Anda di halaman 1dari 16

BI-HEBDOMADAIRE D’INFORMATION ET D’ACTION SOCIALE PARAISSANT AU CONGO-BRAZZAVILLE

65ème
année

lasemaineafricaine.net

N° 3781 du Mardi 10 Avril 2018 - 65e Année - Siège Social: Bd Lyautey - Brazzaville - B.P.: 2080 -
CONGO: 500 F. CFA - FRANCE: 1,75 Euro -Tél.: (+ 242) 06 668 24 72 - 06.889.98.99 / 05.528.03.94 - E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
Un Dimanche en paroisse Ouverture de la session pastorale annuelle des évêques du Congo
Sainte-Bernadette Rendre compte
de Casis (Nkombo)
du fonctionnement régulier
des Commissions épiscopales

Le présidium
à la céromonie
d’ouverture
Une vue de l’église en contruction (P.9)
(P.8)
Alerte
Qu’est-il arrivé
Crise économique et financière
à Médard?
La majorité présidentielle s’en va-t-en
C
’ est l’inquiétude
qui nous fait re-
courir au moyen
désespéré de l’alerte
guerre contre ses propres pilleurs
pour avoir des nou-
velles d’un ami. De- (P.3)
puis jeudi dernier, les
téléphones de Médard
Samba Tsinda ne ré- Aidez-nous à mieux vous servir!
pondent plus. Sa fille

La Semaine Africaine
Ilaria inquiète, a alerté
le premier cercle de
famille.

Editorial lance son enquête


Comme des mouches
(P.3)
Journée internationale du sport

Sous le
signe du
retour
de la
paix
dans le
Pool
(P.14) Hugues Ngouélondélé brandissant le drapeau de la paix

PAGE 1 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


ANNONCES
Avis d’Appel d’Offres
N°001/ECG/DG/2018
POUR LA FOURNITURE DES CONSOMMABLES BUREAUTIQUES ET DES IMPRIMES COURANTS NECESSAIRES
A L’EXPLOITATION DE ECOBANK CONGO POUR 2018

La Direction Générale de Ecobank Congo lance un avis d’Appel d’Offres pour la


fourniture des consommables bureautiques et des imprimés courants nécessaires
à l’exploitation de son activité courant l’exercice 2018.

Le dossier d’Appel d’Offres ou de candidature est à retirer à son siège social sis
au 3ème Etage de l’Immeuble de l’ARC Centre-ville Brazzaville et à Pointe-Noire
à l’Agence Ecobank Atlantic Palace moyennant paiement de Cent Mille (100 000)
FCFA en espèces.

Les Offres signées et cachetées devront être déposées aux mêmes adresses au
plus tard le 20/04/2018 à 17 heures 15 minutes.

Fait à Brazzaville, le 05/04/2018.

La Direction Générale

Etude de Maître Christèle Elianne BOUANGA-GNIANGAISE


Notaire à Pointe-Noire
IN MEMORIAM
1, Angle Avenues Commandant FODE & Benoît GANONGO
Vers le Rond-point Mess Mixte de Garnison 4 avril 2009 – 4 avril 2018,
Immeuble MORIJA, 1er étage, Centre-ville neuf (9) ans déjà!
B.P.: 1431; Tél.: 22 294 13 34/05 736 64 64
République du Congo

INSERTION LEGALE
Papa,
La vie continue sans
«INTERCONTINENTALE DES SERVICES ENERGY» toi, avec les joies et
En sigle «ICS ENERGY» SARL les peines. Les jours
Société à Responsabilité Limitée
Capital social de Francs CFA: Vingt Cinq Millions (25 000 000) passent, mais le souve-
Siège social: Villa MSF 567, Bloc 19, Concession ROCK TCHIKOBO, Centre-ville
Arrondissement n° 1, Boîte postale: 5959 nir reste indélébile.
RCCM: CG/PNR/18 B 103
Pointe-Noire - République du Congo Merci d’avoir une pen-
Suivant acte authentique reçu par le Notaire DENOMINATION: «INTERCONTINENTAL sée pieuse pour M. Jo-
soussigné, le 07 février 2018, enregistré à Pointe-
Noire, le 20 mars 2018, folio 054/18, n° 1740, il
DES SERVICES ENERGY», en sigle «ICS
ENERGY» SARL;
seph OCKANA.
a été créé une société ayant les caractéristiques
suivantes: SIEGE SOCIAL: Pointe-Noire, Villa MSF
Que ton âme repose en
567, Bloc 19, Concession ROCK TCHIKOBO, paix!
FORME: Société à Responsabilité Limitée Centre-ville, Arrondissement 1, Boîte postale:
(SARL); 5959, République du Congo;
LA SEMAINE AFRICAINE Rédacteurs en chef adjoints:
OBJET: DUREE: 99 ans, à compter de son immatricu- Véran Carrhol YANGA (Secrétaire de rédaction)
La société a pour objet, tant en République du lation au R.C.C.M.; Bihebdomadaire d’information générale, Tél.: (242) 06.668.24.72/01 116 63 33
d’action sociale et d’opinion, s’inspirant de la
Congo qu’à l’étranger: Doctrine Sociale de l’Eglise Catholique Aristide Ghislain NGOUMA
- Formation du personnel qualifié dans les mé- GERANCE: Monsieur Boniface KAYA est Siège: Bd. Lyautey (en face du CHU) (Responsable page internationale)
tiers de l’industrie pétrolière; nommé en qualité de gérant de la société, pour B.P. 2080 - BRAZZAVILLE Tél.: (242) 05 500 77 77/ 06 610 77 77
- Expertise marine et sous-marine; une durée indéterminée; Cyr Armel YABBAT NGO
Journal édité par la Commission Episcopale (Responsable pages nationales)
- Placement et gestion du personnel intermé- des Moyens de Communication Sociale.
diaire; RCCM: CG/PNR/18 B 103; Tél.: (242) 05 500 77 68 / 06 661 98 43
Président: Infographisme:
- Etudes de géophysique;
- Interprétation des données sismiques; DEPOT LEGAL: Greffe du Tribunal de Com- Mgr Miguel Angel OLAVERRI, Atelier: La Semaine Africaine
- Evaluation des prospects et leur potentiel; merce de Pointe-Noire, le 23 mars 2018, sous Evêque de Pointe-Noire Service Commercial:
- Caractérisation des réservoirs; le numéro 18 DA 1906. Vice-Président Brazzaville:
- Etudes des bassins sédimentaires; Tél.: 06.889.98.99 / 05.528.03.94
Mgr Anatole MILANDOU
- Installation pulling et production; Fait à Pointe-Noire, le 28 mars 2018. Pointe-Noire:
Archevêque de Brazzaville
Et, généralement, toutes opérations financières, Direction: Tél.:05 557.02.03 / 06 985.41.79
commerciales, industrielles, mobilières et im- Pour avis, Service commercial: 05 553 16 93 / 06 671 44 05
mobilières pouvant se rattacher, directement ou Maître Christèle Elianne Directeur de Publication / Rédacteur en chef:
indirectement, à l’objet ci-dessus ou à tous objets BOUANGA-GNIANGAISE, Albert S. MIANZOUKOUTA
E-mail: lasemaineafricaine@yahoo.fr
similaires ou connexes; Notaire Site Internet: lasemaineafricaine.net

PAGE 2 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


NATIONAL
Crise économique et financière Editorial
La majorité présidentielle s’en va-t-en
guerre contre ses propres pilleurs Comme
La situation financière et économique préoccupante que
traverse le pays, consécutive à la mauvaise gestion et
des mouches
E
les détournements des deniers publics, ne laissent pas st-ce la crise économique seulement? Dans les
indifférent le PCT, parti au pouvoir. Avec ses alliés de la quartiers, la misère prend des proportions qu’on
majorité présidentielle, ils ont tenu une réunion le 4 avril a rarement vues. Un Evêque note : «On meurt
2018 sous l’autorité de Pierre Ngolo, président par intérim comme des mouches». On meurt de maladies évi-
de cette plateforme politique. Ces partis et associations tables. On meurt de manque de moyens. On meurt de
ont demandé que soient traduites devant les juridictions délitement général dans un contexte où la corruption,
compétentes toutes les «personnes, sans distinction le laisser-aller, le découragement et le fatalisme se
aucune, quel que soit son rang ou sa sensibilité politique, Pierre Ngolo, au milieu
traduisent en amoncellement de morts. En morgues
coupable d’avoir commis les faits répréhensibles dans le vol, le laxisme et tout autre à tous les citoyens d’œuvrer
comportement blâmable, et pour une paix durable et saturées. On meurt comme des mouches de ne pouvoir
l’exercice de ses responsabilités à n’importe quel éche- payer ce qui était en principe gratuit. De ne pas pouvoir,
lon de la hiérarchie sociale, économique et administrative aux politiques de prendre définitive.
leurs responsabilités. En cette période, selon eux, tout simplement, là où les fins de mois rallongées et la
dans la gestion de la chose publique». rareté des pensions, ne permettent plus de programmer,
Selon eux, la rupture an- propice aux manipulations de

I
ncroyable : dans la pratique, l’Etat de la nation, devant le noncée par le chef de l’Etat toutes sortes, les Congolais d’envisager, d’anticiper.
les partis de la majorité Parlement réuni en congrès ne doit pas rester un simple sont appelés à la vigilance. Chaque jour qui passe, c’est autant d’acquittements des
présidentielle, en général, le 31 décembre 2017, réi- slogan, mais un mot d’ordre Autre surprise de taille : les devoirs de deuils : veillées, cotisations, participations
et le PCT, en particulier, téré ses orientations sur la pour l’amélioration de la partis de la majorité présiden- aux frais d’obsèques, visites de consolation, messes
en veulent concrètement à rupture. En même temps, il gouvernance en privilégiant tielle apportent leur soutien de requiem.
leurs propres cadres. Il a instruisait le Gouvernement le droit. D’où l’appel lancé aux démarches entreprises On meurt de vivre mal. On meurt de tous ces petits
fallu que le Congo connaisse sur l’urgence des actions à à leurs militants et sympa- par le Gouvernement auprès trafics minables qui s’exercent autour de la douleur des
cette crise sévère pour que mener en vue du redresse- thisants de rester vigilants. du Fonds monétaire inter-
la majorité présidentielle ment de l’économie natio- Ils ont, par ailleurs, invité le national (FMI), en vue de autres : on marchande les cercueils comme on marchan-
aux affaires depuis 1997 se nale, la préservation de la Gouvernement à mettre en trouver des voies et moyens derait un meuble de salon. Et les vendeurs se frottent
réveille aux dures réalités de paix et de l’unité nationale et œuvre les instructions du permettant de sortir de la visiblement les mains de voir les affaires marcher aussi
la saine gestion. Et prendre le la lutte contre les antivaleurs. chef de l’Etat. crise économique et finan- bien. Les morts se multiplier. Pas de mévente, pas même
taureau par les cornes en se Faisant siennes les directives Tout en saluant la bonne cière actuelle. La recréa- de réelle volonté de marchander et de ramener vers des
rendant compte qu’il y avait du chef de l’Etat, les partis et exécution de l’accord de tion est-elle enfin terminée? prix raisonnables : les morts, on le sait, ne marchandent
un véritable problème de associations de la majorité cessez-le-feu et de cessation On peut au moins supputer pas. Et les vivants autour d’eux ont plus peur de rater
gouvernance et de malversa- présidentielle ont décidé de des hostilités signé le 23 que la Maison d’arrêt devra des funérailles que de perdre une vie.
tions financières. Maintes fois soutenir la ligne de tolérance décembre 2017 à Kinkala, agrandir ses cellules, si tous La mort se banalise à un point tel que plus personne ne
dénoncés par l’opposition, zéro contre la corruption, les partis et associations de ceux, réels ou soupçonnés, s’étonne qu’elle attire autant de débauche et d’obscéni-
mais sans suite, la gabegie et les détournements et autres la majorité présidentielle ont, devaient aller répondre à la tés. C’est comme si, ayant atteint le fond, le Congolais
la mauvaise gestion ont gon- passe-droits économiques. pour cela, félicité le retour barre pour enrichissement
flé une situation de gouffre Pour la majorité présiden- progressif de la paix, de la illicite. Attendons de voir! n’avait plus devant lui que la désacralisation de la mort
économique pour le Congo. tielle, il appartient aux insti- circulation des personnes pour moins lui résister. Ma voisine est morte d’une
Déjà, conscient de la gravité tutions habilitées à réprimer et des biens dans le dépar- Cyr Armel césarienne mal pratiquée. Et le chirurgien pressé de
des choses, le chef de l’Etat la corruption, la concussion, tement du Pool. Dans cette YABBAT-NGO questions par la famille en peine, a haussé les épaules et
avait, dans son discours sur la fraude, le trafic d’influence, perspective, ils ont demandé les a envoyer littéralement paître: «Et alors, vous savez
combien de personnes meurent ici à l’accouchement
? Qu’est-ce qu’elle avait de spécial, celle-là » ? Rien.
Alerte Seulement le droit légitime de donner la vie et de ne pas

Médard a disparu !
la perdre. Autrement dit, rien du tout. Un détail.
Sommes-nous à ce point acculés au fatalisme ? Qui
sonnera le glas de l’hécatombe : le FMI ? Qu’il fasse

C
vite, alors, et nous laisse vivre. Parce que, sortir de son
’est l’inquiétude qui ne permet pas de dresser quartier au matin et y être accueilli par deux ou trois
nous fait recourir au un tableau lucide de ce qui palmes annonciatrices de deuil à l’entrée de la rue au
moyen désespéré de s’est véritablement passé retour, sont une réalité qui ne devrait réjouir personne.
l’alerte pour avoir des nou- jusqu’à la certitude de son Pourtant, on la côtoie chaque jour, en même temps qu’on
velles d’un ami. Depuis jeu- retour. enjambe les immondices qui s’accumulent chaque jour
di dernier, les téléphones Aux dernières nouvelles, la en bas du quartier. Avec indifférence et même avec un
de Médard Samba Tsinda thèse de la noyade semble zeste d’agacement: comme si, de mourir en période de
ne répondent plus. Sa fille plausible. Sa veste ayant crise, était un crime de lèse-majesté qui dérangeait les
Ilaria inquiète, a alerté le été retrouvée aux rapides survivants.
premier cercle de famille. du fleuve Congo.
Puis, d’écho en écho, nous A. S. M. Albert S. MIANZOUKOUTA
nous sommes donné le
mot, à l’affût du plus petit
indice. Qu’est-il devenu ? Comité de Pilotage de la Fondation du Groupe
Toutes les hypothèses ont des média de l’Eglise en République du Congo
été envisagées et aucune
n’a été privilégiée au détri- Aidez-nous à mieux vous servir!
ment d’une autre. Toutes, A la demande des Evêques du Congo, nous mettons à l’étude un programme de refondation
absolument : de l’accident à du groupe des média de l’Eglise en République du Congo.
l’éloignement volontaire, en Sur ce chantier, nous avons demandé l’assistance technique de «Famille Chrétienne»,
passant par le rapt en plein hebdomadaire catholique français. Dans le cadre de ce partenariat, une première activité
jour d’un garçon posé et af- consiste à procéder à une enquête auprès des lecteurs de La Semaine Africaine.
fable, quelque peu réservé Un questionnaire a été élaboré avec l’ambition de le proposer à un échantillon de 10.000
lecteurs potentiels en vue de mettre en évidence le profil et les attentes de notre lectorat.
et peu expansif certes mais La réponse à ce questionnaire est anonyme, elle exige une petite demi-heure de concen-
auquel nous ne connais- des 15 ans. A un proche, a marqué un grand intérêt tration. Elle est adressée directement à «Famille chrétienne» qui en assure le traitement
sions aucun ennemi parti- qu’il allait rejoindre son pour les Cataractes et les et nous communiquera en fin de parcours les résultats.
culier. Ses collaborateurs frère, à Bacongo. Ni l’une, ni bords du fleuve. Ceux-ci constitueront une base indispensable pour l’élaboration de notre projet.
et amis ainsi que la famille l’autre n’affirment l’avoir vu. A l’heure où nous mettons Pour répondre au questionnaire par internet, il suffit de suivre le lien, et la démarche:
ont exploré hôpitaux, com- Des témoignages parlent sous presse, il n’est pas https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfVQz3zpRDStwiNS8pFiJXdY4b0Xxv-
missariats et même, cas d’un homme anxieux ces exclu que Médard nous doT44wUknwSntTngK4w/viewform?c=0&w=1
extrême, les morgues de dernières heures, d’autres revienne avec ce sourire
Brazzaville: rien. qu’il était déprimé et n’a inimitable, de retenue. Qu’il Pour les lecteurs qui n’ont pas d’accès à internet, un questionnaire est disponible dans
La dernière activité connue cessé d’évoquer avec tris- se mette à conter une mau- votre paroisse. Il suffit de le remplir et de le remettre au secrétariat de La Semaine Africaine.
tesse la disparition par vaise aventure : c’est un La Semaine Africaine se chargera de l’acheminer après l’avoir converti en version digitale.
de Médard est son départ Merci à tous ceux qui voudront bien contribuer au succès de cette enquête dont les ré-
de son école de langue suicide de deux de ses espoir solide en nous, la sultats aideront notre journal à mieux vous servir. Nous les publierons dès qu’ils seront
italienne, au quartier Cité meilleurs compagnons de seule chose qui nous reste. disponibles.
Clairon, jeudi à 12h. A cer- séminaire. Certains de ses Car la multiplication des Pour le Comité de pilotage :
tains, il a dit qu’il se rendait élèves affirment que dans la témoignages, des plus alar- P. Christian de LA BRETESCHE
chez une tante au Plateau semaine de la disparition, il mistes aux plus rassurants,

PAGE 3 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


NATIONAL
Journée mondiale de la santé Sénat
Coup d’accélérateur pour la mise en
Faire de l’institution un
œuvre de l’assurance maladie universelle lieu du renouvellement
L’humanité a célébré le 7 avril 2018 la Journée
mondiale de la santé sous le thème de la «cou- permanent
verture santé universelle pour tous et partout».
Au Congo, cette commémoration a donné lieu de la connaissance
à une déclaration du Gouvernement lue par Depuis le 12 septembre 2017, date d’ouverture de la 3e législature du
Mme Jacqueline Lydia Mikolo, ministre de la Sénat, la chambre haute du Parlement s’était engagée sur la voie de
Santé et de la population. Elle a manifesté la l’innovation et de ses rendements afin de contribuer efficacement à
asseoir la démocratie au Congo, à peser efficacement sur l’entreprise
volonté du Gouvernement d’accélérer cette de redressement économique et de construction de notre pays. D’où
année, au regard du thème retenu, la mise l’intérêt du séminaire sur les missions constitutionnelles du Sénat
en œuvre de l’assurance maladie universelle et sur la décentralisation organisé le jeudi 5 avril 2018, au Palais
des congrès, sous le patronage de Pierre Ngolo, président de cette
avec l’appui des partenaires techniques et institution.
financiers.

