2014.3
INTRODUCCIÓN
Para tu tranquilidad, cabe decir que la habilidad de leer y redactar académicamente es una técnica
que ni es un privilegio innato de unos cuantos elegidos ni tiene nada de esotérica o difícil. Se
puede desarrollar fácil y rápidamente si se tiene constancia y una guía apropiada. Como con toda
técnica, la clave es la práctica permanente. Por ello, este curso está pensado como una
introducción al desarrollo de las habilidades indispensables para la redacción académica, y el
método que se sigue, más que descansar sobre largas exposiciones teóricas, es sobre todo
práctico: breves exposiciones teóricas, desarrollo de ejercicios graduados y discusión, así como
corrección de los mismos con tu profesor.
MANUAL DE REDACCIÓN 1
PREGUNTAS OBJETIVAS DE REDACCIÓN
GENERALIDADES
Debes saber, además, que, en la prueba, las preguntas no estarán agrupadas por separado bajo
cada uno de los rótulos anteriores, sino que se sucederán distintos formatos intercalados al azar.
Por ello, es importante que leas con mucha atención las indicaciones de cada pregunta y
determines qué es lo que se está evaluando en cada caso. A continuación, te presentamos,
primero, algunos modelos de preguntas sobre las dos primeras subcompetencias (Ortografía y
puntuación, y Vocabulario y construcción de oraciones) y, luego, algunos más sobre la tercera
(Contenido y organización lógica de las ideas). Debido a que, para la prueba, no hay un límite de
formatos ya establecidos, te mostramos tanto tipos de preguntas usados en anteriores
evaluaciones de admisión como otras posibles presentaciones.
MANUAL DE REDACCIÓN 7
(b) CUATRO ALTERNATIVAS
Otro caso de pregunta es la presentación de cuatro variantes, entre las que debes elegir la
correcta o la incorrecta, según la indicación.
6. Marca el error.
La mayor objeción al proyecto era la pérdida de injerencia comunal en la zona, con lo cual se
A B
podría transgredir una restrición legal. No hay error.
C D
8. A mí sí me interesa tu vida.
A. A mí sí me interesa tu vida.
B. A mi si me interesa tu vida.
C. A mí sí me interesa tú vida.
D. A mi sí me interesa tú vida.
9. No cabe duda de que eres muy distraído: el control remoto está a unos metros delante tuyo.
A. No cabe duda de que eres muy distraído: el control remoto está a unos metros delante tuyo.
B. No cabe duda que eres muy distraído: el control remoto está a unos metros delante tuyo.
C. No cabe duda de que eres muy distraído: el control remoto está a unos metros delante de ti.
D. No cabe duda que eres muy distraído: el control remoto está a unos metros delante de ti.
8 CEPREPUC 2014.3
(e) ELECCIÓN DE UNA O VARIAS PALABRAS SUBRAYADAS A PARTIR DE UNA INSTRUCCIÓN
10. ¿Cuál de las opciones subrayadas es el núcleo del predicado de la oración?
En cuanto subió al estrado, la actriz dedicó el premio recibido al director de la película por la
A B C
que su interpretación era reconocida.
D
12. La gente no suele practicar el ahorro; al contrario, están acostumbrados a vivir del crédito.
En la oración anterior,
I. debido a que gente es un sustantivo colectivo, el verbo suele debe reemplazarse por la
forma plural suelen.
II. como el género de gente es femenino, debe corregirse acostumbrados por acostumbradas.
III. están acostumbrados debe sustituirse por está acostumbrada para mantener la
concordancia gramatical.
A. Solo I C. Solo II y III
B. Solo II D. Solo III
13. La mañana del jueves, el señor López ingresó al centro laboral de su exesposa para discutir
con ella.
En la oración anterior,
I. para discutir con ella es el objeto indirecto.
II. de su exesposa es un complemento circunstancial.
III. La mañana del jueves es un complemento circunstancial.
A. Solo I C. Solo III
B. Solo I y III D. Solo II y III
En este tipo de pregunta, debes determinar qué números entre paréntesis al interior de un párrafo
deben ser reemplazados con signos de puntuación o palabras que enlacen adecuadamente las
ideas.
MANUAL DE REDACCIÓN 9
15. ¿En qué posición(es) sería apropiado ubicar el conector “debido a que”?
Las ballenas azules son difíciles de pesar (1) pueden alcanzar las 100 toneladas. De hecho, la
mayoría de las ballenas capturadas por barcos balleneros no eran pesadas enteras (2) primero
se cortaban en piezas más manejables.
A. Solo en 1 C. En 1 y en 2
B. Solo en 2 D. En ninguna
(h) CONTEO
16. ¿Cuántas de las frases subrayadas presentan algún error de uso de mayúsculas y minúsculas?
Los empleados de la Biblioteca pública Universitaria de la Universidad Michoacana de San
Nicolás de Higaldo, en Morelia, México, fundada en 1874, ocupan el edificio de lo que fuera un
convento del siglo XVII de la Compañía de Jesús. Pero no están solos. María Abigail González
Ojeda, la Directora del fondo de la Institución, sostuvo que varios empleados han sentido la
presencia de espíritus. Por ejemplo, el Velador, Don Toño, en las noches veía salir una sombra
del área del coro. Él se acostumbró a ella pero un día se recostó y se estaba quedando
dormido cuando le empezaron a mover el catre en el que dormía.
Adaptado de <http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2010/10/101006_fantasmas_bibliotecas_halloween_ra.shtml>
A. Cinco C. Tres
B. Cuatro D. Dos
A. 8 C. 6
B. 7 D. 5
(I) SERIES
10 CEPREPUC 2014.3
CONTENIDO Y ORGANIZACIÓN LÓGICA DE LAS IDEAS (COL)
Ejemplos
3. La selva baja
1. La Amazonía peruana comprende un área de 782 880 km², al oriente de la cordillera de los
Andes.
2. En la Amazonía peruana, es posible identificar dos regiones naturales: selva alta y selva baja.
3. En la selva baja, destaca la presencia de grandes y caudalosos ríos como el Amazonas,
Ucayali, Marañón, Putumayo, Yavarí, Napo, Tigre y Pastaza.
4. Brasil y Perú poseen la mayor extensión de la Amazonía, seguidos por Bolivia, Colombia,
Ecuador, Guyana, Argentina, Venezuela y la Guayana Francesa.
5. En la selva baja, a orillas del río Amazonas, el más caudaloso del mundo, se ubica la ciudad
de Iquitos.
A. 5, 2, 4, 3, 1 C. 2, 3, 1, 5, 4
B. 4, 1, 2, 3, 5 D. 1, 4, 5, 2, 3
MANUAL DE REDACCIÓN 11
4. El oso panda o panda gigante
1. El oso panda o panda gigante, mamífero del orden Carnívora
2. Los carnívoros, un grupo de mamíferos placentarios, caracterizados por la forma de sus
molares
3. Vertebrados, animales con espina dorsal o columna vertebral compuesta de vértebras
4. 5 416 especies actuales de mamíferos, de las cuales 5 139 son placentarios
5. Los mamíferos, una clase de vertebrados de "sangre caliente", con pelo y glándulas
mamarias productoras de leche
A. 3, 5, 4, 2, 1 C. 2, 1, 5, 3, 4
B. 4, 2, 5, 1, 3 D. 1, 5, 3, 4, 2
6. Ordena las siguientes ideas de modo que completen el texto que comienza con el siguiente
enunciado: “Viaje al centro de la Tierra es una novela de Julio Verne, publicada en 1864; de
todas sus obras, esta es la más imaginativa y la menos científica.”.
1. Así, este grupo desciende por un volcán hacia el interior del globo, en donde descubrirá un
asombroso mar interior, un mundo mesozoico enterrado en las profundidades e iluminación
de carácter eléctrico.
2. Viaje al centro de la Tierra trata de la expedición al interior de la Tierra de Otto Lindenbrock,
un profesor alemán de mineralogía; su sobrino Axel; y un guía islandés llamado Hans.
3. En los últimos años, entre algunos lectores obsesivos de Viaje al centro de la Tierra, hay
quienes pretenden ver claves esotéricas en los argumentos y personajes.
4. Durante la travesía de Viaje al centro de la Tierra, acompaña a los personajes uno de los
inventos existentes en la época, la lámpara del minero, creada por los físicos franceses
Dumas y Benoit.
A. 2, 1, 3, 4 C. 1, 2, 3, 4
B. 2, 1, 4, 3 D. 3, 2, 4, 1
Ejemplos
7. ¿Qué oración debe ser eliminada porque no sigue el contenido temático del párrafo?
(A) César Vallejo nació en Santiago de Chuco en el año 1892. (B) Viajó a Trujillo cuando
decidió estudiar en la universidad. (C) Tal parece que su obra poética inicial recibió influencia
del Modernismo. (D) Viajó a París en 1923, ciudad en la que murió en 1938.
12 CEPREPUC 2014.3
8. ¿Cuál de las siguientes ideas presenta un nivel de generalidad distinto?
A. El Himalaya puede dividirse en cuatro cinturones montañosos longitudinales y paralelos de
distintas anchuras.
B. En el Himalaya exterior, se halla la cordillera Siwālik, que se eleva de forma muy
pronunciada a partir de las llanuras del norte de la India y desciende suavemente hacia las
depresiones.
C. Al norte, en el Himalaya inferior, las montañas alcanzan los 4 572 m y los valles se
encuentran a 915 m de altura.
D. El Gran Himalaya es la espina dorsal del sistema. En él se encuentran las principales
cordilleras y los picos más altos, que superan el límite de las nieves perpetuas. La elevación
media es de 6 100 m y la elevación máxima se encuentra en Nepal, con nueve de los
catorce picos más altos del mundo.
Adaptado de "Himalaya." Microsoft® Encarta® 2006 [CD]. Microsoft Corporation, 2005.
11. ¿En qué posición del texto se puede ubicar la oración “Fue la capital del Virreinato del Perú
durante el régimen español y después de la Independencia pasó a ser la capital de la
República.”?
Lima es la ciudad capital del Perú, así como su ciudad más grande y poblada. (A) Situada en la
costa central, a orillas del océano Pacífico, forma un área urbana continua conocida como Lima
Metropolitana, la cual se extiende sobre los valles de los ríos Chillón, Rímac y Lurín, dentro de
MANUAL DE REDACCIÓN 13
las provincias de Lima, su sede, y del Callao. (B) Fue fundada por el conquistador español
Francisco Pizarro el 18 de enero de 1535, como la “Ciudad de los Reyes”. (C) Según el censo
de 2007, Lima Metropolitana tiene aproximadamente 8,5 millones de habitantes, es decir, el
30% de la población peruana. (D) Por ello, es la mayor metrópoli del Perú, así como la quinta
más poblada de América Latina y una de las 30 áreas metropolitanas más grandes del mundo.
El origen de Bangladesh
1900 2000
14 CEPREPUC 2014.3
USO DE GRAFÍAS
El presente material tiene como función permitirte practicar el uso consciente de las grafías del
castellano que más dudas generan. En primer lugar, se presenta un listado de los
errores ortográficos más comunes y, luego, ejercicios para completar con las grafías
correctas. Si tuvieras dudas sobre la escritura de alguna palabra, te recomendamos
buscarla en el diccionario para conocer su ortografía correcta.
INCORRECTO CORRECTO
atravez a través
atravezar atravesar
conciente consciente
cónyugue cónyuge
competividad competitividad
desastrozo desastroso
desición decisión
dirigo dirijo
digreción digresión
espectativa expectativa
escencia esencia
expontáneo espontáneo
exclarecer esclarecer
excento exento
embelezar embelesar
extricto estricto
espúreo espurio
escoje, recoje, surje, dirije, etc. escoge, recoge, surge, dirige, etc.
garage garaje
hiso hizo
hilación ilación
ideosincracia idiosincrasia
ingerencia injerencia
incapié hincapié
nesesidad necesidad
ocación ocasión
paradógico paradójico
quizo quiso
quisá(s) quizá(s)
razgo rasgo
retrazar retrasar
supertición superstición
sucitar suscitar
suscinto sucinto
18 CEPREPUC 2014.3
venir hacer venir a ser
B. EJERCICIOS DE DESARROLLO
I. Coloca b o v según corresponda.
20 CEPREPUC 2014.3
16. mere er 54. eder 92. amena as
17. aten ión 55. so io 93. bra as
18. revi ión 56. nego io 94. itar
19. inva ores 57. exporta ión 95. itiar
20. eleva ión 58. cla ifica ión 96. go ado
21. pade er 59. afirma ión 97. a ender
22. inu itis 60. fala ___ 98. a ir
23. tri te a 61. califica iones 99. re itar
24. pade er 62. refinan ia ión 100. e enarios
25. templan a 63. acu a ión 101. ollo ar
26. eder 64. profe ión 102. indemni a ión
27. erdo 65. malver a ión 103. en ender
28. avari ia 66. ne e ita 104. pi inas
29. qui o 67. icatri a ión 105. su itar
30. que o 68. a ide __ 106. fa inar
31. gimna ia 69. expul ión 107. apla ar
32. ejer i io 70. supervi ión 108. pa ___
33. fí ico 71. democrati ar 109. pa es
34. gra io í _ imo 72. organi ar 110. expre ivo
35. compa ión 73. pla ca 111. no ivo
36. plani __ie 74. can an io 112. londinen e
37. mali io a 75. corre ponden ia 113. ecular
38. noti ia 76. in titu iones 114. con i ión
39. re ibió 77. rare a 115. subver ivo
40. autop ia 78. eviden ia 116. di per ión
41. cau a 79. an iar 117. fa ilí imo
42. perdi es 80. rique as 118. dé imo
43. e pa io 81. pa ien ia 119. graví imo
44. redu ido 82. perdi ión 120. gra io o
45. igle ia 83. acu a ión 121. me er
46. tena ___ 84. vigilan ia 122. con ejo
47. e fuer o 85. comien es 123. ho ___
48. tena idad 86. fra e 124. vo es
49. dul e ito 87. ca ería 125. aconte imiento
50. ha comido 88. hi o 126. errar
51. ha la tarea 89. ona 127. aguán
52. oca ión 90. abra ar 128. e ión
53. rego ijo 91. abra é 129. re ___
La extraviada nostalgia
Como si el porvenir y aun el presente care__ieran de entidad, Lima y los limeños vivimos
__aturados de pa__ado. Este nos ha __ido impuesto por quienes creyeron de__entrañar el
enigma de nuestro __er, a__erca del cual, para fijarnos un destino, preguntamos perplejos desde
__iempre. Se ha de__idido, así, que nuestra __iudad está impregnada de una como extraviada
nostalgia (Raúl Porras Barrenechea), y esto es __ierto más en lo que atañe al de__camino del
__entimiento que al __entimiento mismo. Porque ¿ha__ia dónde miran nuestros ojos históricos?
Miran al e__pejismo de una edad que no tuvo el carácter idílico que tendenciosamente le ha __ido
atribuido y que, más bien, se ordenó en fun__ión de rígidas ca__tas, y privilegios de fortuna y
bienestar para unos cuantos en de__medro de todo el inmen__o resto.
La época colonial, ideali__ada como Arcadia, no ha hallado todavía su juez, su crítico
in__obornable. La e__tampa que de ella, en artículos, relatos y en__ayos, se nos ofrece se
conforma de __upuestas abundan__ias y __erenidades, sin que figure ahí la imaginable ten__ión
entre amos y __iervos, extranjeros y aborígenes, potentados y mi__erables, que debió tundir, por
lo menos en su tra__fondo, a la sociedad. Mas nadie conoce todavía a __ien__ia __ierta aquel
probable conflicto de clases, y los que __ospechamos de la existencia de la fi__ura social en
aquel __ubsuelo histórico apenas tenemos posibilidad de acu__arla. Desmentir la Arcadia Colonial
será siempre una peno__a, ingrata tarea, pues la multitud ha ingerido, sin mayor re__elo durante
más de una __enturia, innumerables páginas de remembrantes doctores con la respectiva do__is
alucinógena. No obstante su filia__ión liberal, Ricardo Palma resultó, enredado en su gracia, en el
más afortunado fabricante de aquel estupefa__iente literario. Su fórmula, tal cual él mismo la
reveló, fue me__clar lo trágico y lo cómico, la historia con la mentira.
