το βράδυ της 1ης Αυγού-
στου να στρατοπεδεύσει προσωρινά
στην υδροφόρα τοποθεσία Μέζραα, δέ-
<α περίπου χιλιόμετρα μακριά από τον
προορισμό του. Ο Μισώ σκόπευε μετά
από λίγες ώρες ανάπαυσης να καλύψει
j.z μια νυκτερινή πορεία την υπόλοιπη
ζπόσταση. Αιφνιδιαστικά, δειλιάζοντας
μπροστά στο άγνωστο, άλλαξε γνώμη
•αι μετά τα μεσάνυκτα διέταξε τις ήδη
•αταπονημένες από την πορεία δυνά-
_εις του να οπισθοχωρήσουν προς τον
Δ ρ ο ύ ζ ο ι ιππείς,
σταθμό της Εζραα. Οι Δρούζοι επανα­ λείμματα της φάλαγγας του Μισώ συ­
στάτες, όταν αντιλήφθηκαν την απροσ­ γκεντρώ θηκαν στην Εζραα απούσιαζαν
δόκητη υποχώρηση των γαλλικών δυνά­ από το προσκλητήριο 800 στρατιώτες,
μεων, τούς επιτέθηκαν αιφνιδιαστικά το ένα τρίτο περίπου. Οι Δρούζοι συ­
με αποτέλεσμα να τις τρομοκρατήσουν γκέντρωσαν περισσότερα από 2.000 τυ­
και να τις τρέψουν σε άτακτη φυγή. Μ έ­ φέκια αντιπάλων.
σα στον πανικό τους οι πυροβολητές ε- Αυτή η πανωλεθρία των γαλλικών
γκατέλειψαν τα πυροβόλα τους και υ­ δυνάμεων ενίσχυσε το ηθικό των εξε-
ποχώρησαν άτακτα προκειμένου να σω­ γερμένων και κλόνισε τη «Γαλλική
θούν, οι δε Μαδαγασκαρινοί τυφεκιο- Εντολή» στη Μέση Ανατολή, αφού η νυ­
φόροι πετούσαν τα όπλα τους για να κτερινή φυγή από μόνη της αποτελού-
μην τους βαραίνουν κατά την άτακτη σε εξευτελισμό. Αποτέλεσμα ήταν να ε-
φυγή τους. Οταν την επομένη τα υπο­ νταθούν οι αντιδράσεις στη Γαλλία ενα-
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ
ΙΩΑΚΕΙΜ Γ. ΙΩΑΚΕΙΜ
καθηγητής Π ανεπισ τη μίου Κ ύπρου
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΞΑΣ
Η ανοδική πορεία του από τη στρατιωτική
στην πολιτική δράση (1871 - 1922)
Μετάφραση Κάτια Λαμάρη, πρόλογος και επιμέλεια Χαρ. Μπάλτας 8ο,
οελ. 472 με 2 χάρτες και 13 εικόνες εκτός κείμενο«
Το τέλος του 19ου και τα πρώτα είκοσι δυο χρόνια του 20ού αιώνα
σημαδεύτηκαν από γεγονότα καθοριστικά για την ιστορία της
νεότερης Ελλάδας. Με'σα από τα μεγάλα αυτά γεγονότα, στα οποία
διαδραματίζει και ο ίδιος πρωταγωνιστικό ή παρασκηνιακό ρόλο,
ο I. Μεταξάς χαράξει βαθύτατα τα ίχνη της στρατιωτικής του
οξυδέρκειας, αλλά και αφήνει να διαφανεί η φιλοδοξία του να διαδραματίσει εξίσου πρωταγωνιστικό
ρόλο και στα πολιτικά πράγματα της Ελλάδας.
Σε αυτό το βιβλίο παρακολουθούμε την ανοδική πορεία του μέσα από τη δράση του ως αξιωματικού,
από τον βαθμό του ανθυπολοχαγού (1890) ως τον βαθμό του υποστρατήγου (1920), και την ίδρυση του
κόμματος των Ελευθεροφρόνων (1921). Ο συγγραφέας του βιβλίου μάς οδηγεί σ’αυτή τη δραματική
ανοδική διαδρομή τού μετέπειτα δικτάτορα βασισμένος στην πλούσια ελληνική και ξένη βιβλιογραφία,
κυρίως όμως στην πλέον άμεση πηγή: το Ημερολόγιο του ίδιου του I. Μεταξά.
Π ρ ο σ φ ο ρ ά σ τ ο ν Π ο λ ι τ ι σ μ ό κ α ι στ ην Π α ι δ ε ί α
Ε Κ Δ Ο Σ Ε ΙΣ
Ιπποκράτσυς 8 Αθήνα Τηλ.: 210.36.27.318
ΠΑΠΑΔΗΜΑ www.papadimasbooks.gr · papadimas@atp.gr
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ

ντίον του Σαράιγ και η ανάκλησή του να
γίνει μόνιμο αίτημα προς τη γαλλική κυ­
βέρνηση. Ομως η αδύναμη κυβέρνηση
εκείνης της περιόδου, η οποία στηριζό­
ταν ουσιαστικά στην εύνοια της γαλλι­
κής αριστερός προκειμένου να διατη­
ρήσει την εξουσία, δεν τολμούσε ούτε
έπειτα από αυτήν την πανωλεθρία να
αγγίξει τον ουσιαστικά υπαίτιο της εξέ­
γερσης στρατηγό, λόγω του ότι ήταν
ευνοούμενος του συγκεκριμένου πολι­
τικού χώρου. Επειδή απαιτείτο να δώσει
κάποιος λόγο για την ήττα και τον εξευ-
τελισμό της Μέζραα, τον ρόλο του απο­
διοπομπαίου τράγου διεδραμάτισε ο
68 στρατηγός Μισώ, ο οποίος επωμιζόμε-
^ νος όλες τις ευθύνες ανεκλήθη στη
Γαλλία. Τη θέση του κατέλαβε ο νεαρός
στρατηγός Μωρίς Γκαμελέν, διευθυ­
ντής του 3ου Γραφείου (Επιχειρήσεων)
του Ζοφρ κατά τη μάχη του Μάρνη.
Ωστόσο η "ρίζα του κακού", που άκουγε
στο όνομα Σαράιγ, παρέμενε στη θέση
της. Τα λάθη συνεχίζονταν παρά την α­
ντικατάσταση του Μισώ και ο πόλεμος
της Συρίας ερχόταν δεύτερος σε σχέση
με την επανάσταση των Βέρβερω ν Ριφι-
Αποψη το υ φ ρ ο υ ρ ίο υ τη ς Σ ο υ έ ιν τα , το οποίο έσω σε τη ν τε λ ε υ τα ία σ τιγ μ ή από τη ν π αράδοση σ το υ ς Δ ρ ο ύ ζ ο υ ς ο σ τρ α τη γ ό ς Γκαμελέν.
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
τών του Μαρόκου, εναντίον των οποίων
είχε σταλεί ο στρατάρχης Πεταίν με
200.000 περίπου άνδρες του τακτικού
στρατού.
Ο στρατηγός Γκαμελέν αποβιβά­
σθηκε στη Συρία στις αρχές Σεπτεμβρί­
ου μαζί με μερικά επίλεκτα τάγματα της
Λεγεώνας των Ξένων και Αλγερινών α­
κροβολιστών. Στην Εζραα ενσωμάτωσε
στις δυνάμεις του τα υπολείμματα της
φάλαγγας του Μισώ, με αποτέλεσμα να
έχει υπό τις διαταγές του 7.000 άνδρες.
Το πρόβλημά του προκειμένου να κινη­
θεί για τη λύση της πολιορκίας της Σου-
έιντα ήταν ότι δεν διέθετε τα κατάλλη­
λα μέσα για τη μεταφορά 40 τόννων νε­
ρού τους οποίους χρειάζονταν καθημε­
ρινώς προκειμένου να καλύψουν τις α­
νάγκες τους οι άνδρες του και τα 3.000
υποζύγια που είχε μαζί του. Ως ύστατη
λύση ανάγκης ζήτησε να του σταλούν οι
υδροφόρες που χρησιμοποιούσαν οι
δήμοι στη Βηρυτό, στο Χαλέπι και στη
Δαμασκό. Η συγκέντρωση αυτών των ο­
χημάτων ήταν μια προσπάθεια πολύ
χρονοβόρα, αποβαίνοντας εξοντωτική
για τους πολιορκούμενους της Σουέι-
Τον Ο κτώ βρ ιο το υ 1925 ο Γάλλος σ τρ α τη γ ό ς
Σ α ρ ά ιγ β ο μ β ά ρ δ ισ ε τις σ υ νο ικίες Μ ε ϊν τά ν
και Σ ο γ γ ο ύ ρ τη ς Δ α μ α σ κο ύ μ ε σκοπό
να α ιφ ν ιδ ιά σ ει το ν εχ θ ρ ό .
ντα, οι οποίοι μπορεί να προμηθεύο­
νταν τρόφιμα μέσω των ρίψεων των
γαλλικών αεροπλάνων αλλά κυριολεκτι­
κά πέθαιναν από τη δίψα.
Ο ΒΟΜ ΒΑΡΔΙΣΜ ΟΣ
ΤΗΣ ΔΑΜΑΣΚΟΥ
Η φάλαγγα του στρατηγού Γκαμε­
λέν ξεκίνησε για το Τζεμπέλ εντ Ντρούζ
και παρενοχλούμενη από άτακτους
Δρούζους έφθασε στις 25 Σεπτεμβρίου
μπροστά στο φρούριο το οποίο ήταν έ­
τοιμο να παραδοθεί λόγω δίψας. Η εμ­
φάνισή της κυριολεκτικά το έσωσε. Οι
πολιορκητές τράπηκαν σε φυγή μπρο­
στά στις ισχυρότερες γαλλικές στρα­
τιωτικές δυνάμεις. Ο Γκαμελέν λύνο­
ντας την πολιορκία του φρουρίου εγκα-
τέστησε τους άνδρες του μέσα σε αυτό
επειδή βρισκόταν σε μια εχθρική περιο­
χή περικυκλωμένος από εξεγερμένους.
Οι Δρούζοι όταν είδαν τα γαλλικά στρα­
τεύματα να εγκαθίστανται μέσα στο
φρούριο επανήλθαν και άρχισαν νέα
πολιορκία του. Εφαρμόζοντας την ίδια
τακτική έκοψαν πάλι τους αγωγούς του
νερού αναγκάζοντας τον Γκαμελέν, ο ο­
ποίος κινδύνευε να πεθάνει από τη δί­
ψα, να εγκαταλείψει βιαστικά με τις δυ­
νάμεις του το φρούριο και υποχωρώ­
ντας να μεταβεί στον σταθμό της
Εζραα. Οι πολιορκούμενοι είχαν σωθεί
αλλά κανένας Γάλλος δεν απέμενε πια
στην Τζεμπέλ εντ Ντρούζ, της οποίας α­
πόλυτος κυρίαρχος ήταν πλέον ο Σουλ-
τάν Ατράς με τους ατάκτους του.
Οι αντάρτες σε μια επόμενη κίνησή
τους στράφηκαν προς τη Δαμασκό, την
οποία περικύκλωσαν και στην οποία ει­
σέβαλαν κρυφά από τα πολυάριθμα
σκοτεινά σοκάκια της. Οι κάτοικοι βοη­
θούσαν τους εξεγερμένους, με τους ο­
ποίους τους ένωνε το κοινό αίσθημα ε­
ναντίον των Γάλλων. Ο Σαράιγ, νιώθο­
ντας την ανάσα των ανταρτών δίπλα

