Para pendidik, pengetua, guru besar dan pegawai perkhidmatan pendidikan yang lain
sentiasa terdedah kepada keadaan yang boleh menyebabkan mereka melanggar
peraturan dan undang-undang pendidikan. Ini adalah disebabkan mereka tidak faham,
atau tidak tahu tentang adanya peraturan dan undang-undang dalam pendidikan.
Kadang-kadang mereka terperangkap dengan arahan-arahan yang bertentangan dengan
undang-undang pendidikan. Pentadbir pendidikan di sekolah khasnya pengetua dan
guru besar tidak peka peraturan-peraturan yang sedia ada dan tidak mengambil
tindakan yang sepatutnya ke atas pelajar-pelajar. Kejahilan pentadbir dan pengurus
sekolah adalah antara faktor yang dikenal pasti sebagai punca sekolah sering didakwa
oleh ibu bapa. Oleh itu, Tie Fatt Hee (2002) menyebut mentaliti yang sedia mengambil
tindakan mahkamah ke atas guru adalah suatu unsur yang sudah meresap masuk ke
dalam bidang pendidikan di Malaysia.
Namun demikian, para pendidik adalah terdiri daripada mereka yang sentiasa patuh
kepada peraturan dan undang-undang. Ini terbukti daripada laporan kes-kes di
mahkamah yang amat kecil bilangannya yang membabitkan para pendidik. Malah
terdapat juga ibu bapa atau pelajar yang mengheret guru-guru ke mahkamah kerana
‘kecuaian’ yang dilakukan oleh mereka. Profesion perguruan ini sentiasa menerima
tekanan daripada orang awam dan masyarakat yang mengharapkan segala yang terbaik
daripada golongan ini, dan apa sahaja yang kurang menyenangkan berlaku dalam
masyarakat, sekolah, guru sentiasa dipersalahkan. Walaupun begitu, tidak dapat
dinafikan para pendidik memberi sumbangan yang tidak sedikit dalam pembangunan
negara.
Today, education is perhaps the most important function of state and local
governments. Compulsory school attendance laws and the great expenditures for
education both demonstrate our recognition of the importance of education to our
democratic society. It is required in the performance of our most basic public
responsibilities, even service in the armed forces. It is the very foundation of good
citizenship. Today it is a principal instrument in awakening the child to cultural values, in
preparing him for later professional training, and in helping him to adjust normally to his
environment. In these days, it is doubtful that any child may reasonably be expected to
succeed in life if he is denied the opportunity of an education. Such an opportunity,
where the state has undertaken to provide it, is a right which must be made available to
all on equal terms.1
Di Malaysia Akta Pendidikan 1996 telah dipinda dengan memasukkan satu seksyen
baru, iaitu seksyen 29A yang menetapkan kuasa Menteri bagi mewajibkan pendidikan
rendah di negara ini. Seksyen 29A (2) juga menjelaskan:
Setiap ibu bapa yang merupakan warga negara Malaysia hendaklah memastikan
bahawa jika anaknya telah mencapai umur enam tahun pada hari pertama bulan Januari
dalam tahun persekolahan semasa anak itu didaftarkan sebagai murid di sekolah
rendah dalam tahun itu dan terus menjadi murid di sekolah rendah sepanjang tempoh
pendidikan wajib.2
Ibu bapa yang melanggar subseksyen (2) di atas adalah melakukan suatu kesalahan
dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi lima ribu ringgit atau dipenjara
selama tempoh tidak melebihi enam bulan atau kedua-duanya.3
Legal Literacy
Legal Literacy digunakan bagi menerangkan sejauh manakah seseorang itu memahami
undang-undang persekolahan. Ia termasuk juga langkah-langkah yang perlu diambil
oleh pengetua berkaitan dengan undang-undang persekolahan (Rossow L.F,1990).
Kajian yang dijalankan mendapati ramai para pendidik dan pentadbir sekolah tidak
mempunyai pengetahuan yang mencukupi mengenai keputusan yang diambil oleh
Mahkamah yang bersabit dengan kes-kes dalam pendidikan. Oleh sebab itu katanya
lagi,
“....The dispensing of information on school law should begin in teacher preparation
programs, should continue in programs preparing school administrators, and should
become a regular part of inservice programming for educators at all levels and in all
locations…4
Undang-undang pendidikan penting bagi setiap warga negara, tua ataupun muda dan
mereka sepatutnya memahami proses bagaimana undang-undang tercipta dan
bagaimana ia boleh dipinda oleh sesuatu pihak dan dalam keadaan yang bagaimana.
Selain daripada itu, hak seseorang warganegara dan tanggungjawabnya mestilah
dijelaskan dan difahami dengan betul.
Kita juga sedar, masyarakat kini semakin kompleks dan tanggung jawab yang
dibebankan ke atas bahu para pendidik semakin berat dan mencabar. Seiring dengan
itu, taraf pendidikan ibu bapa dan ahli masyarakat semakin tinggi. Justeru, dakwaan di
mahkamah ke atas guru dan sekolah menjadi perkara yang tidak asing lagi.
Sekolah terdiri daripada pelajar yang datang daripada latar belakang yang pelbagai
ragam. Dan suasana sekolah penuh dengan tingkah laku manusia yang berbeza.
Sekiranya sekolah mengambil sesuatu tindakan ke atas pelajar disebabkan oleh
pelanggaran peraturan sekolah, maka ia mengundang interpretasi yang bermacam-
macam. Tindakan yang diambil oleh sekolah seperti merotan, ‘Ketuk ketampi’ 6 boleh
disalahertikan sebagai deraan atau seksaan.