Cometeremos aquí el __acrilegio de no ponderar su obra con la verbo__a incondi__ionalidad que
es u__ual. A fuer__a de ingenio, pa__ien__ia y buen humor, Palma adobó el mito con el polvo de
los archivos, pero sus personajes solo oca__ionalmente son héroes, nunca rebeldes ni
libertadores (Riva-Agüero ob__ervó, para alabarlo, el mismo detalle).
Una galería de corte__anos respetuo__os y respetables __urgió de la pluma del gran escritor. Ni
ellos ni sus acciones pu__ieron en peligro el fabulo__o decorado de los representantes regios, de
sus clérigos menos li__en__io__os que concupi__entes, todos desaprensivos en punto a
cuestiones profanas, jamás en cosas de dogma o teología.
Es verdad que el autor de las Tradiciones peruanas compu__o una __uerte de grácil y aldeana
comédie humaine pero no a__ertó a incluir en ella a nadie que por y libre qui__iera __acudir el
conformi__mo y tra__tocar la diferencia debida a las in__tituciones. Re__pectivamente, su
ver__ión de los pró__eres de la Independencia estuvo morigerada por el adorme__edor aroma de
los __alones y alcobas virreinales. La invención colonial, de tanto éxito, acabó con su inicial
22 CEPREPUC 2014.3
propó__ito __atírico, __iertamente demoledor. Es innegable que la tradi__ión malogró a Palma
para la historia (Luis A. Sánchez) y que, en ve__ de la realidad virreinal, nos legó una teoría
digresiva del mundo —del mundo limeño, se entiende, o del univer__al ati__bado desde la
estrecha mirilla pueblerina— que ahora es difícil reemplazar por otra general, científica. Tanta es
nuestra pere__a intelectual que estamos cómodamente __umidos en el congelado esquema de
una quimera. El que no acepta la leyenda como heredada y los fantasmas que lo pueblan como
antepasados venerables, como larvas o manes, resulta para el con__en__o una rara avis,
peligro__a y de rapiña.
Adaptado de SALAZAR BONDY, Sebastián (1977 [1949]) Lima la horrible. México D. F.: Era.
1. aco ___ erse 29. exa ___ erar 57. here ___ ía
2. corre ___ ir 30. li ___ ero 58. e ___ ercicios
3. te ___ er 31. au ___ e 59. a ___ edrez
4. exi ___ ir 32. ___ uiño 60. a ___ enda
5. diri ___ ido 33. anal ___ ésico 61. a ___ ena
6. infrin ___ ir 34. indí ___ ena 62. e ___ ercer
7. le ___ islatura 35. sexa ___ ésimo 63. a ___ ente
8. le ___ ítimo 36. ___ eometría 64. a ___ etreo
9. le ___ ía 37. uni ___ énito 65. aflo ___ ar
10. ___ estar 38. homo ___ éneos 66. ba ___ en
11. ___ esticular 39. exé ___ esis 67. can ___ ear
12. ur ___ ir 40. ___ eneroso 68. deter ___ ente
13. ___ estión 41. mar ___ en 69. burbu ___ ear
14. ___ ira 42. inteli ___ encia 70. estru ___ en
15. afli ___ ido 43. ena ___ enado 71. o ___ ear
16. fin ___ ir 44. a ___ encia 72. que ___ idos
17. prote ___ e 45. pasa ___ e 73. fí ___ ense
18. prote ___ o 46. ale ___ ar 74. a ___ enciar
19. prote ___ er 47. traba ___ en 75. aventa ___ en
20. refri ___ erar 48. vi ___ entes 76. aprendiza ___ e
21. cru ___ ir 49. elo ___ ios 77. ultra ___ e
22. enco ___ erse 50. pla ___ io 78. esco ___ er
23. ___ esta 51. emer ___ er 79. diri ___ ir
24. ___ irafa 52. mitolo ___ ía 80. venda ___ e
25. dedu ___ e 53. ciru ___ ano 81. gara ___ e
26. ___ eografía 54. emer ___ encia 82. pasa ___ eros
27. sumer ___ ir 55. conver ___ ente 83. gran ___ ero
28. reco ___ er 56. ___ ente 84. enca ___ e
24 CEPREPUC 2014.3
49. El ___ acimiento de petróleo queda al este.
50. El ___ unque del herrero en inmenso.
51. La ___ egua pasea en el inmenso prado.
52. En el viaje, solo le ___ una novela.
53. Ho ___ hemos visto al re ___ de aquel lugar.
54. A ___ er aprendimos las le ___ es del país.
55. El pro ___ ector de cine está malogrado.
56. Se reclu ___ eron en la habitación.
57. El orador conclu ___ ó su discurso.
58. La noticia ca ___ ó de sorpresa a ___ er.
59. ___ a no es seguro caminar en la ca ___ e.
60. Distribu ___ las copias entre los maestros.
61. ___ a ___ egó el convo ___ con alimentos.
62. El profesor dijo que va ___ an a la clase.
63. Los virre ___ es del Perú vivieron en Lima.
64. Hasta aquí ___ egaron nuestros intentos.
65. Los pa ___ asos constru ___ eron la carpa solos.
66. Hu ___ eron rápidamente del lugar.
67. Exclu ___ eron a los que ___egaron tarde.
68. Aunque ___ egase temprano, sería inútil.
69. Dejamos el carro en la pla ___ a de estacionamiento.
70. ¿O ___ eron ese sonido?
71. Un carro lo arro ___ ó en la ca ___ e
72. Caminamos hasta el arro ___ o.
73. La bu ___ a de la ciudad ahu ___ enta a las aves.
74. Pásame la o ___ a con las verduras y el po ___ o.
75. En el desa ___ uno, le gusta comer pan de ___ema.
76. Ca ___ ó de rodi ___ as ante la imagen.
77. Encontraron los restos del buque en el mue ___ e.
78. Rocío corrió la carrera con va ___ as.
79. La ho ___ a del Titicaca abarca una región extensa.
80. Las ca ___ es de la cuidad están desiertas.
81. El letrero es sumamente ___ amativo.
82. ___ a ___ egó la época de ___ uvias.
83. En la re ___ erta de ayer, hubo muchos heridos.
84. Todos deso ___ eron sus sabios consejos.
85. Encontramos rápidamente la pla ___ a.
86. A Pedro le encantó leer El ___ ano en ___ amas.
87. Estamos ___ endo a cabalgar a la ___ anura .
88. Me pisó un ca ___ o y chi ___ é de dolor.
89. Ojalá que ha ___ e lo que perdió .
90. Suele sufrir episodios de parano ___ a
…tras los dos puntos que anuncian una cita El médico nos advirtió: “No deje de tomar sus
textual. medicamentos ni un solo día”.
24 CEPREPUC 2014.3
Se escribe con mayúscula… Ejemplo
…la primera palabra del título de cualquier
obra de creación: libros, películas, cuadros, Todos deberían leer Cien años de soledad. /
esculturas, piezas musicales, programas de Ayer vi la película Todo sobre mi madre.
radio o televisión.
…los sustantivos y adjetivos que forman Todos los domingos compro El Comercio. /
parte de publicaciones periódicas (revistas o Siempre leo las revistas Etiqueta Negra y
diarios) o de colecciones. Muy Interesante.
Nota: Las mayúsculas sí se tildan cuando así lo exijan las reglas de acentuación.
…los nombres de tribus, pueblos, así como el pueblo maya / los incas / el castellano / los
de lenguas y gentilicios. belgas
…los nombres comunes genéricos o cordillera de los Andes / lago Victoria / volcán
determinantes que acompañan a los nombres Misti / avenida Larco / ciudad de Piura / la
propios geográficos. Dichas palabras se Argentina
escriben con mayúscula si forman parte del
nombre propio. Río de la Plata / La Habana
…los nombres de los puntos cardinales, tanto La brújula indica que debemos dirigirnos al
si se usan como tales como si designan una sur. / Vivo al sur de Lima.
dirección en relación con algún referente.
2. Visité yunguyo / Yunguyo, una provincia del sur / Sur del departamento de puno / Puno.
3. Mochila al hombro, viajaré hacia el sur / Sur hasta encontrar una señal que me haga
detenerme. ¿o / O debería planificar mejor mis viajes? ¿es / Es irresponsable que decida
viajar así?
4. Durante sus vacaciones, el ministro de trabajo del Perú / ministro de Trabajo del Perú, visitó
la ciudad puneña / Puneña de Juli, cuya iglesia / Iglesia está considerada como una de las
más hermosas de la región.
7. Unos lo llaman alá / Alá; otros, jehová / Jehová; otros, dios / Dios.
8. Bernardo de la Vega / De la Vega, más conocido por todos como tito / Tito, ahora prefiere
que lo llamen señor / Señor de la Vega / De la Vega.
10. La inundación en la casa de los Pereira / Los Pereira dañó, entre otras cosas de menor
valor, un picasso / Picasso original que conservaban secretamente.
11. Una de las razones por las que quiero visitar el Perú / El Perú es porque quiero conocer los
andes / los Andes / Los Andes.
26 CEPREPUC 2014.3
12. Para haber vivido toda la vida en el Salvador / El Salvador y gustarle tanto la música cubana
/ Cubana, es increíble que nunca haya visitado la Habana / La Habana.
13. Antes de adentrarme en el desierto del Sahara / Desierto del Sahara, quiero conocer
profundamente el Cairo / El Cairo.
14. El barco ruso / Ruso que partió del puerto / Puerto del Callao se dirige a Puerto / puerto Rico.
15. El crecimiento económico de la zona norte / Norte capitalina no tiene precedentes en la
ciudad de Lima / Ciudad de Lima.
16. Se dice que libra / Libra representa el equilibrio; sin embargo, Ernestina es libra / Libra y no
es un buen ejemplo de la ecuanimidad y sensatez.
17. Aunque los veamos como cuerpos de valor similar, el sol / Sol es el astro central de la vía
láctea / Vía Láctea, y la luna / Luna, apenas un satélite de la tierra / Tierra.
18. Una buena forma de cuidarse la piel es no exponerse demasiado al sol / Sol.
19. Esta vez celebraré navidad / Navidad y año nuevo / Año Nuevo con un mejor ánimo.
20. Hoy salió publicado en la República / La República un artículo en el que un historiador /
Historiador cuestionaba la validez de algunos libros de la biblia / Biblia.
21. La copa del mundo de fútbol / Copa del Mundo de Fútbol y los juegos olímpicos / Juegos
Olímpicos son los eventos deportivos más importantes a nivel mundial.
22. Se supone que en marzo / Marzo empieza oficialmente el otoño / Otoño; sin embargo, en
esta parte del mundo, es difícil hablar de estaciones claramente delimitadas.
23. El jueves / Jueves pasado, leí que el papa / Papa había condenado los terribles
acontecimientos que tienen lugar en el continente africano / Continente Africano desde enero
/ Enero.
24. El papa / Papa Julio III ejerció su cargo por cinco conflictivos años de la edad moderna /
Edad Moderna.
25. En su obra autobiográfica Mujer inacabada / Mujer Inacabada, Lillian Hellman nos introduce
en la vida de la alta burguesía sureña estadounidense / Estadounidense en el contexto de la
primera guerra mundial / Primera Guerra Mundial.
26. En esta época de crisis, se hace más necesario el diálogo entre el ejército / Ejército y el
estado / Estado.
27. El señor / Señor Juárez ya le ha informado a usted / Usted que tendrá que venir a trabajar
en semana santa / Semana Santa dado que él no profesa el catolicismo / Catolicismo.
28. La facultad de arquitectura / Facultad de Arquitectura de la Pontificia universidad católica del
Perú / Pontificia Universidad Católica del Perú está organizando un ciclo de conferencias
que tendrá lugar durante el mes de agosto / Agosto en la biblioteca nacional / Biblioteca
Nacional.
28 CEPREPUC 2014.3
SIGNOS DE PUNTUACIÓN
Los signos de puntuación son una característica del discurso escrito; estos reflejan la estructura
del texto (funciones gramaticales), lo que asegura la correcta interpretación por parte del lector.
Fíjate qué ocurre en el siguiente texto:
Interpretación 1
Dejo mis bienes a mi sobrino Juan; no a mi hermano Luis. Tampoco, jamás, se pagará
la cuenta al sastre. De ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo.
Interpretación 2
¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? ¡No! A mi hermano Luis. Tampoco, jamás, se
pagará la cuenta al sastre. De ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi
deseo.
Interpretación 3
¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. Se
pagará la cuenta al sastre. De ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi
deseo.
Interpretación 4
¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. ¿Se
pagará la cuenta al sastre? De ningún modo. Para los jesuitas, todo. Lo dicho es mi
deseo.
Interpretación 5
¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco. Jamás se
pagará la cuenta al sastre. De ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi
deseo.
Nota cómo, sin signos de puntuación, no tenemos forma de saber cuál es la interpretación
correcta del texto: muchas ideas se tornan ambiguas e, incluso, podemos interpretar lo contrario
de lo que el autor quiso transmitir. Por ello, es muy importante que usemos adecuadamente los
signos de puntuación.
Recuerda que solo llevan punto las oraciones y no otro tipo de construcciones. Analiza los
siguientes enunciados y coloca los puntos pertinentes.
Como ves, ...... y ...... son oraciones y, por tanto, deben llevar punto al final, mientras que las
demás no lo son. Explica por qué a continuación.
30 CEPREPUC 2014.3
2. LA COMA
La coma, signo de puntuación de menor jerarquía respecto del punto, es la encargada de
indicar la estructura la oración, lo que asegura el éxito de su comprensión.
A continuación, veremos los casos en los que es incorrecto y en los que es correcto usar la coma.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
COMPLEMENTO
SUJETO VERBO PRINCIPAL OBJETO DIRECTO OBJETO INDIRECTO
CIRCUNSTANCIAL
al norte del mar Egeo.
Afrodita una fina red de a Ares cuando estaba por
obsequió
bronce amanecer.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
32 CEPREPUC 2014.3
¿Cuál es el criterio que se ha tomado para poner una o dos comas?
La(s) coma(s) se usa(n) _____________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Ahora, compara estas dos oraciones y explica por qué, en un caso, se utilizan las comas
y, en el otro, no.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
2.6. Coloca las comas que faltan en las oraciones siguientes y señala por qué deben ser
colocadas.
1. Carla estando así las cosas decidió abandonar a Pedro para siempre.
2. Sus calificaciones a decir de sus amigos siempre fueron altas.
3. El conflicto tal como se dio no tenía solución.
4. Su versión cierta o no era de lo más descabellada.
La(s) coma(s) se usa(n) __________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
2.7. Explica por qué son necesarias las comas puestas en las oraciones que presentamos
a continuación.
1. Sofía es muy dulce. Su esposo, un patán.
2. Nosotros viajaremos en ese bus. Ustedes, en aquel.
3. Los vestidos estuvieron fantásticos. Las faldas, feas.
4. Hoy se corrigen los exámenes de inglés. Mañana, los de francés.
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
34 CEPREPUC 2014.3
CUADRO DE SÍNTESIS DE LOS USOS MÁS FRECUENTES DE COMA
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3.2 Observa el uso del punto y coma en las siguientes oraciones, todas correctas.
1. En un momento determinado tras la pelea, la situación parecía controlada; en el
siguiente, todo había vuelto a empezar.