του, σε μια κίνηση πανικού εγκατέλει-
ψε την πόλη. Προκειμένου δε να κλονί­
σει το ηθικό των εξεγερμένων και να
τρομοκρατήσει τον πληθυσμό διέταξε
να αφεθούν στην κεντρική πλατεία της
Δαμασκού τα πτώματα 24 ανταρτών
που είχαν φονευθεί κατά τη διάρκεια
συμπλοκών με τις γαλλικές περιπό­
λους. Το θέαμα των νεκρών «ληστών»
εξαγρίωσε τους 50.000 κατοίκους της
πόλης, οι οποίοι το θεώρησαν ως ασέ­
βεια «στους ήρωες και μάρτυρες της ε­
λευθερίας». Η κατάσταση εκτραχύνθη-
κε τελείως με αποκορύφωμα την εισβο-
λή ανταρτών σε σταθμό της συριακής
70 χωροφυλακής μέσα στη Δαμασκό και
™ τον ανασκολοπισμό ενός Γάλλου υπα-
ξιωματικού του στρατιωτικού ταχυδρο­
μείου.
Στις 18 Οκτωβρίου 1925 ο Σαράιγ ε­
πέστρεψε στην πόλη και 6ρήκε την κα­
τάσταση χειρότερη από ότι την άφησε.
Οι πυροβολισμοί συνεχίζονταν και έτσι
απέφυγε να εγκατασταθεί, για λόγους
ασφαλείας, στο επίσημο ενδιαίτημά
του, στο μέγαρο Αζέρ. Επί δύο ημέρες
έβλεπε την κατάσταση να επιδεινώνε­
ται σε βάρος των Γάλλων και αποφάσισε
να λάβει πιο δραστικά μέτρα. Στις 20
Οκτωβρίου απάντησε στις επιθέσεις
των εξεγερμένων με το πυροβολικό.
Αιφνιδιάζοντας τους αντιπάλους βομ­
βάρδισε τις συνοικίες Μεϊντάν και Σογ-
γούρ τις οποίες κατείχαν. Οι βομβαρδι­
σμοί έφεραν το επιδιωκόμενο αποτέλε­
σμα. Τρομοκρατημένος ο πληθυσμός α­
π ευθύνθηκε μέσω των θρησκευτικών
ηγετών όλων των αποχρώσεων στον
Γάλλο αρμοστή παρακαλώντας να στα­
ματήσει η προσβολή. Δ έχθ ηκε μάλιστα
να πληρώσει ως πρόστιμο 100.000 τουρ­
κικές λίρες. Μια περίεργη γαλήνη απλώ­
θηκε τότε πάνω από τη Δαμασκό. Οι ε-
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
ξεγερμένοι υποχώρησαν φοβούμενοι α­
ντίποινα στον άμαχο πληθυσμό αλλά
και οι Γάλλοι έχασαν πλέον κάθε έρει­
σμα στη χώρα.
Στο εξωτερικό έγινε σάλος για τον
βομβαρδισμό της Δαμασκού. Μπροστά
στη γενική κατακραυγή και στην επιμο­
νή του ηγέτη της γαλλικής αντιπολίτευ­
σης, Αριστίντ Μπριάν, ο Σαράιγ ανακλή-
θηκε χωρίς οι μέντορές του αυτή τη
φορά να μπορέσουν να τον προστατεύ­
σουν. Στη συριακή πόλη, η οποία παρέ­
μενε περικυκλωμένη από δυνάμεις των
ανταρτών, στάλθηκε ως αντικαταστά­
της του Σαράιγ ο Ανρί ντε Ζουβενέλ, με
οδηγίες να φανεί διαλλακτικότερος
προκειμένου να σταματήσει η εξέγερ­
ση. Τα πράγματα όμως δεν ήταν τόσο
εύκολα. Ο νέος αρμοστής αναγκάστηκε
να απομονώσει τη Δαμασκό με συρμα­
τοπλέγματα και ψηλές σκοπιές. Η πόλη
μετετράπη σε ένα τεράστιο στρατόπε­
δο. Στο εσωτερικό της οι γαλλικές υπη­
ρεσίες προστατεύονταν και οι ίδιες από
συρματοπλέγματα και σκοπιές.
Προϊόντος του χρόνου ο νέος αρμο­
στής επέκτεινε τις εκκαθαριστικές επι­
χειρήσεις έξω από την πόλη και κατά-
φερε να εισέλθει πάλι με τις δυνάμεις
του στο Τζεμπέλ εντ Ντρούζ, καταλαμ­
βάνοντας εκ νέου το οχυρό της Σουέι­
ντα. Καταδιωκόμενος ο Σουλτάν Ατράς
κατέφυγε στην Υπεριορδανία. Από εκεί
δ εν έπαψε να εισέρχεται συχνά στη Συ ­
ρία προκαλώντας δολιοφθορές αλλά
και επιτιθέμενος ενίοτε στις γαλλικές
δυνάμεις. Οι Γάλλοι με τις υπέρτερες
στρατιωτικές δυνάμεις τους κυρίευσαν
τελικά το Τζεμπέλ εντ Ντρούζ αλλά πο­
τέ δεν υπέταξαν πλήρως τους Δρού-
ζους, με αποτέλεσμα να χρειάζεται να
διατηρούν μόνιμα στην περιοχή τους
10 τάγματα. Ωστόσο αυτά δεν κατάφερ-
Α κόμα κα ι μ ε τ ά το υ ς α ν η λ εείς
β ο μ β αρ δισ μ ούς το υ Σ α ρ ά ιγ η Δ α μ α σ κό ς
σ υνέχισ ε να π α ρ α μ έν ει π ερικυκλω μ ένη
από δ υ ν ά μ εις τω ν ανταρτώ ν.
ναν να τερματίσουν τη «ληστεία», όπως
χαρακτήριζαν την επανάσταση των ντό­
πιων. Αποτέλεσμα της εμπόλεμης κατά­
στασης μακράς διαρκείας ήταν να ανα­
πτυχθεί ένα έντονο αντιγαλλικό αίσθη­
μα σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή, το ο­
ποίο διήρκεσε μέχρι και τον Β' ΠΠ, όσο
δηλαδή η γαλλική στρατιωτική παρου­
σία συνεχιζόταν στην περιοχή. Το αί­
σθημα αυτό επέτεινε η παράδοση, το
1939, της περιοχής της Αλεξανδρέτας,
στην οποία βρίσκεται η αρχαία πρωτεύ­
ουσα της Συρίας Αντιόχεια, από τους
Γάλλους στους Τούρκους.
Μετά την κατάρρευση του γαλλικού
κράτους κατά την περίοδο του Β 1ΠΠ, ο
Γάλλος αρμοστής στη Συρία, γκωλικός
στρατηγός Κατρού, υπακούοντας στα
κελεύσματα του μέντορά του και προ­
κειμένου να «ανεξαρτητοποιήσει» τη
Συρία από τη συνεργαζόμενη με τους
Γερμανούς κυβέρνηση του Βισύ, ανακή-
ρυξε την ανεξαρτησία της χώρας το
1941. Η ουσιαστική ανεξαρτητοποίηση
πραγματοποιήθηκε το 1945. Το έτος ε­
κείνο η απελευθερωμένη Γαλλία υπό
την ηγεσία του ντε Γκωλ, αγνοώντας τις
προηγούμενες αποφάσεις της, αποφά­
σισε να επαναπροσαρτήσει τις πρώην α­
ποικίες της. Προσπάθησε να ανακατα-
λάβει τη Συρία ανεπιτυχώς. Τελικά ανα­
γκάστηκε να εκκενώσει τη χώρα, από
την οποία τα τελευταία γαλλικά στρα­
τεύματα αποχώρησαν τον Απρίλιο του
1946.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
(1) Κ α ρ τιέ Ρ α ιημ όν: ΜΕΤΑΞΥ ΔΥΟ Π Ο Λ Ε Μ Ω Ν ,
εκ δ . Π άπ υρ ος, Α θή να ι, 1980.
(2) Lam m ens Pre H .: LA SYRIE, PRECIS
H ISTO R IQ UE, B eyrouth, 1921.
(3) THE PEN G UIN ATLAS O F W ORLD HISTORY,
London, 1978.
(4) P rice R oger: A C O N C ISE HISTO R Y O F
FRANCE, C am bridge C oncise H istories, 1993.
(5) R aym ond Gino: HISTORICAL D IC TIO N A R Y
O F FR ANCE, London, 1998.
 Κ Ι Ν Η Μ Α Τ Ο Γ Ρ Α Φ Ο Σ
0u f iMn
Full Metal Jacket
Στα μέσα της δεκαετίας του 1980 είχε δημι-
ουργηθεί μια πλούσια και αξιόλογη φιλμογρα-
φία σχετικά με την επέμβαση των Ηνωμένων
Πολιτειών στο Βιετνάμ. Με νωπές τις δυσάρε­
στες μνήμες της αμερικανικής κοινωνίας από
τις απώλειες στις μάχες του Βιετνάμ, διάφοροι
σκηνοθέτες προσπάθησαν να παρουσιάσουν
μέσα από τη δική τους οπτική εκείνο τον πόλε­
μο. Οι περισσότεροι θέλησαν να μεταφέρουν
τον θεατή στο σκληρό περιβάλλον των πεδίων
των συγκρούσεων. Ετσι δεν δίσταζαν να τον
σοκάρουν με εικόνες από σκληρές μάχες από
τις πρώτες κιόλας σκηνές των έργων τους.
Αλλωστε το θέαμα της απροκάλυπτης βίας ή­
ταν ακόμα καινούργιο για το κινηματογραφικό
κοινό της εποχής εκείνης και είχε τη δύναμη να
προκαλέσει έντονες εντυπώσεις.
Ο Στάνλεϋ Κιούμπρικ θέλησε να διαφορο­
ποιηθεί από αυτή την τάση και προτίμησε να
δημιουργήσει μια ταινία στην οποία θα παρου­
σίαζε με ωμό τρόπο τη διαδικασία μεταβολής
ενός νέου ανθρώπου σε πολεμική μηχανή. Γι'
αυτό τον λόγο επέλεξε να μεταφέρει τη νουβέ­
λα του βετεράνου του Βιετνάμ Γκουστάβ Χά-
σφορντ, που καταγράφει τις εμπειρίες του νεο­
σύλλεκτου στρατιώτη Τζόκερ. Ο Τζόκερ εντά­
χθηκε στους Πεζοναύτες το 1967 και αργότερα
εστάλη στο Βιετνάμ για να υπηρετήσει ως α­
νταποκριτής της επίσημης εφημερίδας του
Αμερικανικού Στρατού «Stars and Stripes», σε
στρατόπεδο κοντά στην πόλη Χούε (περιοχή ό­
που το 1968 έγινε μεγάλη μάχη και σφαγή Νο-