Oleh sebab salah persepsi di kalangan ibu bapa mengenai tindakan dan hukuman yang
dikenakan ke atas pelajar-pelajar, maka ia menjadi mudah untuk ibu bapa mendakwa
sekolah. Pengetua atau guru besar yang mengambil tindakan yang tidak bertepatan
dengan prosedur atau peraturan yang ditetapkan sudah tentu menghadapi banyak
masalah.
Bagi membantu pihak sekolah melaksanakan tugas dengan lebih teratur dan sempurna
terutama apabila berhadapan dengan kes-kes disiplin di kalangan pelajar-pelajar,
Kementerian Pendidikan menyediakan pelbagai buku panduan, surat-surat pekeliling
ikhtisas daripada semasa ke semasa dengan tujuan meningkatkan kefahaman
pengetua atau guru besar dalam hal pengurusan disiplin ataupun hal ehwal pelajar di
sekolah.
Oleh sebab pentingnya dokumen-dokumen yang disebutkan tadi, pihak sekolah dan
guru-guru seharusnya merujuk semua dokumen yang dikeluarkan supaya tindakan yang
diambil adalah selaras dengan pekeliling dari Kementerian Pendidikan. Adalah menjadi
tanggungjawab pengetua dan guru besar sekolah menyebarkan dokumen itu kepada
warga sekolahnya.
Para 3 dalam surat pekeliling itu berbunyi, “Peraturan-peraturan di bawah Akta Pelajaran
1961 dan ordinan-ordinan sebelumnya yang tidak diliputi oleh peraturan-peraturan baru
di bawah Akta Pendidikan 1996 adalah masih terpakai sehingga selesai disemak dan
dimansuhkan.”
Peraturan-peraturan baru dalam Akta Pendidikan 1996 yang dikuatkuasakan mulai 1
Januari 1998 adalah:
(b) hukuman dera kepada murid-murid lelaki oleh seseorang Guru atau lain-lain
kakitangan sekolah adalah dihadkan kepada merotan dengan rotan yang ringan ditapak
tangan ataupun di punggung yang berlapik dengan pakaian dan hendaklah dijalankan
hanya oleh Guru Besar ataupun dengan kuasa nyata yang diberi olehnya dalam hal yang
tertentu
(2) Satu rekod mengandungi semua hukuman yang dijalankan di bawah perenggan (1)
hendaklah disimpan secara sulit mengikut bentuk yang diluluskan oleh Pendaftar.”
Oleh sebab adanya peraturan di atas, hukuman koperal digunakan sejak dulu lagi bagi
mengatasi masalah disiplin. Walau bagaimanapun, kesedaran masyarakat terutama di
kalangan ibu bapa mengenai hak mereka menyebabkan penggunaan bentuk hukuman
ini berkurangan (Tie Fatt Hee, 2002). Ancaman mengambil tindakan mahkamah ke atas
guru yang menyalahgunakan autoriti mereka semakin meningkat. Secara umum, ibu
bapa harus mengetahui polisi dan prosedur hukuman koperal. Ini kerana kekeliruan ke
atas tafsiran polisi dan prosedur hukuman ini boleh menimbulkan banyak masalah di
kalangan ibu bapa dan juga guru besar.
Namun demikian, daripada tinjauan yang dibuat di kalangan pegawai perubatan dan
jururawat mengenai disiplin pelajar, mereka lebih cenderung menyokong hukuman
merotan bagi pelajar-pelajar yang melakukan kesalahan atau juvenile delinquents.13
Tinjauan ini amat mengejutkan dan oleh itu, Presiden Persatuan Kesihatan Malaysia
mencadangkan program latihan untuk pegawai perubatan dan jururawat dikaji semula.
Di negara lain, terdapat banyak pendapat mengenai hukuman koperal. Ada negara yang
mahu hukuman ini dihentikan sama sekali dan ada negara yang mahu hukuman ini
dijalankan bagi pelajar-pelajar yang nakal.14 Neville Harris (1992) menyatakan,
“The Education (No. 2) Act. 1986 banned the use of corporal punishment in the state
sector. At last the government recognized what many researches had been saying for
years: that corporal punishment did not address the causes of bad behaviour, caused
resentment among older pupils in particular.”
Oleh sebab hukuman koperal boleh dikenakan kepada pelajar-pelajar di negara ini, Tie
Fatt Hee (2002) menggariskan tiga jenis tindakan yang boleh diambil ke atas guru yang
melakukan hukuman koperal kepada pelajar iaitu:
(a) Dakwaan Jenayah;
(b) Tuntutan Ganti Rugi dalam suatu tindakan sivil;
(c) Tindakan Disiplin oleh pihak majikan.
Berdasarkan kepada Peraturan 5 (1) hukuman koperal hanya boleh dilakukan oleh guru
besar atau pengetua sekolah dan adalah salah sekiranya dilakukan oleh orang lain. Dan
guru besar atau pengetua tidak boleh menjalankan hukuman koperal ke atas pelajar
perempuan.
Walau bagaimanapun mengikut Peraturan 6; “Guru Besar sesebuah sekolah boleh dari
semasa ke semasa, tertakluk kepada apa-apa syarat dan hal yang difikirkannya patut,
mewakilkan kuasa disiplin sekolah dan kuasa menjalankan hukuman kepada guru-guru
lain di sekolah itu atau kepada murid-murid yang ditetapkan olehnya bagi maksud itu;
tetapi kecuali yang disebut di atas tidak seorang pun guru atau murid boleh
menjalankan kuasa itu melainkan dengan arahan tertentu:
Dengan syarat bahawa kuasa menjalankan hukuman dera tidak boleh diwakilkan
kepada mana-mana orang selain daripada guru berdaftar.”
