Dimensiones e instalación

Compact NSX100 a 630, fijo

Dimensiones y conexionado

Dimensiones 2/3P 4P

A4
A3
A A2
A1
X X X

3 A A2
A3
A4

C1 B B
C2 B1 B2
C3
Z Y Y

Separadores de fase. Cubrebornes largos (también disponibles para distribuidores NSX400/630 con inclina-
Cubrebornes cortos. ción de 52,5 mm: B1 = 157,5 mm, B2 = 210 mm).

Montaje NSX100 a 250 NSX400/630 NSX100 a 630

En la placa posterior 2/3P 3P 4P

F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F2 F2 F2
F1 F1 F3

E4
X X X
E2
E1 E3

2 Ø6 Y ØT(1) Y 4 Ø6 Y 4 Ø6

(1) Los orificios ØT son obligatorios únicamente para la conexión posterior.

Para los interruptores automáticos de dos polos, no son obligatorios los orificios intermedios.
En carriles 2/3P 3P 4P

F1 F1 F3
F2 F2 F2

X X X
E2

E1

2 Ø6 Y Y 4 Ø6 Y 4 Ø6

En perfil DIN con placa de adaptador (NSX100 a 250)

G4
G5

G3 X

G2
G1

3/2
Dimensiones e instalación
Vigicompact NSX100 a 630, fijo (continuación)
Dimensiones y conexionado

Dimensiones 3/4P 3/4P

NSX100 a 250 NSX400/630

A4

A3
A A2
X X X

A6 A8 3
A5 A7 A9

C1 B
C2 B1 B
C3 B2 B1
Y B2
Z
Y

Montaje NSX100 a 250 NSX400/630 NSX100 a 630

En la placa posterior 3P 3P 4P
F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F2 F2 F2
F1 F1 F3

X X X

E6 E1
E8
E5
E7

6 Ø6 6 Ø6
ØT(1) 3 Ø6 Y Y
Y
(1) Los orificios ØT son obligatorios únicamente para la conexión posterior.
Para los interruptores automáticos de dos polos, no son obligatorios los orificios intermedios.
En carriles 3P 3P 4P
F1 F1 F3
F2 F2 F2

X X X

E6 E1
E5

Y 6 Ø6 Y 6 Ø6
Y 3 Ø6

Tipo A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 B B1 B2 C1 C2 C3 E1
NSX100/160/250 80.5 161 94 145 178.5 155.5 236 169 220 253.5 52.5 105 140 81 86 126 62.5
NSX400/630 127.5 255 142.5 200 237 227.5 355 242.5 300 337 70 140 185 95.5 110 168 100
Tipo E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 F1 F2 F3 G1 G2 G3 G4 G5 ØT U
NSX100/160/250 125 70 140 137.5 200 145 215 35 17.5 70 95 75 13.5 23 17.5 24 y 32
NSX400/630 200 113.5 227 200 300 213.5 327 45 22.5 90 - - - - - 32 y 35

3/3
 Dimensiones e instalación
Compact NSX100 a 630, extraíble sobre zócalo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones 2/3P 4P

M
N

A11

3 M A
A1
A2
A10
X
N X X

A A2
A10

A11

B
B1
B
27 B2
45
Y
D1 C3
Z Y

Cubrebornes largos (también disponibles para espaciador de distribuidores NSX400/630

Separadores de fase para zócalo.
con paso de 52,5 mm: B1 = 157,5 mm, B2 = 210 mm).
Cubrebornes corto en interruptor.
Adaptador para zócalo, obligatorio para montar cubrebornes largos ó separadores de fase.

Montaje
A través del panel frontal (N) 2/3P 3P 4P
NSX100 a 250 NSX400/630 NSX100 a 630

F1 F1 F3
N F2 F2 F2

E10 E12 X X Y
X

E9 E11

F4 F4 F4 4 Ø6
2 Ø6 4 Ø6
F5 F5 F6
Y Y Y

3/4
Dimensiones e instalación
Compact NSX100 a 630, extraíble sobre zócalo (continuación)
Dimensiones y conexionado

En la placa posterior (M) 2/3P 4P

Conexión frontal (se suministra una pantalla de protección con el zócalo que se debe fijar entre ésta y la placa posterior)
F1 F3
F2 F2

E14 X X

E13 3
2 Ø6 4 Ø6
Y Y

Conexión mediante tomas posteriores exteriores

F1 F1 F1 F1 F1
F1 F2
F2 F3

E14 E16 X
X

E13 E15

2 Ø6 ØT1(1) 4 Ø6
Y Y
(1) Los orificios ØT1 son obligatorios únicamente para la conexión posterior (para los
interruptores automáticos de dos polos, los orificios intermedios no son necesarios).
Conexión mediante tomas posteriores interiores
F1 F1 F1 F1 F1
F1 F2
F2 F3

