Crimes and Civil Wrongs

WRONG
adjetivo X substantivo (legal english)

RIGHT
adjetivo X substantivo (legal english)

Leia o primeiro trecho do texto sobre “Crimes and torts” e

faça o que se pede a seguir:
“Tort” ou “Crime”?

Donna sold firecrackers to a group of teenagers, even

though a city ordinance prohibited the use of
firecrackers in that area. While demonstrating the
proper usage of the firecrackers, Donna unintentionally
hit and injured one of the spectators with a firecrackers.
The question that the following article will answer is, Did
Donna break the law?

EXERCÍCIO 1: Organize os crimes nos grupos abaixo de acordo com a lei norte-americana:

Murder Disorderly conduct Spying Tax evasion

Trespass Desertion Armed robbery Speeding

Assassination of the President

TREASON FELONIES MISDEMEANORS

EXERCÍCIO 2:Coloque os crimes nas categorias corretas abaixo:

Crimes can also be Hijacking transport trucks Tax evasion

said to be white
Embezzlement Mail Fraud Racketeering Gambling
collar, organized or
victimless. Bribery Drug trafficking Prostitution

WHITE-COLLAR ORGANIZED VICTIMLESS

EXERCÍCIO 3:Relacione as fotos às palavras do quadro abaixo:
 Battery Burglary Deception Defamation

False imprisonment Fraud Homicide Libel

Negligence Slander Theft Trespass

EXERCÍCIO 4: Preencha as lacunas com as palavras do quadro acima. Mude a forma, se necessário (por
exemplo, mude um substantivo para um adjetivo)

a) The government minister stated that there was no truth in the article and threatened to sue the
newspaper for making a _____________________ or defamatory statement.

b) The employees claimed that the owners of the factory were _____________________ because they
failed to ensure their safety.

c) If people _____________________ on your property you have the right to use reasonable force to
evict them.

d) The definition of _____________________ is the dishonest appropriation of property belonging to

another with the intention permanently to deprive.

e) If you repeat that blatant lie un public again I will have no alternative but to sue you for
_____________________.

f) Murder is the most serious form of _____________________.

g) The intentional striking of someone that results in harm is known as _____________________.

EXERCÍCIO 5: Veja as palavras no quadro abaixo. Localize o prefixo de cada uma delas e indique seu
significado.

A B C D E F

Defame Disorder Insanity Malpractice Misconduct Nonfeasance

Deport Disgrace Incapacity Malfeasance Misfeasance Noncompliance

Deviate Disinterested Insolvency Malicious Misinterpret Nonsense

Prefixo coluna A: _________

Prefixo coluna B: _________

Prefixo coluna C: _________

Prefixo coluna D: _________

Prefixo coluna E: _________

Prefixo coluna F: _________

EXERCÍCIO 6: Complete cada frase abaixo com uma palavra do quadro do exercício acima. Mude a forma das
palavras, se necessário.

a) The employee was sacked for gross _____________________ after stealing a laptop.
 b) Scottish law does not differentiate between libel and slander, and all cases are known simply as
_____________________.

c) He pleaded not guilty to murder by reason of _____________________.

d) The legal term for a tort where a person fails to do something they should have done is
_____________________

e) In cases of _____________________, a professional has failed to carry out his or her duties to the
standard expected, and as a result the client has suffered a loss.

f) Police can now issue on-the-spot fines for minor offences of public _____________________.

EXERCÍCIO 7: Classifique os crimes apresentados nas categorias listadas abaixo:

1) Road traffic offences _________________________________________________________

2) Sexual offences _________________________________________________________
3) Political offences _________________________________________________________

4) Offences against justice _________________________________________________________

5) Crimes against the person _________________________________________________________

6) Crimes against property _________________________________________________________

7) Public order offences _________________________________________________________

EXERCÍCIO 8: Utilize e conjugue os verbos “to steal”, “to rob”, “to mug” ou “to pickpocket” abaixo:

a) The kid was arrested because he was caught stealing a candy from a shop. The kid was
_____________.
b) Those were the criminals who have _____________ that bank last month.
c) If you don't want to be _____________and injured, avoid dangerous places at night.
d) Oh, no, I've just been _____________! They took my wallet!
e) Those politicians have _____________ the citizen's money without ever being punished!
Negligência

A negligência é talvez um dos mais importantes tipos de delito civil (“tort”). Normalmente, ouvimos
muitos casos de negligência nos jornais, como, por exemplo, o da mulher que ganhou milhões por ter
queimado sua língua ao tomar café quente nos Estados Unidos.

Veja abaixo uma breve explicação do que seria “negligência”:

EXERCÍCIO 9: Você foi consultado por um cliente chamado Nicholas Tiessen, que se feriu em um acidente de
carro e concordou em tomar procedimentos legais para compensar os danos causados pelo acidente. Antes
de tomar qualquer providência, você decidiu lhe enviar uma carta confirmando formalmente a aceitação do
caso e lhe dando algumas instruções. Leia a carta na página seguinte e verifique quais das afirmações abaixo
são falsas ou verdadeiras, fundamentando suas respostas de acordo com pistas encontradas no texto:
EXERCÍCIO 10: Escrever uma carta como essa requer que o profissional seja conciso. Assim, é preciso pensar
que palavras podem substituir expressões mais rebuscadas para facilitar o entendimento da mensagem pelo
seu destinatário. Digite na segunda coluna abaixo palavras que tenham o mesmo significado que as
expressões mostradas na primeira coluna. Para começar, veja o exemplo abaixo:

EXERCÍCIO 11: Agora, imagine que os procedimentos legais já foram tomados em favor de Nicholas
Thiessen. Veja os detalhes abaixo neste documento chamado de “Particulars of Claim”. Leia-o com atenção e
responda às perguntas a seguir.
1. Nome dos acusados.

____________________________________________________________________________

2. Que marca de carro seu cliente estava dirigindo?

____________________________________________________________________________

3. Em que dia o acidente ocorreu?

____________________________________________________________________________

4. Onde o acidente ocorreu?

____________________________________________________________________________

5. Para onde Nicholas Tiessen foi levado logo após o acidente?

____________________________________________________________________________

6. Qual a profissão de seu cliente?

____________________________________________________________________________
 7. Quanto Nicholas Tiessen perdeu em decorrência do acidente?

____________________________________________________________________________

8. Qual o valor total solicitado por seu cliente para a reparação dos danos?

____________________________________________________________________________

EXERCÍCIO 13: Complete as lacunas da carta abaixo, que foi enviada para o escritório de advocacia dos réus
com as palavras no quadro que se encontra a seguir.

award damages negotiate settlement car accident

settlement proposals independent witness take a statement