ACTO PROCESAL:
Concepto: Son actos procesales los hechos voluntarios que tienen por
efecto directo e inmediato la constitución, el desenvolvimiento o la extinción
del proceso, sea que precedan de las partes o de sus auxiliares; del órgano
judicial o de sus auxiliares; o de terceros vinculados a aquél con motivo de
una designación, citación o requerimientos destinados al cumplimiento de
una función determinada.
Otros conceptos:
“Serie sucesiva de actos tenientes a la declaración del derecho y a su
ejecución”. Fassi.
“Los hechos humanos (actos) voluntarios lícitos que tienen por fin
producir efectos jurídicos tendientes en última instancia a obtener una
decisión judicial sobre una cuestión jurídica particular y a realizar para
tal fin, como intermedio, el proceso”. Falcón
Como todos los actos jurídicos, los actos procesales constituyen
manifestaciones voluntarias de quienes los cumplen. En tal circunstancia
reside su diferencia respecto de los hechos procesales, que se encuentran,
frente a aquéllos, en relación de género a especie, y a los que cabe definir
como todos los sucesos o acontecimientos susceptibles de producir, sobre el
proceso, los efectos antes mencionados (ej. todo acontecer susceptible de
influir en el proceso. Muerte de un litigante, testigo falta a su audiencia,
destrucción de una pieza procesal).
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Clasificación:
1. Según de quien emanen:
Del juez o tribunal
De las partes
De terceros testigos auxiliares
a) Son actos de iniciación aquéllos que tienen por finalidad dar comienzo
a un proceso. En el proceso civil el acto típico de iniciación procesal
se halla constituido por la demanda, aunque a título excepcional,
aquél puede comenzare con el cumplimiento de ciertas diligencias
preliminares.
2 b i 2) Los actos de resolución son los que tienen por objeto proveer
las peticiones formuladas por las partes durante el curso del proceso
o adoptar, de oficio, las medidas adecuadas al trámite de éste o a la
conducta asumida por las partes.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Requisitos
Generales:
Voluntad: expresa, tácita, manifiesta o presumida por la ley.
Aptitud: hace a la legitimación y a la oportunidad procesal. No
sólo si la parte puede hacerlo sino en el momento (Cadena de actos)
Idoneidad: conseguir la decisión, hace a la eficacia del acto.
Forma: la exteriorización correcta del acto.
Oportunidad: cada acto tiene su lugar y no otro dentro del
proceso.
Posibilidad Jurídica: permitido por la ley.
Especiales:
Algunos actos requieren elementos especiales.
Ej: juez requieren la competencia del mismo.
Las partes, su capacidad procesal. Menores en juicio laboral.
Elementos
Tres son los elementos del acto procesal: los sujetos, el objeto y la actividad
que involucra. Este último elemento se descompone, a su vez, en tres
dimensiones: de lugar, de tiempo y de forma.
1. Sujetos
2. Objeto
3. Actividad Lugar
Tiempo
Forma.
Sujetos
Órgano: tiene el deber de actuar.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Para que el acto procesal produzca sus efectos normales es necesario, por
lo pronto, que el sujeto que lo realiza tenga aptitud para ello: el órgano debe
ser competente, y las partes y peticionarios (o sus representantes),
procesalmente capaces.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Actos de terceros
Testigos. No están involucrados en el expediente pero su conducta influye
en éste.
Objeto
b) El objeto es la materia sobre la cual el acto procesal recae. Dicho objeto
debe ser: 1º) idóneo, o sea apto para lograr la finalidad pretendida por quien
lo realiza - carecería de este requisito, por ejemplo el reconocimiento judicial
requerido para probar un hecho que no haya dejado rastro alguno - ; y 2º)
jurídicamente posible, es decir no prohibido por la ley.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Lugar
Principio general: en el juzgado pero admite excepciones.
* Circunstanciales: testigo enfermo
* Por la naturaleza del acto: reconocimiento judicial, notificación de una
cédula.
Clasificación:
Legales, judiciales y convencionales.
Legales vienen de la ley pueden establecerse en día y horas
Judiciales: los que puede modificar el Juez conforme a la naturaleza del
proceso y la importancia de la diligencia
Convencionales son los que fijan las partes.
Prorrogables e improrrogables.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Perentorios y no perentorios
Son aquellos concluyentes que liquidan la posibilidad de la actividad
procesal una vez cumplido el término, sin necesidad de manifestación de las
partes.