Sehubungan dengan perkara di atas, pentadbir sekolah, pengetua, guru besar dan guru-
guru hendaklah sedar dan memahami tentang undang-undang dan peraturan-peraturan
yang berkait dengan pendidikan dan implikasinya apabila mengambil tindakan disiplin
terhadap pelajar-pelajar di sekolah.
Pihak sekolah menjadi tanggungjawab yang penting apabila murid-murid berada dalam
kawasan sekolah. Oleh itu, semua guru dengan sendirinya menjadi ganti kepada ibu
bapa dan mereka hendaklah memastikan agar murid-murid sentiasa diberi penjagaan
yang rapi dan dilindungi daripada sebarang risiko yang boleh mendatangkan bahaya
kepada mereka. Tanggungjawab guru-guru di sekolah bergantung juga kepada faktor-
faktor berikut:
1. Bilangan pelajar di sekolah.
2. Umur, kemahiran, dan tanggungjawab mereka.
3. Aktiviti yang sering dijalankan.
4. Kelengkapan yang terdapat di sekolah.
5. Keadaan fizikal sekolah itu sendiri seperti bangunan dan bilik darjah.
Adalah menjadi tanggungjawab guru berada di dalam kelas pada setiap masa ataupun
menyelia pelajar-pelajar sepanjang masa persekolahan mereka. Ini adalah bagi
mengelakkan perkara-perkara yang tidak diingini berlaku. Meninggalkan bilik darjah
tanpa kawalan boleh mengakibatkan kemalangan berlaku dan mendedahkan sekolah
kepada dakwaan di mahkamah.
Satu kes mahkamah berkenaan penyeliaan murid dalam bilik darjah adalah kes Zazlin
Zahira Hj. Kamarulzaman (budak) menuntut melalui bapa dan penjaganya
Hj.Kamarulzaman bin Mohd. Ali mln. Louis Marie Neube Rt. Ambrose a/l Ambrose & 2
lagi.15
Sinopsis kes
Pada 19 Mac 1985 seorang guru Muzik (defendan pertama) mengajar Muzik dalam
darjah satu. Semasa pengajaran, guru tersebut mengadakan gerakan “gerabak kereta
api” di mana murid-murid termasuk Zazlin (plaintif) membuat beberapa pergerakan
mengikut rentak muzik. Guru memberi penerangan yang jelas, dan mereka mengelilingi
bilik darjah mereka. Semasa pengajaran dilakukan, pelajar tersebut jatuh dan tangannya
patah. Guru (defendan) dengan bantuan guru yang lain memberi bantuan kecemasan
sebelum dihantar ke hospital atas arahan guru besar. Guru besar memaklumkan kepada
ibu bapa berkenaan apa yang berlaku dan tindakan yang sudah diambil oleh sekolah.
Plaintif kedua (bapa Zazlin) mengambil tindakan ke atas kejadian itu dan menuntut
ganti rugi.
3. Pada setiap kali kelas hendak dimulakan adalah memadai pengawasan biasa dibuat
oleh guru berkenaan. Defendan sudah mengingatkan murid-muridnya supaya jangan
tolak-menolak, berlari ataupun keluar dari barisan. Arahan-arahan ini cukup dan
memadai untuk tidak berlaku kecuaian dipihak defendan.
4. Tuntutan ditolak.16
Oleh sebab adanya kes yang dibawa ke mahkamah, peralatan dalam bilik darjah juga
perlu diberi perhatian yang sewajarnya. Kerusi meja yang rosak dan senang patah boleh
mendatangkan bahaya kepada pelajar-pelajar. Begitu juga alat elektrik seperti kipas,
lampu serta suis. Cermin tingkap yang pecah hendaklah segera digantikan.
Satu lagi kes mengenai penyeliaan dalam bilik darjah ialah ‘Kes Pensel.’
Dalam kes ini seorang pelajar berumur 11 tahun bersekolah di Sekolah Dato’ Kelana
Maarof Seremban, dalam darjah lima tercedera kerana tercucuk pensel yang dipegang
oleh kawannya bernama Azmi. Azmi seorang pelajar yang nakal dan sering
mengganggu rakan-rakannya di dalam kelas. Kelas itu diajar oleh Puan Kenny.
Dalam keputusan di Mahkamah Tinggi, hakim menyebelahi plaintif, tetapi setelah dirayu
di Mahkamah Rayuan dalam kes Government of Malaysia & Ors. v. Jumat bin Mahmud
& Anor17 Hakim memihak kepada perayu dengan alasan:
“ The duty of care owed by (the teacher) required only that he should take such
measures as in all the circumstances were reasonable to prevent physical injury to (the
pupil). This duty not being one to insure against injury, but to take reasonable care to
prevent it, required no more than the taking of reasonable steps to protect the plaintiff
against risks of injury which (the teacher) should reasonably have foreseen.”
Kawasan Sekolah
Banyak sekolah kini menumpukan kepada aspek keceriaan agar sentiasa cantik dan
bersih. Ada sekolah yang menjadikan tandas sebagai bilik stor ataupun bilik tertentu
supaya ia bersih dan tidak berbau busuk. Ini kadang-kadang merugikan kemudahan
untuk pelajar-pelajar menggunakan dengan betul. Sekolah-sekolah ditanam dengan
tanaman yang berduri dan beracun.