D
’entrée de jeu, Mme Jacque- Congo et devant les multiples défis
line Lydia Mikolo a commen- de santé auxquels sont confrontés
cé par définir ce que c’est les populations, plusieurs actions,
que la couverture santé universelle selon la ministre de la Santé, sont
qui selon elle, consiste à veiller à menées en vue de renforcer notre
ce que l’ensemble de la population système de santé. Il s’agit entre
ait accès aux services préventifs, autres, de l’extension géogra-
curatifs, palliatifs, de réadaptation phique de la couverture sanitaire
et de promotion de la santé dont par la création des nouveaux
elle a besoin et, à ces services districts sanitaires et leur revitali-
soient de qualité suffisante pour sation; l’adoption des paquets de
être efficace, sans que leur coût services essentiels pour élargir
n’entraine des difficultés finan- la couverture en soins et services
cières pour les usagers. de santé de qualité à toutes les
Pour elle, cette définition contient couches de la société; la gratuité
trois des objectifs de la couverture de la césarienne et des interven-
universelle, liés entre eux, à savoir: tions obstétricales majeures, du Mme Jacqueline Lydia Mikolo Des sénateurs (Ph. d’arch.)
l’accès équitable aux services de paludisme au profit des enfants Pour Pierre Ngolo, l’ambition de sa chambre clairement affichée,
santé, la qualité et la protection de 0 à 15 ans, de la tuberculose capacités renforcées. la mise en œuvre de l’assurance «nous place devant les exigences, celles d’une formation continue,
financière. «Ces recommandations et du Vih-sida; la gratuité et la Pour Mme la ministre, l’ensemble maladie universelle avec l’appui nous mettons au fait de l’information et de l’actualité pour des inter-
internationales inscrites dans réduction des coûts de plusieurs de ces actions menées par le des partenaires techniques et ventions opportunes.»
les objectifs du développement actes dans les centres de santé Gouvernement s’intègre dans le financiers. Profitant de l’occasion, Ce séminaire, selon lui, inaugure un processus interrompu destiné
durable, visent à favoriser l’accès en partenariat avec la banque mon- processus de mise en place de Mme Jacqueline Lydia Mikolo a à faire du Sénat, le lieu de l’échange soutenu, du renouvellement
l’assurance maladie universelle, invité les Congolais à s’approprier permanent de la connaissance pour une action toujours dynamique et
aux soins et services de santé de diale par le financement basé sur toujours porteuse. «Il est donc un moment indiqué pour la recherche
qualité à l’ensemble des popula- la performance; l’amélioration de maillon indispensable, selon elle, la notion de district sanitaire où et la maîtrise des outils».
tions, en s’assurant que celles-ci l’approvisionnement des districts à la couverture santé partout et ces différents programmes de Deux thèmes ont été développés au cours de ce séminaire: Les
n’encourent aucun risque financier, sanitaires en médicaments essen- pour tous. gratuité «trouvent leur application fonctions constitutionnelles, notamment législative, de contrôle, de
en payant ces soins et services». tiels et autres produits de santé par Raison pour laquelle, le Gouverne- effective». modération et du conseil de la nation et la décentralisation au Congo.
En dépit de la conjoncture écono- la mise en place d’une nouvelle ment a entrepris d’accélérer cette
mique et financière que traverse le centrale d’achat opérationnelle aux année, au regard du thème retenu, C.A.Y.Ng. KAUD

CHAMBRE NATIONALE DES NOTAIRES DU CONGO Maître Sylvert Bérenger KYMBASSA BOUSSI
CHAMBRE DEPARTEMENTALE DES NOTAIRES DE BRAZZAVILLE Notaire
OFFICE NOTARIAL GALIBA Immeuble DABO, 3e étage, avenue de la Paix
Me Henriette Lucie Arlette GALIBA En face de la LCB Bank de Poto-Poto, Brazzaville, République du Congo
3, Boulevard Dénis Sassou-Nguesso, Marché Plateau Centre-ville, vers ex-Trésor, Boîte Postale: 13.273/Téléphone: (242) 05.522.96.23/06.952.17.26/E-mail: skymbassa@yahoo.fr
ex-Hôtel de Police
Boîte Postale: 964/Téléphone: 05 540-93-13; 06 672-79-24/E-mail: notaire_galihen@yahoo.fr ANNONCE LEGALE
REPUBLIQUE DU CONGO

«ASTRUM» HOPE CONGO


Société Anonyme avec Administrateur général Société anonyme avec conseil d’administration.
Capital social: 30.000.000 Francs CFA Au capital de cinquante millions (50.000.000) de Francs CFA
Siège social: Brazzaville, 179, avenue de la Base, quartier cq 43, Moungali Siège social: Case 4-29 OCH, Moungali III, Brazzaville, République du Congo
RCCM: 18 B 7367 RCCM: 08 B 1294
REPUBLIQUE DU CONGO
OUVERTURE DES ETABLISSEMENTS SECONDAIRES
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE COMMERCIALE (BIFOUITI, TALANGAÏ ET FOND TIE-TIE)
Aux termes des statuts reçus en la forme authen- connexes liées à cet objet; Aux termes des procès-verbaux des délibéra- - L’Etablissement secondaire de Talangaï: ou-
tique le 13 février 2018, reçu par Maître Henriette * Le conseil et l’investissement dans les indus- tions des réunions du conseil d’administration, vert sur décision du conseil d’administration du
L.A. GALIBA, Notaire titulaire d’un Office à la tries extractives (mines solides et liquides); reçus les 19 novembre 2014, 11 juin 2015 et 03 11 juin 2015. Il est sis avenue Marien Ngouabi,
résidence de Brazzaville, enregistré le 14 février * L’importation et l’exportation;
novembre 2016, par Maître Sylvert Bérenger arrondissement 6 Talangaï, Brazzaville, Répu-
2018, à la recette des impôts de Brazzaville la * Tous types de demande de financement.
Plaine, sous folio 030/7, numéro 0280, il a été Apports en numéraire: Par acte portant décla- KYMBASSA BOUSSI, Notaire en la résidence de blique du Congo. Le Dépôt légal a été entrepris
constitué une société commerciale présentant les ration notariée de souscriptions et de versements Brazzaville, dûment enregistrés respectivement le 15 octobre 2015 au Greffe du Tribunal de
caractéristiques suivantes: reçus par le Notaire soussigné, le 13 février 2018 les 23 juillet 2015 et les deux derniers le 03 Commerce de Brazzaville, sous le numéro 15
et enregistré le 14 février 2018 à la recette des juillet 2017 à la recette de l’enregistrement des DA 993. L’Etablissement a été immatriculé le
Forme juridique: Société Anonyme avec Admi- impôts de Brazzaville la Plaine, sous folio 030/9, domaines et timbres de Poto-Poto, Brazzaville, 15 octobre 2015 au Registre du commerce et
nistrateur Général; numéro 0282, les souscripteurs des actions de le conseil d’administration de la société HOPE du crédit mobilier de Brazzaville sous le n°08
Dénomination sociale: ASTRUM; la société ont libéré en intégralité leurs actions. CONGO S.A., société anonyme avec conseil B 1294 ;
Siège social: Brazzaville, 179, avenue de la Administration: Monsieur Steven Idriss Dit d’administration au capital de cinquante millions - L’Etablissement secondaire de Fond Tié-Tié:
Base, Batignolles, arrondissement 04 Moungali, Maniamé TRAORE a été nommé Administrateur (50.000.000) de Francs CFA, ayant son siège ouvert sur décision du conseil d’administration
République du Congo. Général de la société, pour une durée de deux social à Brazzaville, Case 4-29 OCH Moungali du 03 novembre 2016.
Capital social: Trente Millions (30.000 000) de (02) années. III, République du Congo, immatriculée au Re- Il est sis au quartier Fond Tié-Tié, arrondis-
Francs CFA, divisé en Trois Cents (300) actions Contrôle de la société: Le Cabinet KPMG est gistre du commerce et du crédit immobilier de sement 3 Tié-Tié, Pointe-Noire, République
de Cent Mille (100.000) Francs CFA chacune, nommé Commissaire aux comptes titulaire de la Brazzaville, sous le numéro 08 B 1294, a décidé du Congo. Aux termes dudit procès-verbal,
entièrement souscrites et libérées en numéraires. société, et Monsieur GAMASSA Suppléant, pour de l’ouverture des établissements secondaires Monsieur BAZOUNGUISSA Olivier Arsène a
Objet social: la société a pour objet tant au Congo, une durée de deux (02) années. de la société HOPE CONGO SA comme suit: été nommé en qualité de représentant officiel
que partout ailleurs à l’étranger: Dépôt au Greffe: Les pièces constitutives ont été - L’Etablissement secondaire de Bifouiti: ouvert dudit établissement. Le Dépôt légal a été en-
* Le stockage, la logistique, le transport et la déposées au Greffe du Tribunal de Commerce de sur décision du conseil d’administration du 19 trepris le 18 juillet 2017 au Greffe du Tribunal
commercialisation des produits miniers, pétroliers Brazzaville, le 22 février 2018, sous le numéro novembre 2014. Il est sis 1745, avenue de de Commerce de Pointe-Noire, sous le numéro
et gazeux; 18 DA 127. l’O.U.A, arrondissement 1 Makélékélé, Braz- 17 DA 853. L’établissement a été immatriculé
* La distribution et la commercialisation de tous car- Immatriculation: La société a été immatriculée zaville, République du Congo. Le Dépôt légal le 18 juillet 2017 au Registre du commerce
burants, lubrifiants, huiles lourdes et produit divers; au Registre de Commerce et du Crédit Mobilier
a été entrepris le 07 octobre 2015 au Greffe du et du crédit mobilier de Pointe-Noire sous le
* L’acquisition et l’exploitation de tous brevets, de Brazzaville, le 22 février 2018, sous le numéro
marques de fabriques entrant dans l’objet de la 18 B 7367, pour une durée de quatre-vingt-dix- Tribunal de Commerce de Brazzaville, sous le n°17 B 305.
société; neuf ans. numéro 15 DA 956.
Pour insertion légale,
* Tout matériel relevant de cette technologie en Pour insertion, L’Etablissement a été immatriculé le 07 octobre
vue de l’éclairage public et privé; 2015 au Registre du commerce et du crédit mo- Maître Sylvert Bérenger
Maitre Henriette L.A. GALIBA, KYMBASSA BOUSSI.
* La réalisation de toutes activités annexes et Notaire. bilier de Brazzaville sous le n°08 B 1294;

PAGE 4 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


NATIONAL Coup d’oeil en biais
Congo L’opération de déguerpissement
L’occupation et l’acquisition des terres du domaine public en panne
Il y a quelques jours, le dimanche 1er avril précisément,
le Premier adjoint au maire de Brazzaville, Guy-Marius
et terrains désormais régies par la loi Okana, annonçait avec fracas sur Radio Congo le dé-
marrage de l’opération de déguerpissement du domaine
Réunis en séance plénière le vendredi 30 mars public. Etaient ciblés: les trottoirs des grandes artères
2018, les députés ont examiné et adopté quatre que squattent vendeurs et autres commerçants qui les
projets de loi dont ceux fixant les règles d’oc- salissent. L’opération devait démarrer le 8 avril. Curieu-
cupation et d’acquisition des terres et terrains, sement, le maire de la ville, Christian Roger Okemba,
a signé une note de service suspendant l’exécution de
et portant protection et assistance de l’Etat à cette opération.
un citoyen congolais poursuivi par une juridic-
tion étrangère ou internationale. Les travaux Un garçonnet meurt au fond d’un puits
ont été présidés par Léon Alfred Opimbat, pre-
à Madibou
mier vice-président de l’Assemblée nationale. Un garçonnet d’un an et demi est tombé dans un puits