2. Ana tiene un fuerte dolor de cabeza; sin embargo, rendirá el examen final.
3. Ana tiene un fuerte dolor de cabeza; rendirá, sin embargo, el examen final.
En estos casos, ¿para qué se ha usado el punto y coma?
El punto y coma se usa ______________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
4. JERARQUÍAS TEMÁTICAS: ¿CUÁNDO USAR COMA, CUÁNDO PUNTO Y COMA, Y CUÁNDO PUNTO?
4.1. ¿Por qué hay coma antes de la conjunción “y”?
1. Luis compró anticuchos y picarones, y se olvidó de las gaseosas.
2. La reunión fue sorprendente: hubo quejas, insultos y hasta llantos, y no se resolvió
ninguno de los temas urgentes.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
36 CEPREPUC 2014.3
4.2 ¿Por qué, en unos casos, se ha colocado punto y coma, y, en otros, punto seguido
para separar oraciones?
1. María preparó canelones; Zulema, ravioles; Antonio, que es todo un conocedor, compró
un vino excelente. Esa noche, la cena fue italiana.
2. Los impresionistas trataron una gran variedad de temas. Pisarro y Monet se concentraron
en el paisaje; Renoir tuvo predilección por representar mujeres hermosas y niños; Degas,
en cambio, se inspiró en las carreras de caballos y las bailarinas.
3. Los animales y las plantas del entorno de la cultura Nazca quedaron registrados en su
arte. Sin embargo, no todas las especies de la fauna y de la flora aparecen plasmados en
su cerámica o textilería; solo están representados los que tuvieron un sentido ceremonial,
los de importancia alimenticia y los que se entregaban como ofrenda a los difuntos.
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
5.1. Identifica, a partir de las siguientes oraciones correctas, los usos de los dos puntos.
1. Haz lo siguiente: estudia más y vuelve a rendir el examen.
2. Su comportamiento era el más común entre la gente de su tipo: la pedantería.
3. Únicamente, nos queda un camino: el divorcio.
4. El médico le dio un par de indicaciones: que tomase las medicinas por cinco días y que
luego se hiciera un análisis de orina.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
5.2. Compara las oraciones 1-2 y 3-4, y señala en qué casos y por qué están mal
empleados los dos puntos.
1. Flora compró lápices.
2. Flora compró: lápices, tajadores y borradores.
3. La ola alcanzó a los bañistas de la orilla.
4. La ola alcanzó a: los bañistas de la orilla, las casas de playa, los autos y los hoteles.
____________________________________________________________________________
5.3. Identifica, a partir de las siguientes oraciones correctas, otro de los usos de los dos
puntos.
1. En agosto, será demasiado tarde: el plazo vence a fines de junio.
2. Tomás fue suspendido por faltas de disciplina: no asistirá a clases el resto de la semana.
3. Aurora se sentía muy afiebrada: pasó todo el día en cama.
4. Tatiana está muy tranquila: se siente muy segura de ingresar por el directo.
5. Javier está hambriento: comerá dos platos de arroz con pollo.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
38 CEPREPUC 2014.3
____________________________________________________________________________
La fiesta de los vecinos siguió hasta el amanecer, aunque llamamos varias veces a la policía para quejarnos por el ruido.
Aunque llamamos varias veces a la policía para quejarnos por el ruido, la fiesta de los vecinos siguió hasta el amanecer.
No podemos colocar un punto seguido, o punto y coma porque, en ambos ejemplos, solo hay un verbo principal y, por lo tanto, una única oración.
En este caso, no encontramos una coma antes del conector si porque introduce un complemento circunstancial (CC) y, por lo tanto, constituye una
parte esencial del enunciado: sin ella este cambiaría de sentido; es decir, solo podría escalar el Everest si se cumple la condición de que deje de
fumar y baje de peso. En el segundo ejemplo, se ha aplicado la regla del movimiento de CC.
Es necesario diferenciar los complementos circunstanciales de los incisos. En los ejemplos anteriores, solo la primera oración presenta un CC y, por
eso, no lleva coma (el CC no es antecedido por una coma si está en su posición natural: el final de la oración). En la segunda, la frase sombreada es
un inciso; por lo tanto, lleva coma.
Las aves de gran tamaño suelen haber perdido la capacidad de volar, por ejemplo, los avestruces.
Las aves de gran tamaño, por ejemplo, los avestruces, suelen haber perdido la capacidad de volar.
En las oraciones anteriores, el conector por ejemplo se ubica al inicio de un inciso; por ello, se debe colocar una coma antes de este y otra al
finalizar el inciso.
40 CEPREPUC 2014.3
ORACIÓN PRINCIPAL + CONECTOR + ORACIÓN PRINCIPAL
El hábitat del oso de anteojos se ha reducido en las últimas décadas . Por ello, este mamífero se encuentra en peligro de extinción.
Las aves de gran tamaño suelen haber perdido la capacidad de volar ; por ejemplo, los avestruces son buenos corredores pero no vuelan.
En estos casos, el punto y coma, y el punto seguido anteceden al conector, pues separan a dos oraciones del mismo nivel (ambas tienen verbo
principal, no subordinado). Recuerda que el punto seguido puede ser reemplazado por un punto y coma cuando las oraciones están muy
estrechamente relacionadas por el sentido.
Se lesionó la rodilla durante el entrenamiento de ayer ; pudo, no obstante, participar hoy en la competencia.
El fin del invierno es el mejor momento para podar los arbustos . En esta época, así mismo, es recomendable la aplicación de abono.
Los conectores no siempre se ubican entre dos oraciones. Como muestran los ejemplos anteriores, es posible que se desplacen hacia la derecha,
pero esto no implica que el signo de puntuación cambie de lugar.
CASOS ESPECIALES
Es una cirugía muy sencilla, pero podrían presentarse algunas complicaciones durante el procedimiento.
Trabajó arduamente durante todo el proyecto, mas no logró los objetivos esperados.
A pesar de que los conectores de contraste pero y mas no sean subordinantes, los antecede una coma.
Recuerda que el signo de puntuación que antecede al contector depende de la posición que ocupe este en el enunciado; así, un conector
subordinante podría estar antecedido por un punto seguido o punto y coma si este se ubica al inicio de una oración.
Para postular a la beca, es indispensable presentar todos los documentos pedidos ; si no se adjunta alguno de ellos a la solicitud, esta se rechazará.
En el enunciado anterior, se ha colocado un punto y coma antes del conector subordinante si. Sin embargo, esto no constituye un error: el punto y
coma separa dos oraciones.
La sílaba es el sonido o grupo de sonidos que puede ser pronunciado en una sola emisión de voz.
Puede tener de una a cinco letras (entre vocales y consonantes). En toda sílaba, debe existir
como mínimo una vocal.
Las palabras están compuestas por una sílaba o un grupo de sílabas. Según el número de sílabas
que contengan, las palabras se clasifican en
abiertas o fuertes a, e, o
cerradas o débiles i, u
Unión de dos vocales en la Unión de tres vocales en la misma Separación de dos vocales
misma sílaba sílaba contiguas en sílabas diferentes
ABIERTA ABIERTA
ABIERTA CERRADA INACENTUADA
DOS VOCALES IGUALES JUNTAS
CERRADA INACENTUADA ABIERTA CERR. INACENT. ABIERTA CERR. INACENT.
ABIERTA CERRADA ACENTUADA
CERRADA CERRADA
CERRADA ACENTUADA ABIERTA
a-é-re-o, te-a-tro
pai-sa-je, eu-ta-na-sia
es-tu-diáis, cam-biéis, fra-guáis, re-e-di-tar, chi-i-ta, co-or-di-nar
len-gua, vio-lín
huai-co a-hín-co, o-í-do
viu-da, hui-da
fre-ír, dor-mí-a
42 CEPREPUC 2014.3
DIPTONGO TRIPTONGO HIATO
Los diptongos de dos Si una de las vocales cerradas Los hiatos se someten a
vocales cerradas (iu, ui) está acentuada, se produce un diferentes reglas de
nunca se separan. hiato (ju-ra-rí-ais) acentuación gráfica.
Cuando la <y> aparece al Cuando la <y> aparece al final
final de una palabra, suena de una palabra, suena como
como vocal, y forma vocal, y forma triptongos (Pa-ra-
diptongos (hay, vi-rrey). guay, buey).
Que la vocal abierta esté
acentuada no rompe el
diptongo (bai-le, bai-lé).
La <h> no rompe el
diptongo (cohi-bi-do, buhar-
di-lla).
1. Toda palabra que contenga <h> después de consonante se divide silábicamente de tal modo
que la <h> quede al comienzo de la sílaba siguiente.
Ejemplos: in-he-ren-te, ad-he-rir, des-ho-nor
4. NUNCA se separa en sílabas diferentes las letras <rr>, <ll> o <ch>. La doble c <cc> SÍ se
separa en sílabas diferentes, pues cada letra tiene un sonido propio, distinto e independiente.
Ejemplos: a-rro-yo, ca-lla-do, cu-chi-llo, ac-ce-so-rio
El acento o acento prosódico es la mayor fuerza de voz que recae sobre una sílaba.
Determina dos tipos de sílaba:
re - ci - pro - ci - dad
sílabas sílaba
átonas tónica
La tilde o acento ortográfico es el signo ortográfico (´) que se coloca sobre algunas sílabas
tónicas.
co - mió ás - pid
ex - plí - ca - me - lo es - drú - ju - la
cómpramelo,
sobresdrújulas
recuérdaselo
44 CEPREPUC 2014.3
2. REGLAS GENERALES DE ACENTUACIÓN GRÁFICA
En español, las palabras deben cumplir algunas condiciones para llevar tilde.
Derivado de Derivado de
adjetivo con tilde adjetivo sin tilde
I. En las siguientes oraciones, hay cinco palabras mal tildadas. Encuéntralas y escríbelas
en la tabla que aparece a continuación.
1. ¿Juan no fué al colegio hoy?
2. Celia te vió en el parque.
3. Esto es para tí, Lucía.
4. Nadie tiene fé en un mentiroso.
5. Te lo ruego: dí la verdad.
1. 4.
2. 5.
3.
46 CEPREPUC 2014.3
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
2 ___ pronombre ___ determinante posesivo, Mi teoría será expuesta por mí.
sustantivo
(tercera nota musical) Tocaré una pieza en mi mayor.
cómo adverbios
cuándo interrogativos y a. ¿Cómo estudias Lógica?
dónde exclamativos
b. Dime cómo estudias Lógica
adónde
11 como c. ¡Cómo no, profesor!
cuando adverbios d. Resuelvo el problema tal como me dijo el
donde relativos profesor cuando se lo pregunté.
adonde
como conjunción
NOTA: La edición 2010 de la Ortografía de la lengua española de la RAE presenta los siguientes
cambios:
- Los pronombres demostrativos este, ese y aquel, y sus respectivos femeninos y
plurales no se tildan nunca.
- El adverbio solo no se tilda en ningún caso.
- La conjunción o no se tilda nunca.
48 CEPREPUC 2014.3
ERRORES EN LA SEPARACIÓN DE PALABRAS
Cuando conversamos, muchas veces pronunciamos grupos de palabras como si fueran una
sola. Ese no es un problema en la comunicación oral, porque se dispone de varias
herramientas para garantizar su éxito. Sin embargo, en la comunicación escrita, agrupar las
palabras de uno u otro modo determina expresiones, a veces, distintas. Por ejemplo:
Estructura gramatical Ejemplo
Tiene un carácter afín
afín adjetivo: parecido
al mío.
1 Lo hizo a fin de que te
preposición + sustantivo fijes en ella.
a fin
con la finalidad, a fines A fin de mes, te voy a
visitar.
preposición + pronombre
por qué
interrogativo
4 con que
preposición + pronombre relativo:
con el/la/los/las que
preposición + pronombre
con qué
interrogativo
6
sin fin preposición + sustantivo
7
sin número preposición + sustantivo
8
a ser preposición + infinitivo del verbo ser
50 CEPREPUC 2014.3
conector de adición: también,
asimismo además
11 así mismo
locución adverbial: del mismo modo,
también
52 CEPREPUC 2014.3
de bajo preposición + adjetivo
Para poder producir adecuadamente textos académicos, es necesario emplear los términos que
sean adecuados para un contexto comunicativo del tipo formal, es decir, términos que
correspondan a la variedad estándar del castellano. Nuestro vocabulario puede servirnos para dar
a entender que estamos realmente preparados y que sabemos de qué estamos hablando. Para
asegurar que las palabras que usamos demuestren esto, nuestro léxico debe cumplir con cinco
requisitos o características primordiales:
Riqueza
Precisión
Formalidad
Propiedad (o pertinencia)
Corrección
RIQUEZA
Las redundancias no se consideran apropiadas para el contexto formal y la riqueza es la
característica del léxico académico que consiste en el empleo de un vocabulario amplio en vez de
uno repetitivo. Normalmente, las personas conocemos más de un término para referirnos a lo
mismo. Si siempre repetimos las palabras y frases, nuestro léxico parecerá muy pobre y
redundante. Por ello, es preferible, cuando tenemos que mencionar varias veces una misma idea,
hacerlo con palabras diferentes (sinónimos y frases equivalentes). Además, debemos evitar repetir
una misma idea por descuido.
Juan Pablo II visitó el Perú hace algunos años. En esa ocasión, Juan Pablo II se dirigió a todos
los jóvenes del Perú: Juan Pablo II les recordó que gran parte del futuro del Perú era
responsabilidad de ellos. Antes de irse, Juan Pablo II manifestó que estaba muy contento de
haber estado en el Perú.
Juan Pablo II visitó el Perú hace algunos años. En esa ocasión, su santidad se dirigió a todos los
jóvenes peruanos: el sumo pontífice les recordó que gran parte del futuro de nuestra patria era
responsabilidad de ellos. Antes de irse, el papa manifestó que estaba muy contento de haber
estado en nuestro país.
PRECISIÓN
El léxico académico debe ser preciso; es decir, cada palabra debe ser usada con un significado
específico que no deje al receptor del mensaje ante varias posibilidades, sino solo ante una. Por
este motivo, la imprecisión es considerada como un error —conocido también como vaguedad
léxica—, pues no habría certeza respecto del significado al que se quiso aludir.
Decimos que el léxico es preciso cuando la palabra usada designa un objeto o acción específica y
no una gama de posibilidades. En ese sentido, por ejemplo, el sustantivo cosa es lo contrario: es
impreciso o vago, pues puede expresar distintos significados, según el contexto oracional en el
que se encuentre. Así, en “Existen cosas sobre las que es mejor no discutir”, la palabra “cosas”
puede referirse en esta oración a “ideas”, “propuestas”, “doctrinas”, “proyectos” o a muchos otros
conceptos. En realidad, no hay modo de saber con exactitud a qué estamos refiriéndonos. Es
decir, la palabra “cosa” no designa nada específico; no tiene un significado propio. O dicho de otro
modo, posee innumerables acepciones según el contexto oracional, tantas que podríamos afirmar
que no posee ninguna. Por eso, algunos autores se refieren a ella como “palabra baúl”. Lo mismo
sucede con algo, hacer, haber, tener, decir, poner y dar(se).
Observa el siguiente grupo de ejemplos:
FORMALIDAD
El léxico debe adecuarse a las circunstancias en las que el emisor de un mensaje se está
desenvolviendo. Así, en las situaciones no formales, suelen emplearse usos léxicos no formales;
sin embargo, las situaciones formales exigen que el léxico sea el adecuado para ellas. Esto
significa que ningún tipo de léxico es, en principio, mejor o peor que otro, sino que es adecuado o
inadecuado para las circunstancias comunicativas. En el caso de los escritos académicos, lo
adecuado es emplear un repertorio léxico formal. Por este motivo, deben excluirse grafías
inapropiadas, términos propios de la oralidad o del discurso cotidiano, las frases hechas, y los
diminutivos y aumentativos. Lo preferible, en el ámbito académico, es el uso de los términos y las
frases en su sentido literal.