τιο-6ιετναμέζων αμάχων από Βιετκόνγκ). Απο-
τελούσε το πρότυπο ενός αμφισβητία ο οποίος
ασκούσε κριτική στο σύστημα και δεν γνώριζε
αν επιθυμούσε να σκοτώσει. Εφερε στο πέτο
του το σύμβολο της ειρήνης και στο κράνος
του είχε γράψει τη φράση «Γεννημένος για να
σκοτώνει».
Οι πρώτες σκηνές του κινηματογραφικού
έργου δεν μας μεταφέρουν στα πεδία των μα­
χών αλλά μας παρουσιάζουν νεοσύλλεκτους
στρατιώτες την ώρα που τους ξυρίζουν τα κε­
φάλια. Ο θεατής έρχεται άμεσα σε επαφή με
τον σκληροτράχηλο εκπαιδευτή-αρχιλοχία των
Πεζοναυτών Χάρτμαν και τους βασικούς πρω­
ταγωνιστές του πρώτου μέρους της ταινίας
(τον στρατιώτη Τζόκερ και τον στρατιώτη Γκό-
μερ, που ερμηνεύεται υποδειγματικά από τον
Βίνσεντ Ντ' Ονόφριο). Με το σκληρό ύφος και
τις χαρακτηριστικές ατάκες η φιγούρα του αρ-
χιλοχία έχει εδραιωθεί στον κινηματογραφικό
χώρο και έχει αποτελέσει βάση για σχόλια και
αντιγραφές από κριτικούς και κινηματογραφι­
στές.
Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης οι νεο­
σύλλεκτοι πεζοναύτες περνούν από διάφορα
στάδια βίας (κυρίως ψυχολογικής και λιγότερο
σωματικής) για να προετοιμασθούν να αντιμε­
τωπίσουν τον εχθρό, που τότε δεν ήταν άλλος
από τους κομμουνιστές του Βιετνάμ. Λαμβά­
νουν νέα ονόματα, ακούνε υποτιμητικά σχόλια,
μαθαίνουν να ταυτίζουν το όπλο και τον φόνο
με την υπερηφάνεια και τη σεξουαλική πράξη
και υφίστανται καθημερινή πλύση εγκεφάλου
για τα αμερικανικά ιδεώδη. Η διαδικασία αυτή ι­
σοπεδώνει την προσωπικότητά τους και τους
απαλλάσσει από οποιονδήποτε δισταγμό να
σκοτώσουν. Οι κινηματογραφόφιλοι αναγνώ­
στες θα γνωρίζουν καλά ότι αγαπημένο θέμα
του Στάνλεϋ Κιούμπρικ είναι η ψυχολογική βία
και η επίδρασή της στην προσωπικότητα ενός
ανθρώπου, κάτι που παρουσίασε με γλαφυρό-
τητα και στην ταινία «Κουρδιστό Πορτοκάλι».
Full Metal Jacket
Τίτλος Ταινίας: Full M etal Jacket
' -Β Παρα γω γή: Warner Bros
Σενά ριο: Γκουστάβ Χ ά σ φ ο ρ ν τ -
Σ τά ν λ ε ϋ Κ ιούμ π ρικ
^ Π αραγω γός: Γιάν Χ ά ρ λ α ν -
% Σ τά ν λ ε ϋ Κ ιούμ π ρικ
% Σ κη ν ο θ έτη ς : Σ τά ν λ ε ϋ Κ ιο ύ -
\ μπρικ
Μ ουσική: Β ίβ ια ν Κ ιούμ π ρικ
(κόρη το υ Σ τά ν λ ε ϋ Κ ούμ πρικ)
Π ρω ταγω νιστές: Μάθιου Μ ο ν τίν (Τζόκερ),
Β ίν σ ε ν τ Ν τ'Ο ν ό φ ρ ιο (σ τρ α τιώ τη ς Γκόμερ),
Λη Ε ρμ εϋ (α ρ χ ιλο χ ία ς Χ άρτμ αν), Ανταμ
Μ π ό λ ν το υ ιν (σ τρ α τιώ τη ς Ανιμαλ)
Δ ιά ρ κ εια : 116 λ επ τά
Ετος Π αραγω γής: 1987
Δ ια κ ρ ίσ εις: Υποψήφια για Ο σκαρ Δ ια σ κ ε υ ­
ή ς Σ εν α ρ ίο υ και Β ρ α β εία BAFTA. Ε λα β ε
,
β ρ α β είο BSFC Χ ρυσή Σ φ α ίρ α και β ρ α β είο
ALFS από το London Critics Circle Film
Awards για το ν Σ τά ν λ ε ϋ Κ ιο ύμ π ρικ
To "Full Metal Jacket", λοιπόν, μπορεί να ει­
πωθεί ότι αποτελείται από διαφορετικές συν-
δεδεμένες ιστορίες και από δύο κυρίως τμήμα­
τα. Το πρώτο εξελίσσεται στο στρατόπεδο νεο­
συλλέκτων Parris Island και το δεύτερο στο
Βιετνάμ, στην πόλη Χούε. Σε ιστορικό πλαίσιο
το σενάριο εξελίσσεται λίγο πριν από τη μεγά­
λη επίθεση των Βιετκόνγκ, στις 30-31 Ιανουαρί-
ου του 1968, κατά αμερικανικών φυλακίων και
βιετναμικών πόλεων. Η ενέργεια έγινε ενώ στο
Βιετνάμ εορταζόταν η αρχή του Νέου Σεληνια­
κού Ετους (γνωστού ως Τετ) και αιφνιδίασε τό­
σο τα αμερικανικά στρατεύματα όσο και τα νο-
τιοβιετναμικά (πολλοί διοικητές είχαν δώσει ά­
δειες στο προσωπικό τους). Τις ημέρες εκείνες
 Κ Ι Ν Η Μ Α Τ Ο Γ Ρ Α Φ Ο Σ
100.000 περίπου Βιετκόνγκ επιτέθηκαν σε 36
από τις 44 πόλεις του νοτίου Βιετνάμ. Η επίθε­
ση δεν απέφερε κανένα ουσιαστικό αποτέλε­
σμα στους Βιετκόνγκ, οι οποίοι σε πολλές πε-
ρ.πτώσεις υποχωρώντας εκτέλεσαν ομάδες
“ ληθυσμού που δεν συνεργάσθηκαν μαζί
τους. Ωστόσο είχε μεγάλο ψυχολογικό αντί­
κτυπο στην αμερικανική κοινή γνώμη. Ιδιαίτε­
ρος εκφραστής της λαϊκής δυσαρέσκειας ήταν
ο γνωστός δημοσιογράφος του δικτύου C B S
Ουόλτερ Κρόνκαϊτ. Οι οπαδοί της επέμβασης
των ΗΠΑ κατηγορούσαν τον Αμερικανό πρόε­
δρο Λίντον Τζόνσον ότι διεξήγε ανεπιτυχώς
τον πόλεμο, ενώ οι υποστηρικτές της απε-
_πλοκής αυξάνονταν όλο και περισσότερο.
Από άποψη αισθητικής οποιαδήποτε κριτι­
κή σε ταινία του Κιούμπρικ είναι δύσκολη... Το
«αδράρισμα είναι πάντα σωστό, η φωτογραφία
άριστη και κάθε πλάνο προσεγμένο και πλή­
ρες. Ωστόσο η τελειομανία του σκηνοθέτη πι­
θανώς αποτελεί και το αδύνατο σημείο της συ-
. κεκριμένης ταινίας. Ορισμένες φορές οι σκη-
.ές (ιδιαίτερα στο δεύτερο μέρος) διαρκούν
πολύ και κουράζουν. Παραμένει πάντως αναμ-
^σβήτητο το ταλέντο του Κιούμπρικ στην α-
_ :τύπωση των χαρακτήρων μέσα σε ελάχιστο
•.. ηματογραφικό χρόνο.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΕΣ ΣΗΜ ΕΙΩ ΣΕΙΣ
• Η εφημερίδα "Stars and Stripes“ αποτελεί ένα
:.ημερωτικό έντυπο που απευθύνεται προς
— αμερικανική στρατιωτική κοινότητα και εκ-
r.δεται σε καθημερινή βάση από το 1945. Τα
-;ο)τα φύλλα κυκλοφόρησαν από τις 8 Φ ε­
βρουάριου 1918 ως τις 13 Ιουνίου 1919 με ε-
•τολή του στρατηγού Πέρσινγκ για την ενημέ-
:·^ση των αμερικανικών δυνάμεων που υπηρε-
jo a v στη Γαλλία. «Stars and Stripes» είναι και
:να προσωνύμιο της αμερικανικής σημαίας.
• Η ταινία βασίζεται στη νουβέλα του Γκου-
στάβ Χάσφορντ με τίτλο «Short-Timers». Ο Χά-
σφορντ ουσιαστικά περιέγραψε τις προσωπι­
κές του εμπειρίες από τη ζωή του στους Πεζο­
ναύτες και κατά τον πόλεμο του Βιετνάμ. Είχε
καταταγεί το 1967 (όπως και ο πρωταγωνιστής
στην ταινία) και υπήρξε στρατιωτικός ανταπο­
κριτής στο Βιετνάμ. Η δεύτερη νουβέλα του,
που εξέδωσε το 1990, ήταν το «The Phantom
Bloopers». Πρόκειται για τη συνέχεια του πρώ­
του του έργου στην οποία περιγράφει τη μετα­
μόρφωση της προσωπικότητας του στρατιώτη
Τζόκερ μετά τον πόλεμο (αφού έζησε σε ένα
βιετναμικό χωριό). Ο Χάσφορντ γεννήθηκε το
1947 στην Αλαμπάμα των ΗΠΑ και πέθανε από
καρδιακή προσβολή το 1993 στην Ιθάκη (ή
στην Αίγινα, κατά άλλες πηγές) όπου ζούσε τα
τελευταία χρόνια.
• Ο Στάνλεϋ Κιούμπρικ απέκτησε τα δικαιώμα­
τα της νουβέλας «Short-Timers» το 1982. Κατά
την προσφιλή του τακτική, είχε πολλές συζητή­
σεις με τον συγγραφέα, που διήρκεσαν τρία
περίπου χρόνια και πολλές φορές εξελίχθηκαν
σε φιλονικίες.
• Ο Λη Ερμεϋ, που υποδύεται τον αρχιλοχία
Χάρτμαν, υπήρξε στην πραγματικότητα εκπαι­
δευτής των Πεζοναυτών.
• Η ταινία γυρίστηκε στη Βρετανία εξαιτίας
του φοβικού συνδρόμου που διακατείχε τον
σκηνοθέτη (κατά ορισμένους είχε απειληθεί
και η ζωή του).
• Η σκηνή με τον πολυβολητή του ελικοπτέ­
ρου που σκοτώνει αμάχους αναφέρεται από
τον Μάικλ Χερ, ο οποίος ήταν βοηθός σεναριο­
γράφου και είχε διατελέσει στρατιωτικός αντα­
ποκριτής στο Βιετνάμ.
• Ο ρεαλισμός στην απεικόνιση των μαχών (η
κάμερα να τρέμει και να ακολουθεί τους στρα­