Los no perentorios dejan abierta la puerta para nuevas alegaciones.
El Código Civil cuenta los plazos en días corridos, a diferencia del Código
Procesal que establece en su art. 152 que todas las actuaciones y
diligencias judiciales se practicarán en días hábiles y hora hábiles;
considerando a los primeros como todos los días del año con excepción de
los que determine el RPJ, y éste en su art. 1, dispone que las dependencias
judiciales no funcionarán durante las ferias (ordinarias y extraordinarias), los
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Ejemplos :
Pericia 5 días
Apelación 5 días
Revocatoria 3 días
Demanda 10 días sumario y 15 ordinario, salvo el Estado (30 o 60 días
respectivamente) o su ampliación por la distancia (art. 159).
Proceso ejecutivo 5
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Actuaciones en gral.
Art. 115 idioma traducción
Art. 118 redacción
Tinta negra, hoja oficio, márgenes, suma, encabezado, objeto
no mas de 30 líneas PInstancia
no mas de 30 líneas para Alzada, no mas de 30 hojas.
no mas de 25 líneas para STJ, no mas de 25 hojas.
Suma del escrito
Objeto
Firma: sin firma el escrito no tiene validez alguna. Acto inexistente. También
la matrícula.
Los actos son escritos, si son orales se vuelcan en un acta. Excepción:
aquellos que por ley no se deja constancia Ej. Audiencia divorcio.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia –
Capacitadora: Dra. Daniela Pedersen – Juzgado Civil y Comercial Nº 2
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Notificación tácita.-
Se produce en aquellos supuestos en que la parte conoce o se presume que ha podido
conocer la resolución judicial. El ejemplo clásico es el préstamo del expediente al litigante
o su apoderado, puesto que no puede desconocer su contenido, o bien la presentación de
un escrito donde se hace expresa referencia a la sentencia.
Otros supuestos.- La presentación de la cédula en secretaría importará el anoticiamiento
de la parte patrocinada o representada del contenido del instrumento aportado. También
se ha entendido operada la notificación tácita cuando con posterioridad a la regulación de
honorarios la parte que debe cargar con ellos se presenta en autos y deposita su importe.
El retiro de las copias de escritos por la parte, o su apoderado, o su letrado o persona
autorizada en el expediente, implica notificación personal del traslado que respecto del
contenido de aquellos se hubiere conferido.
Además de los supuestos de retiro de expediente taxativamente regulados por el art. 127,
se han extendido las consecuencias legales a todos los casos en que resulte
fehacientemente comprobado que aquél estuvo en poder de la parte. No obstante, la
notificación tácita debe ser interpretada en forma restrictiva. Así, la presentación
espontánea en los incidentes de alimentos y tenencia de los menores, no importa
notificación de la demanda de divorcio.
Notificación personal o por cédula.- Constituye la excepción al principio general de
notificación automática establecida por el art. 133, pues procede sólo respecto de los
actos que enuncia la norma en exégesis y otras disposiciones aisladas. Pero lo que queda
expuesto reconoce su excepción en el principio jurisprudencial según el cual la parte que
peticiona queda notificada de la resolución respectiva por ministerio de la ley, con
excepción de la sentencia definitiva y las interlocutorias.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Superposición de notificaciones por cédula y por nota.- Puede ocurrir que el juzgado
ordene la notificación por cédula de una resolución que por ley no notifica
automáticamente. Debe prevalecer la notificación por cédula, por la razón de que el
litigante no debe ser sorprendido.
Notificación “bajo responsabilidad” de la parte.- Se trata de una creación jurisprudencial
que tiende a facilitar el normal desenvolvimiento del proceso y a superar las maniobras
dilatorias, en particular el ocultamiento del domicilio real por el demandado.
Su fundamento está en la exégesis del art. 339, párr. 3º, pues si el domicilio denunciado
por el actor es falso, probado el hecho, procederá la nulidad de la notificación. en
consecuencia, se autorizan estas notificaciones con la simple petición de parte, frente a la
devolución de la cédula con la manifestación del oficial público de que el citado no vive en
el lugar. No se exigen, por tanto, otros recaudos previos.
Notificación personal.- Estas notificaciones se las debe dirigir de la manera que sigue:
a) A las partes. Es la notificación expresa que la parte o su procurador suscriben en el
expediente ante el oficial primero, conforme prevé el art. 147.
b) A funcionarios judiciales. La notificación difiere según la jerarquía. Al procurador
general, fiscales, defensores, se los notifica personalmente en su despacho. Los demás
funcionarios quedarán notificados “el día de la recepción del expediente en su despacho”.
