Anda di halaman 1dari 2

El Viaje de los Magos (T. S.

Eliot)
"Una ida llegada tuvimos,
Justo el peor tiempo del año
Para un viaje y un viaje tan largo:
Los caminos profundos y el viento impetuoso,
La muerte verdadera del invierno."
y los camellos gastados, heridos, refractarios,
Yacían en la nieve derretida.
A veces lamentamos
Los palacios de verano sobre declives, las terrazas,
y las niñ.as de seda trayendo sorbetes.
Luego los hombres de los camellos maldiciendo y
refunfuñando
y escapándose, y deseando licor y mujeres,
y los fuegos nocturnos extinguiéndose y la ausencia de grillos,
y las ciudades hostiles "los pueblos enemigos
y las aldeas sucias y poniendo altos precios:
Un tiempo duro tuvimos.
Al final preferimos viajar toda la noche,
Durmiendo en arrebatos,
Con las voces cantando en nuestros oídos y diciendo
Que todo era una locura.
Entonces al alba descendimos a un valle templado,
Húmedo, debajo la línea de nieve, oliente a vegetación,
Con una corriente desplazándose y un molino de agua
sacudiéndose
En la oscuridad,
y tres árboles en el cielo bajo.
y un viejo caballo golpeaba en el prado.
Luego llegamos a una taberna con hojas de parra sobre el
dintel,
Seis manos en una puerta abierta monoseando piezas de plata,
y pies pateando los vacíos pellejos de vino.
Pero no había información y así continuamos
y llegamos por la mañana, en un momento no muy temprano
Encontrando el lugar; que fue (pueden decirlo) satisfactorio.
Todo esto fue hace mucho tiempo, recuerdo,
y lo haría otra vez, pero considera
Esto considera
Esto: ¿Hicimos todo este camino para
El Nacimiento o la Muerte? Hubo un Nacimiento,
ciertamente,
Teníamos evidencia y ninguna duda. He visto el nacimiento y
la muerte,
Pero había pensado que eran diferentes; este Nacimiento fue
Una dura y amarga agonía para nosotros, estos Reinos,
Pero no más en reposo aquí, en la antigua dispensación,
Con un pueblo extranjero empuñando sus Dioses.
Yo me alegraría de otra muerte.

Anda mungkin juga menyukai