Lyrics

Jang Nara - Sweet Dream

It's gonna be another day with the sunshine

haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum
noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
nae bol eh sal jjak ib mat choo go sa rang han da go sok sak
yut jyo
nae muh ri mat en Morning Coffee hok shi nae ga ggoom eul
ggoo na yo?
It's gonna be another day with the sunshine
haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum
noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
When we can get together I feel paradise
ee bo da duh haeng bok hal soo neun uhb get jyo ah ma geu
rul gguh eh yo
ji geum nae gyut en geu dae ga it jan ah yo...
nuh moo heun hae suh na jo cha do shil uh haet suh dun nae
ee reum do
waen ji geu dae ga bool ruh joo myun ye bbeu ge man neu
ggyuh ji ne yo
It's gonna be another day with the sunshine
geu dae ga na reul ah reum dab ge ha ne yo na reul ahn ah
jool rae yo
sa rang han da go mal hae jool gge yo...
When we can get together I feel paradise
ma chi nan yung hwa sok eh joo in gong chuh rum sa rang bad
gi wi hae suh
geu dae mam sok eh da shi tae uh nan guh jyo

ji geum ee soon gan na bo da haeng bok han sa ram eun uhb

get jyo
ggae ji ahn ge hae jwuh yo Don't Break It nan ee ggoom ahn
eh suh...
It's gonna be another day with the sunshine
haet sal eun na yeh chang eul bal ge bi choo go ban jjeum
noon eul ddut seul ddaen
geu dae mi so ga na reul ban gyuh yo...
When we can get together I feel paradise
ee bo da duh haeng bok han soo neun uhb get jyo ah ma geu
rul gguh eh yo
ji geum nae gyut en geu dae ga it jan ah yo...
It's gonna be another day with the sunshine
geu dae ga na reul ah reum dab ge ha ne yo na reul ahn ah
jool rae yo
sa rang han da go mal hae jool gge yo...
When we can get together I feel paradise
ma chi nan yung hwa sok eh joo in gong chuh rum sa rang bad
gi wi hae suh
geu dae mam sok eh da shi tae uh nan guh jyo

Sweet Dream(English translate):

It's gonna be another day with the sunshine

the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

your lips slightly brush against my cheeks, as you whisper that

you love me
inside my head is the morning coffee, am i dreaming?

It's gonna be another day with the sunshine

the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

When we can get together I feel paradise

there's nothing that can make me happier than this,
yes, that has to be right
because right now you are by my side

my name, because it was so common, even i didn't like it

but when you call me, i only think of it prettily

It's gonna be another day with the sunshine

you make me feel beautiful, will you please hold me
will you tell me that you love me...
When we can get together I feel paradise
because finally, i feel like the main character in the movies,
receiving love
i was reborn in your heart

right this moment, there can't be anyone happier than me

please don't make it break, don't break it, don't tell me i'm
dreaming...

It's gonna be another day with the sunshine

the suns rays shine brightly outside of my window,
when my half-opened eyes are finally opened
i invision your face and it welcomes me...

When we can get together I feel paradise

there's nothing that can make me happier than this,
yes, that has to be right
because right now you are by my side

It's gonna be another day with the sunshine

you make me feel beautiful, will you please hold me
will you tell me that you love me...

When we can get together I feel paradise

because finally, i feel like the main character in the movies,
receiving love
i was reborn in your heart

It's Probably Love

Baby don't you know it's for you

gwee chan gae man neu kki dun geu dae eul gool
cha chang bak keul ni na mul uh juh ga yo
ma chi bo mool chuh lum ah kka dun mo ja
byun han gae ubt nae yo

bul ssuh ko kkeut shi lin gae jul ee wah joh

oori hae uh ji dun geu ddae chuh lum
joh geum oo seub ji man geu lul deut hae ssuh joh

**geu dae doh heem deul uh na yo?

suh loh ga eun jae ga yah
hal ji leul mol la ssuh joh
chuh eum ha neun ee byul
na mun ji dol ah suh buh lyuh jjoh

^^nae ga mi woh gaet joh..

na ga na bba ssuh yo
ga ji mal la dun geu yong gi ubt dun
mal eul mo leun chuk haet joh
jak ah ji dun mok so li my love~
nae mam ah peu gae ha nae yo~

man hwa chuh lum oo lin man na myun ssa woh jjoh
tom gwah jae li chuh lum ma eel eul..
hang sang ee gyuh yah man
pyun haet dun nae ma eum..