La diligencia de notificación como instrumento público.-
c) La cédula es un acto procesal de comunicación de las resoluciones judiciales, con
forma de documento escrito. Tiene el carácter de instrumento público cuando es suscrita
por el secretario (art. 979, inc. 2º, Cód. Civil), no así cuando es firmada por el abogado,
quien no es un funcionario público.
Se integra con un original y su copia, y suele ir acompañada con las copias de
documentos y escritos judiciales.
Al practicar la diligencia, el oficial notificador deja constancia en el original de lo actuado
con el notificado, lugar, día y hora, así como de la entrega de la copia acompañada. Esta
constancia de diligenciamiento es un instrumento público, ejecutado por un funcionario
competente. En consecuencia, las manifestaciones sobre hechos que el notificador
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Cédulas suscritas por funcionarios del proceso.- También están facultados para firmar
cédulas el síndico, el tutor o el curador ad litem, quienes al igual que el letrado aclararán
su firma o estamparán el sello correspondiente.
Presentación de la cédula y notificación tácita.- Remitimos al comentario del art. 134,
es decir, si lleva la cédula al juzgado para que la libren, ello claramente implica que se ha
notificado.
La Reglamentación por vía de superintendencia del diligenciamiento de las cédulas, se
encuentra comprendida en el RPJ y en el Código Procesal.
El RPJ establece que la oficina de notificaciones es la encargada de diligenciar las
cédulas, “en la forma y en los plazos que disponga la reglamentación de
superintendencia”.
Notificación en la persona del interesado.- El funcionario dejará copia de la cédula
haciendo constar, con su firma, el día y la hora de la entrega. El original se agregará al
expediente con nota de lo actuado, lugar, día y hora de la diligencia, suscrita por el
notificador y el interesado. La firma de éste es innecesaria pues la manifestación del
notificador hace plena fe. No obstante, es conveniente que la persona se identifique,
dejándose constancia de su número de documento en el instrumento de la diligencia.
La notificación por cédula no es un acto personalísimo.- No es imprescindible la entrega
de la cédula en propias manos del interesado. El procedimiento varía cuando se trata del
traslado de la demanda (art. 339, párr. 2º), citación de terceros (art. 94) y preparación de
vía ejecutiva (art. 526), pues se establece que si no se encuentra al requerido se le deja
aviso para que espere al día siguiente. Si entonces tampoco se lo halla, se procederá
como ordena este artículo en el comentario.
Etapas previstas en el precepto.- La norma prevé distintas etapas a cumplir por el oficial
público para el supuesto, bastante frecuente, de no encontrar a la persona a quien va a
notificar:
a) entregará la cédula a otra persona de la casa, departamento u oficina, o al
encargado del edificio.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Procederá en la forma que prescribe el art. 140, esto es, dejará copia de la cédula
haciendo constar, con su firma, el día y la hora de la entrega.
Ante la última posibilidad, es decir, el no poder entregar la cédula al interesado o a las
personas mencionadas, corresponde al notificador la fijación de la cédula en la puerta de
acceso de la casa, departamento u oficina.
Notificación expresa.- Consiste en una diligencia asentada en el expediente por la cual el
notificado o su representante toman conocimiento del acto o resolución que se les debe
notificar, firmando al pie de la constancia que extiende el oficial primero. La presentación
de cualquier otro escrito posterior a la resolución que requiere notificación personal o por
cédula, no hace presumir el conocimiento de ésta.
Notificación mediante examen del expediente.- El párr. 2º del precepto se fundamenta en
la economía procesal, a fin de evitar el malgaste de tiempo y tramitaciones que apareja la
notificación por cédula. En la práctica esta forma de notificación no siempre es cumplida
debido a la dificultad de llevar un control estricto del examen del expediente en la mesa de
entradas.
Supuesto de que el interesado no firmara.- Sea por negativa o por imposibilidad de firmar,
se agregará a la atestación del oficial primero la firma del secretario (CSJN, 18/6/91, LL,
1992-B-661, nº 543).
Notificación por telegrama o carta documentada.- Se trata de una autorización limitada,
pues si bien el enunciado no es taxativo - traslado de demanda o de reconvención,
citación para absolver posiciones, la sentencia (por ej.: suspensión de la subasta judicial),
otras hipótesis requerirían auto fundado.