GRAFÍAS INAPROPIADAS:
Terminar un ensayo puede tomar + tiempo del previsto si no c planifik xq’ c deben corregir
muchos aspectos en el proceso.
Terminar un ensayo puede tomar más tiempo del previsto si no se planifica, porque se deben
corregir muchos aspectos en el proceso.
FRASES HECHAS:
Yo no me como el cuento de que la noticia le cayó como un baldazo de agua fría.
No creo que la noticia lo haya sorprendido.
DIMINUTIVOS Y AUMENTATIVOS:
Ese perro grandote no va a entrar por esa puerta chiquita.
Ese perro tan grande no va a entrar por esa puerta tan pequeña.
PROPIEDAD O PERTINENCIA
Dentro del léxico formal, también se debe tener en cuenta la intención comunicativa de aquel que
escribe o habla; es decir, se debe buscar expresar claramente lo que se quiere comunicar. Esta
característica del léxico académico recibe el nombre de propiedad o pertinencia. En muchos
casos, se incurre en un error de pertinencia cuando se confunde el significado de un término por
otro, probablemente, porque ambos tienen una pronunciación parecida. En otros casos, se
produce este inconveniente, porque se emplea una palabra que no es adecuada para el contexto
de la oración que se enuncia.
58 CEPREPUC 2014.3
Observa los siguientes grupos de ejemplos:
CORRECCIÓN
La corrección es la característica del léxico académico que nos asegura que nuestro público
potencial entienda nuestro mensaje de manera cabal. Consiste en emplear, para nuestros textos y
discursos en los contextos formales, términos de manejo común para toda la comunidad que
habla, en nuestro caso, español (normalmente, para los contextos formales, es preferible utilizar
palabras admitidas por la Real Academia Española) y en descartar, al mismo tiempo, las palabras
excesivamente regionales y las tomadas de otras lenguas. No cumplir con este requisito del léxico
académico es peligroso, porque podemos atentar contra la comprensión de nuestros textos o
discursos. En todo caso, si, por alguna necesidad particular, se elige utilizar algunos términos muy
regionales en algún texto académico, lo recomendable es explicar los significados (esto puede ser
dentro del texto o a manera de glosario).
TEXTO 1
El traslado de mono a hombre se operó
en un lapso de tiempo grande. Un poco
que el mono era medio lentito. Cuando
se mandaban a cazar, todos se tiraban
en bloque sobre la presa, la
apachurraban y ya, listo el plato. Durante
mucho tiempo solo almorzaron carne
cruda, no tenía fuego ni en su
residencia. Bueno pues, así nadie
mejoraba ni un tantito. Cuando ya se
pone como Homo Erectus es un poquito más largo. Su cabeza atesoraba un cerebro ya bien
crecidito (800 - 1 100 cm3) se paraba en dos patas, pero era duro de cintura. Eso sí, ya comía de
todo (omnívoro) pero su delicia era la carne. De cuando en cuando, se hacía sus trabajitos en
piedra; y claro, todos sus cálculos eran al ojo. No se hacía malas pulgas con los vecinos y
siempre paraba en montones. Cuando se enfermaba se ponía bien mal, y, como para ese
entonces de la vida de nuestra historia humana, no había médicos se tenían que morir nomás a
pesar de que eran bien machos.
TEXTO 2
La volteada de mono en men se hizo en un chupo de almanaques. Manya, estos patas no
cuadraban una. Eran recontra lentejas. Cuando estos tíos buscaban combo, cazaban. Se tiraban
sobre un animal y, mismo Batman, ¡plum! lo dejaban seco. No aguaitaban la candela, y eso era
bien bravo. Nada de chispa, todo era black, de noche solo la luna les daba bola. Por eso, tenían
que soplarse el combo supercrudo. Cuando se quita de mono, se pone de Homo Erectus no solo
se le arregla la fachada, sino que, bajo la casposa, su cerebro se pone bien bacán y crecedorcito
(800 - 1 100 cm3); sus manizuelas ahora están libres, se para en dos cañas y camina como si
estuviera triste todo por culpa de la cirunta que todavía está medio Durango Kid. Eso sí, ya
combeaba de todo pero daba la vida por la carnecita. Nunca le corrió a la chamba, solo que la
vaina era la tapa, porque todo era en piedra. Era choche con todos y siempre la pasaba en
mancha. Cuando se enfermaba, ahí se fregaba, ni un tío lo curaba y chau se despachaba pa’ la
otra: la pelona se lo llevaba de hachazo.
TEXTO 3
La evolución de los primeros homínidos al hombre demoró millones de años. En un principio, la
inteligencia de estos era mínima. Cuando cazaban, todos se lanzaban sobre la presa en conjunto,
así la aplastaban y asfixiaban. Durante mucho tiempo, comieron la carne cruda, pues no
descubrieron el fuego sino mucho después; debido a ello, la evolución se estancó por un largo
período. Cuando se llega al estado de Homo Erectus, alcanzan mayor estatura, su cerebro es de
800 a 1 100 centímetros cúbicos de masa encefálica y ya se yerguen sobre sus dos
extremidades inferiores, aunque su cintura aún no es muy flexible. Para este entonces, son
omnívoros, aunque siguen prefiriendo la carne. Trabajan la piedra de manera empírica y viven en
grupos. No obstante estos avances, morían con facilidad debido a las enfermedades y a que
todavía no habían desarrollado ni la más incipiente medicina.
1
Tomado de CARNEIRO, Miguel. Material de enseñanza del curso Lenguaje y Técnicas de la Comunicación I. Instituto
San Ignacio de Loyola
60 CEPREPUC 2014.3
CATEGORÍAS GRAMATICALES
Escribe en las líneas las categorías gramaticales correspondientes a cada parte subrayada.
1. ___________________________
2. ___________________________
3. ___________________________
4. ___________________________
5. ___________________________
6. ___________________________
7. ___________________________
8. ___________________________
9. ___________________________
10. ___________________________
62 CEPREPUC 2014.3
CATEGORÍAS GRAMATICALES Y ESTRUCTURA
GRAMATICAL DE LA ORACIÓN
En todos los idiomas, reconocemos palabras. Estas no son todas de la misma clase. Las palabras pueden ser clasificadas, según su
función, en diversos grupos. A estos los denominamos categorías gramaticales. En castellano, son ocho (8) las categorías: sustantivos,
verbos, pronombres adjetivos, determinantes, adverbios, preposiciones y conjunciones. Observémoslas con más detenimiento.
CATEGORÍAS PRINCIPALES
Se distinguen porque…
Nombran los objetos, sean estos concretos o abstractos. El sustantivo se relaciona con otras palabras:
SUSTANTIVOS Los gatos negros maúllan.
Suelen presentar los accidentes de género y número Det. Sust. Adj. Vb.
(gato/gata/gatos/gatas), aunque no en todos los casos (por
ejemplo, tesis, víveres, etc.). Ellos maúllan.
Pron.
Modifican al verbo; también modifican adjetivos, Las principales clases de adverbios son
determinantes y otros adverbios. 1. lugar (aquí, arriba, lejos, cerca,
No varían en género o de número. detrás, enfrente, ahí, junto, afuera, alrededor,
Ejemplos: etc.)
2. tiempo (antes, después, tarde,
1. Lee despacio. temprano, ahora, hoy, ayer, anteayer, mañana,
VB. Adv. anoche, pronto, siempre, todavía, aún, ya,
luego, mientras, etc.)
2. Una señora muy alterada 3. modo (bien, mejor, mal, peor, así,
Det. Sust. Adv. Adj. despacio, deprisa, adrede, fácilmente, etc.)
ADVERBIOS 4. cantidad (poco, bastante, medio,
demasiado, más, mucho, muy, apenas, casi,
3. Llegó bastante tarde. además, tanto, tan, etc.)
VB. Adv. Adv. 5. afirmación (sí, cierto, también)
6. negación (no, nunca, jamás,
tampoco, nada)
4. Casi mil damnificados 7. duda (quizás, acaso, ojalá)
Adv. Det. Sust.
8. relativos (como, cuando, donde,
adonde)
9. interrogativos (cuándo, dónde,
adónde, cómo)
64 CEPREPUC 2014.3
Como acabamos de ver, los verbos siempre están conjugados; sin embargo, también existen
formas verbales no conjugadas, que denominaremos de la siguiente manera:
VERBOIDES
OTRAS CATEGORÍAS
1. Rompió la jarra.
Det. Sust.
2. La rompió.
Pron.
CONTRACCIONES GRAMATICALES
66 CEPREPUC 2014.3
ESTRUCTURA GRAMATICAL
LA FRASE NOMINAL
Ahora que ya sabes qué es un sustantivo y qué es un verbo, avancemos un poco más:
Los SUSTANTIVOS, generalmente, aparecen acompañados formando lo que se llaman FRASES
NOMINALES; con los VERBOS sucede algo similar y dan lugar a FRASES VERBALES.
El núcleo puede estar acompañado por modificadores, los cuales clasificaremos en dos
grupos: modificadores directos (MD) y modificadores indirectos (MI). Los primeros se
vinculan directamente con el núcleo, concuerdan con este en género y número; los otros se
relacionan con el núcleo a través de una preposición.
Frase 1:
Los patines nuevos de Gerardo
MODIFICADOR DIRECTO NÚCLEO MODIFICADOR DIRECTO MODIFICADOR INDIRECTO
Frase 2:
Frase 3:
Frase 4:
LA FRASE VERBAL
La FRASE VERBAL es toda aquella construcción cuyo núcleo es un verbo. Este tipo de frase puede
estar compuesto solo por el núcleo (sonríe) o, también, por este acompañado de otros elementos,
llamados, de manera general, complementos verbales (mató una mosca o le regala una flor a
Mafalda).
Dado que un verbo conjugado, núcleo de la frase verbal, tiene persona gramatical, normalmente,
para cada frase verbal, hay una frase nominal que funciona como sujeto. A esta suma de FRASE
NOMINAL con función de sujeto y FRASE VERBAL con función de predicado se la llama ORACIÓN:
68 CEPREPUC 2014.3
Así, llamamos ORACIÓN a la unidad mínima de contenido completo independiente, compuesta por
una FRASE NOMINAL y una FRASE VERBAL.
En los gráficos siguientes, observemos las relaciones entre el verbo, y el sujeto y los
complementos verbales.
la silla en su
Mafalda 2º casa.
1º pateó
a
esa flor Mafalda ayer
Felipe
1º
regaló 2º 3º .
Veamos, en primer lugar, cuáles son los elementos que constituyen una oración y cuál es
su estructura básica en castellano.
De estos elementos, solo el verbo es obligatorio para conformar una oración. El sujeto
puede ser tácito o expreso. La aparición de los complementos verbales, por su parte,
depende del verbo usado: algunos verbos tienen complemento predicativo y otros no;
algunos verbos tienen objeto directo y otros no; algunos verbos tienen objeto indirecto y otro
no; algunos verbos tienen complemento circunstancial y otros no.
Veamos algunos ejemplos:
Oración 2:
Oración 3:
¿Cómo podemos determinar cuál es la función de cada una de las frases que componen la
oración? En otras palabras, ¿qué pasos debemos seguir para analizar su estructura? Lo veremos
a continuación.2
PASO 1
Ubica el VERBO PRINCIPAL (núcleo del predicado) de la oración. Recuerda que un verbo siempre
está conjugado; es decir, presenta los accidentes de persona, número, tiempo y modo.
PASO 2
Ubica el SUJETO de la oración. Recuerda que el sujeto es una frase nominal, tácita o expresa,
que nombra a una entidad que realiza o causa la acción representada por el verbo. Asimismo,
concuerda con los accidentes del verbo de persona y número. Suele responder a la pregunta
¿Quién(es) + verbo? O, en su defecto, ¿Qué + verbo?
PASO 3
Ubica el OBJETO DIRECTO (OD) de la oración, si lo hay. Recuerda que el objeto directo es una
frase nominal que nombra a una entidad que se ve afectada por el verbo. Suele responder a la
pregunta ¿Qué es lo que + verbo + sujeto? Sin embargo, cuando el objeto directo representa a
un ser animado, la frase nominal es antecedida por la preposición a; por ello, el objeto directo
también puede responder a la pregunta ¿A quién(es) + verbo + sujeto?
Una manera de asegurarnos de haber hallado correctamente el objeto directo es que esta frase
puede ser reemplazada por algunos pronombres específicos: lo, la, los, las (Felipe la regaló a
Mafalda ayer). En muchos casos, además, el objeto directo aparece en forma de frase y en
2
Algunas de las ideas que siguen han sido tomadas de PÉREZ SILVA, Jorge Iván y Karen CORAL (2004) Manual de
gramática del castellano. Variedad estándar y usos regionales, Lima: Proeduca.
70 CEPREPUC 2014.3
forma de pronombre en la misma oración: Esa flor se la regaló Felipe a Mafalda ayer.
Otra manera de confirmar que la frase hallada es el objeto directo es que este se convierte en el
sujeto de la oración cuando el verbo pasa a voz pasiva (Esa flor fue regalada por Felipe a
Mafalda ayer).
PASO 4
Ubica el OBJETO INDIRECTO (OI) de la oración, si lo hay. Recuerda que el objeto indirecto es una
frase preposicional (siempre empieza con la preposición a) que nombra a una entidad que se
interpreta como la beneficiaria o destinataria de la acción del verbo. Suele responder a la
pregunta ¿A quién(es) + verbo + sujeto + OD?
Felipe regaló esa flor a Mafalda ayer.
Una manera de asegurarnos de haber hallado correctamente el objeto indirecto es que esta
frase puede ser reemplazada por algunos pronombres específicos: le, les (Felipe le regaló esa
flor ayer). En muchos casos, además, el objeto indirecto aparece en forma de frase y en forma
de pronombre en la misma oración: Felipe le regaló esa flor a Mafalda ayer.
PASO 5
Ubica los COMPLEMENTOS CIRCUNSTANCIALES (CC) de la oración, si los hay. Recuerda que el
complemento circunstancial no depende interpretativamente del verbo, sino que añade diversos
tipos de información a la oración, como el tiempo, el modo o el lugar en que se lleva a cabo la
acción del verbo.
1° me nos 1° me nos
Oración 4:
Oración 5:
Oración 6:
Oración 7:
Oración 8:
72 CEPREPUC 2014.3
VERBO PRINCIPAL COMPLEMENTO
SUJETO OBJETO DIRECTO
(NÚCLEO DEL PREDICADO) PREDICATIVO
Oración 1:
frase subordinada
El niño que come mucho adelgazó extrañament este mes.
SUBORDINANTE VERBO SUBORDINADO e
MD N MD
VERBO PRINCIPAL
COMPLEMENTO COMPLEMENTO
SUJETO (NÚCLEO DEL
CIRCUNSTANCIAL CIRCUNSTANCIAL
PREDICADO)
Oración 2:
frase subordinada
Ana dijo que extrañaba a sus amigos.
SUBORDINANTE VERBO SUBORDINADO
VERBO PRINCIPAL
SUJETO OBJETO DIRECTO
(NÚCLEO DEL PREDICADO)
Oración 3:
frase subordinada
La bruja le leyó la suerte a quien le ofreció dinero.
SUBORDINANTE VERBO SUBORDINADO
VERBO PRINCIPAL
SUJETO OI OBJETO DIRECTO OBJETO INDIRECTO
(NÚCLEO DEL PREDICADO)
Oración 4:
frase subordinada
Luis sintió alegría cuando recibió la buena noticia.