E14
E18 X
X

E13 E17

2 Ø6 ØT1(1) 4 Ø6
Y Y
(1) Los orificios ØT1 son obligatorios únicamente para la conexión posterior (para los
interruptores automáticos de dos polos, los orificios intermedios no son necesarios).
En carriles 2/3P 4P

F7 F8
F9 F9

U
X X
E20
E19

2 Ø6 4 Ø6
Y Y

Tipo A A1 A2 A10 A11 B B1 B2 C3 D1 E9 E10 E11 E12 E13 E14 E15

NSX100/160/250 80.5 161 94 175 210 52.5 105 140 126 75 95 190 87 174 77.5 155 79
NSX400/630 127.5 255 142.5 244 281 70 140 185 168 100 150 300 137 274 125 250 126
Tipo E16 E17 E18 E19 E20 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 ØT1 U
NSX100/160/250 158 61 122 37.5 75 35 17.5 70 54.5 109 144 70 105 35 24 y 32
NSX400/630 252 101 202 75 150 45 22.5 90 71.5 143 188 100 145 50 33 y 35

3/5
 Dimensiones e instalación
Compact NSX100 a 630, extraíble en chasis
Dimensiones y conexionado

Dimensiones 2/3P 4P

M
N

A10
M A12 A11

3 N
X X X

A13 A11
A10

B3 B3
27 B4 B6
45 B5 B7
Y Y
D1 C3
Z

M
N

C3 32
Z

Separadores de fase para zócalo. Cubrebornes largos.

Cubrebornes corto en interruptor. Adaptador para zócalo, obligatorio para montar cubrebornes largos ó separadores de fase.

Montaje
A través del panel frontal (N) 2/3P 3P 4P
NSX100 a 250 NSX400/630 NSX100 a 630

F1 F1 F3
N
F2 F2 F2

E10 E12 X X X
3

E9 E11

F10 F10 4 Ø6 F10 4 Ø6

2 Ø6
F11 F11 F12
Y Y Y

3/6
Dimensiones e instalación
Compact NSX100 a 630, extraíble en chasis (continuación)
Dimensiones y conexionado

En la placa posterior (M) 2/3P 4P

Conexión frontal (se suministra una pantalla de protección con el zócalo que se debe fijar entre ésta y la placa posterior)
F1 F3
F2 F2

E14 X X

E13 3
2 Ø6 4 Ø6
Y Y

Conexión mediante tomas posteriores exteriores

F1 F1 F1 F1 F1
F1 F2
F2 F3

E14 E16 X
X

E13 E15

2 Ø6 ØT1(1) 4 Ø6
Y Y
(1) Los orificios ØT1 son obligatorios únicamente para la conexión posterior (para los
interruptores automáticos de dos polos, los orificios intermedios no son necesarios).
Conexión mediante tomas posteriores interiores
F1 F1 F1 F1 F1
F1 F2
F2 F3

E14
E18 X
X

E13 E17

2 Ø6 ØT1(1) 4 Ø6
Y Y
(1) Los orificios ØT1 son obligatorios únicamente para la conexión posterior (para los
interruptores automáticos de dos polos, los orificios intermedios no son necesarios).
En carriles 2/3P 4P

F7 F8
F9 F9

U
X X
E20
E19

2 Ø6 4 Ø6
Y Y

Tipo A10 A11 A12 A13 B3 B4 B5 B6 B7 C3 D1 E9 E10 E11 E12 E13 E14
NSX100/160/250 175 210 106.5 103.5 92.5 185 216 220 251 126 75 95 190 87 174 77.5 155
NSX400/630 244 281 140 140 110 220 250 265 295 168 100 150 300 137 274 125 250
Tipo E15 E16 E17 E18 E19 E20 F1 F2 F3 F7 F8 F9 F10 F11 F12 ØT1 U
NSX100/160/250 79 158 61 122 37.5 75 35 17.5 70 70 105 35 74 148 183 24 y 32
NSX400/630 126 252 101 202 75 150 45 22.5 90 100 145 50 91.5 183 228 33 y 35

3/7
 Dimensiones e instalación
Vigicompact NSX100 a 630 extraíble
Dimensiones y conexionado

Dimensiones, extraíble sobre zócalo NSX100 a 250 NSX400/630

3/4P 3/4P

M
N

A11

3 M
N
A10
A
A2

X X X

A6

A10 A5 A7

A11

27 B
45 B1 B
D1 C3 B2 B1
Z Y B2
Y
Separadores de fase. Cubrebornes largos (también disponibles para espaciadores de NSX400/630 con paso de 52,5 mm:
Cubrebornes corto en interruptor. B1 = 157,5 mm, B2 = 210 mm).
Adaptador para zócalo, obligatorio para montar cubrebornes largos ó separadores de fase.