Régimen de la notificación por telegrama o carta documentada.- El precepto establece
que la constancia oficial de la entrega al destinatario del telegrama o carta documento en
el domicilio, determina la fecha de la notificación. Queda así sobreentendido que la
notificación se produce por la entrega del telegrama o carta y que se justifica por el mero
acompañamiento de la tarjeta de recepción.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Entonces el principio general es que todos los actos procesales se notifican los
días de despacho por nota, excepto aquellos que expresamente están previstos en
el còdigo procesal o en las normas de fondos como ser leyes especiales (juicios
prendarios hipotecarios que tiene también normas de forma) deban notificarse en el
domicilio real u otro tal como el domicilio social, el de origen etc.
Art. 135. [Notificación personal o por cédula]. Sólo serán notificadas personalmente o por
cédula las siguientes resoluciones:
1) La que dispone el traslado de la demanda, de la reconvención y de los documentos que
se acompañen con sus contestaciones.
2) La que dispone correr traslado de las excepciones y la que las resuelva.
3) La que ordena la apertura a prueba y designa audiencia preliminar conforme al art. 360.
4) La que declare la cuestión de puro derecho, salvo que ello ocurra en la audiencia
preliminar.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Palacio, Anotaciones para una explicación de la reforma procesal civil y comercial (ley
25.488), LL, 2002-A-1174.
En los casos en que este Código u otras leyes establezcan la notificación por cédula, ella
también podrá realizarse por los siguientes medios:
1) Acta notarial.
2) Telegrama con copia certificada y aviso de entrega.
3) Carta documento con aviso de entrega.
La notificación de los traslados de demanda, reconvención, citación de personas extrañas
al juicio, la sentencia definitiva y todas aquellas que deban efectuarse con entrega de
copias, se efectuarán únicamente por cédula o acta notarial, sin perjuicio de la facultad
reglamentaria concedida a la Corte Suprema de Justicia.
Se tendrá por cumplimentada la entrega de copias si se transcribe su contenido en la
carta documento o telegrama.
La elección del medio de notificación se realizará por los letrados, sin necesidad de
manifestación alguna en las actuaciones.
Los gastos que arrojen las notificaciones integrarán la condena en costas.
Ante el fracaso de una diligencia de notificación no será necesaria la reiteración de la
solicitud del libramiento de una nueva, la que incluso podrá ser intentada por otra vía.
Acta notarial. La ley 25.488 contempla en la nueva norma del art. 136 y como medio del
diligenciamiento de la notificación por cédula, el acta notarial.
La notificación por escribano público es una opción para agilizar y darle rapidez a la
notificación cedular [ver art 133 y 136, p. 155 a 158].
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El único reparo que merece esta forma de notificación es de carácter crematístico, puesto
que su costo puede afectar el principio de economía procesal, sobre todo en pleitos de
escasa cuantía.
Telegrama y carta documento. Con relación al telegrama con copia certificada y aviso de
entrega y a la carta documento, que el Código uruguayo regula como una modalidad
genérica y sistemática (art. 80) llamada “correo judicial”, ya están contemplados en el
Código de la Nación con limitaciones, así como también en
otros ordenamientos procesales [ver § 122 a 132, p. 145 a 155].
Además, se excluyen de los actos a transmitir por estos instrumentos notificatorios, la
notificación de traslado de la demanda, reconvención, citación de personas extrañas al
juicio, la sentencia definitiva y todas aquellas que deban efectuarse con entrega de
copias.
Sin embargo, el artículo expresa: “Se tendrá por cumplimentada la entrega de copias si se
transcribe su contenido en la carta documento o telegrama”, lo que, en contradicción con
el parágrafo anterior, parece habilitar esta modalidad notificatoria.
No obstante creemos que las excepciones que contiene el artículo, si se hicieran por carta
documento o telegrama con la debida transcripción del contenido de las copias, la
notificación no es nula, pues cumple en definitiva con su finalidad.
No obstante, debe tenerse presente que existen situaciones en las cuales resultará
necesario que el destinatario de la notificación tenga a la vista copia o fotocopia del
documento”
En la parte final del nuevo artículo se establece que ante el fracaso de una diligencia
notificatoria no es necesaria la reiteración de la solicitud del libramiento de una nueva, la
que puede ser intentada, incluso, por otra vía.