D
’entrée de jeu, le ministre fonciers coutumiers par l’Etat.
de 16 mètres de profondeur, à environ dix mètres des
Pierre Mabiala a indiqué Pour lui, ce projet de loi permet habitations dans un quartier de Madibou, le huitième
que la mise en œuvre de d’éradiquer une fois pour toutes arrondissement de Brazzaville. C’était jeudi dernier. Il est
la réforme foncière a permis de le désordre foncier récurrent, de tombé en voulant regarder l’intérieur du puits. Alerté par
constater une occupation et une concrétiser l’immatriculation d’office les cris de détresse, le voisinage a tenté de voler à son
acquisition anarchiques des terres des propriétés par l’Etat, de mettre Pierre Mabiala secours. Sans succès. Les sapeurs-pompiers venus à la
et terrains par des personnes en place un dispositif de mesures rescousse l’ont ramené à la surface. Malgré la réussite
physiques et morales. Ce qui est coercitives permettant de prévenir domaine qui a connu plusieurs types terres et terrains au Congo», a
de nature à créer une insécurité les risques d’érosions, d’inonda- de réglementations dans le pays. indiqué Pierre Mabiala. de l’opération, l’enfant n’a pas survécu. Il est mort par
foncière. Parmi les conséquences tions, de glissement de terrains, «Pendant la colonisation, ce do- Dorénavant, les terres situées en asphyxie. Ce drame pouvait être évité si le puits avait été
générées par ces pratiques, a d’ensablement et d’engloutissement maine était régi par la législation dehors des périmètres urbains et sécurisé par un couvercle.
expliqué le ministre des Affaires des habitations, auxquels sont ex- de la métropole qui ne réservait le périurbains constituent, de plein
foncières, figurent la mise à mal de posées les populations, de favoriser titre foncier qu’aux colons et que droit, le domaine rural. En outre, la
la bonne gouvernance foncière, la la sécurisation et la fiabilisation des les Autochtones n’avaient droit qu’à détention des terres coutumières Assassinat d’un policier
menace à la paix sociale, le frein à titres fonciers qui seront désormais une occupation précaire de la terre. doit être prouvée par leurs déten- à Pointe-Noire
la production agricole nationale, l’ur- délivrés à coûts modérés et à Après l’accession à l’indépendance, teurs: «Nul ne peut jouir des droits Les habitants vivant dans le périmètre du Commissariat de
banisation accélérée et incontrôlée, bref délais, par un guichet unique les autorités nationales se sont plus fonciers coutumiers, s’il ne dispose police de Mpaka 120, non loin de la base vie de la so-
facteur de création de quartiers non foncier, de contribuer, de manière intéressées à l’organisation des des terres coutumières qui ne font
pouvoirs publics, oubliant ainsi de l’objet d’aucune contestation». ciété Socofran, à Pointe-Noire, se sont réveillés samedi
réglementaires avec les habitats décisive, à l’amélioration du climat 31 mars à 4 heures du matin, sous la détonation d’une
insalubres, les conflits de propriété des affaires. réglementer le secteur foncier. Cette Le projet de loi portant protection
dûs aux superpositions de ventes De même, «ce projet de loi a situation de vide juridique a perduré et assistance de l’Etat à un citoyen arme. Vérification faite: l’adjudant-chef Serge Kivounou,
de terrains et aux lotissements l’avantage de clarifier, désormais, jusqu’en 1983, date à laquelle le congolais poursuivi par une juridic- qui assurait la garde du commissariat a été froidement
anarchiques. pour leur utilisation par les usa- Congo s’est doté d’une loi portant tion étrangère ou internationale, abattu à une soixantaine de mètres par un inconnu, à l’aide
«Il est donc impérieux pour le gers du foncier, les concepts de code domanial et foncier. Cette loi quant à lui, traduit la volonté du d’une arme de chasse de type calibre 12. L’assaillant a
prescrivait que la terre était la pro- Gouvernement d’assurer la protec-
Gouvernement d’apporter avec reconnaissance des droits fonciers
priété de l’Etat et le citoyen n’avait tion des droits de nos compatriotes
pris la clé des champs.
diligence, par voie légale, des coutumiers, de mandataire général,
solutions à tous ces problèmes fon- propriétaires terriens, propriétaires que le droit de superficie. vivant en dehors du territoire natio-
ciers», a expliqué Pierre Mabiala. Il fonciers, occupant fonciers pré- La décision de la Conférence natio- nal. Dorénavant, chaque citoyen Elle serait partie en consultation,
a indiqué que c’est dans ce contexte caires, occupants anarchiques ou nale souveraine déclarant que les est en droit de bénéficier de l’as- mais disparaît
que ce projet de loi a été initié en illégaux, rétrocessions foncières de terres revenaient aux propriétaires sistance de l’Etat, lorsqu’il se trouve
fonciers n’était qu’une vue de l’es- dans une situation inconfortable Une femme a disparu mercredi 4 avril 2018 à Brazzaville
vue de fixer les règles d’occupation l’Etat, tiers de confiance, antériorité sans qu’on ne se l’explique. Selon son mari, les deux
des terres du domaine rural, des de l’occupation et de l’acquisition, prit, puisqu’aucun acte formel ne devant une juridiction étrangère ou
terres et terrains du domaine urbain guichet unique foncier ou ter- fut pris à cet effet. C’est à partir de internationale. s’étaient rendus à une paroisse pour consulter un homme
et périurbain; de préciser les condi- rains non constructibles, concepts 2004 qu’une grande réforme dans A rappeler qu’aux termes des d’Eglise. Il s’est éclipsé un moment, mais à son retour la
tions d’occupations et d’acquisition jusque-là, diversement interprétés», le domaine foncier est amorcée dispositions de l’article 10 de la femme n’était plus à l’endroit où il l’avait laissée. Elle est
des terres; d’indiquer les règles a fait constater le ministre des notamment avec l’adoption des Constitution, l’Etat a le devoir de portée disparue. Le mari, premier suspect, est placé en
relatives à l’occupation précaire Affaires foncières et du domaine lois relatives à l’expropriation pour porter assistance à tout citoyen
cause d’utilité publique, au code congolais poursuivi devant une ju-
garde à vue à la Brigade territoriale de la gendarmerie
des terres et terrains, au droit de public. En clair, ce projet de loi de Bacongo.
propriété foncière, à l’interdiction vient réglementer un domaine qui foncier, au code minier, au code de ridiction étrangère ou internationale.
d’occupation et d’acquisition des constitue une source de problèmes l’eau…Mais de tout ceci, il manquait
espaces fonciers non aedificandi touchant la vie des populations. Il un maillon important, c’est celui Cyr Armel Banque postale: des distributeurs
d’occupation et de l’acquisition des
et à la reconnaissance des droits s’agit de la gestion de la terre. Un YABBAT-NGO
automatiques de billets en panne
Les fonctionnaires de l’Etat piaffaient d’impatience, l’après-midi
Assemblée nationale du vendredi 6 avril 2018, au portillon des banques pour toucher
le salaire de mars qui venait à peine d’être viré. Il s’est produit
Favoriser la promotion du travail des femmes une bousculade devant les distributeurs automatiques de bil-
lets (DAB) et les guichets. A l’agence centrale de la Banque
afin de permettre leur autonomie financière postale, à Brazzaville, les distributeurs automatiques d’argent
sont tombés en panne, samedi 7 avril, provoquant la colère
des clients qui faisaient la queue. Ils ont dû passer plusieurs
En rapport avec la Journée internationale de la l’Assemblée nationale, par sa voix, au Parlement. Le dernier rapport heures d’attente, certains sous le soleil.
femme célébrée le 8 mars, le bureau de l’Assem- était engagée à soutenir la lutte de l’union interparlementaire re-
des femmes congolaises pour lègue, d’ailleurs, le Congo à la 148
blée nationale a organisé le samedi 31 mars 2018, à
leurs droits fondamentaux, à tra- place sur 172. Ce qui est un piètre Grève à la société Equateur Telecom Congo
l’attention des femmes du Parlement, une journée vers le renforcement du leadership résultat», a-t-elle déploré. Les travailleurs de la société Equateur Telecom Congo,
de réflexion et d’échanges sur l’implication de la des femmes et leur participation Cette exclusion, selon elle, re- regroupés en collectif, observent une grève depuis le 6 avril
femme congolaise à l’atteinte de l’autosuffisance à la vie économique et politique; présente un coût considérable 2018. Et pour cause: ils accusent leur direction de n’avoir pas
alimentaire au Congo. L’objectif était de favoriser l’implication des femmes dans la pour le développement et dont
prise de décision; la participation nous devons véritablement
respecté ses engagements d’apurer les 14 mois d’arriérés de
la promotion du travail des femmes, afin de per- salaire pris le 7 mars 2018. «Nous avons signé un protocole
mettre leur autonomie financière. C’était sous le à la réduction des violences faites prendre conscience. «La réalité
à l’égard de la femme; l’encoura- des femmes congolaises reste d’accord avec notre employeur, en date du 7 mars, dans lequel
patronage de Mme Virginie Euphrasie Dolama, gement de l’éducation des filles et ponctuée par de nombreuses dis- l’employeur avait pris l’engagement d’apurer nos quatorze mois
premier questeur de l’Assemblée nationale. des femmes, le renforcement de crimination au sein d’un code de la d’arriérés de salaire, avec un échelonnement, à compter du 31
l’autonomisation des femmes et, famille vieux de 1984. Il est donc mars 2018. Chose qui n’a pu être respectée par notre direction.
Placée sous le signe de l’émer- la population, soit 2.800.000 bien évidemment, placer l’égalité urgent et indispensable d’amorcer Voilà pourquoi nous avons décidé d’entrer en grève illimitée,
gence économique, cette ren- habitants, elle a déclaré que des sexes au cœur des processus les réformes nécessaires pour
contre était l’occasion, pour ces la femme congolaise est une de planification au niveau national. une adéquation entre la loi fonda- jusqu’à satisfaction de nos revendications», explique un
femmes, de faire le bilan de leur ressource physique, morale et Pour elle, l’égalité des sexes mentale et le Code congolais de membre du collectif. Et d’ajouter: «Toutes les voies de recours
parcours depuis la date historique intellectuelle sur laquelle le pays contribue de manière significative la famille. Aujourd’hui, personne ont été épuisées. Nous avons déposé notre préavis de grève,
du 10 décembre 1948 dans la lutte doit absolument compter, «si nous au développement économique n’a plus de pouvoir que vous, toutes les autorités de tutelle, administratives et policières ont
pour l’égalité de sexes, pour plus voulons atteindre l’émergence et durable. D’ailleurs, «l’inves- honorables parlementaires, de été sensibilisées, via ce préavis. 72 heures après, n’étant
de justice et d’équité. économique». tissement dans l’autonomisation corriger ces injustices et légiférer toujours pas consultés par notre direction, pour d’éventuelles
Pour Mme Virginie Euphrasie Pour cela, la sécurité alimen- économique des femmes est la en faveur d’un changement bé-
taire est une question vitale qui voie la plus sûre vers l’égalité des néfique…Je ne sais pas quel est négociations, nous avons décidé de déclencher une grève,
Dolama, «même si le chemin à
parcourir est encore long et semé mérite l’attention de tous. Aussi, sexes, l’éradication de la pauvreté votre ressenti, mais je suis profon- à partir du 6 avril 2018, parce que nous estimons que nous
d’embûches, ce combat pour plus a-t-elle rappelé l’engagement du et une croissance économique dément meurtrie de constater que sommes dans la légalité. Nous profitons de vos colonnes pour
d’émancipation se poursuit.» Parlement congolais de tisser inclusive», a-t-elle soutenu. le Congo demeure en queue de lancer un vibrant appel aux autorités compétentes du pays, au
Pour elle, la loi fondamentale de une alliance parlementaire pour Au cours des débats, les ques- peloton concernant les questions président de la République notamment qui, nous le savons, est
la République du Congo du 25 légiférer efficacement pour la sé- tions sur l’accès au crédit et à la d’égalité et d’épanouissement des un père qui a toujours prôné la paix sociale, pour trouver une
octobre 2015, dans son article curité alimentaire et nutritionnelle. terre, ainsi que la sensibilisation femmes, sans s’obstiner à faire la solution à ce problème qui nous cause énormément de tort.»
17, donne à la femme les mêmes «Nos mandants attendent de nous des femmes sur leur rôle pour course en tête», a regretté Danièle
droits que l’homme. de légiférer davantage pour la relever le défi de l’autosuffisance Sassou-Nguesso.
Le premier questeur de l’Assem- mécanisation de l’agriculture et alimentaire ont été développées. S’adressant aux femmes, elle a, Camions de livraison de sable salissants
blée nationale a estimé que la loi de mettre à leur disposition des Dans son exposé, Mme Danièle simplement, fait savoir que la clé Les camions qui livrent le sable dans les chantiers disséminés
fondamentale du Congo garantit moyens agricoles modernes, afin Sassou-Nguesso a pensé que de leur développement repose sur à travers les quatre coins de Brazzaville ne sont pas couverts.
la parité et assure la promotion, de favoriser l’augmentation de leur l’implication des femmes congo- une inclusion des hommes et des Le sable qu’ils transportent débordent de la carrosserie et re-
de même que la représentativité production», a fait remarquer Mme laises en politique reste marginale. femmes sur un même pied d’éga-
de la femme à toutes les fonctions Virginie Euphrasie Dolama, qui «Même nos plus hautes instances lité avec un égal accès au droit tombe sur la chaussée que le voisinage est obligé de balayer
publiques, électives et adminis- s’est adressée à ses consœurs: politiques ne peuvent être citées et au travail pour bénéficier de la à longueur de journée. A leur passage les rues deviennent
tratives. «Allons aux actions de terrains, en exemple. En effet, nous ne valeur ajoutée et de la contribution poussiéreuses. Recouvrir ces camions de bâches spéciales
Consciente du fait que les femmes car les mots ne suffisent plus». comptons que 22% des femmes de chacun. serait une solution de bon sens!
représentent environ 52% de Par ailleurs, elle a fait savoir que au Gouvernement et 14% à peine KAUD

PAGE 5 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


DEVELOPPEMENT
- «Le Développement est le nouveau nom de la Paix» (Pape Paul VI)
Coopération
10e Journée de la communauté économique et monétaire de l’Afrique Centrale
Développer le tourisme
social et solidaire au Congo Développer l’entrepreneuriat juvénile
La mairie de la ville de Metz (France) et celle de Djambala à travers des initiatives d’auto-emploi
(Plateaux) au Cogo-Brazzaville, se sont jumelées pour «Le renforcement de l’entrepreneuriat des jeunes
développer le tourisme social et solidaire. Gédéon Samba, comme gage du développement inclusif et soute-
président de l’association Jeunesse pour l’Afrique, médiateur nu en zone CEMAC». Tel était le thème de la 10e édi-
du jumelage entre les deux villes, nous a rendu visite pour tion de la Journée de la Communauté économique
nous en dire plus sur ce jumelage et son association. et monétaire de l’Afrique Centrale, tenue vendredi
* Pourquoi un jumelage 30 mars dernier à Brazzaville. La cérémonie d’ou-
entre deux villes aussi verture sous la houlette d’Ingrid Olga Ebouka Ba-
éloignées et différentes? backas, ministre du Plan, a connu la participation
** Le jumelage est une vo- de Placide Alfred Iloki, représentant de la CEMAC
lonté émise par le maire et de nombreux étudiants venus se renseigner des
de la ville de Metz qui a différentes opportunités de formation offertes par
voulu s’associer avec la cette institution en faveur des jeunes. Le but étant
ville de Djambala en vue de développer l’entrepreneuriat juvénile à travers
de développer un projet des initiatives d’auto-emploi, en zone CEMAC.

L
solidaire avec le Congo. La Les jeunes suivant attentivement une communication
ville de Metz compte un élu ’émergence de la sous-ré- électriques); des télécommu-
d’origine congolaise et cette gion emprunte impérati- nications (interconnexion des des initiatives d’auto-emploi», a tourisme et l’industrie d’une part,
décision a porté sur le choix vement le chemin de la réseaux internet); de la protection souligné Mme Ebouka Babackas. et la formation professionnelle et
diversification des économies ac- de l’environnement (préservation En organisant cette 10e édition, qualifiante d’autre part.
du Congo et de Djambala. tuellement très dépendantes des commune de la faune et de la
Ce jumelage a été conclu en les gouvernements des pays C’est dans cette dernière optique
Gédéon Samba industries extractives, le pétrole flore, de la lutte contre la pollution membres entendent offrir à la que la ministre du Plan, a encou-
2012 entre les deux maires. et les mines en particulier. Pour des eaux, contre le braconnage); jeunesse sous-régionale des ragé les étudiants à intégrer les
*Comment entendez-vous développer les activités tou- renverser la pente, la CEMAC a de la formation et de la recherche perspectives de renforcement écoles de formation sous-régio-
ristiques au Congo à travers le jumelage avec Djambala? adopté un programme écono- (création des centres régionaux des capacités en adéquation nales, notamment celles de la
**Dans le cadre de ce jumelage, l’actuel maire élu de Djam- mique sous-régional qui épouse d’excellence). avec la nécessité incontournable statistique au Cameroun, des
bala a souhaité développer le tourisme social et solidaire les priorités dans les domaines La mise en œuvre de ce pro- de la diversification des écono- douanes en Centrafrique, des
dans sa communauté urbaine afin d’accueillir principalement des transports (construction des gramme économique exige «des mies de la zone CEMAC. technologies appliquées au Ga-
les habitants de Metz qui séjourneraient ici pour réaliser routes, des aéroports et des ressources humaines de qualité Au plan national, le Gouverne- bon, de l’hôtellerie et du tourisme
différents projets et d’autres activités à l’ordre du jour. Parmi voies navigables); de l’énergie afin de développer l’entrepre- ment élabore son cadre pro- au Cameroun, de la santé en
(interconnexion des réseaux neuriat des jeunes à travers grammatique de développement République du Congo, etc.
elles: les échanges entre le lycée Georges de La Tour de
Metz et le lycée Charles Ganao de Djambala. 2018-2022 autour de deux axes
Alimentation prioritaires: la diversification de Marcellin
MOUZITA MOUKOUAMOU
l’économie par l’agriculture, le
*Quelle opinion faites-vous du tourisme au Congo?
**Il est encore à l’état embryonnaire. Il manque de structura- Le Congo et l’ONU veulent
tion. Donc, il faut que les acteurs et les opérateurs puissent
aider à l’éducation à la Matières premières
se regrouper en filières dans le but de créer un modèle
économique qui soit à la fois durable et sécurisant pour le sécurité alimentaire Renforcer la gouvernance
touriste Congolais.
Le ministre de l’Enseignement supérieur, Bruno Jean Richard des matières premières
*Pouvez-vous nous présenter votre association?
** L’association Jeunesse pour l’Afrique dont je suis le
Itoua, président de la Commission congolaise de l’UNESCO, a
lancé officiellement le 4 avril 2018 à Brazzaville un projet portant au sein de la CEMAC
président, souhaite établir des partenariats avec des asso- sur l’éducation à la sécurité alimentaire et nutritionnelle. Fruit Le projet de renforcement de la gouvernance des matières premières
ciations locales notamment celles évoluant dans le tourisme de la coopération entre l’UNESCO, le PAM et le Gouvernement (REMAP) est parvenu à son terme, après neuf ans de fonctionnement
social et solidaire afin d’organiser des chantiers des jeunes congolais, ce projet d’une durée de 12 mois, vise à améliorer les dans la région de la Communauté économique et monétaire de
compétences des personnels du système éducatif, à adapter les
pouvant participer à l’aménagement des chantiers touris- programmes d’éducation à la nutrition à leur contexte, ainsi que
l’Afrique centrale (CEMAC). La cérémonie de sa clôture est interve-
tiques, tout en aidant aussi les agriculteurs à croître leur nue vendredi 23 mars dernier à Yaoundé, au Cameroun. Elle a été
les compétences des jeunes et des femmes en matière de nutrition. présidée par l’ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne
rendement. Cela peut se faire dans le cadre des chantiers