τιώτες) εφαρμόστηκε και από τον Σπίλμπεργκ
στην ταινία «Saving Private Ryan».
Ανδρέας Α ττάλογλου
 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΑ
ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
ΠΟΥ ΟΔΗΓΟΥΝ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ
Ο πρίγκιπας Ρεϋνάλντ ντε Σατι-
γιόν είχε αιχμαλωτιστεί από τους
Τούρκους το 1161, πέρασε 14 χρό­
νια στην αιχμαλωσία και κατά το
διάστημα αυτό έχασε το πριγκιπάτο
του. Οταν απελευθερώθηκε, το
1175. κέρδισε το φέουδο της Υπε-
ριορδανίας μέσω γάμου, πράγμα
που τον κατέστησε ισχυρό ευγενή
με δίψα για εκδίκηση κατά των μου­
σουλμάνων. Εκεί έκτισε το κάστρο
Κεράκ στη Μωάβ, από όπου ήλεγχε
ένα από τα μεγάλα δρομολόγια
προσκυνητών από το Εύ φ ορο Μι­
σοφέγγαρο" (Μεσοποταμία) και τη
Συρία στον κόλπο της Ακαμπα και
από εκεί διά ξηράς ή θάλασσας κα­
τά μήκος της Ερυθρός θάλασσας
στη Μέκκα. Το αλόγιστο μίσος του
θα γινόταν η κύρια αιτία κατάρρευ­
σης του Βασιλείου της Ιερουσαλήμ.
Το 1180 ο βασιλιάς της Ιερου­
σαλήμ Βαλδουίνος Δ' συνήψε συν­
θήκη ειρήνης με τον Σαλαντίν, η ο­
ποία περιελάμβανε εγγύηση ασφα­
λούς διέλευσης των προσκυνητών
που πήγαιναν στους Αγίους Τόπους.
Ο Σατιγιόν αδιαφόρησε και τελικά
με τις πράξεις του υπονόμευσε τη
συμφωνία αυτή. Το 1181 επιτέθηκε
από το κάστρο του στα μουσουλμα­
74 νικά καραβάνια τα οποία πορεύο­
νταν προς τη Μέκκα. Δύο χρόνια
αργότερα ηγήθηκε μιας ναυτικής
εκστρατείας από τον κόλπο της
Ακαμπα στην Ερυθρά θάλασσα, ε­
πιτέθηκε σε μουσουλμανικά λιμά­
νια και απείλησε ακόμα και τη Μέκ­
κα. Ο Σαλαντίν οργίστηκε και εκτε-
λούσε κάθε μέλος των μονάδων ε­
πιδρομής που αιχμαλώτιζαν οι δυ­
νάμεις του. Κρίνοντας ότι ο πόλε­
μος ήταν αναπόφευκτος ετοι­
μάστηκε να πραγματοποιήσει μια
προληπτική εισβολή στο Βασίλειο
της Ιερουσαλήμ. Σε αυτό το κρίσιμο
σημείο η πολιτική του μη πολέμου
που ακολουθούσε ο Βαλδουίνος Δ’
τερματίστηκε απότομα, τον Μάρτιο
του 1185, όταν ο 24χρονος βασιλιάς
πέθανε από λέπρα. Ο πόλεμος ήταν
αναπόφευκτος.
Ο αγώνας για τον θρόνο είχε τη
χειρότερη δυνατή κατάληξη: ύστε­
ρα από μια σειρά δολοπλοκιών έγι-
νε βασιλιάς ο Γκυ ντε Λουζινιάν ως
Γκυ Α' (1186-92). Το χειρότερο από
όλα ήταν ότι κύριος σύμβουλός του
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ
ΣΦΑΑΜΑΤΑ
Στρατηγικά σφάλματα δεν γίνονται μόνο στο πεδίο σβεία την οποία αποτελούσαν ένας
Χωράσμιος και δύο Μογγόλοι και
της μάχης, αλλά ενίοτε και μακριά από αυτό, με εξίσου ζητούσε απλά να τιμωρηθεί ο Ιναλ-
καταστροφικές συνέπειες για πρόσωπα αλλά τσίκ. Εκείνος διέπραξε τότε ένα
μοιραίο σφάλμα εξαιτίας της υπε­
και για αυτοκρατορίες.
ροψίας του και πιθανώς επειδή
γνώριζε ότι ο στρατός που μπορού­
σε να συγκεντρώσει (200.000 άν­
δρες περίπου) υπερέβαινε κατά πο­
λύ τον στρατό του Τζένγκις Χαν: α­
ποκεφάλισε τον Χωράσμιο πρε­
σβευτή και έστειλε πίσω τους δύο
Μογγόλους με ξυρισμένα κεφάλια.
Η τελευταία ενέργεια αποτελούσε
μια προσβολή ασυγχώρητη με βάση
τα ήθη των Μογγόλων. Ο Τζένγκις
Χαν είχε πια τα χέρια του λυμένα.
Αφού διέταξε να συγκεντρωθεί ο
στρατός του, έστειλε ένα σύντομο
μήνυμα στον Μωάμεθ: "Επέλεξες
τον πόλεμο. Θα γίνει εκείνο που
πρόκειται να γίνει και το τι θα είναι
δεν το γνωρίζουμε εμείς, μόνο ο
Θεός το γνωρίζει".
Ο σάχης Μωάμεθ εκτός από το
παραπάνω σφάλμα με τις τραγικές
Καλά οπ λισ μ ένοι Μ ο γ γ ό λ ο ι σ τρ α τιώ τε ς ε π ιτίθ ε ν τα ι σ ε έν α αραβικό συνέπειες διέπραξε και μια σειρά
φ ρ ο ύ ρ ιο το οποίο υ π ερα σ π ίζοντα ι τ ο ξ ό τε ς . Η κ α τά κ τη σ η τη ς Κίνας "πολεμικών" σφαλμάτων που του
των Τσιν, το 1209-15, έδ ω σ ε σ το υ ς Μ ο γ γ ό λ ο υ ς τη ν ευ κ α ιρ ία στοίχισαν ακριβά: μεταξύ άλλων
να ε κ μ ε τ α λ λ ε υ τ ο ύ ν τις κ ιν εζ ικ ές π ροό δους σ ε θ έ μ α τ α διέσπειρε τον υπέρτερο αριθμητι­
π ο λιο ρ κ η τικ ή ς τέχ ν η ς .
κά στρατό του σε μεγάλη έκταση,
υποτίμησε την ικανότητα των Μογ-
ήταν ο Σατιγιόν, ο οποίος απαλλαγ­ τουλάχιστον για κάποια περίοδο, γόλων στον πολιορκητικό πόλεμο
μένος από τους όρους της ειρήνης όσο πρώτη προτεραιότητά του ή­ και αποφάσισε να διεξαγάγει αμυ­
του Βαλδουίνου επιτέθηκε αμέσως ταν να ανοίξει ο Δρόμος του Μετα­ ντικό πόλεμο. Η εκστρατεία των
σε ένα ακόμα μουσουλμανικό κα­ ξιού. Για τον λόγο αυτό του έστειλε Μογγόλων ανέδειξε τον Τζένγκις
ραβάνι. Ο Σαλαντίν θεώρησε ότι η μια πρεσβεία με πλούσια δώρα και Χαν και τους στρατηγούς του σε
συνθήκη ειρήνης ήταν άκυρη και υποσχέθηκε ειρήνη. Ομως αποκά- μεγαλοφυϊες τακτικής και στρατη­
κινητοποίησε τον στρατό του. Η συ­ λεσε τον σάχη "γιο του", πράγμα γικής και είχε, όπως είπαμε, κατα­
νέχεια είναι γνωστή: νίκη του Σαλα­ που ο τελευταίος ερμήνευσε με τη στροφικές συνέπειες. Οταν κατα­
ντίν κατά τη μάχη του Χαττίν και ε­ λέξη "υποτελής"! λήφθηκε η Ορτάρ, ο Ιναλτσίκ αιχμα­
κτέλεση του Σατιγιόν από τον ίδιο 0 Μογγόλος κατακτητής, που λωτίστηκε και εκτελέστηκε με
τον Σαλαντίν. Ανεξάρτητα από τα προφανώς δεν είχε την πρόθεση να σκληρό τρόπο: έχυσαν λιωμένο α­
σφάλματα των χριστιανών σε εκεί­ προσβάλει, ετοίμασε ένα ακόμα κα­ σήμι στα μάτια και στα αυτιά του
νη τη σύγκρουση, το μεγάλο σφάλ­ ραβάνι με 100 καμήλες φορτωμέ­ έως ότου πέθανε. Η εκστρατεία κο-
μα είχε γίνει πριν από αυτή. νες με πολύτιμα δώρα, τα περισσό­ ρυφώθηκε με τη Μάχη του Ινδού
Ενα παρόμοιο σφάλμα διαπρά- τερα προερχόμενα από την κατά­ ποταμού στις 24 Νοεμβρίου 1221,
χθηκε λίγο αργότερα από μουσουλ­ κτηση της Κίνας. Το καραβάνι ει- κατά την οποία ηττήθηκε πλήρως ο
μάνο και τού στοίχισε επίσης πολύ σήλθε στην περιοχή των Χωρα­ στρατός των Χωρασμίων υπό τον
ακριβά. Στις αρχές του 13ου αιώνα σμίων στον κάτω ρού του ποταμού γιο του Μωάμεθ, Τζελάλ εν Ντιν
η νεοϊδρυθείσα αυτοκρατορία του Ιαξάρτη, κοντά στην πόλη Οτράρ. Ο (σώθηκαν μόλις 700 στρατιώτες). Ο
Τζένγκις Χαν είχε φθάσει "πρόσω­ τοπικός κυβερνήτης Ιναλτσίκ το ίδιος ο σάχης καταδιωκόμενος από
πο με πρόσωπο" με την επίσης νέα αιχμαλώτισε, άρπαξε τα εμπορεύ­ τον αντίπαλό του αυτοεξορίστηκε
αυτοκρατορία των Χωρασμίων του ματα και σκότωσε τους 500 άνδρες σε ένα νησί της Κασπίας θάλασσας,
σάχη Μωάμεθ, που εκτεινόταν σχε­ που το συνόδευαν. Ο Τζένγκις Χαν, όπου πέθανε από πλευρίτιδα.
δόν μέχρι τον Ινδό ποταμό. Ο Τζέν- ο οποίος υπέθεσε ότι ο Ιναλτσίκ εί­
γκις Χαν επιθυμούσε ειλικρινά να έ­ χε ενεργήσει με δική του πρωτο­
χει ειρηνικές σχέσεις με τον σάχη, βουλία, έστειλε στον σάχη μια πρε­ Δημήτρης Γιδεών
ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ · ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ · ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ · ΒΙΒΛΙΟΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