Art. 137. [Contenido y firma de la cédula]. La cédula y los demás medios previstos en el
artículo precedente contendrán:
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El art. 136 in fine destaca que cuando se trata de este medio notificatorio, se realizará “sin
necesidad de manifestación alguna en las actuaciones”.
El art. 150 suprime la frase “a solicitud de parte” que contenía el art. 143 del CPCCN.
5) Objeto, claramente expresado, si no resultare de la resolución transcripta. En caso de
acompañarse copias de escritos o documentos, la pieza deberá contener detalle preciso
de aquéllas.
El documento mediante el cual se notifique será suscripto por el letrado patrocinante de la
parte que tenga interés en la notificación o por el síndico, tutor o curador ad litem, notario,
secretario o prosecretario en su caso, quienes deberán aclarar su firma con el sello
correspondiente.
La presentación del documento a que se refiere esta norma en la secretaría del tribunal,
oficina de correos o el requerimiento al notario, importará la notificación de la parte
patrocinada o representada.
Deberán estar firmados por el secretario o prosecretario los instrumentos que notifiquen
medidas cautelares o entrega de bienes y aquellos en que no intervenga letrado, síndico,
tutor o curador ad litem, salvo notificación notarial.
El juez puede ordenar que el secretario suscriba los instrumentos de notificación cuando
fuere conveniente por razones de urgencia o por el objeto de la providencia.
Con referencia a los instrumentos de notificación de medidas cautelares o entrega de
bienes, que deben estar firmados por el secretario o prosecretario, exceptúa de tal
requisito la notificación notarial.
Art. 138. [Diligenciamiento]. Las cédulas se enviarán directamente a la
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El sobre será cerrado por personal de la oficina, con constancia de su contenido, el que
deberá ajustarse, en cuanto al detalle preciso de copias, de escritos o documentos
acompañados, a lo dispuesto en el art. 137, (necesidad de velar por el decoro en los actos
procesales.)
Si la notificación se hiciere por cédula o acta notarial, el funcionario o empleado
encargado de practicarla dejará al interesado copia del instrumento haciendo constar, con
su firma, el día y la hora de la entrega. El original se agregará al expediente con nota de lo
actuado, lugar, día y hora de la diligencia, suscripta por el notificador y el interesado, salvo
que éste se negare o no pudiere firmar, de lo cual se dejará constancia.
Art. 141. [Entrega del instrumento a personas distintas]. Cuando el notificador no
encontrare a la persona a quien va a notificar, entregará el instrumento a otra persona de
la casa, departamento u oficina, o al encargado del edificio, y procederá en la forma
dispuesta en el artículo anterior. Si no pudiere entregarlo, lo fijará en la puerta de acceso
correspondiente a esos lugares.
Art. 142. [Forma de la notificación personal]. La notificación personal se practicará
firmando el interesado en el expediente, al pie de la diligencia extendida por el
prosecretario administrativo o jefe de despacho.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Notificación tácita.-
Se produce en aquellos supuestos en que la parte conoce o se presume que ha podido
conocer la resolución judicial. El ejemplo clásico es el préstamo del expediente al litigante
o su apoderado, puesto que no puede desconocer su contenido, o bien la presentación de
un escrito donde se hace expresa referencia a la sentencia.
Otros supuestos.- La presentación de la cédula en secretaría importará el anoticiamiento
de la parte patrocinada o representada del contenido del instrumento aportado. También
se ha entendido operada la notificación tácita cuando con posterioridad a la regulación de
honorarios la parte que debe cargar con ellos se presenta en autos y deposita su importe.
El retiro de las copias de escritos por la parte, o su apoderado, o su letrado o persona
autorizada en el expediente, implica notificación personal del traslado que respecto del
contenido de aquellos se hubiere conferido.
Además de los supuestos de retiro de expediente taxativamente regulados por el art. 127,
se han extendido las consecuencias legales a todos los casos en que resulte
fehacientemente comprobado que aquél estuvo en poder de la parte. No obstante, la
notificación tácita debe ser interpretada en forma restrictiva. Así, la presentación
espontánea en los incidentes de alimentos y tenencia de los menores, no importa
notificación de la demanda de divorcio.
Notificación personal o por cédula.- Constituye la excepción al principio general de
notificación automática establecida por el art. 133, pues procede sólo respecto de los
actos que enuncia la norma en exégesis y otras disposiciones aisladas. Pero lo que queda
expuesto reconoce su excepción en el principio jurisprudencial según el cual la parte que
peticiona queda notificada de la resolución respectiva por ministerio de la ley, con
excepción de la sentencia definitiva y las interlocutorias.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Superposición de notificaciones por cédula y por nota.- Puede ocurrir que el juzgado
ordene la notificación por cédula de una resolución que por ley no notifica
automáticamente. Debe prevalecer la notificación por cédula, por la razón de que el
litigante no debe ser sorprendido.