L
internationaux avec des jeunes européens qui peuvent e coordonnateur résident du au Cameroun.
participer à ces chantiers conjointement avec les jeunes système des Nations-Unies au
congolais. A ce titre, nous sommes en phase de conclure Congo, Anthony Kwaku Ohe-
un partenariat avec l’association Lisanga tourisme solidarité meng Boamah, a rappelé que la
santé et la nutrition faisaient partie
et développement (LISATOUR) qui évolue dans le cadre du des thématiques débattues lors du
tourisme social et solidaire en vue d’organiser ensemble lancement du mouvement mondial en
des chantiers d’aménagement touristique dans le parc de faveur de l’éducation pour tous. Ces
Lésio-Louna. questions se sont révélées comme
des déterminants importants pour
* Quelles perspectives voyez-vous au tourisme congo- la réussite des processus d’appren-
lais? tissage. Le rapport sur l’Etat de la
sécurité alimentaire et de la nutrition
**Je pense que l’avenir du Congo passera par le tourisme, dans le monde de 2017, a-t-il fait
c’est une évidence, parce que le tourisme est un levier impor- savoir, ainsi que le rapport sur la Photo de famille

D
tant de la diversification de l’économie. Il sera judicieux que le nutrition mondiale pour la région e son lancement en 2009 jusqu’en 2017, le projet REMAP a en-
Congo prenne conscience qu’il y a un fort développement du Bruno Jean Richard Itoua
Afrique qui confirmaient des carences grangé de nombreux acquis, dont la mise en place d’une académie
tourisme mondial et cela peut être un secteur qui est créateur nutritionnelles et une mauvaise santé des enfants en âge d’être scolarisés, des industries extractives dans la zone CEMAC, ainsi que diverses
d’emploi notamment pour les jeunes. Le tourisme social et étaient une cause des faibles taux de scolarisation, d’absentéisme élevé, formations destinées à renforcer les capacités des partenaires et des
solidaire contribue efficacement au développement, parce d’abandon précoce et de mauvais résultats scolaires. «Le Congo dispose acteurs du secteur des industries extractives. A l’occasion de la cérémonie
depuis 2016 d’une politique nationale d’alimentation scolaire qui a été élaborée
qu’il s’appuie sur les communautés et les collectivités locales. avec l’appui du système des Nations-Unies. Dans le cadre du nouveau pro-
de Yaoundé, le bilan de ses neuf ans d’existence a été présenté ainsi que
Il favorise en même temps la cohésion sociale, en permet- son impact dans la zone CEMAC.
gramme d’éducation, l’alimentation scolaire constitue un levier essentiel vers
tant l’acquisition par les Congolais d’une culture touristique la réalisation des Objectifs de développement durable (ODD4)», a souligné le
Des voies et moyens de pérennisation des acquis ont été présentés
nécessaire à l’accueil des visiteurs étrangers. coordonnateur résident. visant au renforcement des capacités institutionnelles, au renforcement
Lançant le projet, Bruno Jean Richard Itoua a indiqué que le Gouvernement du des cadres de la CEMAC dans le domaine de la gestion des connais-
Congo était déterminé à assurer une alimentation scolaire durable, de bonne sances et des relations publiques. Le système intelligent de gestion des
Je lance un cri de cœur à nos frères de la diaspora afin connaissances au sein de la CEMAC et la mise en place d’une stratégie
de privilégier la destination Congo dans le choix de leurs qualité et à base de produits locaux pour tous les enfants inscrits dans les écoles
primaires à l’horizon 2025. «L’alimentation scolaire de bonne qualité est un des de communication et la refonte du site web de la commission ont fait
vacances, une façon d’être contributeurs au développement piliers de la stratégie et des politiques qui doivent nous y conduire. L’intérêt partie des suggestions.
du tourisme congolais. croissant porté par les populations pour une éducation de qualité se conjugue Dans le domaine du développement des politiques communautaires, le RE-
désormais avec une demande de mise en œuvre d’une alimentation scolaire MAP a contribué à la rédaction d’une charte sur les politiques et réformes
Propos recueillis par de même nature, donc de l’implantation des cantines scolaires», a-t-il dit. foncières en zone CEMAC; à la définition d’un standard communautaire
Aybienevie N’KOUKA-KOUDISSA Le ministre a en outre relevé que l’alimentation scolaire a eu des répercussions CEMAC sur la responsabilité sociétale des entreprises; à l’élaboration
positives sur des indicateurs aussi importants que les taux de fréquentation d’une stratégie «genre» pour la zone CEMAC et à la rédaction d’un projet
(94% dans la Bouenza, 96% dans les Plateaux et le Pool); les taux de réten- de code minier pour la CEMAC, selon les principes d’une vision minière
Qui me répondra? tion (96,50% dans la Bouenza, 98% dans la Cuvette et le Pool, 97% dans les
Plateaux), ainsi que les taux d’abandon (3,5% dans la Bouenza, 2% dans la
africaine. Le REMAP a, aussi, agi dans le domaine du renforcement des
capacités des acteurs du secteur extractif en permettant l’intégration des
Cuvette et le Pool, 3% dans les Plateaux). Etats membres au processus de l’Initiative pour la transparence des indus-
De tous les plans agricoles lancés au Congo «Le Congo s’engage à mettre en œuvre toutes les déclarations et conventions tries extractives (ITIE); le renforcement des capacités des organisations de
depuis les indépendances: plan sur l’arachide, internationales auxquelles elle est partie prenante dans le domaine de l’édu- la société civile membres des comités ITIE; à la création d’un réseau des
la banane, le manioc amélioré, la pisciculture, cation, de la nutrition et de la sécurité alimentaire. L’élaboration du module journalistes d’Afrique centrale pour la gouvernance des matières premières
sur l’éducation à la sécurité alimentaire et nutritionnelle qui rejoint les autres et à la mise en place de l’académie des industries extractives de la CEMAC.
les agrumes améliorés etc…, y en a-t-il au moins modules va contribuer à rehausser davantage la substance pédagogique des A noter que le REMAP a été exécuté en trois phases, dont la première
un qui ait particulièrement donné des résultats programmes de formation», a-t-il affirmé. étape s’est déroulée de 2008 à 2011, la deuxième est intervenue de 2011
satisfaisants au Congo? A l’issue de la cérémonie, un échantillon des documents pédagogiques sur à 2014 et la dernière de 2014 à 2018. Ce projet a été lancé à la suite
diverses thématiques a été remis au ministre Bruno Itoua par Firmin Matoko, d’un accord-cadre signé en 2008 entre la commission de la CEMAC et le
sous-directeur général par intérim de l’UNESCO pour l’Afrique. ministère allemand de la Coopération.
(A.NK.-K. Brazzaville)
A. N’K-K. Philippe BANZ

PAGE 6 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


INTERNATIONAL
RD Congo Tchad
Assassinat crapuleux d’un prêtre au Nord-Kivu Des législatives à l’horizon
L’Eglise catholique en RD Prévues en 2015, les élec-
Congo n’est pas à l’abri des tions législatives au Tchad
atrocités liées aux tensions auront lieu en novembre
politiques que traverse le 2018. L’annonce a été faite
pays depuis la fin du man- vendredi 6 avril par le pré-
dat constitutionnel, il y a sident Idriss Déby Itno lors
deux ans, de Joseph Ka- d’une rencontre avec les
bila Kabangé qui suscite opposants. Repoussé à plu-
tant de controverses. Outre sieurs reprises, ce scrutin
les exactions émaillées de marque la troisième législa-
morts d’hommes décriées ture à l’Assemblée nationale
à Kinshasa ces derniers qui devait s’achever le 28
temps, attribuées aux forces juin 2015, mais prolongée par
de l’ordre, à l’intérieur de une loi constitutionnelle. En
la RD Congo la paix reste février 2017, ces législatives
une réalité trop lointaine. ont une nouvelle fois été
Cette thèse se vérifie avec repoussées sine die à cause
l’assassinat dimanche 8 avril d’un problème de moyens
L’abbé Etienne Sengiyumva qu’évoquait le président Idriss Déby Itno doit réussir à convaincre les opposants
dernier de l’abbé Etienne
Nsengiyumva, curé de la la cérémonie. La scène s’est dans cette partie du Nord-Kivu Déby. Le 31 décembre dans La capitale tchadienne en janvier 2018.
paroisse de Kitshanga, une produite dans une localité près fait parler de lui presque tous son message à la Nation, il N’Djaména a également réuni Lors de cette réunion regrou-
localité du Nord-Kivu. de Kitshanga. Un autre prêtre les jours et avec beaucoup en avait annoncé la tenue dernièrement les membres de pant 12 des 18 Etats membres,
de l’Eglise catholique avait lui de victimes». Des indices qui pour 2018 sans préciser la l’Organisation des producteurs le Congo qui abrite le siège de

L
es marches pacifiques aussi été assassiné il y a un an peuvent servir aux enquêteurs date exacte. de pétrole africains (APPO) à l’APPO était représenté par

L
organisées ces jours-ci dans le même secteur. de déterminer les circonstances l’occasion de sa 35ème session Jean-Marc Thystère Tchicaya,
dans la capitale congolaise Activiste de la société civile, et d’identifier l’auteur de cet a rencontre avec les oppo- ordinaire, sous l’autorité du ministre des hydrocarbures.
Me Omar Kavota, coordonna- acte macabre et odieux. sants a aussi porté sur la premier ministre tchadien Albert Les participants ont convenu
Kinshasa, conduites par le possible réforme du Cadre
Comité catholique de coordi- teur du Centre d’étude pour La mort de façon crapuleuse Pahimi Padacké, représentant que l’APPO puisse avoir un
la promotion de la paix, la du prêtre intervient à l’heure national de dialogue politique le président Idriss Déby Itno. positionnement stratégique
nation (CND) ont chaque fois (CNDP), une structure chargée
été réprimées dans le sang. démocratie et les droits de où les Nations unies ont décidé L’objectif était de voir l’organisa- dans les secteurs énergétique,
l’homme (CEPADHO) rapporte de sortir la RDC de la catégorie de préparer les élections qui tion s’arrimer aux grandes orien- pétrolier et gazier en Afrique
Même des églises où se ras-
semble le peuple de Dieu pour avec consternation le choc des L3, le plus haut degré de crise et promouvoir ses activités à
des célébrations liturgiques populations suite à ce meurtre humanitaire. Une mesure que l’instar des autres organisations
n’effraient plus ceux qui croient et atteste que «c’est un cas de ne voulaient pas saisir les similaires comme l’Organisa-
défendre à cor et à cri le pouvoir plus». Il témoigne que dans la autorités congolaises qui main- tion des pays exportateurs de
zone, les populations font face tenaient leur décision de ne pas pétrole (OPEP). Ils ont plaidé
de Kabila. C’est ainsi qu’on pour la redynamisation de l’or-
peut interpréter le meurtre «non seulement aux cas d’as- participer à la conférence des
sassinats comme celui qui vient donateurs le 13 avril prochain ganisation par l’achèvement de
de trop que viennent de vivre la réforme en vigueur, et signé
la paroisse de Kitshanga et de coûter la vie au curé Etienne, à Genève en Suisse. Une
mais aussi à plusieurs cas de offensive diplomatique était l’accord-cadre de coopération et
ses chrétiens. Le prêtre a été d’assistance mutuelle.
assassiné dans le territoire de kidnappings, principalement même lancée par Kinshasa
dans les territoires de Rutshuru auprès de certains pays pour Créée en 1986, la présidence
Masisi, au Nord-Kivu, à l’Est de de cette institution panafricaine
la RDC. Il venait de célébrer un et de Masisi, des cas de pillage, les dissuader de participer à
de braquages». Ce militant des cette levée de fonds. anciennement dénommée As-
baptême et un mariage lorsque sociation des producteurs du
trois hommes en armes se droits de l’homme ajoute que
«l’activisme des groupes armés Les ministres des Etats membres de l’APPO pétrole africains (APPA) est
sont jetés sur lui à la sortie de Azer ZATABULI assurée par le Tchad. C’est le
regroupera des membres de tations pétrolières et énergé- 31 mars 2017 lors de sa 34ème
la majorité, de l’opposition et tiques mondiales énoncées par
Centrafrique de la société civile. La réu- les Nations unies notamment
session ordinaire tenue à Abi-
djan en Côte d’Ivoire que les
nion présentait également les à travers l’initiative Energie
Forces de l’ONU et bandes armées conclusions du dernier forum
sur les réformes institutionnelles
durable pour tous, l’Union afri-
caine à travers la vision minière
ministres des Etats membres
de l’organisation avaient dé-
s’affrontent à Bangui puisque le Tchad a décidé de africaine, le NEPAD, la Banque
cidé du changement de sa
dénomination. La rencontre de
mettre en place une quatrième africaine de développement, le N’Djaména a accouché de cinq
La Mission des Nations unies République et de se doter d’un Conseil mondial de l’énergie, le
pour la stabilisation en Cen- décisions majeures.
régime présidentiel octroyant Conseil mondial du pétrole et
trafrique (MINUSCA) a lancé, pleins pouvoirs au chef de l’Etat. d’autres partenaires institution-
la nuit du samedi 7 au di- Aristide Ghislain
Des conclusions rejetées par nels. Ce projet de réforme avait NGOUMA
manche 8 avril, une opération l’opposition. été adopté à Luanda (Angola)
annoncée depuis des se-
maines, visant à arrêter le chef
d’un groupe d’autodéfense Afrique du Sud
du PK5 à Bangui nommé «le
général Force». Après de
longues heures de combats,
celui-ci a réussi à échapper
Le procès de Jacob Zuma reporté
aux forces onusiennes. Mais L’ex-président sud-africain
au moins trois personnes ont comparaissait, vendredi 6
perdu la vie et une dizaine de avril dernier, devant un tribu-
blessés seraient à déplorer nal de Durban pour répondre
dans les rangs des casques Les casques bleus de l’ONU aux prises avec les forces d’autodéfense d’accusations de corruption,
bleus. fraude et blanchiment d’argent.
les commerçants demandent

C
notamment en leur jetant des Une première comparution
’est très tôt le matin que grenades. alors à la MINUSCA de chasser dans une vieille affaire de
les premiers tirs se sont Pour la MINUSCA, cette opéra- ces groupes d’autodéfense qui vente d’armes qui remonte
fait entendre au PK5, un tion est une réussite car «c’est au se sont transformés en mafia aux années 90. A cela s’ajoute
quartier de Bangui réputé qua- système qu’il faut s’en prendre» locale. l’accusation de celui-ci d’avoir
si-intouchable. Le quartier n’a selon son porte-parole, mais Depuis plusieurs mois, la force touché des pots-de-vin du
retrouvé le calme que plus Balla Keïta, commandant de la onusienne tente en vain des groupe français Thalès, à la fin
tard. Accompagnés des forces force onusienne en République dialogues et un désarmement de de l’année sus-indiquée. Mais à
de sécurité centrafricaines, les centrafricaine, a bien souligné ces groupes armés. Les choses peine l’audience commencée,
casques bleus ont tenté de cap- que la traque allait continuer se sont accélérées la semaine le procès a été reporté au 8 juin
turer l’autoproclamé «général et que cette opération n’est dernière, lorsque des habitants prochain. L’audience a duré à
Force», chef des autodéfenses toujours pas finie. Dimanche en- du quartier ont pris à partie un peine douze minutes. Jacob Zuma pendant l’audience
du PK5, sans succès. Il a réussi core, des grenades ont explosé convoi du contingent de l’ONU.

