Cr$ 120 cmme Volume L N25 (Ref. 498) cuRmEEESLES an tel © TELEVISA NOVEMBRO 1963 _. ANTAL aS megohmimetro Pettis transis- torizado (pag. 345) Outros artigos: © Com@ restaurar caixas plasticas (pag. 351) © Som da TV em hi-fi (pag. 354) © Inter¢omunicador trangistorizado (pag. 358) + antenna » antenna - antenna - antenna - antennaoferece: Major rendimento para radios transistorizados Capacidade para grande volume de som, © reduzidissimo campo magnético terno ~ Stimo para TV StrUCaO sélida que nao depende de molas ra segurar © ima e polos - ideal para Adios de automével Excelente eficiéncia em toda a faixa de frequéncias Altura @ largura recuzida: ‘onde 0 espace é limitado. grande aplicagao. EAGA A PROVA: Compare o altofalante NE Ga Novik com qualquer outro de. qualquer tipo de construcae ou ima. Notara o que as grandes fabricas f& sabem - 0 altofalante AE da Novik © sua melhor compra! Televisao i Maxims Sich sits! enitodarfeixe, Maximo! aproveilaménta de espace 4 : Menor i ore Isenta do: ‘ oF @ Magnsics £5 extern 30. NOVIK S.A. ours comércio Goixa Postal 7483 - Tel 340901 End, Telogt. NOVIK - SAO PAULOi 2 ——— ol 3 i LOJAS DO LIVRO nETenG ae Galxa Postal 1291 — 26-00 — Rilo de Janeiro, GE 1 8 Sa PEDIDO DE LIVROS mana o eo Meu nome: ...., fe od ee ui ar i | . E a Remetam-me com urgéncia os livres marcades com "X": ee ES fe ree ce ene antl Saat we Tenner oro 8] s? z oe 1D Ref. 500 — © Translator @ Assim .....0..00.. ore 600.00 Pa Gy Ret, 660 — Tada Sobre Antenas de TV wae ert 7000 £0 De te ee cei é e Ee © 5 net. 275 — Guia Prition do Reparador de TV - rg 1.28000 GU b> | Ref. 950 — Nocbes de Eletricidade Pratica - cre 7.50000 OO | 28 © se Bo an #6 et 1 fe 5 i one 68 ‘ zs | el ae : | (1 Atsinatura anat de “Antenna! Gr$1.000,00 | ( Assinatura anual de “Eletrénica Popubar” 0. .-0.-.60 creer ort 800,00 1 Idem especial conjunta (ambae ae revistos) - ors 1.500,00 Nola: — As encomendas s40 expeaians sce rogue rulvatia wa Gata du chesads do petido Co oe o ] EXPRDIGAO: ()_ Corrie comam “Corte sere a (#) Pedidos de reembolsv para localidadet @istamtes sabe com porte aéreo a cobrar, COMO COMPRAR LIVROS DE ELETRONICA Sempre que Voo precisar de quakaver tyro naclonal ou estrankeire de rhilo, (FV, udio eu oo sumtos correlates, peca-o 4 organizaglo. airigida par tenieos Ue EletrOnica e com 27 anos de tradicilo ma edigdes @ vendas de livros e tristan éxpociatvzads. ds Lojas do Livro EletrOnico mantén lvrasias Rio de Janclto ¢ om Sie Paulo ¢ remotem livros pejy correo para qualquer ckiade brasileira ou do Grlcrler, OS PROIDOS POSTAIS davern oar euderesadad exelusivamente A Calxa Postal 1:t — ZC-00 = io de Janeho: 1) Bscreva com a méxima elarem yy neIne:e seu enderéco completo; 2) Menciane © mimero de referencia ¢ 0 title de cada livre; 3) Salvo recomendacio expresia em contririo, as eneo- Mendas serio atendidas aos preses vigentes na data da chesada de pedido; 4) N&o cobraremos despeana ‘de reembolso postal nas encomendas acim de Cr§ 3.00000; on de menor valor pagaro Cr 50,00 para espesis; 5) O8 pedidos pelo reembOlso ‘para localidades Giitantex av com scrvigos postais deficientes cerao remetidos por via aérea com porte a cobrar do destinatérlo; 6) Os assinantes desta revista pozarke de 5% de desconto nua siias compras, exceto uo caso Ge ofertas expeciais LOJAS DO LIVRO ELETRONICO . antenna 1 NOVEMBRO 1903 Volume L - NOVideotape gravadores para televisio, Gravadores de dudio Ampex profis- sionais, sistema de alta-fidelidade Ampex, para use doméstico, e fitas ‘Ampex para gravagdes magnéticas de dudio e video e pecas para reposig&ic, Digtribuldor exclusive para tode o Brasil : MOREAR IMPORTACHO, EXPORTAGAO & REPRESENTACOES LIDA. AV. SANTO AMARO, 1712 — Tel: 61-9809 — End. Telegr: ‘Joed!’ — 8, PAULO Fi NOVEMBRO 1963 antenna Ss Volume L - N.2 8oer SUA OFICINA NAO SERA COMPLETA SEM ESTE LIVRO! _ guia mundial de SUBSTITUGHD TRANSISTORES Lacon» ean da cret Ref. n.