SQUADRON/SIGNAL PUBLICATIONS

in action

Combat Troops
ons Number 2

S h e rm a n in a c tio n G e rm a n in fa n tr y in a c tio n P z K p fw IV In a c tio n P a n th e r in a c tio n

Συγγραφέας: BRUCE CULVER Συγγραφέας: N O RM AN HARM S Συγγραφέας: BRUCE CULVER Συγγραφέας: BRUCE CULVER
■ u s tra to r: DON GREER Illu s tra to r: RON VOLSTAD Illu s tra to r: DON GREER Illu stra to r: DON GREER
Σειρά: ARMOR No 16 Σειρά: COMBAT TROOPS No 2 Σειρά: ARMOR No 12 Σειρά: ARMOR No 11
Σελίδες: 52 Σελίδες: 52 Σελίδες: 52 Σελίδες: 52
Ετος έκδοσης: 1977 Ετος έκδοσης: 1973 Ετος έκδοσης: 1975 Ετος έκδοσης: 1975
^ ιθ μ ό ς φωτογραφιών: 85 A/M Αριθμός φωτογραφιών: 99 A/M Αριθμός φωτογραφιών: 77 A/M Αριθμός φωτογραφιών: 84 A/M
Γν^σσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ
Απεικονίσεις: - Απεικονίσεις: - Απεικονίσεις: - Απεικονίσεις: -
Σχέδια: 10 ΕΓΧΡΩΜΑ, 22 A/M Σχέδια: 13 ΕΓΧΡΩΜΑ, 17 A/M Σχέδια: 12 ΕΓΧΡΩΜΑ, 37 A/M Σχέδια: 6 ΕΓΧΡΩΜΑ, 21 A/M
Τιμή: 16€ Τιμή: 16€ Τιμή: 16€ Τιμή: 16€

" ■ Ρ Λ Λ inΒ AΒc tioΒn Mmmchmitt ßf KW Mmrochm itt ßf KW in actio n

Aircraft Number 57
squadron/signal publications

L e ic h te P a n z e rs in a c tio n S tu a r t U.S. L ig h t T a n ks In M e s s e rs c h m itt B f 109 M e s s e rs c h m itt B f 109

Συγγραφέας: UW E FEIST a c tio n in a c tio n p a rt 1 in a c tio n p a rt 2
■ u s tra to r: M IKE DARIO Συγγραφέας: STEVE ZALO G A Συγγραφέας: JOHN R. BEAM AN, JR. & Συγγραφέας: JOHN BEAM AN, Jr.
Σειρά: ARMOR No 10 Illu s tra to r: DON GREER JERRY L. CAMPBELL Illu stra to r: DON GREER
Σελίδες: 52 Σειρά: ARMOR No 18 Illu stra to r: DON GREER Σειρά: AIRCRAFT No 57
Ετος έκδοσης: 1974 Σελίδες: 52 Σειρά: AIRCRAFT No 44 Σελίδες: 60
Αριθμός φωτογραφιών: 85 A/M Ετος έκδοσης: 1979 Σελίδες: 52 Ετος έκδοσης: 1983
Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Αριθμός φωτογραφιών: 98 A/M Ετος έκδοσης: 1980 Αριθμός φωτογραφιών: 99 A/M
Απεικονίσεις: - Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Αριθμός φωτογραφιών: 91 A/M Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ
Σχέδια: 25 A/M, 6 ΕΓΧΡΩΜΑ Απεικονίσεις: - Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Απεικονίσεις: -
Τιμή: 16€ Σχέδια: 10 ΕΓΧΡΩΜΑ, 23 A/M Απεικονίσεις: - Σχέδια: 10 ΕΓΧΡΩΜΑ, 63 A/M
Τιμή: 16€ Σχέδια: 12 ΕΓΧΡΩΜΑ, 36 A/M Τιμή: 16€
Τιμή: 16€

1JTZ IIIj
i action

Combat Troops
Number 3 NO. 14

W a ffe n S S In a c tio n S tu rm g e s c h ü tz III In a c tio n G e rm a n B o m b e rs o f W W I M 2/M 3 B ra d le y in a c tio n

Συγγραφέας: NO RM AN HARM S Συγγραφέας: BRUCE CULVER In a c tio n Συγγραφέας: JIM MESKO
Illustrator: RON VOLSTAD Illu stra to r: DON GREER Συγγραφέας: PETER COOKSLEY Illu stra to r: JOE SEW ELL
Σειρά: COMBAT TROOPS No 3 Σειρά: ARMOR No 14 Illu s tra to r: ERNESTO CUM PIAN Σειρά: ARMOR No 30
Σελίδες: 50 Σελίδες: 50 Σειρά: AIRCRAFT NUMBER No 173 Σελίδες: 50
Ετος έκδοσης: 1973 Ετος έκδοσης: 1976 Σελίδες: 50 Ετος έκδοσης:1992
Αοιθμός φωτογραφιών: 99 A/M Αριθμός φωτογραφιών: 102 A/M Ετος έκδοσης: 2000 Αριθμός φωτογραφιών: 119 A/M
Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Αριθμός φωτογραφιών: 2 ΕΓΧΡΩΜΕΣ, Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ
Απεικονίσεις: 14 Απεικονίσεις: 10 92 A/M Απεικονίσεις: 8
Σχέδια: 11 Σχέδια: 30 Γλώσσα: ΑΓΓΛΙΚΑ Σχέδια: 32
Τιμή: 16€ Τιμή: 16€ Απεικονίσεις: 6 Τιμή: 16€
Σχέδια: 18
Τιμή: 16 €

~α βιβλία Squadron της παρουσίασης διατίθενται από τα μοντελιστικά καταστήματα της περιοχής σας και από τα γραφεία του περιοδικού στην τιμή των 16,00 € έκαστο,
'.'τορείτε να παραγγείλετε τα βιβλία της επιλογής σας, είτε με την πιστωτική σας κάρτα Mastercard, Visa ή Diners, είτε στέλνοντας ταχυδρομική επιταγή και
_ιολογίζοντας 17,50 € (16,00 € + 1,50 € ταχ. έξοδα για κάθε βιβλίο), στη διεύθυνση: Εκδόσεις «ΠΕΡΙΣΚΟ ΠΙΟ», Τ.Θ. 3 9 5 1 ,1 0 2 1 0 , Αθήνα, σημειώνοντας απαραιτήτως
τον ταχυδρομικό σας κώδικα και στο πίσω μέρος της επιταγής τους τίτλους των βιβλίων που σας ενδιαφέρουν.
 ΦΩ ΤΟ ΓΡΑ Φ ΙΚ Ο ΑΡΧΕΙΟ

ΧΑΝΙΑ 2005 - ΩΡΑ ΜΗΔΕΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΝΗΜΕΙΟ

ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΑΛΕΞΙΠΤΩΤΙΣΤΩΝ
Γιάννης Τερνιώτης

Για μια ακόμα φορά (μετά τον Μάρτιο του 2003) επανερχόμαστε
στο θλιβερό γεγονός της καταστροφής ενός μνημείου του Β' ΠΠ στην
περιοχή των Χανίων. Το μνημείο αυτό κατασκευάστηκε από τις γερ­
μανικές δυνάμεις σε προάστιο της πόλης κατά τη διάρκεια της κατο­
χής, για να τιμήσει τους αλεξιπτωτιστές του II Τάγματος/Συντάγματος
Εφόδου που σκοτώθηκαν τον Μάιο του 1941. Επιβίωσε ανέγγιχτο
πολλές δεκαετίες μετά το τέλος του πολέμου, επειδή εκτός των άλ­
λων αποτελούσε και τρανή απόδειξη του μεγαλειώδους αγώνα του
κρητικού λαού εναντίον των Γερμανών εισβολέων. Δυστυχώς το 2001,
λίγο πριν από τις εορταστικές εκδηλώσεις για την 60ή επέτειο της

Στιγμ ιό τυπ ο από τις ερ γα σ ίες κατασκευής του μνημείου των

πεσόντων αλεξιπτω τιστώ ν, το 1941. Είναι χαρακτηριστική η γύμνια
του περιβάλλοντος χώρου και η απουσία κτισμάτων.

Το μνημείο
σήμερα ασφυκτιά
περικυκλω μένο από
κατο ικίες, κατα στήματα
και χώ ρους σ τάθμευσης
(φωτ. Γιάννης
Τερνιώτης).

76
■■■■■
Μάχης της Κρήτης, άρχισαν οι βανδαλισμοί, με την καταστροφή του
αετού στην κορυφή του. Το 2003 κάποιοι όψιμοι και ιδιαιτέρως ανε­
γκέφαλοι "πατριώτες" άρχισαν να σπάζουν τη μαρμάρινη πλάκα με
την αφιέρωση στους πεσόντες στη βάση του (κάτι που επισημάναμε
στο τεύχος 79 της “Στρατιωτικής Ιστορίας", το οποίο αποτέλεσε αιτία
για σχετικές δημοσιεύσεις και στον τοπικό Τύπο).
Πέρασαν δύο χρόνια από τότε χωρίς κανένας από τους τοπικούς
φορείς (Δήμος Χανίων, Νομαρχία κλπ.) να ενδιαφερθεί για την τύχη ή,
τουλάχιστον, για την προστασία του μνημείου... Σε πρόσφατη επίσκε­
ψή μας στα Χανιά είδαμε με μεγάλη λύπη ότι τα ανοσιουργήματα στον
χώρο (τον οποίο επισκέπτονται κάθε χρόνο εκατοντάδες Γερμανοί
και Σύμμαχοι βετεράνοι, απόγονοι των πεσόντων, αλλά και απλοί πο­
Η μαρμάρινη πλάκα με
λίτες συνεχίζονται. Εχουν εμφανιστεί εγγραφές συνθημάτων στην
την αφιέρωση στους
ελληνική και στη γερμανική γλώσσα, αλλά και καταπάτηση (κατά την
π εσόντες, στη βάση
εκτίμησή μας): στη βάση της πέτρινης σκάλας που οδηγεί στο μνη­ του μνημείου.
μείο έχει κατασκευαστεί στέγαστρο, κάτω από το οποίο σταθμεύουν
αυτοκίνητα και μοτοσυκλέτες που αποτρέπουν την είσοδο των επι­
σκεπτών. Επίσης η ύπαρξη, δίπλα, φορτηγών οχημάτων και κοντέινερ
έχει αποκρύψει το μνημείο από την πλευρά του δρόμου.
Είναι πράγματι παράδοξο, τη στιγμή που στον γετονικό Γαλατά
δημιουργείται το μουσείο της Μάχης της Κρήτης, όπου θα υπάρχουν
εκθέματα της περιόδου του Β'ΠΠ (όπως αυτά που συλλέγονται με πο­
λύ κόπο και χρήμα από συλλέκτες και ιδιωτικά μουσεία τα οποία λει­
Το μνημείο
τουργούν στον Νομό), ένα σημαντικό μνημείο να καταστρέφεται. των πεσόντων
Αραγε δεν θα μπορούσε κάποιος, από εκείνους που ντρέπονται γι' αλεξιπτω τιστώ ν
αυτή την κατάντια, να κάνει κάτι για τη σωτηρία του; κατά τη διάρκεια
της κατοχής.