A
à s’évanouir dans la nature. dans le quartier, bouclé par les Dès ce moment, la MINUSCA l’époque, Jacob Zuma était procès et pour lui, les preuves tés d’un représentant de Thalès,
Cependant, la MINUSCA a forces intérieures centrafricaines et les groupes d’autodéfense, vice-président du pays. sont indiscutables. En 2005, Sha- qui est coaccusé. Dès le début,
mis la main sur des armes et qui ne laissaient même pas les notamment celui du «général L’Afrique du Sud souhaitait bir Sheik a été reconnu coupable ses avocats ont fait savoir qu’ils
de la drogue à son quartier journalistes y accéder. Force», le plus influent du PK5, moderniser son armée. Plusieurs et condamné à 15 ans de prison. faisaient appel de la décision du
général. Elle a également réussi A rappeler que l’exaspération se défiaient par médias interpo- groupes étaient en lice, dont le Zuma a déjà été inquiété dans procureur général de rétablir les
à capturer «huit membres de au quartier PK5 de Bangui a sés. La MINUSCA expliquant Français Thalès. Jacob Zuma cette affaire, mais en 2009, les charges. C’est donc parti pour
deux groupes d’autodéfense commencé le 17 janvier 2018. vouloir en finir avec ce système aurait perçu l’équivalent de 280 chefs d’inculpation avaient été une nouvelle procédure judiciaire
distincts», selon son porte-pa- Une altercation entre membres de racket. Si l’opération de ce 000 euros de ce groupe français, abandonnés pour vice de procé- qui risque de durer des mois,
role. De retour dans sa base, de groupes d’autodéfense dé- week-end a permis l’arrestation en échange de son soutien lors dure juste avant son élection à la des années, avant qu’il n’y ait
le général Force déplore que borde. Une grenade est lancée de huit membres des groupes de la sélection de l’entreprise présidence. Depuis, l’opposition réellement un procès.
la MINUSCA «l’ait pillé», selon dans une boutique, créant un d’autodéfense, les chefs, eux, fournisseuse. Andrew Feinstein se bat pour obtenir la réouverture Le nouveau rendez-vous judi-
ses propres termes et accuse incendie qui se propage vers les sont toujours en liberté et sou- alors député du parti au pouvoir, du dossier. C’est chose faite ciaire est donc prévu pour le 8
les casques bleus «de s’en échoppes alentours. Des cen- tenus par une partie de la po- le Congrès national africain ANC d’autant plus que Zuma n’est plus juin. En attendant, les soutiens
prendre» aux populations. Lors taines de millions de francs de pulation. faisait partie d’une commission chef de l’Etat. Il a démissionné, il de Jacob Zuma environ 2000,
de cette opération, certains marchandises partent en fumée. Marcellin MOUZITA parlementaire qui enquêtait sur y a deux mois, sous la pression ne désarment pas.
habitants du PK5 ont freiné Après ce énième incident dans le MOUKOUAMOU ces accusations. Il est d’ailleurs de son parti. Ce vendredi-là, Ja-
l’avancée des soldats de la paix, poumon économique de Bangui, appelé à témoigner lors de ce cob Zuma comparaissait aux cô- M.M.M.

PAGE 7 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


VIE DE L’EGLISE
Ouverture de la session pastorale annuelle des évêques du Congo pour mission d’aider les évêques
dans les différents domaines et

Rendre compte du fonctionnement régulier


secteurs de la vie de l’Eglise.
Comme dans l’Eglise, la mission
se reçoit et ne se donne pas, elles

des Commissions épiscopales ont aussi, le devoir de nous rendre


compte de ce qui a été fait, ce qui
se fait et ce qui se fera. Les fins
Les évêques du Congo sont en session pastorale nous apprécions positivement et de cette session pastorale et les
annuelle du 9 au 12 avril 2018, dans la salle de ré- souhaitons irréversible en tant pa- échanges qui s’y feront sont, pour
union de la Commission épiscopale de l’éducation triotes d’abord, et ensuite en tant informer les évêques sur la vie et
que Peuple de Dieu, en ce qu’il activités pastorales, liturgiques,
catholique (CEEDUC) au Centre interdiocésain spirituelles, socio-économiques
des œuvres (CIO), à Brazzaville. Cette session va permettre à la vie de l’Eglise
dans le diocèse de Kinkala de en charité, de chacune des com-
qui fait partie des trois rendez-vous annuels de la missions épiscopales. «Certes, il
Conférence épiscopale du Congo (CEC), permet reprendre son cours normal sur
toute l’étendue du territoire. Notre est vrai que vous travaillez dans
aux évêques d’écouter et d’échanger avec les res- des conditions difficiles, le plus
ponsables des différentes structures de l’Eglise session se tient également à un
moment où les professionnels grand nombre comme volontaires
pour leur fonctionnement. Au cours de cette ses-
du développement s’accordent à et donc sans aucune rémunéra-
sion qui sera marquée par des plénières pendant indiquer la diversification écono- tion, mais cela ne devrait consti-
trois jours, les Commissions épiscopales et autres mique et le recours à l’agriculture tuer un obstacle, car c’est l’esprit
services relevant de la Conférence épiscopale du comme leviers pouvant permettre de service, de générosité, de
Congo (CEC) vont s’exprimer à tour de rôle, pour de juguler la crise économique solidarité, de gratuité, d’abnéga-
présenter le rapport du travail réalisé au cours de et financière que traverse notre tion, bref de charité pastorale», a
l’année écoulée, notamment les difficultés qui sont pays. Que cette session soit renchéri le président de la CEC..
les leurs et projeter les perspectives d’avenir avec véritablement un lieu d’échange Les travaux se poursuivent nor-
quelques pistes de solutions. Le présidium à l’ouverture de la session pastorale qui permettra aux commissions malement mardi, mercredi, jeudi,

A
de bien exercer leurs missions par des exposés et communica-
la cérémonie d’ouverture, manquements et difficultés liés, pastorales». tions des différentes structures,
à laquelle ont pris part sans doute, à notre réalité locale, Ouvrant les travaux, Mgr Daniel selon le programme établi par le
NN.SS. Bienvenu Manami- car et souvent certaines com- Mizonzo, évêque de Nkayi, pré- secrétariat général de la Confé-
ka Bafouakouahou, Miguel Angel missions travaillent dans des sident de la Conférence épisco- rence épiscopale du Congo.
Olaverri, Victor Abagna Mossa, conditions difficiles et sans budget pale du Congo, a rappelé que les
Urbain Ngassongo, Yves Marie de fonctionnement. En dehors Commissions épiscopales ont Pascal BIOZI KIMINOU
Monot, et Jean Gardin, respec- de nos réunions mensuelles qui
tivement, évêques de Dolisie, se font régulièrement, quelques
Pointe-Noire, Owando, Gambo-
ma, Ouesso, Impfondo, ainsi que
initiatives prises ont été réalisées.
Nous pensons aux récollections
NECROLOGIE
l’archevêque de Brazzaville, Mgr de l’Avent et de Carême, à l’ex- Monseigneur Urbain NGASSONGO et le diocèse de Gam-
Anatole Milandou et Mgr Francis- cursion du début d’année à Djiri.» boma informent les Evêques du Congo et le Peuple de Dieu
co Escalante Molina, nonce apos- Avant de signifier les attentes
tolique au Congo et au Gabon, qui restent les mêmes et que du décès de l’Abbé Cyprien MAFUTA MINGI, Prêtre du
accompagné du secrétaire de la l’espoir y demeure, il a félicité les diocèse de Gamboma en mission pastorale en France dans
nonciature apostolique, les rec- participants pour leurs présences le diocèse de Beauvais, décès survenu le dimanche 8 avril
teurs des deux Grands séminaires remarquables. 2018 à Amiens (France). L’inhumation aura lieu le samedi 14
Une vue de l’assistance
(théologat et philosophat), les Le président du Conseil natio- avril 2018 à Beauvais.
délégués des bureaux nationaux pour que les Commissions épis- deux mots essentiels, à savoir: le nal pour l’apostolat des laïcs Tout en confiant l’âme de l’illustre disparu à la miséricorde
des mouvements d’apostolat, trois copales soient de véritables enti- partage et l’écoute. Le partage (C.n.a.l.c), Firmin Bonzangabato divine, veuillez porter le diocèse de Gamboma dans vos
allocutions ont été prononcées. tés de l’Eglise où se prennent des sur la vie et le fonctionnement a souligné que cette session humbles prières.
Le secrétaire général de la CEC, décisions salvatrices pour le bon des différentes Commissions, et s’ouvre à un moment où la vie
l’abbé Brice Armand Ibombo, a fonctionnement des mouvements au retour l’écoute attentive de ce de notre pays est marquée par Fait à Brazzaville, le 9 avril 2018
donné le sens de cette rencontre, d’apostolat. «Considérée comme qui est dit et partagé, sans oublier la fin de la crise sécuritaire qui
tout en invitant les participants à la plénière des Commissions, la l’échange fructueux qui jaillit de avait sévi dans le département Mgr Urbain NGASSONGO
faire preuve de maturité spirituelle session pastorale est centrée sur ce partage. En dépit de quelques du Pool. «C’est une chose que Evêque de Gamboma

Poème
Sur les pas de Jésus en Afrique
Ils sont arrivés, les Missionnaires chrétiens Avènement des Indépendances
Nous apprendre que Jésus est descendu Le mystère chrétien semble assimilé
sur terre Comme Pierre: nous avons tout quitté,
Nous apporter le salut nous l’avons suivi (Mc 10,28)
Nous réconcilier avec notre Père Céleste Le Noir espère en un monde plus humain
Nous avons pris connaissance de la Bible à venir
Ainsi commence sur nos terres la dé- Plusieurs des premiers seront les derniers
marche de l’Eglise Et plusieurs des derniers seront les pre-
Et débute pour nous notre démarche de foi miers (Mc 10, 31)
Loin de la terre Sainte. Sans lieux Saints Mais comme la Terre promise, Israël, les
Initiation biblique dans notre réalité afri- fléaux persistent
caine Sommes-nous sous le figuier maudit?
C’est vraiment le chemin vers l’invisible (Mc11, 12)
Recherche de la puissance illimitée Guerre tribale absurde
Qui doit améliorer nos relations humaines Sous-développement économique chro-
avec l’Europe et l’Amérique nique
Nées sous la forme d’esclavage de nos C’est le délire hystérigue
Ancêtres Des enfants flottants et emportés à tout
Les Occidentaux chrétiens ont conçu la vent de doctrine
traite négrière Par la tromperie des hommes
Une punition de Dieu à subir? Par leur ruse dans les moyens de séduction
Avions-nous une Ame à défendre? (Eph 4, 14)
Nous ne connaissions pas le Dieu chrétien Et le Christ nous rassure: Ne soyez pas
Nous ne méritions donc pas un meilleur inconsidérés
sort Mais comprenez quelle est la volonté du
L’Amérique est ainsi née avec nos larmes Seigneur (Eph 5, 17)
Advint la colonisation de nos terres Parole biblique: renouvellement constant
On nous façonne une Ame chrétienne de l’homme
On nous apprend à rester à notre place Nègre, dote-toi des armes spirituelles (Eph
Etre pauvre, car il est difficile à ceux qui se 6, 10-18)
confient dans les richesses Pour recevoir la manne cachée, le caillou
D’entrer dans le Royaume de Dieu (Mc blanc (Ap 2, 17)
10,23) Ceci pour le respect mutuel des uns et des
Se faire petit. Le Royaume de Dieu est pour autres sur la Terre entière
ceux qui ressemblent aux enfants (Mc10) Et l’humanisation de nos relations deve-
La découverte de l’Evangile est paradoxale nues diplomatiquement commerciales
Travaillez, vous aurez l’éternité pour vous Car le monde est un gigantesque super-
reposer, dit Mgr Carrie marché.
Et l’Occident se développe avec notre Clotaire DINGA KIBANGOU
sueur (Pointe-Noire)

PAGE 8 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


VIE DE L’EGLISE
Un Dimanche en paroisse Abbé André Nsakala, administrateur paroissial

Sainte-Bernadette de Casis (Nkombo) La charité, la communion


spirituelle et la formation: centre
(Archidiocèse de Brazzaville) de la pastorale paroissiale
«Comme annoncé, veut voir clair. Cependant, cinq
*M. l’abbé, pouvez-vous nous
Jésus était au milieu mots clés dominent cet évan-
parler de la vie pastorale de votre
d’eux» gile: mission, pardon, unité,
paroisse?

L
partage, foi. La mission, c’est
**La paroisse Sainte Bernadette
a messe de 7h du di- vivre et être témoin de la Misé-
est une jeune communauté âgée
manche 8 avril 2018, ricorde de Dieu. Les disciples
de cinq ans et qui compte dix-sept
deuxième dimanche de de Jésus sont devenus des
mouvements d’apostolat (enfants,
Pâques, dimanche de la missionnaires, des envoyés,
grands jeunes, adultes). Pastora-
Divine Miséricorde, a été des collaborateurs. Le pardon
lement, elle se cherche pour être
célébrée par l’abbé Chris- nous ramène à la Miséricorde
un témoignage du Christ parmi les
tophe Maboungou, préfet des de Dieu. La première salutation
peuples et rendre visible l’Eglise
études au séminaire Saint de Jésus a pour but d’effacer
dans notre zone pastorale. A cet
Jean de Kinsoundi, et animée les pêchés de ses disciples qui
effet, notre pastorale s’articule
par la chorale Sacré-Cœur. l’on abandonné et renié pen-
autour de trois piliers: «La charité
Tandis que celle de 9h30, dant la passion. La deuxième
qui s’exprime par les visites des
célébrée par l’abbé Destin salutation est un signe de paix.
malades dans le quartier que nous
Mouene Nzorombé, vicaire L’unité des peuples à l’image
paroissial, qui s’est fait aider des premières communautés organisons chaque vendredi ensemble avec le service de la Caritas,
Le Peuple de Dieu participant à la messe sous la conduite de la Légion de Marie», «La communion spirituelle ou
par l’abbé Pensé Exaucer chrétiennes qui vivaient dans
Malanda, stagiaire, ainsi que l’unité et avaient un esprit liturgique, c’est en elle que nous réalisons notre vocation en faisant de
l’anniversaire de l’Archiconfré- de l’évangile de ce deuxième di- la paroisse un signe de la présence de Dieu dans notre zone pastorale,
de deux séminaristes, a été rie de la Divine Miséricorde. manche de Pâques qui stipulait: de partage. Si nous aimons
animée par la chorale Les Dieu, aimons aussi nos frères. à travers les célébrations eucharistiques, les sacrements tels que le
Le maître-mot utilisé par l’abbé Jésus vint, et il était au milieu baptême à l’instar de celui que nous avons administré à quelques
Anges du ciel et a eu pour Destin Mouene Nzorombé au d’eux (Jean 20, 19-31). Car Le partage est un signe de
point de mire, le baptême de miséricorde. La foi, nous invite adultes dans la nuit pascale», «La formation humaine s’exprime à
cours de son homélie, a été heureux ceux qui croient sans travers les récollections pendant les temps forts de l’année liturgique,
trois bébés (Daniel, Divine celui de l’envoi en mission, avoir vu. «Le doute de Thomas à croire en la résurrection de
Victoire, Kajetan Parfait) et Jésus». les conférences-débats, ainsi que le catéchisme, afin de vivre et d’ex-
lequel a dominé la substance est méthodique, c’est-à-dire, il périmenter la catholicité».
*Quel est le projet le plus important qui vous tient à cœur et que
L’expérience des communautés ecclésiales vous aimeriez réaliser dans votre paroisse?
**Parmi les projets à réaliser, il y a la construction de l’église comme
de base a donné naissance à une paroisse bâtiment et l’Eglise comme Peuple de Dieu. Comme édifice, nous nous
sommes donnés un défi, celui de célébrer les dix ans de notre paroisse