° 600 — Sams — Guia Mundial de Substl- tuigdo de Transistores — Novissima edig&o, 128 paginas, brochura, em portugués. Prego do exemplar: Cr$ 750,00 } mmm, Reembols LOJAS DO’ LIVRO ELETRONICO Rio de Janciro: TRAVESSA OUVIDOK, 59-5. © S. Paulo: K. VITORIA, 119 Postal IE} — ZC-00 — nd. "l,: “Dipelo” — Rio de Janette Sua ofieina ind recever cada vex maior quantidade de aparethos de transistor. Vocé jé pensou nos problemas de re~ posigdo de semicondutores? Nem voce, nem todos os seus fornece- dores reunidos poderdo possuir os milhares de tipos de transistores produaidos pela indistria mundial. : Por isso, Vocé terd que fazer anual- mente centenas de substituicdes por tépos equivatentes. Faca, porém, a substituiedo certa — para evitar difteuldades téenicas e pre- juizos. E a substituicdo certa estd sempre 20 Guia Mundial “Photofact” de Substitui- e&o de Transistores — preparado pela equipe de especialistas de uma grande edi- tora de fama mundial, a Howard W. Sams & Co., Inc. (Publicagoes “Photofact”). F’ 0 mats idéneo, completo e atualiga- do manual de substituicao do mundo i teiro — e vocé agora o tem nesta étima edi¢do em portugues. Sua oficina ndo estard completa sem éste livro! Adquirs 0 sou exemplar pemoalmente om nonnan fojas ou pega de pedidoe de polo edrrelo {use a t6emula moira pligina dest revistx) noose” ean ieakbn caacaddcavenimacanemduunsauscnnee antenna Pe Me iM ia NOVEMBRO 1963 Volume L = N° 5 ih2) LD x Composta de metais virgens. Use solda Best om flo com trindcleo, ndo CORROSIVA, para garantla dos aparelhos: fe clevado rendimento de fabricacio APLICACAO DE ALGUNS TIPOS DE SoLDA IPO 320 — Recomendada para tabricagio ae fusivets TIPO 417 — Reparacio de rAdios © TY, em geral, fabrieagso do alfo-falantes, ‘eondensadores, anto-pecas, Iarapadas, ete. ‘TIPO GDI5 — Linhas ide producio de componentes de r6dio © TV, kits de ‘outros proautos: dio, © TY,.motores, aparelhos domésticos em geral IPO $D15 —Linhes do montagem de aparelhnos de riidlo ¢ televisso, tele Comunicagdes, ete ‘TIPO 10015 — Linhas de montagem Ae alto rondimento om SOLDA RAPIDA, Dafa mantagem de 74dios de automovel ¢ portitels, etc. PERO UID35 — Favsieaein ¢ montagem de aparelhos minlatura, transis‘ores, ctreuitos impressos, tuners, telefonia ete. (Golda de aio the pda, ponto baixo de fusko ¢ extraordinaria aprosentacto) BEST - METAIS E SOLDAS LTDA. EST, DO TABOAO, 550 — Rudge Ramos (Km 13 da via Anchieta) S. BERNARDO DO CAMPO — Fones: (07) 42-7665 - 42-7765 e 42-7539 @ 8, Paulo - Capital — Fone: 32-9619 — Gaixa Postal 5 770 Estanho virkem, solda_em flo chelg, soldas Iatainadas, metals “anti-frleeta, metal de imprensa, ete. NOVEMBRO 1963 antenna Volume L - N25 48sempre . Megcllses ace n 9 rotates 38:1/8, 45 € 18 ¥-p.m. lideranga 0¥ ox 20 50 ou 60 cides Brago com cristal de 2 agulhas, TOCA-DISCOS Bata pravagdes Standard e Long- y ELETRONICA SAO PAULO S.A. RUA RIACHUELO, 201-89 Andar SAO PAULO — BRASIL NOVEMBRO 1963 —5— Volume L - NO 6 illUM ANO DE GARANTIA i O UB e ard: D CTS PARE 11) Dee TDL YP aa 7. VU NH IMAGEM TUBOS DE TELEVISAO TIPOS: NITIDA sob qualquer Gngulo 1eBPS YAVPA aera Wars NOVEMBRO 1963 antenna’ @ Volume L- Nos arianFrequeses avulsos vocé arranja facil... Bons lientes, porém, clientes para téda a vide, que onfiem em voc6, 56 sera possivel ter, mantenda um allo padrao de servigo. Nés temos orgulho em contribulr para que’ uma boa clientela the permaneca fiel, “présa‘a 7 chaves”. Para isso colocamos @ sua disposigao pecas € compo- a nenfes da marca PHILIPS para radios. radio- i fones, cambiadores e televisores, fabricados ; dentro das mais rigidas especiticagdes técnicas. rrr aM th ow nip A Penh hn ga S.A. PHILIPS DO BRASIL ves" DEPARTAMENTO*BE: SERVICO TECNICO GUANABARA; Rua Almirante Baltazar, 261 - Telefones: 48.9460 ¢ 34-2040 e SAD PAULO: Alona Clie, S04» Te 22.112, 20901 © 2990) « BELO HOR ZONTE: Rus also, 161 - Teefone: 24142 e RECIFE: Fug Inpena, 860 - Telefone: 4.823 « PORTO SANTOS: Rua Julio Conceleie, 197 - Teletone: 2.0542 NOVEMBRO ‘1963 Volume bo NES |CAPACITORES | SOCAP Tipo tu bull ar , Tenses; 600- 1.000 @ 1.600 volts, TROPICAY — O01 até 5m FD Teasao; 600 volts. fC MvLar ( —_ > _—_—_ Para transistores {Film de Poliester) 125-400 e600 Volts. , INDUSTRIA ELETRONICA ARGOS Avenida Adolfo Pinheiro, 366 - Ste. Amaro Fone: 61.4367 - End. Teleg. “Condensadar"” Cx. Postal, 8221 - Sao Paulo Beak oolcucon NOVEMBRO 1962 antenna Volume L - NOS eeeREPRESENTANTES PARA TODO © BRASIL + Aauribras ELETRONICA INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA. Rua Dr. Antonio Bento, 119 - 12 andar — Tel. 61-1995 Caixa Postal 8221 — SAO PAULO-1 — BRASIL A. Nusierakne 8H Broad Street New York &. SK LPORAOORES SOE 1221 Relacio de Algumas Firmas Representadas: Equipamentos para Comunicagao NATIONAL RADIO Co: Para Amadores, Aviacio comercial, etc. APELCO: Receptores, Transmissores para a Marinha, piloto automatico, So- nar, procuradores de direc, ete. KNIGHT ELECTRONICS CORP: Kits em geral, receptores, transmissores, instrumentos de laborat- rio, Hobby — kits e Alta~fidelidade. Instrumentos para Laboratérios GENERAL RADIO Co: Equipamentos de medida eletrOnica, de som, monitores para esta- goes de radio e TV. Contadores eletronicos, Strobosedpios, Variacs, ete. TEL INSTRUMENTS CORP.: Equipamentos de testes para laboratérios de TV (Branco e préto e cores) geradores de Sweep, wobbuladores, etc. TURNER Co: Microfones de alta qualidade em geral, de todos os tipos e modelos, ceramicos, dindmicos, cardidides; de coluna manual e miniatura, etc. SARKES TARZIAN INC.: Fitas magnéticas de otima qualidade e precos. Retificadores de si- Ueio, Selénio, Klipvolts (Supressores de corrente), Diodos de Zener. BARBER COLMAN Co: Linha completa de cromatégrafos para pesquisas, wnidades com cé- lulas detetoras de ionizacdo, etc. Contréles indystriais (Linha Wheelco). NOTA: — Consulte-nos sdbre pregos para importagdo direta por Vv. Ss; poscuimos cataloges c listas de pregos de tddas as representadas de’Ad., Aurlema, Inc. ntenna NOVEMBRO 1963 —9— Volume L - N26Coldber o4n.s4o © garantia & sua méo: para os mais simples (ou mais ; complexos) trabalhos eletrénicos V. exige a ga- rantia de componentes que na4o deixem dtvidas. Po- tenciometros, resisténcias de carvdio ou de fio, soquetes e iso- ladores devem ter 2 garantia da marca constanta. ‘ constanta eletrotécnica s.a. Av. S80 Luiz, 86 - 9." and. - Fones: 85-9372, 37-3621, 36-9486 - C. Fostal 137 - S. Faulo Filial no Rio de Janeiro: Praca Tiradentes, 9 - sobreloja - conj. 203/204 - Fone: 43-5249 Depositario om P. Alegre: Carlos Engel 8.A. - Rua dos Andradas, 1664 - 6." - Fone: 5-700 Os produtos Constanta siio encontrados nas boas casas do ramo. } NovEMBRO 1963, antenna Volume L - N.25INCATEST A Marca Pioneira Brasileira fe sempre na lideranca anuneia o seu novo langamento N 0 Vv l D A D E PROVADOR DE VALVULAS, Mod. 63.140 (com indicader eletrénico) Para todos os tipos americanos e europeus de 7 pinos Miniatura Octal Noval 22 tensdes de filamentos Manipulagao facilima Caixa metalica, apresentada em 4 céres A VENDA NAS MELHORES CASAS DO RAMO EM TODO O BRASIL Ee ides Chacawontes ‘INCRTEST _ INSTRUMENTOS ELETRONICOS LTDA, ee Js 40.000,00 * Postal 4346 — Sao Paulo - {(SP) Rua Aurora, 201RADIO MICROFONE TRANSISTORIZADO @ Ideal para reportagens volantes a curta distancia © Usa pilhas miniatura comuns, com grande duragdo @ =’ mais um produto da : mg ELETRONICA MORATO LTDA. fe aA eee et #8) TRAVESSA NEN DE BARROS, I = (V. Mazzei) Caixa Postal 6 907 =— SAO PAULO WOVEMBRO 1962 antenna Volume L - 8.2 5 AgeReiérno de som com amplificacéio Alimentagado 110 e 220V 2 canais para microfones Receptor 25 a 30 Mc/s para uso do RMT-1A Construgéo robusta com fino acabamento ELETRONICA MORATO LTDA. HSPRCIALIZADOS EM RADTODIFUSKO TRAVESSA NEN DE BARROS, 1 _ (V¥. Mazzei) Caixa Postal 6 907 - SAO PAULO NOVEMBRO 1963 Volume -N°5 Waycomo é ’ cada vez maior o nimero de aparelhos que utilizam transistores — nio sbmente i ‘os numerosissimos radios portateis, mas também aparelhos para vefculos, radios radiofones para uso domiciliar. Por isto, ‘ 9 consérto ¢ a manutencao dos radios tran~ sistorizados tornaram-se uma das mais : proveitosas atividades para a oficina de rédio-reparacées. ‘Mas para consertar com eficiéneia e Iucra~ tivamonie os radios de transistor, 0 pro- ; fissional precisa conhecer as particulari- dades dos transistores e dos cireuitos em que sao empregados. Este livro foi especialmente preparado pi ra 0s que se dedicam ou pretendem dedi- caz-sé 2 éste lucrative ramo da Eletronica: 9 eonsérto dos aparelhos de transistor Compée-se éle de duas partes que se