Dimensiones, extraíble sobre chásis NSX100 a 630

3P 4P

M M
N N

X X X

27 B3 B3
45 B4 B6
D1 C3 32 B5 B7
Z Y Y

Montaje
A través del panel frontal (N)
Consulte Compact NSX100 a 630, extraíble sobre zócalo, pág. 3/4, ó chásis, pág. 3/6
En la placa posterior (M)
Consulte Compact NSX100 a 630, extraíble sobre zócalo, pág. 3/5, ó chásis, pág. 3/7
En carriles
Consulte Compact NSX100 a 630, extraíble sobre zócalo, pág. 3/5, ó chásis, pág. 3/7

Tipo A A2 A5 A6 A7 A10 A11 B B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C3 D1

NSX100/160/250 80.5 94 155.5 236 169 175 210 52.5 105 140 92.5 185 216 220 251 126 75
NSX400/630 127.5 142.5 227.5 355 242.5 244 281 70 140 185 110 220 250 265 295 168 100

3/8
Dimensiones e instalación
Función Visu para Compact NSX100 a 250, fijo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones, combinación con Interpact INV100 a 250 3P 4P

138
131
96
86 140 140
35 35 35 35 35 35

3
284.5 X X X

233.5 331.5 215

215
314

X X X

80.5 94
145
178.5

52.5 52.5
Z 105 140
Y Y

Separadores de fase.
Cubrebornes cortos.
Cubrebornes largos.

Montaje 3P 4P
En carriles ó placa posterior

70 70
7 Ø6 35 9 Ø6 35
17.5 17.5

U U
100 X 100 X
50 50

22.3 22.3
157.5 157.5

125 X 125 X

62.5 62.5

Y Y

U y 32

3/9
 Dimensiones e instalación
Función Visu para Compact NSX400/630, fijo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones, combinación con Interpact INV400 a 630 3P 4P

162
160.4
130 185
120 185 45 45 45
45 45 45

3
477.5
X X
X
492.5
422.5 241
365
241

X X
X

127.5 142.5
200
237

70
70 185
Y 140 Y
Y
Separadores de fase para zócalo.
Cubrebornes cortos.
Cubrebornes largos.

Montaje 3P 4P
En carriles ó placa posterior

90 90
9 Ø6 45 9 Ø6 45
22.5 22.5

U U

X X
150 150
75 75

33 33

241 241

200 200
X X

100 100

Y Y

U y 35

3/10
Dimensiones e instalación
Mando eléctrico para Compact NSX100 a 630
Dimensiones y conexionado

Dimensiones 3P 4P
Interruptor automático fijo

A17
A15 X X X

Ø5...8
A14 A16
3
C4 B8 B8
C5/C6 B9 B9
B B
B1 B2

Z Y Y

C5: sin cerradura

C6: con cerradura

Interruptor automático extraíble sobre zócalo

M M
N N

Ø5...8

27
45
D1 C5

Interruptor automático extraíble en chásis

M M
N N

X
Ø5...8

27
45
D1 C5 32
Z

Tipo A14 A15 A16 A17 B B1 B2 B8 B9 C4 C5 C6 D1

NSX100/160/250 27.5 73 34.5 62.5 52.5 105 140 45.5 91 143 182 209.5 75
NSX400/630 40 123 52 100 70 140 185 61.5 123 215 256 258 100

3/11
 Dimensiones e instalación
Mando rotativo directo para Compact y Vigicompact NSX100 a 630
Dimensiones y conexionado

Dimensiones 3P 4P
Interruptor automático fijo

B10

I
60°
A15 X X X

3 A14 60°
O
A18

B8 B8
B9 B9
C7
B B
C8/C9 B1 B2
Z Y Y
C8: sin cerradura
C9: con cerradura

Interruptor automático extraíble sobre zócalo

M M
N N

27
45
D1 C8
Z

Interruptor automático extraíble en chásis

M M
N N

27
45
D1 C8 32

Tipo A14 A15 A18 B B1 B2 B8 B9 B10 C7 C8 C9 D1

NSX100/160/250 27.5 73 9 52.5 105 140 45.5 91 9.25 121 155 164 75
NSX400/630 40 123 24.6 70 140 185 61.5 123 5 145 179 188 100

3/12
Dimensiones e instalación
Mando rotativo directo tipo MCC y CNOMO para Compact NSX100 a 630, fijo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones
Mando rotativo directo tipo MCC

A18
A20
Ø5...
8
X X
A19

3
1...3 max.