C
’était en 1994 que le père deux procèdent à la dissolution en 2023 dans cette maison de Dieu que nous comptons achevée grâce
Jacques Dehais, alors des deux Conseils pastoraux au dynamisme de nos paroissiens et aussi, à la bonne volonté des
curé de la paroisse Saint paroissiaux existants. Mais après bienfaiteurs. Nous comptons relever ce défi pour ne plus être exposé à
Jean-Baptiste de Talangaï eut une année seulement de service diverses intempéries. Comme Peuple de Dieu, nous voulons éradiquer
l’idée d’installer une commu- pastoral, les abbés Parfait Diadan- les tendances d’origines nées des Communautés ecclésiales de base
nauté de quartier au n°18 de ga et Hybride Nkounkou quittent (CEB), car notre paroisse est le fruit de la fusion de deux communau-
la rue Obondjo, afin de mar- la paroisse pour laisser la place à tés de quartier à savoir: Sainte Blandine et Sainte Vierge Marie. La
quer une présence catholique la nouvelle équipe presbytérale, paroisse se construit, non seulement par l’enseignement et l’exemple
dans la zone du lycée Thomas composée de l’abbé André Nsa- de son curé, mais également, et pour une part essentielle par le travail
Sankara, dans le 9e arrondis- kala, administrateur paroissial et accompli en commun.
sement Djiri de la ville capitale. le père Begnito Mackaya, vicaire. *Dans ses homélies, Mgr l’archevêque ne cesse d’attirer l’attention
Cette communauté ecclésiale A signaler que c’est le dimanche des chrétiens sur les déviances. Comment abordez-vous ce défi?
de base fut débaptisée «Sainte 11 février 2018 que la paroisse **Les déviances sont aujourd’hui dans la société congolaise comme
Blandine», un nom qui tire son Sainte Bernadette de Casis a un caillou dans la chaussure. Si notre père archevêque, Mgr Anatole
origine de la catéchiste Blan- commémoré le 5e anniversaire Milandou insiste dans ses multiples homélies, c’est pour attirer l’attention
dine qui avait cédé sa conces- de son existence. C’était au cours des chrétiens sur ce phénomène qui prend de plus en plus de l’ampleur,
sion pour installer un poste de de l’unique messe célébrée par parce qu’il veut promouvoir par la parole et l’exemple les valeurs posi-
Une vue intérieure de l’église en chantier tives de la vie et combattre les antivaleurs. C’est le combat permanent
catéchisme et pour célébrer Mgr Urbain Ngassongo, évêque
les messes dominicales, afin fera pas long feu puisque contraint 2012 à la mise en place des de Gamboma et concélébrée par que tout éducateur digne de ce nom est appelé à mener s’il veut un
de permettre aux chrétiens de de se fusionner avec Sainte Vierge Conseils pastoraux paroissiaux une dizaine de prêtres. L’actuelle jour voir poindre les fruits d’une éducation stable et solide. C’est dans
la localité de ne pas parcourir Marie qui était déjà opération- (Conseil pastoral et Conseil pour équipe presbytérale est compo- cette perspective que moi prêtre, je suis invité aujourd’hui à apporter
de longues distances. Mais nelle et placée sous la juridiction les affaires économiques) avec sée des abbés André Nsakala, ma contribution en orientant la réflexion vers la promotion des valeurs
pour la gestion et l’animation des pères Marianistes de la pa- pour vice-présidents, MM. Destin administrateur paroissial, Destin positives censées servir de points de repères dans une société qui a
de cette communauté placée roisse Sainte Rita de Moukondo, Lomina et Jacques Ibata. La com- Mouene Ndzorombe, vicaire et subi des années durant, le choc de plusieurs conflits.
sous la juridiction de la paroisse contrairement à Sainte Blandine munauté grandissante est débap- Pensé Exaucer Malanda, sta- Pour terminer, je remercie la Semaine Africaine pour avoir pensé à notre
Saint Jean-Baptiste de Talan- dirigée par les pères spiritains tisée «Notre-Dame de Lourdes», giaire. Avec un nouveau Conseil paroisse. Dans la zone du lycée Thomas Sankara, il n’y a aucun point
gaï, le père Jacques Dehais de Talangaï. Une grotte mariale le 11 février 2013. Mgr Anatole pastoral paroissial mis en place, de vente du journal La Semaine Africaine et notre souhait serait que l’on
avait confié la responsabilité à sera construite dans cette même Milandou, archevêque métropoli- dont la vice-présidence est assu- puisse l’ouvrir à la paroisse, à l’instar de Notre-Dame des Victoires de
deux laïcs très engagés: Jean- communauté dont la bénédiction tain de Brazzaville effectue, le 14 rée par M. Ignace Mbou. Ouenzé. Ceci inciterait nos paroissiens à la lecture de leur propre journal.
Jacques Mamona habitant eut lieu le 15 août 1999, par le juillet 2014, une visite pastorale et
la zone de Casis et Ignace
Mbou habitant le secteur du
père Stanislas Maweni.
La communauté Sainte Vierge
canonique dans cette communau-
té qu’il érige en paroisse et donne Ignace Mbou, vice-président du Conseil
lycée Thomas Sankara. Chemin
faisant, la communauté s’est
Marie a commémoré le 17 août
2008, ses dix ans d’existence au
le nom de «Sainte Bernadette de
Casis». pastoral paroissial
enracinée et a pris corps avec la
«Notre grand souci, c’est l’érection de l’église»
cours de la messe célébrée par En même temps, il bénit la grotte
présence de nombreux fidèles l’abbé Léonard Milongo, vicaire mariale, don de la famille Lomina
qui y fréquentaient. Le 17 dé- général de Brazzaville. Pour me- et installe dans leurs fonctions les
cembre 1995 fut célébré au sein ner à bien les activités pastorales douze membres du Conseil pas- *Depuis quand êtes-vous au est en plein chantier et cela
de cette même communauté le au sein de ces deux communautés toral paroissial nouvellement élus. Conseil pastoral paroissial et n’empêche pas à notre com-
premier sacrement de mariage (Sainte Blandine et Sainte Vierge C’est pour dire que la paroisse quelles sont vos ambitions? munauté qui est très vivante,
entre M. Ignace Mbou et Mlle Marie), les équipes presbytérales Sainte Bernadette de Casis qui est **Je suis au Conseil pasto- active et enthousiaste de se
Marie Nkoli. Aussi, le sacrement décident courant de l’année 2009 située sur deux ruelles (Linengué ral paroissial en qualité de rassembler. Nous comptons
de baptême conféré à deux bé- de rassembler les chrétiens et et Ingouna) est le fruit de la fusion vice-président depuis 2017 beaucoup sur nos propres
bés le 25 décembre de la même les sensibiliser sur la collecte des de deux communautés ecclésiales grâce à l’actuelle équipe pres- efforts, avant de s’ouvrir aux
année. La communauté a connu fonds à réaliser et qui permettra de base. bytérale. partenaires ou aux bienfai-
un grand essor géographique l’achat d’un terrain dans le but de Au cours de l’année pastorale *Parlez-nous de l’organi- teurs pour l’achèvement de
et un épanouissement humain, construire une église. 2013-2014, l’abbé Merlin Baba- gramme de votre paroisse cet édifice.
d’où sa délocalisation sur la L’acte de fusion s’est matérialisé kila passe le témoin à l’abbé **La paroisse est administrée
rue Linengué, dans la parcelle
de Mme Catherine Ngala qui
en 2010 par l’achat de deux ter-
rains jumelés d’environ 800 m2,
Parfait Diadanga. Le tout premier
mariage célébré cette année-là
par un Conseil pastoral de
six membres. Nous avons
L’auteur
avait un grand espace. Vu l’en- dont le fruit des sommes collec- dans cette nouvelle paroisse neuf catéchistes répartis sur
gouement des fidèles qui fré- tées était l’œuvre des chrétiens qui n’a pas encore de structures sept postes, dont cinq pour
quentaient cette communauté, des deux communautés, appuyés (église, presbytère et autres) fut les écoliers et deux pour les Confrérie Sainte Rita, Enfants
certains étaient obligés d’aller par ceux de Saint Jean-Baptiste la bénédiction de l’union entre M. adultes, le tout focalisé à la de chœur, Fondacio, Scouts
sur la rue Ingouna chez M. Jean et Saint Louis Marie Grignon de Robert Ossoko et Mlle Béatrice. paroisse les mardis et sa- et guides du Congo, Yamboté,
Jacques Mamona pour ériger Montfort. Maintenant que les Les abbés Parfait Diadanga et medis. Cinq commissions ou Elisa, Jeunesse mariale. A cela
un autre endroit de prière qui chrétiens peuvent se retrouver Adrien Batantou (chargé du pa- services (liturgie, catéchèse, s’ajoutent, les deux chorales:
sera dénommé «Sainte Vierge à un endroit idéal, et pour plus trimoine diocésain) signent le 5 C.p.p.e.j, placiers, ministres Sacré-Cœur et Les Anges du
Marie». Toujours dans cet élan de vitalité dans son organisation, novembre 2014, un contrat pour extraordinaires de commu- ciel. Sous la clairvoyance de
pastoral, au cours de l’année les abbés Merlin Babakila, André la construction de l’église dont nion). Dix-sept mouvements l’administrateur paroissial, tous
1998 une nouvelle communau- Nsakala, Rhod Sakani Yiseno les travaux confiés à l’entreprise d’apostolat enfants, jeunes les mouvements d’apostolat
té prend corps dans la zone (respectivement, curé, vicaire «Envol Travaux», commencent et adultes qui sont: Légion jouissent d’un même statut,
pastorale de Saint Louis Marie et coopérateur de Saint Louis quatre jours après. L’abbé Parfait de Marie, Divine Miséricorde, celui de la fraternité et de l’en-
Grignon de Montfort de Mikalou, Marie Grignon de Montfort), ainsi Diadanga devient au cours de Archiconfrérie du Saint-Es- tente mutuelle pour le salut de
(annexe de la paroisse Sainte que Paul Babindamana et Brel l’année pastorale 2015-2016, prit, Notre-Dame du Perpé- tous. Notre grand souci, c’est
Rita de Moukondo) avec pour Loubayi (respectivement, curé et premier curé de la paroisse Sainte tuel Secours (La Supplique), l’érection de l’église dont les tra- Pascal BIOZI KIMINOU
curé le père Stanislas Maweni. vicaire de Saint Jean-Baptiste de Bernadette de Casis et l’abbé Archiconfrérie Saint Michel, vaux sont arrêtés par manque Journaliste de La Semaine
Cette nouvelle communauté ne Talangaï) procède le 5 novembre Hybride Nkounkou, vicaire. Les Renouveau charismatique, de financement. Notre église Africaine

PAGE 9 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


ANNONCE

Ecobank Transnational Incorporated


30 Assemblée Générale Ordinaire
ème

Avis de Convocation
Mesdames et Messieurs les actionnaires sont convoqués à la trentième Assemblée Générale
Ordinaire de la Société Ecobank Transnational Incorporated, le mardi 24 avril 2018 à 10h30, à
la Salle de Conférence du Centre Panafricain Ecobank, 2365, Boulevard du Mono, Lomé, Togo, à
l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant:
1. Approbation des Comptes
2. Affectation du Résultat
3. Renouvellement des Mandats d’Administrateurs
4. Ratification de la Cooptation d’Administrateurs
5. Renouvellement du Mandat des Commissaires aux Comptes
Tout actionnaire peut assister personnellement à cette Assemblée ou s’y faire représenter.
La documentation relative à l’Assemblée Générale est disponible pour consultation au Siège
de la Société à l’adresse ci-dessus et sur le site Internet de la Société (www.ecobank.com),
à partir de la date du présent avis. Les actionnaires souhaitant recevoir la version électronique
du rapport annuel 2017 devront envoyer une demande à AGM@ecobank.com
Lomé, le 21 mars 2018
Pour le Conseil d’Administration et P.O.,

Madibinet Cisse
Secrétaire Général

ecobank.com

PAGE 10 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


SOCIETE
Conseil mondial de l’Eau (WWC) Fin du mois de la femme à Pointe-Noire

Un guide pour aider les villes Bannir les traditions empêchant


les femmes d’occuper
à contribuer concrètement ou d’acquérir des terres
aux questions liées à l’eau Le mois de mars, consacré mois de la femme au
niveau international, a connu plusieurs activités
La manière dont les villes se prépareront pour à Pointe-Noire et au Kouilou, sous l’égide du mi-
l’avenir était la question que traitait la Conférence nistère de la Promotion et de l’intégration de la
internationale des pouvoirs locaux et régionaux femme au développement.

A
de l’eau. La conférence, qui s’est tenue du 21 au insi, au-delà de l’éternelle
22 mars au cours du 8e Forum mondial de l’eau à et non moins spectaculaire
Brasilia, a réuni des centaines de gouvernements parade du défilé du 8 mars
locaux et régionaux pour partager leur expérience, en présence de l’épouse du chef
leurs réalisations et leurs solutions en matière de l’Etat, on retiendra entre autres,
la session de formation au centre
d’eau. La conférence a souligné l’importance de la rural de Hinda, la conférence des
gestion durable de l’eau pour ouvrir la voie vers la femmes élues sur les changements
réalisation des Objectifs de développement durable climatiques, la remise de kits
(ODD) d’ici à 2030. agricoles et de coiffure aux grou-

A
pements coopératifs de Loango
insi, un guide du Conseil stratégies et un soutien pour et de Pointe-Noire auxquels il faut
mondial de l’eau, ‘‘Com- aider les villes à apporter des ajouter, sur le plan culturel, le focus
mencer avec l’eau: contributions concrètes aux sur le Tchikoumbi, organisé par les
Mettre l’eau à l’ordre du jour programmes mondiaux. Mettre l’eau à l’ordre du jour des actions locales pour créer le sages du Kouilou, et qui a permis
des actions locales pour sou- Présenté comme un ensemble bonheur, la paix et la prospérité. aux invités de Mme Inès Bertille Inès Bertille Ingani
tenir le changement global’’, de huit recommandations, qui dire aujourd’hui qu’il y a une et fournir des guides jouent un Ingani, la ministre de la Femme, les diplomates notamment, d’avoir une
s’efforce de soutenir les or- détaillent la gestion de l’eau, la migration inverse, des millions rôle essentiel en plaçant l’eau idée sur la préparation des filles au mariage coutumier dans la région
ganismes gouvernementaux décentralisation des finances de personnes retournent dans au sommet des priorités et en côtière du Congo.
et d’encourager les questions et la planification des risques En clôture de toutes ces activités ayant marqué le mois de la femme au
les zones rurales, retournent améliorant la sécurité mondiale Kouilou, Mme Inès Nefer Bertille Ingani a fait une communication aux
liées à l’eau à être une priorité. urbains, en plus d’incorporer à l’agriculture et profitent de la de l’eau. femmes de Pointe-Noire le 31 mars 2018, dans un hôtel de la place. Une
La coopération sur l’amélio- des exemples concrets du vie avec bonheur. Je ne sais Créé en 1996, le Conseil Mon- occasion pour les remercier de leur implication dans l’organisation et la
ration des services d’eau et monde entier, le premier guide pas quel impact j’ai eu sur le dial de l’Eau (WWC, World réussite de toutes les activités.
d’assainissement et la gou- du genre a été lancé pendant PIB local, mais je sais quel a Water Council en anglais) La ministre Ingani s’est particulièrement focalisé sur le défi du développe-
vernance à plusieurs niveaux la Conférence internationale été l’impact sur le bonheur de est une plate-forme interna- ment économique, en mettant ‘’un accent particulier sur le domaine agricole,
sur l’eau est essentielle pour des autorités locales et ré- ma communauté. L’eau crée tionale multipartite, fondatrice sans lequel nous ne pourrions atteindre l’autosuffisance alimentaire des
sécuriser l’eau et maintenir un gionales pour l’eau. «Si nous le bonheur, la paix et la pros- et co-organisatrice du Forum produits de base et pour lequel le Gouvernement consent des efforts
nouvel avenir urbain. Compte respectons la communauté périté dans une communauté. Mondial de l’Eau. Sa mission louables.‘’ Entendu que la femme occupe une place prépondérante dans
tenu de la nécessité d’une locale et le gouvernement local Mais pour cela, l’eau doit être est d´impulser des actions sur le domaine de l’agriculture au Congo. Elle a rappelé, à propos, le projet
de loi adopté par le Conseil des ministres le 28 février 2008, fixant les
action immédiate sur les ques- et leur apprenons à assumer traitée avec amour, affection et les problématiques relatives règles d’occupation et d’acquisition des terres et terrains, avec entre autres
tions liées à l’eau pour réduire leurs responsabilités, ils com- respect», a expliqué Rajendra à l’eau à tous les niveaux, y mesures, la prohibition des coutumes et traditions qui tendent à empêcher
les crises hydriques généra- prendront que la prospérité Singh, lauréat du Stockholm compris au plus haut niveau l’accès à la terre, ou de restreindre les droits des femmes d’occuper ou
lisées, le Conseil mondial de doit commencer par l’amour, Water Prize. décisionnel, en encourageant d’acquérir des terres et de succéder à leurs conjoints…C’est une mesure
l’eau a publié un guide intitu- l’affection et le respect. J’ai Promouvoir le rôle vital de l’eau le débat et en contestant la encourageante pour les femmes surtout rurales, confrontées souvent au
lé: «Commencer avec l’eau: appris en travaillant avec ma dans le bien-être et la survie de pensée conventionnelle. problème d’accès à la terre, a conclu la ministre de la Femme.
mettre l’eau à l’ordre du jour». communauté que le change- nos communautés est primor-
Ce guide vise à fournir des ment devient possible. Je peux dial. Susciter des discussions Viclaire MALONGA Paul TCHIOMVO

Etude de Me Chimène Prisca Nina PONGUI


Notaire Justice
Sise à Brazzaville (République du Congo)
Rez-de-chaussée Immeuble Patte d’Oie (SOPRIM) Des présumés délinquants fauniques
Case J-490/M (en face de l’E.N.A.M.)
B.P.: 14745 – Tél.: (242) 06 662 43 35//05 516 70 79 à la barre à Owando et Dolisie
GLOBAL AUDIT & CONSEIL Il s’ouvre les 11 et 12 avril 2018, dans les Cours A noter que directions départe-
d’appel d’Owando (département de la Cuvette), et mentales des Eaux-et-Forêts
Société A Responsabilité Limitée de Dolisie, (département du Niari), des audiences de la Cuvette et du Niari,
Au capital de 1 500 000 Francs CFA liées à la criminalité faunique. Celles-ci infirmeront services de la Gendarmerie
Siège social: 1469, rue Noumbie, Plateau des 15 ans ou confirmeront les jugements rendus en 1ère
Brazzaville (République du Congo) nationale et Projet d’appui
RCCM: CG/BZV/15 B 5866
Instance par les tribunaux correctionnels de ces à l’application de la loi sur
deux villes concernant les affaires Konga, Goma la Faune sauvage (PALF)
EXTENSION DE L’OBJET SOCIAL ont coopéré pour parvenir à
Lunghanu et Gotrand Likibi.