ajus- tam e se completam. A primeira mostra Heomo & 0 transistor’, em scus prineipios fundamentais, sua aplicagio aos cixcuitos de radio-recepeao, ¢ os métodos de nesqui- sa e reparacao de defeitos. A segunda parte é uma coletinea de es- guemas de radios de transistor, incluindo 30 diferentes modelos des mais populares mareas no mereado brasileiro. Sao esque- mas de fabrica, que iréo orientar com se- guranca a reparacio dos aparelhos a que se referem ou de outros com circuitos se~ melhantes. Sé esta colecdo de esquemas j4 vale bem mais que o custo do livro! O TRANSISTOR E’ ASSIM Por M. B, Tappan e N.C. Aguiar Uma edicho de SELEGOES ELETRONICAS EDITORA LTDA. Ref. 500 — Tappan & Aular — 0 Transistor 6 Assim — 1 diego, com 112 paginas, af Tus- fragbes, Inelulndo 30 esquemes crluinuls de ra- ios de transistor — CFS 400,00 Pedidos aos Distribuldores Exclusivos: LOJAS DO LIVRO ELETRONICO Rio de Tanciro: 880 Paulo: ravesta Ouvidor, 39 Rua Vitéria, 379-Loja Adquira hoje seu exemplar nas Heembolio: Caixa Postal 1131 — Z¢-00 — RIO Lojas do Livro Eletrénico ou pega-o pelo Reembélso, utili- zando a formula de pedidos da . primeira pagina desta revista. mt 992 NovemBRO 1953 Volume L - N.0 5TRANSISTORES Tipo Mignon - 7450/7470 7410 miniatura, Miniotura 6 Radios de Avtomavel Peca catdloge nee “QUDIUM” ELETRO ACOUSTICA LTDA. AV. PROF VERGILIA RODRIGUES ALVES, DE CARVALHO PINTO, 795 - Cxa. Postal 13.006 SAO PAULO antenna NOVEMBRO 1968 ae Volume L = N. 5YE-01 — FROVADOK DE VALVULAS Prova os atuals tpor de véivlas in- ‘Compactron, Nuvistor, Novar 1G-428 — GERADOR SENOIDAL E DE ONDAS QUADRADAS — Sinals simultineos de onda noidal on quadrada, de 20 c/s a1 Mc/s de 0-3 10 volts 16-32 — GERADOR DE SINATS PARA Tv OMARKER 16 SWEEPER) Coberturn completa pata FM TV, com “iomeep” interno ¢ IT-10 — PROVADOR DE FRANSISTORES E DIODOS. Prova tugs, court - etre tos, "cireattes abertos e ga pho de tan- sistores; Fonte sngorsa, de. diodos. VAR — YouriMErRO nua EHONICO — Mede tensbes cm GA, € CA, de O15 x 0-1500 volts, tensoes de erista-a- crisia até 4000 ¥, resistémcias fe 0,1 ohm a 2000 megolims. Para "VY monoera- métien ou em e6- Fes, com sinals em préto © Dranco ou ‘barras de. c@r em qualquer oanal de 2a 6 com. fro ‘auénelas “control: fdas a crietat, : IB-IAK — PONTE DE IMPEDANCIAS 4 pontes em 1 anstramento. Mede com pre= isto resistin las do 0,1 ohm 210 MQ, cana itincias’ de 100 Fa 100 GF, Wautincias "ae 01 mi a 100%, Iator de dissic pesio (D) de Q002 a 1 e fae tor @ de 01a 1000. Representantes no Brasil: ROCKE INTERNACIONAL DO BRASIL LTDA. AY. 8. JOAO, 1086 - 5.° - Gon]. 508 SAO PAULO — SP — Fone: 34-8430 Todos os instrumentos sio para . 115/230 V — 50/60 c/s NOVEMBRO 1968 antenna } Volume L - N05 Se10-128 — oscmoscorio DE s* — Ampla faiza de resposta (3 Me/s), ideal para TV acres, Varredur Interna (eireulte patenteado) ae 10 cfs a 500 ke/s. QM-1E — MEDIDOR DE FATOR “Q" — Prova componentes sob as respectivas trequéncias do ‘operagie, desde 150 ko/s a 18 Mc/s. Mede 0 “Q", wManein ea capacitinela distribuida de bo- 35 cacalas de modiche de tensdes de C.C. (20000 QV) © CA. G000 O79), correntes, resist@neias ¢ nivelx (4B). Inteiramen- te ports YE-2E — INVERTIGADOR DE SINAIS — Analisa sinals de BL, FL e de AY. por indlea- Ges visual ow auditiva; Toeali- 7a componentes ruidoses ou in termitentes. HG-10 — OSCILADOR DE FRYQUENCIA VARLAVERL «wroy = Conertura completa, Gas faizas de amador, Se 80 a 2 metros, eom frequénclas calibradas ‘smaividualmente em ada falza. (cn pry covre de 3 269 Me/s, com oscilador ae merguino cain’) em mederno cit cculto com dio do ténel. IT-UR — PROVADOR. DE CAPACITORES — Mede ai- retamente eapacitancias em quatro esealas desde 10 uF 2 1000 jF; ede resin clas de '5 ohms a 30 Mi prova o estado de enpactto- Fes, inclusive oletroliticos. Todos os instrumentos sfo para 115/280 V — 50/60 c/s CONSULTE-NOS SOBRE DISPONIBILIDADES E PRECOS PLANEJAMENTOS, VENDAS E IMPORTACOES - PLANISA Le NOCAR RUA BENEDITINOS, 19 Telefone 42-1510 RIO DE JANEIRO. RIO DE JANEIRO, GBf= SOLHAR 6 3 NOVOS LANCAMENTOS TRIMMERS ‘Trimmers duplos com a tradi- cional garantia de qualidade empregando maté- rias primas de alia qualidade, inclusive