**repeat

^^repeat

na jeun gae dan we ah ahn ja

nal gi da lin dun mo seub ee..
da shi cha ja wa sseu myun hae yo
ji dae hae bo ji man
geu da gyuh taen noo goon ga ga eet nae yo..
^^repeat

moh leun chuk haet joh

jak ah ji dun mok so li my love~
nae mam ah peu gae ha nae yo..

It's Probably Love (English translate):

Baby don't you know it's for you

Your face which i thought was so annoying..

Now is going farther away from me under the windowsill..
You still think your hat is precious just like a jewel..
I see your just the same.

Already it is the time of the year when the tips of our noses are
cold.
Just like the time when we separated
Its kind of funny to think of it..
(Good bye...Im So Sorry..)

*Was it hard for you too?

We didnt know when to leave
It was my first time saying good bye
So I turned away first

**You probably hated me

It was wrong of me..
I ignored the words, "dont go.."
My voice became smaler.. mylove~
you're breaking my heart..

Just like a comic, whenever we met, we always fought

Just like Tom & Jerry..
And I had to win every single time
(Fine...I'm Sorry...)

repeat *
repeat **

Seeing you waiting for me,

while sitting on a low staircase..
I wish you could come again
I hope..but..theres someone next to you already...

repeat **
April Story

Nan onur gathun harurur mannaji mothar gorago

sengaghejiman na ijenun dalla jyossoyo
ne gwanshim obdon jonhwaber sorido gwichanhji anha
gudeir goran gu sengage misorur jioyo

Buranhe hajido anhulleyo bukurowo hajido anhulleyo

nega gajin jagun sumsori roman gudege sogsagi myonso
salleyo
tollinun mamur jonhago shiphun gude wonjog gwigae dahgo
shiphun
ne yorin mogsorirur wihan phingyer chaja kumsog giphun
bamur sosongijyo

(rap)
Gu mosub gudero ganjighago isso na tohan
gu dwiro nan nor iji mothan shigan dongan
onjena norur namanui gyothe momurge hagoman shiphosso
onuse narur sarojabge doen hengbogham
machi yuri archorom nomudo thumyonghan muosedo bihar
su obso
gujo shinbihar punin nundong ja odisodo chajji mothedon
ne mosubi joha iron babo gathun usum jocha

Nan guderanun namanui sojunghan gwan gegur dugo

gun sahan nurer bullo hengbogur jugo shipho (jugoman
shipho)

Chobur chorom tatuthan nungillo bi gathun najumaghan

mogsoriro
ajig han bondo nuntoboji mothan ne sarangur arumdab
dorog hejwoyo
na onur guderur mannan damyon gude monjo ne gyothuro
ondamyon
ibsur kuthkaji ollawa inun gu marur onur heborigo
margoyeyo

Burning My Face With Tears

Nunmure orgurur mudur te niga nar boryossur te

soroun nunmurur samkhimyo nado narur boryoji

Onjebutho (think back to the pass how we used to be

together)
non narur boriryo junbirur hessurka
miri arge (dwidora bwa iji mothar gu chuogui sungan da
uh~!) hejwodamyon
jogum do swibge bonejur su issonunde
jongmar nan nega phiryohada yegihejiman nonun anionabwa
nunmurdo obshi swibgedo non nar boryossoji nan urgedoeji

Byorbiche busojin chuogdo nar borin ne irumdo

moduda jiur sun obgeji nega narur jiurge

Morugesso (think back to the pass how we used to be

together)
gubhage narur boryodon iyurur
miri yegir (dwidora bwa iji mothar gu chuogui sungan da
uh~!) hejwodamyon
nega nar bakwoboryo noryog hessurthende
gute nan narur boryogamyo medallyonun de jongmar
aniossoni
miryondo obshi chagabge non nar tonassoji nan urgedoeji

Byorbiche busojin chuogdo nar borin ne irumdo

moduda jiur sun obgeji nega narur jiurge

Nunmure orgurur mudur te niga nar boryossur te

soroun nunmurur samkhimyo nado narur boryoji

Burning My Face With Tears (English translation)

*When I bury my face with tears

When you throw away the day
I will swallow my tears too

From when (Think back to the past how we used to be)

I am prepared to beg
I will know in advance
(I look back and I can't forget a single moment, uh!)
Do it for me
Truly I need you, but when I called you weren't there
There are no tears, but the day I gave up I cried

**The memories which break in this starlit day throw away

your name
It can't be erased, I will erase myself

I don't know (Think back to the past how we used to be)

The reason I urgently gave up
Love in advance
(I look back and I can't forget a single moment, uh!)
Do it for
I will endeavor everyday to try to change things
It wasn't the truth that you could just throw me away
without caring
The lingering spreads as cold as ice
The day you left me I cried