SUBORDINANTE VERBO SUBORDINADO
VERBO PRINCIPAL
SUJETO OBJETO DIRECTO COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL
(NÚCLEO DEL PREDICADO)
Subordinantes
Adverbios
relativos: como, cuando, donde, adonde, mientras, apenas
interrogativos: cómo, cuándo, dónde, adónde
Pronombres
relativos: que, quien, cual, cuyo, cuanto
interrogativos: qué, quién, cuál, cuánto
Conjunciones subordinantes
si, porque, pues, aunque, que, tan...que, aun cuando, pese a que, etc.
74 CEPREPUC 2014.3
CONECTORES LÓGICOS
La coherencia lógica y la concatenación de las oraciones que forman parte de un texto se logran a
través de un uso adecuado de los conectores lógicos. Existe una gran variedad de relaciones
lógicas y, en esa medida, también existen conectores lógicos que las expresan. Además, en
muchos casos, podemos observar ciertos verbos que también establecen relaciones de este tipo.
entonces / en conclusión /
por esta razón / por (lo) tanto / 1. Usted está haciendo una die-
por ello / en consecuencia / ta inadecuada; por esa razón,
Anuncian, en lo por consiguiente / así deberá someterse a un
siguiente a ellos, un de modo que / de manera que / tratamiento especial.
resultado de lo que de suerte que / así que / 2. La dieta inadecuada que usted
los precede. de ahí que / conque / motivo está haciendo es la causa de
por el cual que, ahora, deba someterse a
esto produce / es la causa de / un tratamiento especial.
origina / provoca / genera
Se utilizan para
señalar la
(o) … o / ya… ya / sea… sea / Iremos a un concierto o veremos
posibilidad de elegir
o bien… o bien una película.
entre dos o más
opciones.
Preceden a la
condición necesaria si / siempre y cuando / Estudiaré acupuntura siempre y
para el siempre que / en tanto que /
a condición de cuando tenga tiempo.
cumplimiento de
algo.
Anuncian lo mismo
en otros términos, Juan es un misántropo; es decir,
en otras palabras / es decir /
que pueden ser más no le gusta la humanidad ni
en otros términos / o sea
simples o más relacionarse con ella.
técnicos.
76 CEPREPUC 2014.3
Conectores lógicos de evidencia o énfasis
El término texto proviene del latín textus ‘tejido’. Hace alusión a la estrecha relación e
interdependencia que existen entre las ideas y las palabras de un escrito. Así, en un texto, las
ideas están vinculadas por un tema común, y las oraciones que lo componen están cohesionadas
completamente a través de ciertas marcas, tal como los hilos se interconectan en un tejido.
La cohesión de un texto se establece mediante la explicitación de las vinculaciones referenciales
que hay entre las palabras que lo componen (con el uso de elementos de referencia) y de las
relaciones lógicas existentes entre sus oraciones o proposiciones. Esto último se consigue a
través del uso apropiado de los llamados conectores lógicos.
Los elementos de referencia son aquellas palabras o frases que refieren a otras (gracias a ellos,
evitamos la redundancia en los textos).
TEXTO A
El distrito del Rímac está en la provincia de Lima y el distrito del Rímac es reconocido por
los monumentos coloniales del distrito del Rímac; algunos de los monumentos coloniales,
lamentablemente, han sido destruidos por el vandalismo. Uno de los monumentos
coloniales destruidos por el vandalismo es la Alameda de los Descalzos. La Alameda de
los Descalzos ha sufrido el robo de casi todas las estatuas originales que estaban en la
Alameda de los Descalzos. Las estatuas originales fueron esculpidas en fino mármol
italiano. En la Alameda de los Descalzos, se destacan las representaciones de los meses,
como Julio, Setiembre y Diciembre entre las más bellas. Lamentablemente, hoy solo se
conservan algunas de las representaciones de los meses.
TEXTO B
El distrito del Rímac está en la provincia de Lima y es reconocido por sus monumentos
coloniales; algunos de estos, lamentablemente, han sido destruidos por el vandalismo. Tal
es el caso de la Alameda de los Descalzos, la cual ha sufrido el robo de casi todas sus
estatuas originales. Dichas obras de arte fueron esculpidas en fino mármol italiano. Allí,
se destacan las representaciones de los meses, como Julio, Setiembre y Diciembre entre
las más bellas. Lamentablemente, hoy solo se conservan algunas de ellas.
…………………………………………………………………………………………………………………..
La coherencia y la fluidez del texto B están dadas por un uso adecuado de elementos de
referencia. Estos pueden ser de diferentes tipos.
1. Elipsis o supresión
"El distrito del Rímac está en la provincia de Lima y es reconocido por sus monumentos
coloniales…"
2. Pronombres demostrativos
78 CEPREPUC 2014.3
"…es reconocido por sus monumentos coloniales; algunos de estos, lamentablemente, han
sido destruidos por el vandalismo".
3. Posesivos
"El distrito del Rímac está en la provincia de Lima y es reconocido por sus monumentos
coloniales…"
4. Relativos
"Tal es el caso de la Alameda de los Descalzos, la cual ha sufrido el robo de casi todas sus
estatuas originales".
5. Personales
"Allí, se destacan las representaciones de los meses, como Julio, Setiembre y Diciembre entre
las más bellas. Lamentablemente, hoy solo se conservan algunas de ellas".
6. Algunos adverbios
"Allí, se destacan las representaciones de los meses…"
7. Expresiones sinónimas
"…ha sufrido el robo de casi todas sus estatuas originales. Dichas obras de arte fueron
esculpidas en fino mármol italiano".
8. Elementos anticipativos
"Se destacan las representaciones de los meses, como Julio, Setiembre y Diciembre entre
las más bellas".
Algunos elementos de la oración deben concordar obligatoriamente entre sí; si no se respeta esto,
se incurre en un error llamado discordancia.
1. CONCORDANCIA NOMINAL
El sustantivo guarda una estrecha relación con el adjetivo y el determinante que lo modifican.
MD N MD
Las tías habladoras
determinante sustantivo adjetivo
También se establece la concordancia nominal entre el sustantivo que funciona como núcleo de
sujeto y el adjetivo que, además de modificarlo, se ubica como complemento predicativo de la
oración.
e. Las naranjas, las toronjas, las mandarinas y los limones que trajiste son muy ácidos.
F. pl F. pl F. pl M. pl. M. pl.
Los errores de discordancia nominal se cometen especialmente cuando hay lejanía física entre el
complemento predicativo y el núcleo al cual modifica:
80 CEPREPUC 2014.3
Es incorrecto Es correcto
El ají de gallina que preparó tu tía quedó El ají de gallina que preparó tu tía quedó
deliciosa. delicioso.
Ana le pidió prestada a Sofía un lapicero Ana le pidió prestado a Sofía un lapicero
azul. azul.
La entrada a trabajadores no La entrada a trabajadores no autorizados
autorizados está prohibido. está prohibida.
Además, ten presente que existen sustantivos que pueden cambiar de significado si se les cambia
el género.
Ejemplo:
significado
la cólera ira
el cólera enfermedad
A continuación, se presenta una lista de algunas de las palabras con las que ocurre este
fenómeno. Completa la información del significado para cada caso.
significado el capital
la cura
significado
el cura
la cometa
significado el cometa
la editorial
significado
el editorial
la orden
significado el orden
la parte
significado
el parte
la vocal
significado el vocal
la coma significado
el coma la pendiente
significado el pendiente
la capital
significado
Por ejemplo:
El agua turbia
masc. fem. fem.
(pero se dice “las aguas turbias”)
Otros sustantivos con los que se aplica esta regla son los siguientes:
Sin embargo, este fenómeno no ocurre con los sustantivos femeninos ardilla o amistad. ¿Por qué?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
2. CONCORDANCIA VERBAL
2.1. CONCORDANCIA ENTRE EL NÚCLEO DEL SUJETO Y EL NÚCLEO DEL PREDICADO
El núcleo del sujeto y el núcleo del predicado deben concordar en número y persona. Si no se
respeta esto, se incurre en un error de discordancia verbal.
Sujeto Predicado
Los gatos de la vecina ronronean todas las tardes.
NS 3°p. pl. NP 3° p. pl.
Es incorrecto Es correcto
Los integrantes del grupo S/P trabajó Los integrantes del grupo S/P trabajaron
NS Pl. Sg. NP Sg. NS Pl. NP Pl.
coordinadamente. coordinadamente.
Es incorrecto Es correcto
82 CEPREPUC 2014.3
Se perdió P/S el anillo y el reloj. Se perdieron P/S el anillo y el reloj.
NP Sg. NS Sg. NS Sg. NP Pl. NS Sg. NS Sg.
Tanto María como Juan S/P participó Tanto María como Juan S/P participaron
NS Sg. NS Sg. NP Sg. NS Sg. NS Sg. NP Sg.
en el concurso. en el concurso.
Un sujeto compuesto puede presentar sus núcleos unidos no solo con la conjunción “y” sino
también con las preposiciones con “con”, “además de”, “junto con”, etc. y la concordancia deberá
ser en plural:
Es correcto
No obstante, si la frase encabezada por “con”, “además de”, “junto con”, etc. se considera
complemento circunstancial de compañía fuera de su lugar, esta deberá estar entre comas y la
concordancia deberá ser en singular:
Es correcto
Si el sujeto tiene como núcleo un colectivo, un sustantivo singular referido a un grupo específico
de personas, animales u objetos (rebaño, recua, ejército, clero, etc.), el verbo debe ir en singular.
Es incorrecto Es correcto
La gente del pueblo vecino fueron afectadas La gente del pueblo vecino fue afectada
NS Sg. Pl. NS Sg. Sg.
Es incorrecto Es correcto
Una piara de cerdos nos persiguieron Una piara de cerdos nos persiguió
NS Sg. NP Pl. NS Sg. NP Sg.
Es correcto
Es correcto
84 CEPREPUC 2014.3
Sin embargo, cuando al verbo le sigue un complemento predicativo, solo es normal la
concordancia en plural.
Es incorrecto Es correcto
Es incorrecto Es correcto
Hubieron varias pérdidas materiales Hubo varias pérdidas materiales luego
luego del sismo. del sismo.
No habrán bonificaciones para quienes No habrá bonificaciones para quienes
no hayan cumplido los objetivos. no hayan cumplido los objetivos.
Espero que no hayan quejas por las Espero que no haya quejas por las
molestias causadas. molestias causadas.
Nota, sin embargo, que el verbo haber puede usarse en plural cuando funciona como verbo
auxiliar, en cuyo caso va acompañado por un verboide (participio o infinitivo)
Elías y Amelia ya han regresado de su viaje.
Espero que Elías y Amelia hayan tenido un lindo viaje.
Elías y Amelia pronto han de volver.
¿Por qué?
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
- hay
habían había
hubieron hubo
han ha
habrán habrá
habrían habría
hayan haya
hubieran hubiera
hubiesen hubiese
Es incorrecto Es correcto
Es incorrecto Es correcto
Marco y Juan son demasiados flojos. Marco y Juan son demasiado flojos.
¿Adv.? Adj. Adv. Adj.
***No deben confundirse los determinantes medio y media con el adverbio medio. El mismo
error puede cometerse con los adverbios bastante, poco, demasiado y mucho.
Determinante Adverbio
86 CEPREPUC 2014.3
Se comió media torta. Comió una torta medio cruda.
Det. Sust. Sust. Adv. Adj.
PRONOMBRES DE OBJETO
Es incorrecto Es correcto
Es incorrecto Es correcto
Debes prestarle mucha atención a tus hijos. Debes prestarles mucha atención a tus hijos.
OI Ol OI OI
Es incorrecto Es correcto
Dale chocolate caliente a los niños. Dales chocolate caliente a los niños.
OI OI OI OI
2. ANTES DE PRONOMBRES
No puede reemplazarse la expresión de la forma preposición + pronombre personal por un
posesivo si este aparece modificando a un adverbio.
Es incorrecto Es correcto
88 CEPREPUC 2014.3
USO DE RELATIVOS
1. QUE... SU EN LUGAR DE CUYO
El pronombre relativo cuyo (cuya, cuyos, cuyas) nunca es reemplazable por la expresión
que... su.
Es incorrecto Es correcto
Compró la casa que sus dueños eran Compró la casa cuyos dueños eran
extranjeros. extranjeros.
Es incorrecto Es correcto
Es incorrecto Es correcto
El anacoluto es una incorrección en la construcción de una frase que produce una inconsistencia.
En la mayoría de los casos, se produce al omitir preposiciones necesarias en la oración o al
extraer una parte de esta de su posición original y colocarla al inicio sin vincularla correctamente
con el resto de la oración.
Incorrecto Correcto
Mi tía que le robaron la cartera ahora Mi tía a la que le robaron la cartera ahora
lleva un arma en el bolsillo. lleva un arma en el bolsillo.
90 CEPREPUC 2014.3
CONJUGACIÓN VERBAL
La segunda persona singular del pretérito perfecto simple no debe terminar en -s.
Es incorrecto Es correcto
Le dijistes que todo era falso. Le dijiste que todo era falso.
Observa que la conjugación de los verbos en los otros tiempos en segunda persona sí
termina en -s:
conjugación conjugación
incorrecta correcta
doldrá dolerá
doler
doldría dolería
deber debré deberé
haber haiga haya
roceó roció
rociar roceas rocías
rocea rocía
vaceo vacío
vaciar
vaceamos vaciamos
[no vacear]
vacearán vaciarán
conjugación conjugación
incorrecta correcta
degollo degüello
degollar
degollas degüellas
Todos los verbos que acaban en –ducir son irregulares: incluyen “j” en una de las formas del
pasado del indicativo y en el pasado del subjuntivo.
conjugación conjugación
incorrecta correcta
conducí conduje
conduciste condujiste
conducir condució condujo
(reducir, aducir, seducir,
producir, traducir, deducir, conducimos (pasado) condujimos (pasado)
introducir) conducieron condujeron
conduciera condujera
conducieran condujeran
El verbo “andar” incluye la raíz irregular anduv- en una de las formas del pasado indicativo y en
el pasado subjuntivo.
conjugación conjugación
incorrecta correcta
andé anduve
andaste anduviste
andó anduvo
andar andamos (pasado) anduvimos (pasado)
andaron anduvieron
andara anduviera
andase anduviese
* Fíjate en el cuadro grande en qué casos la conjugación de “errar” puede comenzar con “y” y
subráyalos.
92 CEPREPUC 2014.3
conjugación conjugación
incorrecta correcta
yerraste
errar yerrarás
yerró
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRETÉRITO PERFECTO
FUTURO
SIMPLE
erré errare
erraste errares
erró errare
erramos erráremos
errasteis / erraron errareis / erraren
erraron erraren
IMPERATIVO
Tomado de <http://lema.rae.es/drae/?val=errar>
A partir del verbo modelo indicado en la segunda columna de cada cuadro, escribe la
conjugación correcta de los siguientes verbos:
caberé
cabería
Se conjuga como
caber saber, excepto cabo
quepo*.
cabiera o cabiese
cabiste
Ejemplo:
¿Cuál es la forma correcta de conjugar “caber” en la tercera persona del pasado singular
de modo indicativo?
cabió
Ayer él cupo en el auto.
cupió
Para averiguarlo, utilizaremos el verbo “saber” como modelo de conjugación. Esto significa que
vamos a reemplazar la “c” por una “s” en cada forma conjugada:
cabió sabió X
cupo supo
cupió supió X
conjugación conjugación
incorrecta correcta
rehacer rehací
deshacer deshaceré
Se conjugan como
hacer. satisfació
satisfacer satisfacerá
satisfaciera
conjugación conjugación
incorrecta correcta
reponer reponí
94 CEPREPUC 2014.3
disponer disponeré
conjugación conjugación
incorrecta correcta
preveí
prever Se conjuga
preveyera
[no preveer] como ver.
prevía
conjugación conjugación
incorrecta correcta
provió
Se conjuga
proveer proviste
como leer.
provieron
conjugación conjugación
incorrecta correcta
entretener entretení
contenimos
contener
conteniera
Se conjugan
retener como tener. reteniste
abstener absteniese
sostener sosteniéramos
conjugación conjugación
incorrecta correcta
bendecí
*bendecir bendeció
bendicieron
Se conjugan como maldiciese
*maldecir
decir. maldiciera
contradeciste
contradecir contradicimos
contradecido
* Los verbos bendecir y maldecir presentan algunas diferencias de la conjugación de “decir” que
podemos observar en los siguientes cuadros.