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣ ΤΟΡ ΙΑ

 ΕΠΑΝΑΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ
ΦΩ ΤΟ ΓΡΑ ΦΙΚ Ο ΑΡΧΕΙΟ
ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ
WAFFEN

βΗ Η Η Η Η
'··'.· BATAILLON
rURMREC?()vlEN;i|
Μπαίλχε
Ριχτχόφεν
Ial EM'- GÄLat A'
:1ASTELIJ CHANI.
EUCH TOTEN
IRT DER DANK
§? FERN DER
m GETREU!
»FAHNENEID
H E N GÄBET,

Το πολεμικό ~
αεροσκάφος

Σ τις αρχές του 2003 βάνδαλοι συνέχισαν την Σ επ τέμβ ρ ιος 2005. Οι βανδαλισμοί
καταστροφή σπάζοντας τμήμα της μαρμάρινης συνεχίζονται μ ε την αναγραφή συνθημάτων
πλάκας. Ο α ετό ς στην κορυφή είχε εξα φ α νισ τεί (φωτ. Γιάννης Τερνιώτης).
(...) από το 2001 (φωτ. Γιάννης Τερνιώτης).

ΒΙΚΙΝΓ
Η βάση της Μ Α Κ ΕΔ Ο Ν ΙΚ Ο Σ
πέτρινης σκάλας Α ΓΩ Ν Α Σ
που ο δ η γ εί στο
μνημείο, το 2003
(φωτ. Γιάννης
Τερνιώτης).

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Β'
Ο ΒΟΥΛΓΑΡΟΚΤΟΝΟΣ

Το ίδιο σημείο τον

Σ επ τέμβ ρ ιο του 2005.
Ενα σ τέγασ τρο και
διάφορα οχήματα
αποτρέπουν τη
διέλευση των
επισκεπτών!

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΑ ΑΠΟ
ΤΟΥΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΠΩΛΕΣ
ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ
Ε Κ Δ Ο Σ Ε Ι Σ
ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ

ΡARTHA BO SE
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Η ΤΕΧΝΗ
ΤΗ Ζ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ
U P O N IK A ΜΑΘΗΜΑΤΑ Η ΓΕΣΙΑ ! Α Π Ο Τ Ο Ν ΙΔΡΥΤΗ
ΤΗ Σ Μ ΕΓΑΛΥΤΕΡΗ! ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑΣ
Partha B ose
ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ
Η ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ
Εκδόσεις «Κριτική»
Αθήνα, 2004
Σελίδες 340
Από τη σειρά
Management των εκδόσεων «Κριτι­
κή» κυκλοφόρησε αυτό το ενδια­
Business
φέρον βιβλίο με αντικείμενο την
τέχνη της στρατηγικής, όπως αυτή
διαμορφώθηκε από τον Μέγα Αλέ­
ξανδρο. Η συγκεκριμένη σειρά επι­
χειρεί τη σύνδεση των μεγάλων πο­
λιτικών και κυρίως στρατιωτικών η­
γετών της Ιστορίας με τη σύγχρο­
νη πραγματικότητα. Ο Πάρθα Μπό-
ουζ είναι ένας από τους παγκο-
σμίως αναγνωρισμένους ειδικούς
σε θέματα επιχειρησιακής στρατη­
γικής. Εξετάζει από μια διαφορετι­
κή σκοπιά την κληρονομιά και το ε­
πίπεδο ηγεσίας του Αλεξάνδρου.
Χρησιμοποιεί την πορεία του Μα-
κεδόνα στρατηλάτη ως σημείο ανα­
φοράς για να συγκρίνει περιστατι­
κά από το μακρινό παρελθόν με
στιγμές από τον σύγχρονο επιχει­
ρηματικό χώρο, προκειμένου να
φέρει στο φως διαχρονικές αρχές
της στρατηγικής. Πρόκειται για μια
πανοραμική θεώρηση 2.500 χρό­
νων πολιτικής, στρατιωτικής και ε­
πιχειρηματικής ιστορίας, η οποία
μάς προκαλεί να αναλογιστούμε
τον τρόπο με τον οποίο οι στρατη­
γικές ενέργειες του παρελθόντος
έχουν διαμορφώσει τον τρόπο με
τον οποίο επιλύουμε σήμερα τα
προβλήματα και διευθετούμε τις υ­
ποθέσεις μας. Το ύφος είναι γλα­
φυρό συνδυάζοντας τη διδασκαλία
με την ψυχαγωγία του αναγνώστη.
Το αποτέλεσμα κρίνεται επιτυχές,
καταφέρνοντας να δείξει πώς μπο-
ρεί ο καθένας να εκμεταλλευθεί τα
μυστικά της επιτυχίας του, όπως έ­
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟ ΡΙΑ
ΒΙΒΛΙΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
χουν πράξει μέχρι σήμερα σημαντι­
κοί πολιτικοί, στρατιωτικοί, επιχει­
ρηματίες και επιτυχημένες αμερι­
κανικές εταιρίες (Dell, General
Electric, Wal-Mart, Washington Post
Company κ.ά.). Αναφέρουμε αυτό
που έγραψε χαρακτηριστικά ο σμένους τομείς βρίσκονταν πολύ
«Economist»: «Ο Μπόουζ περνά επι­
δέξια από τον βοσκό τον οποίο ε-
μπιστεύθηκε ο Αλέξανδρος για να
τον οδηγήσει μέσα από τα χιονι­
σμένα μονοπάτια στην Περσέπολη,
στις απόψεις τις οποίες διατύπωσε
ο Αμερικανός επιχειρηματίας Λού
Γκέρστνερ περί εμπιστοσύνης, ό­
ταν ανέλαβε τα καθήκοντά του
στην IBM». Το βιβλίο απευθύνεται
σε κάθε σπουδαστή της επιχειρη­
σιακής στρατηγικής αλλά και των
οργανωτικών δομών και υπό αυτή
την έννοια ενδιαφέρει κάθε μέλος
των Ενόπλων Δυνάμεων. Διατίθεται
από τις εκδόσεις «Κριτική» (Τσαμα-
&
δού 1-3, 10683, Αθήνα,
210/3803730, fax: 210/3803740).
τηλ.
Ian V. Hogg
Η ΑΠΟΡΡΗΤΗ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ
Εκδόσεις «Ελεύθερη
Σκέψις»
Αθήνα, 2005
Σελίδες 314
Το βιβλίο αυτό ασχολείται με
την ανάπτυξη και την επιχειρησια­
κή χρήση των περίφημων γερμανι­
κών μυστικών όπλων του Β ’ ΠΠ. Ο
συγγραφέας παραθέτει σειρά στοι­
χείων και τεχνικών λεπτομερειών,
δίνοντας μια πλήρη εικόνα όλων
των γερμανικών «θαυματουργών»
όπλων. Το Γ ’ Ράιχ ενδιαφέρθηκε
πολύ να προσελκύσει επιστήμονες
με σκοπό την απόκτηση τεχνολογι­
κής υπέροχης έναντι των αντίπα­
λων του. Πριν αλλά και κατά την
περίοδο του Β ’ ΠΠ διατέθηκαν τε­
ράστια ποσά για έρευνα και ανά­
πτυξη οπλικών συστημάτων, τα ο­
ποία, όπως αποδείχθηκε, σε ορι­
μπροστά από τα αντίστοιχα προ­
γράμματα άλλων χωρών. Κατασκευ­
άστηκαν ειδικοί χώροι (βάσεις και
πεδία βολής), ενώ με την έναρξη
των συμμαχικών αεροπορικών βομ­
βαρδισμών πολλές δραστηριότη­
τες εξελίσσονταν σε υπόγειες ε­
γκαταστάσεις. Χάρη στην προσωπι­
κή φροντίδα και στην υποστήριξη
του Αδόλφου Χίτλερ αναπτύχθη­
καν ορισμένα «εξωτικά» για την ε­
ποχή τους όπλα, τα οποία στη συ­
νέχεια αποτέλεσαν τη βάση για
σύγχρονα οπλικά συστήματα (αε­
ριωθούμενα, πύραυλοι, υποβρύ­
χια). Η περιεκτική αυτή μελέτη εξε­
τάζει όλους τους τομείς ανάπτυ­
ξης όπλων (χερσαίων, εναέριων και
θαλάσσιων) διερευνώντας την πολ­
λαπλότητα των ιδεών, τις δυσκο­
λίες ανάπτυξης και τα τελικά απο­
τελέσματα. Πρέπει να επισημανθεί
ότι η γερμανική πολεμική παραγω­
γή, αν και δεχόταν σε καθημερινή
βάση ισχυρά πλήγματα από τη συμ­
μαχική αεροπορία, κατόρθωσε όχι
μόνο να υποστηρίξει την κατα­
σκευή των νέων όπλων, αλλά και να
τα πολλαπλασιάσει. Μεγάλο μέρος
της γερμανικής προσπάθειας δεν
ολοκληρώθηκε πριν από το τέλος
του πολέμου, αποτέλεσε όμως τη
βάση για τη μεταπολεμική ανάπτυ­
ξη προηγμένων όπλων. Το κείμενο
συνοδεύεται από γραμμικά σχέδια,
αναπαραστάσεις και φωτογραφίες.
Η ελληνική έκδοση περιλαμβάνει
επιπρόσθετες φωτογραφίες άλλων
όπλων. Διατίθεται από τις εκδόσεις
«Ελεύθερη Σκέψις» (Ιπποκράτους
112, Αθήνα 11472, τηλ. 210/3614736,
fax: 210/3630697, www.eleftheri
skepsis.gr).
Birgit Brandau
ΤΡΟΙΑ
Εκδόσεις «Κονιδάρη»
Αθήνα, 2000
Σελίδες 554
Το 1988, πενήντα χρόνια μετά
την τελευταία ανασκαφή, άρχισαν
πάλι οι έρευνες στην περιοχή της
Τροίας. Το συγκεκριμένο βιβλίο α-
ποτελεί μια πολύτιμη συμβολή στη
σχετική βιβλιογραφία, παρουσιάζο­
ντας όλο το ανασκαφικό έργο μαζί
με τα νέα στοιχεία που είδαν το
φως της δημοσιότητας. Μια διε­
θνής ομάδα επιστημόνων με τη
συμμετοχή δύο ιδρυμάτων εργά-
σθηκε σκληρά στην περιοχή κάθε
καλοκαίρι φέρνοντας στην επιφά­
νεια νέα στοιχεία, τα οποία πολλα­
πλασίασαν τις γνώσεις μας. Η συγ­
γραφέας επισκέφθηκε τον χώρο το
1992 και είχε προσωπική επαφή με
την επιστημονική ομάδα με σκοπό
τη συγκέντρωση και την ταξινόμη­
ση χιλιάδων στοιχείων στα οποία
στηρίχθηκε η παρούσα έκδοση. Ο
αναγνώστης θα γνωρίσει την πρόο­
δο που έχει επιτευχθεί και τα νέα
δεδομένα τα οποία προέκυψαν
από την ανασκαφή. Οι εκπληκτικές
ανακαλύψεις άλλαξαν τα δεδομένα
ΤΡΟΙΑ
B ir g it
B ran d au
Μ ια πόλη και ο μϋθος της
a S r§ Ό λες οι τελευταίες
ανακαλύψεις
όσον αφορά το ζήτημα της ύπαρ­
ξης, της έκτασης και της ιστορίας
της φημισμένης πόλης. Η πόλη της
εποχής του Χαλκού που ανακαλύ­
φθηκε είχε τελείως διαφορετικό ό­
νομα και ανήκε σε έναν άλλο σημα­
ντικό πολιτισμικό χώρο. Οι θέσεις
των ερευνητών ήλθαν σε σύγκρου­
ση με τις παλαιότερες απόψεις και
συνεχίζουν να τίθενται υπό αίρεση.
Η συγγραφέας μεταξύ των άλλων
εστιάζει και στο αν όντως πραγμα-
τοποιήθηκε ο Τρωικός Πόλεμος.
Μελετώντας και αξιολογώντας χετ-
τιτικές πηγές καταλήγει σε μια σει­
ρά συμπερασμάτων, σε συνδυασμό
και με τα ευρήματα. Το βιβλίο δια­
τίθεται από τις εκδόσεις «Κονιδά-
ρη» (Τοσίτσα 1, Αθήνα, 10682,
210/8846570).
Ιωάννης Σ. Θεοδωράτος
 ΒΙΒΛΙΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
A nto n y B eevor
Τ Ο Μ ΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗ Σ
' IK David Irving ΟΛΓΑΣ ΤΣΕΧΟΒΑ
Wf ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ w ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ μ n im m r «γm m η μ ι τονt o .·
T h e Illu s tr a t e d H is to r y i . i * ΕΠΙ TOY ΔΙΕ2ΛΧΘΕΝΤΟΣ ΕΝ ΕΛΑΑΔΙ
of the Third ΑΓΟΝΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ Κ/ΣΥΜΜΟΡΙΤΩΝ