** (Repeat)

* (Repeat)

Jang Nara *Gobaek* (Confession)

Sarangheyo gude ijen nega anin gudejiman

sarangheyo gude manjir sudo obnun saramijiman
himdur danun marun durojyo surphun mogsori borsun
obsojyo
nega har su obnun gude baremdur
guder phogihage hanun yegidur

Gude gurohge himdungayo

gidarigi nomu jiruhangayo
gudege jugiro han jagun sonmurun
ne sone inunde guden ibyorur junayo

Gyondir su inayo nega obnun sesangui hanurur

gyondir su inayo shirin achim hollo namun shijagur
gude obnun jojun gasumur ango saraya hanun gongayo
gudera do goenchan girur bareyo
gude ajig naui saranginika

Hanuri bonejun sarangur

guthorog yethewo chajun sarangur
donun iheshikhir himdo chamaner himdo
namaiji anha tonan guder to boneyo

Ibyorenun sothun uriyogie

swibge heojir su obsodon gojyo guredon gogejyo
uri do manhun shigan jinamyon ibyor har sujocha obgejyo

Hanuri bonejun ne sarangur

guthorog yethewo chajun sarangur
donun iheshikhir himdo chamaner himdo
namaiji anha tonan guder to boneyo
Jang Nara *Gobaek* (Confession) (English translation)
-------------------------------------

I love you, You are only where I am not anymore

I love you, You are person who can't be touched, but
I said it was hard, there were many sad voices
I wish there was no you without me
I abandonded those words

You are tough like this

The wait is so hard
To you I give one small present
I give you the stars in my hand

I can go on, I am not in the heavenly world

I can go on, I start the cold morning alone
You go on living without being in my heart
I hope that you are okay
You are still my love

*The sky is sent to love

I worry about this love which I search for
Understand that it is tough, it is tough
It remains like that but that is how it was sent too

We are sent to and from the stars

We couldn't break up easily
That's the wasy it was
When we pass many more hours together
We can reach the stars

* (Repeat)

Jang Nara *Promise*

-----------------------------------------------

Modun gor ihe harsun obgejyo argie na badadur irgeyo

guderur hyanghan maummanur jikhyojugir baragien mojaran
naingor

Horagdoer su obnun hyonshiriran gor argo nan hue

noui maumur gajir sun obnun gor
jichyogadon naui nune bichin noui nunmurun
chewojir su obnun to darun hyonshiringor

Soroui giogun jiwojyoman gageji choum majuhan shigan

soguro
hajiman jikhyon sarangun nama to darun chuogi doegir

Ginagin bamur gasum aphajyo onurdo na himdun harujiman

yojonji gude suchyo jinan binjarinun guderogie do surphun
gogejyo

Teron huhoesoge aphahanun nar gyondir su obso

esso guriumur gamchwo bojiman
imi noui hayan usum soge murduro borin
narur borigiran shwiun iri aninde

Aphum idero namgyoyaman hageji

dodin shiganui jogag soguro
onjengan surphumdo chuokwa hamke
himgyoun bamur didgo sarajyogageji
tonanun dwimosub guriumi huhoero nama
nobnun shigan thathe bojiman

Dorason gu giren baremman namgyodungor

momchun gasumsog gidarimuro
ibyorui nunmuri bein goseso
gakumun sororur chajin anhnunji
namainun sarang gudero

-
I'll Be There For You

Ojonayo jamiduro guder mannage doemyon

Ne babo gathun nunmur mani gude mosub bangir thende..
Kog ilnyoni doen seng il sonmur onjejum yollinayo
Nur sajinsoge gadhyo isso orsu obnun iyuingayo
I'LL BE THERE FOR YOU nege horag obshi billyogan sarang
Molli onun dodin gorum jichiji anhdorog jar buthagheyo

Nan achimimyon subgwan chorom guderur to ollijyo

To wiugodo ijurkabwa gude irum bullo boneyo
Bonejuseyo.. nege horag obshi billyogan sarang
Molli onun dodin gorum jichiji anhdorog jar buthagheyo
Nan miwohar yongido obsogie gujo moro jirtekaji jyokyo
bwaya man hejyo uh~

I'LL BE THERE FOR YOU dashin guder honja dujir anhayo

Jugum boda aphun ibyor guron il obdogor
Bonejuseyo.. nege horag obshi billyogan sarang
Molli onun dodin gorum jichiji anhdorog jar buthagheyo
Jang Nara- Snowman