Notificación “bajo responsabilidad” de la parte.- Se trata de una creación jurisprudencial
que tiende a facilitar el normal desenvolvimiento del proceso y a superar las maniobras
dilatorias, en particular el ocultamiento del domicilio real por el demandado.
Su fundamento está en la exégesis del art. 339, párr. 3º, pues si el domicilio denunciado
por el actor es falso, probado el hecho, procederá la nulidad de la notificación. en
consecuencia, se autorizan estas notificaciones con la simple petición de parte, frente a la
devolución de la cédula con la manifestación del oficial público de que el citado no vive en
el lugar. No se exigen, por tanto, otros recaudos previos.
Notificación personal.- Estas notificaciones se las debe dirigir de la manera que sigue:
d) A las partes. Es la notificación expresa que la parte o su procurador suscriben en el
expediente ante el oficial primero, conforme prevé el art. 147.
e) A funcionarios judiciales. La notificación difiere según la jerarquía. Al procurador
general, fiscales, defensores, se los notifica personalmente en su despacho. Los demás
funcionarios quedarán notificados “el día de la recepción del expediente en su despacho”.
La diligencia de notificación como instrumento público.-
f) La cédula es un acto procesal de comunicación de las resoluciones judiciales, con
forma de documento escrito. Tiene el carácter de instrumento público cuando es suscrita
por el secretario (art. 979, inc. 2º, Cód. Civil), no así cuando es firmada por el abogado,
quien no es un funcionario público.
Se integra con un original y su copia, y suele ir acompañada con las copias de
documentos y escritos judiciales.
Al practicar la diligencia, el oficial notificador deja constancia en el original de lo actuado
con el notificado, lugar, día y hora, así como de la entrega de la copia acompañada. Esta
constancia de diligenciamiento es un instrumento público, ejecutado por un funcionario
competente. En consecuencia, las manifestaciones sobre hechos que el notificador
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Cédulas suscritas por funcionarios del proceso.- También están facultados para firmar
cédulas el síndico, el tutor o el curador ad litem, quienes al igual que el letrado aclararán
su firma o estamparán el sello correspondiente.
Presentación de la cédula y notificación tácita.- Remitimos al comentario del art. 134,
es decir, si lleva la cédula al juzgado para que la libren, ello claramente implica que se ha
notificado.
La Reglamentación por vía de superintendencia del diligenciamiento de las cédulas, se
encuentra comprendida en el RPJ y en el Código Procesal.
El RPJ establece que la oficina de notificaciones es la encargada de diligenciar las
cédulas, “en la forma y en los plazos que disponga la reglamentación de
superintendencia”.
Notificación en la persona del interesado.- El funcionario dejará copia de la cédula
haciendo constar, con su firma, el día y la hora de la entrega. El original se agregará al
expediente con nota de lo actuado, lugar, día y hora de la diligencia, suscrita por el
notificador y el interesado. La firma de éste es innecesaria pues la manifestación del
notificador hace plena fe. No obstante, es conveniente que la persona se identifique,
dejándose constancia de su número de documento en el instrumento de la diligencia.
La notificación por cédula no es un acto personalísimo.- No es imprescindible la entrega
de la cédula en propias manos del interesado. El procedimiento varía cuando se trata del
traslado de la demanda (art. 339, párr. 2º), citación de terceros (art. 94) y preparación de
vía ejecutiva (art. 526), pues se establece que si no se encuentra al requerido se le deja
aviso para que espere al día siguiente. Si entonces tampoco se lo halla, se procederá
como ordena este artículo en el comentario.
Etapas previstas en el precepto.- La norma prevé distintas etapas a cumplir por el oficial
público para el supuesto, bastante frecuente, de no encontrar a la persona a quien va a
notificar:
a) entregará la cédula a otra persona de la casa, departamento u oficina, o al
encargado del edificio.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Procederá en la forma que prescribe el art. 140, esto es, dejará copia de la cédula
haciendo constar, con su firma, el día y la hora de la entrega.
Ante la última posibilidad, es decir, el no poder entregar la cédula al interesado o a las
personas mencionadas, corresponde al notificador la fijación de la cédula en la puerta de
acceso de la casa, departamento u oficina.