Reich

k- Τ * EUGIEIEΓΚΟΒ

Αναστάσιος Λιάσκος Chris Bishop David Irving ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ Antony Beevor
ΑΓΩΝΕΣ ΚΑΙ & David Jordan ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΕΠΙ
POME/\ ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ
ΑΡΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΙΕΞΑΧΘΕΝΤΟΣ
THE ILLUSTRATED Σελ. 606, 30 ευρώ ΟΛΓΑΣ ΤΣΕΧΟΒΑ
ΕΝΕΛΛΑΔΙΑΓΩΝΟΣ
Σελ. 144,55 ευρώ HISTORY OF THE Μια από τις ΚΑΤΑ ΤΩΝ Σελ. 255,15 ευρώ
(δεμένο) THIRD REICH κα λ ύ τ ερ ες και πιο Η συναρπαστική και
σύγχρονες βιογραφίες
Κ/ΣΥΜΜΟΡΙΤΩΝ
35 ευρώ (άδετο) Σελ. 384, 25 ευρώ μυστηριώδης ιστορία της
του στρατάρχη Ερβιν Σελ. 66,6 ευρώ Ολγας Τσέχοβα, ανιψιάς
Ενα εξα ιρετικό Οι μεγαλειώδεις γερμα­
Ρόμελ από έναν Χρήσιμα συμπεράσματα του Α ντο ν Τσέχοφ και
έγχρω μο λεύκω μα το νικές νίκες των πρώτων
διάσημο αναθεωρητή από τη σύγκρουση μεταξύ α γα π ημένης η θοπ οιού
οποίο παρουσιάζει τα χρόνων του Β'ΠΠ και οι συ­
ιστορικό. ΕΣ και Δ ΣΕ την περίοδο του Χίτλερ.
όπλα που χρησιμο- ντριπτικές ήττες που ακο­
π ο ιή θ η κα ν κατά τους 1946-1949. Διαχρονικά εν­
λούθησαν μέχρι την ολο­
αγώνες των Ελλήνων από διαφέρον είναι το κεφάλαιο
κληρωτική κατάρρευση του
το 1821 μέχρι το 1944. σχετικά με τους τρόπους α­
Γ' Ράιχ. Στα αγγλικά.
ντιμετώπισης ανταρτικών ο­
μάδων.

0 ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ

ΕΝ ΤΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

1941

WORLD WAR II WORLD WAR II WORLD WAR II WORLD WAR II 79

BATTLE OF BRITAIN BATTLE OF RUSSIA PRELUDE TO WAR NAZIS STRIKE
Σ ε λ . 108,
Σελ. 108, Χρήστου Δ. Καράσσου
Σελ. 108, Σελ. 108,
βιβλίο + DVD 15 ευρώ
βιβλίο + DVD 15 ευρώ
6ι6λίο + DVD 15 ευρώ βιβλίο + DVD 15 ευρώ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ
Ο δ ε ύ τ ε ρ ο ς τόμος
Τα γεγο νό τα από τη Τα γ εγο νό τα στο Μια κατατοπιστική
της ενδ ια φ έρ ο υ σ α ς
ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ
μάχη της Αγγλίας μέχρι Ανατολικό Μέτωπο από μ ε λ έτ η για το ν Β 'Π Π .
σειράς περιλαμβάνει την ΕΝ ΤΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ
και τη συμμαχική νίκη στο τη γ ε ρ μ α νική εισ βολή Π ερ ιέ χ ε ι μια σ ύντο μ η
Ελ Αλαμέιν. Στα αγγλικά. στη Σ ο β ιε τ ικ ή Ενωση αναφορά στον Α ’ΠΠ, στην
είσ ο δο των Γερμανώ ν ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ-1941
στην Αυστρία και στην
(1941) μ έχρ ι την ά νο δ ο του ε θ ν ικ ο σ ο ­ Σελ. 183,10 ευρώ
Τσεχοσλοβακία και μια
κατάληψη της Β ιέννη ς σιαλισμού και στην Εξ ισ τό ρ η σ η της
πολύ ενδ ια φ έρ ο υ σ α
από τον Ερυθρό Στρατό εγκαθίδρυση των ολοκλη­ ηρω ικής προσπάθειας
"ακτινογραφία" των
(1945). Στα αγγλικά. ρωτικών καθεστώτων στην του Ελληνικού Στρατού
σημαινόντων στελεχών
Ιταλία, στην Ιαπωνία και να α π οκρ ο ύσ ει το υς
του εθνικοσοσιαλιστικού
στη Γερμανία. Στα αγγλικά. Γερμ α νο ύς εισ βο λείς
κόμματος. Στα αγγλικά.
an V. Hogg σ την π εριοχή της
κεντρικής Μ ακεδονίας,
Η ΑΠΟΡΡΗΤΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ από έναν πρωταγωνιστή.
ΤΟΥ ΧΙΤΛΕΡ
Σελ. 314, 20 ευρώ Τα βιβλία τη ς σελίδας δ ια τίθ εν τα ι από το
Η πληρέστερη μελέτη για τα γερμα­ βιβλιοπωλείο «ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΣΚΕΨ ΙΣ»
νικά μυστικά εξοπλιστικά προγράμματα Αποστέλλονται μ ε αντικαταβολή σε ολόκληρο τον κόσμο
του Β' ΠΠ. Αποκαλύπτονται το μέγεθος Ιπποκράτους 112, Αθήνα, 11472
και η σημασία σειράς μυστικών όπλων, Τηλέφωνα: 210.3614736-210.3630697
Τηλεομοιότυπο (φαξ): 210.3630697
πολλά από τα οποία δεν πρόλαβαν να
Η λεκτρονικό Βιβλιοπωλείο (Internet): w ww .eleftheriskepsis.gr
εξελιχθούν ή να χρησιμοποιηθούν ε­
Η λεκτρονικό Ταχυδρομείο (E-mail): Sales@ eieftheriskepsis.gr
πιχειρησιακά.

ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ


Χίμη Αλέξανδρο. Κατά τη διάρ­
κεια των Ναπολεόντειων πολέ­
μων τα ελβετικά εδάφη έγιναν
πεδία σύγκρουσης μεταξύ Γάλ­
λων, Αυστριακών και Ρώσων.
Ελβετοί υπήρχαν στη Μεγάλη
Στρατιά του Ναπολέοντα κατά
την εισβολή στη Γαλλία. Από ε ­
κεί και μετά αρχίζει η περίοδος
ουδετερότητας της Ελβετίας,
η οποία β σ ηθήθηκε και από τον
περιορισμό των συρράξεων
στην κεντρική Ευρώπη μεταξύ
δύο, το πολύ, κρατών ως την έ ­
ναρξη του Α 1 ΠΠ. Κατά τον Β'
ΠΠ οι αρχικές μελέτες των Γερ­
μανών για επίθεση προς τη Γαλ­
λία διαπίστωσαν ότι το ελβετι­
κό έδαφος δεν ήταν ιδεώδες
για πόλεμο κινήσεων, σε συν­
δυασμό με την ισχύ του Ελβετι­
κού Στρατού και την έλλειψη
γερμανικών στρατευμάτων για
ταυτόχρονη επίθεση από τον
βορρά (Βέλγιο, Ολλανδία) και
τον νότο (Ελβετία). Στη συνέ­
χεια η τοποθέτηση χρημάτων
στις ελβετικές τράπεζες παρεί­
χε μεγάλη ασφάλεια, αν κάτι
δ εν πήγαινε καλά για κάποιους
με μεγαλεπήβολα σχέδια.
Φωτιάδη Γεώργιο, Καλλιθέα,
Αθήνα. Προσπαθούμε να καλύ­
πτουμε όλες τις ιστορικές πε­
ριόδους και όλους τους λαούς
με βάση την υπάρχουσα βιβλιο­
γραφία. Σημαντικό στοιχείο εί­
ναι οι συγγραφείς να έχουν
πρόσβαση σε βιβλία γραμμένα
σε ευρωπαϊκές γλώσσες διε­
θνούς χρήσης. Η "ΣΙ" καλύπτει
θέματα που έχουν σχέση με μά­
χες. Για γενικότερα θέματα ι­
στορίας εκδίδουμε το περιοδι­
κό "Ιστορικά Θέματα".
Στεργιάδη Κώστα, Ιωάννινα. Σί­
γουρα υπάρχουν κάποιες ιστο­
ρικές περίοδοι που είναι πιο α­
γαπητές στους αναγνώστες,
αλλά ποτέ δεν παραλείψαμε τις
αναφορές και στις υπόλοιπες.
Τα θέματα που μας προτείνετε
θα παρουσιαστούν στο μέλλον.
Τα ερωτηματολόγια θα έπρεπε
να είναι κανονικά συμπληρωμέ­
να διότι είναι εξαιρετικά δύσκο­
λη η διασταύρωσή τους με το
πρώτο που στείλατε παλαιότε-
ρα.
Τριανταφύλλου Κώστα, Ζωγρά­
φου, Αθήνα. Μ ην περιμένετε
ΣΤΡΑΤΙΩ ΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡ ΙΑ
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙ Α
στο πλαίσιο της σελίδας αυτής
να λάβετε απαντήσεις για τη
θεωρία και τη νομιμότητα του
πολέμου. Θα θ έσ ουμε μερικά
ερωτήματα στα οποία μάλλον
δεν θα λάβουμε απάντηση από
κανέναν. Γιατί το μνημείο των
Γερμανών αλεξιπτωτιστών
στην Κρήτη δεν καταστράφηκε
το 1945 και παρέμενε ακέραιο
επί 55 περίπου χρόνια; Γιατί κα­
τασκευάστηκε στο Μάλεμε
γερμανικό νεκροταφείο το
1971 και δ εν επεστράφησαν τα
οστά των νεκρών στη χώρα
τους; Γιατί επί σειρά ετών και ι­
διαίτερα το 1991 είχε προσκλη­
θεί στον εορτασμό για την επέ­
τειο της μάχης της Κρήτης ο
Γερμανός καγκελάριος από τον
Ελληνα πρωθυπουργό (ο οποί­
ος μάλιστα λίγο έλειψε να εκτε-
λεστεί από τους κατακτητές);
Γιατί οι Κρητικοί δέχονται να
πωλούν τη γη τους σε ξένους
και ιδιαίτερα σε Γερμανούς;
Γιατί στην επέτειο των 60 χρ ό ­
νων από την απόβαση στη Νορ-
μανδία είχε κληθεί από τον Γάλ­
λο πρόεδρο και ο Γερμανός κα­
γκελάριος και γιατί υπάρχει
γερμανικό νεκροταφείο στη
Νορμανδία; Γιατί δεν απαγο­
ρεύουμε και στους Βρετανούς
ανάλογες εκδηλώσεις στα δικά
τους νεκροταφεία επί ελληνι­
κού εδάφους (υπάρχουν τουλά­
χιστον τέσσερα) τη στιγμή που
η πολιτική τους είναι μονίμως
ανθελληνική; Μήπως κάποιοι
συμπολίτες μας είναι προγραμ­
ματισμένοι για να δημιουργούν
μονίμως επεισόδια;
Νικολαϊδη-Κρασσά Γιώργο,
Μελίσσια, Αθήνα. Το λιγότερο
που μπορούμε να πούμε είναι
ότι η επιστολή σας μάς ξενίζει.
Μ ε όλα αυτά τα «ελαττώματα»
απορούμε γιατί συνεχίζετε την
ανάγνωση της «ΣΙ». Αν έχετε
κάτι πιο συγκεκριμένο θα θ έ ­
λαμε να το διαβάσουμε. Σ υ γ χέ­
ετε τα επιστημονικά ιστορικά
συγγράμματα με την εκλαϊκευ­
μένη εξιστόρηση. Το περιοδι­
κό μας ανήκει στην ποιοτική
πλευρά της δ εύτερης κατηγο­
ρίας και δ ε ν απαιτεί τεκμηρίω­
ση κάθε παραγράφου με παρα­
πομπές. Αυτά αφορούν πτυχια­
κές εργασίες φοιτητών. Σε μία
παράγραφο αναφέρεστε στο ε ­
πιστημονικό κύρος των άρ­
θρω ν μας και στην άλλη στο
ότι το στερούνται λόγω έλλει­
ψης παραπομπών. Σε κάθε πε­
ρίπτωση, αν έχετε αντιρρήσεις
για την ιστορική ακρίβεια μερι­
κών άρθρων μπορούμε να τις
ακούσουμε, αρκεί να μην έ­
χουν σχέση με κομματικοποιη­
μένες προσεγγίσεις της Ιστο-
ρίας.
Βουγαζιάνο Μάνο. Το αναγνω­
στικό κοινό υποστηρίζει με
θ έρ μη όλες τις εκδοτικές μας
προσπάθειες. Ενα περιοδικό
που θα προσπαθήσει να καλύ­
ψει όλα τα θέματα με τη συ­
χνότητα που θ έλ ο υ ν οι ανα­
γνώστες είναι αδύνατο να δη-
μιουργηθεί. Μη λησμονείτε ότι
δ εν ενδιαφέρονται όλοι για τα
πάντα.
Μακρή Δημ., Λαύριο Αττικής.
Στους στόχους μας περιλαμ­
βάνεται η κάλυψη της περιό­
δου του εμφυλίου (1946-49) μέ­
σα από τις στρατιωτικές επι­
χειρήσεις, κάτι που έχουμε
πράξει κατά το παρελθόν. Αντί­
θετα με εσάς, μερικοί δ εν θ έ ­
λουν να ξεπεράσουν τα σύν­
δρομα εκείνης της εποχής.
Χαλκιά Πέτρο, Μαρούσι, Αθή­
να. Ευχαριστούμε για την υ-
πενθύμιση, αν και τέτοιου εί­
δους ιστορικά γεγονότα ται­
ριάζουν περισσότερο στο πε­
ριοδικό «Ιστορικά Θέματα».
Παπαδόπουλο Γεώργιο, Πά­
τρα. Οι ιδέες έχουν ήδη υλο­
ποιηθεί στα αδελφά περιοδικά
«Panzer» και «Ναυτική Ιστο­
ρία». Για περισσότερες πληρο­
φορίες απ ευθυνθείτε στη
γραμματεία μας.
Μπάρλια Αναστάσιο, Νεμέα
Κορινθίας. Μ όνιμο πρόβλημα
όλων των περιοδικών εκδ ό σ ε­
ων είναι η ατελής διανομή από
τα πρακτορεία Τύπου. Οσο και
αν προσπαθούμε, το όλο κύ­
κλωμα παρουσιάζει σημαντική
αδράνεια. Η «απλοποίηση» των
άρθρων θα έχει ως αποτέλε­
σμα τη μείωση των λεπτομε­
ρειών, με συνέπεια τη γενικό­
τερη μείωση της έκτασής
τους. Κατανοούμε τον προ­
βληματισμό σας. Το ζήτημα
μάς έχει απασχολήσει και άλ­
λες φορές, αλλά δ εν έχουμε
βρει ικανοποιητική λύση για ό­
λες τις περιπτώσεις. Πάντως
είμαστε διαθέσιμοι για να λύ­
σουμε οποιαδήποτε απορία
σας.
Παπαβέργο Ευάγγελο, Καβά­
λα. Το ζήτημα της βιβλιοδε­
σίας των τευχών προς το πα­
ρόν δ εν θα μας απασχολήσει.
Κάθε αναγνώστης μπορεί να α-
ναλάβει αυτή την εργασία ή
την κατασκευή φακέλων ανά­
λογα με τις ιδιαίτερες ανάγκες
και προτιμήσεις του. Κατά το
διάστημα που υπάρχει η «ΣΙ»,
ελάχιστες φορές έχουν παρα­
τηρηθεί επικαλύψεις θεμάτων.
Μη μας συγχέετε με άλλα έ ­
ντυπα.
Ρουμπινή Γεράσιμο, Ιλιον,
Αθήνα. Το περιοδικό μας δεν
λειτουργεί ως δημόσιος κατή­
γορος των διαφόρων εθνώ ν
αλλά ως «καταγραφέας» των ι­
στορικών γεγονότων. Οι διάφο­
ροι συγγραφείς-συνεργάτες
π ροσθέτουν τον δικό τους,
προσωπικό τόνο και οι αναγνώ­
στες μπορούν να εξαγάγουν
τα συμπεράσματά τους. Οποι­
οσδήποτε στρατός εμφορείται
από ιδανικά πολεμά καλά. Αυ­
τό ισχύει για τους πάντες σε ό­
λες τις χρονικές περιόδους. Τα
βιβλία αυτά μπορείτε να τα
π ρομηθευτείτε από το βιβλιο­
πωλείο «Ε λ εύ θ ε ρ η Σκέψις»
(Ιπποκράτους 112, Αθήνα, τηλ.
210-3614736).
Αραμπατζή Σταυρούλα, Κυβέ-
λου Ευαγγελία, Πούλη Αρχο­
ντιά, Βλαχόπουλο Λάζαρο,
Στρούμπα Ιωάννη, Θρακομα-
κεδόνες Αττικής. Θα ήταν κα­
λύτερο και οικονομικότερο αν
στέλνατε τις απαντήσεις σας
με μια επιστολή.
Τσανακτσίδη Παύλο, Κοζάνη.
Εφ ό σ ο ν οι τίτλοι των βιβλίων
είναι γραμμένοι στα αγγλικά,
το ίδιο θα ισχύει και για το πε­
ριεχόμενο. Επικοινωνήστε με
το βιβλιοπωλείο "Ελ ε ύ θ ερ η
Σκέψις" (τηλ. 210/3614736)
Σειρά «Πόλεμοβ και Στρατηγική»
Στρατιώ της των SS
Μνήμες πολέμου και συνειδήσεις 1942-1945
Johann Voss
Τιμή: 22,00 ευρώ

Αντικειμενική και σε βάθος μαρτυρία στρατιώτη των W affen-S S που πολέμησε κατά
τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο στις τά ξεις του Ράιχ τους Σοβιετικούς στη βόρεια Καρελία
και τους Αμερικανούς στη Γαλλία με την βη Μ εραρχία Ορεινών Κυνηγών SS-Nord.
Προσεγμένη έκδοση με φωτογραφίες και χάρτες.

Χ ίτλερ
Οι τελευταίες μέρες 1945
Hugh Trevor-Roper
Τιμή: 25,00 ευρώ

Στο τέλος του Β1 Παγκοσμίου Πολέμου, τον Σεπ τέμβριο του 1945, η τύχη του
Αδόλφου Χ ίτλερ π αρέμενε ένα μεγάλο μυστήριο. Στον Χιού Τρέβορ-Ρόπερ,
αξιωματικό των Υπηρεσιών Πληροφοριών, α να τέθη κ ε η διερεύνηση του ζητήματος.
Η εξαιρετική του έρευνα τελικώ ς όχι μόνον απ έδειξε ότι ο Χίτλερ είχε αυτοκτονήσει
στο Βερολίνο, αλλά είχε ως καρπό και ένα από τα πιο συναρπαστικά βιβλία
ιστορίας που γράφηκαν ποτέ.

Ο πόλεμος των Στρατηγώ ν

Στα ενδότερα των συμμαχικών δυνάμεων 1944-45
David Irving

ΠΕΡΙΣΚΟΠΙΟ 2006
Τιμή: 30 ευρώ

Ο Ν τέιβιντ Ιρβινγκ αποκαλύπτει τον σκληρό ανταγωνισμό στα

άδυτα των συμμαχικών στρατηγείων μεταξύ του στρατηγού Ν τουάϊτ Αϊζενχάουερ,
του στρατάρχη Μπέρναρντ Μ οντγκόμερι και άλλων στρατιωτικών ηγετών. Μ ετά τον
ΛΟΥΚΑ/
πόλεμο υπήρξε μια συγκάλυψη. Η πλήρης αλήθεια ξεπρόβαλε μετά από την έρευνα ΓΕΩΡΓΙΑ

του Ιρβινγκ. Μέσα από το βιβλίο π αρακολουθούμε την εξέλιξη του πολέμου, όπως
πραγματικά τον βίωσαν οι στρατηγοί, καβγαδίζοντας έντονα για τις επιλογές και την
επιβράβευσή τους.

ΣΥΝ ΤΟ Μ Α ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ

• «Μ ε τα τεθω ρακισμένα του Κόκκινου Στρατού», Evgeni Bessonov

• «Ο ξεχασμένος στρατιώτης», G uySajer
• «Ο βομβαρδισμός της Δρέσδης», David Irving

Εκδόσεις ΙΩΛΚΟΣ - Ανδρέου Μ εταξά 12 & Ζ. Πηγής, Αθήνα 106 81

τηλ.: 210-3304111, e-mail: iolkos@ otenet.gr
Αττοστέλλονται με αντικαταβολή. On-line πωλήσεις στο internet: w w w .bazaarb ooks.gr