When it snows
geu luh kae sarang eun waht jjoh
Be with me
ha yan noon chuh lum

One day when it starts snowing

when you are here with me
I will hold you in my arms
Till the snow melts away

hween noon ee nae li neun nal

nae gae wah joon da myun
nok ji ahn neul man keum
kkok ahn ah jool kkuh yah

jo geum eun kuh juht ni

geu ddae neun mi ahn hae
nuh bo da keun noon saram
boo luh woh ha dun ni

When it snows
guh li ae man eun saram deul
Be with me
uh di jjeum suh eet ni?
When it snows
nae gae lo dal lyuh wah jool lae?
Be with me
na ae chut sarang..

oori keu myun man na ja go yak sok haet joh

yul bun jjae chut noon ee ddo
hwen noon ee nae lyuh oh neun nal
kong kong eul uh boot eun
son eul bool uh dae dun
uh lin shi jul kko ma noon saram

One day when it starts snowing

when you are here with me
I will hold you in my arms
Till the snow melts away
haet sal eun noon boo shin dae
wah mam eun ah peul kka
noon saram chuh lum ooh dun
chak haet dun ni ma eum

When it snows
guh li ae man eun saram deul
Be with me
uh di jjeum suh eet ni?
When it snows
nae gae lo dal lyuh wah jool lae?
Be with me
na ae chut sarang..

When it snows
geu luh kae sarang eun waht joh
Be with me
ha yan noon chuh lum
When it snows
ee luh kae gyuh ool ee oh myun
Be with me my smiling white snow man

Open Your Mind - Jang Nara feat. Sung Si Kyung

ba bo gat eun noon beet eu ro

moo seun saeng gak ha go eet ni
uh dduhk hae ya nae mam ah ni
nuhn wae ee ruh ge nal mol ra
ha ji man ee jen na reul bo yuh jool guh ya
han guhl eum duh ga gga ee
ne ge ga go eet suh

*duh ee sang mang suhl ee ji mal go

na reul bwa nae son eul jab ah bwa
uhn je na oo rin ham ge ya
ji geum ee soon gan ee young won ha do rok
forever

ba bo gat eun nae mang suhl eem

hok shi nuh neun ahl go eet ni
ee ruhn nae mam nuh bon da myun
nuhn go nyang eut seul ji mol ra
nae ma eum ee jen na do gam chul soo uhb suh
han guhl eum duh ga gga ee
ne ge ga go eet suh

* repeat
nuh eui noon beet ee jen da ahl ah
nan nuh wa ham ge eet suh uhn je ga ji na

duh ee sang mang suhl ee ji mal go

na reul bwa nae son eul jab ah bwa
uhn je na oo rin ham ge ya
ji geum ee soon gan ee young won ha do rok

duh ee sang mang sul ee ji mal go

na reul bwa nae son eul jab ah bwa
uhn je na oo rin ham ge ya
ji geum ee soon gan ee young won to rok
ji geum ee soon gan ee young won to rok
ji geum ee soon gan ee young won ha do rok

FRIEND( album vol 2.5)_ Korean version of Pretty

Boy_M2M

Cheoh-Um-En Mol-Lat-Joh, Sah-Lang-Eeh-Lah-Nun Gul

Nul Gok Man-Nun Ot Cheoh~Leom Pyuh-Nhan Chin-Gooh-La-
Goh Saeng-Gak Hat-Joh

Noon-Moo-Li Man-Tah-Goh, Nul Cheoh-Li Up-Dah-Goh

Um-Mah-Cheo-Leom Geok-Jeong-Hae-Jooh-Deon Nan Gu-
Dae Mam Mol-Lat-Seoh-Joh.

oh my sweety sweety boy I miss you really.

Nae-Gah-Meon-Jeoh Mah-Um Yuh-Luh Dool-Gae

Booh-Gu-Leob-Gin Hah-Ji-Man Nae Dooh Soh-Nul Jah-Bah-
Yoh
oh my little little boy I love you so much.
Oh-Lae Chah-Mah-Wat-Deon Mal, Sah-Lang-Hae, Young-
Wah-Ni Gyuh-Tae It-Doh-Lok

Mi-Ahn-Hah-Dah-Nun Mal, Goh-Map-Dah-Nun Gu Mal Woe

Gu-Lun-Ji Hang-Sang Uh-Sae-Ke
Han-Beon-Doh Mal Mot Hat-Joh

Nae-Gah Him Dul Dae-Myun Sal-Myuh-Si Dah-Gah-Woah Ah-

Eeh-Cheoh-Lum Jang-Nan-Chi-Deon Neoh
Un-Jae-Nah Woot-Gae Hat-Joh

oh your my friend, your my friend, your my friend,

until the end of time