Apabila sekolah menumpukan kepada keceriaan, tentulah ada ‘rock garden’, kolam ikan
atau air terjun yang dapat mencantikkan kawasan sekolah dan kadangkala
mengundang bahaya kepada pelajar-pelajar. Tempat-tempat yang membahayakan
kepada pelajar-pelajar hendaklah sentiasa diberi amaran agar mereka dapat
mengelakkannya. Pekeliling mengenai kebersihan dan keceriaan sekolah adalah seperti
berikut:
Keselamatan Pelajar
Oleh sebab sekolah adalah ‘loco parentis’, keselamatan pelajar di sekolah adalah
tanggungjawab guru dan pengetua sekolah selagi mana mereka berada di dalam
kawasan sekolah. Adalah menjadi tanggungjawab pengetua juga bagi keselamatan
pelajar di luar kawasan sekolah apabila pelajar-pelajar mengambil bahagian dalam
aktiviti kokurikulum di luar atau terlibat dalam kes-kes jenayah ataupun disiplin di luar
kawasan sekolah. Terdapat beberapa pekeliling ikhtisas Kementerian Pendidikan
mengenai keselamatan pelajar. Antaranya adalah:
Pada tahun lepas, Kementerian Pendidikan melaksanakan Polisi Sekolah Selamat. Polisi
ini bermaksud persekitaran sekolah yang selamat di mana warga sekolah berasa
selamat tanpa gangguan daripada mana-mana pihak sama ada dari dalam mahupun
luar.27 Polisi ini dilancarkan oleh Menteri Pendidikan pada 6 Mei 2002 di Sungai Petani,
Kedah dan mula dilaksanakan di dua puluh buah sekolah. Pada tahun ini semua sekolah
rendah dan menengah seluruh negara terlibat dalam pelaksanaan polisi berkenaan.
Dalam kes ini seorang murid berumur sembilan tahun dilanggar oleh bas sekolah
semasa berjalan di dalam kawasan sekolah, Anglo-Chinese Primary School untuk
pulang ke rumahnya. Oleh sebab dia mengalami kecederaan yang teruk, dia saman
pemandu bas dan pemiliknya serta menuntut kerugian. Pemilik bas kemudian
membawa responden (guru besar dan kerajaan) sebagai orang ketiga untuk sama-sama
bertanggungjawab membayar ganti rugi. Ini adalah kerana membenarkan bas
memasuki kawasan sekolah. Hakim memutuskan untuk dibayar ganti rugi kepada murid
tersebut berjumlah RM 20,000.00 dan tidak membenarkan sekolah sama-sama
membayar.
Pemilik bas merayu keputusan tersebut dan kes ini di bawa ke Mahkamah Federal.
Hakim mendapati sekolah tidak terlepas dari tanggungjawab menjaga keselamatan
dalam kawasannya. Keputusan yang diambil adalah pihak sekolah membayar 30%
sebagai ganti rugi dan pemilik bas membayar 70%.
Undang-undang TORT
Menurut Abd. Ghani (1985) Tort merangkumi soal tuntutan dan dakwaan berkaitan
kerugian, kecederaan dan kesakitan. Peranan undang-undang tort adalah menentukan
soal-soal liabiliti dan ganti rugi yang dituntut dalam kesalahan sivil.
Tort adalah satu daripada cabang undang-undang sivil yang menetapkan tindakan
undang-undang yang boleh diambil ke atas yang melakukan perbuatan ataupun
kecuaian bagi mendapatkan ganti rugi; tidak tertentu jumlahnya.
Secara mudah tort bermakna ‘salah’. Bidang ‘tort’ ini sangat luas dan mencakupi
pencerobohan, kacau ganggu, fitnah dan pernyataan silap atau misstatement.
Kecuaian atau negligence sebagai tort adalah pelanggaran kewajipan undang-undang
untuk berjaga-jaga oleh defendan yang mengakibatkan kerosakan yang tidak diinginkan
kepada plaintif (Rogers,W.V.H, 1994). Unsur-unsur kecuaian adalah;
a. kewajipan undang-undang di pihak A ke atas B untuk berhati-hati dalam segala
perbuatan,
b. pelanggaran kewajipan tersebut,
c. kerosakan berbangkit kepada B.
Unsur-unsur di atas tidak selalunya boleh dipisahkan dan ia hanya merupakan tiga cara
berlainan apabila melihat satu masalah yang serupa.
Kecuaian
Di London, sekolah menjadi sasaran untuk disaman oleh ibu bapa kerana kecederaan-
kecederaan kecil. Pada bulan Mei 2002, Neil Primrose, Pengetua sekolah Norlington di
Timor London memohon agar kerajaan memberi per-lindungan kepada sekolah-sekolah
dan tempat-tempat awam daripada ancaman yang semakin bertambah.29 Neville
Harris (1992) menyatakan,
“ There is a general principle that where a teacher ( or indeed any other employee) is
negligent in the course of his/her duties, the employer may be vicariously liable……. In
many cases the injured party (known in a legal action as the ‘plaintiff’) may decide to
sue the employer because the latter’s financial resources available to satisfy any
judgment will be far greater than those of the teacher.”
Tie (2002) menyatakan empat elemen penting yang perlu wujud sebelum seseorang
guru itu boleh didakwa oleh pihak pendakwa:
1. Terdapat elemen berjaga-jaga seperti arahan yang diberikan oleh pengetua kepada
guru bagi mengajar sesebuah kelas pada sesuatu masa.
2. Tanggungjawab itu tidak dipatuhi dan guru meninggalkan kelas untuk berehat di bilik
guru menyebabkan pelajar-pelajar bertumbuk.
4. Terdapat kaitan yang rapat di antara tingkah laku defendan dengan kecederaan yang
dialami oleh plaintif.
Kecuaian pendidikan merujuk kepada kegagalan guru mendidik pelajar. Ada beberapa
faktor yang menyebabkan kegagalan pelajar memperoleh ataupun menguasai sesuatu
kemahiran dalam pendidikan. Namun dalam banyak situasi, usaha membuktikan
sesuatu kecederaan intelek berpunca daripada pengajaran guru yang kurang baik
adalah amat menyukarkan.