Notificación expresa.- Consiste en una diligencia asentada en el expediente por la cual el
notificado o su representante toman conocimiento del acto o resolución que se les debe
notificar, firmando al pie de la constancia que extiende el oficial primero. La presentación
de cualquier otro escrito posterior a la resolución que requiere notificación personal o por
cédula, no hace presumir el conocimiento de ésta.
Notificación mediante examen del expediente.- El párr. 2º del precepto se fundamenta en
la economía procesal, a fin de evitar el malgaste de tiempo y tramitaciones que apareja la
notificación por cédula. En la práctica esta forma de notificación no siempre es cumplida
debido a la dificultad de llevar un control estricto del examen del expediente en la mesa de
entradas.
Supuesto de que el interesado no firmara.- Sea por negativa o por imposibilidad de firmar,
se agregará a la atestación del oficial primero la firma del secretario (CSJN, 18/6/91, LL,
1992-B-661, nº 543).
Notificación por telegrama o carta documentada.- Se trata de una autorización limitada,
pues si bien el enunciado no es taxativo - traslado de demanda o de reconvención,
citación para absolver posiciones, la sentencia (por ej.: suspensión de la subasta judicial),
otras hipótesis requerirían auto fundado.
Régimen de la notificación por telegrama o carta documentada.- El precepto establece
que la constancia oficial de la entrega al destinatario del telegrama o carta documento en
el domicilio, determina la fecha de la notificación. Queda así sobreentendido que la
notificación se produce por la entrega del telegrama o carta y que se justifica por el mero
acompañamiento de la tarjeta de recepción.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Entonces el principio general es que todos los actos procesales se notifican los
días de despacho por nota, excepto aquellos que expresamente están previstos en
el còdigo procesal o en las normas de fondos como ser leyes especiales (juicios
prendarios hipotecarios que tiene también normas de forma) deban notificarse en el
domicilio real u otro tal como el domicilio social, el de origen etc.
Art. 135. [Notificación personal o por cédula]. Sólo serán notificadas personalmente o por
cédula las siguientes resoluciones:
1) La que dispone el traslado de la demanda, de la reconvención y de los documentos que
se acompañen con sus contestaciones.
2) La que dispone correr traslado de las excepciones y la que las resuelva.
3) La que ordena la apertura a prueba y designa audiencia preliminar conforme al art. 360.
4) La que declare la cuestión de puro derecho, salvo que ello ocurra en la audiencia
preliminar.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Palacio, Anotaciones para una explicación de la reforma procesal civil y comercial (ley
25.488), LL, 2002-A-1174.
En los casos en que este Código u otras leyes establezcan la notificación por cédula, ella
también podrá realizarse por los siguientes medios:
1) Acta notarial.
2) Telegrama con copia certificada y aviso de entrega.
3) Carta documento con aviso de entrega.
La notificación de los traslados de demanda, reconvención, citación de personas extrañas
al juicio, la sentencia definitiva y todas aquellas que deban efectuarse con entrega de
copias, se efectuarán únicamente por cédula o acta notarial, sin perjuicio de la facultad
reglamentaria concedida a la Corte Suprema de Justicia.
Se tendrá por cumplimentada la entrega de copias si se transcribe su contenido en la
carta documento o telegrama.
La elección del medio de notificación se realizará por los letrados, sin necesidad de
manifestación alguna en las actuaciones.
Los gastos que arrojen las notificaciones integrarán la condena en costas.
Ante el fracaso de una diligencia de notificación no será necesaria la reiteración de la
solicitud del libramiento de una nueva, la que incluso podrá ser intentada por otra vía.
Acta notarial. La ley 25.488 contempla en la nueva norma del art. 136 y como medio del
diligenciamiento de la notificación por cédula, el acta notarial.
La notificación por escribano público es una opción para agilizar y darle rapidez a la
notificación cedular [ver art 133 y 136, p. 155 a 158].
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El único reparo que merece esta forma de notificación es de carácter crematístico, puesto
que su costo puede afectar el principio de economía procesal, sobre todo en pleitos de
escasa cuantía.
Telegrama y carta documento. Con relación al telegrama con copia certificada y aviso de
entrega y a la carta documento, que el Código uruguayo regula como una modalidad
genérica y sistemática (art. 80) llamada “correo judicial”, ya están contemplados en el
Código de la Nación con limitaciones, así como también en
otros ordenamientos procesales [ver § 122 a 132, p. 145 a 155].