A
Owando, le 11 avril, la
Suivant Procès-verbal de l’As- activités ci-après: Cour d’Appel instruira
l’affaire Daniel Konga,
semblée Générale Extraordinaire • L’exercice de la profession Jacques Konga et Léandre
de la société «GLOBAL AUDIT d’Expert-Comptable Agréé; Ngassay, arrêtés le 14 sep-
tembre 2017, pour détention et
& CONSEIL», Société A Res- • L’exercice de la fonction de circulation illégales; tentative
ponsabilité Limitée au capital de Commissaire aux comptes, de commercialisation de six
un million cinq cent mille (1 500 -Modification corrélative de l’ar- pointes d’ivoire. Les Konga
(père et fils) seraient des
000) Francs CFA dont le siège ticle 2 des statuts; fournisseurs des produits fau-
social à Brazzaville (République -Pouvoirs. niques et Léandre Ngassay, Une vue des présumés trafiquants
du Congo), 1469, rue Noumbie, un commerçant sillonnant le
le fournisseur et l’autre, le ce résultat. Un coup de filet
pays du Nord au Sud à la
Plateau des 15 ans, immatriculée Dépôt légal des actes a été ef- recherche des pointes d’ivoire chauffeur assurant le transport révélateur d’un mal profond
au Registre du Commerce et du fectué au greffe du tribunal de qu’il achèterait auprès des d’ivoires du district de Banda qui menace l’existence des
braconniers et revendrait à à Dolisie. pachydermes en République
Crédit Mobilier de Brazzaville sous commerce de Brazzaville, le 29 sa clientèle. Le second est inhérent à du Congo.
le numéro RCCM:CG/BZV/15 B mars 2018, enregistré sous le A la Cour d’Appel de Dolisie, l’abattage d’une espèce ani- Pour mémoire, la loi du 28
5866, tenue en date à Brazzaville numéro 18 DA 216. s’ouvriront le 12 avril deux male intégralement protégée, novembre 2008 sur la faune
procès. Le premier concerne la Panthère; à la détention et les aires protégées dis-
du 27 mars 2018, déposé au rang deux individus de nationalité et circulation illégales; à la pose en son article 27 que
des minutes de Maître Chimène Mention modificative des pré- congolaise, poursuivis pour tentative de commercialisa- l’importation, l’exportation, la
Prisca Nina PONGUI, Notaire à sentes a été portée au Registre détention, transit, circulation et tion des trophées de cette détention et le transit sur le
tentative de commercialisation espèce, à savoir deux peaux territoire national des espèces
Brazzaville (Congo), le 28 mars du Commerce et du Crédit Mobi- de 21 morceaux d’ivoire, soit de panthère. Les prévenus intégralement protégées, tout
2018, enregistré à la recette des lier sous le numéro M2/18- 591. huit pointes d’ivoire représen- répondant de ces actes sont: comme leurs trophées sont
Impôts de Ouenzé, le 29 mars tant environ cinq éléphants Luther Gotrand Likibi, Cédric strictement interdits; sauf dé-
tués. Arrêtés en flagrant délit Nzaou, Jeanne Moussonda et rogation spéciale de l’adminis-
de la même année, sous le Folio Pour avis et mention, à Dolisie, le 29 août 2017, Prince Kombo Bakala. tration des eaux et forêts, pour
058/4, numéro 209, les associés Maître Chimène Prisca Nina Goma Lunghanu et Bernes Ces indélicats encourent des les besoins de la recherche
Mavoungou sont deux grands peines allant jusqu’à cinq ans scientifique.
ont pris les décisions suivantes: PONGUI, trafiquants d’ivoire s’appro- d’emprisonnement ferme,
-Extension de l’objet social, aux Notaire. visionnant en produits fau- selon les textes en vigueur V.M.
niques au Gabon. L’un serait règlementant la faune.

PAGE 11 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


CULTURE
Exposition photos au Centre culturel russe de Brazzaville UNESCO

Lebon Chansard Ziavoula «Zed» Ouverture à Brazzaville


a pris ses quartiers d’une bibliothèque
Décoré en septembre 2017 par le Président Denis numérique
Sassou-Nguesso et mention spéciale du jury aux
8es jeux de la Francophonie, à Abidjan, en Côte Le sous-directeur général de l’Organisation des Nations-Unies pour
d’Ivoire la même année, le photographe congo- l’éducation la science et la culture (UNESCO), Firmin Edmond Matoko, a
procédé mercredi 4 avril dernier, à l’ouverture officielle de la bibliothèque
lais Lebon Chansard Ziavoula «Zed» a pris ses numérique de cette institution onusienne à Brazzaville. En présence
quartiers au Centre culturel russe (CCR) de Braz- d’Anna E. de Santana Afonso, représentante résidente de l’UNESCO
zaville. A la faveur d’une exposition-vente qu’il au Congo. Cette bibliothèque virtuelle est destinée aux enseignants et
y tient et dont le vernissage a eu lieu vendredi 6 élèves du primaire et du secondaire, selon les responsables de l’UNESCO.
avril dernier. En présence du directeur du CCR, «La particularité de cette bibliothèque réside au fait qu’elle concilie deux
Sergey Belyaev, et du représentant de l’Ordre de modes de consultation des contenus de livres: la consultation physique
Malte, M. Alex. et la consultation numérique», a expliqué Jacques Ndala, le concepteur
du projet.

I
ntitulée «Couleurs de Braz- Belyaev.
za», l’exposition de celui qui Pourquoi «Couleurs de Braz-
fait partie du collectif de pho- za»? «Il était question, pour
tographes «Génération Elili» moi, de montrer une autre L’artiste expliquant ses oeuvres au public
compte 15 chefs-d’œuvre de facette de la ville, mais à travers
dimension 30x45cm dont l’unité ses enseignes. Le travail est
revient à 150 000 F. CFA. Parmi parti d’un constat, c’est que
ces œuvres figurent celle de la plupart de ces enseignes-là
trois grands noms de la chan- représentent des grandes stars.
son des deux rives du fleuve Je me suis posé la question
Congo: Roga Roga, Papa pourquoi devant les salons de
Wemba et Koffi Olomidé. Mais coiffure, buvettes, et autres
aussi celle qui met en exergue boutiques, on doit retrouver
le célèbre artiste-comédien la tête d’Eto’o ou de Drogba.
kinois Vue de loin. Donc, je me suis posé des
«C’est une exposition qui est questions, au regard de cette Firmin Edmond Matoko coupant le ruban symbolique
très spéciale, de mon point de publicité que les propriétaires
vue, parce que composée de des boutiques, restaurants, Insistant sur la dernière consultation, il a souligné: «Nous, nous sommes
photographies prises ici même bars-dancing et autres salons intervenus dans la phase de passage du papier vers le numérique. Avec un
au pays. C’est quelque chose de coiffure font à l’endroit de outil appelé Bureau Flex, qui permet de ne plus avoir de livres physiques
d’original, de spécifique pour ces grandes stars, certaine- qui peuvent s’abimer ou dont les pages peuvent être arrachées. Nous
le Congo, particulièrement ment eux-mêmes ne se rendent L’assistance plaçons toutes ces pages dans cet outil qui les conserve parfaitement
Brazzaville de voir les images pas compte de ce qu’ils sont en font pas attention», a expliqué Baudoin Mounda et Lumière pour consultation, via un terminal digital».
sur plusieurs immeubles, ma- train de faire leur promotion, je l’artiste à l’honneur. Qui a an- Moussala, a en perspective La nouvelle bibliothèque numérique de l’UNESCO Brazzaville n’est autre
gasins, et autres maisons de me suis dit, pourquoi pas mon- noncé que le même travail réa- une exposition à Malte. Celle du qu’une collection de documents digitalisés, accessibles à distance.
commerce qui attirent l’atten- trer ce quotidien-là au public, lisé à Brazzaville se fera dans la Centre culturel russe de Braz- Elle dispose de 500 livres équivalent à 645 000 pages, servant dans les
tion, parce que ce sont des montrer un nouveau regard de capitale sénégalaise, où l’artiste zaville s’étendra jusqu’au 7 mai, domaines de : l’éducation, la culture, les sciences exactes, les sciences
œuvres très talentueuses, la ville. Donc, en ma qualité de prendra part, en mai prochain, et est ouverte tous les jours, de sociales et humaines. Mais également, une collection de livres sur l’his-
faites avec beaucoup de talent; photographe, j’ai juste montré à la Biennale de Dakar. 10h à 16h, sauf dimanche. toire générale de l’Afrique. Une collection élaborée par l’UNESCO, pour
c’est la fusion entre l’imaginaire ce que les gens ont l’habitude Zed, qui a été à bonne école remédier à l’ignorance sur le passé de l’Afrique.
et le réel», a commenté Sergey de voir, mais peut-être qu’ils ne de ses virtuoses compatriotes Véran Carrhol YANGA Marcellin MOUZITA MOUKOUAMOU
REPUBLIQUE DU CONGO
MINISTERE DES FINANCES ET DU BUDGET
précises (heure locale) à l’adresse in-
CELLULE D’EXECUTION DU PROJET D’APPUI AU CLIMAT DES
diquée ci-dessous. Les offres remises
INVESTISSEMENTS ET A LA GOUVERNANCE SECTORIELLE FORET-BOIS (PACIGOF) en retard ne seront pas acceptées.
AVIS PUBLIC D’APPEL D’OFFRES Les offres seront ouvertes le 07 Mai
N° F002/2018/UCP-PACIGOF 2018 à 14 heures 30 minutes en
1. Le Gouvernement de la République treprises. présence des représentants des can-
du Congo a obtenu un prêt du Fonds 3. La passation du Marché sera didats présents à l’adresse ci-après:
Africain de Développement (FAD) conduite par Appel d‘offres ouvert tel
du Groupe de la Banque Africaine que défini dans le Code des Marchés Unité de Coordination
de Développement, pour financer le publics, et ouvert à tous les candidats du Projet PACIGOF -
coût du Projet d’Appui au Climat des éligibles. 05 et 06 Rue LOCKO Isaac,
Investissements et la Gouvernance 4. Les candidats intéressés peuvent Tél: (00242) 06 931 00 10,
Sectorielle-Forêt/ Bois «(PACIGOF). obtenir des informations et prendre E-mail: pacigofcongo@gmail.com,
Il se propose d’utiliser une partie du connaissance des documents d’Appel Brazzaville - CONGO
montant de ce crédit pour effectuer d’offres à l’adresse indiquée ci-des- 7. Les offres doivent comprendre une
les paiements au titre du marché sous de lundi à vendredi entre 8 h 30 garantie d’offre d’un montant de un
relatif à l’acquisition de fournitures et et 16 H 00. Million (1.000.000) FCFA. Les offres
leur installation au siège de l’Agence 5. Les candidats intéressés peuvent devront demeurer valides pendant
Congolaise pour la Création des En- obtenir un dossier d’Appel d’offres une durée de quatre-vingt-dix (90)
treprises. Ex CFE complet en formulant une demande jours à compter de la date limite de
2. L’Unité de Coordination du Projet écrite à l’adresse mentionnée ci-après soumission.
sollicite des offres sous pli fermé de contre un paiement non remboursable
la part de candidats éligibles et répon- de 100.000 FCFA. Le paiement pourra Fait à Brazzaville le 04 Avril 2018
dant aux qualifications requises pour s’effectuer en espèces au siège du
fournir et installer des équipements et projet. Le Coordonnateur
consommables au profit de l’Agence 6. Les offres devront être soumises au
Congolaise pour la Création des En- plus tard le 07 Mai 2018 à 14 heures Benoît NGAYOU

PAGE 12 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


ANNONCES
Office Notarial Maître Jean-Baptiste BOUBOUTOU-BEMBA Etude de Maître Salomon LOUBOULA
Avenue Amilcar Cabral, Immeuble AGC-VIE, Centre-ville Brazzaville Notaire titulaire d’office en la résidence de Brazzaville
B.P.: 13861/Tél.: 06.665.65.90/E-mail: bouboutouetude@gmail.com Immeuble «Résidence de la Plaine», 1er étage, Place marché de la Plaine, Centre-ville
République du Congo Boîte Postale: 2927, Brazzaville, République du Congo
Téléphone: (00242) 06 677 89 61
ANNONCE LEGALE E-mail: offinotasalom@yahoo.fr
DEMEX COMPAGNIE FINANCIERE AFRICAINE CONGO
Société à Responsabilité Limitée Unipersonnelle/Capital social: 1.000.000 francs CFA
Siège social: 1670, Avenue Matsona Zoulou, Plateau des 15 ans, Brazzaville EN ABREGE «COFINA CONGO S.A.»
(République du Congo) Société anonyme avec Conseil d’Administration Au capital
RCCM CG/BZV/10 B 2070 - République du Congo Social de 500.000.000 F. CFA
Siège social: 67, Avenue Nelson MANDELA
ELARGISSEMENT DE L’OBJET SOCIAL BRAZZAVILLE - REPUBLIQUE DU CONGO
RCCM-CG BZV 2015 B 6030
Aux termes d’un procès-ver- - Transport des Marchandises;
bal des Décisions de l’Associé - Transit. Cession d’actions sociales.
Unique de la Société dénommée Et, généralement, toutes opé- Agreement d’un nouvel actionnaire.
DEMEX, Société à Responsa- rations financières, commer- Modifications corrélatives des Statuts.
bilité Limitée Unipersonnelle au ciales, industrielles, mobilières ANNONCE LEGALE
capital de 1.000.000 de francs ou immobilières se rattachant,
CFA, immatriculée au Registre de directement ou indirectement ,à 1. Aux termes d’un procès-verbal des délibéra- «C.T.I.», société anonyme de droit ivoirien au
tions du conseil d’administration du 27 février capital de 1.156.000.000 de francs CFA, dont
Commerce et du Crédit Mobilier de l’objet ci-dessus ou à tous objets 2018 de la COMPAGNIE FINANCIERE AFI- le siège social est sis à Abidjan, Commune de
Brazzaville sous le numéro CG/ similaires ou connexes suscep- CAINE du Congo, en abrégé «COFINA», reçu Cocody, les deux Plateaux, Boulevard Latrille lot
en dépôt le 02 mars 2018 en l’étude de Maître n°245, Côte d’Ivoire, immatriculée au Registre
BZV/10 B 2070 du 29 avril 2010, tibles d’en faciliter l’application et Salomon LOUBOULA, Notaire titulaire d’office du Commerce et du Crédit Mobilier d’Abidjan
dressé en la forme authentique le développement ou de le rendre en la résidence de Brazzaville, enregistré à la sous le numéro CI-ABJ-2014-B-973.
par Maître Jean-Baptiste BOU- rémunérateur. Recette de l’Enregistrement, des Domaines
et du Timbre de la Plaine à Brazzaville, le 06 2. Le conseil d’administration a, en outre,
BOUTOU-BEMBA, Notaire, en Les pièces justificatives ont été mars 2018, sous f°043/6, n°0398, le conseil connaissance prise du projet de prise de par-
date du 19 mars 2018, enregistré à déposées au Greffe du Tribunal d’administration de ladite société, connaissance
prise des projets de cession de 30.000 (trente
ticipation, et sous réserve de l’adoption de la
résolution précédente, approuvé la réalisation
Brazzaville EDF Plaine, le 19 mars de Commerce de Brazzaville, le mille) actions sociales au profit de la Compagnie de la prise de participation et renoncé en tant
2018; sous folio 052/5, numéro 20 mars 2018, sous le numéro Transnationale d’Investissement, en abrégé que besoin à l’exercice du droit de requérir la
«C.T.I.», que détenaient Madame Ndèye Ma- cession par C.T.I. de ses titres dans la société en
0491, elle a été décidée: 18 DA 192 et l’inscription modifi- rèma pour 9000 (neuf mille) actions sociales, raison de la prise de participation, tel que ce droit
- d’ajouter à l’objet social initial cative a été faite au Registre de Monsieur Jean-Luc KONAN pour 12000 (douze est prévu à l’article,13 des statuts de la société.
mille) actions sociales et Monsieur Serge MAS- 3. Le conseil d’administration a donné pouvoir au
l’activité suivante: Transit. Commerce et du Crédit Mobilier SAMBA NDOMBELE pour 9000 (neuf mille) Directeur Général et au porteur d’une copie du
Consécutivement à cette réso- de Brazzaville, sous le numéro actions sociales, dans le capital social de CO- présent Procès-verbal, de procéder à la modifi-
FINA, a décidé, en application des stipulations cation corrélative des statuts de la COFINA et à
lution, l’Associé Unique modifie CG/BZV/10 B 2070. de l’article 13 des statuts de la société COFINA, tous dépôts, publications et formalités requises.
comme suit l’article deux des selon les conditions préalablement arrêtées et
statuts: Pour Insertion, sous réserve de l’obtention des autorisations Pour insertion légale,
administratives requises, d’autoriser lesdites
- Déménagement; Maître Jean-Baptiste cessions et d’agréer en qualité de nouvel action- Brazzaville, le 27 Mars 2018.
- Prestation de Services; BOUBOUTOU-BEMBA, Notaire. naire de COFINA CONGO S.A., la Compagnie Maître Salomon LOUBOULA.
Transnationale d’Investissement en abrégé