P1 B10
B11
B12
Z
Y
Mando rotativo directo tipo CNOMO

A18
N
LIN GERI
MER t NS
compac

A22
8
X X
Ø5...

push
to
trip
A21

1...3 max.

P2 B10
B13
B14
Z Y

Troquel del panel frontal NSX100 a 250 NSX400/630

Mando rotativo directo tipo MCC

145
100
X X
8
Ø5...

41 51

50 75
100 145
Y Y
Mando rotativo directo tipo CNOMO

N
LIN GERI
MER t NS
compac

8
Ø5...

150
push
to
trip
119
X X

50.5 50.4

Tipo A18 A19 A20 A21 A22 B10

NSX100/160/250 9 60 120 65 130 9.25
NSX400/630 24.6 83 160 82 164 5 68.75
80
Tipo B11 B12 B13 B14 P1 P2 119
150
NSX100/160/250 69 120 65 130 125 135 Y
Y
NSX400/630 85 160 82 164 149 158

3/13
 Dimensiones e instalación
Mando rotativo prolongado para Compact NSX100 a 630
Dimensiones y conexionado

Dimensiones
Interruptores automáticos fijos y extraíbles sobre zócalo

M M
N N

3 10
X

Corte para eje (mm)

27 Tipo R1
45
D1 R1 47 NSX100/160/250 mín. 171
máx. 600
Z
NSX400/630 mín. 195
máx. 600

Interruptor automático extraíble sobre chásis

M M
N N

27 Corte para eje (mm)

45
D1 R2 47 Tipo R2
NSX100/160/250 mín. 248
Z máx. 600
NSX400/630 mín. 272
máx. 600

Dimensiones y troquel del panel frontal

60° 45° Ø50

A18 A18
75 X X
37.5
60° 2 Ø4.2
36
72
B10
B10
37.5
Y
75
Y

Tipo A18 B10 D1

NSX100/160/250 9 9.25 75
NSX400/630 24.6 5 100

3/14
Dimensiones e instalación
Bloques de señalización y medida para Compact NSX100 a 630, fijo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones
Interruptor automático con bloque de amperímetro Interruptor automático con bloque de transformador de intensidad

A4 A4

A3 A3
A A2 A A2
X X
3
A6 A8 A6 A8

A5 A7 A9 A5 A7 A9

160
A 120
80

40
0
160/5A

C1 C1
C2 C2
Separadores de fase. C11
Cubrebornes cortos.
Cubrebornes largos. Z Z

Montaje NSX100 a 250 NSX400/630 NSX100 a 630

En la placa posterior 2/3P 3P 4P

F1 F1 F1 F1 F1 F1 F1
F2 F2 F2
F1 F1 F3

X X X

E6 E1
E8
E5
E7

ØT(1) 3 Ø6 6 Ø6 6 Ø6
Y Y Y
(1) Los orificios ØT son obligatorios únicamente para la conexión posterior.
Para los interruptores automáticos de dos polos, no son obligatorios los orificios intermedios.

En carriles 2/3P 3P 4P
F1 F1 F3
F2 F2 F2

X X X

E6 E1
E5

Y 3 Ø6 Y 6 Ø6 Y 6 Ø6

Tipo A A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 C1 C2 C11 E1 E5 E6 E7 E8
NSX100/160/250 80.5 94 145 178.5 155.5 236 169 220 253.5 81 86 137 62.5 137.5 200 145 215
NSX400/630 127.5 142.5 200 237 227.5 355 242.5 300 337 95.5 110 162 100 200 300 213.5 327
Tipo F1 F2 F3 ØT U
NSX100/160/250 35 17.5 70 24 y 32
NSX400/630 45 22.5 90 32 y 35

3/15
 Dimensiones e instalación
Espaciadores monobloc para Compact NSX100 a 250, modelo fijo
Dimensiones y conexionado

Dimensiones
Alineación posterior Alineación frontal
185
99 140
98 110 70.5

3 201

255.5

130
80.5
X X X

Y
Separadores de fase. Z
24
Cubrebornes cortos.
Cubrebornes largos. Z

Montaje
Alineación posterior 2/3P 4P
45 90
22.5 62.5
4 Ø6 6 Ø6

163 163
X X
125 125
62.5 62.5

17.5 17.5
35 70
Y Y

Alineación frontal 2/3P 4P

45 90
22.5 62.5
7 Ø6 8 Ø6

25 163
163 X
25 X 50
50
62.5
62.5

17.5
17.5 70
35 70
70 105
Y Y

3/16