INDICATIVO SUBJUNTIVO
PRETÉRITO PERFECTO
FUTURO
SIMPLE
dije dijere
dijiste dijeres
dijo dijere
dijimos dijéremos
dijisteis / dijeron dijereis / dijeren
dijeron dijeren
IMPERATIVO
di (tú)
decid (vosotros) / digan (ustedes)
Tomado de <http://lema.rae.es/drae/?val=decir>
96 CEPREPUC 2014.3
INFINITIVO PARTICIPIO GERUNDIO
INDICATIVO SUBJUNTIVO
bendice (tú)
bendecid (vosotros) / bendigan (ustedes)
Tomado de <http://lema.rae.es/drae/?val=bendecir>
conjugación conjugación
incorrecta correcta
extraí
extraer extrayera
extrayó
atraer Se conjugan como atraiéramos
traer. contraíste
contraer
contraya
distraímos
distraer
distrayeron
conjugación conjugación
incorrecta correcta
elegiera
elegir
Se conjugan como eligiría
pedir. concebiese
concebir
concibiríamos
98 CEPREPUC 2014.3
ORACIONES CONDICIONALES
Es incorrecto Es correcto
Recuerda:
CONDICIÓN
POSIBLE CONSECUENCIA
(complemento circunstancial de condición)
SI + VERBO
VERBO
-ra-
-ría-
-se-
Los gerundios son formas verbales no conjugadas (‘verboides’), cuyas terminaciones son -ando,
-endo y -endo (caminando, tañendo, leyendo, corriendo, jugando, riendo). Funcionalmente, el
gerundio es un adverbio y modifica a un verbo.
El uso del gerundio suele presentar algunas dificultades y son bastante frecuentes los errores
debidos al desconocimiento de su función. A continuación, veremos cuáles son sus usos correctos
y cuáles no lo son.
Expresa una acción que ocurre en simultáneo con la acción principal o describe cómo se
lleva a cabo esta última.
Javier se baña todos los días cantando.
CC de modo
Implica una acción efectuada o que debe efectuarse con anterioridad a la acción
principal.
Siguiendo las huellas de mi mascota, la encontré en el jardín.
CC de modo
Seguidamente, encontrarás los dos usos del gerundio que debes evitar.
El gerundio nunca debe expresar una acción posterior a la del verbo principal.
Incorrecto Correcto
Nos casamos en Las Vegas, Nos casamos en Las Vegas, pero nos
divorciándonos después de dos horas. divorciamos después de dos horas.
Como explicamos antes, dado que el gerundio tiene función adverbial, nunca modifica
sustantivos.
Incorrecto Correcto
Se promulgó una ley imponiendo un Se promulgó una ley que impone un nuevo
nuevo impuesto. impuesto.
Cada siglo comprende 100 años, no 101; por Primer siglo de nuestra era: del año 1 al año 100
ello, toma en cuenta que los cambios de siglo Segundo siglo: del año 101 al año 200
empiezan con el año 1 del siglo, no en la
centena. Tercer siglo: del año 201 al 300…
Si me preguntan, por ejemplo, qué años
comprende el siglo XVII (17), debo pensar en Años comprendidos en el siglo X d. C.: 901-1000
la centena que empieza con 16 [16+1=17] y Años comprendidos en el siglo XI d. C.: 1001-
que comprende de 1601 a 1700. 1100
Años comprendidos en el siglo XII d. C.: 1101-
1200
Años comprendidos en el siglo XIII d. C.: 1201-
1300
Historia de la percusión
1. Tambores hechos de madera y cuero, usados por las tropas napoleónicas
2. Cajas de madera con fondo hueco que acompañaban las canciones juglarescas en el
Medioevo
3. La batería, conjunto de piezas de percusión, tambores y platillos creado en el siglo XX
4. Percusión en la era primitiva a base de la fricción de piedras
5. La batería electrónica, último invento de percusión que permite introducir sonidos
psicodélicos
......................................................................................................................................................
A continuación, te proporcionamos dos líneas del tiempo, una de la historia universal y la otra de la del Perú para que te ayuden con los ejercicios de
ordenamiento cronológico.
Siglo XV-XVI Siglo XVII Siglo XVIII 1776 1789 Siglo XIX 1914-18 1939-45 1989 Hoy
Humanismo Barroco La Ilustración o Rev. Apogeo del Primera Segunda Caída del
Renacimiento Siglo de las Francesa Romanticismo Guerra Guerra Muro de
Luces Positivismo Mundial Mundial Berlín
Marxismo
Imperialismo
Independencia
de los EE.UU.
1532
1542 1780 1821
Túpac Amaru Independencia del
Perú
REPÚBLICA
Ejemplo
Selección de personal para una empresa
1. Recibir los currículos de los postulantes hasta una fecha límite
2. Anunciar en la sección de clasificados de un diario
3. Entrevistar a los finalistas del proceso y contratar a los más aptos
4. Tomar una prueba a los preseleccionados
5. Revisar los currículos y llamar a algunos candidatos
Ejemplo
Respecto de la introducción, hay que recordar que es la parte donde se presenta el tema, se
plantean las hipótesis, se definen los conceptos más básicos y/o se presentan los
antecedentes del tema. Generalmente, para el ordenamiento de este tipo de ejercicio, los
antecedentes u orígenes van antes de la definición. Por su parte, en el cuerpo, se desarrolla el
tema. Hay que recordar que, en un orden estrictamente académico, los temas del cuerpo
deben estar ordenados de lo general a lo particular. Finalmente, en la conclusión, suele
reforzarse el tema presentado en la introducción a partir de lo mostrado en el cuerpo. Por ello,
en la medida en que esta parte es básicamente una repetición de la introducción, puede no
estar presente en este tipo de ejercicio.
El lenguaje humano
1. Teorías sobre la aparición del lenguaje humano
2. Definición de lenguaje humano
3. Clases de lenguajes humanos
4. Diferencias con los lenguajes artificiales
5. Reflexión sobre el lenguaje en el futuro
El ejemplo anterior puede serte de mucha utilidad como guía de otros ordenamientos parecidos;
sin embargo, no debes seguirlo como si contuviera un esquema inflexible: muchas veces, el
ordenamiento científico académico depende también de los conectores y referentes que vinculan
las oraciones de la pregunta.
Ejemplo:
Las modelos
1. Dicha fama se incrementó con el paso del tiempo y, en el presente, no es posible llevar la
cuenta de las entrevistas en prensa, apariciones en televisión y exorbitantes sueldos con
que se benefician las top models.
2. Aunque la primera agencia de cover girls se abrió en Nueva York en 1923, es solo después
de la Segunda Guerra Mundial que las modelos empezaron a adquirir fama considerable.
3. Sin embargo, también es cierto que, para nuestra sociedad, esencialmente meritocrática,
resulta difícil que las modelos sean reconocidas socialmente como profesionales.
4. Paralelamente a las divas del cine, el universo de la moda, la fotografía y la publicidad creó
otro gran arquetipo de la belleza femenina moderna: la modelo.
5. A través de este éxito comercial, se expresa una cultura que valora cada vez con mayor
fervor la belleza y la juventud del cuerpo.
Pese a que la oración 2 aparenta ser la idea inicial del tema —el origen del trabajo organizado y
formal del modelaje— es la oración 4 la que debe comenzar el ordenamiento, porque es la única
que ofrece una presentación más general, que incluye a las modelos y a las divas de cine en la
categoría de arquetipos de belleza femenina. Después de 4 y 2, tenemos que decidir entre 1, 3 y
5. Fijémonos en la frase “A través de este éxito comercial” en la 5. Determinando si el referente
“éxito comercial” se refiere a 2 (la “fama considerable” de las modelos) o a 1 (la publicidad y los
exorbitantes sueldos), habremos resuelto el ejercicio. 5 no puede vincularse a 2 directamente,
porque 4.la Paralelamente
fama sola no a las divas
significa del cine, el éxito
necesariamente universo de la moda,
comercial; la fotografía
en cambio, y la
la popularidad
publicidad creó otro gran arquetipo de la belleza femenina moderna: la modelo.
mediática acompañada de ganancias cuantiosas sí lo es. Por otro lado, el referente con que inicia
la oración 1 (“Dichalafama”)
2. Aunque primeraindica que de
agencia esta sigue
cover a la
girls se2.abrió
La oración 3 quedaría
en Nueva ubicada
York en 1923, es alsolo
final,
pues el conector
después“Sin
deembargo”
la Segunda establece
Guerra una oposición
Mundial frente
que las a unaempezaron
modelos forma de ver el modelaje
a adquirir famaen
la actualidad, la cual encontramos desarrollada recién en 1 y 5.
considerable.
1. Dicha fama se incrementó con el paso del tiempo y, en el presente, no es posible
llevar la cuenta de las entrevistas en prensa, apariciones en televisión y exorbitantes
sueldos con que se benefician las top models.
5. A través de este éxito comercial, se expresa una cultura que valora cada vez con
mayor fervor la belleza y la juventud del cuerpo.
3. Sin embargo, también es cierto que, para nuestra sociedad, esencialmente
MANUAL DE REDACCIÓN – Contenido y Organización Lógica de las Ideas 111
meritocrática, resulta difícil que las modelos sean reconocidas socialmente como
profesionales.
4. MEZCLAS DEL ORDEN CIENTÍFICO-ACADÉMICO CON OTROS CRITERIOS
El ordenamiento científico-académico, muchas veces, mezcla, de diversas maneras, los
criterios aprendidos por separado en un principio. Así, nos enfrentamos a preguntas de orden
científico-académico con tendencias a ir de lo general a lo particular o a seguir un orden
cronológico parcial. Te enfrentas a preguntas cuya estructura podría ser como la que sigue:
4.1. MEZCLA DEL ORDENAMIENTO CIENTÍFICO-ACADÉMICO CON EL CRITERIO DE
GENERALIDAD
Ejemplo:
El mimetismo
1. También llamado camuflaje, el mimetismo es un recurso muy utilizado por ciertos reptiles e
insectos.
2. Los animales recurren a diversos mecanismos de defensa para protegerse de los
depredadores.
3. El mimetismo consiste en cambiar de color o de forma con la finalidad de asemejarse a otro
ser del entorno.
4. Por ejemplo, algunos peces se entierran en el fondo marino; algunos insectos fingen estar
muertos; otros se mimetizan.
5. Los insectos palo son los reyes del camuflaje: mimetizan las ramitas de las plantas en las
que viven y, así, pasan totalmente desapercibidos.
Observa:
Ejemplo:
Observa:
Cada caso es único y el ordenamiento adecuado depende del tema y de la redacción de las
oraciones que expresan las ideas que forman parte del texto en cuestión. Como te habrás dado
cuenta ya, las cinco ideas que debes ordenar en los ejercicios de criterio científico-académico no
siempre están en el mismo nivel de jerarquía temática. Como regla general, recuerda que siempre
debes ir de lo general a lo particular y del pasado al futuro.
Las preguntas sobre Pertinencia de ideas implican la habilidad de reconocer el tema, la intención,
el estilo y la estructura de un texto breve y, a partir de ello, de determinar qué ideas son
impertinentes en él, qué ideas sí son pertinentes y en qué lugar del texto lo son. La determinación
de la pertinencia de ideas de un texto depende de una serie de criterios: el tema del texto, el nivel
de generalidad de las ideas, el criterio de redundancia, el tipo de discurso y el estilo discursivo.
Con excepción de algunas aves de la familia de los cuervos, el ser humano es el único ser que
colecciona objetos por su aspecto, independientemente de su utilidad. Es necesario mencionar
también que el ser humano se asemeja en algunas otras características a otras aves. Así,
colecciona, por ejemplo, las llamadas gemas, unos minerales que desde tiempos inmemoriales
lo han fascinado. Además, lo han fascinado también otros aspectos de la naturaleza, como los
accidentes geográficos. Con excepción del diamante –que por ser el material más duro que se
conoce tiene uso industrial–, las gemas no tienen utilidad práctica, pero pueden alcanzar
valores económicos muy altos. Sus características ópticas y su dureza, consecuencia de su
composición y forma de cristalización, son los factores que determinan su belleza y su valor
económico.
Con excepción de algunas aves de la familia de los cuervos, el ser humano es el único ser que
colecciona objetos por su aspecto, independientemente de su utilidad. Así, colecciona, por
ejemplo, las llamadas gemas, unos minerales que desde tiempos inmemoriales lo han
fascinado. Con excepción del diamante –que por ser el material más duro que se conoce tiene
uso industrial–, las gemas no tienen utilidad práctica, pero pueden alcanzar valores económicos
muy altos. Sus características ópticas y su dureza, consecuencia de su composición y forma de
cristalización, son los factores que determinan su belleza y su valor económico.
Al contrastar los dos textos, puede notarse que, en el primero, existen oraciones que no son
pertinentes para proporcionar la información que se quiere ofrecer; incluso, estas oraciones
perturban la claridad del texto. Como ya habrás notado, la impertinencia de estas oraciones radica
en que desarrollan ideas que escapan al tema abordado en el texto. Así, las ideas que componen
un texto deben ser todas pertinentes temáticamente. De ese modo, si tuviéramos que seleccionar,
de entre las siguientes oraciones, una que complete adecuadamente el texto leído, tendríamos
que atender a la idea que cada una de estas desarrolla y escoger aquella que complemente mejor
el tema del texto.
Ejemplo 1
¿Cuál de las siguientes proposiciones podría excluirse del texto de modo que este
conserve su sentido original?
(A) Las aves recogen pajillas y ramas secas aparentemente sin sentido. (B) Las aves son muy
diversas, y se han adaptado muy bien al entorno; por eso, son, hoy en día, los vertebrados
terrestres más abundantes. (C) La construcción del nido implica el uso de aquel material, ramas y
pajillas, que acopió el ave. (D) La estructura del nido exige, asimismo, una serie de operaciones
complejas que el ave realiza por el llamado de su instinto.
En este tipo de ejercicios, llamado comúnmente supresión de oraciones, uno de los criterios
más importantes para eliminar una oración es el temático. En este caso, notamos cómo el
tema desarrollado es la construcción del nido por parte de las aves. En ese sentido, la oración
(B), que desarrolla otra idea en relación con las aves, es la que debe excluirse.
Ejemplo 2
¿Cuál de las siguientes oraciones puede eliminarse por alejarse temáticamente del resto?
A. Decenas de miles de noruegos se congregaron el sábado 26 de agosto en Oslo para observar
la boda del príncipe heredero.
B. Haakon y Mette-Marit intercambiaron los votos matrimoniales en la catedral de Oslo, bajo el rito
luterano, correspondiente a la fe que profesan ambos novios.
C. La novia, Mette-Marit, es plebeya y ya tenía un hijo de una relación anterior; sin embargo, este
suceso no ha escandalizado a los noruegos. De hecho, luego de la ceremonia, los novios
recibieron las aclamaciones de la multitud.
D. El rey Harald V, padre de Haakon, también se casó con una plebeya, la reina Sonja, en 1968.
Como puedes ver, en este tipo de ejercicios, las oraciones también pueden aparecer
enlistadas. ¿Cuál sería la respuesta en este caso? ¿Por qué?
.....................................................................................................................................................