Oleh itu 99% daripada guru-guru tidak perlu bimbang kerana guru-guru yang bimbang
adalah mereka yang tidak cekap, yang tidak hiraukan murid-murid di bawah jagaan
mereka. Guru-guru yang bekerja sedikit, tidak terlatih dan kekurangan sumber adalah
lebih ‘cuai’ dalam pengajaran mereka.30
Keadaan di atas perlu dilihat dan dikaji dengan teliti sebelum sesuatu keputusan dibuat.
Ini amat merumitkan. Contoh-contoh kecuaian yang lain yang dapat meng-akibatkan
pihak sekolah bertanggungjawab secara tort adalah:
“Having established who may be responsible for a teacher’s negligent act (or omission),
the question of when negligence occurs must be considered. It has been said that it is
not for every careless act that a man may be held responsible in law, nor even for every
careless act that causes damage.”
Satu lagi kes kecuaian dalam pendidikan ialah kes:
Mohamed Raihan Bin Ibrahim & Anor. V. Government Of Malaysia & Ors 31
Seorang pelajar tingkatan satu Sekolah Menengah Port Dickson mengalami kecederaan
di kepala kerana terkena cangkul yang digunakan oleh rakannya semasa kelas amali
Sains Pertanian. Beliau mendakwa kecederaan berlaku kerana responden, guru mata
pelajaran Sains Pertanian gagal membuat penyeliaan ke atas pelajar yang mengikuti
kelas perkebunan dan gagal memberi penerangan berkenaan penggunaan cangkul.
Tuntutan beliau ditolak oleh Mahkamah Tinggi. Plaintif membuat rayuan kepada
Mahkamah Persekutuan, Kuala Lumpur.
• Pelajar-pelajar tingkatan satu yang terdiri daripada 37 atau 38 orang mengikuti kelas
amali pertanian di bawah pengawasan guru perempuan Mrs. Hau Kan Yong.
• Selepas berbaris bagi mengambil peralatan pertanian dari stor, mereka terus ke kebun.
• Oleh sebab jarak mereka terlalu dekat, plaintif memberitahu Raja Aminuddin supaya
jangan menggunakan cangkul sehingga beliau selesai kerjanya. Akan tetapi, Raja
Aminuddin terus mengangkat cangkul tanpa menghiraukan kata-kata plaintif.
• Akhirnya cangkul Raja Aminuddin terkena kepala plaintif dengan luka 2 � inci dan
retak pada tulang tengkorak kanan.
• Semasa kemalangan, guru sedang duduk di bawah pokok, beberapa ela dari batas
pertanian.
“It is a settled law that a school teacher is under a duty to exercise supervision over his
pupils when they are in the school premises, either in the classroom or the playground.
The degree of supervision depends on the circumstances of each case, such as the age
of the pupils and what they are doing at the material time. If the teacher knows that the
pupils are engaged in doing acts which are likely to cause injuries to one another, the
teacher is under a duty to take steps to ensure the safety of the acts.”32
Kes kecuaian yang seterusnya dilaporkan ialah, Yogeswari Nadarajah & Anor v.
Government of Malaysia.33
Pada 7 November 1975 lebih kurang pukul 7.25 pagi, iaitu sebelum sekolah bermula,
plaintif pertama, seorang murid tahun dua SRJK (T) Gemas, Negeri Sembilan sedang
berdiri di padang sekolah. Pada masa itu dua orang murid lelaki sedang bermain
membaling ranting kayu bunga raya. Ranting bunga raya itu terkena plaintif tadi dan
mencederakan mata kirinya sehingga matanya itu terpaksa dikeluarkan.
Plaintif pertama dan ibunya mendakwa defendan pertama iaitu kerajaan Malaysia,
Lembaga Pengurus Sekolah dan guru besar sekolah berkenaan. Pihak defendan
mengatakan dalam kes ini, tidak terdapat alasan yang kukuh untuk membolehkan
plaintif membuat dakwaan.
Bukti daripada plaintif adalah, dia merupakan seorang murid tahun dua sekolah itu.
Apabila dia pergi ke sekolah pada 7 November, dua orang murid lelaki membaling
ranting kayu dan terkena mata kirinya. Selepas kejadian itu, matanya terpaksa
dikeluarkan.
Bukti juga menunjukkan ranting pokok bunga raya dipotong dan dibiarkan berselerak di
bawah pokok. Sebelum kejadian itu berlaku, murid-murid bermain dengan ranting kayu
pokok itu.
Daripada bukti yang didapati, perkara yang perlu diberi pertimbangan adalah sama ada
defendan sudah melepaskan tanggungjawab menjaga plaintif, iaitu ada ataupun tidak
pihak defendan memikirkan risiko yang mungkin ditanggung oleh murid. Sekiranya ada,
apakah langkah-langkah yang diambil bagi mengelakkan daripada risiko berkenaan.
Bukti yang jelas adalah dua orang murid sedang membaling ranting kayu di antara satu
sama lain di belakang tandas dalam kawasan sekolah. Dan ranting kayu tadi terkena
mata kiri plaintif.
Yang Arif Wong Kim Fatt, J.C mengatakan, ranting kayu itu bukanlah benda yang
merbahaya sama juga seperti kerusi, meja yang terdapat di sekolah. Adalah tidak
munasabah meletak seorang guru menyelia aktiviti-aktiviti permainan murid. Dalam kes
itu, tidak terdapat bukti yang menunjukkan defendan mengetahui risiko kecederaan
yang ditanggung oleh plaintif.