Etude Maître Guy Parfait MOUKOUITI ANNONCE LEGALE


Notaire
Titulaire d’un Office Notarial, sis à Pointe-Noire, Boulevard du 15 août 1963, entre la
Grande Mosquée et l’Avenue de la Révolution, Immeuble Galerie Panafricaine, 1er ETABLISSEMENTS SOLY CONTACT SERVICES
étage, Porte E1-M21, Marché Central, Téléphones: 06 681 71 64/05 605 45 81/ En abrégé «Ets SCS»
05 556 05 14, E-mail: moukouitiguyparfait@gmail.com Siège social: 37, Rue Mbétis, Poto-Poto, Brazzaville
RCCM CG/BZV/18 A 23037
«CAMSS»
SARL au Capital de 1 000 000 de F.CFA CREATION D’ENTREPRISE
Siège social: Quartier Grand Marché, arrêt Diosso, Arrondissement 1 E.P. LUMUMBA
RCCM CG/PNR/12 B 106/POINTE-NOIRE
REPUBLIQUE DU CONGO Par décision du 11 janvier 2018, il a - Durée: L’entreprise «SOLY
été créé par Madame MPASSI Ida CONTACT SERVICES» a été
INSERTION LEGALE Solange une entreprise présentant constituée pour une durée de 99
les caractéristiques suivantes: ans, à compter de la date de son
Suivant Procès-verbal au- - Nommer Monsieur Yous- immatriculation au Registre du
thentique de l’Assemblée souf CAMARA, Gérant et - Dénomination: L’entreprise Commerce et du Crédit Mobilier.
Générale Extraordinaire de associé de ladite société, en prend la dénomination de «SOLY
qualité de Liquidateur. CONTACT SERVICES», en abrégé - Gérance: L’entreprise «SOLY
décisions des associés de la «Ets SCS». CONTACT SERVICES» est gérée
Société «CAMSS», SARL, par Madame MPASSI Ida So-
dressé par Maître Guy Par- Dépôt de deux (02) expé- - Objet social: SOLY CONTAT lange, de nationalité congolaise,
fait MOUKOUITI, Notaire ditions du Procès-verbal SERVICES aura pour objet social en née à Libreville (GABON), le 16
à Pointe-Noire, en date du de L’Assemblée Générale République du Congo, le Consulting, Août 1960, titulaire d’une Carte
les Prestations de services en Infor- Nationale d’Identité délivrée à
vingt-neuf mars deux mil Extraordinaire de décisions matique, la Logistique, le Secrétariat Brazzaville (CONGO), sous le
dix-huit, dûment enregistré des associés a été effectué et, généralement, toutes opérations n°BZ03091000584.
à Pointe-Noire Loandjili, le au Greffe du Tribunal de Commerciales, Industrielles, Finan-
trente mars deux mil dix- Commerce de Pointe-Noire, cières, Mobilières et Immobilières, - I m m a t r i c u l a t i o n : S O LY
huit, sous Folio 063/14, nu- le trente mars deux mil dix- pouvant se rapporter, directement CONTACT SERVICES a été im-
ou indirectement, à l’objet et à tous matriculée au Registre du Com-
méro 162, les associés de la huit. objets similaires ou connexes et sus- merce et du Crédit Mobilier sous
société ci-dessus citée, ont ceptibles d’en faciliter la réalisation. le n°RCCMCG/BZV/18 A 23037,
décidé de: Pour Avis, le 23 janvier 2018 à Brazzaville.
- Siège social: L’entreprise «SOLY
CONTACT SERVICES» a fixé son Pour insertion légale,
- Dissoudre, par anticipation, Maître Guy Parfait siège social à Brazzaville, au numé- Brazzaville, le 04 Mars 2018.
la société «CAMSS» SARL, MOUKOUITI, ro 37 de la rue Mbétis, Poto-Poto,
pour manque de rentabilité; Notaire. République du Congo. La Gérante.

PAGE 13 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


SPORTS
Journée internationale du sport Coupe de la Confédération
Sous le signe du retour CARA et La Mancha limitent les dégâts
de la paix dans le Pool L
e CARA de Brazzaville cependant que La Mancha faudra bien marquer deux
et La Mancha de Pointe- a eu la baraka, parce que buts, sans un prendre un
Noire ont chacun perdu sauvée cinq fois par la barre seul, ou gagner par deux buts

L
par la plus petite des marges, transversale et les poteaux… d’écart quel que soit le score,
e Congo a célébré pour la samedi 7 avril 2018, à l’exté- Les rencontres retour, dans pour que s’ouvrent à eux, les
toute première fois, samedi rieur, la manche aller du tour deux semaines, au Stade portes de la phase de poules.
7 avril 2018 à Kinkala, de cadrage de la Coupe de la Massamba-Débat à Braz- C’est à cela que CARA et La
la Journée internationale du
sport au service du dévelop-
Confédération. zaville pour CARA, au Com- Mancha s’attèleront désor-
pement et de la paix sous le Battus sur le même score (0- plexe sportif de Pointe-Noire mais. Seront-ils capables de
signe du retour de la paix dans 1), CARA et La Mancha n’ont pour La Mancha. Les deux terminer sur une qualification
le département du Pool. Une pas, semble-t-il, démérité, si formations congolaises de- à domicile? Le soutien du
grande cérémonie patronnée l’on en croit les envoyés spé- vront les aborder avec plus de public leur est acquis, pourvu
par le ministre des Sports, ciaux de Radio Congo. C’est détermination. Il leur reviendra qu’ils se démarquent de la
Hugues Ngouélondélé, y a été dire qu’ils auraient pu ramener de faire le jeu afin de combler médiocrité, car le bénéfice du
organisée en présence de son un score de parité. Hélas! Les leur retard. Leurs attaquants terrain ou du «Kop» n’assure
collègue Nicéphore Antoine deux représentants du football ne doivent plus traîner une pas l’invincibilité. Joueurs,
Thomas Fylla Saint-Eudes, Le départ de la course congolais ont craqué en fin de charge de plomb aux pieds, staffs techniques et dirigeants
de l’Enseignement technique partie, encaissant du coup le comme à Nairobi et Kinsha- doivent rester en éveil
et député de Kinkala, et de bassadeur de ce pays, Klaus le peuple s’unit car le sport unit but qui fait le bonheur de leurs sa, qui les a empêchées de
personnalités du monde diplo- Peter Schick, a rappelé les les peuples. On a eu la preuve adversaires respectifs. A noter faire parler la poudre. Il leur Jean ZENGABIO
matique, politico-administrative bienfaits du sport: «En période matérielle ici à Kinkala de voir
et militaire.
Cette première célébration
de conflit ou d’instabilité, les ac-
tivités sportives peuvent donner
les jeunes en train de partager
les moments de joie à travers Basket-ball à Brazzaville
a connu un enthousiasme
particulier du mouvement
sportif avec l’organisation de
un sentiment de normalité aux
participants. Le sport aide aussi
le sport. Et par ce geste, le mi-
nistère des sports a apporté sa Les Diables-Noirs débordent l’ASG
les groupes les plus vulnérables pierre à l’édifice pour construire

E
diverses activités sportives, de la société, en particulier les ensemble la paix». nième journée des cham-
notamment des compétitions jeunes en leur donnant notam- En définitive, les différents pionnats de basket-ball à
de basket-ball, handball, nzan- ment les moyens de suivre les établissements qui ont occupé Brazzaville. La rencontre
go, football, cross scolaire de programmes d’éducation phy- les premiers rangs ont reçu Diables-Noirs BB 1-AS La
10 km. A cela, il faut ajouter la sique et se livrer à des activités des trophées des mains des Grandeur, en seniors mascu-
caravane de cyclisme partie de sportives en toute sécurité». personnalités présentes. Créée lins, aura été la rencontre-ve-
Brazzaville pour Kinkala, qui a En ce qui le concerne, l’ambas- par les Nations Unies en 2013 dette du week-end. On com-
connu la participation de l’am- sadeur Andrea Mazzella d’Italie sous l’impulsion du Comité prend: ces deux équipes,
bassadeur d’Italie au Congo, a évoqué l’apport du sport dans international olympique (CIO), avec Inter Club, constituent le
Andrea Mazzella. le processus de paix: «Les in- la Journée internationale du sommet du basket-ball braz-
La particularité de cette ca- frastructures existent, le minis- sport est célébrée le 6 avril de zavillois. Et leurs prestations
ravane a été le drapeau de tère des sports est en train de chaque année. ont souvent comblé les amou-
la paix, symbole de la paix les faire revivre, pas seulement reux de la balle orange. C’est
Alain-Patrick
retrouvée dans le Pool, porté au niveau central, mais aussi MASSAMBA pourquoi Diables-Noirs-AS La
par Rufin Bakouétana ancien au niveau décentralisé. Nous Grandeur était bien à vivre de
capitaine des Diables-Rouges saluons l’initiative du ministre Tous les résultats: bout en bout.
et président de la ligue de Braz- des Sports qui a amené un D’entrée de jeu, l’AS La Gran-
zaville de cyclisme. Il l’a remis message de paix, d’unité et de Cross dames: 1-Pernadie Tsiendolo; deur attaquait, acculait les
au ministre Ngouelondelé qui l’a solidarité». 2-Bitemo Maléka; 3-Belvina Peleka; Diables-Noirs-ASG était bien à vivre…
Cross hommes:1-Dorliche Mouhani; Diables-Noirs. Mais les deux
trasmis à son tour au Préfet du Quant à Hugues Ngouelondelé, formations terminaient le pre- alors avoir très mal engagé jalousement leur avance. Fina-
2-Ngoma Bansimba; 3-Malonga
Pool, Georges Kilébé. il a souligné que la paix était un Bouesso; mier quart temps à égalité l’affaire. Mais ils allaient se lement, ils sont passés…avec
La cérémonie a également comportement: «Comme dirait Basketball:1-Lycée 5 février; 2-CEG (22-22). ressaisir au fil du troisième deux paniers, soit 4 points (78-
été ponctuée par la remise du l’autre, la paix est un comporte- Moundongo; Le deuxième quart temps quart temps et rattraper leur 74). Mais, les meilleurs mar-
matériel didactique et sportif, ment, ce n’est pas un vain mot. Handball:1-Lycée 5 février; 2-CEG relançait l’AS La Grandeur qui retard au marquoir: 56-56. queurs de cette empoignade
un don de l’ambassade d’Al- Et donc ce que nous avons fait Moundongo; L’AS La Grandeur perdait très colorée se trouvent dans
Nzango: 1-AS Amas; 2-AS Espoir; s’offrait une avance de trois
lemagne au Congo, à sept c’est un comportement de paix points à la mi-temps: 42-39. ensuite progressivement et sa le camp adverse: Boukinda (29
Football: 1-Lycée 5 février; 2-Lycée
établissements scolaires. L’am- et pour la paix. A travers le sport technique Les Diables-Noirs semblaient combativité et son sang-froid. points) et Yoa (25).
Le marquoir montait, hésitant. G.-S.M.
Puis il commençait à fixer le
Championnat national Ligue 1 auparavant. C’est le contraire
qui s’est produit, Patronage
public. Les Diables-Noirs me-
nant désormais au marquoir
Quelques résultats
techniques
La course à la demi-couronne Sainte-Anne ayant renoué avec
la victoire. JST a donc dû se
(66-61, 66-63, 68-63, 69-65,
72-66, 74-66, 74-68, 76-69,
Diables-Noirs-AS La Gran-
deur (78-74), Inter Club-Etoile
coucher avec un but dans le
relancée de plus belle panier, l’amertume dans le
ventre: 1-2.
76-72, 76-74, 77-74) à cinq
minutes de la fin, gardaient
du Congo (61-45), CARA-RCO
(102-51).

P
assionnante, indécise et A Pointe-Noire, l’AS Cheminots
surtout ouverte à tous les a dû ratisser large pour venir à
pronostics, la course au bout de Nico-Nicoyé (2-0), tan-
titre officieux de champion de dis qu’AS Otohô faisait entendre
la mi-saison a été relancée de raison à V.Club Mokanda (1-0).
plus belle après la défaite du Jean ZENGABIO
leader, l’AC Léopards, face à
son dauphin, Diables-Noirs, à
Madingou. L’AS Otohô, troi- Le saviez-vous?
sième larron, est aux aguets
à deux journées de la fin de la CAN de foot féminin: Le
phase aller. Congo file au second tour!
La fin de la phase aller du Les Diables-Rouges ont dé-
championnat de Ligue 1 de croché leur qualification pour
le prochain tour des élimina-
football interviendra le 17 avril
toires de la CAN 2018, en
prochain. On ne sait pas si tenant la RCA en échec (1-1),
cette date sera respectée, le Les Diables-Noirs reprenent les commandes (Ph. d’Arch.) dimanche 8 avril à Bangui. Au
calendrier initial ayant été per- match aller disputé à Braz-
turbé par les coupes africaines inconditionnels s’accrochaient raient-ils définitivement réveil- zaville mercredi 4 avril, les
des clubs. Mais au rythme où à toutes les histoires débitées lés? Après avoir désillusionné dames congolaises avaient
sont livrées les rencontres, les sur ce choc. l’Etoile du Congo le mercredi gagné par 2-1.
organisateurs espèrent bien y La partie qui s’annonçait très 4 avril, ils ont infligé une lourde
arriver. ouverte a gardé son suspense défaite à JSP, samedi 7 avril au Tournoi de l’UNIFFAC
En attendant, des rencontres jusqu’à cinq minutes de la fin. Stade Massamba-Débat: 3-0. Il se joue depuis jeudi 5 avril
ont été disputées samedi 7 et Car il s’est trouvé, de part et Le même jour, Saint-Michel de à Douala, la deuxième édi-
dimanche 8 avril, à Brazzaville, d’autre, des empêcheurs du Ouenzé est arrivé à bout du FC tion du tournoi de l’UNIFFAC
Pointe-Noire et Madingou. On ballon de rouler, de se coucher Kondzo: 2-1. (Union des fédérations de
conviendra que la tête de clas- au fond des filets. Il n’empêche. Qu’attendait-on de Patronage football d’Afrique centrale)
sement est instable et que la Harvy Itali-Ossété (79e) est Sainte-Anne face à JST, di- des moins de 17 ans. En deux
queue est en train de bouger. venu allumer le feu qui a consu- manche 8 avril, toujours à sorties, le Congo a enregistré
Il y avait de l’électricité dans l’air mé et le gazon et les filets du Massamba-Débat? Que les une victoire aux dépens de
à Madingou, où s’affrontaient portier des Fauves du Niari, jeunes descendus des collines la RCA (6-1) et une défaite
l’AC Léopards et Diables-Noirs. Elenga. Score final: 1-0, pour de Talangaï explosent, confir- concédée, dimanche 8 avril,
Entre le leader et son dauphin, face à la RDC (2-3).
Diables-Noirs. ment leur victoire aux dépens
la rivalité était grande. Leurs Les militaires d’Inter Club se se- de l’AS Cheminots une semaine

PAGE 14 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


ANNONCE

PAGE 15 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018


PUB

PAGE 16 - LA SEMAINE AFRICAINE N° 3781 DU MARDI 10 AVRIL 2018

Anda mungkin juga menyukai