Ejemplo 3
Lee el siguiente fragmento:
En este tipo de preguntas, debemos, en principio, identificar con claridad y precisión cuál es la
idea que se está desarrollando en el fragmento presentado. Una manera de comprobarnos a
nosotros mismos que hemos comprendido la idea del fragmento es expresarla con nuestras
propias palabras. Así, en este ejemplo, podemos decir que la idea que se plantea es que el
caso de Mozart muestra que no todos nacemos con el mismo potencial. Por ello, la
alternativa que seleccionemos debe seguir desarrollando la misma idea, por lo que las
opciones B y D quedan descartadas. Finalmente, la alternativa que seleccionemos debe ser
coherente con la idea planteada en el fragmento, razón por la cual A queda descartada. Así, la
respuesta correcta es C.
Ejemplo 4
Marca la oración que mejor completa el siguiente fragmento:
El término eutanasia ha sido muchas veces separado de su sentido real, que es del acortamiento
voluntario de la vida de quien sufre una enfermedad incurable, para poner fin a sus sufrimientos.
Por ejemplo,…
A. en la actualidad, se sustentan diferentes opiniones sobre la eutanasia.
B. la crisis económica tras la Primera Guerra Mundial llevó a mucha gente a justificar la muerte de
los lisiados.
C. los nazis hablaban de eutanasia al referirse a la eliminación de los minusválidos.
D. eutanasia se distingue del término muerte digna, que consiste en el otorgamiento de medidas
médicas que disminuyen el sufrimiento a los enfermos terminales.
En este caso, no solo es importante que la oración que complete el fragmento desarrolle el
mismo tema que este, sino que, además, es necesario tomar en cuenta el conector lógico con
el que empieza la oración faltante. Este nos proporciona información relevante sobre el sentido
de la idea que falta. Así, dado que dicho conector es “por ejemplo”, debemos buscar cuál de
las oraciones presenta un ejemplo, es decir, un caso particular, de la idea desarrollada en el
fragmento. ¿En qué alternativa encontramos una idea de ese tipo?
………………………………………………………………………………………………………………
Ejemplo 5
El siguiente fragmento está incompleto. Indica cuál de las alternativas lo completa mejor en
el espacio indicado por los puntos suspensivos entre paréntesis.
El ejercicio físico es fundamental para poder gozar de una buena salud. Una alimentación
balanceada es, también, un elemento fundamental en la construcción de una vida saludable. (…)
En efecto, mucha gente sufre enfermedades psicosomáticas, es decir, afecciones físicas que
tienen un origen emocional.
A. Un tercer elemento importante para una buena salud es el aspecto genético: hay
enfermedades que están determinadas desde antes del nacimiento del individuo.
B. Así, tener una buena salud presupone un compromiso diario, tanto para hacer deporte como
para alimentarse adecuadamente.
C. Por ejemplo, una dieta rica en proteínas y minerales es más que recomendable.
D. Aunque mucha gente no lo toma en cuenta, un estado emocional estable es otro de los
factores que determinan la buena salud.
Como ves, la oración que debe completar el texto no necesariamente va siempre al final. Eso
depende de la instrucción de la pregunta. En este caso, se te pide que insertes una de las
alternativas en un punto específico del fragmento. Evidentemente, para hacerlo con éxito,
debes tomar en cuenta, no solo el tema del fragmento sino cada una de las ideas que se
desarrollan antes y después del espacio en blanco (los puntos suspensivos entre paréntesis,
en este caso). ¿Cuál sería la respuesta correcta en este ejemplo? ¿Por qué?
…………………………….……………………………………………………………………………….
Ejemplo 6
¿En qué lugar del fragmento debería insertarse la oración “El niño, antes centro de todas
las atenciones, se ve obligado a aceptar que debe compartir con el nuevo miembro de la
familia el amor y cuidados de sus padres, muy especialmente de la madre.”?
En este ejemplo, vemos cómo la pregunta misma indica cuál es la oración que debe insertarse
en el texto. Por lo tanto, se da por sentado que aquella comparte el tema del fragmento. La
tarea, en este caso, consiste en evaluar cuál es la mejor ubicación de dicha oración. Para ello,
se debe analizar con cuidado cada una de las ideas que se desarrollan en el fragmento. ¿Cuál
sería la respuesta del ejemplo 6? ¿Por qué?
……………………………………………………………………………………………………………….
Ejemplo 1
Señale la opción que pueda eliminarse por estar en un nivel de generalidad distinto
respecto de las restantes.
(A) El tránsito en las ciudades se ha vuelto sumamente peligroso. (B) En una cuadra de la avenida
Arequipa dos automóviles colisionaron ayer. (C) Hace una semana, se produjo una colisión entre
una “combi” y un auto particular en la avenida 28 de Julio. (D) Un automóvil que iba a excesiva
velocidad en la avenida Javier Prado atropelló a un anciano.
En este ejemplo, vemos cómo las oraciones B, C y D proponen ejemplos particulares de los
peligros del tránsito en la ciudad; la opción A, en cambio, menciona un aspecto más general. En
este caso, A, la oración que suprimimos, comparte el mismo tema con las otras; sin embargo, la
manera en que enfoca el tema es más general que el de las restantes.
Ejemplo 2
Lee el siguiente fragmento:
La guitarra acústica es un tipo de guitarra con cuerdas de metal, cuyo sonido se genera mediante
la vibración de las cuerdas que se amplifican en una caja acústica de madera o algún acrílico. En
España, existe otra variante, una muy extendida, conocida como guitarra de flamenco o guitarra
flamenca, cuyo sonido varía por una construcción ligeramente distinta y el uso de distintos tipos de
maderas.
¿Cuál de las siguientes oraciones puede completar mejor el fragmento anterior de manera
que se conserve el mismo nivel de generalidad?
A. Existen dos tipos básicos de guitarra: la guitarra clásica y la guitarra flamenca.
B. La guitarra eléctrica, a diferencia de las anteriores, tiene uno o más transductores
electromagnéticos llamados pastillas que convierten las vibraciones de las cuerdas en señales
eléctricas capaces de ser amplificadas y procesadas.
C. La guitarra es un instrumento musical de cuerda pulsada, compuesto de una caja de madera,
un mástil sobre el que va adosado el diapasón o trastero, generalmente con un agujero
acústico en el centro de la tapa y seis cuerdas.
D. Básicamente, la guitarra está compuesta por la caja de resonancia, el mástil, el puente, el
diapasón, los trastes, las cuerdas y el clavijero.
En este caso, vemos que el tema desarrollado en el fragmento es tipos de guitarra. De ese
modo, para conservar el mismo nivel de generalidad, debemos elegir aquella oración que
presente otro tipo de guitarra, es decir, la oración B. Las demás resultan demasiado generales.
Ejemplo 1
Señala la opción que pueda eliminarse del siguiente párrafo.
(A) En 1991, 57% de la población era pobre y el 27%, extremadamente pobre. (B) Diez años
después, según el Inei, las cifras llegan a 55 y 24%, respectivamente. (C) Efectivamente, en 2001,
casi la cuarta parte de la población seguía en pobreza extrema. (D) Esta limitada reducción
El tema referido por las oraciones anteriores podría enunciarse de la siguiente manera: la
limitada reducción de la pobreza entre 1991 y 2001. Las opciones A y B comparan los índices de
pobreza y extrema pobreza de esos años. D indica la causa de dicha limitada reducción. C, por
su parte, repite información que ya ha sido mencionada en B. Por ello, C es la alternativa que
debe eliminarse, pues su información está contenida en lo que sostiene la alternativa B que, por
ser semánticamente más amplia (nos proporciona el porcentaje exacto de población en pobreza
extrema, así como el de la población en situación de pobreza), no puede eliminarse.
Ejemplo 2
Lee el siguiente fragmento:
En una visión ecológica del mundo, existen diversas maneras de conservar los recursos naturales
de la Tierra y, concretamente, de disminuir la cantidad de residuos. La primera es la reducción del
consumo; la segunda, la reutilización; y la tercera, el reciclaje. La mayoría de los materiales que
componen la basura pueden reciclarse. Se pueden salvar grandes cantidades de recursos
naturales no renovables cuando se utilizan materiales reciclados.
Adaptado de <http://tematica.mercadolibre.com.pe/reciclaje>
En esta pregunta, podemos observar cómo descartamos varias de las alternativas de respuesta,
no porque no desarrollen el mismo tema que el fragmento, sino porque contienen información ya
mencionada y, por tanto, no aportan información nueva. Es por eso que, en este caso, la
respuesta debe ser C, aquella que presenta un contenido que se ciñe al tema, pero que no es
redundante respecto de la información del fragmento.
Texto 1
Era una tarde tranquila y fresca en la jungla. Un león dormía plácidamente la siesta cuando un
ratón empezó a juguetear encima de su cuerpo. Tras unos segundos, el león se despertó y
rápidamente atrapó al ratón. A punto de ser devorado, este le pidió que lo perdonara, y le prometió
devolverle el favor llegado el momento oportuno. El león echó a reír y dejó marchar al pequeño
roedor.
Pocos días después, unos cazadores apresaron al rey de la selva y lo ataron con una cuerda a un
frondoso árbol. La cuerda era muy gruesa y estaba hecha de un material sumamente resistente.
Por ello, el león no logró liberarse de ella. Pasó por ahí el ratoncillo y, al oír los lamentos del león,
corrió al lugar y royó la cuerda con mucha energía. Tras unos minutos, el león quedó libre.
—Días atrás—le dijo—, te burlaste de mí porque pensaste que nada podría hacer por ti en
agradecimiento. Ahora, es bueno que sepas que los pequeños ratones somos agradecidos y
cumplidos.
Adaptado de <http://edyd.com/Fabulas/Esopo/E49LeonRaton.htm>
¿En qué se diferencian los fragmentos subrayados del resto del texto?
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Los textos contienen distintos tipos de discurso. Por ejemplo, en el texto anterior, la mayoría de
las oraciones utilizan un discurso narrativo; es decir, presentan acciones que se suceden en el
tiempo. Pero las oraciones subrayadas presentan otro tipo de discurso: el descriptivo. En él, se
presentan características de un objeto, persona o fenómeno. Además del narrativo y el
descriptivo, existen otros tipos de discurso, como el argumentativo, en el que se defiende una
postura con argumentos, y el instructivo, en el que se presenta una serie de instrucciones para
llevar a cabo un proceso.
Lee con atención los siguientes tipos de discurso y el ejemplo correspondiente a cada uno. Luego,
propón un ejemplo más para cada caso.
Ejemplo 1
Señala la opción que presente un tipo de discurso distinto del resto.
(A) Era una mañana lluviosa y gris de un largo invierno, tan largo que parecía eterno. (B) Julián
volvía a casa muy contento mientras jugaba con los charcos de agua formados por la lluvia. (C) Al
llegar a casa, se percató de que sus zapatillas estaban completamente mojadas, por lo que tuvo
que colocarse unas secas para evitar enfermarse. (D) Pese a la precaución que tomó, estornudó
toda la noche y, al día siguiente, amaneció resfriado y con fiebre.
Ejemplo 3
Marca el fragmento que presenta un tipo discursivo diferente.
La popularidad de Adrian “Tricky” Thaws decayó tan rápido que resulta difícil expresar ahora el
interés que generó en su momento Maxinquaye, su primer proyecto. (A) Debido a sus deficientes
álbumes posteriores, el trabajo del exmiembro de Massive Attack pasó a formar parte del basurero
histórico que lleva la etiqueta de “cultura pop de los 90”. (B) Sin embargo, a mediados de esa
década, el iconoclasta disco de Massive Attack, Blue Lines, había establecido la tendencia
respecto al gusto por la música contemporánea en Europa occidental, por lo que cualquier
innovación respecto al género ampliamente denominado trip hop se recibía con expectativa,
mucho más el trabajo como solista de un exintegrante de esta banda. (C) En esencia, Tricky tomó
el estilo de Massive Attack y le añadió elementos de la singular cultura club: el álbum tiene efectos
de sonido, inflexiones dub y samples desconcertantes; la música es a la vez lánguida y violenta, y
experimental pero nunca autoindulgente. (D) Maxinquaye hizo avanzar la música hablada en Gran
Bretaña. Por un tiempo, dio la impresión de que el rap británico, lejos de ser una desafortunada
paradoja, era una perspectiva viable, incluso un género que exportar.
Adaptado de DIMERY, Robert (2009) 1001 discos que hay que escuchar antes de morir. Barcelona: Grijalbo, p. 755.
Para el público en general, reciclar es sinónimo de recolectar materiales para volverlos a usar. Sin
embargo, la recolección es solo el principio del proceso de reciclaje. Una definición bastante
acertada nos indica que reciclar es cualquier proceso en el que materiales de desperdicio son
recolectados y transformados en nuevos materiales que pueden ser utilizados o vendidos como
nuevos productos o materias primas.
Reciclar es un proceso simple que nos puede ayudar a resolver muchos de los problemas creados
por la forma de vida moderna. Se pueden salvar grandes cantidades de recursos naturales no
renovables cuando, en los procesos de producción, se utilizan materiales reciclados. Los recursos
renovables, como los árboles, también pueden ser salvados. Además, la utilización de productos
reciclados disminuye el consumo de energía. Cuando se consuman menos combustibles fósiles,
habrá menos humo de carros por la calle y dejaremos de ensuciar tanto el mundo con tanta
cochinada.
Hablando de lo que tiene que ver con el dinero, podemos decir que el reciclaje puede traer
chamba. Se necesita una gran fuerza laboral para recolectar los materiales aptos para el reciclaje
y para su clasificación. Un buen proceso de reciclaje es capaz de generar ingresos.
Adaptado de <http://amdena.pe.tripod.com/amigosdelanaturaleza/id11.html>
¿En qué se diferencian los fragmentos subrayados del resto del texto?
…………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………….…
Los textos pueden adoptar distintos estilos discursivos. Por ejemplo, podemos distinguir entre
un estilo formal y uno informal. Asimismo, podemos distinguir entre un estilo familiar y uno
distante, o entre un estilo literario y uno científico, entre otros.
Ejemplo 1
Lee el siguiente fragmento:
K. H. Pribram establece una analogía del cerebro humano con el funcionamiento de un ordenador,
y los diferencia en que el sistema operador humano no se limita a un solo procesador periférico,
sino que se distribuye más bien por varios: las regiones centrales se consideran cerebro "reptil";
las capas que las rodean, cerebro paleomamífero; y las regiones más externas, cerebro
neomamífero.
Adaptado de <http://manuelortiz-manuel.blogspot.com/2009_07_06_archive.html>
¿Cuál de las siguientes oraciones puede completar mejor el fragmento anterior tomando en
cuenta el estilo del mismo?
A. Estas tres partes del cerebro funcionan armoniosamente, como una orquesta que ejecuta una
hermosa pieza de música clásica.
B. Cada parte tiene sus propios detalles, unos más, unos menos.
C. Cada uno de dichos “cerebros” cumple funciones distintas, utiliza diferentes sustancias
químicas y, a pesar de ello, actúan conjuntamente.
D. Digo cerebro “reptil” porque los reptiles son muy antiguos, así como esta parte del cerebro, que
tiene sus años en la especie humana.
Ejemplo 2
Marca el fragmento que presenta un estilo discursivo diferente.
A. Si hubiera que fijar una fecha de nacimiento de la salsa, el 26 de agosto de 1971 sería el día,
porque, aunque antes existieran ya elementos que nos permitieran hablar de salsa, el
alumbramiento de este género aglutinador de otros géneros ocurrió, en realidad, en el
legendario concierto que toda la retahíla de estrellas de la Fania dieron esa noche en la
discoteca Cheetah Club de la calle 52 de Nueva York.
B. Jerry Masucci, el hombre que dirigía junto con Johnny Pacheco la todavía no mítica por aquel
entonces Fania Records, tuvo una visión: esta experiencia casi religiosa tenía que ser para la
música latina lo mismo que Woodstock fue para el rock; por eso, quiso dejar testimonio de ello
en un documental, Our Latin Thing (1972), cuyo estreno amplificaría el acontecimiento hasta
convertir a la Fania en un estandarte cultural de toda Latinoamérica.