mica especialmente selecionada. CARACTERISTICAS: © capacidade 2x 8-80 pF © comprimento 22,5 mm © largura @ altura (inclusive cabeta do parafuso) 5,5 mm 18mm BOBINAS Agora vocé pode projetar seu rédio receptor com a segu- ranga de poder dieper do melhor em matéria de bobinas de antena e osciladora, Bobinas avuleas para 1, 2 ¢ 3 faixas de ondas do tipo miniatura, para valVulas ou tran- sistores; que proporcionam ao seu receptor Incompardvels caracteristicas de rendimento ¢ seletividade. CARACTERISTICAS: © tamanho miniatura © forma de “Nylon”, com elevada constante dlelétrica. © alto fator de qualidade (fator Q) gragas ao uso de materials de reduzidas perdas. ajuste do nfcleo pode ser felto de ambos os lados. terminals prateados, cravados no préprlo corpo da bobina. alta sensibilldade ¢ seletividade. SOLHAR ELETRONICA S.A. IndGetriae RUA TITO, 978/980 — Fone: 62-9214 — Caixa Postal 1593 — Sao Paulo, 10 End. Telegr. NOVEMBRO 1963 Volume L - N25 aD Comércle “SOLHARTRONIC”- NAO QUERO NEM DE GRACA! — Nao pense que cu sou dos tals, que na hora de comprar materials téenicos 66 olham para o prego. Faco questio, em primelro lugar, da qualidade! '— MDéixando de Ido a falen modéstla, o cnca 6 que minha mfo de obra € bea demals para eu desperdiga-iacom pecas de inferior qualidade. E 0 meu bom nome de técnico, entac, quanto nao vale? Nao vé que eu arrisco a minha reputagéo em troca de uma falea economia na compra de pecast —“‘Mesmo que éle néo queime logo de cara, ésse tal de transforma: dor barato faz a gente perder um tempo com alustes, pois as voltagens sho diferentes das marcadas. E quando é o caso de um transformador de saida, nem chego a compreender como pode haver tolos que escan- galham com a qualldade sonora de um aparelho por causa de uma dl- ferenga de prego quase insignificante! — “os balconistas que costumam me servir, j& sabem: em_maté- Ha de transformaderes, 86 admito WILLKASON. Eles sempre dio ten- sdes e impedancias exatas, tem bom Isolamento ¢ balxas perdas, e tr batham continuamente a pleno regime, sem superaquecimento nem re- 1 dugfo na eficiéncla. E tem ovfra colsa: a fabrica WILLKASON € que produz a malor varledade de transformadores para radio, TV, HI-FI € aparelhos translstorizados. £’ s6 consultar o Stimo catdlogo que étes distribuem ¢ escolher 0 equlvalente exate de qualquer transformador ce que @ gente precisa “— “Aj esté porque o transfermador WILLKASON vale o seu pre- go: a gente lucra multo male na economia de tempo e proteje com por cento © bom nome da oflolnal ‘PORQUE ‘WILLKASON For de prinszo qvaliseds. wher deca aides Pope, Gros + combiiques vlnlcamenteesuxon co oe foder Halas © botxs gry Sse Peja, faring « ssh th ‘no, 260 candgboe diniicon, Serica do mbna gor teria roegoe intro. oravés de forcnlio deste de Tobrieone radilonoimene ence FABRICA: ‘Avenida Cotevia, 725 Caixa Postal 201 Enderéco Telegriticn “WILLIEASON” ‘elefone: 61-2688, SAO PAULO Losa: E, Santa iNgénia, 212 rmeiefone: 36-4083. Sh 0 PAULO Bae) tel) ELETRICOS Heptosentantes — BST. DA GUANABARA: Diamantino da §, Moutinho — Rua 7 de Setembro, 227 — Mel, 43-0004 MePtle de Janeiro © SANTOS (Est, S. Paulo): Francisco Vacanti — Av. Mar. Deodoro, 130- apt, 11 — Tel, 4536 (recto © TOREO ALEGRE: 0. M. Bitencourt — Av. Alberto Bins, 998 Sala 1 — Caixa Postal, 979 — Tel. #901 antenna NOVEMBRO 1963 ea19 Volume L = NOSesmTuteho TRANSISTORES RIO: Travesea de Ouvider, 99 - 3. Rua Vit6rla N.° 979 - Loja SAO PAULO: Adquira betes livre N.S 600 — Sams GUIA MUNDIAL “PHOTOFACT” DE SUBSTITUICAO DE TRANSISTORES Livro que no pode faltar na baneada do protissional ou do amacior de qualquer ramo da Bletrénica. # uma tradu- sao fiel © atualizada do “Transistor Substitution Hand- book”, de Howard W. Sams, contendo mais de 18 600 substitutos diretos para transistores americanos e europeus, 1600 substitutos para transistores janonéses, 760 substitu tos para diodos semicondutores, ¢ diagramas de Ugagber ¢ cédigos de céres de transistores e diodos. Eeonomiza ho- tas de trabalho do técnico, indicando instant&neamente os substitutos corretos para transistores e diodos de tOdas as marcas ¢ nacionalidades para uso doméstico, comercial, in- dustrial ou militar. Novissima edigdo, com 128 paginas, brochura, em portugues Ref. N.