Arigatou Forever…

Nishiuchi Mariya

Lyricist: Nishiuchi Mariya

Composer: Nishiuchi Mariya

Ookina kibou to yume wo motte

Hingga kini, tak bisa kulupakan, debaran jantungku

Furusato hanare NEON no naka

Tokimeita kokoro

Ima mo wasurenai

Mita koto nai sekai wa maru de

Mayonaka no nemuttta yuuenchi

Fuan to kitai ga irimajiru

Arigatou zutto

Kono omoi mune ni

Afure tsuzukeru
 Fuan ya kanashimi

Ookina kabe mo

Kitto norikoerareru

Kiseki no youna

Ano shunkan ni

Deaeta anata ni tsutaetai

Arigatou

Kore kara mo yoroshiku ne

Onaji toki wo

Sugoshitakute Forever

Mada kodomo to otona no hazama

Deai to wakare no kousaten de

Tokidoki jibun sae mo

Kowakunaru

Arigatou zutto

Kono omoi mune ni

Afure tsuzukeru

Fuan ya kanashimi

Ookina kabe mo

Kitto norikoerareru

Kiseki no youna

Ano shunkan ni
 Deaeta anata ni tsutaetai

Arigatou
Kore kara mo yoroshiku ne

Onaji toki wo

Sugoshitakute Forever

Ichi byou ichi byou ga taisetsu na

Ichido no jinsei dakara

Toki ni tsumaizuitatte ii

Omoikkiri naitatte ii

Yukkuri kao agete

Nani ga attatte tachiagari

 Futari de norikoete ikou yo

Ichi PEEJI zutsu monogatari ga

Hora umareteyuku yo

Kiseki no youna

Ano shunkan ni

Deaeta anata ni tsutaetai

Arigatou
Kore kara mo yoroshiku ne

Onaji toki wo
Sugoshitakute
Kono omoi wo
Todoketakut
Forever

Hingga kini, tak bisa kulupakan, debaran jantungku

kala kutinggalkan kampung halaman
membawa serta segala mimpi dan harapan
diiringi cahaya lampu-lampu neon

Dunia yang belum pernah kulihat bagaikan

 taman bermain yang tertidur di tengah malam
Harapan dan kegelisahan bercampur menjadi satu

Terima kasih, s’lamanya

cinta ini akan terus mengalir
di dalam hatiku
Kuyakin, aku bisa melalui
segala kegelisahan, kesedihan
bahkan tembok yang besar itu
Kuingin mengungkapkan padamu,
yang kutemui
dalam momen bagai keajaiban ini
Terima kasih
Mulai sekarang, tetaplah berada di sisiku
Kuingin menghabiskan
waktu yang sama denganmu, S’lamanya

Kita berada
di tengah masa remaja menuju dewasa
Di persimpangan perjumpaan dan perpisahan
Terkadang, aku bahkan merasa takut

Terima kasih, s’lamanya

cinta ini akan terus
mengalir di dalam hatiku
Kuyakin, aku bisa melalui
segala kegelisahan, kesedihan
bahkan tembok yang besar itu
Kuingin mengungkapkan padamu,
yang kutemui
dalam momen bagai keajaiban ini
Terima kasih
Mulai sekarang, tetaplah berada di sisiku
Kuingin menghabiskan
waktu yang sama denganmu, S’lamanya
 Setiap detik itu begitu berharga
dalam hidup kita yang hanya sekali ini
Tak apa bila terkadang kau gagal
Tak apa bila kau menangis sepuas hati
Janganlah kau lupa, perlahan angkatlah wajahmu

Bangkitlah, tak peduli apapun yang terjadi

Kita bisa menghadapinya berdua, bersama
Lihatlah, lembar demi lembar halaman
perlahan terlahir menjadi suatu kisah baru

Kuingin mengungkapkan padamu,

yang kutemui
dalam momen bagai keajaiban ini
Terima kasih
Mulai sekarang, tetaplah berada di sisiku
Kuingin menghabiskan
waktu yang sama denganmu
Kuingin menyampaikan
cinta ini kepadamu, S’lamanya