Sama juga dengan kes Government of Malaysia & Ors v. Jumat bin Mahmud & Anor34,
Yang Arif menjelaskan, undang-undang dianggap tidak meletakkan liabiliti yang tegas
ke atas guru apabila pelajar-pelajarnya cuai dalam undang-undang tort. Undang-undang
hanya memerlukan bukti yang menunjukkan guru gagal mengambil langkah yang
munasabah mengawasi muridnya daripada kecederaan yang sepatutnya dapat
dielakkan. Keputusannya adalah tuntutan plaintif ditolak tanpa kos.
Dalam peraturan ini peranan Lembaga Pengurus / Pengelola sekolah bagi sekolah-
sekolah kerajaan dimansuhkan.
Beberapa peraturan dalam Ordinan Pelajaran 1957 telah dipinda atau dimansuhkan dan
digantikan dengan Peraturan 1980 dalam Akta Pelajaran 1961.
Semua pengetua sekolah dan guru besar telah diberi arahan supaya mematuhi
Peraturan-peraturan Tatatertib Sekolah seperti dalam surat pekeliling Kementerian
Pelajaran Malaysia (ketika itu) Bil. 1/ 1972, bertarikh 4 hb. Februari, 1972. Sebelum itu
surat pekeliling dari Kementerian Pelajaran pernah dikeluarkan mengenai tatatertib di
sekolah seperti Surat Pekeliling Ikhtisas Bil. 6/68 bertajuk ‘Pembuangan Murid-murid
daripada sekolah kerana Kelakuan Curang’ dan Surat Pekeliling Ikhtisas Bil. 8/ 68
bertajuk ‘Tatatertib di Sekolah’.
Satu kes yang boleh diambil contoh berkenaan pembuangan seorang pelajar yang
melanggar disiplin di sekolah dan dibawa ke mahkamah adalah seperti di bawah:
Pengetua memanggil pelajar itu bersama dua orang rakannya yang lain ke dalam
pejabatnya pada 2 April 1968. Beliau memberi amaran kepada mereka. Pengetua
memanggil pelajar itu juga secara bersendirian pada hari itu dan memberitahu
perangainya yang kurang sopan pada masa yang lepas. Pelajar itu menyangkal
beberapa tuduhan tetapi mengaku kesalahan yang lain.
Pada masa yang lain, pelajar itu membawa surat sakit daripada doktor tetapi pada
petang itu dia bermain badminton. Apabila disoal, dia menyatakan dia tidak datang bagi
aktiviti sekolah tetapi sakitnya itu tidak teruk bagi membolehkan dia bermain
badminton.
Selepas menemui pelajar itu, pengetua berpuas hati dan merasakan pelajar itu patut
diambil tindakan buang sekolah bagi menjaga disiplin di sekolahnya. Pengetua
membincang berkenaan perkara itu dengan rakan sejawatnya dan pada 10 April, 1968
dia bertekad membuang pelajar itu. Oleh sebab ketika itu sekolah akan tutup, pengetua
menyampaikan keputusannya pada 6 Mei 1968. Bapanya merayu kepada Lembaga
Pengurus Sekolah tetapi rayuannya ditolak.
Pelajar itu bersama bapanya membawa kes itu ke Mahkamah bagi membatalkan
tindakan pengetua agar dia disekolahkan semula. Dalam pengakuannya, ia menyatakan
tuduhan yang dibuat ke atasnya tanpa memberi peluang yang mencukupi untuk dia
menjawab pertuduhan yang dibuat. Dan pertuduhan dibuat dengan cara yang tidak
tepat dan tidak mengikut undang-undang keadilan asasi atau natural justice.
Mahkamah Tinggi mendengar keterangan yang diberikan dan berpuas hati bahawa
pelajar itu tidak diberi peluang yang mencukupi untuk didengar. Mahkamah menyatakan
dengan memberi amaran yang pelajar akan dibuang tidak memadai untuk menerima
sebagai keadilan asasi. Mahkamah berpendapat, pengetua tidak memberi notis yang
secukupnya kepada pelajar untuk dia menikmati kehendak keadilan asasi. Mahkamah
mendapati terdapat pelanggaran aspek tersebut dan keputusan yang diambil oleh
pengetua sebagai batal dan tak sah iaitu null and void dan pelajar itu diterima
bersekolah semula.
Pengetua merayu kes ini ke Mahkamah Federal. Mahkamah Federal mendapati tindakan
yang diambil oleh pengetua adalah mengikut peraturan dan menepati keadilan asasi.
Mahkamah menetapkan, bagi menjaga disiplin di sekolah, pengetua tidak perlu
mengadakan sesi pertemuan yang panjang lebar sebelum bertindak. Sekolah tidak
tertakluk kepada alteram partem atau the right to be heard. Mahkamah Federal berpuas
hati dengan tindakan pengetua yang sudah memberi peluang yang mencukupi kepada
pelajar itu dan pelajar itu dibuang dari sekolah.
Tidak puas hati dengan keputusan Mahkamah Federal , pelajar itu merayu kesnya ke
Majlis Privy atau Privy Council. Majlis Privy menolak rayuan itu. Majlis Privy menyatakan,
dalam hal pentadbiran seperti penyingkiran pelajar, adalah tidak sama kesnya dengan
kes jenayah. Keadilan asasi itu adalah mengambil tindakan secara yang adil dan
saksama. Apa yang adil bergantung kepada keadaan dan mengikut pemikiran biasa
Majlis Privy tidak ada sebarang ketidakadilan dalam tindakan yang diambil oleh
pengetua sekolah. Rayuan ditolak
Selain daripada peraturan berkenaan disiplin, terdapat peraturan yang disebut sebagai
Schools (General) Regulations, 1951. Walaupun peraturan ini adalah lama, tetapi ia
masih sesuai dan berguna untuk pentadbir sekolah. Penekanan yang diberikan dalam
peraturan ini adalah antara lain:
Dalam peraturan ini, semua aspek yang berkaitan dengan bangunan sekolah seperti
keluasannya, bilangan bangunan, bilik darjah serta tempat rekreasi sama ada dalam
bentuk pelan ataupun gambar hendaklah diberi kepada pendaftar sekolah apabila
dikehendaki.