° 600 — Preco do exemplar: Cr§ 750,00 () (*) Preco valide até 91/12/63 ce SE CRT £275 — GE. GUIA PRATICO DO REPARADOR DE TELEVISAO Livro especialmente escrito para os que es- tudam ou estudaram TV por correspondéncia, em livros ou qualquer curso_ministrade fora da oficina. Divide-se em duas partes, sendo a primeira dedicada As provas, medidas e ve- rificagdes de televisores, ¢ 0 manejo dos ins trumentos necessérios 4 oficina; a segunda parte ensina como diagnosticar defeitos pela ‘observacéo da imagem: contém 51 fotografias reais, com relagdo dos sintomas, esquemas dos circuitos afetados, relacao em ‘ordem numé- rica das provas e substituigses a serem feltas, 2.® edica0, com 128 paginas em papel couché, cartonada, em portugués. Ref. N° 275 — Preco do exemplar: Cr$ 1.250,00 (°) () Preco vélido até 31/12/68 N.° 560 — Gill TUDO SOBRE ANTENAS DE TV © melhor e mais completo manual prético sébre antenas de televisdo, contendo tadas as informagSes e os ensina- mentos necessarios ao antenista, ao instalador © ao video técnico: como escolher, construir, instalar, ajustar e orien= tar antenas de TV; caracteristicas téonieas de cada tipo de antena, suas vantagens ¢ dosvantagens e casos em que sfio Indicados; caxacteristicas ¢ escolha da linha de trans- miso da antena; instalagoes diffeeis em TV, como resol- ver “chuva", “fantasmas", rufdos, interferéncias ¢ outros defeitos; instalacoes especiais, com antenas de alto ganho para zonas distantes, reforcadores de sinais, antenas coli tivas para hotéis e prédios de apartamentos, Edi¢&o com 192 paginas, 60 figuras, brechura, em portugues. Ref. N.° 560 — Preco do exemplar: Gr 750,00 (") () Preco valido aié 31/12/63 $$ $$ m noseas Lojas (Rlo e S4o Paulo) ou pega-oe pelo reembélso, Instrucdes e formula de pedido na primeira pagina desta revista, LOJAS DO LIVRO ELETRONICO » Vendemos por atacado os livros de nossa distribuigao. NOVEMBRO 1963 SS antenna == og® 350 — Bittencourt NOGOES DE ELETRICIDADE PRATICA Curso basico de eletricidade para profissionsis © amadores de rédio-recepcao, rédio-transmissfio e eletrOnica em geral. So- luco pratica pera os problemas praticos de corrente continua e eletromagnetismo, especialmente os relativos 4 alimentagio de equipamentos de radio: céleulo de circuitos resistivos, ins- trumentos de medida, aparolhos de aquecimento, pithas e acumuladores, eletrofias, instalagdes elétricas de luz e f8rca; 12 abacos para solueao, sem célculos, dos principals proble~ ‘mas. Edicao com 312 péginas, 127 ilustracdes, cartonada, em portugues Ref. n.° 850 — Preco do exemplar: Cr 1.500,00 (*) (4) Preco valido até 31/12/63 Ne 172 — GE. CURSO PRATICO DE TELEVISAO ‘Nova edic&o, em portugués, do notével curso escrito pelos me- Uhores especialistas norte-americanos para ensinar com rapi- dez ¢ eficiéncia os videotéenicos incumbidos de instalar, con- servar e consertar os milhGes de televisores em uso nos B.U.A. Em suas 14 ligdes, éste curso ensina tudo o que um compe- tente videotéenico precisa saber, desde o sinal irradiado pelas teledifusoras até a explicacgo detalhada de todos os circuitos, a instalagéo e a orientacdo de antena, o instrumental da ofi- cing, a técnica de ajuste e calibraeso dos televisores. 4* edi- io com 380 paginas, 291 ilustracdes e suplemento de esque- mas de televisores GE. nacionais, cartoneda, em portugués. CURSO PRATICO Ref. n.° 172 — Prego do exemplar: Gr§ 1.950,00 (Restam poucos exemplares) SE A RED EN N° 470 — Selegées Eletrénicas DISCO INDICADOR DE DEFEITOS EM TV Répido sistema de TV-diagnéstico, pela observacio da imagem e comparacéo no indicador rotative déste manual, Util para estu- dantes € praticantes de videotécnica, permitindo-Ihes ganhar di- nheiro em conserios normais ¢ adquirir pratien na loca- Lizagdo de defeitos de todo género, 2." edicio, constando do Disco Indicador, manual de instrucGes e novo supl mento com relagao de vdlvulas de 60 televisores nacionais; embalagem especial com protegio de polietileno. Ref. n.