¿QUÉ ES UN TEXTO?
ASUMAMOS LA SIGUIENTE DEFINICIÓN PROVISIONAL DE TEXTO:
Un texto es un conjunto de oraciones.
Ahora, analiza los siguientes conjuntos de oraciones y responde.
A.
Los rayos son descargas eléctricas de la atmósfera que golpean la Tierra. Cien años de soledad
es una novela escrita por Gabriel García Márquez. Los primeros instrumentos musicales fueron de
percusión. El SOAT es un seguro obligatorio que cubre los daños posibles a las potenciales
víctimas de un accidente automovilístico. Un buen discurso argumentativo debe considerar los
valores de su auditorio.
______________________________________________________________________________
B.
1. Desde el siglo XVIII, sabemos que los rayos son descargas eléctricas de la atmósfera que
golpean la Tierra.
2. La descarga de un rayo puede desplazarse hasta 13 kilómetros.
3. Esta descarga puede provocar una temperatura de 50 000°F (unos 28 000°C, o sea tres
veces la temperatura del Sol).
4. Esta descarga puede provocar un potencial eléctrico de más de 100 millones de voltios.
5. Esta descarga puede provocar una intensidad de 20 000 amperes.
6. La velocidad de un rayo puede llegar a los 140 000 kilómetros por segundo.
7. Debido a que puede llegar a 140 000 kilómetros por segundo, ocurre que, en el punto de
entrada a la Tierra, el rayo puede destruir, según su potencia, un radio de 20 metros.
8. Porque puede llegar a 140 000 kilómetros por segundo, ocurre que, en el punto de entrada a
la Tierra, el rayo puede destruir, de acuerdo a las características del suelo, un radio de 20
metros.
______________________________________________________________________________
C.
Desde el siglo XVIII, sabemos que los rayos son descargas eléctricas de la atmósfera que golpean
la Tierra. La descarga de un rayo puede desplazarse hasta 13 kilómetros. La descarga de un rayo
puede provocar una temperatura de 50 000°F (unos 28 000°C, o sea tres veces la temperatura del
Sol). La descarga de un rayo puede provocar un potencial eléctrico de más de 100 millones de
voltios. La descarga de un rayo puede provocar una intensidad de 20 000 amperes. La velocidad
de un rayo puede llegar a los 140 000 kilómetros por segundo. Debido a que puede llegar a 140
000 kilómetros por segundo, ocurre que, en el punto de entrada a la Tierra, el rayo puede destruir,
según su potencia, un radio de 20 metros. Porque puede llegar a 140 000 kilómetros por segundo,
ocurre que, en el punto de entrada a la Tierra, el rayo puede destruir, de acuerdo a las
características del suelo, un radio de 20 metros.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Observa qué función están cumpliendo los elementos subrayados, los que están en negrita
y los símbolos de vacío en D:
Desde el siglo XVIII, sabemos que los rayos son descargas eléctricas de la atmósfera que golpean
la Tierra. Esta descarga puede desplazarse hasta 13 kilómetros y provocar una temperatura de
50 000°F (unos 28 000°C, o sea tres veces la temperatura del Sol), un potencial eléctrico de
más de 100 millones de voltios y una intensidad de 20 000 amperes. Asimismo, la velocidad
de un rayo puede llegar a los 140 000 kilómetros por segundo. Por ello, ocurre que, en el punto
de entrada a la Tierra, el rayo puede destruir, según su potencia y las características del suelo, un
radio de 20 metros.
AHORA QUE ES CLARO QUE SOLO ____ ES UN TEXTO ACADÉMICO, ¿CÓMO PODEMOS DEFINIR
TEXTO ACADÉMICO DE UNA MANERA MÁS COMPLETA Y PRECISA?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
RECOMENDACIONES PARA LA PRUEBA DESARROLLADA DE REDACCIÓN
La prueba desarrollada de redacción consiste en la composición de un texto formal corto (de
aproximadamente 25 líneas) de cuatro párrafos sobre un tema muy específico: un párrafo en la
introducción, dos en el desarrollo y uno en el cierre. Toma en cuenta las siguientes
recomendaciones generales:
La introducción
Presenta el tema y proporciona información general que pueda facilitar la lectura del texto.
Debe ser atractiva, de modo que despierte el interés del lector por el tema.
Aunque el tema se puede presentar de distintas formas, la introducción debe contener, por lo
menos, los siguientes elementos:
1. Marco general o contextualización del tema que se desarrollará
2. Presentación del tema que se desarrollará
También puede incluirse al final del párrafo introductorio una oración que anticipe el tema
explícitamente. Esta puede comenzar de las siguientes formas:
- A continuación, se abordará el tema de…
- En este texto, se presentará/desarrollará/explicará…
- El siguiente texto trata acerca de…
El desarrollo
El cierre o párrafo final presenta una síntesis de las ideas más relevantes de los párrafos de
desarrollo.
Puede dejar una reflexión al lector, que puede presentarse como una recomendación, una
proyección al futuro, una invocación a tomar una acción, etc.
No debe incluir información nueva: todas la ideas principales deben ser presentadas en el
desarrollo.
A continuación, te presentamos dos ejemplos que cumplen con los requisitos antes señalados.
Texto 1
1. Desarrollo económico
1.1. Generación de empleo
1.1.1. Restaurantes
1.1.2. Cadena de abastecimiento
1.2. Turismo gastronómico
2. Imagen internacional positiva
2.1. Mejora de las relaciones internacionales
2.2. Fortalecimiento de la identidad nacional
Texto 2
CRITERIOS RECOMENDACIONES
1. El contenido del
El texto muestra una adecuada comprensión del tema propuesto por
texto gira el título si expone y explica ideas afines al tema.
directamente en Es fundamental que el texto que redactes desarrolle directamente el
título propuesto. Además, no será suficiente que menciones el tema.
torno del tema Incluye información de las fuentes que sea realmente relevante; deja
central propuesto. de lado las ideas que se alejen del tema central.
Ejemplo 1
Ejemplo 2
Tema central (título): La crisis de la educación pública rural en el Perú y sus posibles
soluciones
SUBTEMAS DEL DESARROLLO DEL TEXTO:
PRIMER SUBTEMA 1. Situación de la educación en zonas rurales
1.1 Problemas que enfrentan los docentes
1.1.1 Baja remuneración
1.1.2 Poca motivación
1.1.3 Deficiente preparación y actualización
IDEAS DE APOYO 1.2 Problemas que enfrentan los alumnos
1.2.1 Alumnos forzados a trabajar desde temprana edad
1.2.2 Distancia y difícil acceso a las escuelas
1.2.3 Materiales pedagógicos desactualizados e
inadecuados
SEGUNDO SUBTEMA 2. Posibles soluciones
2.1 Aumento del presupuesto estatal asignado a la educación
IDEAS DE APOYO 2.2 Mejor capacitación para docentes de escuelas rurales
LA INTRODUCCIÓN Y EL CIERRE
El primer párrafo de todo texto es la introducción. Esta parte constituye el primer acercamiento
del lector al tema, el cual puede ser directo o indirecto. Cuando se desea abordar directamente un
tema, la introducción que define o presenta de manera general el tema central es la indicada y la
más común en la redacción de textos académicos.
EJEMPLOS DE INTRODUCCIÓN:
Un cierre común en los textos académicos es el cierre-síntesis, que recapitula todo lo tratado en
el texto. En estos casos, es recomendable terminar con una reflexión.
EJEMPLOS DE CIERRE:
1. LA ESTRATEGIA DE LA ENUMERACIÓN
Párrafo 1
Existen dos afecciones genéticas que influyen sobre la capacidad lingüística. Una es el síndrome
de Williams, motivado por una mutación en un gen del cromosoma 11. Los niños afectados por
este síndrome tienen una inteligencia general muy baja, pero son aficionados a utilizar el lenguaje
de un modo intenso, locuaz y abundante: hablan sin parar usando palabras y frases largas, y una
complicada sintaxis; si se les pide que escojan un animal, es tan probable que escojan uno raro,
como un oso hormiguero, como que elijan un gato o un perro. Tienen una elevada capacidad para
aprender el lenguaje, pero presentan un grave retraso mental. La segunda afección tiene el efecto
contrario: disminuye la capacidad lingüística sin influir aparentemente sobre la inteligencia o, al
menos, no de un modo sistemático. Esta afección conocida como trastorno específico del lenguaje
(TEL) se caracteriza por un problema para comprender y utilizar la gramática, que es
independiente de cualquier otro déficit.
Adaptado de RIDLEY, M. (2000) El genoma. México D. F.: Taurus, pp. 115-116.
________________________________________________________________________________
¿Hay palabras o frases en el párrafo anterior que indiquen el desarrollo de una enumeración?
¿Cuáles son?
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Ahora, lee el siguiente ejemplo:
Párrafo 2
Siempre deben almacenarse los pesticidas y otros químicos caseros, incluidos los blanqueadores
(lejía), fuera del alcance de los niños, preferiblemente en un gabinete con cerradura; además,
estos productos deben estar empaquetados de un modo suficientemente resistente a los niños.
Por otro lado, cuando se aplique un pesticida, los niños y animales domésticos no deben estar
presentes en el lugar; también es necesario retirar los juguetes y objetos de uso personal. Nadie
deberá ingresar en el ambiente donde se haya aplicado el pesticida hasta que este se haya
secado o hasta que se cumpla el tiempo indicado en su etiqueta. Asimismo, en caso de que se
deba interrumpir la aplicación de un pesticida o un limpiador (debido, por ejemplo, a una llamada
telefónica), el envase debe dejarse bien cerrado, y fuera del alcance de los niños y mascotas. La
puesta en práctica de estas medidas reduce considerablemente el riesgo de envenenamiento por
uso de químicos caseros.
Adaptado de <http://www.epa.gov/pesticides/factsheets/child-ten-tips-esp.htm>
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Como hemos visto en los ejemplos anteriores, la estructura enumerativa es adecuada para
presentar una descripción o una secuencia de hechos en un párrafo formal. El modo de relacionar
las ideas que desarrollan este tipo de subtemas es principalmente mediante conectores lógicos de
adición, de orden y/o de secuencia temporal (aunque esto no significa que no puedan usarse otro
tipo de conectores también).
Para utilizar correctamente esta estrategia en tu propia redacción, debes tomar en cuenta
las siguientes recomendaciones:
2. LA ESTRATEGIA DE LA EXPLICACIÓN
Ejemplo
La extinción del dodo, un ave de las islas Mauricio, a finales del siglo XVII, lo ha convertido en
el arquetipo de especie extinta a causa de las acciones de seres humanos. El dodo era un
producto evolutivo típico de las islas. Al carecer de un depredador natural (ya que no había
mamíferos en estos lugares), perdió la necesidad de volar. En consecuencia, sus alas se
redujeron y atrofiaron, y desarrollaron, a cambio, unas patas robustas y demasiado grandes
para un ave de su tamaño. En estas circunstancias, se alimentaba de los frutos que caían de
los árboles y anidaba en tierra. Este hecho, sumado a su lentitud para desplazarse, lo dejó
totalmente indefenso ante los marineros de barcos de comercio que llegaban a la isla, quienes
utilizaban su carne como alimento, y depredaban, además, los bosques, de los cuales
dependía en gran medida la subsistencia del dodo. Más tarde, la introducción, por parte del ser
humano, de diversos mamíferos, como cerdos, ratas, perros y gatos, terminó por acabar con
sus huevos, y con ello con su descendencia. Se estima que el saqueo de sus nidos por parte
de las nuevas especies tuvo un efecto más devastador que el de la caza. Debido a esto, se
produjo la completa extinción del ave casi un siglo después de la llegada de seres humanos a
la isla.
Adaptado de <http://www.conciencia-animal.cl/paginas/temas/temas.php?d=1059>
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
Ejemplo 1:
EJEMPLO 2:
EJEMPLO 3:
Ejemplo:
La piratería de libros es un gran problema que perjudica a varias instancias de la sociedad.
Esta actividad es parte de la informalidad de la sociedad peruana y, sin duda, constituye un
delito, porque se basa en la apropiación de material intelectual ajeno. Por ello, es una traba en
el desarrollo de la economía y en la fijación de los valores en el Perú. Por un lado, afecta a los
escritores, quienes dejan de ganar el dinero por la venta de sus publicaciones, y a las
editoriales, que pierden grandes sumas de dinero invertido. Por otro lado, la piratería de libros
favorece la difusión de valores negativos en nuestra sociedad, ya que, al vender o al comprar
un libro pirata, se está robando. Sin duda, el alto precio de los libros en nuestro país y el
consecuente limitado acceso a ellos por parte de la población crean el contexto perfecto para
que esta actividad ilícita prolifere.
Es importante buscar remedio al problema de la piratería de libros, pero debe destacarse que
sus posibles soluciones involucran a todos los ciudadanos. Se espera que el Estado plantee
sanciones drásticas para castigar esta actividad. Asimismo, este debería disminuir los
impuestos gravables a los libros, de manera que los compradores estén en posibilidades de
adquirir publicaciones originales y consideren justo el precio en función de la calidad del
producto. Por otro lado, los compradores de libros piratas deben tomar conciencia de que son
cómplices del delito; con ello, evitarán adquirir estos productos. Finalmente, si no hay
compradores (demanda), los “piratas” deberán involucrarse en otro negocio, pues este ya no
resultaría rentable.
Ejemplo:
La piratería de libros es un fenómeno cuyas causas se circunscriben, fundamentalmente, al
ámbito económico y al moral. Por un lado, el alto costo de los libros originales, debido, en gran
parte, a los elevados impuestos que se le adjudica a este tipo de producción e importación,
priva a mucha gente de acceder a ellos. En efecto, para muchas personas comprar libros
piratas es la única manera de contar con este tipo de material de lectura. Por otro lado, debido
a la falta de trabajo en nuestro país, en especial en las ciudades, algunas personas optan por
trabajos informales que, en casos como este, violan la ley. Finalmente, la falta de valores
sólidos relacionados con el respeto a la propiedad genera un contexto que propicia la aparición
de este tipo de actividades ilícitas.
Las consecuencias de la piratería de libros las sufren tanto los escritores y editoriales como los
compradores. En primer lugar, los escritores dejan de ganar el dinero que deberían por la venta
de sus publicaciones. Esto, a veces, desanima a escritores jóvenes de continuar con esta
carrera, debido a que no reciben la remuneración que necesitan para vivir. En segundo lugar, la
piratería de libros ataca seriamente la economía de las casas editoriales, que pierden grandes
sumas de dinero invertido y, en ocasiones, no se animan a reeditar libros por temor a la
competencia de la piratería. Finalmente, aunque parezca contradictorio, los compradores
también se ven afectados por esta actividad. Un libro pirata es un producto de mala calidad:
normalmente, no está bien impreso; las hojas no suelen estar bien compaginadas; en
ocasiones, faltan fragmentos de la obra; y, cuando se trata de libros escritos originalmente en
un idioma extranjero, las traducciones suelen ser muy deficientes.
Pues
Porque
Debido a que Causa
Puesto que
Ya que
Por lo tanto
Por ello
Por esto
Por esta razón
En consecuencia Consecuencia
En conclusión
De manera que
Así que
De modo que
En primer lugar
En segundo lugar
A continuación Orden en enumeración
Finalmente
Por último
Además
También
Así mismo
Adición de información
Asimismo
Aparte de ello
Inclusive
BIBLIOGRAFÍA
ÁVILA, FERNANDO
1997 Español correcto. Barcelona: Norma.
SECO, MANUEL
2002 Diccionario de dudas y dificultades. Madrid: Espasa Calpe. 2t.
2002 Gramática esencial del español. Madrid: Espasa Calpe. 2t.