Preámbulo
Esta norma se estudió a través del Comité Técnico Hormigón y mortero, para establecer el
procedimiento para efectuar el tamizado y determinar la granulometría de los áridos.
La razón principal por la cual no ha sido posible adoptar la Norma Internacional es que su
alcance es diferente y se ha complementado con las normas ASTM C 33:2007 Standard
Specification for Concrete Aggregates y ASTM C 136:2006 Standard Test Method for
Sieve Analysis of Fine and Coarse Aggregates.
La norma NCh165 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio el Comité estuvo constituido por las organizaciones y
personas naturales siguientes:
I
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 27 de abril de 2009.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Decreto Exento
N°611, de fecha 05 de agosto de 2009, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo,
publicado en el Diario Oficial del 12 de agosto de 2009.
II
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
1.2 Esta norma se aplica a los áridos de densidad real seca ≥ 2 000 kg/m3.
2 Referencias normativas
1
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
3 Términos y definiciones
Para los propósitos de esta norma, se aplican los términos y definiciones indicados en
NCh163 y NCh1021 y adicionalmente los siguientes:
3.1 árido fino: material pétreo que pasa por el tamiz de abertura 4,75 mm y queda
retenido en el tamiz de abertura 0,075 mm. Para efectos de determinar la
granulometría se debe considerar hasta el tamiz de abertura 0,150 mm
3.2 árido grueso: material pétreo que queda retenido en el tamiz de abertura 4,75 mm
3.3 contra muestra: material restante de la muestra reducida del primer cuarteo, que
queda a disposición del cliente -durante la ejecución de los ensayos- para fines que estime
pertinentes. Esta muestra debe ser identificada y almacenada en bolsas, cajas o
recipientes que eviten la contaminación, pérdidas o alteraciones del material
3.5 muestra gemela: conjunto de dos o más fracciones de muestra simple o compuesta,
obtenidas de los cuartos opuestos de la reducción del cuarteo final. Dichas muestras se
pueden emplear para verificar el efecto de los procedimientos de ensayo (operador,
equipo, etc.) en la dispersión de resultados
3.7 porcentaje acumulado que pasa por un tamiz: porcentaje en masa de todas las
partículas (granos) de menor tamaño que la abertura de un determinado tamiz. Se
calcula como la diferencia entre el 100% y el porcentaje acumulado retenido en ese tamiz
Una muestra de árido seco de masa conocida es separada por medio de una serie de
tamices de aberturas progresivamente menores, para determinar la distribución de tamaño
de las partículas.
2
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
5 Aparatos
5.1 Balanza
Debe tener una capacidad superior a la masa de la muestra más la del recipiente para
masar, y una precisión mayor o igual que 0,1% de la masa de las fracciones a ensayar,
ya sea para el árido fino o para el árido grueso. Ver Tabla 1.
5.2 Tamices
5.2.1 Tejidos
Dimensiones en milímetros
Serie preferida Serie complementaría Serie combinada Serie nominal
75 - 75 80
- 63 63 63
- 50 50 50
37,5 - 37,5 40
- 25 25 25
19 - 19 20
- 12,5 12,5 12,5
9,5 - 9,5 10
4,75 - 4,75 5
2,36 - 2,36 2,5
1,18 - 1,18 1,25
0,600 - 0,600 0,630
0,300 - 0,300 0,315
0,150 - 0,150 0,160
NOTAS
2) La serie preferida que comprende la serie geométrica de razón 2 está dada por las aberturas t = 2n/4 mm,
con n = (múltiplo de 4) + 1 y -19 ≤ n ≤ 27. La serie combinada comprende además, los tamices de
abertura 63, 50, 25, 12,5 mm.
3) La columna serie nominal corresponde a las aberturas aproximadas de los tamices y se coloca sólo para
efectos de identificación comercial del árido.
3
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
5.2.2 Marcos
5.2.2.1 Los marcos de los tamices pueden ser metálicos, suficientemente rígidos y
firmes para fijar y ajustar las telas de alambre a fin de evitar pérdidas de material
durante el tamizado y alteraciones en la abertura de las mallas.
a) Aridos finos (arena): pueden ser circulares, con un diámetro mínimo de 200 mm; y
Cada juego de tamices debe estar provisto de un depósito que ajuste perfectamente en
cualquier tamiz para la recepción del residuo más fino que el último tamiz empleado.
5.2.4 Tapa
En el caso de tamizado manual, cada juego de tamices debe estar provisto de una
tapa que ajuste perfectamente para evitar pérdidas de material.