° 470 — Preco do exemplar: Cré 600,00 (Restam poucos exemplares) ‘Adquira éstes lIvros em nossae Lojas (Rlo e S40 Paulo) ou peca-os pelo reemb@lso. Instrugées ¢ formula de pedido na primeira pagina desta revista, Vendemes por atacado os livros de nossa distribuicdo antenna NOVEMBRO 1903 1 Volume L - N25 Caixa REEMBOLSO: Postal 1181 — ZC-00 — RIO Rua Vitsrla N.° 379 - Loja Travesea do Ouvider, 89 - 8. andar SAO PAULO: RIO: LOJAS DO LIVRO ELETRONICO +BOBINAS DE OQUALIDADE \ | A PIONEIRA DA INDUSTRIA NACIONALO PRIMEIRO EQUIPAMENTO COMPLETO PARA INSTALACAO EM NAVIOS FABRICADO NO BRASIL CONSOLE RADIO-NAVAL 8/101 No imenso parque industrial da STANDARD ELECTRICA , localizado em Vicente de Carvalho, Estado da Guanabara, engenheiros e técnicos altamente especializados projetaram e fabricaram 0 CONSOLE RADIO - NAVAL 8/101 - 0 primeiro equipamento de radio produzido no Brasil que assegura a perfeita e instantanea comunicagao entre navios & com os postos de terra, pela radiofonia ou telegralia. Fabricando os mais avancados equipamentos e sistemas de comunicagac, a STANDARD ELECTRICA - orguihosamente - coloca a disposicao das autoridades militares ¢ dirigentes de emprésas de navegacao maritima mais essa impor- lante contribuigtio da industria eletronica brasileira - 0 CONSOLE RADIO - NAVAL 8/I01 DB Standard Etectrica : Pasrao mundial om eletronica 6 telecomunieagoes. RIO DE JANEIRO - Av, Rio Branco, 99/i01 # SAO PAULO - AW. jpinango, 1267 © RECIFE - Rus do Hocpicio 1862 NOVEMBRO 1955 Volume L - N25PROVADOR DE | VALVULAS E TRANSISTORES FABRICADO PELA MAIOR FABRICA DE | INSTRUMENTOS ELETRICOS DO BRASIL CIRCUITO IMPRESSO ¢ COMPONENTES PRE -TESTADOS e PORTATIL WNADO sR IN ADOS RES TRANS OD 085 | a TENS oes Eros INSTRUMENTOS ELETRICOS ENGRO S.A. CAIXA POSTAL 980 - SAO PAULO_- TELEFONES: 34-5338 - 61-8566 - 61-7345 atl NOVEMBRO 1903 antenna Volume L = N° 5 a— | Tipo AP: (Pat. Dep. 961571. Racipionte de aluminio hermaticoments fechado, @ proya de quaisquer condisdes climaticas. Capacidade de 001 0 .47 mF. Tipo BP: Recobrimenta de betume: etonomico copacidades de 00} a, | mF Temperatura de trabalho até 80°C. Tipo TP: Temanho miniatura, especial para circuitos com transisjores, tanstio de servic 100 V sémente, capori- dades de .01 9.1 mF. Tensées de Trabalho: de 250, 400, 600, 1900 © 1600 veils. Tenses de Prova: 2,5 vazes 20%, ou melhor. Toleranel c=) Tipos especiuis, para outvas aplicacoes| sob consulta. MAsHeA CONDERSMIORES RUA MARIO AMARAL, 182 - SAO PAULO “COBRA Cah TEL, 7-6417 -End. Telegr. “CONDENSER” antenna NOVEMBRO 1963 25 25 Votume L - N26PROBLEWAS CESBRA ST.60 no cai, PEED een esses ele tn an SP eu stra, eared v grea fe hemor, Sys ml tc, som cena. Pci de age Se gues: Pen as) get eatds (ese. cones). Aa qunhéade, oor S10 Bt no TK ta ae ade ps Pats uso en deveica, (acommoniee OMPOSIGOES FADIAO fi ia de cana. Ae web ep. onl ‘i os Se lA. ESTANIFERA DO BRASIL {5 het» wpe Janeen: HOBO GMO, A > mse Te es 696 f0 Po. CAMTAC: unis BT aNDMR- OM YL 38 NOVEMBRO 1963 antenna Volume L - No 8 = 26 —Daa i MUSICAL SOM O ial, ondas mé ondas tropi- de 11a 22 Mcjs. x 7 Transistores selecionados 3k Alto falante de 5!" Baixo consumo e funciona com 3 faixas oe do aleance mur cals de 4.4 2 19 Mo}s. Ante: emb. 4 pilnas comuns de lanterne LUSITO - Indistria Eletronica Ltda. PABRICANTES DE ACESSORIOS PARA RADIO EB TRLEVISIO E DEPARTAMENTO GE RADIOS: — va Consetheiro Moreira de Barros, 731 - Fone: 38790 - Rua Engenheiro Cesar, 289 — Fone 9-856) - Caixa Postal, 9021 - (Zona 14) - SAO PAULO| PRODUTOS COM A GARANTIA » Regulador de voltagem » Iransformadores, forca e saida w Choques de filtro 4 Chassis e conjuntos para vibradores x Chassis e conjuntos para amplificadores | INDOSTRIAS ORLANDO STEVAUX S/A RUA PROJETADA s/n — Via Anchleta — ken 18 — Tele: (07) 42-7161 © 63-8481 — Caixa Postal 10025 — Enderégo Telegrafico ‘Stevaux’ — SAO PAULO NOVEMBRO 1962, antonnea Volume L - N.