El simbolismo del
número tres
FIGURA (1)
En este segundo capítulo hablaremos acerca del número tres (eéta o èta)
el cual tiene un significado especial en los rituales Ògbóni. Por ejemplo, una
cuerda especial (okùn) con tres caracoles es atada en la muñeca de un nuevo
miembro durante la iniciación. El saludo convencional Ògbóni consiste en colocar
el puño izquierdo sobre el derecho tres veces (figura 1), y antes de entrar en la
casa Ogboni, los miembros se paran y mueven el pie izquierdo hacia delante tres
veces. En otra ceremonia dentro de la casa, los miembros tocan la tierra o edan
tres veces, recitando cada vez la frase “La leche del pecho de la Madre es
dulce”. En algunas esculturas Ògbóni la importancia del número tres se evidencia
en la larga figura femenina flanqueada por dos pequeñas figuras (figura 2), sobre
un arreglo tripartito de figuras humanas (figura 3).
figura (2)
figura (3)
dieciséis....
Porque la palabra tres (eéta o èta) deriva del arraigado verbo ta, que
significa disparar, morder, girar, patear, brotar, expandir, lanzar, y así (ver también
Adewale 1988: 60), muchos Yoruba creen que una fuerza impuesta está inmanente
en los tríos. El verso de la divinidad Ifá Odù Èjìogbè refuerza ésta noción:
Àgbonnìrègún...
Para los Yoruba en general, un secreto es mejor llevado por dos personas;
de ahí el proverbio Òré ò gb´elèta, elèjì l´òré gbà (“Un tercero puede arruinar
una amistad; la amistad ideal es entre dos personas”) (Kosemanii 1987: 26-
27). Para los Ògbóni, por otro lado, el tercero -Ilè/Edan- es el que aporta la fuerza
de una promesa, compañerismo, contrato, obligación o responsabilidad moral.
Así, como Wande Abimbola expresó, “Ilè (la tierra) castiga a aquellos que
traicionan a sus amigos” (1978:240). De ésta manera la unión mística implícita
en el tres transciende a la intimidad y el equilibrio comúnmente asociados al dos-
un fenómeno no apreciable por el público general pero acentuado en las normas
Ògbóni Àgbàgbà méji ló mo ìdi eéta (“Sólo dos [Ògbóni] ancianos saben el
secreto del número tres”). En consecuencia, aunque un regalo de tres cosas es
aceptable en círculos ocultos y como ofrenda a las deidades, esto es sospechoso a
un nivel amistoso. Como S.A Adewale ha apuntado, el verbo ta (disparar, lanzar,
etc.) está implicado con el número tres (eéta); un regalo de tres cosas a un amigo
por lo tanto significa que hay gato encerrado, y debe ser considerado como un
sigo de hostilidad, si no encubre una maldición (1988: 60). Para los Yoruba en
general, el regalo ideal debe ser divisible en dos partes iguales; porque el número
dos (éjì), implica en èjìré (un epíteto de gemelos), connotaciones cariñosas y
equilibradas (Lawal 1989:12).
ancianos”...
bosque de Imolè
en la confusión
Corriendo atropelladamente
atropelladamente...
ratas de Olúwéré
pescados de Olùgbònà
pimientas de cocodrilo...
Y la fase de la noche...
la mañana.”