Además, se excluyen de los actos a transmitir por estos instrumentos notificatorios, la
notificación de traslado de la demanda, reconvención, citación de personas extrañas al
juicio, la sentencia definitiva y todas aquellas que deban efectuarse con entrega de
copias.
Sin embargo, el artículo expresa: “Se tendrá por cumplimentada la entrega de copias si se
transcribe su contenido en la carta documento o telegrama”, lo que, en contradicción con
el parágrafo anterior, parece habilitar esta modalidad notificatoria.
No obstante creemos que las excepciones que contiene el artículo, si se hicieran por carta
documento o telegrama con la debida transcripción del contenido de las copias, la
notificación no es nula, pues cumple en definitiva con su finalidad.
No obstante, debe tenerse presente que existen situaciones en las cuales resultará
necesario que el destinatario de la notificación tenga a la vista copia o fotocopia del
documento”
En la parte final del nuevo artículo se establece que ante el fracaso de una diligencia
notificatoria no es necesaria la reiteración de la solicitud del libramiento de una nueva, la
que puede ser intentada, incluso, por otra vía.
Art. 137. [Contenido y firma de la cédula]. La cédula y los demás medios previstos en el
artículo precedente contendrán:
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El art. 136 in fine destaca que cuando se trata de este medio notificatorio, se realizará “sin
necesidad de manifestación alguna en las actuaciones”.
El art. 150 suprime la frase “a solicitud de parte” que contenía el art. 143 del CPCCN.
5) Objeto, claramente expresado, si no resultare de la resolución transcripta. En caso de
acompañarse copias de escritos o documentos, la pieza deberá contener detalle preciso
de aquéllas.
El documento mediante el cual se notifique será suscripto por el letrado patrocinante de la
parte que tenga interés en la notificación o por el síndico, tutor o curador ad litem, notario,
secretario o prosecretario en su caso, quienes deberán aclarar su firma con el sello
correspondiente.
La presentación del documento a que se refiere esta norma en la secretaría del tribunal,
oficina de correos o el requerimiento al notario, importará la notificación de la parte
patrocinada o representada.
Deberán estar firmados por el secretario o prosecretario los instrumentos que notifiquen
medidas cautelares o entrega de bienes y aquellos en que no intervenga letrado, síndico,
tutor o curador ad litem, salvo notificación notarial.
El juez puede ordenar que el secretario suscriba los instrumentos de notificación cuando
fuere conveniente por razones de urgencia o por el objeto de la providencia.
Con referencia a los instrumentos de notificación de medidas cautelares o entrega de
bienes, que deben estar firmados por el secretario o prosecretario, exceptúa de tal
requisito la notificación notarial.
Art. 138. [Diligenciamiento]. Las cédulas se enviarán directamente a la
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
El sobre será cerrado por personal de la oficina, con constancia de su contenido, el que
deberá ajustarse, en cuanto al detalle preciso de copias, de escritos o documentos
acompañados, a lo dispuesto en el art. 137, (necesidad de velar por el decoro en los actos
procesales.)
Si la notificación se hiciere por cédula o acta notarial, el funcionario o empleado
encargado de practicarla dejará al interesado copia del instrumento haciendo constar, con
su firma, el día y la hora de la entrega. El original se agregará al expediente con nota de lo
actuado, lugar, día y hora de la diligencia, suscripta por el notificador y el interesado, salvo
que éste se negare o no pudiere firmar, de lo cual se dejará constancia.
Art. 141. [Entrega del instrumento a personas distintas]. Cuando el notificador no
encontrare a la persona a quien va a notificar, entregará el instrumento a otra persona de
la casa, departamento u oficina, o al encargado del edificio, y procederá en la forma
dispuesta en el artículo anterior. Si no pudiere entregarlo, lo fijará en la puerta de acceso
correspondiente a esos lugares.
Art. 142. [Forma de la notificación personal]. La notificación personal se practicará
firmando el interesado en el expediente, al pie de la diligencia extendida por el
prosecretario administrativo o jefe de despacho.
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral
Centro de Capacitación y Gestión Judicial
“Dr. Mario Dei Castelli”
Curso para Ingresantes al Poder Judicial de la Prov. de Mnes.– Fuero Civil, Comercial y de Familia
Capacitadora: Dra. Susana Conde – Secretaria – Cámara de Apelación en lo Laboral