Bangunan itu hanya boleh digunakan apabila ia didaftarkan dan sesuai digunakan.
Apabila sekolah itu didaftarkan, nama sekolah yang didaftarkan itu hendaklah ditulis
dengan jelas di depan pintu masuk sekolah itu.
Bangunan tambahan untuk sekolah tidak boleh dibuat selagi tidak mendapat kebenaran
daripada pendaftar sekolah. Tandas untuk bangunan hanya akan dibenarkan sekiranya
ia sesuai pada pandangan pendaftar atau pegawai perubatan.
Keperluan kesihatan
Tiap-tiap bilik darjah hendaklah sesuai pembinaannya agar udara dan cahaya dapat
masuk dengan senang melalui tingkap atau lubang, dan ruang terbuka ini hendaklah
luasnya satu perlima daripada keluasan lantai.
Peraturan ini juga menentukan kawasan tempat duduk seseorang itu tidak boleh kurang
daripada 15 kaki persegi, dan sekiranya ketinggian siling bilik itu kurang daripada 12
kaki, maka sijil pengesahan daripada pegawai perubatan hendaklah diperolehi bagi
mengesahkan penggunaan bilik itu agar tidak menjejas kesihatan pelajar.
Di bahagian depan tiap-tiap bilik darjah hendaklah ditandakan dengan jelas nombor atau
huruf pengenalan bilik itu. Bilangan pelajar yang dapat dimasukkan ke dalam tiap-tiap
bilik hendaklah dikira pada 180 kaki padu ruang dalaman untuk setiap pelajar. Cahaya
untuk bilik darjah hendaklah mencukupi supaya tidak mengganggu penglihatan pelajar.
Peraturan ini juga memerlukan sijil supaya dipaparkan di tiap-tiap kelas yang
menunjukkan bilangan pelajar yang dimasukkan ke dalam kelas itu. Mengikut peraturan
ini juga tidak lebih daripada 40 orang yang boleh diajar pada satu-satu masa oleh
seorang guru kecuali untuk pengajaran Pendidikan Jasmani atau Nyanyian atau
kegunaan lain yang di luluskan oleh pendaftar. Orang lain daripada guru tidak boleh
menggunakan bilik darjah. Buku kedatangan pelajar yang dibenarkan oleh pendaftar
hendaklah disimpan di tiap-tiap bilik darjah.
Peraturan ini juga menetapkan guru-guru dan pelajar-pelajar hendaklah sentiasa bersih.
Bilik darjah hendaklah dibersihkan tiap-tiap hari lepas persekolahan. Lantai dibasuh
seminggu sekali dan bangunan lain, padang serta parit dan longkang dibersihkan setiap
hari.
Meludah dalam kawasan sekolah adalah dilarang. Pegawai perubatan atau yang
mempunyai autoriti daripadanya boleh pada sesuatu masa memeriksa sekolah bagi
melihat kebersihan dan tandas sama ada dalam keadaan bersih ataupun tidak dan satu
laporan akan dihantar kepada pendaftar.
Pengetua atau guru besar perlu memastikan sebab seseorang pelajar itu tidak hadir ke
sekolah selama lebih dari sehari. Dan dia patut melaporkan kepada pegawai perubatan
sekiranya terdapat penyakit berjangkit di kalangan guru, pelajar dan pekerja lain di
sekolahnya.
Sekiranya terdapat mana-mana sekolah yang di dalamnya guru-guru, pelajar dan pekerja
lain mengidap penyakit berjangkit, pendaftar atas nasihat pegawai perubatan
mengarahkan supaya sekolah itu ditutup bagi jangka masa yang sesuai.
Surat Pekeliling Ikhtisas Bil. 6/98 37: Menjaga Kesihatan Pelajar di Sekolah,
menekankan berkenaan pentingnya menjaga kesihatan pelajar di sekolah. Antara
tindakan yang dicadangkan adalah:
1. Elakkan aktiviti yang mendedahkan pelajar, untuk jangka masa yang lama kepada
keadaan cuaca yang dapat menjejaskan kesihatan mereka seperti jerebu dan cuaca
panas.
2. Pastikan premis dan persekitaran sekolah, termasuk asrama dan kantin sentiasa
dalam keadaan bersih, selesa dan selamat, supaya pelajar tidak dijangkiti penyakit.
7. Menggalakkan penyertaan dan kerjasama ibu bapa, komuniti setempat serta agensi-
agensi kesihatan dalam mewujudkan sekolah sihat sesuai dengan konsep dan
matlamat Program Bersepadu Sekolah Sihat yang dilancarkan oleh Y.B. Menteri
Pendidikan Malaysia pada tahun 1997.
GARIS PANDUAN
Peraturan ini juga menetapkan jadual waktu, sukatan pelajaran hendaklah dihantar
kepada pendaftar supaya diluluskan. Perubahan pada jadual waktu dan sukatan
pelajaran tidak dibenarkan kecuali dengan persetujuan pendaftar.
Semua pelajar kecuali yang tidak menjelaskan yuran sekolah hendaklah diberi sijil
berhenti sekolah menggunakan borang yang diluluskan oleh pendaftar dan mempunyai
nama sekolah yang tercatat sama ada sekolah kerajaan atau sekolah swasta.