* cSreceba menos reclamac6es i instalando cinescopios SIMMER SCREEN SYLVAN ‘As chamadas iniiteis praticamente desaparecerio, porque ‘os cinescdpios Silver Screen 85 Sylvania sdo fabricados com’o mesmo rigor técnica do original americano, garan- indo perfeito funcionamento por um tempo muito maior. © ACENDE MAIS RAPIDO QUE QUALQUER OUTRO TUBO DE IMAGEN © TORNA-OS CONTRASTES PERFEITOS E AS IMAGENS MAIS NITIDAS © POSSUI MAIOR DURABILIDADE, SEMPRE EM BOAS CONDIGOES DE USO Procuro sou revendedor prefetido! SYLVANIA © carvure sae A ATAHPA/ITATRAA ZIFAPE Prlutce Elatricoe Lida. ‘nanre 2y0bF4/2t0nre ZIATP4/21ALPS 2AYP4A CXA. POSTAL 7600 - SAO PAULO ae care z antenne nea afl| SOM PURO - SEM A MINIMA INTER- ey i: FERENCIA, SOMENTE COM 0 NOVO *: SECON LIOR, ame ae koa oe i Nese we | Saat ete Sond hee ae “4 iv ca © Unidade de sintonia ultra compacta de alta sen- | e i RESTAURANTES sibilidade usando yalvula ECC85. | cya © Contréle automatico de frequéncia usando um ie 4, VARICAP superestavel. i AGL SONORIDADE-Tédas as nuances. harmé: nicas da béa musica para todos os ambientes \ Pe ¢ ae Brads © Entrada balanceada de 300 &. “NEES “ i HOSPITAIS” 7a © Faixa de sintonia de 87,5 a 108,5 Mc/s. | aw © Baixo nivel de rufdo — regula mais de 30 db, | é ee Laboratérlo © Asistencia a disposiedo dos Técnicos ADRICAS STEVENSON INDUSTRIA ELETRONICA STEVENSON 5/A RUA DOM CONSTANTINO BARRADAS, 88 - FONES 70-1147 - 70-148. CX. POSTAL 4061 - END. TELEGR.: "FLYBACK” - S, PAULOVolume L oS ANO DOCKET A a ama ° radio eletrénica televisao NOVEMBRO 1963 dat. 8) EXPEDIENTE: ee aNTRRNAY Lundadn on ateaPa) 10a) polo og iba “bia : ‘intent = empress sorts Secretaria de Redacko ‘Hstien 8. A. Bunice Affonso Penna sup . Be de same =" Brasil stadio Kempner comentarios freieomanas: 5 app Be He sentir eomccomam noticias. Sahel a Convidam-se os industrials © 2o- Gerace. 3 guns pealimisemcen ee Fetransmissoes Eoquemas ¢ Assinar, 31-2953 igs de publieldade a solleitar in- Otleinas Griflcss . 23-2644 formaghes sobre a eflelénela pu SUCURSAL (80 Paulo): _iicttétia desta revista, qualifioagio | - PREFERE A PRATA DE CASA ae Fntier dadas nor anincantes. "BEE atlas Macitngs arvesa se . ae gee Bnderéso: Hus Vitéra, 279 Departamento de Pubiictdnce {Sou ieitor veterano dessa revista, basse ravessa do Ouvidor, 29-2. que eu acompanho com intertsse Os assuntos de publicida- Fone: 21-2954 — Rio de saneire desde os bons tempos da secho “A poeta: er erie jocaacee * Montagem do Més”, das colabora- Speemay MATS MH cnassonézio em Sto Paulo: ses do Eng. Renalo Cingolani, do AL ORES me Emilio Alves Velho, do Antonio F. « igtiane, de ate Trindade, do F. B. Oldman e outros fone eee ERS Sages da Bstonicn ene ste ‘compan 6 tamoso Suplemen- todo taevaus, corals pos be: —Emprése Jornalistiea 8.4. ie" ae pe nemérita General Electric, @ a sua atest St GAR ANTIA sens Cee ae ed Boe! Bl oe rianaen fi Nea mn ace Rel & FV Scenes Ce ee Bo “vilor dectarado’ CATA: EDICAG: mo leitor que 1é tudo o que hé na ASSINATURAS: Y acima revista, e também procura interpre- ‘Au aseinaturas do Antenna tar “o que estd atrds das linhas”, pee te aneoae es 15.000 percebi que a edicdo da famosa re- ee es Baers aca tee sta norie-emericans ezbol. por ‘dos. Atendemos pedidos pee torar-se em Antenna, uma espécie Jo reembolso, astando’ qu $| Conforme compro- de “mal necessario”. 9 sollettante nos fornoga sou vagio oficial. (Al. FS Os bons colaboradores, tendo tor- Fandega do Rio de nado seus nomes conhecidas junto as Janeiro) grandes indtstrias de eletronica ¢ de comunicacées, foram por elas atraldos, Hoje, por certo, sio_gen- te importante, e nfo mais dispsem de tempo para escrever artigos. . ‘Voets, por outro lado, embora @ evista tenha crescido bastante, néo puderam pagar 20s colaboradores FASCICULO AVULSO .. ensefeulo Atrasado ASSINATURAS efetivos a mesma remuneracio que Bles hoje conseguem em outras ati- ei nee vidades técnicas ¢ o resultado — de- 1 ano (12 fase) Cr¥ 1.000,00 USS 4.50 6 oy quantia equi poleilcn pare age) Lelfoxet jaune artigos nacionais’est4o virtualmente 3 oe ye vallente “em ‘craze: nos (24 faee.) Or) 806.00" USE p.t0e val ausentes da nossa querida Antenna! Nota: | Aveitomos assinaturas especiais conjuntas, abrangendo re Embora nko negue valor aos artic “antenna” ¢ também “Eletrinics Poplar, ao reso. de Ove 1200.0 gos selecionados das publicacdes es- (Exterlor US$ 6.50) por 1 ano e:Ors.2ANeon (Heveriot USE 12.00) frangelras (e a prova é que con- bor 2 anos, tinuo ficl leitor da Antenna), sem— pre apreciel mais os bons artigos de autores nacionals (Cont. na Gt. pig.)