5.3 Horno
El horno debe contar con un sistema de circulación de aire y capaz de mantener una
temperatura uniforme de 110°C ± 5ºC.
6 Extracción de muestras
Las muestras se deben extraer y preparar según lo indicado en NCh164.
NOTA - Las muestras de arenas o áridos mezclados se deben humedecer antes de la reducción para evitar
segregación y pérdidas de polvo.
7.3 Secar la muestra hasta masa constante en horno a una temperatura de 110°C ± 5 ºC.
4
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
8.1.1 Para tamices de 200 mm, la muestra de ensayo en estado seco debe tener una
masa que satisfaga los requisitos de Tabla 3.
Tabla 3 - Tamaño de la muestra de ensayo para el árido fino (arena)
Característica de la arena
Masa mínima de la muestra
Tamiz % retenido
mm g
4,75 > 15% Ver 8.1.2
4,75 ≤ 15% 500
2,36 ≤ 5% 100
8.1.2 Cuando una muestra de árido fino (arena) contenga una fracción de árido grueso
mayor que 15%, el material se debe separar por el tamiz de 4,75 mm determinando y
registrando el porcentaje en masa de ambas fracciones. Las fracciones de árido fino y
árido grueso se tratan de acuerdo a lo indicado en 8.1 y 8.2, respectivamente.
8.1.3 La masa máxima de la muestra debe ser tal que la fracción retenida en cualquiera
de los tamices de abertura menor que 4,75 mm al terminar la operación de tamizado
sea menor que 0,7 g/cm2 de superficie de tamizado. En tamices de 200 mm de
diámetro, dicha fracción debe ser menor que 200 g 1).
1) La limitación de carga sobre un tamiz tiene por objeto efectuar un tamizado eficiente sin forzar las
partículas (granos) de árido, ni deformar la malla de tejido de alambre. Cuando exista el riesgo de
sobrecargar los tamices, se recomienda fraccionar la muestra de ensayo.
5
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
8.2.2 Cuando una muestra de árido grueso contenga una fracción de árido fino
(arena) mayor que 15%, el material se debe separar por el tamiz de 4,75 mm,
determinar y registrar el porcentaje en masa de ambas fracciones. Las fracciones de
árido fino (arena) y árido grueso se deben tratar de acuerdo a lo indicado en 8.1 y 8.2,
respectivamente.
8.2.3 La masa máxima de la muestra debe ser tal que la fracción retenida en cualquiera
de los tamices no sea mayor que lo indicado en Tabla 5.
A) El área de los marcos de los tamices está basada en una dimensión efectiva de
12,7 mm menos que la dimensión nominal del marco, ya que de acuerdo
a ASTM E 11 se permite que el sello entre el tejido y el marco se extienda
hasta 6,35 mm sobre el tejido.
B) Estos tamices tienen menos de cinco aberturas y pueden no ser usados para el
tamizado.
6
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
9 Ensayo
9.2 Tamizado
- tamizado mecánico;
- tamizado manual.
NOTAS
1) Se recomienda efectuar primero un tamizado húmedo por el tamiz de 0,075 mm de acuerdo con NCh1223
y, después, efectuar el tamizado de acuerdo con esta norma. Para el cálculo de la granulometría se debe
tomar como base 100%, la pesada de la muestra de ensayo en estado seco previa al tamizado húmedo.
2) El uso del tamizado mecánico se recomienda cuando el tamaño de la muestra es de 20 kg o mayor, pero
puede ser usado también para muestra pequeñas incluyendo árido fino. Un tiempo excesivo (mayor que
10 min) para alcanzar el tamizado puede dar lugar a degradación de la muestra.
El mismo equipo mecánico para tamizar puede no ser práctico para todos los tamaños de
muestra, puesto que el área de tamizado grande necesaria para tamizar árido grueso,
puede dar lugar a pérdida de una porción de la muestra si se usa para una pequeña
muestra de árido grueso o árido fino.
Agitar el conjunto de tamices por un período suficiente para obtener la condición que
se establece en 9.2.2 h).
a) Se puede emplear el tamizado mecánico como ayuda inicial para reducir la masa
retenida en cada tamiz.
7
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
d) Golpear firmemente el costado libre hacia arriba con la palma de la otra mano a
un ritmo de 150 golpes por minuto.
h) Repetir el ciclo en el mismo tamiz con el material retenido hasta que se recoja en el
depósito una masa menor que 1% de la masa retenida, con lo cual se da por
terminado el tamizado de esa fracción.
i) Retirar el tamiz siguiente provisto de depósito y tapa para efectuar con dicho tamiz
los ciclos necesarios, y así sucesivamente hasta completar todo los tamices.