Pelajar-pelajar yang dibuang sekolah disebabkan oleh kes disiplin juga diberi sijil
berhenti sekolah dengan ada catatan daripada guru besar.52
Tidak seorang pun orang luar dibenarkan menggunakan premis sekolah pada bila-bila
masa bagi menghimpunkan pelajar-pelajar atau guru bagi tujuan mengajar, bersyarah,
memeriksa ataupun mengedarkan risalah atau bahan bacaan ataupun mengambil
bahagian dalam aktiviti sekolah atau memeriksa aktiviti pendidikan kecuali ia mendapat
kelulusan daripada pendaftar.
Premis sekolah atau sebahagian daripada sekolah tidak boleh digunakan untuk
permainan haram seperti judi ataupun loteri.
Rujuk:
1. Pendaftaran pelajar
2. Tempoh penggal persekolahan
3. Penubuhan institusi pendidikan
4. Yuran yang dikenakan untuk pendaftaran
5. Disiplin di institusi pendidikan
6. Kurikulum kebangsaan
7. Persatuan murid-murid dan ibu bapa
8. Peralatan persekolahan
9. Bahan-bahan pengajaran
10. Penyimpanan akaun
11. Piawaian kesihatan dan keselamatan
12. Perkara-perkara lain yang suai manfaat untuk Akta ini.
Guru besar atau pengetua, setelah menerima permohonan secara bertulis, hendaklah
menubuhkan persatuan sekolah daripada kategori yang berikut:
(a) Mata pelajaran yang diajar di sekolah sebagaimana yang dinyatakan dalam
Peraturan-peraturan Pendidikan (Kurikulum Kebangsaan) 1997;
Laporan persatuan
Laporan itu hendaklah dikemukakan dalam tempoh empat belas hari mula berkuat
kuasanya peraturan-peraturan ini atau dalam hal persatuan yang ditubuhkan selepas
Peraturan-peraturan ini berkuat kuasa, dalam tempoh empat belas hari selepas
mesyuarat pertama persatuan itu.
Perlembagaan dan peraturan persatuan sekolah hendaklah diluluskan oleh guru besar
atau pengetua.
Selain daripada penasihat persatuan yang dilantik oleh guru besar atau pengetua serta
rekod persatuan yang perlu disimpan dengan rapi, akaun persatuan hendaklah diawasi
dengan baik oleh pengetua atau guru penasihat.
Pembubaran persatuan
Pendaftar, guru besar atau pengetua boleh, secara bertulis mengarahkan mana-mana
persatuan sekolah dibubarkan jika dia berpuas hati bahawa persatuan itu mungkin
digunakan bagi maksud;
Satu kes yang dilaporkan berkenaan kecuaian guru dalam menguruskan aktiviti
kokurikulum ialah kes Chen Soon Lee melawan Chong Voon Pin dan Lain-lain (O.C.J.
Lee Hun Hoe J.) June 13 1966.77
Tindakan diambil disebabkan oleh kecuaian pada pihak defendan. Defendan terdiri
daripada seorang pengetua dan dua orang guru di sebuah sekolah di Miri, Sarawak.
Mereka mengiringi beberapa orang pelajar sekolah itu untuk aktiviti perkelahan di tepi
pantai di Tanjong Lobang. Semasa pelajar-pelajar bermain bola di dalam air, ada di
antara mereka yang pergi ke tempat yang dalam dan mereka tenggelam. Guru-guru dan
pelajar lelaki cuba menyelamatkan mereka dan didapati seorang daripada mereka
hilang. Akhirnya pelajar itu dijumpai dan tidak dapat diselamatkan. Waris mangsa
menuntut ganti rugi atas alasan bahawa defendan bertindak cuai.
Defendan pertama ialah Guru Besar Sekolah Chung San, Riam Road, Miri, Sarawak.
Defendan kedua dan ketiga adalah kedua-dua orang guru di sekolah yang sama.
Peristiwa berlaku pada hari Ahad, 6 Disember 1964.
Yang Arif Lee Hun Hoe berpendapat, perkelahan itu dikelolakan oleh pelajar sendiri pada
hari Ahad. Defendan berhak menolak permintaan pelajar mengiringi mereka ke
perkelahan itu. Pelajar mungkin meneruskan aktiviti mereka walaupun tanpa penyertaan
defendan.
Aktiviti perkelahan itu dijalankan pada hari Ahad. Oleh itu, guru besar dan guru tidak
berkewajipan membuat penyeliaan yang cukup kepada mereka. Dalam kes ini, tiada
seorang pun yang tahu atau sedar bahawa mereka sedang berkelah di suatu kawasan
yang merbahaya.
Menurut defendan pertama, pelajar-pelajar tahun 6 sudah memohon melalui guru darjah
mereka untuk pergi berkelah di Tanjong Lobang dan dia membenarkan. Dia
mengeluarkan arahan kepada tiap-tiap pelajar. Daripada jumlah dua belas orang guru di
sekolah itu, enam orang bersetuju menyertai perkelahan itu.
Pelajar-pelajar dibahagikan kepada tiga kumpulan yang diselia oleh guru dan guru
besar. Semasa bermain di dalam air, guru dan guru besar ada bersama menyelia murid-
murid. Tujuannya adalah bagi memastikan murid-murid tidak bergerak ke kawasan
perairan yang dalam. Permainan di dalam air diselia dengan rapi. Tidak ada bukti yang
menunjukkan guru besar dan guru cuai dalam tanggungjawab mereka yang
menyebabkan kematian pelajar itu kerana penyeliaan yang berterusan sudah diberikan
sepanjang permainan itu.
Yang Arif menyatakan, pihak pendakwa gagal menunjukkan bukti yang kukuh defendan
cuai dalam menjalankan tanggungjawab mereka.