NOTA - Se permite reducir la muestra vigilando que en cada tamiz el material retenido no sea mayor a lo
indicado en Tabla 5 y cuidando que el material se pueda distribuir formando una sola capa.
9.3 Pesaje
b) Determinar la masa del material, recogido en el depósito que pasa por el tamiz de
menor abertura, cuya masa es menor que el 1% de la masa de material retenido.
10 Expresión de resultados
Esta suma no debe diferir de la masa inicial registrada en 9.2 b) en más de 1% para
el árido fino (arenas) y de 0,5% para el árido grueso.
10.3 Calcular el porcentaje parcial retenido en cada tamiz, referido a la masa total de
las fracciones de masa retenidas, aproximando al 1%.
8
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
10.4 Expresar la granulometría como porcentaje acumulado que pasa indicando como
primer resultado el del menor tamiz en que pasa el 100% y como último resultado el
del primer tamiz en que el porcentaje acumulado que pasa sea 0%.
c) En el caso del árido, predominantemente fino, que tenga material retenido en el tamiz
de 4,75 mm se puede expresar su granulometría considerando que el porcentaje que pasa
por el tamiz de 4,75 mm es el 100%. Calcular proporcionalmente los porcentajes que
pasan por los tamices siguientes.
11 Informe de ensayo
9
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Anexo A
(Informativo)
A.1 Generalidades
A.1.2 El módulo de finura de un árido equivale a la superficie que queda bajo la curva
granulométrica en un gráfico de coordenadas ortogonales, cuando en la abscisa se
llevan a escala logarítmica las aberturas de los tamices y en la ordenada se llevan a escala
lineal los porcentajes acumulados que pasan.
Caso a)
Caso b)
10
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Se suma los porcentajes acumulados que pasan en los tamices: 4,75 mm - 2,36 mm -
1,18 mm - 0,600 mm - 0,300 mm y 0,150 mm. La suma se divide por 100 y el resultado
se resta de 6. (El valor 6 corresponde al número de tamices considerados en la serie, cuya
progresión geométrica es 2). Ver Tabla A.1.
A.2.1.2 Ejemplo caso b) (pasa menos de 100% por tamiz de 4,75 mm)
Se suma los porcentajes acumulados que pasan en los tamices: 4,75 mm - 2,36 mm -
1,18 mm - 0,600 mm - 0,300 mm y 0,150 mm. La suma se divide por el porcentaje
que pasa por el tamiz de 4,75 mm y el resultado se resta de 6. Ver Tabla A.1.
NOTA - El valor 2,91 es el módulo de finura que corresponde específicamente al árido fino contenido en el
árido original, ya que el módulo de finura de la granulometría de la muestra original, considerando los tamices
de la serie preferida es de: 7 - 368/100 = 3,32.
11
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Para calcular el módulo de finura del árido grueso se deben tener en cuenta las
consideraciones siguientes:
b) para calcular el módulo de finura se debe emplear sólo la serie preferida de tamices
desde el menor tamiz que deja pasar el 100% hasta el tamiz de 0,150 mm, aun cuando
por él o por algunos de los anteriores pase 0%. Ver Tabla A.2.
A.2.2.1 Ejemplos
Se suma los porcentajes acumulados que pasan por los tamices de la serie preferida,
indicados en A.2.2 b). La suma se divide por 100 y el resultado se resta del número n de
tamices que se hayan considerado (en este ejemplo n = 10). Ver Tabla A.2.
12
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Tabla A.2 - Ejemplo de cálculo del módulo de finura del árido grueso
Para calcular el módulo de finura de un árido mezclado se debe aplicar también la serie
preferida de tamices siguiendo las mismas consideraciones indicadas en A.2.2 para un
árido grueso en cuanto al primero y último tamiz.
13
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
NCh165
Anexo B
(Informativo)
Curva límite
Abertura tamiz Dentro de banda Fuera de banda
mm A B
% que pasa
63 100 100 100 100
37,5 90 100 94 100
19 60 80 69 90
9,5 40 61 48 72
4,75 24 48 34 55
2,36 15 37 23 42
1,18 10 28 16 32
0,60 6 19 11 24
0,30 3 11 6 16
0,15 2 5 3 8
MF 6,5 5,11 5,96 4,61
14
Licenciado por INN para UNIVERSIDAD DE CHILE - IDIEM
Rut: 60.910.000-1 Creado: 2009-10-30
Licencia 1 usuario. Copia y uso en red PROHIBIDO
Descriptores:
CIN 91.100.30